1
00:00:26,251 --> 00:00:27,297
Vigrid.

2
00:00:48,006 --> 00:00:49,039
ماذا أعطاك؟

3
00:00:51,676 --> 00:00:54,055
يمكن أن تكون مفيدة على الطريق.

4
00:00:54,079 --> 00:00:55,723
ونحن في رحلة.

5
00:01:03,688 --> 00:01:05,055
شكرا لك , إيفار.

6
00:01:14,599 --> 00:01:17,853
لست بحاجة إلى أي شيء
منه أو من أي شخص.

7
00:01:19,637 --> 00:01:21,305
انهم جميعا يخونك في النهاية.

8
00:01:22,373 --> 00:01:24,067
الجميع باستثناء فلوكي.

9
00:01:24,820 --> 00:01:26,921
انه روحنا الحرة.

10
00:01:26,945 --> 00:01:28,456
ماذا عن قاربنا؟

11
00:01:28,480 --> 00:01:30,791
هل تعتقد أنه يمكن
التعامل مع رحلات طويلة البحر؟

12
00:01:30,815 --> 00:01:32,526
لهذا السبب أنا ابنه.

13
00:01:32,550 --> 00:01:34,428
ولكن هل ستكون قوية بما فيه الكفاية؟

14
00:01:34,452 --> 00:01:36,587
لن نعرف ذلك حتى نحاول.

15
00:01:41,392 --> 00:01:42,870
اوه انه جميل.

16
00:01:42,894 --> 00:01:45,539
لماذا لم تصدقني

17
00:01:45,563 --> 00:01:47,231
قلت لك أنني يمكن أن أفعل ذلك!

18
00:01:49,501 --> 00:01:51,378
هيلغا , هل أقسم للآلهة

19
00:01:51,402 --> 00:01:53,481
أنك تريد الزواج من هذا الرجل؟

20
00:01:53,505 --> 00:01:54,681
اقسم

21
00:01:57,008 --> 00:01:58,285
إذن أنت متزوج.

22
00:02:00,411 --> 00:02:01,530
لدينا طفل.

23
00:02:02,580 --> 00:02:03,991
فتاة جميلة.

24
00:02:04,015 --> 00:02:06,193
فتاة.

25
00:02:07,018 --> 00:02:09,396
ألقى بنا إلى العالم.

26
00:02:09,420 --> 00:02:10,988
أخذنا ما أردنا.

27
00:02:27,505 --> 00:02:28,916
أنت تتحدث لغتنا؟

28
00:02:28,940 --> 00:02:31,252
كيف تتكلم لغتنا

29
00:02:31,276 --> 00:02:32,344
لقد سافرت.

30
00:02:33,169 --> 00:02:35,345
قيل لنا للسفر
لأخذ كلمة الله.

31
00:02:36,301 --> 00:02:38,022
من فضلك , لا تقتلني.

32
00:02:39,884 --> 00:02:41,996
ما اسمك؟

33
00:02:42,020 --> 00:02:43,197
أثيلستان.

34
00:02:44,805 --> 00:02:48,435
كيف وجدت هذه
مكان ثروات كبيرة

35
00:02:48,459 --> 00:02:50,194
عندما قبل كل شيء قد فشلت؟

36
00:02:51,302 --> 00:02:54,848
سيدي , كان لدينا
ثور في صالحنا.

37
00:02:54,873 --> 00:02:58,453
لكنك تفهم ذلك
كل هذا ملك لي.

38
00:02:59,537 --> 00:03:01,210
عن طريق الحق.

39
00:03:01,234 --> 00:03:03,574
اعتقدت دائما
كان والدي البطل.

40
00:03:04,576 --> 00:03:06,620
ولكن الآن بعد أن فكرت في ذلك ,

41
00:03:06,644 --> 00:03:09,290
ربما كان فلوكي
الفايكينغ صحيح.

42
00:03:09,314 --> 00:03:11,725
Ragnar Lothbrok يتحدى لك

43
00:03:11,749 --> 00:03:13,969
لمقابلته في معركة واحدة.

44
00:03:33,671 --> 00:03:35,882
حائل , إيرل راجنار!

45
00:03:36,007 --> 00:03:37,651
حائل لإيرل الجديد!

46
00:03:37,675 --> 00:03:40,321
حائل , إيرل راجنار!

47
00:03:40,345 --> 00:03:43,749
قاد Floki عليه.

48
00:03:57,295 --> 00:04:00,341
الطريقة الوحيدة لجلب
وضع حد لهذه الغارات

49
00:04:00,365 --> 00:04:03,894
هو التفاوض على اتفاق
هذا جيد لكلا الجانبين.

50
00:04:04,335 --> 00:04:07,014
سيوافق الملك على الدفع
أنت الأموال و / أو الكنوز

51
00:04:07,038 --> 00:04:10,284
لمنع أي مزيد من
الحرمان من أراضيه.

52
00:04:10,308 --> 00:04:13,854
انه مستعد لهذا العرض
5000 فدان من الأراضي الجيدة

53
00:04:13,878 --> 00:04:16,190
للزراعة في سلام.

54
00:04:16,214 --> 00:04:18,792
- أوافق على العرض.
- وأنا أيضا.

55
00:04:20,885 --> 00:04:23,764
انظر إليهم , متجمعين معًا.

56
00:04:23,788 --> 00:04:25,966
هذا يمرضني.

57
00:04:25,990 --> 00:04:29,703
رأى فلوكي فقط
كيف سخرت الآلهة الجديدة لنا.

58
00:04:29,727 --> 00:04:33,140
فقط كان شجاعا بما فيه الكفاية للعمل.

59
00:04:33,164 --> 00:04:34,595
فلوكي , ماذا تفعل؟

60
00:04:34,619 --> 00:04:36,310
كان لدي علامة.

61
00:04:36,334 --> 00:04:37,719
علامة على ماذا؟

62
00:04:37,743 --> 00:04:41,139
علامة على أن الدم يجب
أن تسكب , تضحية.

63
00:04:42,006 --> 00:04:44,107
لقد انتظرت طويلا
الوقت لمثل هذه العلامة.

64
00:04:46,344 --> 00:04:49,231
والآن , هدفي واضح.

65
00:04:50,181 --> 00:04:51,316
Floki حوالي.

66
00:04:52,850 --> 00:04:53,944
كاهن.

67
00:04:56,854 --> 00:04:59,122
يا رب , استقبل روحي.

68
00:05:13,350 --> 00:05:15,006
كان فايكنغ حقيقي.

69
00:05:16,774 --> 00:05:18,585
هل تعرف ماذا فعلت يا هيلغا؟

70
00:05:18,609 --> 00:05:20,262
هل تعرف ماذا فعلت؟

71
00:05:21,299 --> 00:05:22,900
لقد قتلت أثلستان.

72
00:05:32,223 --> 00:05:33,500
لقد صنع شعبي

73
00:05:33,524 --> 00:05:36,036
رعب العالم.

74
00:05:36,060 --> 00:05:38,105
كل شيء جاهز , فلوكي؟

75
00:05:38,129 --> 00:05:41,608
نعم , غدا , سنهاجم باريس.

76
00:06:10,561 --> 00:06:13,374
إذا مات , فقد
فقط طلب شيء واحد.

77
00:06:13,398 --> 00:06:16,076
انه يتلقى
دفن المسيحي السليم.

78
00:06:16,100 --> 00:06:17,567
خلاف ذلك , لن نترك.

79
00:06:18,736 --> 00:06:21,071
لقد صنعت القارب
هذا أخذك إلى الشهرة.

80
00:06:24,575 --> 00:06:27,988
أنا جعلت القارب الذي سوف
يأخذك إلى الجنة.

81
00:06:28,012 --> 00:06:30,591
أعط تحياتي ل
أثلستان , بالمناسبة.

82
00:06:46,864 --> 00:06:48,776
نترك المخيم
غدا للمنزل.

83
00:06:48,800 --> 00:06:51,111
ولكن لأننا نعتزم الإغارة
باريس مرة أخرى في الربيع ,

84
00:06:51,135 --> 00:06:54,348
من المهم الحفاظ عليها
نوعا من الوجود هنا.

85
00:06:54,372 --> 00:06:56,683
سوف فصل الشتاء هنا مع
بقية المحاربين

86
00:06:56,707 --> 00:06:58,141
الذين يقررون البقاء معك.

87
00:07:02,480 --> 00:07:06,034
فلوكي , لقد قتلت أثلستان.

88
00:07:08,219 --> 00:07:11,031
راجنار ادعى دائما
ذهبنا إلى باريس

89
00:07:11,055 --> 00:07:13,324
بسبب اثلستان!

90
00:07:15,393 --> 00:07:18,539
لذلك , أنا أطلب
اعتقال فلوكي

91
00:07:18,563 --> 00:07:20,474
لمقتل اثلستان.

92
00:07:21,514 --> 00:07:23,777
لقد قتلت أثلستان
بدافع الغيرة.

93
00:07:23,801 --> 00:07:25,212
هذه هي الحقيقة.

94
00:07:25,236 --> 00:07:26,269
فقط اعترف به.

95
00:07:27,738 --> 00:07:28,807
لا.

96
00:07:30,174 --> 00:07:33,186
الحقيقة هي أنني فعلت ذلك
الآلهة أمر.

97
00:07:34,412 --> 00:07:36,657
وأود أن تفعل ذلك مرة أخرى
إذا أرادوا ذلك.

98
00:07:36,681 --> 00:07:39,560
وكيف سددنا عبقريته؟

99
00:07:56,989 --> 00:07:59,847
الآلهة
لا يمكن التنبؤ بها وقاسية.

100
00:07:59,871 --> 00:08:02,751
مرض تغلبت
ابنة فلوكي.

101
00:08:10,047 --> 00:08:12,426
ماالذي ستفعله؟

102
00:08:12,450 --> 00:08:14,651
لقد عانيت بما فيه الكفاية , هيلغا.

103
00:08:31,636 --> 00:08:34,237
كل شيء بالنسبة للبعض
تطفل مسيحي.

104
00:08:35,072 --> 00:08:37,459
حسنًا , كانت والدتي تعلم ماذا تفعل.

105
00:08:38,142 --> 00:08:40,888
كانت ابنة الأبطال.

106
00:08:40,912 --> 00:08:44,681
كانت تعرف فلوكي فقط
يمكن أن تظهر لي الطريق.

107
00:08:45,996 --> 00:08:49,429
فلوكي , جئت لتسليم بلدي
الابن الثمين في يديك.

108
00:08:50,655 --> 00:08:54,357
هذا هو إيفار , الذي أحبه
أكثر من أي شخص آخر على قيد الحياة.

109
00:08:56,260 --> 00:08:58,805
وفلوكي , أعلم أنه ذكي.

110
00:08:58,829 --> 00:09:01,398
أريدك أن تعلمه
طرق آلهةنا.

111
00:09:03,401 --> 00:09:05,236
علم إيفار المسار الحقيقي.

112
00:09:06,170 --> 00:09:07,481
علمه الكراهية
الإله المسيحي

113
00:09:07,505 --> 00:09:09,239
كما تكره الإله المسيحي.

114
00:09:10,441 --> 00:09:11,951
أنت فقط تستطيع أن تفعل ذلك.

115
00:09:12,610 --> 00:09:13,870
ليس راجنار.

116
00:09:14,845 --> 00:09:16,546
سأحضره
لك كل يوم.

117
00:09:17,615 --> 00:09:19,125
علمه أن يكون فايكنغ.

118
00:09:26,424 --> 00:09:29,010
لقد انتظرت وقتا طويلا.

119
00:09:29,427 --> 00:09:31,805
أرني من أنت.

120
00:09:49,046 --> 00:09:50,624
انه يحاول
جعله متروك لكم.

121
00:09:50,648 --> 00:09:52,867
لا يهمني ما يريد.

122
00:09:59,390 --> 00:10:01,635
6A سيصبح رائعا.

123
00:10:01,659 --> 00:10:05,305
لدينا روسيا , إنجلترا ,
كاتيغات , أيسلندا.

124
00:10:05,329 --> 00:10:07,941
نرى الكثير من مختلف
ثقافات وألوان مختلفة.

125
00:10:07,965 --> 00:10:10,811
ايفار لديه ضخمة جدا
خبرة التعلم,

126
00:10:10,835 --> 00:10:14,381
مراقبة ما يحدث
في هذا العالم الجديد كله.

127
00:10:14,405 --> 00:10:16,149
كل شيء على المحك بالنسبة لإيفار.

128
00:10:16,173 --> 00:10:18,485
هو , أولا و
قبل كل شيء , على المدى.

129
00:10:18,509 --> 00:10:20,621
ذكي كما هو ,
يتغير دائما

130
00:10:20,645 --> 00:10:23,223
ماذا سيكون تحديا
إلى فرصة.

131
00:10:23,247 --> 00:10:24,958
يمكنك أن تكون مفيدة للغاية بالنسبة لي.

132
00:10:24,982 --> 00:10:26,827
انت مع الملك

133
00:10:26,851 --> 00:10:29,352
ستعمل على الاطلاق
ضربة عقول الناس.

134
00:10:34,108 --> 00:10:36,042
أين هو من أي حال , هاه؟

135
00:10:36,603 --> 00:10:38,915
إنه سغديان من سمرقند.

136
00:10:38,940 --> 00:10:40,373
سمرقند.

137
00:10:42,063 --> 00:10:44,097
نحن بعيدون عن المنزل.

138
00:10:44,685 --> 00:10:45,985
في الواقع نحن , يا صديقي.

139
00:10:47,341 --> 00:10:51,176
قل لي مرة أخرى عن
والدك , راجنار.

140
00:10:52,546 --> 00:10:54,804
كما خسر راجنار فلوكي ,

141
00:10:55,991 --> 00:10:59,184
جعل آلهة بلده
شقيقه يخونه كذلك.

142
00:11:00,574 --> 00:11:01,617
سوف تكون غنيا جدا

143
00:11:01,642 --> 00:11:03,554
وسوف تكون مهم جدا.

144
00:11:03,579 --> 00:11:05,790
ماذا علي أن أفعل في المقابل؟

145
00:11:05,815 --> 00:11:08,050
سوف تدافع عن باريس
ضد أخيك.

146
00:11:13,281 --> 00:11:14,725
رولو!

147
00:11:14,750 --> 00:11:19,264
لقد خانت نوعك!

148
00:11:19,289 --> 00:11:22,224
سوف Ragnar الانتقام لنا.

149
00:11:23,434 --> 00:11:26,379
نحن ذاهبون للرفع
القوارب تصل الهاوية.

150
00:11:26,403 --> 00:11:29,983
نحن ذاهبون للقيام
لهم عبر الجبال

151
00:11:30,007 --> 00:11:32,485
ثم ببساطة الشريحة
اعادتهم الى النهر.

152
00:11:32,509 --> 00:11:34,320
تستطيع فعل ذلك,
لا يمكنك يا فلوكي؟

153
00:11:34,344 --> 00:11:35,866
يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك.

154
00:11:35,890 --> 00:11:39,325
فقط فلوكي يمكن
أبحر أسطول عبر غابة.

155
00:11:39,349 --> 00:11:41,594
ولكن بسبب بلدي
الأب وشقيقه ,

156
00:11:41,618 --> 00:11:42,718
ذهبت من أجل لا شيء.

157
00:11:43,687 --> 00:11:45,598
تعال هنا , أنت ثعبان.

158
00:11:45,622 --> 00:11:50,593
تعال في طريقي واسمحوا لي الفأس
ألق عطشها على دمك.

159
00:11:55,866 --> 00:11:58,244
واحد منا سيموت اليوم.

160
00:11:58,268 --> 00:12:00,080
ولن يكون لي.

161
00:12:00,104 --> 00:12:01,204
شقيق.

162
00:12:04,608 --> 00:12:06,686
لا , اتركني!

163
00:12:06,710 --> 00:12:07,919
أتركني!

164
00:12:10,981 --> 00:12:12,358
كافية!

165
00:12:12,382 --> 00:12:13,466
دعهم يذهبون.

166
00:12:18,055 --> 00:12:20,967
لم ارى
والدي لمدة 10 سنوات.

167
00:12:20,991 --> 00:12:22,089
حتى...

168
00:12:23,894 --> 00:12:25,161
إذا كنت تريد أن تكون ملكًا ,

169
00:12:26,730 --> 00:12:27,939
يجب أن تقتلني.

170
00:12:30,667 --> 00:12:31,859
خذها.

171
00:12:34,505 --> 00:12:35,613
لا؟

172
00:12:36,907 --> 00:12:38,718
انت, لا؟
ماذا عنك؟

173
00:12:38,742 --> 00:12:40,153
لا لا؟

174
00:12:40,177 --> 00:12:41,177
أي واحد؟

175
00:12:42,913 --> 00:12:45,125
من يريد أن يكون ملكا؟

176
00:12:46,183 --> 00:12:47,827
لذلك , تركت فلوكي.

177
00:12:47,851 --> 00:12:50,453
أنا انتقد نفسي لبلدي
السفينة الأب سوء النجم.

178
00:13:14,611 --> 00:13:16,489
هؤلاء الجنود

179
00:13:16,513 --> 00:13:18,758
سوف اكتشف
حطام الآن.

180
00:13:18,782 --> 00:13:20,049
سوف يبحثون عنا.

181
00:13:24,041 --> 00:13:27,700
كان فلوكي بعيدًا
بعيدا في رحلات أسعد.

182
00:13:27,724 --> 00:13:29,269
تمنيت لو كنت معه.

183
00:13:31,295 --> 00:13:33,039
وماذا تفعل عائلتي

184
00:13:33,063 --> 00:13:35,498
بينما فلوكي
أروع العالم؟

185
00:13:36,800 --> 00:13:38,868
قتل بعضهم البعض.

186
00:13:41,572 --> 00:13:44,006
أن الكلبة لاغرثا
قتل والدتي.

187
00:13:45,542 --> 00:13:47,076
كان بعيدا جدا.

188
00:13:48,145 --> 00:13:50,456
أردت أن أسأله ماذا يفعل.

189
00:13:50,480 --> 00:13:53,182
- الله أكبر.
- أنا أكره هذا الضجيج.

190
00:13:57,988 --> 00:13:59,399
لا توقف!

191
00:13:59,423 --> 00:14:00,633
قف.

192
00:14:00,657 --> 00:14:01,883
لا.

193
00:14:03,227 --> 00:14:04,494
لا مزيد من القتل.

194
00:14:05,429 --> 00:14:07,240
- الله أكبر.
- ليس في هذا المكان.

195
00:14:07,264 --> 00:14:08,664
أنا لا سمح ذلك.

196
00:14:09,099 --> 00:14:10,174
هيلغا.

197
00:14:11,101 --> 00:14:12,412
Floki حوالي.

198
00:14:12,436 --> 00:14:13,580
من هي؟

199
00:14:13,604 --> 00:14:15,081
- إنها يتيمة.
- وبالتالي؟

200
00:14:15,105 --> 00:14:16,581
ماذا تريد ان
تفعل معها , هيلغا؟

201
00:14:16,605 --> 00:14:18,251
أريد أن آخذها معنا.

202
00:14:18,275 --> 00:14:19,319
- فلوكي , إنها قادمة.
- لا.

203
00:14:19,343 --> 00:14:21,421
لا ليست هي.
لا , هي تقيم , هيلغا.

204
00:14:21,445 --> 00:14:23,579
أنا أخذها معي!

205
00:14:26,483 --> 00:14:29,085
لكنني عرفنا
يجب الانتقام من والدتي.

206
00:14:32,956 --> 00:14:34,834
إذا قتلتها يا إخواني ,

207
00:14:34,858 --> 00:14:36,292
عليك أن تقتلني أيضًا.

208
00:14:39,763 --> 00:14:42,342
وقريبا يا أبي أيضا.

209
00:14:42,366 --> 00:14:46,569
نجني يا رب
من أعداء الألغام!

210
00:15:02,786 --> 00:15:06,132
الانتقام شغلها
لي مثل النبيذ يملأ القرن.

211
00:15:06,156 --> 00:15:07,823
وأعطاني فلوكي أجنحة.

212
00:15:17,968 --> 00:15:19,712
هل ستذهب مع الجيش؟

213
00:15:19,736 --> 00:15:20,647
بالطبع بكل تأكيد.

214
00:15:20,671 --> 00:15:22,448
لا بد لي من الانتقام من راجنار.

215
00:15:22,472 --> 00:15:23,531
لقد أحبني

216
00:15:24,341 --> 00:15:25,785
نحن قادمون معك.

217
00:15:25,809 --> 00:15:27,639
لا.
نعم , نحن عائلة الآن.

218
00:15:27,663 --> 00:15:29,312
مهما يحدث,
يجب أن نكون معا.

219
00:15:37,587 --> 00:15:39,399
الله يوفقنا.

220
00:15:39,423 --> 00:15:40,623
لا أعتقد أنه يستطيع.

221
00:15:47,531 --> 00:15:48,739
الانتقام.

222
00:15:49,666 --> 00:15:51,411
دم.

223
00:15:59,509 --> 00:16:00,976
الكثير من الدماء.

224
00:16:06,450 --> 00:16:08,651
لا تخف.

225
00:16:11,388 --> 00:16:13,623
هيلغا.

226
00:16:19,463 --> 00:16:21,708
ما أنا عليه الآن لا شيء.

227
00:16:21,732 --> 00:16:23,710
وكل هذا لا شيء ,
أعطي للآلهة

228
00:16:23,734 --> 00:16:25,201
لتفعله كما يحلو لهم.

229
00:16:26,737 --> 00:16:29,449
وسأكون فارغا
السفينة مع عدم وجود الدفة

230
00:16:29,473 --> 00:16:31,307
وضعت على البحر لا نهاية لها.

231
00:16:38,315 --> 00:16:41,250
ثم قتلت
أخي الخاص.

232
00:16:54,355 --> 00:16:56,409
هذا هو الأكبر
موسم الفايكنج حتى الآن.

233
00:16:56,433 --> 00:16:58,111
ترى الاخوة
يجري جمع شملهم.

234
00:16:58,135 --> 00:17:00,341
ترى الموت.
ترى حياة جديدة.

235
00:17:00,366 --> 00:17:02,797
سترى المعارك
أكبر من أي وقت مضى.

236
00:17:04,074 --> 00:17:06,219
بالنسبة إلى Ubbe , لقد كان دائمًا
عن شقيقه في القانون

237
00:17:06,243 --> 00:17:07,587
و عائلته

238
00:17:07,611 --> 00:17:09,055
لأنه يفكر
عن نفسه

239
00:17:09,079 --> 00:17:10,323
وما يحتاجه
للقيام بحياته.

240
00:17:10,347 --> 00:17:12,058
أريد أن أذهب إلى أيسلندا.

241
00:17:12,082 --> 00:17:13,449
إنه قدري.

242
00:17:14,751 --> 00:17:16,929
Torvi هو صخرة Ubbe.

243
00:17:16,953 --> 00:17:18,431
إنها تعتقد تماما
في مصيرهم

244
00:17:18,455 --> 00:17:20,266
ويريد أن
تحقيق ذلك معا.

245
00:17:20,290 --> 00:17:22,502
يجب أن يصبح
Ubbe Lothbrok.

246
00:17:22,526 --> 00:17:23,903
ليس فقط واحد من
بنو راجنار.

247
00:17:23,927 --> 00:17:25,471
يجب أن يصبح
الشيء الخاص به.

248
00:17:25,495 --> 00:17:27,407
يريد شيئا
أكبر , شيء أفضل ,

249
00:17:27,431 --> 00:17:29,265
وهذه هي بداية
رحلة لتحقيق ذلك.

250
00:17:36,219 --> 00:17:37,289
سكين.

251
00:17:51,034 --> 00:17:53,045
هل قتلت رجلاً؟

252
00:17:53,069 --> 00:17:54,140
هاه؟

253
00:17:54,971 --> 00:17:56,204
رجل احببته

254
00:17:59,809 --> 00:18:02,690
أعتقد أنك تفهم
أكثر مما تقول.

255
00:18:08,251 --> 00:18:10,295
لم تكن غلطتي.

256
00:18:10,319 --> 00:18:12,398
سيغورد مهزوم لي.

257
00:18:12,422 --> 00:18:13,617
أجبرني.

258
00:18:15,925 --> 00:18:18,971
قد يقول البعض
انه يستحق ذلك.

259
00:18:18,995 --> 00:18:21,625
أي شخص آخر يمكن أن يتبعني.

260
00:18:22,478 --> 00:18:24,545
لا اريد
اتبعك , إيفار.

261
00:18:25,268 --> 00:18:26,435
أنت مجنون.

262
00:18:27,270 --> 00:18:28,881
إيفار , لا!

263
00:18:35,178 --> 00:18:37,558
تغلب علي الغضب.

264
00:18:38,347 --> 00:18:39,548
أنا آسف حقا.

265
00:18:41,017 --> 00:18:43,439
لكنني أخشى أنني قدت
صديقي العزيز بعيدا.

266
00:18:44,256 --> 00:18:46,588
وأين تعتقد
أنت ذاهب للإبحار؟

267
00:18:47,857 --> 00:18:49,695
إلى أين تقرر الآلهة.

268
00:18:53,029 --> 00:18:54,533
أنا لا أريدك أن تذهب.

269
00:18:57,967 --> 00:18:59,622
سأكون وحيدا جدا.

270
00:19:08,644 --> 00:19:10,341
يجب أن أغادر , إيفار.

271
00:19:12,315 --> 00:19:15,461
مع هيلغا ذهب , هناك
لم يتبق لي شيء هنا.

272
00:19:15,485 --> 00:19:17,863
لهذا السبب سوف يقدم
نفسي إلى المد والجزر

273
00:19:17,887 --> 00:19:20,632
والرياح و
إرادة الآلهة.

274
00:19:20,656 --> 00:19:22,061
تعال معي.

275
00:19:34,070 --> 00:19:35,574
شكرا لك , إيفار.

276
00:19:40,343 --> 00:19:42,154
لا يهم.

277
00:19:42,178 --> 00:19:44,156
كان لي عوالم لقهر , أيضا.

278
00:19:44,180 --> 00:19:45,417
حلم والدنا

279
00:19:46,348 --> 00:19:48,559
كان أننا لن
كن غزاة فقط.

280
00:19:48,751 --> 00:19:51,163
أن نتصرف
بطريقة أخرى.

281
00:19:51,187 --> 00:19:52,397
أنت لا تستمع يا Ubbe.

282
00:19:52,421 --> 00:19:54,523
يجب أن يكون لدينا معقل.

283
00:19:55,691 --> 00:19:59,194
إذا ذهبنا شمالا , نحن
أقرب إلى أراضينا

284
00:20:00,163 --> 00:20:01,463
وطرق الشحن.

285
00:20:02,532 --> 00:20:05,020
يمكننا بناء
حصن منيع.

286
00:20:05,535 --> 00:20:06,605
أين؟

287
00:20:06,629 --> 00:20:08,080
لقد سمعت عن بلدة

288
00:20:08,104 --> 00:20:09,248
دعا يورك.

289
00:20:20,449 --> 00:20:23,552
يا , يا يا!

290
00:20:28,724 --> 00:20:31,293
ش , ش , ش.

291
00:20:33,896 --> 00:20:36,108
لقد أصبحت إلهًا.

292
00:20:36,132 --> 00:20:37,543
اله.

293
00:20:41,537 --> 00:20:42,837
امسك الحائط!

294
00:20:44,707 --> 00:20:45,936
سبيرز!

295
00:21:02,992 --> 00:21:04,455
همجي!

296
00:21:10,266 --> 00:21:11,445
مسيحي.

297
00:21:17,006 --> 00:21:20,085
فقط فلوكي يمكن
لقد فهمتني

298
00:21:56,545 --> 00:21:58,023
لا يمكنك المتابعة
للقتال في إنجلترا

299
00:21:58,047 --> 00:21:59,191
بدون Hvitserk ولي.

300
00:22:02,385 --> 00:22:06,632
مم , أعتقد أنك سوف تجد

301
00:22:06,656 --> 00:22:08,634
أن أكثر من المحاربين لدينا
ودروع العذارى

302
00:22:08,658 --> 00:22:12,771
تريد القتال معي
من الذهاب مزرعة معك اثنين.

303
00:22:16,165 --> 00:22:18,977
انظر لحالك!

304
00:22:19,001 --> 00:22:21,670
محاولة التسلل بعيدا
لتجنب العار الخاص بك.

305
00:22:22,571 --> 00:22:24,149
بالتأكيد , يجب أن تكون محرجا

306
00:22:24,173 --> 00:22:26,174
هذا لا أحد آخر معك.

307
00:22:34,016 --> 00:22:35,462
هفيتسرك.

308
00:23:21,731 --> 00:23:24,053
لماذا يتابعونه؟

309
00:23:25,801 --> 00:23:27,179
انا لا اعرف.

310
00:23:28,971 --> 00:23:30,338
Floki حوالي!

311
00:23:37,079 --> 00:23:39,725
6A سيصبح ملحمة جدا.

312
00:23:39,749 --> 00:23:41,059
لتورفي , خاصة ,

313
00:23:41,083 --> 00:23:42,694
العلاقات لها
تعال وذهب.

314
00:23:42,718 --> 00:23:44,396
نرى حقا التدهور

315
00:23:44,420 --> 00:23:46,398
في الرفاه العاطفي تورفي.

316
00:23:46,422 --> 00:23:48,800
لم يتبق شيء ل
تورفي في كاتيغات بعد الآن

317
00:23:48,824 --> 00:23:50,369
وهذا هو السبب في أنها ستجعل
بمعنى السفر مع Ubbe.

318
00:23:50,393 --> 00:23:51,737
لن أتخلف عن الركب.

319
00:23:51,761 --> 00:23:53,905
أينما ذهبت , سأذهب أيضًا.

320
00:23:53,929 --> 00:23:55,440
الشيء الذي أحبه
عن لعب Torvi

321
00:23:55,464 --> 00:23:57,976
هل أنا لم أجعلها
في بعض الأبطال الخارقين.

322
00:23:58,000 --> 00:23:59,546
إنها إنسانية جدا.

323
00:24:00,274 --> 00:24:04,049
هناك شعور هائل
من قوة الفتاة والقوة.

324
00:24:04,073 --> 00:24:06,418
ستصبح مختلطة
حقيبة من العواطف.

325
00:24:06,442 --> 00:24:09,223
بعض الاشياء المثيرة لدينا
حصلت على الخروج , بالتأكيد.

326
00:24:14,576 --> 00:24:16,911
يقولون فلوكي
قد شهدت عالما جديدا

327
00:24:17,980 --> 00:24:19,747
حيث آلهةنا لا تزال تعيش.

328
00:24:23,847 --> 00:24:29,223
هذه الأرض ليس لها حروب ,
لا أمراض ولا معاناة.

329
00:24:30,826 --> 00:24:32,403
المباركة من قبل
آلهة في كل شيء.

330
00:24:32,427 --> 00:24:36,708
والمناخ هو
جيد , الأرض غنية؟

331
00:24:36,732 --> 00:24:37,918
نعم صديقي.

332
00:24:39,021 --> 00:24:41,833
كيف وصلنا أبدا
وجدت هذا المكان من قبل؟

333
00:24:41,858 --> 00:24:43,235
لأن الآلهة كانوا ينتظرون

334
00:24:43,260 --> 00:24:45,238
للأشخاص المناسبين للعثور عليه.

335
00:24:45,263 --> 00:24:47,675
يمكنك أن تتخيل كيف
سوف تكون الحياة المثالية؟

336
00:24:47,700 --> 00:24:50,145
يجب أن أحذرك يا صديقي.

337
00:24:50,170 --> 00:24:51,557
هذه مملكتي

338
00:24:52,210 --> 00:24:54,993
آخر شيء أنا
الحاجة هي لشخص ما

339
00:24:55,017 --> 00:24:58,830
ليأخذ جهدي
المحاربين , أفضل آمالي.

340
00:24:58,854 --> 00:25:02,400
أفضل آمالنا.

341
00:25:02,424 --> 00:25:05,670
يجب أن أعود إلى بلدي
سفينة شراعية وإعداد القوارب.

342
00:25:05,694 --> 00:25:08,262
سوف تقابلني جميعًا
هناك في غضون تسعة أيام.

343
00:25:09,464 --> 00:25:11,142
السفر بشكل منفصل.

344
00:25:11,166 --> 00:25:13,278
ولا تعطي أي إشارة
أنك تغادر.

345
00:25:13,302 --> 00:25:16,281
هل تصدقك حقًا؟
قد وجدت أرض الآلهة؟

346
00:25:16,305 --> 00:25:18,683
لماذا أكذب عليك يا Ubbe؟

347
00:25:18,707 --> 00:25:20,018
لأنك مجنون؟

348
00:25:25,614 --> 00:25:26,814
لقد حذرتك.

349
00:25:27,915 --> 00:25:31,129
لقد تعرضت للخيانة
في كثير من الأحيان في حياتي

350
00:25:31,153 --> 00:25:32,753
لكنني لم تعتاد على ذلك.

351
00:25:34,823 --> 00:25:36,490
لكنني اسمح لك بالرحيل.

352
00:25:37,311 --> 00:25:39,437
ما هي نقطة خدم
عن طريق الحفاظ عليك جميعا هنا

353
00:25:39,461 --> 00:25:40,960
ضد إرادتك؟

354
00:25:42,238 --> 00:25:45,977
هذا مكان جديد , أرض جديدة ,

355
00:25:46,001 --> 00:25:48,502
ويجب أن نحاول
أن يكون الناس أفضل ,

356
00:25:49,297 --> 00:25:50,731
مختلف الناس مما كنا عليه.

357
00:25:51,933 --> 00:25:53,600
هذا كل شيء جيد
وكذلك , فلوكي.

358
00:25:55,010 --> 00:25:56,510
لكن من يحكمنا؟

359
00:25:57,746 --> 00:25:58,874
لا أحد.

360
00:25:59,961 --> 00:26:01,405
سنحكم أنفسنا.

361
00:26:01,430 --> 00:26:03,909
أتمنى لو كنت هناك.

362
00:26:03,934 --> 00:26:06,646
لكن عائلتي كانت في حالة حرب.

363
00:26:06,671 --> 00:26:09,750
سوف ايفار يكون مثل
الذئب فنرير.

364
00:26:09,775 --> 00:26:12,043
وسوف النيران
رقص في عينيه.

365
00:26:13,262 --> 00:26:15,573
وسيحاول
تمزيق السماء بعيدا.

366
00:26:18,433 --> 00:26:21,312
لن ترغب في ذلك
افتقد ذلك الآن , أليس كذلك؟

367
00:26:21,336 --> 00:26:22,513
لا, هذا صحيح.

368
00:26:23,872 --> 00:26:26,184
ولن أفعل
تريد أن تفوت ذلك.

369
00:26:26,208 --> 00:26:27,685
من أجل والدنا ,

370
00:26:27,709 --> 00:26:30,088
حرب أهلية يمكن
فقط جلب المأساة.

371
00:26:30,112 --> 00:26:31,923
هل هذا حقا
ماذا تريد جميعا؟

372
00:26:31,947 --> 00:26:34,482
لديك الكثير لتخسره , إيفار.

373
00:26:36,885 --> 00:26:38,538
إذا كنت تريد الحرب ...

374
00:26:41,056 --> 00:26:43,201
ثم دعنا نشهد الحرب.

375
00:26:43,225 --> 00:26:44,435
هجوم!

376
00:26:54,903 --> 00:26:56,514
- تراجع!
- تراجع!

377
00:26:56,538 --> 00:26:57,548
تراجع!

378
00:26:57,572 --> 00:26:59,183
- يركض!
- تقهقر!

379
00:26:59,207 --> 00:27:00,551
يركض!

380
00:27:00,575 --> 00:27:01,687
من هذا؟

381
00:27:02,644 --> 00:27:03,981
انه كاهن سكسوني.

382
00:27:08,150 --> 00:27:09,394
إنه حي.

383
00:27:09,418 --> 00:27:11,252
أنقذه.

384
00:27:12,154 --> 00:27:13,281
إن كان من الممكن.

385
00:27:14,656 --> 00:27:16,301
لماذا ا؟

386
00:27:16,325 --> 00:27:17,577
لا اعرف السبب

387
00:27:18,827 --> 00:27:20,271
كيف مختلفة

388
00:27:20,295 --> 00:27:22,740
يجب أن يكون في
عالم فلوكي الجميل.

389
00:27:22,764 --> 00:27:24,309
لدينا جميعا سبب
لتكون راضي

390
00:27:24,333 --> 00:27:26,411
مع ما لدينا
حقق حتى الآن.

391
00:27:26,435 --> 00:27:29,380
ولكن ما نحتاجه أيضا
لبناء هو المعبد.

392
00:27:29,404 --> 00:27:31,649
معبد للآلهة الذين
كانت جيدة جدا بالنسبة لنا.

393
00:27:31,673 --> 00:27:33,751
لن يكون هناك
المحاصيل هذا العام.

394
00:27:33,775 --> 00:27:36,087
الكثير منا سوف يتضورون جوعا حتى الموت.

395
00:27:36,111 --> 00:27:39,490
لماذا يجب أن نبني المعبد
قبل منازلنا؟

396
00:27:39,514 --> 00:27:42,160
انه يحاول
تثير رد فعل.

397
00:27:42,184 --> 00:27:45,430
إنه يريدنا جميعًا أن نسقط
في العنف والفوضى

398
00:27:45,454 --> 00:27:47,732
الذي يمكن أن يصل إلى السلطة.

399
00:27:47,756 --> 00:27:49,890
ويجب ألا نعطيها
له هذا الارتياح.

400
00:27:51,039 --> 00:27:52,279
جميلة.

401
00:28:04,187 --> 00:28:05,215
توقف عن ذلك!

402
00:28:10,045 --> 00:28:11,089
عودة وعاء.

403
00:28:11,880 --> 00:28:13,175
هذا مقدس.

404
00:28:14,783 --> 00:28:16,127
حسنا.

405
00:28:16,151 --> 00:28:17,237
امتلكه.

406
00:28:18,053 --> 00:28:19,464
لا!

407
00:28:21,556 --> 00:28:23,468
Floki حوالي!

408
00:28:23,492 --> 00:28:24,802
فلوكي , لا!

409
00:28:39,408 --> 00:28:40,551
المعبد على النار!

410
00:28:40,575 --> 00:28:42,412
ثور يحترق!

411
00:28:55,857 --> 00:28:58,503
ولكن كان علي البقاء والقتال.

412
00:28:58,527 --> 00:29:00,171
الكفاح من أجل ما كان لي.

413
00:29:00,195 --> 00:29:03,841
اغتالت لاجيرتا والدتنا
واغتصب مملكتها.

414
00:29:05,175 --> 00:29:07,479
كل ما هو
في الماضي الآن , إيفار.

415
00:29:08,537 --> 00:29:12,173
يجب أن الانتقام من بلدي
قتل الأم.

416
00:29:13,162 --> 00:29:15,862
وأعتقد أنك سوف تفعل
الشيء نفسه إذا كان أنت.

417
00:29:17,712 --> 00:29:19,590
من أجل خاطر
إرث والدنا

418
00:29:19,614 --> 00:29:20,983
وكل ما آمن به ,

419
00:29:21,007 --> 00:29:25,152
أنا أسألك , إيفار , لا
تعرض حياة شعبنا للخطر.

420
00:29:26,221 --> 00:29:27,331
إذا كنت لا تزال تستطيع الفوز ,

421
00:29:27,355 --> 00:29:29,056
أنت لن تكون هنا , بيورن.

422
00:29:31,626 --> 00:29:33,438
الحقيقة هي أنك خائف.

423
00:29:33,462 --> 00:29:34,798
انا لست خائفا.

424
00:29:37,178 --> 00:29:38,276
نحن للقتال.

425
00:29:39,497 --> 00:29:42,369
إذا فاز إيفار , راجنار
فقدت الأحلام.

426
00:29:52,414 --> 00:29:53,567
اقتلهم!

427
00:29:57,919 --> 00:29:59,386
تراجع!

428
00:30:02,157 --> 00:30:03,417
يجب أن نترك كاتيغات.

429
00:30:03,441 --> 00:30:06,246
سوف Ivar يكون هنا قريبا
يتمتع انتصاره.

430
00:30:15,130 --> 00:30:16,330
ركضوا مثل الأطفال.

431
00:30:19,754 --> 00:30:22,720
الموسم 6A هو ستعمل
كن مدهش جدا

432
00:30:22,744 --> 00:30:25,089
لأن الجمهور هو
سأرى عالما جديدا

433
00:30:25,113 --> 00:30:28,759
وهذه المقدمة هي
ستهب عقول الناس.

434
00:30:28,783 --> 00:30:31,563
هذا , يا صديقي , هو
نهاية الوثنية.

435
00:30:33,454 --> 00:30:36,318
هارالد في بعض الشيء
من مأزق.

436
00:30:37,585 --> 00:30:40,164
طموح هارالد
عميقة جدا فيه.

437
00:30:40,189 --> 00:30:43,033
انه رجل قوي و
يؤمن بآلهته الخاصة.

438
00:30:44,992 --> 00:30:48,738
يمكن للجماهير , بالطبع , توقع
الدم المعتاد وجور ,

439
00:30:48,763 --> 00:30:51,108
لكنه سيصبح
ثراء بصريا.

440
00:30:51,133 --> 00:30:53,268
الدراما أقوى من أي وقت مضى.

441
00:31:17,901 --> 00:31:18,978
حق تماما.

442
00:31:19,002 --> 00:31:20,102
لا تثق في فايكنغ.

443
00:31:38,255 --> 00:31:40,233
أتمنى فقط لي
المملكة يمكن أن يكون

444
00:31:40,257 --> 00:31:41,957
ما يجب أن يكون فلوكي.

445
00:31:43,793 --> 00:31:45,127
خالية من المعارضة.

446
00:31:46,863 --> 00:31:48,130
خالية من الخداع.

447
00:31:55,726 --> 00:31:57,850
يجب أن نوقف هذه الحلقة المفرغة

448
00:31:57,874 --> 00:31:59,852
الانتقام والقتل الآن!

449
00:31:59,876 --> 00:32:02,188
لاستعادة صالح الآلهة ,

450
00:32:02,212 --> 00:32:05,458
أنا على استعداد للتضحية
جسدي ودمائي.

451
00:32:05,482 --> 00:32:08,194
لن أقبل
تضحية Floki.

452
00:32:08,218 --> 00:32:12,031
Floki هو أقرب إلى
آلهة من أي واحد منا.

453
00:32:12,055 --> 00:32:14,700
لماذا يسعون؟
عقابه؟

454
00:32:14,724 --> 00:32:15,801
يجب أن يكون هناك
شيء يمكننا القيام به ,

455
00:32:15,825 --> 00:32:17,127
في مكان ما يمكننا الذهاب.

456
00:32:17,727 --> 00:32:20,039
أين؟
أين يا Ubbe؟

457
00:32:20,063 --> 00:32:22,208
ماذا يمكننا أن نفعل , أين يمكننا أن نذهب؟

458
00:32:22,232 --> 00:32:24,377
سوف Ivar مطاردة لنا بالتأكيد
الى نهاية الارض.

459
00:32:24,401 --> 00:32:25,978
يمكن أن نذهب إلى إنجلترا.

460
00:32:26,002 --> 00:32:27,480
حسنًا , حيث سيقتلوننا.

461
00:32:27,504 --> 00:32:28,714
ربما.

462
00:32:28,738 --> 00:32:31,050
ليس بالضرورة.

463
00:32:31,074 --> 00:32:34,654
وسوف تتوسط في الخاص بك
باسم الملك اثيلولف.

464
00:32:34,678 --> 00:32:37,056
وقال انه سوف تقريبا
بالتأكيد أرحب بكم.

465
00:32:37,080 --> 00:32:40,626
انت لا تصدق
امرأة , لاجيرثا.

466
00:32:40,650 --> 00:32:44,779
لكن الله يجب أن يكون
يعني بالنسبة لنا للقاء.

467
00:32:48,825 --> 00:32:50,569
لنفعلها.

468
00:32:50,593 --> 00:32:52,161
دعنا نذهب إلى إنجلترا.

469
00:33:02,539 --> 00:33:04,350
لذلك , أخذت مملكة والدي

470
00:33:04,374 --> 00:33:06,475
وابتسمت الآلهة.

471
00:33:07,510 --> 00:33:08,636
او كذلك ظننت انا.

472
00:33:09,713 --> 00:33:10,889
انت اله.

473
00:33:12,449 --> 00:33:14,427
بدمك ,

474
00:33:14,451 --> 00:33:16,552
سأحمل لك طفل.

475
00:33:17,454 --> 00:33:18,521
الابن.

476
00:33:19,261 --> 00:33:21,232
وهو أيضًا سيكون إلهًا.

477
00:33:22,792 --> 00:33:23,818
مثلك.

478
00:33:25,128 --> 00:33:26,539
لكنني لن أبداً

479
00:33:26,563 --> 00:33:28,107
سلام

480
00:33:28,131 --> 00:33:30,609
جيش فايكنغ كبير
تبحر في Wessex.

481
00:33:30,633 --> 00:33:32,611
من التقارير سمعت ,
قائد الجيش

482
00:33:32,635 --> 00:33:35,715
هو الملك هارالد فينهير
من , كما تعلمون جيدا ,

483
00:33:35,739 --> 00:33:37,616
زارنا من قبل

484
00:33:37,640 --> 00:33:41,220
وافقت على إعطائك ملجأ
هنا طالما , في المقابل ,

485
00:33:41,244 --> 00:33:42,955
لقد وافقت على القتال
ضد أبناء بلدكم.

486
00:33:42,979 --> 00:33:45,458
والآن , لقد حان الوقت.

487
00:33:45,482 --> 00:33:49,562
إذا , بمساعدتكم , ونحن
تمكن من هزيمة أعدائنا ,

488
00:33:49,586 --> 00:33:52,398
ثم أقسم لك ذلك
سأمنحك الحرية

489
00:33:52,422 --> 00:33:55,524
أراضي شرق أنجليا
وعدتك بجدي.

490
00:34:03,666 --> 00:34:05,144
للمعركة!

491
00:34:05,168 --> 00:34:08,814
من أجل المسيح , من أجل Wessex ,
ولإنجلترا!

492
00:35:33,523 --> 00:35:35,968
كنت أتساءل في بعض الأحيان
إذا ربما لم تكن هناك حرب

493
00:35:35,992 --> 00:35:38,237
في عالم فلوكي الجديد.

494
00:35:38,261 --> 00:35:41,907
ولكن بعد ذلك سألت نفسي , "كيف
هل سيصل إلى فالهالا؟ "

495
00:35:41,931 --> 00:35:44,410
أنت ساحرة وقاتلة

496
00:35:44,434 --> 00:35:46,011
وأنت تستحق أن تموت!

497
00:35:46,035 --> 00:35:47,580
ماذا تفعل؟

498
00:35:47,604 --> 00:35:49,204
أم!

499
00:35:50,039 --> 00:35:51,917
لا!

500
00:35:51,941 --> 00:35:53,519
Kjetill!

501
00:35:53,543 --> 00:35:54,877
هذا جنون!

502
00:35:55,683 --> 00:35:58,824
يجب أن أعرفك
كانوا أكثر طموحاً مني!

503
00:35:58,848 --> 00:36:02,151
طموحي الوحيد هو الانتقام.

504
00:36:04,554 --> 00:36:06,147
خفض رأسك , رجل يبلغ من العمر.

505
00:36:07,457 --> 00:36:08,900
الفأس قادم.

506
00:36:18,301 --> 00:36:19,994
كنت بحاجة Floki.

507
00:36:21,905 --> 00:36:23,373
لكنه كان فوق البحر.

508
00:36:27,110 --> 00:36:28,888
الموسم 6A سيصبح مذهلاً.

509
00:36:28,912 --> 00:36:30,589
سيكون التغيير
الفايكنج , بالتأكيد.

510
00:36:30,613 --> 00:36:32,858
في هذا العالم , أنت
يجب أن تكون حذرا جدا.

511
00:36:33,983 --> 00:36:36,195
Hvitserk يبدأ تماما
غاضب في البداية

512
00:36:36,219 --> 00:36:38,502
ثم ينتهي بدوره
هذا الغضب تجاه نفسه

513
00:36:38,526 --> 00:36:39,882
بدلا من الخارج.

514
00:36:39,906 --> 00:36:42,735
Hvitserk يضرب الحضيض
بعض الاوقات

515
00:36:42,759 --> 00:36:44,203
خلال هذا الموسم كله.

516
00:36:44,227 --> 00:36:47,306
إنه في طريقه إلى
اكتشف إيمانه الحقيقي ,

517
00:36:47,330 --> 00:36:48,974
وهو يجري فايكنغ.

518
00:36:48,998 --> 00:36:52,307
هذا هو مصيره وقدري!

519
00:36:52,331 --> 00:36:53,660
إنه أمر لا يصدق.

520
00:36:53,684 --> 00:36:55,247
كل شيء كبير جدا
وانها عاطفية جدا ,

521
00:36:55,271 --> 00:36:57,416
انها خشنة , انها فايكنغ.

522
00:36:57,440 --> 00:36:58,941
هذا ما هو عليه.
انها الفايكنج.

523
00:37:02,573 --> 00:37:04,083
كيف يمكن أن تكون فلوكي سعيدة

524
00:37:04,106 --> 00:37:06,641
عندما لا يزال لدي
تعاني كثيرا؟

525
00:37:08,203 --> 00:37:09,547
أخبرني بما حدث.

526
00:37:09,572 --> 00:37:10,783
لقد قتلواهم جميعا.

527
00:37:10,808 --> 00:37:11,868
كلهم.

528
00:37:12,715 --> 00:37:15,526
والدك وأخيك.

529
00:37:15,527 --> 00:37:17,104
لقد قتلواهم جميعا.

530
00:37:17,128 --> 00:37:19,173
- أرادوا الانتقام.
- لا.

531
00:37:19,197 --> 00:37:21,676
وقد خططوا
إنه وقت طويل.

532
00:37:21,700 --> 00:37:22,843
لا.

533
00:37:22,867 --> 00:37:24,068
لم أستطع إيقافهم.

534
00:37:24,966 --> 00:37:27,248
لا ينبغي لي أن أحضر
لكم جميعا إلى هذا المكان.

535
00:37:27,272 --> 00:37:29,313
العود!

536
00:37:31,977 --> 00:37:32,954
لا!

537
00:37:32,978 --> 00:37:35,479
لا!

538
00:37:39,078 --> 00:37:41,446
ما زلت المغلي مع الانتقام.

539
00:37:42,554 --> 00:37:44,632
أهل قتيغات!

540
00:37:44,656 --> 00:37:47,101
لدينا تضحية كبيرة!

541
00:37:47,125 --> 00:37:49,709
هذا لاجيرثا!

542
00:37:52,163 --> 00:37:54,208
هذا ليس لاغرثا!

543
00:37:54,232 --> 00:37:58,312
هذا هو الساحر الذي قتل
امي بدم بارد!

544
00:37:58,336 --> 00:38:00,114
- لا!
- أنا أضحي بها

545
00:38:00,138 --> 00:38:03,384
في اسم أودين وفي
اسم زملائي الآلهة!

546
00:38:03,408 --> 00:38:04,986
من فضلك لا!

547
00:38:10,849 --> 00:38:13,060
بيورن أيرونسايد.

548
00:38:13,084 --> 00:38:15,896
كم أنا سعيد برؤيتك.

549
00:38:15,920 --> 00:38:17,665
يبدو أن المصير لديه بعد كل شيء

550
00:38:17,689 --> 00:38:19,834
أعادنا معا مرة أخرى.

551
00:38:19,858 --> 00:38:21,802
كان لدي ترتيب مع إيفار

552
00:38:21,826 --> 00:38:26,830
هذا , بعد وفاته , أنا
سيكون ملك كاتيجات.

553
00:38:27,065 --> 00:38:28,480
حسنا , ثم سنصنع
نفس الترتيب.

554
00:38:28,517 --> 00:38:32,008
فلوكي , أين كانت
أنت عندما كنت بحاجة لك؟

555
00:38:32,032 --> 00:38:34,582
الرجل الذي كنت ذات يوم
قد حفرت هذه الأشياء بأسمائها الحقيقية

556
00:38:34,606 --> 00:38:37,818
فقط عميق بما فيه الكفاية في الخاص بك
الجمجمة لتجعلك فاقدا للوعي.

557
00:38:37,842 --> 00:38:40,154
ولكن كما ترى , لن أفعل
افعل ذلك

558
00:38:40,178 --> 00:38:41,512
لقد غيرت نفسي.

559
00:38:42,560 --> 00:38:44,094
وأعتزم البقاء على هذا النحو.

560
00:38:44,749 --> 00:38:46,851
كل هذه السنوات , أنا
شكك الآلهة.

561
00:38:46,875 --> 00:38:48,662
لكن الآن أعرف السبب.

562
00:38:48,686 --> 00:38:51,155
قدري هو قتل ايفار.

563
00:38:54,559 --> 00:38:56,103
نقل!

564
00:38:59,464 --> 00:39:01,442
مرحبًا بك يا بيتورن!

565
00:39:01,466 --> 00:39:02,510
نقل!

566
00:39:02,534 --> 00:39:04,178
مرحبا بك في البيت!

567
00:39:04,202 --> 00:39:05,243
واسع!

568
00:39:12,977 --> 00:39:14,221
إنه وحش.

569
00:39:14,245 --> 00:39:15,790
- عليك أن تمنعه.
- كيف؟

570
00:39:15,814 --> 00:39:18,559
هناك سر
الطريق إلى المدينة.

571
00:39:18,583 --> 00:39:21,185
وحتى ملكتي خانتني.

572
00:39:28,059 --> 00:39:29,203
لا توجد طريقة اخري
يمكن أن حصلت

573
00:39:29,227 --> 00:39:30,704
داخل الجدران.

574
00:39:30,728 --> 00:39:32,020
شخص خيانة لي.

575
00:39:32,044 --> 00:39:33,407
هل ستنكر ذلك؟

576
00:39:33,431 --> 00:39:34,730
لا.

577
00:39:35,233 --> 00:39:36,732
سمحت لهم بالدخول.

578
00:39:40,271 --> 00:39:44,282
أنت أجمل
الشيء الذي حدث لي من أي وقت مضى.

579
00:39:45,777 --> 00:39:47,655
وهناك جزء مني

580
00:39:47,679 --> 00:39:49,757
هذا سوف أحبك دائما.

581
00:39:57,188 --> 00:39:58,432
ايفار!

582
00:39:58,456 --> 00:40:00,124
إيفار , أين أنت؟

583
00:40:04,696 --> 00:40:07,108
هنا هو سيف الملوك.

584
00:40:07,132 --> 00:40:08,843
حائل , الملك بيورن.

585
00:40:08,867 --> 00:40:10,933
ملك كاتيغات.

586
00:40:11,436 --> 00:40:15,683
حائل , الملك بيورن!

587
00:40:20,712 --> 00:40:23,257
أين كنت يا فلوكي؟

588
00:40:23,281 --> 00:40:24,758
أين كنت؟

589
00:41:16,334 --> 00:41:17,917
في طريقك , التاجر.

590
00:41:19,437 --> 00:41:20,836
ليس لدي أي وجع معك.

591
00:41:45,008 --> 00:41:46,466
ربما انهم جميعا ماتوا.

592
00:41:49,400 --> 00:41:50,533
لاغيرثا.

593
00:41:51,709 --> 00:41:52,993
اخواني.

594
00:41:56,160 --> 00:41:57,456
حتى فلوكي.

595
00:42:02,158 --> 00:42:03,604
ربما هو أسوأ.

596
00:42:10,421 --> 00:42:12,388
ربما انهم سعداء.

597
00:42:27,094 --> 00:42:28,449
لذلك هذا هو عالم جديد ,

598
00:42:28,473 --> 00:42:30,417
شخصيات جديدة , تحديات جديدة.

599
00:42:30,441 --> 00:42:32,786
انها عاطفية بشكل كبير.

600
00:42:32,810 --> 00:42:34,755
بلدنا في خطر شديد.

601
00:42:34,779 --> 00:42:37,057
وغني في اتجاهات غير متوقعة

602
00:42:37,081 --> 00:42:39,260
ينتهي في أماكن غير متوقعة.

603
00:42:39,284 --> 00:42:41,962
لقد حان الوقت لكي ننظر إلى الغرب.

604
00:42:41,986 --> 00:42:43,294
كاتيغات.

605
00:42:44,455 --> 00:42:46,967
انها النار في تماما
طرق مختلفة.

606
00:42:46,991 --> 00:42:49,336
يمكنك الشعور
الإثارة الجديدة.

607
00:42:49,360 --> 00:42:50,804
أشعل النار!

608
00:42:50,828 --> 00:42:52,576
كل هذه المشاعر الموجهة

609
00:42:52,600 --> 00:42:56,944
في الدراما في أفضل موسم

610
00:42:56,968 --> 00:42:58,935
التي قمنا بها على الفايكنج.