1
00:00:38,701 --> 00:00:40,701
RuPaul: 以前
オールスターズで...

2
00:00:40,734 --> 00:00:41,767
今日のマキシチャレンジについては、

3
00:00:41,801 --> 00:00:44,300
君を書いてスターをつけないと

4
00:00:44,334 --> 00:00:48,300
売ってるコマーシャルで
病む側ハッスル。

5
00:00:48,334 --> 00:00:49,634
[全部笑う]

6
00:00:50,801 --> 00:00:52,133
ありがとう、Fix IT、ビッチ？

7
00:00:52,167 --> 00:00:53,968
素晴らしい感じ？

8
00:00:54,000 --> 00:00:55,567
[いびき]

9
00:00:55,601 --> 00:00:57,667
私たちのオペレーターはそばに座っています。

10
00:00:57,701 --> 00:00:59,467
ちょっと火花があった
それは行方不明だった

11
00:00:59,501 --> 00:01:00,634
普段は手に入れる

12
00:01:00,667 --> 00:01:03,033
文字列が見えてた
引っ張られている

13
00:01:03,067 --> 00:01:04,100
あなたのパフォーマンスで。

14
00:01:04,133 --> 00:01:06,634
見なかったもの
ファンクだったの

15
00:01:06,667 --> 00:01:08,501
知ってるな、人間性

16
00:01:08,534 --> 00:01:11,400
トップオールスター
今週は...

17
00:01:11,434 --> 00:01:12,801
トリニティ・K・ボネ

18
00:01:12,834 --> 00:01:16,100
ワーク！
[拍手]

19
00:01:16,133 --> 00:01:19,400
ヤン、ジンジャー、
シルキー、そしてA'Keria、

20
00:01:19,434 --> 00:01:22,601
お前は最下位オールスターズ
今週の。

21
00:01:22,634 --> 00:01:24,133
クソな状況だな

22
00:01:24,167 --> 00:01:26,033
私たち一人一人は素晴らしい仕事をしました
コマーシャルで。

23
00:01:26,067 --> 00:01:28,167
四人中誰だって
家に帰るべき？

24
00:01:28,200 --> 00:01:30,200
正直なところ、私とシルキー
下の2つです。

25
00:01:30,234 --> 00:01:32,167
俺とA'Keria、Janだと思う

26
00:01:32,200 --> 00:01:34,367
プレゼントする時が来て

27
00:01:34,400 --> 00:01:37,334
今週のリップシンクアサシンだな

28
00:01:37,367 --> 00:01:38,868
-ああ！
-ああ！

29
00:01:38,901 --> 00:01:40,667
いいよ、オールスターズ6

30
00:01:40,701 --> 00:01:44,267
病気にしよう、okurrrr？

31
00:01:44,300 --> 00:01:46,901
ラガンジャ・エストラニャ、
コン・ドラグレーション。

32
00:01:46,934 --> 00:01:48,000
お前は勝者だ、赤ちゃん。

33
00:01:48,033 --> 00:01:49,934
[拍手]

34
00:01:49,968 --> 00:01:52,100
どのクイーン
グループが選択されているか

35
00:01:52,133 --> 00:01:53,834
チョップを手に入れるには？

36
00:01:53,868 --> 00:01:55,133
シルキー。

37
00:01:55,167 --> 00:01:57,167
シルキーナツメグガナッシュ、

38
00:01:57,200 --> 00:01:59,167
サシャイ離れよ

39
00:02:08,267 --> 00:02:09,400
おっ！

40
00:02:09,434 --> 00:02:11,200
おめでとう、クイーン

41
00:02:11,234 --> 00:02:12,334
ああ！

42
00:02:12,367 --> 00:02:16,133
お前がやったほうがいいよ
ミス・トリニティ。

43
00:02:16,167 --> 00:02:17,834
何あえてここに来た

44
00:02:17,868 --> 00:02:19,667
リップシンクを暗殺しないの？

45
00:02:19,701 --> 00:02:21,000
神経。

46
00:02:21,033 --> 00:02:22,267
[笑う]

47
00:02:22,300 --> 00:02:23,434
ラガンジャが通り抜けた

48
00:02:23,467 --> 00:02:24,968
彼女は文字通り
天井から脱落した。

49
00:02:25,000 --> 00:02:26,701
なんてクレイジーな雌犬だ

50
00:02:26,734 --> 00:02:28,634
でも、ビッチ、お前は自分で握った。

51
00:02:28,667 --> 00:02:30,734
お前は反対した
最高のリップシンクの一つ。

52
00:02:30,767 --> 00:02:32,334
つまりあのビッチ
病気だ。

53
00:02:32,367 --> 00:02:34,534
何人かの人々あなただけ
逆らうなよ

54
00:02:34,567 --> 00:02:35,634
くそだ。

55
00:02:35,667 --> 00:02:37,133
女の子、お前ら全員得た...

56
00:02:37,167 --> 00:02:39,000
手に入れたな、ガンジ

57
00:02:39,033 --> 00:02:40,000
先に行け、パンドラ。

58
00:02:40,033 --> 00:02:42,334
この箱は嫌い
非常に。

59
00:02:42,367 --> 00:02:43,334
-おれ、どちらも。
-すみません？

60
00:02:43,367 --> 00:02:44,334
私はここに座っている。

61
00:02:44,367 --> 00:02:47,033
[全部笑う]

62
00:02:47,067 --> 00:02:49,200
お前の箱が大好き

63
00:02:49,234 --> 00:02:51,634
-パンドラ、お前のことをしなさい。
-♪ Dum dum dum dum ♪

64
00:02:51,667 --> 00:02:53,801
シルキー用の1つ。

65
00:02:53,834 --> 00:02:55,734
A'Keriaに1つ。

66
00:02:55,767 --> 00:02:58,033
シルキー。

67
00:02:58,067 --> 00:02:59,334
A'Keria。

68
00:02:59,367 --> 00:03:01,601
シルキー。

69
00:03:01,634 --> 00:03:03,200
A'Keria。

70
00:03:03,234 --> 00:03:04,567
すげえな

71
00:03:04,601 --> 00:03:07,734
シルキー。

72
00:03:07,767 --> 00:03:09,534
A'Keria。

73
00:03:09,567 --> 00:03:11,767
何？

74
00:03:11,801 --> 00:03:13,367
シルキー。

75
00:03:13,400 --> 00:03:15,534
そしてシルキー。

76
00:03:15,567 --> 00:03:16,968
-おっ。
-ファック。

77
00:03:17,000 --> 00:03:18,601
それは近かった。

78
00:03:20,667 --> 00:03:22,501
くそー。

79
00:03:22,534 --> 00:03:24,501
そこに行く。

80
00:03:25,767 --> 00:03:27,868
それは近すぎる
私にとって慰めのために。

81
00:03:27,901 --> 00:03:29,567
だからA'Keriaを選んだ

82
00:03:29,601 --> 00:03:31,334
シルキーの背中が欲しかった

83
00:03:31,367 --> 00:03:33,133
本当に欲しかった
彼女にチャンスを与えよう。

84
00:03:33,167 --> 00:03:34,300
それは個人的なものではありませんでした。

85
00:03:34,334 --> 00:03:36,334
おまえを選んだ、A'Keria

86
00:03:36,367 --> 00:03:38,400
持ってきたくなかった
誰にでも投票する

87
00:03:38,434 --> 00:03:39,501
それは私たちのチームだった。

88
00:03:39,534 --> 00:03:41,667
でもお前はそこに入る

89
00:03:41,701 --> 00:03:43,901
そして、あなたは行こうとする
実績を通じ、

90
00:03:43,934 --> 00:03:46,901
そしてシルキーのタレントショー
とても強かったです

91
00:03:46,934 --> 00:03:49,467
それはかろうじて揺れた
私の投票。

92
00:03:49,501 --> 00:03:51,334
それは文字通りそれだ。

93
00:03:51,367 --> 00:03:53,467
これは次の1つでした
最も難しい決定

94
00:03:53,501 --> 00:03:54,534
私が作らなきゃならなかったこと

95
00:03:54,567 --> 00:03:56,868
私がやりたいのだから
正しいのは何ですか

96
00:03:56,901 --> 00:03:58,300
そして何ですか、あなたは知っています。

97
00:03:58,334 --> 00:04:00,200
-フェア。
-フェア。

98
00:04:00,234 --> 00:04:02,334
A'Keriaの口紅を選んだけど

99
00:04:02,367 --> 00:04:05,534
でも、A'Keria、私は思う
あなたは絶対に才能があります。

100
00:04:05,567 --> 00:04:07,267
あなたのドラッグは驚異的です。

101
00:04:07,300 --> 00:04:08,434
だからごめんなさい

102
00:04:08,467 --> 00:04:11,834
そして、私はあなたを愛している
私の心の底から。

103
00:04:11,868 --> 00:04:13,901
それは難しい気持ちではない
誰とでも。

104
00:04:13,934 --> 00:04:15,934
お前ら全員まだ大好き

105
00:04:15,968 --> 00:04:18,200
始めた瞬間
それらのものを個人的に取る

106
00:04:18,234 --> 00:04:19,968
自分を置いた瞬間はそういうことか
バック・イン・ザ・スペース

107
00:04:20,000 --> 00:04:22,100
自分のお尻を泡立てるの。

108
00:04:22,133 --> 00:04:24,834
同意しますか
彼らが言ったことはすべて

109
00:04:24,868 --> 00:04:27,701
理由に関しては
彼らは私に投票した？なし

110
00:04:27,734 --> 00:04:30,501
でも行ったことない
「哀れなパーティー」タイプの女の子。

111
00:04:30,534 --> 00:04:33,234
行ったことない
「おれは私だ」タイプの人。

112
00:04:33,267 --> 00:04:35,834
その特権は一度も持てない
それらのいずれかになること。

113
00:04:35,868 --> 00:04:37,334
だから俺もシルキーと一緒に行った

114
00:04:37,367 --> 00:04:39,634
前にも言ったように

115
00:04:39,667 --> 00:04:41,801
これは俺たちを作ったり壊したりしない

116
00:04:41,834 --> 00:04:43,334
-右。
-一日の終わりに、

117
00:04:43,367 --> 00:04:45,000
女子が強い集団だな

118
00:04:45,033 --> 00:04:47,033
三位一体は下から行った

119
00:04:47,067 --> 00:04:49,100
へ、ビッチ、あなたは今勝った。

120
00:04:49,133 --> 00:04:50,701
それはただの遺言だと思う

121
00:04:50,734 --> 00:04:52,200
このコンペティションみたいに

122
00:04:52,234 --> 00:04:56,868
私たちを転がすつもりか
周りのファック。

123
00:04:56,901 --> 00:04:58,901
俺達を壊すつもりはない
motherfuckers。

124
00:05:00,434 --> 00:05:02,601
よし、そうだ母なる地球
気候は変化しています。

125
00:05:02,634 --> 00:05:04,100
おれも変えよう

126
00:05:04,133 --> 00:05:05,734
[全部笑う]

127
00:05:05,767 --> 00:05:07,133
私たちはあなたを愛しています、シルキー！

128
00:05:07,167 --> 00:05:08,400
-おい！
-ああ！

129
00:05:08,434 --> 00:05:09,567
ああ、イェーイ

130
00:05:09,601 --> 00:05:11,567
安全になれるのは嬉しいです。

131
00:05:11,601 --> 00:05:13,033
ここに居て嬉しい

132
00:05:13,067 --> 00:05:16,267
でもイライラしてるから
私はここにいるだけではない。

133
00:05:16,300 --> 00:05:18,934
私は殺すためにここにいる。

134
00:05:18,968 --> 00:05:20,501
自分は偉そうだと分かる

135
00:05:20,534 --> 00:05:22,901
私は壮絶なのは分かる
クソクソビッチ。

136
00:05:22,934 --> 00:05:25,267
そして私は解き放りようとしてる

137
00:05:25,300 --> 00:05:28,567
すべての怒り
俺の中にいるってこと

138
00:05:28,601 --> 00:05:30,767
だからみんな気をつけろ

139
00:05:32,801 --> 00:05:34,667
ああ！

140
00:05:35,701 --> 00:05:37,100
♪ RuPaul のドラッグレス ♪

141
00:05:37,133 --> 00:05:39,300
RuPaul: の勝者
RuPaul のドラッグレースオールスターズ

142
00:05:39,334 --> 00:05:40,801
1年間の供給を受け取る

143
00:05:40,834 --> 00:05:43,534
アナスタシアビバリーヒルズの
化粧品、

144
00:05:43,567 --> 00:05:46,033
切望されたスポット
ドラッグレース殿堂入りで、

145
00:05:46,067 --> 00:05:49,868
そして賞金100.000ドル。

146
00:05:49,901 --> 00:05:53,968
特別ゲストジャッジ付き
ジャマール・シムズ。

147
00:05:54,000 --> 00:05:55,167
♪ RuPaul のドラッグレス ♪

148
00:05:55,200 --> 00:05:56,634
♪ 最高のドラッグクイーンを五月 ♪

149
00:05:56,667 --> 00:05:59,968
♪ 最高のドラッグクイーン勝利 ♪

150
00:06:03,834 --> 00:06:07,601
♪ 私のこの明るい光 ♪

151
00:06:07,634 --> 00:06:09,300
♪ それを輝かせよう ♪

152
00:06:09,334 --> 00:06:10,767
それは私のものです！

153
00:06:10,801 --> 00:06:12,501
♪ それを輝かせて ♪

154
00:06:12,534 --> 00:06:14,534
♪ それを輝かせて ♪

155
00:06:14,567 --> 00:06:17,968
♪ それを輝かせて ♪

156
00:06:18,000 --> 00:06:21,133
[歓声と拍手]

157
00:06:21,167 --> 00:06:23,734
「すべての黒人の命は重要だ」

158
00:06:23,767 --> 00:06:25,567
「トランスは命も大事だ」

159
00:06:25,601 --> 00:06:27,100
「トランスは命が重要だ」

160
00:06:27,133 --> 00:06:28,734
ああ、ビッグシルク
良いビルドで。

161
00:06:28,767 --> 00:06:29,901
ムンク、ムンク。

162
00:06:29,934 --> 00:06:31,100
-クランチ、クランチ。
-クランチ、クランチ。

163
00:06:31,133 --> 00:06:33,467
見たくなかった
お姉ちゃん行け

164
00:06:33,501 --> 00:06:35,801
そして、女の子、今しかない
二人の大きな女の子が去った。

165
00:06:35,834 --> 00:06:38,767
おお、すげえ、
俺たちスローダウンしたほうがいいよビッチ

166
00:06:38,801 --> 00:06:40,167
俺たちにはないよ
今シーズンのビッグガールズ。

167
00:06:40,200 --> 00:06:41,367
いや。シロップじゃない

168
00:06:41,400 --> 00:06:43,734
ジンジャーが良い
彼女のオマンコを踏み出せ

169
00:06:43,767 --> 00:06:45,400
見たくない
彼女は次に行く、

170
00:06:45,434 --> 00:06:47,334
みんな知ってるから
どこにも行かない

171
00:06:47,367 --> 00:06:49,501
[笑]

172
00:06:49,534 --> 00:06:50,701
よし、そうだまあ...。

173
00:06:50,734 --> 00:06:51,701
お前らどう感じる？

174
00:06:51,734 --> 00:06:52,934
とりあえずみんないいことやってる

175
00:06:52,968 --> 00:06:54,901
大丈夫？
[全部笑う]

176
00:06:54,934 --> 00:06:55,901
何を知ってるの？

177
00:06:55,934 --> 00:06:58,267
それは私が欲しかったものじゃない

178
00:06:58,300 --> 00:07:00,334
しかし、それはキックだった
おれが必要だったお尻に。

179
00:07:00,367 --> 00:07:01,534
彼らが次のようなことを言うために、

180
00:07:01,567 --> 00:07:03,667
おれが持ってるのはわかってるよ
これらすべての強み

181
00:07:03,701 --> 00:07:05,734
そして、これらすべての良いこと
競技会に持ち込む。

182
00:07:05,767 --> 00:07:08,667
お会いしたい
おれが持ってるあのファンクを持ってきて

183
00:07:08,701 --> 00:07:10,467
やる気を感じる

184
00:07:10,501 --> 00:07:14,267
じゃあもう一度、私は思わない
その地雷かジンジャーの批評

185
00:07:14,300 --> 00:07:19,100
必然的に私たちを正当化しました
口紅の対象になる。

186
00:07:19,133 --> 00:07:21,200
なし
[全部笑う]

187
00:07:21,234 --> 00:07:22,434
ああ、おれはそうだった
一番下に、Jan.

188
00:07:22,467 --> 00:07:25,167
そうだったと思う
ただクソな状況だ

189
00:07:25,200 --> 00:07:27,400
いつもそうだ
クソな状況、

190
00:07:27,434 --> 00:07:28,400
でも俺たちは底辺にいた
ビッチ。

191
00:07:28,434 --> 00:07:29,968
[アラーム]

192
00:07:30,000 --> 00:07:31,167
-ああ、神に感謝します。
さあ、ママ。

193
00:07:31,200 --> 00:07:32,634
RuPaul: ああ、女の子！

194
00:07:32,667 --> 00:07:36,000
彼女はすでにやった
完了にはhersesがあります。

195
00:07:36,033 --> 00:07:37,634
-おい、オールスターズ。
-おい！

196
00:07:37,667 --> 00:07:39,234
あなたかどうか
天井を突き破る

197
00:07:39,267 --> 00:07:41,567
またはチョッパーで飛び出して

198
00:07:41,601 --> 00:07:44,100
いつ来たら
大きな殿堂入りゲーム、

199
00:07:44,133 --> 00:07:48,000
クイーン、おれはいいよ
ショーストッパー。

200
00:07:48,033 --> 00:07:51,067
-ああ。
-ああ。ワーク。

201
00:07:51,100 --> 00:07:53,434
こんにちは、こんにちは、こんにちは。

202
00:07:53,467 --> 00:07:54,634
-こんにちは。
-こんにちは。

203
00:07:54,667 --> 00:07:57,167
さあ、ミス・シング
-はい。

204
00:07:57,200 --> 00:07:59,267
おはようよ
-おはよう。

205
00:07:59,300 --> 00:08:00,601
[笑]

206
00:08:00,634 --> 00:08:03,667
おれよ、オールスターズ
ゲイ版みたいなものですか

207
00:08:03,701 --> 00:08:06,767
あの大きな、あー、フットボールの試合だ

208
00:08:06,801 --> 00:08:09,400
おれは、
高価なコマーシャルは全部か？

209
00:08:09,434 --> 00:08:11,300
-ああ。
あーあ。ああ、そうだ

210
00:08:11,334 --> 00:08:12,601
しかし、本当の女王は知っている

211
00:08:12,634 --> 00:08:15,567
それが最高の部分です
ビッグゲームの

212
00:08:15,601 --> 00:08:17,067
ハーフタイムのショーです。

213
00:08:17,100 --> 00:08:18,200
[応援]

214
00:08:18,234 --> 00:08:22,534
ダンス、ドラマ、
そしてスーパースター。

215
00:08:22,567 --> 00:08:24,267
だから今週の
マキシチャレンジ、

216
00:08:24,300 --> 00:08:25,601
見出しになるよ

217
00:08:25,634 --> 00:08:27,334
オールスターズ6で

218
00:08:27,367 --> 00:08:30,634
殿堂入りハーフタイムショー。

219
00:08:30,667 --> 00:08:32,334
[歓声と拍手]

220
00:08:32,367 --> 00:08:34,467
すげえな

221
00:08:34,501 --> 00:08:36,434
#AllStars6。

222
00:08:36,467 --> 00:08:38,367
さて、今年のハーフタイムショー

223
00:08:38,400 --> 00:08:39,834
音楽的な賛辞になる

224
00:08:39,868 --> 00:08:43,767
同意したアーティストに

225
00:08:43,801 --> 00:08:45,934
放棄する
彼女のすべての出版権。

226
00:08:45,968 --> 00:08:48,267
そしてあの寛大なアーティスト...

227
00:08:48,300 --> 00:08:50,367
スーパースター、本当に...

228
00:08:50,400 --> 00:08:52,300
は...。

229
00:08:53,400 --> 00:08:55,234
RuPaul。

230
00:08:55,267 --> 00:08:56,834
[全部笑う]

231
00:08:56,868 --> 00:08:59,434
彼女のことを聞いたことがある。

232
00:08:59,467 --> 00:09:01,834
飼えなかった
真っ直ぐな顔。

233
00:09:01,868 --> 00:09:04,100
[全部笑う]

234
00:09:08,400 --> 00:09:10,467
まあ、まあ、まあ。

235
00:09:10,501 --> 00:09:13,067
決して変わらないものもありますが、
知ってるだろ

236
00:09:13,100 --> 00:09:15,667
今日より前は、
あなたがそれぞれ選択した

237
00:09:15,701 --> 00:09:18,734
アイコニックな
ハーフタイムショー出演者。

238
00:09:18,767 --> 00:09:20,534
今、独特のスタイルで

239
00:09:20,567 --> 00:09:23,534
伝説のヘッドライナーの
お好みの

240
00:09:23,567 --> 00:09:27,033
あなたはリップシンシングされるだろう
ザ・スタジアムダウン

241
00:09:27,067 --> 00:09:29,167
私の最高のヒット曲の一つに。

242
00:09:29,200 --> 00:09:31,934
今日後で、あなたはハドルアップします

243
00:09:31,968 --> 00:09:34,567
ダンスコーチと一緒に
ジャマール・シムズ。

244
00:09:34,601 --> 00:09:36,734
イェイ！
[拍手]

245
00:09:36,767 --> 00:09:38,300
おいジャマル

246
00:09:38,334 --> 00:09:40,033
そして、試合の日の準備を整えるために、

247
00:09:40,067 --> 00:09:42,167
お前の房を自由に扱ってください。

248
00:09:42,200 --> 00:09:45,267
たてがみクラブによる製品付き。

249
00:09:45,300 --> 00:09:46,467
-オーケー
-よし

250
00:09:46,501 --> 00:09:48,767
オールスターズ、エンジンを始動させて

251
00:09:48,801 --> 00:09:51,367
そして最高のドラッグクイーンが勝つかもしれません。

252
00:09:51,400 --> 00:09:52,801
[歓声と拍手]

253
00:09:52,834 --> 00:09:54,033
ゲイスポーツ。

254
00:09:56,901 --> 00:09:59,334
-サッカーを作ろう
-待って。それは何ですか？

255
00:09:59,367 --> 00:10:01,000
座って

256
00:10:01,033 --> 00:10:02,067
今日のマキシチャレンジ

257
00:10:02,100 --> 00:10:04,167
[エコー]
殿堂入りは果たすんの

258
00:10:04,200 --> 00:10:05,267
ハーフタイムショー、

259
00:10:05,300 --> 00:10:06,634
私たちが描くのはどこにあるのか

260
00:10:06,667 --> 00:10:08,267
お気に入りのアイコン

261
00:10:08,300 --> 00:10:12,400
ハーフタイムヘッドライナーで
リップシンクチャレンジ。

262
00:10:12,434 --> 00:10:14,200
すげえな
わくわくしてる

263
00:10:14,234 --> 00:10:16,133
これは私の挑戦だ。

264
00:10:16,167 --> 00:10:17,801
唇の同期がとても得意です。

265
00:10:17,834 --> 00:10:19,667
おれはパフォーマーだ
俺はダンサーだ

266
00:10:19,701 --> 00:10:23,467
だから準備はできてる
♪ ファンキー ♪ を持参する

267
00:10:23,501 --> 00:10:25,834
まずはから始めよう
みんな誰になるの？

268
00:10:25,868 --> 00:10:27,300
おれはプリンスになるよ

269
00:10:27,334 --> 00:10:29,100
おれはプリンスの大好き

270
00:10:29,133 --> 00:10:31,200
ワクワクする
自分を男の子として見よう。

271
00:10:31,234 --> 00:10:33,868
誰か他の人はいない
男性キャラクターを演じる？

272
00:10:33,901 --> 00:10:35,534
スティーブン・タイラーになるよ

273
00:10:35,567 --> 00:10:37,601
-ああ！
-ワーク。

274
00:10:37,634 --> 00:10:40,400
プレイしなきゃならなかった
男の子としての私の人生の26年、

275
00:10:40,434 --> 00:10:43,000
だから私は本当に自信がある
俺のスティーブン・タイラーで

276
00:10:43,033 --> 00:10:45,133
ああ。しないで下さい
このために私を十字架につけなさい、

277
00:10:45,167 --> 00:10:47,133
でも正確にはわからない
彼は誰だ。

278
00:10:47,167 --> 00:10:49,067
それが何であれ
それはかなり男性的に聞こえる。

279
00:10:50,801 --> 00:10:53,033
私は伝説的なことをやる、

280
00:10:53,067 --> 00:10:54,767
ボスミス・ロス

281
00:10:54,801 --> 00:10:57,267
みんな知ってるよ、私は大ファンだ
ダイアナ・ロスの

282
00:10:57,300 --> 00:10:58,467
ママ・ルーもそうだ。

283
00:10:58,501 --> 00:11:00,334
ああ、それは圧力だ、女の子。

284
00:11:00,367 --> 00:11:01,434
だからお前はいいじゃない
それをファックして。

285
00:11:01,467 --> 00:11:02,934
ああ、俺はつもりはない
それをファックして。

286
00:11:02,968 --> 00:11:04,000
おれはファックしないよ

287
00:11:04,033 --> 00:11:05,267
-いいか？
-ワーク。

288
00:11:05,300 --> 00:11:06,467
ビヨンセをやってる

289
00:11:06,501 --> 00:11:08,868
おいよビヨンセ
-はい、ママ。

290
00:11:08,901 --> 00:11:09,968
彼女が持っていたことを考えて

291
00:11:10,000 --> 00:11:11,167
最も伝説的な一つ
ハーフタイムショー、

292
00:11:11,200 --> 00:11:13,100
それは多くのプレッシャーです。

293
00:11:13,133 --> 00:11:14,501
それをプレイしなきゃ

294
00:11:14,534 --> 00:11:16,100
そして、それは見える
ショー閉店してるな

295
00:11:16,133 --> 00:11:17,634
-おっ！
-ああ、本当に？

296
00:11:17,667 --> 00:11:19,400
-ああ。
-ああ！

297
00:11:19,434 --> 00:11:21,167
-おれはどうだ、パンディ？
パンダのことはどう？

298
00:11:21,200 --> 00:11:24,367
キャロル・チャニングを選んだ。

299
00:11:24,400 --> 00:11:25,601
-ああ！
ああ、すげえな

300
00:11:25,634 --> 00:11:28,334
それがすべてだからです
人々は私に話す。

301
00:11:28,367 --> 00:11:30,100
ラズベリー。

302
00:11:30,133 --> 00:11:32,634
彼女は最初だった
ハーフタイム芸人は今までに、

303
00:11:32,667 --> 00:11:34,868
そして私は年をとっている。

304
00:11:34,901 --> 00:11:36,834
ケイティ・ペリーやるよ

305
00:11:36,868 --> 00:11:38,667
ああ、仕事だ。

306
00:11:38,701 --> 00:11:41,567
レディ・ガガーをやっている。

307
00:11:41,601 --> 00:11:42,667
はい！

308
00:11:42,701 --> 00:11:45,234
マドンナを選んだ

309
00:11:45,267 --> 00:11:47,000
おれは持ってるの
こっちにちょっとPTSD

310
00:11:47,033 --> 00:11:48,234
マドンナのチャレンジから？

311
00:11:48,267 --> 00:11:49,267
知らない
お前が何を言っているのか

312
00:11:49,300 --> 00:11:50,434
マドンナ大好き

313
00:11:50,467 --> 00:11:53,300
アメリカ、知らない
皆覚えてるなら

314
00:11:53,334 --> 00:11:54,968
俺のシーズン12 Rusical...

315
00:11:55,000 --> 00:11:57,334
♪ 世界を支配したい ♪

316
00:11:57,367 --> 00:11:58,367
お前は安全だ。

317
00:11:58,400 --> 00:12:01,901
その挑戦には勝たなかった。

318
00:12:01,934 --> 00:12:04,100
顔クラック。

319
00:12:04,133 --> 00:12:06,467
つまりマドンナを選んだ
お前をイルクするだけだ

320
00:12:06,501 --> 00:12:08,100
いや、真面目だ
[全部笑う]

321
00:12:08,133 --> 00:12:10,667
-ヤラさん、誰になるの？
-シャキーラ。

322
00:12:10,701 --> 00:12:12,000
腰は嘘をつかない。

323
00:12:12,033 --> 00:12:13,501
お前の腰
適度に正直です。

324
00:12:13,534 --> 00:12:15,367
ジャイブ。欲しくなかった
こうやって出てくるには

325
00:12:15,400 --> 00:12:16,567
でも俺はファーギーだ

326
00:12:16,601 --> 00:12:18,234
お腹が減ったのは分かる

327
00:12:18,267 --> 00:12:20,801
でもプレッシャーはないけどお前は
ちょっとショーを開けろ、ビッチ。

328
00:12:20,834 --> 00:12:21,934
ショーを開く？

329
00:12:23,501 --> 00:12:24,734
はい。

330
00:12:24,767 --> 00:12:25,734
俺でもなかった
スクリプトをまだ反転させてください。

331
00:12:25,767 --> 00:12:27,734
-ジェロニモ。
-ああ、くそ。

332
00:12:27,767 --> 00:12:29,067
聞いてみよう

333
00:12:30,767 --> 00:12:32,033
[笑]

334
00:12:33,300 --> 00:12:35,300
-ああ！
-それはとても彼女だ。

335
00:12:35,334 --> 00:12:36,300
これらはすべて本当に良いです。

336
00:12:36,334 --> 00:12:37,534
みんな幸せですか？

337
00:12:37,567 --> 00:12:40,801
キャロルと入れ替えたい
-それを見たい

338
00:12:40,834 --> 00:12:42,234
でも私はその詩が大好きです。

339
00:12:42,267 --> 00:12:44,667
♪ ああ ♪
[全部笑う]

340
00:12:44,701 --> 00:12:45,868
それに着けよう、ビッチ

341
00:12:45,901 --> 00:12:48,200
よし手に入れた
接着するラインストーンがたくさん。

342
00:12:48,234 --> 00:12:50,734
ガガをやるとワクワクしている。

343
00:12:50,767 --> 00:12:54,367
彼女は私のナンバーワンの歌姫です
すべての時間の。

344
00:12:54,400 --> 00:12:58,167
レディ・ガガを描けるよ
誰もいない商売みたいな

345
00:12:58,200 --> 00:13:00,167
我々は非常に似ている
背景:

346
00:13:00,200 --> 00:13:02,601
カトリック学校、イタリアの家族、

347
00:13:02,634 --> 00:13:05,067
ミュージカルシアターをする歌手、

348
00:13:05,100 --> 00:13:07,901
そして、それは非常に、まさに私が誰であるかだ。

349
00:13:07,934 --> 00:13:09,968
彼女が誰だったか知った時

350
00:13:10,000 --> 00:13:11,901
それは同時にありました
私が発見したこと、

351
00:13:11,934 --> 00:13:13,834
好き、私が誰だったか
クィア・パーソンとして

352
00:13:13,868 --> 00:13:15,434
-わくわくしてる
-ああ。

353
00:13:15,467 --> 00:13:17,367
-おれは、みたいな...
-ザ・ガ・ファンク！

354
00:13:17,400 --> 00:13:18,567
ガガー・ファンク。

355
00:13:18,601 --> 00:13:22,367
ヤンが考えているのは分かる
彼女はレディ・ガガだ

356
00:13:22,400 --> 00:13:25,467
しかし、それらは、
大きな靴を埋める。

357
00:13:25,501 --> 00:13:27,067
彼女はできるの？

358
00:13:27,100 --> 00:13:29,234
ぶっ。知らんけど

359
00:13:29,267 --> 00:13:30,567
ワクワク感を感じない
しかし、彼女から。

360
00:13:30,601 --> 00:13:31,734
彼女から？ああ。

361
00:13:31,767 --> 00:13:33,033
ああ、彼女がやってくれればいいのに
もう少しあげて。

362
00:13:33,067 --> 00:13:34,534
[全部笑う]

363
00:13:34,567 --> 00:13:35,934
じゃあどうするんだ？

364
00:13:35,968 --> 00:13:37,467
ちょっとおれは持ってるよ
プリンスの顔の髪か何？

365
00:13:37,501 --> 00:13:39,400
ああ。ああ、やってる
サイドバーン、

366
00:13:39,434 --> 00:13:42,000
赤ちゃんのカール、デュラグ。

367
00:13:42,033 --> 00:13:45,400
ドラッグクイーンが簡単にできるよ
このチャレンジで女の子を選んで、

368
00:13:45,434 --> 00:13:48,400
だから撮りたかった
上のステップで男になりましょう。

369
00:13:48,434 --> 00:13:49,567
間違いなくおれのお尻を出して

370
00:13:49,601 --> 00:13:50,868
そして、私はその事実が大好き

371
00:13:50,901 --> 00:13:53,801
その王子は決してくらくたを与えなかった
ジェンダーの役割について。

372
00:13:53,834 --> 00:13:56,868
彼はいつも可愛い男の子だったけど
自分みたいな

373
00:13:56,901 --> 00:13:59,033
そして、もし私がうまくやれば
このチャレンジでは、

374
00:13:59,067 --> 00:14:02,501
それが償還です
先週後に必要だ

375
00:14:02,534 --> 00:14:04,133
うむ

376
00:14:04,167 --> 00:14:06,667
それに突っ込んで
みんな見えてる

377
00:14:06,701 --> 00:14:09,000
今、女の子、
この準備はできていますか？

378
00:14:09,033 --> 00:14:10,968
シャバム。

379
00:14:11,000 --> 00:14:11,968
アイコニック。

380
00:14:12,000 --> 00:14:15,400
愛してる！愛してる！

381
00:14:15,434 --> 00:14:17,801
こんにちは、私は不思議にここにいる
お前ら何か懸念があるなら

382
00:14:17,834 --> 00:14:19,868
私は実際にはかなり緊張している。

383
00:14:19,901 --> 00:14:21,400
覚えてないと
あなたの歌詞とそれすべて

384
00:14:21,434 --> 00:14:22,400
そして激しくなれ

385
00:14:22,434 --> 00:14:23,567
-ああ。
-そしてお前は最後よ

386
00:14:23,601 --> 00:14:25,467
だから、そうなるだろう
永続的な印象。

387
00:14:25,501 --> 00:14:26,567
そんなものはほとんどない。

388
00:14:26,601 --> 00:14:27,734
ああ、絶対ここにいる

389
00:14:27,767 --> 00:14:30,234
ビヨンセの呪いを破るために
ドラッグレースで

390
00:14:30,267 --> 00:14:33,734
これまでのビヨンセ
超えてきたな

391
00:14:33,767 --> 00:14:35,167
こんにちは、お元気ですか？

392
00:14:35,200 --> 00:14:36,167
お前の名前は何ですか？

393
00:14:36,200 --> 00:14:37,868
-俺はルーポールだ
-ポールは誰ですか？

394
00:14:37,901 --> 00:14:41,000
やってみるよ
それを片付けて

395
00:14:41,033 --> 00:14:42,000
個人的には思わない

396
00:14:42,033 --> 00:14:43,701
何かあるべきだ
心配して、

397
00:14:43,734 --> 00:14:45,634
お前がビヨンセをしてるから

398
00:14:45,667 --> 00:14:47,033
「サミー・デイビス・ジュニアはウィッグで？」

399
00:14:47,067 --> 00:14:50,434
つまりそれはただのビアンカデルだ
リオ
ビアンカ・デル・リオである。

400
00:14:50,467 --> 00:14:52,567
大好きだ
ベガスでビヨンセになること

401
00:14:52,601 --> 00:14:55,834
三位一体の方が似てるな
サミー・デイビス・ジュニア・イン・ア・ビヨンセ
かつら。

402
00:14:55,868 --> 00:14:57,367
だから今私が持っている
オポチュニティ

403
00:14:57,400 --> 00:14:59,234
ドラッグレースでやるには

404
00:14:59,267 --> 00:15:01,133
俺はどっちだ
私の口に足を入れて

405
00:15:01,167 --> 00:15:04,167
それとも彼女に見せようか
「お前は間違っていた」

406
00:15:04,200 --> 00:15:05,767
右。

407
00:15:05,801 --> 00:15:08,234
さて、誰だと思いますか
最高の部分がある

408
00:15:08,267 --> 00:15:09,267
キャロル・チャニングってあれか

409
00:15:09,300 --> 00:15:11,400
-ああ！
-彼女は素晴らしい仕事をする。

410
00:15:11,434 --> 00:15:12,767
彼女は素晴らしいことをする
キャロル・チャニング

411
00:15:12,801 --> 00:15:14,033
そして彼女はそれを生きる

412
00:15:14,067 --> 00:15:15,901
そしてRuは負けるだろう
彼のクソビー玉は、

413
00:15:15,934 --> 00:15:16,868
-おれは言ってる
-ああ。

414
00:15:16,901 --> 00:15:18,200
みたいな、私は一種の思想

415
00:15:18,234 --> 00:15:19,901
人はそうなるつもりか、
みたいな、ああ、見たことある？

416
00:15:19,934 --> 00:15:20,901
そしてそれを聞いて、

417
00:15:20,934 --> 00:15:22,601
私は言うだろう
私は正しい選択をしました。

418
00:15:22,634 --> 00:15:23,767
-[笑]
-ああ。

419
00:15:25,200 --> 00:15:28,400
俺たちはこのクソを失う
キャロル・ファッキング・チャニングに

420
00:15:28,434 --> 00:15:30,534
大変なことになりそう
機会に上がる

421
00:15:30,567 --> 00:15:32,801
ダンス・チャレンジの
キャロル・チャニングのように。

422
00:15:32,834 --> 00:15:34,434
臭くない
水の中に血が入っている。

423
00:15:34,467 --> 00:15:36,000
ああ！
[全部笑う]

424
00:15:36,734 --> 00:15:39,067
おい、おい、おい

425
00:15:39,100 --> 00:15:40,267
オールスターズ6！

426
00:15:40,300 --> 00:15:41,567
-どうなってるの？
-やあ、ジャマル。

427
00:15:41,601 --> 00:15:45,234
学ぶ時が来て
私たちの振り付け

428
00:15:45,267 --> 00:15:47,234
ジャマール・シムズと。

429
00:15:47,267 --> 00:15:50,934
彼が振り付けたのは分かる
これらの有名人の多くは非常に多い

430
00:15:50,968 --> 00:15:55,501
そして超高い基準を持ち、
そして私はそれのためにここにいる。

431
00:15:55,534 --> 00:15:58,868
これはとても野心的だ
挑戦だろ？

432
00:15:58,901 --> 00:16:02,701
私たちはこれらのように感じたい
キャラクターは建物の中にあります。

433
00:16:02,734 --> 00:16:06,000
この課題は
彼らの本質を具現化してるよね？

434
00:16:06,033 --> 00:16:08,167
君がそうじゃないなら
裁判官は知っているだろう。

435
00:16:08,200 --> 00:16:09,200
みんな始める準備はできましたか？

436
00:16:09,234 --> 00:16:11,267
-ああ！
-地獄、ああ。

437
00:16:11,300 --> 00:16:12,267
よし、先に誰が上がってるの？

438
00:16:12,300 --> 00:16:13,601
-ファーギー。
-私！

439
00:16:13,634 --> 00:16:14,567
ジンジャー、行こう、行こう

440
00:16:14,601 --> 00:16:15,634
ファーギーのことを考えると

441
00:16:15,667 --> 00:16:17,033
私は思わない
1つの署名の動きです。

442
00:16:17,067 --> 00:16:19,567
もっと態度を考える
-うーん。

443
00:16:19,601 --> 00:16:21,067
ほんと、そうなるよ
本当に重要

444
00:16:21,100 --> 00:16:25,000
ロックするには
それに対する態度、よね？

445
00:16:25,033 --> 00:16:28,400
やろうぜ
ジャマール・シムズってイケメンだな

446
00:16:28,434 --> 00:16:32,501
すべてのステップは
一つ、二つ、三つです。

447
00:16:32,534 --> 00:16:34,334
そして彼の声はとても甘い。

448
00:16:34,367 --> 00:16:37,200
ワップ、ワップ、ワップ、
ワップ、おれ一緒に

449
00:16:37,234 --> 00:16:38,834
そして、彼は私のように感じさせる

450
00:16:38,868 --> 00:16:41,400
最も繊細で美しい
全世界のダンサー。

451
00:16:41,434 --> 00:16:43,367
それを取れ。
ディー、ディー、ディー、ディー、ディー、ディー。

452
00:16:43,400 --> 00:16:45,367
だから、基本的に彼は魔術師です。

453
00:16:45,400 --> 00:16:48,234
ブーム、ブーム、カブーム、
ブーム、ブーム、バッシュ。

454
00:16:48,267 --> 00:16:50,667
ああ、ほとんど。おれが見えるよ
考えてる。

455
00:16:50,701 --> 00:16:55,100
おれが探している顔
顔が怖くないよね？

456
00:16:55,133 --> 00:16:56,934
それは本当にそうであるべき
スモーキーで、みたいな...

457
00:16:56,968 --> 00:17:00,534
はい、それが自信です
おれが顔に必要だ

458
00:17:00,567 --> 00:17:02,434
どこから始めるのか
他のみんながどこにいるの

459
00:17:02,467 --> 00:17:05,267
どちらかに会う必要があります
それとも上へ行け？

460
00:17:05,300 --> 00:17:09,300
設定する絶好の機会だ
上から火の上のこの場所。

461
00:17:09,334 --> 00:17:10,567
俺は一番目
門の外に出て

462
00:17:10,601 --> 00:17:14,534
だから私はこのレベルにならざるを得ない
すべての回で。

463
00:17:14,567 --> 00:17:16,434
でもFergaliciousって感じる

464
00:17:16,467 --> 00:17:18,267
私は今大きな女の子だ。

465
00:17:18,300 --> 00:17:21,167
ロンドンブリッジ。どうでもいいけど、
すべての参考文献。

466
00:17:21,200 --> 00:17:25,100
次は王子！
ああああ。A'Keria。

467
00:17:25,133 --> 00:17:27,100
あいつも「あっ？」って言ったの？
[笑]

468
00:17:27,133 --> 00:17:29,501
私のダンススキル
以下の通りである。

469
00:17:35,300 --> 00:17:38,000
でも彼が私に投げたものは何でも
おれが手に入るわ

470
00:17:38,033 --> 00:17:39,834
今、私はシャブラムをやっていない。

471
00:17:39,868 --> 00:17:41,901
今それを言ってるよ
真っ直ぐ上から。

472
00:17:41,934 --> 00:17:46,167
スライドアップだろ？
そしてロック、大丈夫？

473
00:17:46,200 --> 00:17:49,467
-オーケー
-そしてスライド、二、三。あーあ。

474
00:17:49,501 --> 00:17:50,801
一つ。お前には時間がある。

475
00:17:50,834 --> 00:17:53,033
ああ、二、三、四つ、

476
00:17:53,067 --> 00:17:55,934
五、六、七、八。
そして一つ-

477
00:17:55,968 --> 00:17:56,934
その動きは外だ。

478
00:17:56,968 --> 00:17:59,701
そんなに大きいのか考えるな

479
00:17:59,734 --> 00:18:00,767
オーケー。

480
00:18:00,801 --> 00:18:02,534
揺れるだけ、本当にかっこいい。

481
00:18:02,567 --> 00:18:03,868
プリンスだから
彼にこの冷静さを持っていた。

482
00:18:03,901 --> 00:18:06,133
彼は電気でしたが、
彼はまだ本当にクールだった。

483
00:18:06,167 --> 00:18:08,501
だからお前はね
ちょっと持てないと...

484
00:18:08,534 --> 00:18:09,701
これちょっとおれに

485
00:18:09,734 --> 00:18:11,734
[全部笑う]
オーケー。

486
00:18:11,767 --> 00:18:14,200
ああ、ギミーああ、ああ、ああ、ああ！

487
00:18:14,234 --> 00:18:15,467
ありがとう。

488
00:18:15,501 --> 00:18:16,834
おれ、くそだ。

489
00:18:16,868 --> 00:18:19,434
レディ・ガガ！
-はい！

490
00:18:19,467 --> 00:18:21,367
だから、ワウ！

491
00:18:21,400 --> 00:18:22,567
これを取り回すつもりだ

492
00:18:22,601 --> 00:18:26,200
一挙キック、プッシュ、5、6。

493
00:18:26,234 --> 00:18:27,534
-そこに行く
-オーケー

494
00:18:27,567 --> 00:18:32,100
ああ、ちょっと5をギミー
六、七、八、D.

495
00:18:32,133 --> 00:18:34,133
ほんと欲しいだけだ
本当に厄介な、

496
00:18:34,167 --> 00:18:36,901
それはガガだから
物事は...

497
00:18:36,934 --> 00:18:37,901
ああ、彼女はそんな風変わりだ。

498
00:18:37,934 --> 00:18:38,968
ぎこちない感じ
そして風変わりなよね？

499
00:18:39,000 --> 00:18:41,534
しかし、コレオの見た目が狂って、

500
00:18:41,567 --> 00:18:43,434
彼女はそれに入っている、彼女はコミットしている。

501
00:18:43,467 --> 00:18:45,801
そしてハ、ハ、ハ

502
00:18:45,834 --> 00:18:47,567
それは狂った気分になるはずです。

503
00:18:47,601 --> 00:18:50,434
顔を覚えて、
態度。

504
00:18:50,467 --> 00:18:53,000
それが必要とするものだ
本当に読む。

505
00:18:53,033 --> 00:18:54,133
よし、上からだ

506
00:18:54,167 --> 00:18:57,400
私が得ているような気がするよ
手順は非常に早く、

507
00:18:57,434 --> 00:18:59,300
でも知ってるだろ
私がガガになれないということ

508
00:18:59,334 --> 00:19:02,968
何か持ってくれない限り
そのパフォーマンスにはナットがあります。

509
00:19:03,000 --> 00:19:06,100
みたいな、私は喜んでいないと
その場所に行って

510
00:19:06,133 --> 00:19:08,601
そして一つ、二つ、そこに行く。

511
00:19:08,634 --> 00:19:09,734
-いい仕事。
ありがとう、ジャマル

512
00:19:09,767 --> 00:19:13,000
絶対に。次は、
シャキーラ、ヤラ・ソフィア。

513
00:19:13,033 --> 00:19:15,567
こんにちは！待てない
シャキーラをやる。

514
00:19:15,601 --> 00:19:17,634
私はシャキーラを自分の行為でやる

515
00:19:17,667 --> 00:19:21,734
火曜日と日曜日に
ラスベガスのピラニアで。

516
00:19:21,767 --> 00:19:25,434
だからおれはヤラをあげる
シャキラ、

517
00:19:25,467 --> 00:19:28,434
それが言葉なら。
[笑]

518
00:19:28,467 --> 00:19:29,801
なぜシャキーラを教えて

519
00:19:29,834 --> 00:19:31,634
つまり、私が持っている
いつもシャキーラを愛していました。

520
00:19:31,667 --> 00:19:34,501
実際、私が始めた頃
ドラッグをやって、

521
00:19:34,534 --> 00:19:36,133
シャキーラやりたくなかった

522
00:19:36,167 --> 00:19:38,267
それこそファンが大変だ。

523
00:19:38,300 --> 00:19:40,267
自分を見ることになるから
鏡の中では

524
00:19:40,300 --> 00:19:42,133
そして、私はそうする
自分を失望させて、

525
00:19:42,167 --> 00:19:44,701
知ってるから
私は彼女にならない。

526
00:19:44,734 --> 00:19:45,968
そして今、あなたはここにいる。

527
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
-ああ、行こう。
-どんなものでも。

528
00:19:47,033 --> 00:19:50,601
よし、
だから、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。

529
00:19:50,634 --> 00:19:53,100
-つまり、彼女—まあ—
-おれに会わせて、5-

530
00:19:53,133 --> 00:19:55,000
彼女はそうするから
通常、これを行います。

531
00:19:55,033 --> 00:19:56,167
見せてくれ、見せてくれ

532
00:19:57,400 --> 00:19:59,501
-素晴らしい、はい。
-ああ、大好き！

533
00:19:59,534 --> 00:20:02,934
ここから一つ、二つ、
三、四つ...

534
00:20:02,968 --> 00:20:04,934
ああ、いいよ、おれが欲しいのは分かる

535
00:20:04,968 --> 00:20:08,133
結構プレッシャーを感じる
シャキーラを完全に正しくする。

536
00:20:08,167 --> 00:20:10,534
身体を回さなきなきと
ベリーダンスと一緒に、

537
00:20:10,567 --> 00:20:12,667
それはシャキーラだからです
が知られている。

538
00:20:12,701 --> 00:20:14,934
ああ、クリックしてロールして、クリックしてください。

539
00:20:14,968 --> 00:20:16,133
ああ、それは俺よりマシだ

540
00:20:16,167 --> 00:20:17,334
ああああ、そしてちょうど来い-

541
00:20:17,367 --> 00:20:20,400
ジャンプ、ジャンプ。
だからここに足を踏み出す

542
00:20:20,434 --> 00:20:21,701
しかし、彼女はいつもこれを行う。

543
00:20:21,734 --> 00:20:25,334
よしまあ、毎度ではない
彼女はそうするつもりですか。

544
00:20:28,300 --> 00:20:29,968
俺たちは誰の振り付けをしているの？

545
00:20:30,000 --> 00:20:31,667
俺たちはやっているのか
お前の振り付け、やら

546
00:20:31,701 --> 00:20:34,367
それともこれがジャマルのものか
振り付け、いいか？

547
00:20:34,400 --> 00:20:37,167
[笑]
ジャマルがそういることを知ってる

548
00:20:37,200 --> 00:20:39,601
このビッチが欲しい
もう黙ってるだろうな

549
00:20:41,400 --> 00:20:43,901
やることについて考えて、ああ、ああ、

550
00:20:43,934 --> 00:20:46,167
ワップ、ワップ、ワップ、そう-

551
00:20:46,200 --> 00:20:47,667
手は一種の奇妙な、
しかし。

552
00:20:49,200 --> 00:20:52,501
頭の中に入れる
ダンスでそんなに。

553
00:20:52,534 --> 00:20:55,434
めちゃくちゃ入れてるな
ムーブメントでは、

554
00:20:55,467 --> 00:20:57,234
でもお前の仕事はつなげることだ

555
00:20:57,267 --> 00:20:58,801
それはやることだ
振り付け、

556
00:20:58,834 --> 00:21:00,434
しかし、それでも保つ
文字右。

557
00:21:00,467 --> 00:21:01,834
はい、ママ！

558
00:21:01,868 --> 00:21:04,968
よしビヨンセ、
トリニティ・K・ボネット！

559
00:21:05,000 --> 00:21:06,367
-お元気ですか？
-こんにちは！

560
00:21:06,400 --> 00:21:08,167
じゃあなぜビヨンセ？

561
00:21:08,200 --> 00:21:09,501
くそだ。誰かが彼女をやらなければならなかった。

562
00:21:09,534 --> 00:21:12,300
思い出せるよ
私の声を失って、

563
00:21:12,334 --> 00:21:14,834
いいね、叫んで
このハーフタイムショーで。

564
00:21:14,868 --> 00:21:16,834
そしてうまくいけば、彼女はそれを見るだろう
楽しんでやれよ

565
00:21:16,868 --> 00:21:18,067
ああ。まずやりたいこと

566
00:21:18,100 --> 00:21:21,400
一と二は
と三と四つ。

567
00:21:21,434 --> 00:21:23,834
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。

568
00:21:23,868 --> 00:21:26,701
そして五つ、
六、七、八。

569
00:21:26,734 --> 00:21:27,968
そしてそれをあげて...

570
00:21:28,000 --> 00:21:31,234
素晴らしい。
五、六、七、八。

571
00:21:31,267 --> 00:21:34,200
ブーム、バッ、ブーム、ブーム。
パーフェクト。

572
00:21:34,234 --> 00:21:35,567
もう一回だ

573
00:21:37,167 --> 00:21:38,968
一と二と三と四つ

574
00:21:39,000 --> 00:21:40,934
そして五つ、六、七、八つ。

575
00:21:40,968 --> 00:21:42,667
よし、
ここまで感心してる

576
00:21:42,701 --> 00:21:43,667
ここに行く。

577
00:21:43,701 --> 00:21:45,567
ミス・シング、女の子...

578
00:21:47,100 --> 00:21:49,667
四つ、五つ、六つああ。

579
00:21:49,701 --> 00:21:51,167
残りの人はいなければなりませんか
家に帰って？

580
00:21:51,200 --> 00:21:55,868
つまり彼女にやらせてもらえるか
みんなのスタントダブル？

581
00:21:55,901 --> 00:21:58,934
ああああ、はい。
二つ、三つ、四つ

582
00:21:58,968 --> 00:22:00,400
二、バップ。

583
00:22:00,434 --> 00:22:03,267
ああ、いいよ。

584
00:22:03,300 --> 00:22:05,300
見てる、見ている、見ている、
見てる

585
00:22:05,334 --> 00:22:06,968
お前が俺達をここに来た

586
00:22:07,000 --> 00:22:08,501
お尻穴みたいな
つまむ席とたわごと。

587
00:22:08,534 --> 00:22:11,634
トリニティはその凶暴に奉仕している
ビヨンセがやっていること。

588
00:22:11,667 --> 00:22:13,868
彼女はその人だと思う

589
00:22:13,901 --> 00:22:16,400
誰が私を潜在的に打ち負かすことができるのか
このチャレンジで。

590
00:22:16,434 --> 00:22:18,334
セブン、エイト、
そして良い、良い、良い、良い。

591
00:22:18,367 --> 00:22:20,100
-Werk、ビッチ。
-はい！

592
00:22:20,133 --> 00:22:21,934
絶対に。

593
00:22:28,067 --> 00:22:29,434
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

594
00:22:29,467 --> 00:22:32,234
♪ 新しい日だ ♪

595
00:22:32,267 --> 00:22:34,167
ミス・シング、リハーサルしてた
これで徹夜。

596
00:22:34,200 --> 00:22:35,234
女の子、それは多すぎる。

597
00:22:35,267 --> 00:22:36,834
いや、これは得た、シス。

598
00:22:36,868 --> 00:22:38,968
女の子、私は本当に良い気分だ
今朝。

599
00:22:39,000 --> 00:22:40,734
朝ごはんを食べた

600
00:22:40,767 --> 00:22:42,133
コーヒーは飲まないけど
でももし私がやったら

601
00:22:42,167 --> 00:22:44,934
それがあっただろう、なぜなら
今日は準備中だ

602
00:22:44,968 --> 00:22:47,701
殿堂入りのために
ハーフタイムショー。

603
00:22:47,734 --> 00:22:48,701
準備しなきゃ、ビッチ

604
00:22:48,734 --> 00:22:50,167
今日はドラッグキングになるよ

605
00:22:50,200 --> 00:22:51,701
お前はドラッグキングになるぞ！

606
00:22:51,734 --> 00:22:52,834
わくわくしてる

607
00:22:54,968 --> 00:22:57,400
鼻毛剃ったことはない

608
00:22:57,434 --> 00:22:59,000
♪ 賢者 ♪

609
00:22:59,033 --> 00:23:00,667
-知らない
-[笑]

610
00:23:04,534 --> 00:23:07,067
よし、今わかった
ミス・ケイティ・ペリー

611
00:23:07,100 --> 00:23:09,133
しない
彼女自身のメイクは普通、

612
00:23:09,167 --> 00:23:11,734
でも今日彼女はそうだ。

613
00:23:11,767 --> 00:23:13,534
シャキーラは彼女のメイクをする。

614
00:23:13,567 --> 00:23:16,834
キャロル・チャニング、おれは思いますか
彼女は化粧をする？

615
00:23:16,868 --> 00:23:19,367
まあ、彼女は死んでるから、いや

616
00:23:19,400 --> 00:23:20,767
トリニティ、
どう感じる、ビッチ？

617
00:23:20,801 --> 00:23:21,901
いいな

618
00:23:21,934 --> 00:23:24,234
知ってるな、ビッチ、
ビヨンセにならなきゃ

619
00:23:24,267 --> 00:23:26,801
-拡大した。
-拡大した。

620
00:23:26,834 --> 00:23:28,968
ビッチ、私は彼女に触れないだろう
このようなものでは、ビッチ。

621
00:23:29,000 --> 00:23:30,434
これは本当に大きなプロダクションです

622
00:23:30,467 --> 00:23:32,267
たくさんの
その中の驚くべき部分、

623
00:23:32,300 --> 00:23:34,100
１分しか得てない

624
00:23:34,133 --> 00:23:35,801
だからお前はいいことをしたい

625
00:23:35,834 --> 00:23:37,801
その唯一のこと
一種、のような、私を揺れる

626
00:23:37,834 --> 00:23:41,133
時間の拘束はある
それはそれを正しくするために与えられた。

627
00:23:41,167 --> 00:23:43,601
ビッチ、ビヨンセのリハーサル
4ヶ月間。

628
00:23:43,634 --> 00:23:46,133
オーケー、でももちろん
お前はビヨンセじゃない

629
00:23:46,167 --> 00:23:48,200
よくわかってるよ、ラージャー

630
00:23:48,234 --> 00:23:49,567
リマインダーありがとう。

631
00:23:49,601 --> 00:23:50,667
女の子。

632
00:23:50,701 --> 00:23:51,634
いや、奥さん、エルトン・ジョン

633
00:23:51,667 --> 00:23:52,667
持ってくれよ

634
00:23:52,701 --> 00:23:54,534
くそ行った
サミー・デイビス・ジュニア出身。

635
00:23:54,567 --> 00:23:56,000
エルトン・ジョンに今だ

636
00:23:56,033 --> 00:23:57,334
女の子。
[全部笑う]

637
00:23:57,367 --> 00:23:58,734
ジェイミー・フォックスが手に入るの？

638
00:23:58,767 --> 00:24:00,834
誰か俺の顔色？
それともルイス・ヤング？

639
00:24:00,868 --> 00:24:02,801
ああ、君になりたい
取引はそんなに悪い。

640
00:24:02,834 --> 00:24:06,601
おれは決して取引とは呼ばない
今、女の子。

641
00:24:06,634 --> 00:24:08,334
くそは与えない

642
00:24:08,367 --> 00:24:10,367
おれは格好いいだけだ

643
00:24:10,400 --> 00:24:14,133
おれはどんだけあげない
顔に塗った陰毛、

644
00:24:14,167 --> 00:24:16,801
お前をトレードと呼ぶことはない

645
00:24:16,834 --> 00:24:18,100
ごめんなさい

646
00:24:18,133 --> 00:24:19,234
起きない。

647
00:24:19,267 --> 00:24:20,367
-ビッチ！
-そうじゃない

648
00:24:20,400 --> 00:24:21,701
シーズン6では、

649
00:24:21,734 --> 00:24:24,367
率先してない
友情を築くこと。

650
00:24:24,400 --> 00:24:26,567
今回、ここに来た
マインドセットで

651
00:24:26,601 --> 00:24:30,434
友達を作るつもりだ
時が荒れるように

652
00:24:30,467 --> 00:24:33,033
お互いにいるだろう
フォールバックする。

653
00:24:33,067 --> 00:24:34,133
リアルクイックスでスライドするよ

654
00:24:34,167 --> 00:24:36,701
みんなに思い出させる
トリニティは貿易です。

655
00:24:36,734 --> 00:24:37,834
ありがとう、エウレカ！

656
00:24:37,868 --> 00:24:39,367
[全部笑う]

657
00:24:39,400 --> 00:24:40,901
それは世界を意味しています
それを持っている。

658
00:24:40,934 --> 00:24:42,834
いいね、あなたはたくさん得る
ここにいることから。

659
00:24:42,868 --> 00:24:44,667
俺のメイクが暗すぎない？

660
00:24:44,701 --> 00:24:46,100
見てみよう？

661
00:24:46,133 --> 00:24:48,434
ミシェル'sを取ろうとしてる
先週の批判。

662
00:24:48,467 --> 00:24:50,367
そうだ、私は言うだろう
額を明るくするだけで、

663
00:24:50,400 --> 00:24:51,701
みたいな、ごく少し。

664
00:24:51,734 --> 00:24:54,501
目の下は良いです。

665
00:24:54,534 --> 00:24:56,701
仕方ない
私は当然恐れている

666
00:24:56,734 --> 00:24:59,467
踊りのアイデアみたいな
チャレンジ、そのいずれか。

667
00:24:59,501 --> 00:25:01,501
頭の中に見るものだから

668
00:25:01,534 --> 00:25:03,767
それは私の手にはなれない
やっている、ビッチ。

669
00:25:03,801 --> 00:25:05,467
なぜなら私の頭の中では
それを手に入れる。

670
00:25:05,501 --> 00:25:07,634
ああ、でも外では、
私はこんな感じだ。

671
00:25:07,667 --> 00:25:09,968
そのうちの一つのブローアップ人形みたいに
店の前で。

672
00:25:10,000 --> 00:25:12,100
いついつも緊張してる
ダンス・チャレンジになる。

673
00:25:12,133 --> 00:25:15,067
でも今週
それはヘラプレッシャーです。

674
00:25:15,100 --> 00:25:18,868
それはタンブリングレンガみたいだ
圧力のタイプ。

675
00:25:18,901 --> 00:25:20,901
私はちょうどそうだったから
先週一番下に

676
00:25:20,934 --> 00:25:24,033
そして私は試していない
またこの底にいます。

677
00:25:24,067 --> 00:25:26,234
でもほんとにしようとしてる
先週から自分を償い出してください。

678
00:25:26,267 --> 00:25:27,968
きっと君がそうすると思うよ。

679
00:25:28,000 --> 00:25:29,534
二人ともそうなると思う。

680
00:25:29,567 --> 00:25:32,200
ヤンはそうではないと言いますが
先週最下位。

681
00:25:32,234 --> 00:25:33,467
そう言ってたよ
私は底にいた、

682
00:25:33,501 --> 00:25:35,767
でもそうは思わない
底辺の批評が出た

683
00:25:35,801 --> 00:25:37,167
いや、ジャン、お前は言った
下にはいなかったな

684
00:25:37,200 --> 00:25:39,133
-大丈夫
-ファック。

685
00:25:39,167 --> 00:25:40,934
それを変えることを望んでいる
今週。

686
00:25:40,968 --> 00:25:42,300
本当になれないことを望んでいる
今週一番下に。

687
00:25:42,334 --> 00:25:43,567
大丈夫？

688
00:25:43,601 --> 00:25:45,400
彼女は彼女が持ってくると言った
今週のファンク、ビッチ。

689
00:25:45,434 --> 00:25:46,868
ジャンがファンクアップしたな

690
00:25:46,901 --> 00:25:48,634
ああ、絶対に。

691
00:25:52,300 --> 00:25:53,534
おっ！

692
00:25:53,567 --> 00:25:54,634
[笑]

693
00:25:54,667 --> 00:25:56,300
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

694
00:26:04,200 --> 00:26:06,634
[RuPaul 笑]

695
00:26:09,601 --> 00:26:12,801
♪ カバーガール、
お散歩にベースを入れて ♪

696
00:26:12,834 --> 00:26:16,968
♪ 頭からつま先まで、
全身に話させよう ♪

697
00:26:17,000 --> 00:26:18,567
♪ カバーガール ♪

698
00:26:18,601 --> 00:26:21,801
そして何？

699
00:26:21,834 --> 00:26:25,667
のメインステージへようこそ
RuPaul のドラッグレースオールスターズ。

700
00:26:25,701 --> 00:26:29,367
MVPミシェル・ヴィセージだ

701
00:26:29,400 --> 00:26:31,734
さあ、ミシェル、プレイしましたか
高校のスポーツ？

702
00:26:31,767 --> 00:26:35,567
いや、でもいろんな奴をファックした
観覧席の下。

703
00:26:35,601 --> 00:26:37,901
ああ！
[全部笑う]

704
00:26:37,934 --> 00:26:39,734
ああ、おれ！

705
00:26:39,767 --> 00:26:42,634
スタイルのスーパースター Carson Kressley。

706
00:26:42,667 --> 00:26:45,767
さて、カーソン、あなたはもっと多くの？
ワイドレシーバーかタイトエンド？

707
00:26:45,801 --> 00:26:48,801
ああ、両方、る。
野球を好きなのは知ってるな

708
00:26:48,834 --> 00:26:50,701
[全部笑う]

709
00:26:50,734 --> 00:26:54,067
そして彼のバックフィールド
常に動いている。

710
00:26:54,100 --> 00:26:55,968
ジャマール・シムズ。

711
00:26:56,000 --> 00:26:57,467
おれが舞踏人だなんて知ってるな
帰りから。

712
00:26:57,501 --> 00:26:58,801
おい！

713
00:26:58,834 --> 00:27:00,434
[全部笑う]

714
00:27:00,467 --> 00:27:02,133
今週、私たちは挑戦しました
僕らのオールスターズ

715
00:27:02,167 --> 00:27:04,501
伝説のパフォーマーを称えるため

716
00:27:04,534 --> 00:27:09,067
オールスターズ6で
殿堂入りハーフタイムショー。

717
00:27:09,100 --> 00:27:13,400
オールスターズ、エンジンを始動させて
そして最高のドラッグクイーンが勝つかもしれません。

718
00:27:15,534 --> 00:27:17,601
ミシェル:
オールスターズ6へようこそ

719
00:27:17,634 --> 00:27:20,100
殿堂入りハーフタイムショー！

720
00:27:20,133 --> 00:27:23,567
あなたに持って来た
ルーコラ製品による。

721
00:27:23,601 --> 00:27:27,300
分厚いままでいれば
あんたはチャンクにならなくていいよ

722
00:27:27,334 --> 00:27:29,434
そしてルーポールのピーナッツバター。

723
00:27:29,467 --> 00:27:32,267
ゼリーでなければならない、
ジャムが揺れないから

724
00:27:32,300 --> 00:27:34,467
視聴者の方へ
世界中で、

725
00:27:34,501 --> 00:27:38,334
歓迎してください
華やかなファーギー。

726
00:27:38,367 --> 00:27:41,934
[歓声と拍手]

727
00:27:41,968 --> 00:27:45,934
♪ Geronimo、Geronimo、
彼らはドミノのように落ちている ♪

728
00:27:47,334 --> 00:27:49,701
♪ おい ♪

729
00:27:49,734 --> 00:27:53,467
♪ Geronimo、Geronimo、
彼らはドミノのように落ちている ♪

730
00:27:53,501 --> 00:27:56,000
♪ それを信じて、
それが理由にしよう ♪

731
00:27:56,033 --> 00:27:58,300
♪ 視力は世界を打ち負かす
そして我々は見るであろう ♪

732
00:27:58,334 --> 00:28:00,501
♪ それを信じて、
それが理由にしよう ♪

733
00:28:00,534 --> 00:28:02,567
♪ 視力は世界を打ち負かす、
そして我々はそれを見るであろう ♪

734
00:28:02,601 --> 00:28:06,834
♪ Geronimo、Geronimo、
彼らはドミノのように落ちている ♪

735
00:28:06,868 --> 00:28:10,133
♪ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ♪

736
00:28:10,167 --> 00:28:11,868
♪ ああ ♪

737
00:28:11,901 --> 00:28:14,634
♪ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ♪

738
00:28:14,667 --> 00:28:17,934
♪ ああ ♪

739
00:28:17,968 --> 00:28:21,200
♪ Geronimo、Geronimo、
彼らはドミノのように落ちている ♪

740
00:28:21,234 --> 00:28:26,367
♪ ああ、ああ、ああ、ああ、おい、ああ ♪

741
00:28:26,400 --> 00:28:30,968
ミシェル:
ポップの女王、マドンナ。

742
00:28:31,000 --> 00:28:34,267
私は罪を犯した
ダンスフロアで、

743
00:28:34,300 --> 00:28:35,767
全部でやれよ

744
00:28:35,801 --> 00:28:39,501
つるつるい
俺の罪のせいだ

745
00:28:39,534 --> 00:28:41,501
♪ 手を取って ♪

746
00:28:41,534 --> 00:28:45,200
♪ おれのための場所を手に入れた ♪

747
00:28:45,234 --> 00:28:46,801
♪ ダンスフロアに出て ♪

748
00:28:46,834 --> 00:28:47,968
♪ 夜を感じる
4/4時間で ♪

749
00:28:49,934 --> 00:28:53,968
♪ 心を失うので
またあなたに ♪

750
00:28:54,000 --> 00:28:56,067
♪ 踊りたい、ダンス ♪

751
00:28:56,100 --> 00:28:58,133
♪ 踊りたい、ダンス ♪

752
00:28:58,167 --> 00:29:01,000
♪ ダンス、ダンス、
ああ、ああ ♪

753
00:29:01,033 --> 00:29:03,400
♪ 踊りたい、ダンス ♪

754
00:29:03,434 --> 00:29:05,334
♪ 踊りたい、ダンス ♪

755
00:29:05,367 --> 00:29:08,634
♪ ダンス、ダンス、
ああ、ああ ♪

756
00:29:08,667 --> 00:29:11,701
誰と踊るの？

757
00:29:11,734 --> 00:29:13,567
ああ、そうだ。おる。

758
00:29:13,601 --> 00:29:16,033
アーメン。

759
00:29:16,067 --> 00:29:21,367
ミシェル：モータウンの伝説、
ボス、ミス・ダイアナ・ロス

760
00:29:23,601 --> 00:29:25,167
記録の準備はできていますか

761
00:29:25,200 --> 00:29:27,501
あなたがナンバーワンを作ったこと
私のために？

762
00:29:29,334 --> 00:29:30,567
ここへ行け、る

763
00:29:30,601 --> 00:29:34,400
♪ そうだったな、これは今だ ♪

764
00:29:34,434 --> 00:29:37,400
♪ ここに行く、最初からやり直し ♪

765
00:29:37,434 --> 00:29:41,067
♪ 君が決める、
気が変わる ♪

766
00:29:41,100 --> 00:29:44,667
♪ 奇跡が起こる
毎日今すぐ ♪

767
00:29:44,701 --> 00:29:46,200
♪ これが始まりだ ♪

768
00:29:46,234 --> 00:29:48,067
♪ 始まり ♪

769
00:29:48,100 --> 00:29:50,634
♪ これが始まりだ
お前の残りの ♪

770
00:29:50,667 --> 00:29:54,534
♪ あなたの残りの部分、残りのあなたの残りの部分、
お前の人生の残り ♪

771
00:29:54,567 --> 00:29:57,367
見える、る！

772
00:29:57,400 --> 00:29:58,901
ミシェル:
彼女の腰は嘘をつかない。

773
00:29:58,934 --> 00:30:00,734
シャキーラ！

774
00:30:04,200 --> 00:30:07,234
♪ カバーガール、
お散歩にベースを入れて ♪

775
00:30:07,267 --> 00:30:11,501
♪ 全身に話しかけ、
カバーガール、おい、おい ♪

776
00:30:11,534 --> 00:30:14,300
♪ カバーガール、
お散歩にベースを入れて ♪

777
00:30:14,334 --> 00:30:16,767
♪ 全身に話させよう ♪

778
00:30:16,801 --> 00:30:18,601
♪ カバーガール、おい、おい ♪

779
00:30:18,634 --> 00:30:20,367
♪ 滑走路を散歩、
lo-ley ♪

780
00:30:20,400 --> 00:30:22,300
♪ もうひとつの給料日、ローリー ♪

781
00:30:22,334 --> 00:30:24,601
♪ 雑誌の表紙 ♪

782
00:30:24,634 --> 00:30:25,701
♪ おい、おい ♪

783
00:30:25,734 --> 00:30:27,601
♪ そして彼らが私を見たとき、
ローリー、

784
00:30:27,634 --> 00:30:29,267
♪ 彼らは私になりたい、ローリー ♪

785
00:30:29,300 --> 00:30:32,801
♪ おれはファンタジーだ、
lo-ley、lo-ley、lo-ley ♪

786
00:30:32,834 --> 00:30:35,868
♪ カバーガール、
お散歩にベースを入れて ♪

787
00:30:35,901 --> 00:30:38,534
♪ 全身に話しかけ、
カバーガール ♪

788
00:30:38,567 --> 00:30:39,901
聞かせて！

789
00:30:39,934 --> 00:30:42,968
♪ カバーガール、
お散歩にベースを入れて ♪

790
00:30:43,000 --> 00:30:45,200
♪ 全身に話させよう ♪

791
00:30:45,234 --> 00:30:48,100
♪ Lo-ley, lo-ley, lo-ley ♪

792
00:30:48,133 --> 00:30:50,267
ミシェル:
スウィッシュ、スウィッシュ、ビッシュ。

793
00:30:50,300 --> 00:30:52,634
ケイティ・ペリーだ！

794
00:30:55,601 --> 00:30:57,934
♪ 今弱虫その歩き ♪

795
00:30:57,968 --> 00:30:59,567
♪ 今弱虫 ♪

796
00:30:59,601 --> 00:31:01,434
♪ 今弱虫その歩き ♪

797
00:31:01,467 --> 00:31:03,267
♪ 今弱虫その歩き ♪

798
00:31:03,300 --> 00:31:05,601
♪ 今弱虫その歩き ♪

799
00:31:05,634 --> 00:31:06,968
♪ 今弱虫 ♪

800
00:31:07,000 --> 00:31:08,868
♪ 今弱虫その歩き ♪

801
00:31:08,901 --> 00:31:11,000
♪ 今弱虫その歩き ♪

802
00:31:11,033 --> 00:31:13,000
ニャー、ニャー、ケイティキャッツ！

803
00:31:14,767 --> 00:31:18,033
♪ そして俺が飛んだり倒れたら ♪

804
00:31:18,067 --> 00:31:23,334
♪ 最低でも言えよ
全部あげた ♪

805
00:31:23,367 --> 00:31:26,267
♪ ああ、ああ、ああ、ああ ♪

806
00:31:26,300 --> 00:31:27,267
♪ 弱虫その歩き ♪

807
00:31:27,300 --> 00:31:29,567
♪ 今弱虫その歩き ♪

808
00:31:29,601 --> 00:31:30,901
♪ 今弱虫 ♪

809
00:31:30,934 --> 00:31:32,667
♪ 今弱虫その歩き ♪

810
00:31:32,701 --> 00:31:34,567
♪ 今弱虫その歩き ♪

811
00:31:34,601 --> 00:31:38,267
♪ ああ、ああ、ああ ♪

812
00:31:38,300 --> 00:31:40,901
♪ Sissy、sissy、
弱虫その歩き ♪

813
00:31:40,934 --> 00:31:43,501
左サメはどこですか？
左サメを見たことある？

814
00:31:44,934 --> 00:31:47,000
ミシェル:
スクリーミンの悪魔

815
00:31:47,033 --> 00:31:49,000
スティーブン・タイラー！

816
00:31:50,601 --> 00:31:54,634
♪ ナイト・アフター・ナイト
目を閉じた ♪

817
00:31:54,667 --> 00:31:58,467
♪ そしていつ不思議
太陽が昇る ♪

818
00:31:58,501 --> 00:32:05,334
♪ 暗闇の中を通って
見るまで、うん ♪

819
00:32:05,367 --> 00:32:09,167
♪ 私が夢見れば
私がなりたいものすべて ♪

820
00:32:09,200 --> 00:32:12,701
♪ 私が夢見れば
すべての可能性 ♪

821
00:32:12,734 --> 00:32:15,801
♪ 信じるだけなら
あなたのワイルドな夢の中で ♪

822
00:32:15,834 --> 00:32:18,801
♪ 彼らは叶うよ ♪

823
00:32:18,834 --> 00:32:20,534
♪ うん、うん ♪

824
00:32:20,567 --> 00:32:24,000
♪ ああ、夢、
はい、夢を見る ♪

825
00:32:24,033 --> 00:32:28,033
♪ はい、私は夢、はい、夢 ♪

826
00:32:28,067 --> 00:32:30,934
♪ 信じるだけなら
あなたのワイルドな夢の中で ♪

827
00:32:30,968 --> 00:32:33,701
♪ 彼らは叶うよ ♪

828
00:32:33,734 --> 00:32:37,434
♪ うん、ああ、ああ、ああ、
ああ、ああ、そうだ ♪

829
00:32:39,968 --> 00:32:42,767
ミシェル:
マザーモンスターが到着しました。

830
00:32:42,801 --> 00:32:44,167
レディ・ガガ！

831
00:32:44,200 --> 00:32:49,200
♪ ちょっとした愛
長く、長い道のりを行く ♪

832
00:32:49,234 --> 00:32:52,067
♪ あなたを持ち上げて
もっと明るい日へ ♪

833
00:32:52,100 --> 00:32:57,067
♪ ちょっとした愛
長く、長い道のりを行く ♪

834
00:32:57,100 --> 00:33:00,634
♪ Rah-Rah、Gaga、あっ ♪

835
00:33:00,667 --> 00:33:02,734
♪ うむ、mm、mm ♪

836
00:33:02,767 --> 00:33:07,267
♪ ガガ、gee-gee、
goo-goo、gah ♪

837
00:33:07,300 --> 00:33:11,834
♪ ちょっとした愛
長く、長い道のりを行く ♪

838
00:33:11,868 --> 00:33:14,534
♪ あなたを持ち上げて
もっと明るい日へ ♪

839
00:33:14,567 --> 00:33:16,000
♪ ちょっと恋してる ♪

840
00:33:16,033 --> 00:33:17,701
♪ イウナギは給えますか？♪

841
00:33:17,734 --> 00:33:19,434
♪ イウナギは給えますか？♪

842
00:33:19,467 --> 00:33:21,868
♪ 愛に餌を食えますか？♪

843
00:33:21,901 --> 00:33:26,400
♪ ちょっとした愛
長く、長い道のりを行く ♪

844
00:33:26,434 --> 00:33:29,601
♪ Rah-Rah、Gaga、あっ ♪

845
00:33:29,634 --> 00:33:34,133
♪ ちょっと恋してる ♪

846
00:33:34,167 --> 00:33:35,934
ミシェル:
ポップの大祭司、

847
00:33:35,968 --> 00:33:38,067
おお、王子！

848
00:33:39,901 --> 00:33:41,868
♪ bing-da-bing、ああ ♪

849
00:33:49,067 --> 00:33:51,868
♪ ああ、ここに来たよ
宇宙から ♪

850
00:33:51,901 --> 00:33:53,968
♪ 808という惑星 ♪

851
00:33:54,000 --> 00:33:55,534
♪ ファンクの銀河で ♪

852
00:33:55,567 --> 00:33:58,167
♪ ロボットが重力する場所 ♪

853
00:33:58,200 --> 00:34:01,968
♪ NASAからメッセージが来た、
緊急SOS ♪

854
00:34:02,000 --> 00:34:04,033
♪ ロックは話さないで、
ヒップホップは寒い ♪

855
00:34:04,067 --> 00:34:05,567
♪ そして我々が必要とする
真新しいビート ♪

856
00:34:05,601 --> 00:34:07,667
♪ ビートを持ってくる ♪

857
00:34:07,701 --> 00:34:10,067
♪ ビートを持ってくる ♪

858
00:34:10,100 --> 00:34:11,634
♪ ビートを持ってくる ♪

859
00:34:11,667 --> 00:34:14,367
♪ ビートを持ってきて、うん ♪

860
00:34:14,400 --> 00:34:16,701
♪ ビートを持ってくる ♪

861
00:34:16,734 --> 00:34:18,501
♪ ビートを持ってくる ♪

862
00:34:18,534 --> 00:34:20,634
♪ ビートを持ってきて、うん ♪

863
00:34:20,667 --> 00:34:23,200
♪ ビートを持ってきて、
あー、ああ ♪

864
00:34:24,868 --> 00:34:27,968
ミシェル:
OGハーフタイムのヘッドライナーは、

865
00:34:28,000 --> 00:34:31,934
ブロードウェイ伝説キャロル・チャニング！

866
00:34:31,968 --> 00:34:34,767
♪ 私の女の子はどこにいますか？♪

867
00:34:34,801 --> 00:34:39,367
♪ かかとを鳴らせ ♪

868
00:34:39,400 --> 00:34:41,834
♪ 歩きやがる
あのドアを通り抜け ♪

869
00:34:41,868 --> 00:34:44,167
♪ ハイヒール
堅木張りの床で ♪

870
00:34:44,200 --> 00:34:46,033
♪ みんな戻ってくる
もっとのために ♪

871
00:34:46,067 --> 00:34:47,534
♪ 今夜のパーティーだ ♪

872
00:34:47,567 --> 00:34:50,601
♪ 私の女の子がどこに行くのか ♪

873
00:34:50,634 --> 00:34:52,667
♪ いい番組になりそう ♪

874
00:34:52,701 --> 00:34:54,901
♪ おい、女の子、お前 ♪

875
00:34:54,934 --> 00:34:57,767
♪ ああ、そのお金を稼ぎに行け ♪

876
00:34:57,801 --> 00:35:00,200
♪ クリッククラック、クリッククラック ♪

877
00:35:00,234 --> 00:35:01,934
♪ それが音だ
スリングバックの ♪

878
00:35:01,968 --> 00:35:05,000
♪ クリッククラック、クリッククラック ♪

879
00:35:05,033 --> 00:35:06,634
♪ それが音だ
スリングバックの ♪

880
00:35:06,667 --> 00:35:10,300
♪ ああ、ジー、俺の女の子はどこにいるの？♪

881
00:35:10,334 --> 00:35:12,701
♪ かかとを鳴らせ ♪

882
00:35:12,734 --> 00:35:15,000
♪ 私の女の子はどこにいますか？♪

883
00:35:15,033 --> 00:35:18,400
♪ かかとを鳴らせ ♪

884
00:35:19,834 --> 00:35:22,968
ミシェル:
そして今、女王B

885
00:35:23,000 --> 00:35:24,434
ビヨンセ。

886
00:35:27,834 --> 00:35:33,133
♪ 俺の女の子を取り戻せ、おい ♪

887
00:35:37,834 --> 00:35:39,801
♪ 彼女は戻ってくる
ワークルームへ ♪

888
00:35:39,834 --> 00:35:41,534
♪ 彼女の人生を考え直す ♪

889
00:35:41,567 --> 00:35:45,667
♪ アルコール、ウォッカ、
クランベリー、ありがとう、人形 ♪

890
00:35:45,701 --> 00:35:48,200
♪ 彼女は戻ってくる
ワークルームへ ♪

891
00:35:48,234 --> 00:35:49,634
♪ これは彼女の夜じゃない ♪

892
00:35:49,667 --> 00:35:51,701
♪ 立ち下がりへ ♪

893
00:35:51,734 --> 00:35:53,767
♪... ファンを叩く
彼女がその散歩に当たったとき ♪

894
00:35:53,801 --> 00:35:55,767
♪ 女の子、おれが貰った、
君を紛失して見つけた ♪

895
00:35:55,801 --> 00:35:57,968
♪ ママは君を見せるためだ
お前は誰だったか ♪

896
00:35:58,000 --> 00:36:00,167
♪ 行く前に
そして心を失った ♪

897
00:36:00,200 --> 00:36:02,801
♪ 私の女の子を取り戻せ ♪

898
00:36:02,834 --> 00:36:04,300
♪ 私の女の子を取り戻せ ♪

899
00:36:04,334 --> 00:36:07,767
♪ 私の女の子を取り戻せ ♪

900
00:36:07,801 --> 00:36:09,367
♪ 私の女の子を取り戻せ ♪

901
00:36:09,400 --> 00:36:14,267
[歓声と拍手]

902
00:36:14,300 --> 00:36:16,501
ミシェル：これは
オールスターズ6

903
00:36:16,534 --> 00:36:19,267
殿堂入りハーフタイムショー。

904
00:36:19,300 --> 00:36:21,968
あなたに持って来た
RuPaul のドラッグ U.

905
00:36:22,000 --> 00:36:23,834
奇跡だ

906
00:36:23,868 --> 00:36:27,467
子供たちに教える
2010年以降、ヘニー。

907
00:36:27,501 --> 00:36:28,801
そしてRuCO Labsは

908
00:36:28,834 --> 00:36:32,367
いつもどこにあるのか
アナルオプション。

909
00:36:34,601 --> 00:36:37,167
[歓声と拍手]

910
00:36:43,567 --> 00:36:45,434
♪ よく着て ♪

911
00:36:45,467 --> 00:36:49,234
カテゴリーは
そのすべてのフリル。

912
00:36:49,267 --> 00:36:51,634
先に、ジンジャー・ミニ。

913
00:36:51,667 --> 00:36:53,400
カーソン：こんにちは、ジンジャー。

914
00:36:53,434 --> 00:36:54,734
[笑]

915
00:36:54,767 --> 00:36:56,300
ジンジャー：ママ、
彼女はあなたに仕えている

916
00:36:56,334 --> 00:36:58,634
風のリアネスと共に去りましょう。

917
00:36:58,667 --> 00:37:02,501
窓にぶら下がっているのを見て、
それだけ持てばならなかった

918
00:37:02,534 --> 00:37:05,501
一番美味い気がする
世界のカップケーキ。

919
00:37:05,534 --> 00:37:07,200
ミシェル:
ああ、どんなにフリル！

920
00:37:07,234 --> 00:37:08,968
[全部笑う]

921
00:37:09,000 --> 00:37:10,367
RuPaul: ユーレカ。

922
00:37:10,400 --> 00:37:12,501
-ああ
-大丈夫だ！

923
00:37:12,534 --> 00:37:14,767
ミシェル：荒れたって聞いたことがある
唇、でも荒れた腰？

924
00:37:14,801 --> 00:37:15,934
[全部笑う]

925
00:37:15,968 --> 00:37:17,267
Eureka: Giddyup、カウガール。

926
00:37:17,300 --> 00:37:19,934
彼女は明らかに来た、
彼女はチャップスと一緒に来た。

927
00:37:19,968 --> 00:37:21,968
今ピュー、ピュー、ピュー、ピュー、ピュー

928
00:37:22,000 --> 00:37:23,200
Yee-Haw。

929
00:37:23,234 --> 00:37:25,434
カーソン:これはない
彼女の最初のゲイロデオ。

930
00:37:25,467 --> 00:37:26,501
ジャマル:本当に。

931
00:37:26,534 --> 00:37:27,567
RuPaul: ラジャー・オハラ。

932
00:37:27,601 --> 00:37:29,801
ヘチマ？お前は持ってきた

933
00:37:29,834 --> 00:37:32,133
[全部笑う]

934
00:37:32,167 --> 00:37:34,067
Ra'Jah: 私は感じている
私の気まぐれなファンタジー。

935
00:37:34,100 --> 00:37:37,067
おれは妖精の王女かもしれない
それはちょうど私の変身を手に入れた

936
00:37:37,100 --> 00:37:38,501
シンデレラのようなもの、

937
00:37:38,534 --> 00:37:41,734
でもそれは似てる
Cinda-Oh Hell-YEAH-OKY。

938
00:37:41,767 --> 00:37:43,033
ミシェル：それだ
フリルの後の朝。

939
00:37:43,067 --> 00:37:44,434
RuPaul: ああああ。

940
00:37:46,100 --> 00:37:47,267
ヤラ・ソフィア。

941
00:37:47,300 --> 00:37:49,567
良い雑草は処罰されません。

942
00:37:49,601 --> 00:37:50,801
[全部笑う]

943
00:37:50,834 --> 00:37:53,133
やら：おれの髪
風車みたいだな

944
00:37:53,167 --> 00:37:56,734
私にとって、フリル
映画に関連している

945
00:37:56,767 --> 00:37:58,634
風と共に去りぬ

946
00:37:58,667 --> 00:38:01,400
そして、私はちょうど吹くことを望む
これらの雌犬はステージから外れている。

947
00:38:01,434 --> 00:38:03,767
それは好きだ
彼女は髪を空気乾燥させた。

948
00:38:03,801 --> 00:38:04,767
[全部笑う]

949
00:38:04,801 --> 00:38:07,801
ruPaul: 緋色の羨望.ああ！

950
00:38:07,834 --> 00:38:09,701
ル・ベージュの家から。

951
00:38:09,734 --> 00:38:11,734
すげえな[笑]

952
00:38:11,767 --> 00:38:16,300
Scarlet: おれは君をあげている
南流行。

953
00:38:16,334 --> 00:38:19,701
彼女は文字通り投石されている。

954
00:38:19,734 --> 00:38:20,701
ああ！

955
00:38:20,734 --> 00:38:23,167
カーソン:
逮捕され、ちりばめられる。

956
00:38:23,200 --> 00:38:25,701
RuPaul: カイリー・ソニク・ラブ.

957
00:38:25,734 --> 00:38:28,667
ああ！フリルアップしてくれ、キンポウゲ。

958
00:38:28,701 --> 00:38:29,834
[笑]

959
00:38:29,868 --> 00:38:32,234
カイリー:欲しかった
コントラストを表示する

960
00:38:32,267 --> 00:38:34,100
男性キャラクターの間

961
00:38:34,133 --> 00:38:36,634
そして私のクソ
女神のキャラクター。

962
00:38:36,667 --> 00:38:40,267
ユニコーンのプリンセスのような気がするけど、

963
00:38:40,300 --> 00:38:41,701
あと気持ちいいよ

964
00:38:41,734 --> 00:38:43,300
ミシェル:
ポルトガルのマン・オー・ウォーズはいくつですか

965
00:38:43,334 --> 00:38:44,901
この衣装のために死ななければならなかった？

966
00:38:44,934 --> 00:38:46,100
[全部笑う]

967
00:38:46,133 --> 00:38:47,267
ルーポール:1月。

968
00:38:47,300 --> 00:38:50,167
Carson: このルックスだ
骨アンザをくれ

969
00:38:50,200 --> 00:38:52,100
[全部笑う]

970
00:38:52,133 --> 00:38:55,234
1月:今夜
私たちはムーラン・ルーにいる

971
00:38:55,267 --> 00:38:57,534
そして私はカンカンヤンに仕えています。

972
00:38:57,567 --> 00:38:58,934
他の女の子全員知ってた

973
00:38:58,968 --> 00:39:01,334
出てくるつもりだった
キュートなパステルフリルで

974
00:39:01,367 --> 00:39:04,400
でも女になりたかった

975
00:39:04,434 --> 00:39:05,701
RuPaul: このガウン
大きさが足りない

976
00:39:05,734 --> 00:39:07,567
おれたち両方のために。

977
00:39:07,601 --> 00:39:08,601
[全部笑う]

978
00:39:08,634 --> 00:39:11,634
パンドラボックス、
揺れる箱だ

979
00:39:11,667 --> 00:39:15,200
♪ 彼女は手紙を書いている
パパに ♪

980
00:39:15,234 --> 00:39:16,534
[全部笑う]

981
00:39:16,567 --> 00:39:18,501
パンドラ：彼女は君をあげている
完全な人形、

982
00:39:18,534 --> 00:39:20,200
しかし、種類
箱の中に入れておけ

983
00:39:20,234 --> 00:39:22,534
しゃれ、絶対意図した。

984
00:39:22,567 --> 00:39:24,400
ミシェル:
やっぱり小さな世界だな

985
00:39:24,434 --> 00:39:26,167
[全部笑う]

986
00:39:26,200 --> 00:39:27,934
RuPaul: トリニティ・K・ボネ。

987
00:39:27,968 --> 00:39:33,400
マイ・スウィート16パーティー
お父さんに100万ドルの費用がかかった。

988
00:39:33,434 --> 00:39:35,934
トリニティ:これは古典的です
ページェントリントリニティ:

989
00:39:35,968 --> 00:39:39,167
調理しすぎて、
美しいサーモン。[笑]

990
00:39:39,200 --> 00:39:41,300
完全に装飾されています。
ジューシーな宝石で。

991
00:39:41,334 --> 00:39:42,267
私は重いドラッグにいる、赤ちゃん。

992
00:39:42,300 --> 00:39:43,534
RuPaul：彼女は織っている！

993
00:39:43,567 --> 00:39:46,267
君を引き越さなきゃ
飲酒運転のために。

994
00:39:46,300 --> 00:39:48,934
[全部笑う]

995
00:39:48,968 --> 00:39:51,868
A'Keria C・ダベンポート。

996
00:39:51,901 --> 00:39:53,501
ああ、彼女が手に入らないといいな
これについて大きな頭。

997
00:39:53,534 --> 00:39:55,467
[笑]

998
00:39:55,501 --> 00:39:57,501
うわー！

999
00:39:57,534 --> 00:40:00,200
A'Keria: おれは君をあげる
厄介な人間の花、

1000
00:40:00,234 --> 00:40:02,100
そして、私は約
それを手にすること。

1001
00:40:02,133 --> 00:40:03,234
おっ！

1002
00:40:03,267 --> 00:40:06,868
ビッチ、私はターンした
この滑走路。

1003
00:40:06,901 --> 00:40:08,033
カーソン:
その中に花はあるの？

1004
00:40:08,067 --> 00:40:09,434
グルテンフリーだからね

1005
00:40:09,467 --> 00:40:11,267
[全部笑う]
ゴージャス。

1006
00:40:15,767 --> 00:40:17,601
ようこそ、オールスターズ。

1007
00:40:17,634 --> 00:40:21,601
あなたのハーフタイムに基づいて
ヘッドライナー公演

1008
00:40:21,634 --> 00:40:26,434
そして、あなたのフリリー
滑走路プレゼンテーション、

1009
00:40:26,467 --> 00:40:29,100
私はいくつかの決定を下した。

1010
00:40:29,133 --> 00:40:31,734
でもまず言いたい
みんな本当に素晴らしかった。

1011
00:40:31,767 --> 00:40:33,968
お前はスーパースターだ、お前ら全員だ

1012
00:40:34,000 --> 00:40:35,467
絶対スーパースター。

1013
00:40:36,734 --> 00:40:39,667
お前の名前を呼んだら
前進してください。

1014
00:40:39,701 --> 00:40:40,767
ラジャー・オハラ。

1015
00:40:42,000 --> 00:40:44,033
スカーレット羨ましい。

1016
00:40:44,067 --> 00:40:46,734
カイリー・ソニーク・ラヴ。

1017
00:40:46,767 --> 00:40:49,334
パンドラボックス。

1018
00:40:49,367 --> 00:40:50,868
お前は安全だ。

1019
00:40:53,801 --> 00:40:55,067
ステージを離れてもよい。

1020
00:40:58,667 --> 00:41:02,067
レディース、君が代表する

1021
00:41:02,100 --> 00:41:04,868
トップスとボトム
今週の。

1022
00:41:04,901 --> 00:41:07,901
そして今、それは時間です
裁判官の批評のために。

1023
00:41:09,334 --> 00:41:11,367
俺たちはジンジャー・ミンジから始めてる

1024
00:41:11,400 --> 00:41:12,634
こんにちは！

1025
00:41:12,667 --> 00:41:14,834
定義
男の子を狂わせろ？

1026
00:41:14,868 --> 00:41:17,567
おれはフルオン狂ってなかった
お前のファーギーのために

1027
00:41:17,601 --> 00:41:18,934
しかし、それは良い努力でした。

1028
00:41:18,968 --> 00:41:22,033
私は理解しているファーギー
署名は持ってないけど

1029
00:41:22,067 --> 00:41:24,868
でも彼女に何かをあげた

1030
00:41:24,901 --> 00:41:27,067
ただそう思ってるよ
あんたはそんなプロだな

1031
00:41:27,100 --> 00:41:28,634
ありがとう。

1032
00:41:28,667 --> 00:41:30,267
それは大好き
ユーモアを見つけたな

1033
00:41:30,300 --> 00:41:32,133
それであなたができることをやった。

1034
00:41:32,167 --> 00:41:35,234
衣装
実際は素晴らしく見えた、

1035
00:41:35,267 --> 00:41:37,100
しかし、それはまだだった
あっ、みたいな。

1036
00:41:37,133 --> 00:41:39,734
この滑走路の外観
ゴージャスだと思う。

1037
00:41:39,767 --> 00:41:42,067
ラベンダーは素晴らしいと思う。

1038
00:41:42,100 --> 00:41:44,334
私は赤い髪が大好きで、
カーリーバングが大好きです。

1039
00:41:44,367 --> 00:41:46,000
見事だな

1040
00:41:46,033 --> 00:41:47,801
ちょっと撮りたい

1041
00:41:47,834 --> 00:41:50,767
信じられないほど教えて
あなたのメイクが見える。

1042
00:41:50,801 --> 00:41:52,534
-ありがとう。
-パーフェクト、パーフェクト。

1043
00:41:52,567 --> 00:41:54,701
遠ざかってはいけない。

1044
00:41:54,734 --> 00:41:57,200
-ありがとう。
次はユーレカ

1045
00:41:57,234 --> 00:42:00,734
♪ だからお前は俺の女王だった ♪

1046
00:42:00,767 --> 00:42:03,167
ああ、おれは怖い
お前が言う事で

1047
00:42:03,200 --> 00:42:05,801
まず第一に、その巨大な、巨大な、

1048
00:42:05,834 --> 00:42:07,734
5倍大きい
それは髪であるべきよりも、

1049
00:42:07,767 --> 00:42:09,367
私が住んでた。

1050
00:42:09,400 --> 00:42:11,300
衣装だと思った
見事にやられた。

1051
00:42:11,334 --> 00:42:14,901
ユーモアを持ってきたと思う
俺の女王に

1052
00:42:14,934 --> 00:42:16,901
-その部分を見た
-ああ！

1053
00:42:16,934 --> 00:42:18,467
そして、あなたのインタラクション
ダンサーたちと一緒に

1054
00:42:18,501 --> 00:42:20,868
でも
彼らは別のレベルにあった

1055
00:42:20,901 --> 00:42:23,234
それでもそれを感じた
あなたは彼らとつながっていた。

1056
00:42:23,267 --> 00:42:25,100
だから、あなたへの小道具。

1057
00:42:25,133 --> 00:42:26,534
本当に感謝します。

1058
00:42:26,567 --> 00:42:28,234
この見た目はたまたま愛してる

1059
00:42:28,267 --> 00:42:29,567
君が行ったのが大好き

1060
00:42:29,601 --> 00:42:32,234
予期せぬルート
フリル付き。

1061
00:42:32,267 --> 00:42:33,834
おれは俺たちにチャップスをあげて、

1062
00:42:33,868 --> 00:42:36,400
でもお前がやったね
ピンクのオーガンザ付き。

1063
00:42:36,434 --> 00:42:38,467
-それは素晴らしいと思う。
-ありがとう。

1064
00:42:38,501 --> 00:42:40,567
次はヤラ・ソフィア

1065
00:42:40,601 --> 00:42:42,601
-こんにちは！
-[笑]

1066
00:42:42,634 --> 00:42:44,467
それではお話しましょう
まずあなたのパフォーマンスを。

1067
00:42:44,501 --> 00:42:46,601
-オーケー
-私が愛していたこと

1068
00:42:46,634 --> 00:42:48,367
だったような、
お前に会った分、

1069
00:42:48,400 --> 00:42:49,667
お前がシャキーラだって知ってたよ

1070
00:42:49,701 --> 00:42:54,000
そのことを考える
俺には行方不明だった、ヤラ、だった...

1071
00:42:54,033 --> 00:42:56,534
お前の腰は嘘をついてなかった
でも顔はそうだった

1072
00:42:56,567 --> 00:42:59,300
おれはちょっとした気がした
曲から切り離された

1073
00:42:59,334 --> 00:43:02,634
それを私たちに与えない
大きな、楽しい、暖かいエネルギー

1074
00:43:02,667 --> 00:43:05,000
あのシャキーラ
常にステージ上で与える。

1075
00:43:05,033 --> 00:43:07,434
お前のダンスはパワフルだった

1076
00:43:07,467 --> 00:43:11,167
唯一のことは、
リップシンクの部分だろ？

1077
00:43:11,200 --> 00:43:13,934
ヨーデレイ、彼ら
十分に発音されなかったけど

1078
00:43:13,968 --> 00:43:16,667
それは大きな部分だからです
シャキーラのものの。

1079
00:43:16,701 --> 00:43:19,033
そして、もしそうなら
それらを釘付けた、

1080
00:43:19,067 --> 00:43:23,100
突然全部思う
その力は戻っていただろう。

1081
00:43:23,133 --> 00:43:25,467
この見た目は俺大好き

1082
00:43:25,501 --> 00:43:27,601
ここには多くのことが起こっている。

1083
00:43:27,634 --> 00:43:30,767
私の目には休暇が必要かもしれないが
でも悪くない

1084
00:43:30,801 --> 00:43:32,634
そして、髪だと思う
本当に楽しいです。

1085
00:43:32,667 --> 00:43:34,467
あれ楽しんだからありがとう

1086
00:43:34,501 --> 00:43:35,501
ありがとう。

1087
00:43:35,534 --> 00:43:37,367
次は1月だ

1088
00:43:37,400 --> 00:43:39,567
お前は驚異的だったな

1089
00:43:39,601 --> 00:43:42,901
お前が全部やった
レディ・ガガ・スタンってこと

1090
00:43:42,934 --> 00:43:45,000
お前がやってるのを見たいんだ

1091
00:43:45,033 --> 00:43:48,267
全部Tに下げたな

1092
00:43:48,300 --> 00:43:51,000
お前が真面目だったように感じた...

1093
00:43:51,033 --> 00:43:52,801
それはベンデッタですか？

1094
00:43:52,834 --> 00:43:55,367
それがどうかわからない
その言葉だが、そうだ。

1095
00:43:55,400 --> 00:43:57,100
-ファンデッタ。
ファンデッタ、それはどう？

1096
00:43:57,133 --> 00:43:59,334
ジャンデッタ！
あぁ、俺もそれを取る！

1097
00:43:59,367 --> 00:44:00,734
ジャンデッタ。

1098
00:44:00,767 --> 00:44:02,434
ああ、お前が犯したな

1099
00:44:02,467 --> 00:44:04,167
コレオはポイントだった。
お前が殺した

1100
00:44:04,200 --> 00:44:05,701
-ありがとう。
-ありがとう。

1101
00:44:05,734 --> 00:44:08,634
さて、この見た目、あなたは私たちに与えたよ
予期せぬカラーパレット。

1102
00:44:08,667 --> 00:44:10,467
すべての詳細。

1103
00:44:10,501 --> 00:44:13,367
つまりこれは取れたに違いない
永遠に創造する。

1104
00:44:13,400 --> 00:44:14,968
-本当にうまくいった。
-ありがとう。

1105
00:44:15,000 --> 00:44:18,267
次はA'Keria C・ダベンポート。

1106
00:44:18,300 --> 00:44:23,834
お前は苦労したんだから
手順やったよね？

1107
00:44:23,868 --> 00:44:28,467
でもそれは理解だ
プリンスが持っているニュアンス。

1108
00:44:28,501 --> 00:44:29,734
知ってるな、この時点で
俺は涼しくなるよ、

1109
00:44:29,767 --> 00:44:31,267
そしてこの点
セクシーになりそう

1110
00:44:31,300 --> 00:44:33,767
彼は持ってるから
その全部だろ？

1111
00:44:33,801 --> 00:44:35,100
あなたが磨いたであろうなら

1112
00:44:35,133 --> 00:44:37,734
それらのカップルについて
少し強く、

1113
00:44:37,767 --> 00:44:39,434
おれは持ってると思うよ
ずっと家にパンチした。

1114
00:44:39,467 --> 00:44:42,534
それはすべてリインしているように感じた
何らかの理由で。

1115
00:44:42,567 --> 00:44:45,200
ドラッグバージョンが欲しかった
プリンスの

1116
00:44:45,234 --> 00:44:46,567
実際に、みたいな、

1117
00:44:46,601 --> 00:44:49,834
もっと拘束されたバージョン
おれが予想していたよりプリンスの

1118
00:44:49,868 --> 00:44:54,767
今夜は滑走路で
これは単に息をのむようなものです。

1119
00:44:54,801 --> 00:44:55,801
ありがとう。

1120
00:44:55,834 --> 00:44:58,567
これは私が呼ぶものです
高められたドラッグ、

1121
00:44:58,601 --> 00:45:00,200
そのコミットメントが欲しい
すべてにおいて、

1122
00:45:00,234 --> 00:45:02,100
見た目を向けるだけではありません。

1123
00:45:02,133 --> 00:45:04,634
すべてが持っている必要があります
このレベルのコミットメントは

1124
00:45:04,667 --> 00:45:07,434
これはA-Plusドラッグだからね

1125
00:45:07,467 --> 00:45:09,033
スーパースターみたいだな

1126
00:45:09,067 --> 00:45:11,901
-ありがとう。
次は聖三位一体だ

1127
00:45:11,934 --> 00:45:15,000
君がすべきだと思う
名前を変えようと考えて

1128
00:45:15,033 --> 00:45:16,868
トリニティ・スレイ・ボネットへ。

1129
00:45:16,901 --> 00:45:20,501
そのビヨンセだから
パフォーマンス、

1130
00:45:20,534 --> 00:45:22,701
体現してたな

1131
00:45:22,734 --> 00:45:25,501
ビヨンセでは決してない
本当に手順についてです。

1132
00:45:25,534 --> 00:45:28,067
彼女はこの存在感を持っている
彼女はステージに立つことができた

1133
00:45:28,100 --> 00:45:31,434
そして人々は叫び始めるだろう
肺の頂上にある。

1134
00:45:31,467 --> 00:45:34,167
今夜君が持っていたのはそういうことだ

1135
00:45:34,200 --> 00:45:35,934
今夜は滑走路で

1136
00:45:35,968 --> 00:45:37,701
このガウンだと思う
より単純な側面にあります。

1137
00:45:37,734 --> 00:45:38,901
おれは怒ってない

1138
00:45:38,934 --> 00:45:40,567
その色だと思う
お肌には美しいですが

1139
00:45:40,601 --> 00:45:42,467
あなたのメイクは驚異的に見え、

1140
00:45:42,501 --> 00:45:46,400
そして私は言うことができる
お前がやることが大好きだ

1141
00:45:46,434 --> 00:45:49,901
ありがとう、オールスターズ、
十分聞こえたと思う

1142
00:45:49,934 --> 00:45:53,167
審査員の批評を踏まえ、

1143
00:45:53,200 --> 00:45:55,000
私はいくつかの決定を下した。

1144
00:46:01,501 --> 00:46:04,901
Jan、con-drag-ulations。

1145
00:46:04,934 --> 00:46:08,501
お前がトップオールスターである
今週の。

1146
00:46:08,534 --> 00:46:10,367
[拍手]

1147
00:46:10,400 --> 00:46:11,767
そうだ、ビッチ！

1148
00:46:11,801 --> 00:46:15,868
そして、あなたは5.000ドルを勝ちました
たてがみクラブから。

1149
00:46:15,901 --> 00:46:17,000
すげえな

1150
00:46:17,033 --> 00:46:18,901
ああ！

1151
00:46:18,934 --> 00:46:21,968
トリニティ、ユーレカ。

1152
00:46:23,367 --> 00:46:24,801
お前は安全だ。

1153
00:46:26,634 --> 00:46:28,133
ありがとう。

1154
00:46:28,167 --> 00:46:30,534
ジンジャーミニ。

1155
00:46:30,567 --> 00:46:32,567
お前は安全だ。

1156
00:46:32,601 --> 00:46:33,834
ありがとう。

1157
00:46:34,901 --> 00:46:38,334
ヤラ・ソフィア、
A'Keria C・ダベンポート

1158
00:46:38,367 --> 00:46:39,567
ごめんなさい、おれおれのディアス

1159
00:46:39,601 --> 00:46:43,534
しかし、あなたは一番下です
今週のオールスターズ。

1160
00:46:43,567 --> 00:46:44,901
ステージを離れてもよい。

1161
00:46:47,367 --> 00:46:50,567
-ああああ、ああああ！
-女の子が戻ってくる

1162
00:46:50,601 --> 00:46:52,033
ビッチ、幸せそうだな

1163
00:46:52,067 --> 00:46:54,300
勝ったのか、女の子？

1164
00:46:54,334 --> 00:46:56,868
お前は勝ったの？
-チャレンジに勝った！

1165
00:46:56,901 --> 00:46:58,767
[歓声と拍手]

1166
00:46:58,801 --> 00:46:59,934
あなたの最初のチャレンジが勝つ！

1167
00:46:59,968 --> 00:47:02,901
-今まで！私はとても幸せだ！
おめでとう、ビッチ

1168
00:47:02,934 --> 00:47:04,567
私はとても幸せだ。

1169
00:47:04,601 --> 00:47:07,701
やっとチャレンジに勝った
RuPaul のドラッグレースで。

1170
00:47:07,734 --> 00:47:10,033
-自分を償還した
-償還！

1171
00:47:10,067 --> 00:47:12,133
「ジャンデッタ」の「J」だった

1172
00:47:12,167 --> 00:47:14,701
そしてワクワクしている！

1173
00:47:14,734 --> 00:47:16,634
おれは君にとってとても幸せだ。

1174
00:47:16,667 --> 00:47:18,267
ありがとう、ありがとう。

1175
00:47:18,300 --> 00:47:19,701
-私は底にいる。
-ファック。

1176
00:47:19,734 --> 00:47:21,501
-オーケー
下にいるよ

1177
00:47:21,534 --> 00:47:22,634
いいえ！

1178
00:47:22,667 --> 00:47:25,801
はい、私は排除のために上がった
もう一度。

1179
00:47:25,834 --> 00:47:28,133
でも、おい

1180
00:47:28,167 --> 00:47:31,801
会ってないだけだ
底に戻っている。

1181
00:47:31,834 --> 00:47:33,467
話に行こう、
俺と君は今だ

1182
00:47:33,501 --> 00:47:35,634
みたいな感じだ
頭の爆発だ

1183
00:47:35,667 --> 00:47:37,934
おめでとう、正直。
あなたにとってとても幸せです。

1184
00:47:37,968 --> 00:47:38,968
ありがとう、赤ちゃん。
大丈夫か？

1185
00:47:39,000 --> 00:47:40,968
大丈夫

1186
00:47:41,000 --> 00:47:43,400
本当に思った
このチャレンジに進み、

1187
00:47:43,434 --> 00:47:44,467
多分これは私を得ることができる

1188
00:47:44,501 --> 00:47:45,767
償還
それは私が探している。

1189
00:47:45,801 --> 00:47:48,801
戻ってきたよ、
ゲームフェイスをつけた。

1190
00:47:48,834 --> 00:47:52,133
マジでクソやってた

1191
00:47:52,167 --> 00:47:53,901
知ってるお前の努力を見た

1192
00:47:53,934 --> 00:47:55,934
お前がここに居たいってことは分かってる

1193
00:47:55,968 --> 00:47:58,033
ここにいてほしい
お前のドラッグが大好き

1194
00:47:58,067 --> 00:48:00,901
それが何であれ、私がする必要があること
ここに留まるには

1195
00:48:00,934 --> 00:48:02,834
-喜んでやる
-右。

1196
00:48:02,868 --> 00:48:04,567
課題は可能性が
本を読んで。

1197
00:48:04,601 --> 00:48:08,100
そしておそらく始めよう
この時点で本を食べる。

1198
00:48:08,133 --> 00:48:10,601
みたいな、私は喜んでやる
その全てだ

1199
00:48:10,634 --> 00:48:11,968
知ってる

1200
00:48:12,000 --> 00:48:13,100
だからこれは厳しいわけで、

1201
00:48:13,133 --> 00:48:15,400
知ってるから
君がここに居たいなんて気持ち悪い。

1202
00:48:15,434 --> 00:48:18,868
A'Keria、と思う、
ドラッグ・エクセレンス

1203
00:48:18,901 --> 00:48:20,267
いつも頭からつま先まで、

1204
00:48:20,300 --> 00:48:22,400
そしていつも持っている
素晴らしい態度

1205
00:48:22,434 --> 00:48:23,767
そして、もっと良くしたいと思っています。

1206
00:48:23,801 --> 00:48:26,601
来週ここにいたら
みたいな、おれ本を食べろ

1207
00:48:26,634 --> 00:48:28,033
そんなことしてほしい、いいか？

1208
00:48:28,067 --> 00:48:29,934
-ビッチ、文字通り。
-よし

1209
00:48:29,968 --> 00:48:31,467
でもあの火花を見たことがない

1210
00:48:31,501 --> 00:48:34,801
みんな見て落ちたこと
シーズン11で恋してる

1211
00:48:34,834 --> 00:48:36,267
すげえな

1212
00:48:36,300 --> 00:48:39,133
私の心は本当に
今は構成されていない。

1213
00:48:41,334 --> 00:48:44,601
お前は誰と言いますか
最も厳しい批評はあったの？

1214
00:48:44,634 --> 00:48:46,167
確かにやら

1215
00:48:46,200 --> 00:48:48,367
彼らは彼女が逃したように感じた
ヨーデルのいくつかは多分、

1216
00:48:48,400 --> 00:48:49,467
それは顔だった。

1217
00:48:49,501 --> 00:48:51,133
つまり、それはちょうど
私たちが見たものも。

1218
00:48:51,167 --> 00:48:52,167
くそー。

1219
00:48:53,767 --> 00:48:55,434
さて、どう感じますか？

1220
00:48:55,467 --> 00:48:56,834
怒った。

1221
00:48:58,501 --> 00:49:00,701
つまり...

1222
00:49:01,868 --> 00:49:03,767
ほんと知らない

1223
00:49:03,801 --> 00:49:05,300
ほんとそうじゃない

1224
00:49:05,334 --> 00:49:07,901
自分を救って、
戦略は持ってない

1225
00:49:07,934 --> 00:49:10,534
みたいな、俺は乞食じゃない、
いつも言ってたような

1226
00:49:10,567 --> 00:49:13,267
なぜならそうじゃない
辞めるか諦めてる

1227
00:49:13,300 --> 00:49:15,634
それは私が偽物ではないからだ。

1228
00:49:15,667 --> 00:49:18,334
俺は猛烈なクイーン

1229
00:49:18,367 --> 00:49:21,033
誰もいない
君がそう感じたこと

1230
00:49:21,067 --> 00:49:23,300
最下位にいたはず
下にはなかったっけ？

1231
00:49:23,334 --> 00:49:25,367
ほんと知らない

1232
00:49:27,267 --> 00:49:29,567
ビッチ、あなたは、好きな、
あなたのケースを嘆願してください？

1233
00:49:29,601 --> 00:49:32,167
みたいな、この人たちに知らせて
ここに居たいな

1234
00:49:32,200 --> 00:49:34,100
正直言って
それをリアルに保つために

1235
00:49:34,133 --> 00:49:36,701
私が気づいた唯一のこと

1236
00:49:36,734 --> 00:49:39,234
ヤラのパフォーマンスでそれか
あなたの焦点は別の場所でした。

1237
00:49:39,267 --> 00:49:40,234
ああ。

1238
00:49:40,267 --> 00:49:41,234
そのように感じましたか
それとも私か...

1239
00:49:41,267 --> 00:49:43,000
ああ、いや、私は完全に同意する。

1240
00:49:43,033 --> 00:49:45,734
みたいな、俺の顔はそこにいなかった
頭はそこにいなかった

1241
00:49:45,767 --> 00:49:50,334
私は考えていた
bellydancingとか大変だったな

1242
00:49:50,367 --> 00:49:51,868
どのカメラかわからなかった。

1243
00:49:51,901 --> 00:49:54,601
おれは顔を出さなかったってことか

1244
00:49:54,634 --> 00:49:57,367
彼らは首から下にそれを愛した。

1245
00:49:57,400 --> 00:49:58,667
ああ。

1246
00:49:58,701 --> 00:50:00,634
そして、私は完全に同意する。

1247
00:50:00,667 --> 00:50:02,734
よし、女の子。

1248
00:50:02,767 --> 00:50:05,467
それ？
それだけだ？

1249
00:50:05,501 --> 00:50:06,634
他に何もない？

1250
00:50:06,667 --> 00:50:10,367
いや「ここにいたい」
何もない？何もない？

1251
00:50:10,400 --> 00:50:12,167
これはめちゃくちゃ狂ってる

1252
00:50:12,200 --> 00:50:14,200
それはまったく役に立たなかった。
[笑]

1253
00:50:14,234 --> 00:50:16,234
俺たちはまだ混乱してる
ビッチ。

1254
00:50:16,267 --> 00:50:18,567
妹が持ってるよ
これより難しくなってくる

1255
00:50:18,601 --> 00:50:21,200
さあ、ヤラさん

1256
00:50:21,234 --> 00:50:22,801
どう感じる？

1257
00:50:22,834 --> 00:50:24,033
とても気持ちいい！

1258
00:50:24,067 --> 00:50:25,567
お元気ですか？

1259
00:50:25,601 --> 00:50:29,234
おれはいい感じ、
でも腹をそそって感じる、知ってる？

1260
00:50:29,267 --> 00:50:30,267
ああ。乗ったことあるな

1261
00:50:30,300 --> 00:50:31,968
お前は...
お前が勝者だったよ

1262
00:50:32,000 --> 00:50:33,033
じゃあお前は底辺にいた

1263
00:50:33,067 --> 00:50:34,667
そして君がトップにいた

1264
00:50:34,701 --> 00:50:36,000
そして今、あなたはここに戻った。

1265
00:50:36,033 --> 00:50:38,834
しかし、それはとてもイライラする、
なぜならシャキーラと

1266
00:50:38,868 --> 00:50:41,567
おそらく頭の中にいたのだろう
そして、私たち全員がいます。

1267
00:50:41,601 --> 00:50:43,534
そして、それは女王では難しいです。

1268
00:50:43,567 --> 00:50:46,100
右。つまり、
正直に言うよ。

1269
00:50:46,133 --> 00:50:48,234
みたいな、私は彼らが何であるか理解している
顔について言っていた

1270
00:50:48,267 --> 00:50:49,667
そしてもっとやらなくてはいけない。

1271
00:50:49,701 --> 00:50:51,033
彼らが言っていたのは分かる

1272
00:50:51,067 --> 00:50:52,968
彼らは少し見たかったこと
ヤラの詳細、そしてなるほど...

1273
00:50:53,000 --> 00:50:55,334
そして次回は
もし私がここにいたら

1274
00:50:55,367 --> 00:50:57,501
ただ、私はする
頭から出て行け

1275
00:50:57,534 --> 00:50:58,801
聞くわ

1276
00:50:58,834 --> 00:51:02,767
おれよ、おれが俺にさせれば。
つまり全部あげよう

1277
00:51:02,801 --> 00:51:04,300
君がそう言うのを聞いてうれしい

1278
00:51:06,400 --> 00:51:10,601
イライラする、私がいたから
先週この同じポジションで。

1279
00:51:10,634 --> 00:51:12,601
だからみんな知ってるよ
これはどれくらい欲しいですか

1280
00:51:12,634 --> 00:51:14,667
どうしたらいいかわからない
クソ分割してやれ

1281
00:51:14,701 --> 00:51:17,000
しかし、雌犬なら
空から脱落しなきゃ

1282
00:51:17,033 --> 00:51:19,667
そしてラガンジャを引っ張って
ハーフスプリットに入るには、

1283
00:51:19,701 --> 00:51:21,901
この時点で、雌犬、
行くよ。

1284
00:51:21,934 --> 00:51:24,234
みたいな、ビッチ、欲しい
こんなに悪いのに

1285
00:51:24,267 --> 00:51:26,801
みたいな、私は文字通りそうだ。
-お前を信じる

1286
00:51:26,834 --> 00:51:30,334
底にいることはあなたになる
完全な無力感を感じて、

1287
00:51:30,367 --> 00:51:33,767
君にコントロールがないから
その時点であなたの運命を超えています。

1288
00:51:33,801 --> 00:51:36,167
ビッチ、って感じる
私のカードは辞退した。

1289
00:51:36,200 --> 00:51:39,801
彼らはやるよ、ビッチ、言ってくれ
いつでもチェックアウト時間。

1290
00:51:39,834 --> 00:51:42,734
行かなきゃ
そして、それをやる、よね？

1291
00:51:42,767 --> 00:51:44,033
やろうよ、女の子。
準備は出来た

1292
00:51:44,067 --> 00:51:45,567
よし

1293
00:51:49,501 --> 00:51:50,767
今は大変だ

1294
00:51:50,801 --> 00:51:53,133
なぜならこれらの女の子たち
絶対崇拝する

1295
00:51:53,167 --> 00:51:56,334
ごめんなさい、女の赤ちゃん。
愛してる

1296
00:51:57,601 --> 00:51:59,934
やらの実績
少し強いのですが

1297
00:51:59,968 --> 00:52:03,567
でも彼女は本当じゃない
私たちを説得する

1298
00:52:03,601 --> 00:52:04,868
彼女はここに居る必要があって

1299
00:52:06,801 --> 00:52:09,901
ミス・エーケリア
本当に私たちに知らせているのか

1300
00:52:09,934 --> 00:52:12,133
それはどれくらい重要ですか
彼女がここにいるためだ

1301
00:52:12,167 --> 00:52:14,234
ビッチ、彼らはストレスを感じた
ビッチアウトとても悪い

1302
00:52:14,267 --> 00:52:15,834
彼女は髪がない、ハニー。

1303
00:52:15,868 --> 00:52:18,667
ファックってどうですか
またここに来たの？

1304
00:52:18,701 --> 00:52:21,534
しかし、あなたはそれに必要なものを持っていますか
底辺の外にとどまるには？

1305
00:52:23,334 --> 00:52:24,334
まだ戦ってる

1306
00:52:25,567 --> 00:52:28,567
ああ、それは吸う。

1307
00:52:28,601 --> 00:52:31,067
おれは先週の決断
俺にとって超大変だったのか

1308
00:52:31,100 --> 00:52:35,100
でも今週は
それは本当にそれほど難しいことではありません。

1309
00:52:35,133 --> 00:52:37,267
愛してる、女の子。

1310
00:52:42,367 --> 00:52:46,467
ただA'Keriaって感じる
もっとここにいたかった。

1311
00:52:46,501 --> 00:52:49,501
あい！おれは愛してるごめん。

1312
00:52:55,634 --> 00:52:57,734
がんばれ、シスヨー！

1313
00:52:57,767 --> 00:53:01,234
反対側にお会いよ、女の子。

1314
00:53:01,267 --> 00:53:03,667
くそ、おれは似ている。

1315
00:53:09,334 --> 00:53:10,701
私は見ているだけではない

1316
00:53:10,734 --> 00:53:13,267
私が滞在したい人に
コンペティションでは、

1317
00:53:13,300 --> 00:53:17,367
しかし、私は他の誰を考えているか
女子は投票するつもり、

1318
00:53:17,400 --> 00:53:22,033
今は時間ではないから
外れ値になる。

1319
00:53:22,067 --> 00:53:25,200
心に反するよ、
でも頭が言ってる

1320
00:53:25,234 --> 00:53:28,267
これが最高になること
私が作る決断

1321
00:53:28,300 --> 00:53:30,267
長距離の為に
このコンペティションで。

1322
00:53:32,868 --> 00:53:33,834
おかえりなさい。

1323
00:53:34,200 --> 00:53:37,801
ヤン、準備はできていますか
相手に会うために？

1324
00:53:37,834 --> 00:53:40,234
-待てない
-よかった。

1325
00:53:40,267 --> 00:53:46,234
プレゼントする時が来て
今週のリップシンクアサシンだな

1326
00:53:46,267 --> 00:53:47,667
[雷]

1327
00:53:47,701 --> 00:53:49,267
それは彼女だと思う。

1328
00:53:49,300 --> 00:53:51,200
ラガンジャは戻ってくる？

1329
00:53:51,234 --> 00:53:52,467
ああ！

1330
00:53:52,501 --> 00:53:57,601
自分をRu-子牛よ！

1331
00:53:57,634 --> 00:54:00,100
誰ですか？
知らないと！

1332
00:54:00,133 --> 00:54:02,634
-ああ！
-おっ！

1333
00:54:02,667 --> 00:54:03,634
-うーん。
-ボディ。

1334
00:54:03,667 --> 00:54:05,834
女の子、誰かわからない...

1335
00:54:08,801 --> 00:54:09,934
誰ですか？

1336
00:54:09,968 --> 00:54:11,934
Cock-a-doodle-doo！

1337
00:54:11,968 --> 00:54:14,067
鶏が干渉する。

1338
00:54:14,100 --> 00:54:17,834
[歓声と拍手]

1339
00:54:17,868 --> 00:54:19,300
ジェシカ！

1340
00:54:19,334 --> 00:54:24,567
すげえ、これは野生だ
文字通り。

1341
00:54:24,601 --> 00:54:26,968
ジェシカ・ワイルド、ようこそ。

1342
00:54:27,000 --> 00:54:28,534
ありがとう、ママ、
私を取り戻したために。

1343
00:54:28,567 --> 00:54:29,934
わくわくしてる！

1344
00:54:29,968 --> 00:54:31,300
[笑] 大好き！

1345
00:54:31,334 --> 00:54:34,534
シーズン2からジェシカ・ワイルド、

1346
00:54:34,567 --> 00:54:36,033
クロッカ・クロッカ・ドゥー。

1347
00:54:43,033 --> 00:54:46,634
レディース、ジェシカ・ワイルド
口紅を保持します。

1348
00:54:46,667 --> 00:54:50,534
クイーンのそのグループ
帰宅すると投票した。

1349
00:54:50,567 --> 00:54:53,968
ジェシカがリップシンクに勝ったら

1350
00:54:54,000 --> 00:54:56,234
その女王がチョップを手に入れる。

1351
00:54:57,634 --> 00:55:00,267
お嬢さん、殺す覚悟はある？

1352
00:55:00,300 --> 00:55:02,100
-やろう！
-はい、ママ！

1353
00:55:02,133 --> 00:55:04,767
二人の女王が私の前に立っている。

1354
00:55:06,334 --> 00:55:09,000
ヤン、これはお前のチャンスだ
私を印象づけるために、

1355
00:55:09,033 --> 00:55:13,167
20.000ドルを勝ち取って、

1356
00:55:13,200 --> 00:55:18,868
そして1つを与える力を稼ぐ
一番下のクイーンのチョップ。

1357
00:55:20,367 --> 00:55:22,167
時が来た...
[雷]

1358
00:55:22,200 --> 00:55:23,501
リップシンクの為に...

1359
00:55:23,534 --> 00:55:27,367
あなたの遺産のために [エコー]。

1360
00:55:29,634 --> 00:55:35,400
頑張れ、
それをファックしてはいけない。

1361
00:55:35,434 --> 00:55:40,434
♪ スーパースター、どこから来たのか、
どうなってるの？♪

1362
00:55:40,467 --> 00:55:43,567
♪ 手がかりがあるのは知ってる
何やってる ♪

1363
00:55:43,601 --> 00:55:46,968
♪ いいやつみたいに偽って、
でも俺が見えるように呼んでる ♪

1364
00:55:47,000 --> 00:55:50,601
♪ おれが何だかわかる、
お前何だ、ベイビー ♪

1365
00:55:50,634 --> 00:55:54,100
♪ ロリポップ、私を間違えなければならない、
お前は吸盤だ ♪

1366
00:55:54,133 --> 00:55:57,667
♪ おれがそうなると思うこと
被害者、別の人ではない ♪

1367
00:55:57,701 --> 00:55:59,334
♪ 言って、弾け、
どうしたいですか ♪

1368
00:55:59,367 --> 00:56:02,234
♪ でもまさか、
お前の為に絶対落ちないよ ♪

1369
00:56:02,267 --> 00:56:04,634
♪ 決してあなた、赤ちゃん ♪

1370
00:56:04,667 --> 00:56:08,000
♪ Womanizer、womanizer、womanizer、
お前女化者だ ♪

1371
00:56:08,033 --> 00:56:11,634
♪ ああ、女化人、
ああ、おまえは女化者だ、赤ちゃん ♪

1372
00:56:11,667 --> 00:56:14,734
♪ おれ、おれ、おれ、
おれ、おれ、お前は ♪

1373
00:56:14,767 --> 00:56:17,634
♪ Womanizer、womanizer、
womanizer ♪

1374
00:56:17,667 --> 00:56:21,601
♪ Womanizer、womanizer、womanizer、
お前女化者だ ♪

1375
00:56:21,634 --> 00:56:24,167
♪ ああ、女化人、
ああ、お前女化者だ ♪

1376
00:56:24,200 --> 00:56:27,334
私はロボットだ。
誤動作、誤動作。

1377
00:56:27,367 --> 00:56:28,534
Blphphphphph。

1378
00:56:28,567 --> 00:56:31,267
♪ Womanizer、womanizer、
womanizer ♪

1379
00:56:31,300 --> 00:56:33,200
♪ 男の子、前を向けるなよ ♪

1380
00:56:33,234 --> 00:56:35,200
♪ おれ、わかってるだけ、ちょうど、
お前は何だ、そうですか ♪

1381
00:56:35,234 --> 00:56:36,834
♪ 男の子、前を向けるなよ ♪

1382
00:56:36,868 --> 00:56:39,501
♪ おれ、知ってるだけ、ちょうど
お前は何だ、そうですか ♪

1383
00:56:39,534 --> 00:56:40,901
♪ おれは狂ってるって言うな ♪

1384
00:56:40,934 --> 00:56:42,667
♪ お前の狂った ♪

1385
00:56:42,701 --> 00:56:46,033
♪ お前は何もない
でも女化けよ ♪

1386
00:56:46,067 --> 00:56:47,467
♪ 男の子、前を向けるなよ ♪

1387
00:56:47,501 --> 00:56:49,033
♪ おれ、わかってるだけ、ちょうど、
お前は何だ、そうですか ♪

1388
00:56:49,067 --> 00:56:52,868
♪ Womanizer、womanizer、womanizer、
お前女化者だ ♪

1389
00:56:52,901 --> 00:56:55,968
♪ ああ、女化人、
ああ、おまえは女化者だ、赤ちゃん ♪

1390
00:56:56,000 --> 00:56:59,601
[歓声と拍手]

1391
00:57:00,734 --> 00:57:02,968
やあ、赤ちゃん！

1392
00:57:03,000 --> 00:57:04,968
ああ！

1393
00:57:06,167 --> 00:57:07,701
ふう。

1394
00:57:07,734 --> 00:57:09,767
レディース...

1395
00:57:10,868 --> 00:57:12,567
俺の決定はした

1396
00:57:18,200 --> 00:57:20,968
ジェシカ・ワイルド。

1397
00:57:21,000 --> 00:57:22,701
コン・ドラグレーション。
お前は勝者だ、赤ちゃん。

1398
00:57:22,734 --> 00:57:24,400
はい！ありがとう。

1399
00:57:24,434 --> 00:57:25,901
[歓声と拍手]

1400
00:57:25,934 --> 00:57:28,400
20.000ドルの
引き継がれ、

1401
00:57:28,434 --> 00:57:32,501
来週のヒントを30.000ドルにする。

1402
00:57:32,534 --> 00:57:35,000
-うわー。
-おっ！

1403
00:57:35,033 --> 00:57:39,200
ヤン、お前は安全よ
別の日を殺す。

1404
00:57:39,234 --> 00:57:40,968
あなたはステップするかもしれません
ステージの奥へ。

1405
00:57:41,000 --> 00:57:42,234
-ありがとう。
愛してる、ヤン

1406
00:57:42,267 --> 00:57:43,300
素晴らしい仕事、スウィーティー。

1407
00:57:43,334 --> 00:57:44,467
-おめでとう。
-ありがとう。

1408
00:57:44,501 --> 00:57:47,334
最下の女王はなるのだろう
一歩進んでくれ？

1409
00:57:52,434 --> 00:57:56,033
大いなる力で
大きな責任がもたらされる。

1410
00:57:57,534 --> 00:58:03,667
ジェシカ、どの女王
グループが選択されているか

1411
00:58:03,701 --> 00:58:04,934
チョップを手に入れるには？

1412
00:58:04,968 --> 00:58:07,501
ママる、グループは話している、

1413
00:58:07,534 --> 00:58:11,367
そして彼らが選んだ女王
チョップを手に入れるのは...

1414
00:58:17,400 --> 00:58:19,234
やら。

1415
00:58:23,734 --> 00:58:27,300
書かれているように、
だからそれは成し遂げられる。

1416
00:58:27,334 --> 00:58:34,400
ヤラ・ソフィア、お前は
そして、常にオールスターになります。

1417
00:58:34,434 --> 00:58:37,634
さあ、サシャイ離れよ

1418
00:58:37,667 --> 00:58:40,000
バイバイ！どうもありがとう

1419
00:58:42,667 --> 00:58:44,701
さようなら！
愛してる、やら！

1420
00:58:44,734 --> 00:58:48,234
おれはそんなにやった
RuPaul のドラッグレースと。

1421
00:58:48,267 --> 00:58:50,100
おい、おい、おい！

1422
00:58:50,133 --> 00:58:52,200
でもまだ終わってない
お前全員をファックしろ！

1423
00:58:52,234 --> 00:58:53,901
[笑]

1424
00:58:53,934 --> 00:58:55,634
女王たちは知っていると思う

1425
00:58:55,667 --> 00:58:58,300
全部持ってるよ
一番上まで行くには、

1426
00:58:58,334 --> 00:58:59,901
そしてこの全部勝つことさえも

1427
00:58:59,934 --> 00:59:02,667
しかもそれはただの矢だ
私の心に。

1428
00:59:02,701 --> 00:59:03,767
おれは愛してる

1429
00:59:03,801 --> 00:59:06,334
お前ら全員をファックして
すげえな

1430
00:59:06,367 --> 00:59:07,968
ああ！

1431
00:59:08,000 --> 00:59:10,467
-彼女が言ってたのはそれだけだ？
-ああ。

1432
00:59:10,501 --> 00:59:13,467
私は悲しいからだ
友達を家に送ったけど...

1433
00:59:13,501 --> 00:59:17,000
あなたのサービスをありがとう、
僕の黄金の子よ

1434
00:59:17,033 --> 00:59:18,734
バイバイ！

1435
00:59:18,767 --> 00:59:20,601
ああ、はい、ジェシカ！
愛してるよ、姉妹！

1436
00:59:20,634 --> 00:59:23,667
¡Mucho escándalo！

1437
00:59:23,701 --> 00:59:24,868
[全部笑う]

1438
00:59:24,901 --> 00:59:26,901
コン・ドラグレーションズ、オールスターズ。

1439
00:59:26,934 --> 00:59:29,634
そして、覚えておいて、
自分を愛せなければ、

1440
00:59:29,667 --> 00:59:31,400
一体どうするつもりですか
他の誰かを愛してる？

1441
00:59:31,434 --> 00:59:33,167
ここに「アーメン」がもらえますか？

1442
00:59:33,200 --> 00:59:34,200
アーメン！
アーメン！

1443
00:59:34,234 --> 00:59:37,067
よし
さあ、音楽を再生させろ！

1444
00:59:37,100 --> 00:59:39,868
[音楽再生]

1445
00:59:39,901 --> 00:59:43,200
♪ con-dragulations、
お前はナンバーワンだ ♪

1446
00:59:43,234 --> 00:59:47,100
♪ ありがとう
仕事のためによくやった ♪

1447
00:59:47,133 --> 00:59:49,534
♪ con-dragulations ♪

1448
00:59:55,534 --> 00:59:58,167
うむ！Bellhop！

1449
00:59:58,200 --> 01:00:00,400
RuPaul: やらソフィア！

1450
01:00:00,434 --> 01:00:03,400
まだエチャ・パ・ランテはやめろ

1451
01:00:03,434 --> 01:00:05,667
終わってない

1452
01:00:05,701 --> 01:00:08,934
今シーズン、あるよ
ゲーム内のゲーム。

1453
01:00:10,667 --> 01:00:12,868
プレイしたい？

1454
01:00:12,901 --> 01:00:16,167
おれはふざけてる
もちろんプレイしたい！

1455
01:00:19,200 --> 01:00:20,701
ルーポール:
次回 All Stars で...

1456
01:00:20,734 --> 01:00:24,767
今週のマキシチャレンジでは、
プロデュースしてホストする必要があります

1457
01:00:24,801 --> 01:00:28,467
親密なチャットショー：
ピンクのテーブルトーク。

1458
01:00:28,501 --> 01:00:30,434
[全部笑う]

1459
01:00:30,467 --> 01:00:32,234
だからお前は考えない
高いエネルギー持ってるの？

1460
01:00:32,267 --> 01:00:33,701
それはあり得ると思う
もう少し高い。

1461
01:00:33,734 --> 01:00:35,767
ドラッグでセックスしたことある？

1462
01:00:35,801 --> 01:00:37,334
キキは間違いなくドラッグでセックスしたし、

1463
01:00:37,367 --> 01:00:38,767
そして、私はつもりだ
おれと一緒にリアルにしておけ

1464
01:00:38,801 --> 01:00:40,367
昔は自分の人生を生きてた
トランスジェンダーの女性として、

1465
01:00:40,400 --> 01:00:41,400
信じるかどうか。

1466
01:00:41,434 --> 01:00:42,501
本当に？

1467
01:00:42,534 --> 01:00:46,767
私は身長5フィート4インチ、253ポンド、

1468
01:00:46,801 --> 01:00:48,300
そして一日はない
それが通る

1469
01:00:48,334 --> 01:00:52,467
みんなが滑らないということ
俺のDMに入れて、思い出させてくれ

1470
01:00:52,501 --> 01:00:55,767
お前を傷つけるためじゃない
それは私たちを癒すためだ。

1471
01:00:55,801 --> 01:01:00,200
自分をRu-子牛よ！

1472
01:01:00,234 --> 01:01:02,968
[RuPaul 笑、ベルがへこみ]

1473
01:01:03,234 --> 01:01:05,501
♪ 俺は勝者だ ♪

1474
01:01:05,534 --> 01:01:07,868
♪ 勝者だ、赤ちゃん ♪

1475
01:01:07,901 --> 01:01:09,634
♪ 俺は勝者だ ♪

1476
01:01:09,667 --> 01:01:11,601
♪ 勝者だ、赤ちゃん ♪

1477
01:01:11,634 --> 01:01:13,434
♪ 俺は勝者だ ♪

1478
01:01:13,467 --> 01:01:15,534
♪ 勝者だ、赤ちゃん ♪

1479
01:01:15,567 --> 01:01:17,200
♪ 俺は勝者だ ♪

1480
01:01:17,234 --> 01:01:19,033
♪ 勝者だ、赤ちゃん ♪

1481
01:01:19,067 --> 01:01:21,200
♪ 敗者、泣き人 ♪

1482
01:01:21,234 --> 01:01:22,901
♪ 勝者だ、赤ちゃん ♪

1483
01:01:22,934 --> 01:01:25,067
♪ ファインダー、キーパー ♪

1484
01:01:25,100 --> 01:01:26,734
♪ 勝者だ、赤ちゃん ♪

1485
01:01:26,767 --> 01:01:28,801
♪ 敗者、泣き人 ♪

1486
01:01:28,834 --> 01:01:30,634
♪ 勝者だ、赤ちゃん ♪