By.SF_Nasty
Bilbo le Hobbit
Je ai prévenu. Je vous avais prévenu ce qui arriver à composer avec les nains.
Nous avons forcé.
Ils se sont réveillés le dragon.
Présenté l'apocalypse sur nous.
Rapide.
Faites-le vite. Plus Vite.
Je essaie de sortir d'ici le plus vite possible.
Attention. Rapide, apporter d'autre.
Non, monsieur.
Je vais sauver la ville. -Que Elle est perdue.
Salven or.
Allons.
Soldats.
Pas le temps.
Nous devons partir.
Ramasser.
Venez frère, vite, vite. Maintenant.
Je vais bien, peut marcher.
Nous ne partirons pas.
Non sans notre père.
Si vous restez, vos surs meurent.
Est-ce que votre père veut?
Ouvrez la porte.
Avez-vous entendu?
Nous sortir.
Donnez-moi votre main.
Rapide doit quitter.
Corran.
Rapide Kili.
Non arrêter.
Déjà vu.
Allez.
Rapide.
Vite, plus vite.
Si je pouvais prendre plus de ces gens ici.
Mais, je ne veux pas. -Dwalin.
Je vais y réfléchir.
Attention.
Remen, Remen.
Remen.
Remen, plus rapide.
Mon or, mon or.
Ici, il ya trop de poids.
Nous jetons quelque chose.
Désolé.
Remen, Remen.
Corran.
Pauvre...
Toma.
Papa.
Rencontré.
N °
je ai donné, donné dans le corps , sérieux.
Leurs flèches ne seront pas atraviezan sa cuirasse.
Je crains rien ne va.
Il.
Laissez lui.
Nous ne pouvons pas revenir en arrière.
Bain.
Papa.
Bain, que faites-vous? Pourquoi vous ne partez pas?
Vous devriez partir d'ici.
Je viens pour vous soutenir. -Non.
Rien ne peut l'arrêter.
Cette mai.
Bain, maintenant aller.
Vous devez partir maintenant.
Retour.
Bain. -Ahh.
Attendez, attendez, attendez. Arrêter, arrêter.
Qui êtes-vous ne osent faire face?
Maintenant que ce est une honte.
Que faisiez-vous faire maintenant, archer?
Tout ce que vous avez laissé.
Personne ne viendra vous aider.
Maintenant ce est quand. Passez. Maintenant.
Tournez-vous vers l'eau libre.
Est-ce que votre fils?
Vous ne pouvez pas le sauver de l'incendie.
Va brûler.
Ne déplacez pas l'enfant.
Restez bien.
Look.
Scories, comment pensez-vous maintenant me défier?
Maintenant, je ne ai plus rien.
Seul votre mort.
Bain, me regarder. Regarder Juste moi.
Un peu à votre gauche.
Ce est.
Bain, tenir le coup.
Ce était quoi?
Qu'est-il arrivé? -Je L'ai vu, est tombé.
Il est mort.
Smaug est mort.
Par ma barbe, croire, ce est vrai.
Regardez là.
Le Raven.
Vous êtes busting la montagne.
True.
Voix sont exécutés.
Très vite, tout le monde Terre du Milieu saura.
Le dragon est mort.
- LA BATAILLE DES cinq armées -
Vous.
Vous n'êtes pas seul.
Mon Dragnir.
Mon Lealidon.
Intulitun.
Quelqu'un me aide.
Aide-moi.
Voici.
Papa.
Ahh, pourquoi moi?
Tauriel.
Kili, viens.
Maintenant nous allons.
Ce est votre famille. Vous devez aller.
Viens avec moi.
Je sais ce que je ressens, Je ne crains pas cela.
Vous me faites sentir vivant.
Je suis désolé. -Tauriel.
Anclalme.
Je ne sais pas ce que cela signifie.
Je pense que oui.
Mon legolas seigneur.
Dites adieu nain.
Vous devez ailleurs.
Keep it.
Comme promesse.
Ce sont sec.
Hey. -Attention.
Donnez-moi un de ceux.
Va mourir avec ce froid.
Ayy, procurez-vous une autre.
No're en charge maintenant Alfrid L.
Ce est là que vous avez tort.
L'absence du gouverneur a pris le pouvoir passé à remplacer...
... qui dans ce cas est ma qualité officielle.
Maintenant donnez-moi cette couverture.
Gouverneur suppléant?
Me faites pas rire.
'Re Un rat méprisable
mieux être mort que de suivre quelqu'un comme vous.
Peut-être qu'il peut fixer.
Je ne mettrais pas contre ton peuple Alfrid.
Pas maintenant.
Vous y êtes!
Viens.
Ce était Bard, le tué le dragon.
Je l'ai vu quand il est passé tout.
Il frappa la bête.
Tué une flèche noire
honneur de tout le monde.
Al dragon de chasseur.
Honneur tout le monde. Le roi Bard.
Je ai dit à plusieurs amis fois.
Ce est un homme de race noble.
Un vrai leader.
Non appelez-moi cela.
Je ne suis pas gouverneur de cette ville
Où est-il?
Où est le gouverneur?
Loin pour Andui avec tout notre or.
Je ne doute pas
Vous savez que.
Vous avez aidé à caisses vides.
Non, je essaie de l'empêcher.
Je ai supplié, je ai plaidé.
Je ai dit le gouverneur.
N °
Après ce...
Que l'on tient compte enfants?
Enough.
Le libérer. Je lui ai communiqué.
Regardez autour de vous.
Je ne ai pas eu assez de la mort?
Voici l'hiver.
Nous prenons soin de notre propre.
Du malade et impuissant.
Ceux qui sont bien, soigner les blessés.
Et ayant forces, suivez-moi.
Nous devons sauver ce qui reste.
Et puis, Que ferons-nous alors?
Cherchant refuge.
Bonjour?
Bombur?
Bifur?
Quelqu'un peut me entendre?
Attendez.
Est Bilbo! -Il Est vivant!
Patientez, haute, attente.
Il vous allez plus vite.
Ils doivent aller dans le monde entier.
Ainsi les nouveaux arrivants?
Essayez de lui parler mais pas entendu.
- Qu'est-ce que tu racontes fils? - De Thorin.
Thorin.
Thorin prend jours là-bas.
Pas envie de dormir, rien manger.
Ce ne est pas la même tous.
Est-ce, ce palais. Je pense qu'il ya un trouble.
Trouble?
Quel genre de désordre?
Fili.
Gold
Oro incommensurable.
Au-delà de la tristesse et de la douleur.
Voici, le grand trésor Thorin ancestrale.
Ya.
Bienvenue, neveux ceux.
Al incroyable Uni
Dans Erebor.
Balin.
Ne signale-il?
Rien ici
Continuez à regarder.
Ce joyau pourrait être ne importe où.
L'arche est pierre dans ces salles. Chercher.
Continuez à regarder.
Tout le monde.
Pas de repos jusqu'à ce qu'il apparaisse.
Almost'm finition laissez vous le prenez.
Je veux juste voir souffrir a Oakenshield.
Destroy.
Verlo corrompu son cur.
Et encore le loup.
Juste donner le...
La route est assez longue?
Où vont-ils?
Il ya seulement une option.
Montagne.
Vous êtes un monsieur de génie.
Nous pouvons prendre refuge dans la montagne.
Pue Peut-être dragon.
Les femmes seront nettoyés.
Et être sûr.
Sous-titres Untranscripted.
Être aussi de l'or.
Cet or est maudit. Comprendre.
Prenez seulement ce qui a été promis.
Comme nécessaire de reprendre nos vies.
Hé, prenez votre part.
Les nouvelles de la mort de Smaug va se répandre.
Droit.
Maintenant autres iront à la montagne.
Avec sa richesse
et la position.
Que savez-vous?
Rien de vraiment
Ce est ce que je crains à venir.
Forêt Elfes!
Le fils du roi et l'elfe...
... nous suivis du lac Town.
Qu'est-ce qui les a tués?
Fui...
... pleurer comme des lâches.
Tonto! Ils seront de retour...
... avec une armée d'elfes!
Allez à Gundabad.
Pour déplacer les légions.
Elfes!
Hommes!
Nains!
La montagne sera sa tombe.
Sur le chemin vous voyez quelque chose?
L'orc chassant le Lake City , qui est déjà.
Bolgo, Bête Azog Souilleur.
Un troupeau de ouargues cible en dehors Esgarot.
Avait-nord.
Ces orcs sont différents. Ils ont une marque je ne avais pas vu depuis un moment.
La marque d'un Gundabad.
Un Gundabad?
A force de le bord Orcs des Monts Brumeux.
Legolas...
devrait revenir immédiatement.
Venez Tauril.
Wait...
Tauriel est banni.
Je ne le pense pas.
Pouvez-vous dire à mon père ce se il n'y a pas de place pour Tauriel,
il n'y a pas de place pour moi?
Legolas.
Je ai commandé pour lui directement?
Droit.
Je vais nord. Vous venez avec moi?
Où allons-nous?
Un Gundabad.
Sorts ne vous sauvera pas, vieil homme.
Ce sont les démons de mon maître...
Die déjà, sorcier!
Trois anneaux pour le Elven rois sous le ciel...
Feel pour seigneurs nains dans leurs demeures de pierre...
Ce était, pour les hommes mortels condamnés à mourir.
Vous ne pouvez pas lutter avec les ombres.
Que vous reculent.
Une lumière...
... dans l'obscurité.
Je ne suis pas venu seul.
Il doit aider ma dame?
Vous ne devriez jamais se relever.
Retour.
Le...
retour.
Il est ici...
Oui... Ils sont de retour.
Gandalf télécharger ici.
Est faible. Je le prends.
Exécuter. Ils doivent quitter.
Viens avec moi, ma dame.
Largo.
A commencé.
La chute Orient.
Et le Royaume de Ang...
L'elfe a été terminé.
L'âge des orcs est arrivé.
Ici, vous ne avez aucun pouvoir.
... Du Mordor.
Vous ne avez pas de nom.
Ni visage.
Forme Ni.
Entre retour dans le vide.
En...
Nous triché.
L'esprit de Sauron enduré.
Et je étais déjà expulsé.
Va à fuir vers l'est.
Convient de noter Gondor.
Laisser reposer garde sur les murs du Mordor.
N ° prend bien soin de Dame Galadriel.
A passé trop de pouvoir.
Sa force se estompe.
Prenez-la...
Mon Seigneur Saroumane, il devrait être poursuivi...
... et détruit complètement un .
Si elle a l'anneau de pouvoir.
Sauron, ne peut jamais avoir de nouveau le domaine Terre du Milieu.
Sortir et
Je vais le voir en personne.
Je ai besoin d'un cheval
Gandalf, Où allez-vous?
Un avertissement Erebor, n'a aucune idée de ce qui va venir.
Je ai vu de mes propres yeux.
Rangée après rangée milliers d'orcs.
Appelez nos amis, les oiseaux et les bêtes
bataille dans les montagnes, est sur le point de commencer.
Êtes ici dans ces salles
je connais. Nous avons cherché et cherché.
Pas assez.
Thorin, regardez trouver la pierre.
Cependant... ne le trouve pas.
Maintenant loyauté douter que quelqu'un ici?
L'arche de pierre, est l'héritage de notre peuple.
Y est le joyau du roi.
Ne me roi considérer?
Écouter.
Si quelqu'un trouve la pierre et se cacher de moi.
Obtiendrez vengeance.
Dragon maléfique.
Avais déjà vu.
Ce regard
terribles désir
est un amour féroce et jaloux Bilbo.
Cela a duré grand-père fou.
Balin regarder, si Thorin avait bijou.
Oui, si vous trouvez la pierre.
Aiderait vraiment?
Ce joyau, couronne le tout.
Est le sommet de cette richesse.
Il donne le pouvoir, celui qui possède
augentaría sa folie.
Non, fils.
Peur qui pourrait se aggraver.
Peut-être mieux, que de suivre perdu.
Ce est quoi?
Dans votre main.
None.
Ensename.
Es.
Le prendre la parole dans le jardin Peron.
Vous avez apporté à partir de là?
'Ll planter dans mon de jardin, quand je reviens.
Vous prenez peu à la région.
N ° Un jour grandir, et quand je vois Je vais réfléchir...
... Je me souviens ce qui est arrivé. La bonne, le mauvais, et la chance que je devais retourner.
Thorin.
Thorin, les survivants de la ville, envahissent tous Deil.
Il ya des milliers d'entre eux.
Appelez-les à l'entrée.
A l'entrée, maintenant.
Venez. Pas d'arrêt.
Seigneur.
Dessus.
Regardez monsieur. Les braseros sont allumés.
Ainsi, la société de Thorin survécu.
At-il survécu?
Il ya donc beaucoup naine là avec tout l'or?
Vous ne avez pas la détresse Alfrid
Il ya assez d'or dans les montagnes pour tout le monde.
Camp ici aujourd'hui.
Prenez refuge où ils le peuvent.
Feux de Blaze.
Alfrid, vous avez la Night Watch.
Avoir quelque chose à l'aube.
Cette montagne nous a coûté beaucoup
Ne supprimera pas nous.
Les gens de la ville ne ont rien
Nous avons cherché nécessité ont perdu toute leur vie.
Non tu viens me ce qu'ils les ont perdus.
Je sais très bien leurs difficultés
Ceux qui ont survécu le dragon de feu devraient célébrer.
Avons beaucoup à être reconnaissants.
Plus rocks
apporter plus de rochers à l'entrée
Je vais essayer plus
enfants meurent de faim. Nous avons besoin alimentaire.
Il ya trois jours.
Bard, ne sera pas suffisant.
Faites ce que vous pouvez.
Enfants et les femmes, première blessés.
Oui
Bonne journée Alfrid.
Des nouvelles de la garde?
Tous monsieur calme, pas grand chose à signaler.
Rien de mal avec moi.
Sauf une troupe d'elfes, de toute évidence.
Mon seigneur Thranduil.
Non, je pensais que je allais voir ici. -J'ai Entendu vous avez besoin d'aide.
Voici!
Nous a sauvés.
Je suis redevable à vous
Votre gratitude est très pressés.
Je ne suis pas venu en nom de vous.
Je suis venu la revendication quelque chose de moi.
Il ya des pierres précieuses dans les montagnes je veux.
Blanc Gems.
Gemmes blanches de Esgaroth.
Courant d'un seigneur elfe payer beaucoup d'argent pour ces gemmes.
Attendre
Se il vous plaît supérieur
Voulez-vous aller à la guerre pour une poignée de pierres précieuses?
Les reliques de mon peuple laissent pas facilement.
Sont des alliés dans cette
Mon village est également en droit les richesses de cette montagne.
Permettez-moi de parler avec Thorin.
Voulez-vous essayer de raisonner avec nain?
Si éviter la guerre, oui.
Pouvez assembler...
Allez.
Salutations Thorin, fils de Thrain
Nous sommes heureux de les voir avec la vie dans une telle situation.
Pourquoi en sont venus à l'entrée roi sous la montagne armés pour la guerre?
Pourquoi le roi sous la montagne ya été tenue?
Comment ce que vous faites est un voleur?
Peut-être parce que je suis soupçonner me voler.
Mon seigneur
Nous ne sommes pas ici pour voler.
Mais si à négocier équitablement.
Tu ne me parles?
Speak Now.
Au nom des habitants de la ville, demande qui vit ses promesses.
Une du trésor afin puissent retrouver leur vie.
Je ne vais pas négocier avec ne importe quel homme.
Avec un hôte armée devant ma porte.
Et cette attaque cette montagne invité si nous ne parvenons pas à un accord.
Vos menaces ne me convainquent pas.
Qu'en est-il votre conscience de ?
Elle lui dit notre cause est juste?
Mon peuple ont offert leur soutien.
Et en échange que nous ne transmettions la mort pure et désolation.
Mais les hommes dans votre ville offert son aide pour la promesse d'une récompense.
Il y avait une négociation.
Comment vous dites?
Quel choix nous a Pour changer notre fief...
... des couvertures et de la nourriture.
Sauvez notre avenir, négocier notre liberté.
Vous pensez que ce est une bonne affaire?
Dites-moi,
Bard dragon de chasseur.
Pourquoi serait honorer ces termes?
Parce pcs. Nous a donné sa parole.
Signifie Déjà rien?
Allez-vous.
Ou vous allez tomber nos flèches.
Que faites-vous?
Vous ne avez pas à aller à la guerre.
Cela ne vous concerne pas.
Excusez-moi. Si ne remarqueront il ya une troupe d'elfes là-bas.
Sans parler des centaines de pêcheurs en colère.
Ils nous ont battus en nombre.
Cela ne va pas durer.
Qu'est-ce que cela signifie?
MOYENS M. Sacquet.
Cela ne devrait jamais sous-estimer les nains.
Ai prises Erebor.
Maintenant à défendre.
Non, nous ne faisons rien obtenons.
Une honte.
Égale que vous avez essayé.
'Est ce que je ne comprends pas
Pourquoi?
Pourquoi risquer une guerre?
Il est inutile de raisonner avec eux.
En fait, il ya seulement une chose.
'Ll Attaque au lever du soleil.
Êtes-vous avec nous?
M. Sacquet.
Viens.
Vous en aurez besoin.
Póntelo.
Ce gilet est en acier plaqué.
Mithril.
At-il été créé par mes ancêtres.
Aucune épée passer à travers.
Je regarde absurde.
Je ne suis pas un guerrier, Je suis un Hobbit.
Est un cadeau.
Signe de notre amitié.
Dur de trouver des amis de l '.
Je ai été aveuglé.
Mais maintenant, je vois tout.
Il a subi une trahison.
Comment à la trahison?
L'arche de pierre.
Il a pris l'un d'eux.
Il faut être très mauvais.
Thorin.
La tâche est terminée.
Gagner la montagne.
Est-ce pas assez?
Je ai été trahi par mon peuple.
Votre vous avez fait une de promesse aux gens de la ville.
Ce trésor vaut vraiment plus de votre honneur?
Notre honneur.
Thorin, Je étais là aussi. Je ai donné ma parole.
Pour que la valeur de I
noble faisait. Mais le trésor de cette montagne ne est pas le leur...
... les habitants de Lake City.
Cet or...
... est la nôtre.
Et nous seuls.
Pour ma vie.
Ce ne partageons jamais ce trésor.
Pas une monnaie unique.
Gondabad.
Ce qui se trouve au-delà?
Un vieil ennemi.
L'ancien royaume de Angamar.
Cette force était son bastion.
Est où il a eu ses grands manèges militaires.
Y forgé ses armes de guerre.
A la lumière et le mouvement.
Attendre le voile de la nuit.
Tauriel est un endroit mortel.
A un moment notre peuple firent la guerre sur le terrain.
Ma mère y est mort.
Mon père ne parle jamais à ce sujet.
Ne tombe.
Ni monument.
Laisse-moi passer.
Étape Ouvrir.
Wow, vous
. Le chapeau pointu
Oui, vous.
Pas envie clochards, mendiants et vagabonds ici.
Il ya suffisamment de problèmes avec des gens comme ça.
Maintenant aîné, sortir d'ici.
Qui est responsable?
Qui se en soucie?
Devraient mettre de côté leur ressentiment nains.
La guerre est à venir.
Les marais de Dolguldur ont été vidés.
Tout le monde est en danger de mort.
Ce que vous parlez?
Il montre que vous ne savez rien assistants.
Fils comme un éclair d'hiver a Vendabal approche...
... loin, le bruit loin et d'alarme.
Mais parfois, une tempête de est juste que.
Ne sera pas cette fois.
Troupes avancent orcs.
Sont des guerriers ont été forgés pour la guerre.
Notre ennemi a invoqué pleine force.
Pourquoi montrer votre feu de maintenant?
Parce que nous forçons.
Ce que nous forçons lorsque la société Thorin est venu récupérer son ancienne maison.
Nains ne ont jamais eu pour atteindre Erebor.
Azog Souilleur a été envoyé à les tuer.
Son amour, vouloir contrôler montagne.
Pas pour le trésor qu'elle détient.
Mais où est sa position stratégique.
Ce est le passage de récupérer la terre d'Angmar dans le nord.
Si ce royaume létale atteignant à nouveau.
Rivendell, Laurien, le comté, même même chute Gondor.
Ces troupes que parlent Mithrandril.
Où sont-ils?
Notre armée sera en place à l'aube.
L'attaque est soudaine et rapide!
Fools!
Ai oublié ce que vit sous ces terres.
Ai oublié le grand cometierra.
Si nous voulons entrer, devrait aller maintenant.
Ils se déplacent en meute.
Ces chauves-souris sont élevés pour un but.
Pour quoi?
Pour la guerre.
Nous devons avertir les autres.
Peut-être que ce est trop tard. Dépêchez-vous!
Depuis quand mon conseil est donc amorti?
Que pensez-vous essayez de faire?
Je pense que vous essayez d'enregistrer vos compagnons nains.
Y je admire votre loyauté à leur égard.
Mais seulement atteint dissuader mon intention.
Votre vous avez commencé cet.
Aurez à aider si je finis maintenant.
Les mystères sont en place?
Oui mon seigneur.
Da commande.
Si quelque chose bouge dans cette montagne, le tuer.
Fin de nains venu.
Vous Bard, êtes-vous d'accord avec cette ?
Or est si important pour vous?
Que voulez-vous acheter avec la mort de nains?
Il ne viendra pas à cela.
Est une bataille qui ne peut être gagnée.
Cela ne se arrêtera pas.
Si vous croyez que le nain reddition, oublier...
... vont se battre avec tout défendre la sienne.
Bilbo Baggins.
Si je ne me trompe pas, ce est la petite touches vol...
... Mon cachot nez de mes gardes.
Oui
excuses.
Je suis venu... pour les donner ça.
Le cur des montagnes.
Le joyau du roi.
A une immense valeur.
Comment est ce que vous nous offrez ?
Je l'ai pris dans le cadre que ma part.
Pourquoi faites-vous cela?
Votre fidélité ne est pas avec nous.
Je ne fais pas cela pour pcs.
Je sais que les nains sont très têtu.
Et très têtu.
Robuste, suspect et réservé.
Avec les pires manières imaginables.
Mais ils sont aussi courageux...
... attentif et fidèle à mourir.
Je leur fait aimer beaucoup.
Et si je peux, je vais sauver.
Mais Thorin, les valeurs de ce joyau ci-dessus.
Un changement en arrière, je semble vous donner ce que vous devez.
Aura pas besoin d'une guerre.
Reste ce soir.
Doit partir tôt.
Quoi?
Aller aussi loin d'ici vous le pouvez.
Je ne vais pas.
Je vous ai nommé le quatorzième. Non Je vais quitter l'entreprise maintenant.
Il n'y a aucune entreprise.
Ce est cela.
Je ne veux pas penser ce qui Thorin, quand vous voyez ce que vous avez fait.
Je ne suis pas peur de Thorin.
Eh bien, vous devriez.
Ne sous-estimez pas le mal de l'or.
Oro dans lequel un serpent avait...
Au moins...
Hé toi, lui donner un lit à cette Hobbit.
Beaucoup de nourriture chaude.
Est gagné.
Hey. Observez-le bien.
Si vous essayez de fuir, faites le moi savoir.
Walk.
Hobbit Réveillez-vous déjà.
Yaaaa. Esc...
'll a mis le prochaine entre vos yeux.
Venez vous dire.
Le paiement de votre dette a été proposé et accepté.
Qu'est-ce paiement?
Je ne les donnerais ne importe quoi.
Ils ne ont rien.
Nous avons cela.
Avoir pierre arche.
Voleurs.
Comment est d'avoir les voleurs de reliques de notre peuple?
Cette pierre appartient au roi.
Et le roi peut l'avoir.
Avec notre...
Mais d'abord doit honorer sa parole.
Nous croyons naïf.
Ce est un leurre.
Un mensonge sale.
L'Arche Stone est sur cette montagne.
Ce est un truc.
Ne est pas une affaire.
La pierre est réel.
Je leur ai donné la pierre.
Vous.
La pensée me trésor.
Vous avez osé voler.
Robarte, non.
Appelez Peut-être pilleur, mais je me considère comme honnête.
Je suis prêt à donner où je appartiens.
Ceder ce que vous partagez?
Ce que vous appartenez.
Pour vous ne avez pas corrreponde ma propriété rat malheureux.
Avait l'intention de lui donner.
Plusieurs fois, je ai voulu faire, mais.
Mais ce voleur?
Vous êtes différent, Thorin.
Le nain a été fermé Sacquet.
Ne aurait jamais manqué à sa parole.
Non, aurait douté la loyauté de son peuple.
Ne vous osez me parler de la loyauté.
Le jeter du mur.
Ne avez-vous pas entendu?
Je vais le faire moi-même.
Vous Merde.
Ce était Gandalf vous mettre dans cette société.
Si vous aimez mon pilleur, se il vous plaît ne lui faire du mal.
Regrésamelo rien de plus.
Vous ne semblez pas très belle figure...
... roi sous la montagne, pensez-vous?
Thorin fils de Thrain.
Plus jamais relations avec les sorciers.
- Faites-le. - O rats perfides.
Négociation Will?
Pierre de retour arche, donc on nous avait promis?
Réponse nous maintenant.
Choisissez-vous la paix?
O War?
Guerre Escojeré.
Livré fer.
Ancres de dévorer.
Qui est-il?
Ne me incriminer.
Ce est Dain, monsieur Hills fer.
Primo de Thorin.
Sont-ils égaux?
Toujours considéré Thorin le plus raisonnable des 2.
Bonjour.
Comment est tout le monde?
Je ai un peu de proposition si vous ne vous dérange pas...
... Me donner quelques instants de votre temps.
Ils envisageraient...
... scoot fois?
Tous les PC. En ce moment.
Pas de retraite.
Calma, Seigneur Dain.
Gandalf, The Grey.
Tomb Dites-lui aller.
O Je vais irriguer la terre de leur sang.
Pas besoin de guerre entre les hommes et les nains, les elfes.
La légion des orcs dans les montagnes.
Conserve vos hommes depuis.
Non, je ne serai jamais retirer contre un elfe.
Ne sera pas à ce foutu esprit de la forêt.
La désirs rien de plus que mauvais pour mon peuple.
Si vous nous choisissez contre moi et mon peuple.
Je vais ouvrir sa jolie tête.
Avoir si souriant toujours comme aujourd'hui.
Comme Thorin, doit être fou.
Vous entendez tous?
Un combat.
Donnons ces maudits bonne raclée.
Win.
Préparatifs.
Prêt.
Le cometierra.
Ahh, vous ne pouvez pas être.
En avant, mes armées!
Les hordes de l'enfer nous menacent!
Un combat.
Un combat, les enfants Durin.
Économiserez le mur.
Qui vient avec moi?
- Yo! - Allons-Y.
Encore tout.
Maintenant, ne pas faire quelque chose?
Je l'ai dit, tout calme.
Les elfes vont se battre.
Thranduil est une folie de . Pour.
Attaque tous.
Prenez ce.
Gandalf. Est-ce un bon endroit de être?
Envoyer les bêtes guerriers!
Prêt à attaquer.
Ils ne peuvent pas se battre sur deux fronts...
Maintenant, nous allons faire de notre mouvement.
Attaquer tous ville!
Avancer.
Azog.
Aller à couper le rythme.
Déplacer tout le monde.
Retour à Dáin...
Maintenant.
Une ville. Par ici.
Sigrid.
Mes enfants. Où sont mes enfants?
Je les ai vus. Ils étaient dans l'ancien marché.
Est le marché?
Et où sont-ils maintenant?
Tilda.
Sigrid.
Les orcs envahissent l'allée.
Prenez-les au camp est.
Resitan autant que possible
archers ici.
Orcs a pris la Stone Street.
Le marché est envahi.
Venez cette fois
Suivez-moi
Attaque tout
Al attaque jusqu'à la mort!
Papa. Par ici.
Cette façon.
Hey, Sigrid bas.
Écouter.
Moi qui rencontre aux femmes et aux enfants.
Prenez-les à la grande salle, et d'entraver l'entrée.
Est-ce clair?
Ya ne devrait pas partir pour une raison quelconque.
Je veux être avec vous.
Montrez-lui le respect de son père.
Déjemelos mon seigneur.
Avez-vous entendu? Nous allons à la grande salle.
Alfrid.
Seuls les femmes et les enfants.
Je ai besoin de tous les combats de l'homme.
Sûr de revenir.
Le Seigneur vous apporter en toute sécurité.
Mon épée est disponible.
Soignez-les bien.
Marche grand-mère.
Allez à la grande salle.
Hors de mon chemin.
Abandon...
ne peut pas stocker la ville!
Nains presque pas de force.
Malheureux Damned.
Où est Thorin?
Je ai besoin, Où est?
Laissez le de couler le sang sur ces terres!
Masácrenlos tout.
Tous repliéguense.
Depuis quand nous abandonnons notre peuple?
Thorin, meurent là-bas.
Il salons en vertu de la réunion de cette montagne.
Appartements qui peuvent être enrichis.
Renforcer, protéger.
Oui
Oui.
Ce est cela.
Nous devons prendre l'or plus profond. Conservation.
Je ne ai pas écouté.
Frérin entouré.
Nous massacrés Thorin.
Beaucoup tombent dans la guerre.
Vie vaut la peine.
Mais un trésor de ce genre ne peut compter sur vies perdues.
Cette or vaut tous les sacrifices vie.
Vous êtes assis ici, dans ces clubs salles avec votre couronne sur le front.
Et pourtant ces loin être ce que vous étiez toujours.
Ne jamais me parler.
Comme un nain quiconque vulgaire.
Pour rendre les choses encore...
... Thorin Orkenshield.
Je suis votre roi!
Toujours été mon roi.
Avant de vous saviez bien, mais...
... Savez-vous ce que vous êtes devenu?
Largo.
Sortez d'ici.
Parce que je te meurtre.
Vous êtes assis ici avec votre couronne.
Ces loin de ce que vous avez toujours été.
Trésor...
Vous pouvez acheter vies perdues.
Ce trésor produit un trouble.
Par défaut, le roi des montagnes.
Je suis votre roi!
Attendez, écoutez.
Ce est mon or...
... Je ne ai jamais part.
Ce est tout mon objectif...
Vous voulez tout votre trésor.
Comme un nain personne.
Manteau de chêne.
Un trouble qui est devenu fou votre grand-père.
- Manteau de chêne. - Il est Thorin.
Fils du roi, fils de Thrain
Mon grand-père.
Dit que seul produit un trouble.
Ils meurent là-bas.
Hey, est entouré.
Ce entourée.
Récupérer votre maison.
'Re différent Thorin.
Je ne suis pas comme mon grand-père.
Ce trésor vaut vraiment plus de votre honneur?
Je ne suis pas comme mon grand-père.
Ce trésor va vous tuer, ne fait aucun doute.
Déplier
Déplier, montagne.
Déplier.
Déjà arrivé à son terme.
Prêt pour l'attaque finale.
Je ne vais pas cacher.
Derrière un mur de pierre tandis que d'autres se battent nos batailles.
En nous.
Ce ne est pas dans mes veines Thorin.
Non, il ne est pas.
Les enfants de Dorin.
Et les gens Dorin, ne se enfuit d'un combat.
Je ai pas le droit...
... d'exiger ce à aucun.
Mais la dernière fois.
Je suis?
Al attaque.
Pas encore! Attendez... attendez...
Attaque tous... maintenant!
Thorin.
Le clan!
Pour l'honneur!
Pour l'honneur.
Gandalf Nains.
Ils se battent.
Ils sont aux prises avec leur roi.
Tout homme qui veut offrir sa vie.
Suivez-moi!
Nous devons soutenir nos hommes dans la vie.
Et la mort.
Je vous soutiens.
Prenez vos armes.
Rejoignez-nous Adriana.
Non, non, non.
Je ai dit laissez-moi.
Alfrid.
Quel lâche que vous êtes.
Coward?
Non chaque homme a le courage de porter un corset.
Vous n'êtes pas un homme, 're un rat.
Hey.
Thorin.
Hey...
Quel a pris si longtemps?
Il ya trop de malheureux Thorin.
Je espère que vous avez déjà un plan.
Oui.
Il vous allez vaincre leur chef.
Ce!
Vais tuer ce morceau de ferraille.
Venez
Peut-être survivre.
Gandalf.
Est-Thorin.
Y Fili, Kili et Dwalin. Il est prendre leurs meilleurs guerriers.
Pour quoi faire?
Une tête de coupe du serpent.
Gandalf.
Sir Legolas.
Est Legolas feuille verte.
Il est une autre armée Gandalf.
Quoi?
Une troupe d'Orques sont presque sur nous.
Ce est son plan depuis le début.
Azog face nos forces. Puis Bolgo apparaît du nord.
Nord? Et où est le nord...
... exactement? - Ravenhill.
Ravenhill.
Mais Thorin est là.
Y Fili et Kili, tout y est.
Non, il ne est pas.
Il semble vide.
Pensez...
Je ne le pense pas.
Fili, prenez votre frère.
Explorez les tours.
Soigneusement pas voir.
Si vous voyez quelque chose de mal, faites le moi savoir.
Ne pas attaquer, Est-ce clair?
Nous avons de la compagnie.
Mercenaires Trasgos.
Plus d'une centaine.
Voici l'arrêt. Run!
Venez.
Qu'attendez-vous?
Récupérer votre entreprise.
Seigneur, envoyer cette groupe Rivenhill.
'Re propos de surprendre nains.
Thorin devrait savoir.
Puis passez à avertir.
'Ai assez de sang répandu elfe défendre cette terre maudite.
Pas plus.
Thranduil.
Je irai.
Ne soyez pas ridicule.
Ne obtiendriez-vous.
Pourquoi pas?
Parce que vous obtiendriez et finissent avec vous.
Ils ne vont pas.
Ils ne vont pas me voir.
Non à la discussion.
Je ne vais pas vous quitter.
Je ne ai pas demandé votre permission Gandalf.
Non aller plus loin.
Vous ne serez pas quitter cet endroit.
Pas cette fois.
Sortez de mon chemin.
Nains être massacrés.
Oui, ils vont tuer.
Aujourd'hui, demain, dans un an, ou peut-être même 100.
qui compte.
Ils sont mortels.
Vous pensez que votre vie vaut plus que le vôtre.
Bien qu'aucune aimer.
Rien amour en vous.
Que savez-vous de l'amour?
None.
Qu'est-ce que tu ressens pour le nain ne est pas réel.
Pensez-vous que ce est l'amour?
Êtes-vous prêt à mourir pour lui?
Si vous lui faire du mal...
... vous devrez me tuer.
Je vais avec vous.
Haut.
Loin de moi.
Ne pas prendre les commandes de vous.
gens confiaient en toi. Nous entendus.
Le poste de gouverneur, était là pour vous.
Et vous soufflé dessus.
Pourquoi?
Alfrid.
Vous regardez l'arrière.
Hey, rester ici.
Rejoignez les niveaux plus élevés.
Je vais prendre soin.
Où est ce orc laid?
Thorin.
Bilbo.
Devez partir, maintenant .
Azog avons des hommes attaquant du nord.
Cette tour est complètement entourée.
Il n'y aura pas de sortie.
Être si près, ce foutu orc est là.
- Vous devriez aller pour elle. - N °
Ce est ce que vous voulez.
Veut nous attirer là.
S 'Un piège.
Fili et Kili Rechercher leur dire de revenir.
Thorin, êtes-vous sûr de cela?
Faire.
Nous allons vivre pour combattre un autre jour.
Oh, non.
Ce meurent en premier.
Puis le frère.
Alors vous, Manteau de chêne.
Vous allez mourir dernier.
Ici se termine votre lignée sale!
Me battre avec lui.
Thorin.
Thorin, non.
Tuez-les tous!
Maintenant.
Kili.
Tuez-le!
Juste finir!
Restez à l'écart.
Kili.
Oh...
Kili.
Tauriel.
Kili.
Lutte.
Tauriel.
Les Eagles sont à venir.
- Bilbo. - Ne bougez pas, ne bougez pas . Calme.
Glad Vous êtes ici.
Je veux partir en sachant que je suis votre ami.
'Ne allez pas ne importe quelle partie Thorin.
Dois vivre.
Je veux retirer mes paroles et mes actions au-delà.
Vous avez fait ce serait un véritable ami.
Pardonnez-moi.
Cécité me laissez pas comprendre.
Suis tellement désolé.
Je ai fait vous exécutez tant de dangers.
Non, je suis heureux d'avoir partagé ces dangers Thorin.
Je ne vais jamais à se plaindre.
Est beaucoup plus que ne importe quel Sacquet mérite.
Farewell.
M. Sacquet.
Déplacez vos livres.
Dans votre jolie bascule.
Plantez vos arbres.
Et les laisser pousser.
Se il ya plus de gens susceptible d'être sur l'or.
Le monde serait un endroit plus heureux.
Non, non, non, non, non, non. Thorin Thorin pas vous osez.
Thorin Thorin résiste. Résiste se il vous plaît.
Eagles. Les aigles.
Eagles sont arrivés.
Thorin.
Maintenant, je ne reviens pas jamais.
Où allez-vous?
Pas encore.
Dans le nord, à la recherche d' Dúnedain.
Parmi eux se trouve un jeune officier . Parlez-lui.
Son père Arathorn était un homme bon.
Son fils, pourrait atteindre être une grande.
Comment est-il appelé?
Dans désert dire Strider.
Y vous avez à découvrir sur votre propre nom.
Legolas.
Votre mère aimait son fils.
Plus que quiconque.
Plus de vie.
Souhaits enterrement.
Oui
Si ce est l'amour, Je ne veux pas avoir.
Aléjalo moi.
Pouvez-vous?
Pourquoi la douleur est si forte?
Parce que ce était réel.
Il y aura un banquet ce soir.
Chansons ont été chantées.
Histoires ont été comptés.
Et Thorin, devenu légende.
Balin, ce est que ce est la façon dont doit honorer.
Mais pour moi, ne en fut ainsi.
Il était... pour moi...
Je pense que je vais aller tranquillement. Je despidirías des autres.
Dites adieu en personne.
Si l'un de vous. Passe par-Sac.
Thé est à 16 heures.
Il est plus que suffisant.
Y sont toujours les bienvenus.
Ahh...
Ne vous embêtez pas jouer.
Les limites de la région.
Je dis au revoir ici.
S 'Une honte.
Je ai aimé avoir un gros magicien.
Je pense que cela me porte chance.
Vraiment ne pas engager toutes vos aventures...
... et évasions ont été accomplies par pure chance.
Les anneaux magiques ne devraient pas être utilisés à la légère Bilbo.
Ne me prenez pas pour un imbécile.
Est de trouver une dans les tunnels des gobelins.
Et vous gardez est depuis.
Eh bien, je l'apprécie.
Jusque-là Gandalf.
Bye maintenant.
Et... ne vous inquiétez pas pour l'anneau.
Tombé de ma poche dans la bataille.
Je ai perdu.
Est une personne très fine M. Sacquet.
Et je vous ai tendrement.
Mais vous êtes juste un petit gars, dans un vaste monde après tout.
Ce est le capot de ma mère.
Et ce, ma chaise...
Mmm, est le terrain de selles.
Qu'est-ce qui se passe?
Ce que M. Bilbo?
Vous ne devriez pas être ici.
Qu'est-ce que ce est?
Depuis a été donné pour mort, bien sûr.
Je ne ai pas encore mort.
Je ne me dérange pas le crois pas.
Je ne pense pas que ce est permis.
M. Bilbo.
20. Quelqu'un propose 21?
Quelqu'un propose 21?
Propriété est vendue LA MR TARD. Bilbo Baggins.
Vendu à Mme Walker ..
Ce demandé... pieds.
Ce métier est fait dans le comté.
Fausses imitations Rien ici.
Alto.
Salopettes A.
Qui vous.?
Qu'est-ce comme quoi?
Sais exactement qui je suis, Lobby Sackville Sacquet.
Ce est ma maison, ma maison.
Ce sont mes argenterie.
Comment genre.
Ce est très irrégulière
eu plus de 13 mois depuis la disparition.
Si ud. Bilbo Baggins est vraiment, et ne est pas mort.
Que pouvez-vous essayer?
Quoi?
Eh bien, quelque chose agent son nom suffira.
Bien sûr, bien sûr.
Un contrat de travail ou...
Ne importe quoi.
Regardez, ma signature.
Hey semble certainement être dans l'ordre.
Oui Il ne fait aucun doute.
Qui est cette personne dans laquelle le service presto?
Thorin.
Il était mon ami.
Non merci.
Je ne veux pas plus de visites, félicitations ou de parents éloignés.
Et que dire de vieux amis ?
- Gandalf? - Bilbon Sacquet.
By.SF_Nasty