♪ ولد من هواء الشتاء البارد ♪
♪ وتجمع المطر الجبلي ♪
♪ هذه القوة الجليدية كريهة وعادلة في نفس الوقت ♪
♪ لديه قلب متجمد يستحق التعدين ♪
♪ اقطع القلب ♪
♪ بارد وواضح ♪
♪ اضرب من أجل الحب واضرب من أجل الخوف ♪
<لون الخط ="
♪ قم بتقسيم الجليد ♪
♪ وكسر القلب المتجمد هيوب هو! ♪
♪ انتبه لخطواتك دعها تذهب ♪
♪ هيوب، هو! ♪
♪ انتبه لخطواتك دعها تذهب ♪
♪ -جميل -قوي ♪
<لون الخط =" -بارد ♪
♪ للثلج سحر لا يمكن السيطرة عليه ♪
♪ أقوى من واحد ♪
♪ أقوى من عشرة ♪
♪ أقوى من مائة رجل! ♪
أوه!
♪ ولد من هواء الشتاء البارد ♪
♪ وتجمع المطر الجبلي ♪
<لون الخط ="
♪ لديه قلب متجمد يستحق التعدين ♪
♪ اقطع القلب ♪
♪ بارد وواضح ♪
♪ اضرب من أجل الحب واضرب من أجل الخوف ♪
♪ هناك جمال وهناك خطر هنا ♪
♪ قم بتقسيم الجليد ♪
<لون الخط ="
هيا يا سفين.
إلسا. بسست!
إلسا!
استيقظ. استيقظ. استيقظ!
آنا، عد إلى النوم.
أنا فقط لا أستطيع.
السماء مستيقظة، لذلك أنا مستيقظ.
لذلك، علينا أن نلعب.
اذهب للعب بنفسك.
هل تريد ان تبني رجل الثلج؟
هيا، هيا، هيا!
تعال!
افعل السحر! افعل السحر!
أوه...
- مستعد؟ - اه.
هذا مذهل!
شاهد هذا!
مرحبًا، أنا أولاف، و أحب العناق الدافئة.
أحبك يا أولاف!
أولاف...
المطبات دغدغة!
أوه!
تشبث!
امسك بي!
مسكتك!
مرة أخرى!
انتظر!
- ووو هووو! - ابطئ!
ووو!
آنا!
ماما! بابا!
لا لا...
أنت بخير، آنا. حصلت عليك.
إلسا، ماذا فعلت؟
أنه يخرج عن السيطره.
لقد كانت حادثة. أنا آسف يا آنا!
- أوه. إنها باردة كالثلج. - أعرف أين يجب أن نذهب.
جليد؟
أسرع يا سفين.
سفين!
لو سمحت! يساعد! إنها ابنتي.
إنه الملك.
- المتصيدون؟ - اصمت!
أحاول الاستماع.
طلب كود التفعيل. سأحتفظ بك.
صاحب الجلالة.
ولد مع القوى، أو ملعون؟
وُلِدّ. وهم يزدادون قوة.
هنا هنا.
أنت محظوظ لأنه لم يكن قلبها.
القلب لا يتغير بسهولة.
ولكن يمكن إقناع الرأس.
افعل ما يجب عليك.
أوصي بأن نزيل كل السحر.
حتى ذكريات السحر لتصبح بمأمن.
لكن لا تقلق. سأترك المتعة.
سوف تكون بخير.
لكنها لن تفعل ذلك تذكر لدي صلاحيات؟
انها لأفضل.
استمعي لي يا إلسا. سوف تنمو قوتك فقط.
وفيه جمال..
ولكن أيضا خطر كبير.
يجب أن تتعلم السيطرة عليه.
الخوف سيكون عدوك.
لا!
سوف نحميها.
يمكنها أن تتعلم السيطرة عليها. أنا متأكد.
حتى ذلك الحين...
سوف نغلق البوابات.
سنخفض عدد الموظفين.
سنحد من اتصالها بالأشخاص
واحتفظ بصلاحياتها مخفي عن الجميع.
بما في ذلك آنا.
آه.
إلسا؟
♪ هل تريد بناء رجل ثلج؟ ♪
♪ هيا، لنذهب ونلعب ♪
<لون الخط ="
♪ اخرج من الباب ♪
♪ يبدو الأمر وكأنك رحلت ♪
♪ كنا أفضل الأصدقاء والآن لسنا ♪
♪ أتمنى أن تخبرني لماذا ♪
♪ هل تريد بناء رجل ثلج؟ ♪
♪ ليس من الضروري أن يكون رجل ثلج ♪
اذهب بعيدا، آنا.
♪ حسنًا، إلى اللقاء ♪
سوف تساعد القفازات.
يرى؟ كتمانه.
لا تشعر به.
لا تدع ذلك يظهر.
♪ هل تريد بناء رجل ثلج؟ ♪
♪ أو نركب دراجتنا حول القاعات؟ ♪
♪ أعتقد أن بعض الشركات قد تأخرت عن موعدها ♪
♪ لقد بدأت التحدث إلى الصور على الجدران ♪
انتظر هناك، جوان.
<لون الخط =" كل هذه الغرف الفارغة ♪
♪ فقط أشاهد مرور الساعات ♪
أنا خائف.
انها تزداد قوة!
الانزعاج يزيد الأمر سوءًا. إهدئ.
لا! لا تلمسني!
من فضلك، لا أريد أن أؤذيك.
نراكم في غضون أسبوعين!
هل عليك الذهاب؟
ستكونين بخير يا إلسا.
صاحب السمو.
إلسا؟
♪ <ط> من فضلك أعلم أنك هناك ♪
<لون الخط ="
♪ يقولون "تحلي بالشجاعة" وأنا أحاول ♪
♪ أنا هنا من أجلك ♪
♪ فقط دعني أدخل ♪
♪ لدينا بعضنا البعض فقط إنه أنا وأنت فقط ♪
♪ ماذا سنفعل؟ ♪
<لون الخط ="
كل الشاطئ!
مرحبًا بك في أرينديل!
انتبه لخطواتك من فضلك.
سيتم فتح البوابات قريبا.
لماذا يجب علي أن أرتدي هذا؟
لأن الملكة بلغت سن الرشد.
إنه يوم التتويج!
هذا ليس خطأي.
ماذا تريد يا سفين؟
"أعطني وجبة خفيفة."
ما هي الكلمة السحرية؟
"لو سمحت."
أوه! اه اه اه. يشارك.
لا أستطيع أن أصدق أنهم أخيرا فتح البوابات!
- ولمدة يوم كامل! - أسرع، بيرسي!
أرينديل، أكثر ما لدينا شريك تجاري غامض.
افتح تلك البوابات حتى أتمكن من فتح بوابتك أسرار واستغلال ثرواتك.
انا لم اقول ان بصوت عال؟
أوه! لي العيون المؤلمة لا تستطيع الانتظار رؤية الملكة والأميرة.
أراهن أنهم جميلون للغاية.
أراهن أنهم جميلون.
الأميرة آنا؟
- الأميرة آنا؟ - هاه؟ نعم؟
أوه. آسف لإيقاظك، سيدتي.
لا، لا، لا، أنت لم تفعل.
لقد كنت مستيقظا لساعات.
من هذا؟
وما زلت أنا، سيدتي.
سيتم فتح البوابات قريبا. حان الوقت للاستعداد.
بالطبع.
مستعد لماذا؟
تتويج أختك، سيدتي.
زاوية أختي.
إنه يوم التتويج!
♪ النافذة مفتوحة! ♪
♪ إذن هذا الباب! ♪
♪ لم أكن أعلم أنهم فعلوا ذلك بعد الآن ♪
♪ من كان يعلم أننا نملك ثمانية آلاف طبق سلطة؟ ♪
♪ لسنوات وأنا أتجول في هذه القاعات الفارغة ♪
<لون الخط ="
♪ أخيرًا يفتحون البوابات! ♪
♪ سيكون هناك أناس حقيقيون وأحياء ♪
♪ سيكون الأمر غريبًا تمامًا ♪
♪ لكن واو! هل أنا مستعد لهذا التغيير! ♪
♪ لأنه لأول مرة منذ الأبد ♪
<لون الخط ="
♪ سيكون هناك ضوء ♪
♪ لأول مرة إلى الأبد ♪
♪ سأرقص طوال الليل ♪
♪ لا أعرف إذا كنت مبتهجًا أو أشعر بالغازات ♪
♪ لكنني في مكان ما في تلك المنطقة ♪
♪ لأنه لأول مرة منذ الأبد ♪
<لون الخط ="
لا استطيع الانتظار للقاء الجميع!
ماذا لو التقيت بالواحد؟
♪ الليلة تخيلني بثوب وكل شيء ♪
♪ مثبت على الحائط بشكل جذاب ♪
♪ صورة النعمة المتطورة ♪
♪ أراه فجأة يقف هناك ♪
♪ غريب جميل ♪
<لون الخط ="
♪ أريد أن أحشو بعض الأشياء الشوكولاتة في وجهي! ♪
♪ لكن بعد ذلك نضحك ونتحدث طوال المساء ♪
♪ وهذا غريب تمامًا ♪
♪ لا شيء يشبه الحياة التي عشتها حتى الآن ♪
♪ لأول مرة إلى الأبد ♪
♪ سيكون هناك سحر سيكون هناك متعة ♪
♪ لأول مرة إلى الأبد ♪
♪ قد يلاحظني شخص ما ♪
♪ وأنا أعلم أنه جنون تام ♪
♪ أحلم بالعثور على الرومانسية ♪
♪ لكن لأول مرة منذ الأبد ♪
♪ على الأقل لدي فرصة! ♪
<لون الخط ="
♪ لا تدعهم يرون ♪
♪ كوني الفتاة الطيبة ♪
♪ عليك أن تكون كذلك دائمًا ♪
♪ إخفاء ♪
♪ لا تشعر ♪
♪ قم بتقديم عرض ♪
♪ قم بخطوة خاطئة ♪
<لون الخط ="
♪ لكنه لليوم فقط ♪
♪ لليوم فقط ♪
♪ -الانتظار مؤلم ♪ ♪ -الانتظار مؤلم ♪
♪ أطلب من الحراس أن يفتحوا أبوابهم ♪
♪ -البوابة ♪
<لون الخط ="
♪ لا تسمح لهم بالدخول لا تدعهم يرون ♪
♪ أنا أحقق ما أحلم به ♪
♪ كوني الفتاة الطيبة ♪
♪ عليك أن تكون كذلك دائمًا ♪
♪ فرصة لتغيير عالمي الوحيد ♪
إخفاء
♪ فرصة للعثور على الحب الحقيقي ♪
<لون الخط =" لا تخبرهم ♪
♪ أعلم أن كل شيء سينتهي غدًا ♪
♪ لذا يجب أن يكون الأمر كذلك اليوم! ♪
♪ لأنه لأول مرة منذ الأبد ♪
♪ لأول مرة ♪
♪ إلى الأبد ♪
♪ لا يوجد شيء في طريقي! ♪
يا!
أنا آسف جدا. هل تأذيت؟
يا.
أوه... لا، لا، أنا بخير.
هل أنت متأكد؟
نعم. أنا فقط لم أكن أبحث حيث كنت ذاهبا.
لكنني عظيم، في الواقع.
أوه...الحمد لله.
أوه! أوه...
الأمير هانز من الجزر الجنوبية.
الأميرة آنا أرينديل.
"أميرة"؟ سيدتي.
أوه!
- قف. - ها، ها، ها..
- أم... - يا للعجب.
أهلاً. مرة أخرى.
يا ولد!
هدا محرج.
ليس "أنت محرج" ولكن فقط لأننا...
أنا محرج، أنت رائع. انتظر ماذا؟
أود أن أعتذر رسميًا
لضرب الأميرة Arendelle مع حصاني.
ولكل لحظة بعد ذلك.
لا! لا لا. لا بأس.
أنا لست تلك الأميرة.
أعني، إذا كان لديك ضرب أختي إلسا,
سيكون... نعم!
لأنك تعرف...
مرحبًا.
لكن يا حظك
إنه أنا فقط.
"انت فقط؟
أجراس. التتويج.
من الأفضل ان اذهب.
يجب على أن أذهب. من الأفضل ان اذهب. أوه...
الوداع!
أوه لا. أوه!
♪ "ملكة العظمة الجديرة" ♪
♪ "قلب من ذهب يلمع" ♪
♪ "نكللك بالأمل والحب والإيمان" ♪
♪ "أرض صخرية جميلة، موطن أرينديل" ♪
♪ "اتبع ملكة النور." ♪
يا صاحب الجلالة، القفازات.
"بما أنها تحمل الممتلكات المقدسة"
"وتكلل في هذا المكان المقدس"
"أقدم لكم إلى الأمام..."
الملكة إلسا من أرينديل.
الملكة إلسا من أرينديل!
الملكة إلسا من أرينديل.
الأميرة آنا أرينديل.
أوه. هنا؟ هل أنت متأكد؟
لأنني لا أعتقد أنا من المفترض أن...
أوه. تمام.
أهلاً.
"مرحبا" انا؟ أوه...
أم مرحبا.
أنت جميلة.
شكرًا لك. تبدو جميلاً.
أعني، ليس "أكمل". أنت لا تبدو أكمل.
ولكن أكثر جمالا.
شكرًا لك.
لذا...
هذا ما تبدو عليه الحفلة.
إنه أكثر دفئا مما كنت أعتقد.
ما تلك الرائحة المذهلة؟
شوكولاتة.
صاحب الجلالة.
- دوق ويزلتاون. - "ويسلتون"!
دوق ويسلتون، صاحب الجلالة.
كأقرب شريك لك في يبدو أن التجارة مناسبة فقط
التي أقدمها لك
رقصتك الأولى كملكة.
واحد اثنان، والقفز.
أوه...
شكرًا لك. فقط، أنا لا أرقص.
أوه...
لكن أختي تفعل ذلك.
- ماذا؟ - أوه! كنت محظوظا.
أوه، لا أعتقد...
إذا كنت الإغماء، واسمحوا لي أن أعرف. سامسك بك.
آسف.
مثل الطاووس رشيقة.
آه! آه.
الحديث عن، عظيم جدا أن تكون البوابات مفتوحة.
لماذا أغلقوهم في المقام الأول؟
هل تعرف السبب؟ همم؟
- لا. - لا.
حسنًا. تشبث!
لا يتصلون بي "الدب الصغير" من أجل لا شيء!
أوه هو!
مثل الدجاجة بالوجه قرد، أنا أطير.
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون جاهزا
لجولة أخرى يا سيدتي.
حسناً، لقد كان مفعماً بالحيوية.
وخاصة بالنسبة للرجل في الكعب.
هل أنت بخير؟
لم أكن أفضل من أي وقت مضى. هذا لطيف جدا.
أتمنى أن يكون كذلك مثل هذا في كل وقت.
أنا أيضاً.
لكنها لا تستطيع ذلك.
- ولم لا؟ - لا يمكن ذلك.
عفوا لمدة دقيقة.
سيكون لي الشرف.
سعيد لأنني أمسكت بك.
هانز.
عفوًا.
غالبًا ما كان لدي صالة كاملة لنفسي أن تنزلق!
- أوه! - أُووبس!
آسف.
جسمك يساعدك أنا متأكد أيضًا.
آه.
ما هذا؟
اه، لقد ولدت معها.
على الرغم من أنني حلمت لقد قبلني القزم.
أحبها.
نعم، كل شيء.
لك ذالك.
حسنًا، انتظر، انتظر. إذن، لديك كم عدد الإخوة؟
اثنا عشر أخًا أكبر.
ثلاثة منهم تظاهروا بأنني كذلك غير مرئي، حرفيًا، لمدة عامين.
هذا فظيع.
هذا ما يفعله الإخوة.
والأخوات.
أنا وإلسا كنا قريبين جدًا عندما كنا صغارا.
ولكن بعد ذلك، في أحد الأيام، لقد أغلقتني للتو،
ولم أعرف السبب أبدًا.
لن أطردك أبدًا.
حسنا، هل يمكنني أن أقول فقط شيء مجنون؟
أنا أحب مجنون.
<لون الخط =" الأبواب في وجهي ♪
♪ ثم فجأة اصطدمت بك ♪
كنت اعتقد نفس الشيء الشيء، لأنه، مثل...
♪ لقد كنت أبحث طوال حياتي ♪
♪ للعثور على مكان خاص بي ♪
♪ وربما يكون الحديث عن الحفلة ♪
♪ أو فوندو الشوكولاتة ♪
<لون الخط ="
♪ ولكن معك وجدت مكاني ♪
♪ أرى وجهك ♪
♪ ولا شيء مثل ذلك لقد عرفت من قبل ♪
♪ الحب مفتوح ♪
♪ الباب! ♪
♪ الحب مفتوح ♪
♪ - الباب! ♪ <لون الخط ="
♪ الحب باب مفتوح ♪
♪ - معك ♪ ♪ -معك ♪
♪ الحب باب مفتوح ♪
♪ - أعني أنه جنون ♪ - ماذا؟
♪ - ننهي عمل بعضنا البعض ♪ - السندويشات
هذا ما كنت سأقوله!
<لون الخط ="
♪ من يفكر مثلي كثيرًا ♪
نحس! النحس مرة أخرى!
♪ التزامن العقلي لدينا يمكن أن يكون لها سوى تفسير واحد ♪
♪ - أنت ♪ ♪ - وأنا ♪
♪ - كنا ♪ ♪ - فقط ♪
♪ من المفترض أن يكون ♪
<لون الخط =" ♪ - قل وداعًا ♪
♪ إلى آلام الماضي ♪
♪ ليس علينا أن نشعر بذلك بعد الآن ♪
♪ الحب باب مفتوح! ♪
♪ الحب مفتوح ♪
♪ - الباب! ♪ ♪ - الباب! ♪
<لون الخط ="
♪ - معك! ♪ ♪ - معك! ♪
♪ الحب مفتوح ♪
♪ - الباب ♪ ♪ - د-و-و-ر ♪
هل يمكنني أن أقول شيئًا مجنونًا؟
هل ستتزوجني؟
هل يمكنني أن أقول شيئًا أكثر جنونًا؟
نعم!
- القادمة من خلال. - اعذرني. أوه...
- عفو. آسف. - أوه!
هل يمكننا الالتفاف حولك هناك؟
شكرًا لك. أوه! ها هي ذا.
إلسا!
أقصد الملكة. أنا مرة أخرى. أم...
هل لي أن أقدم الأمير هانز من الجزر الجنوبية.
صاحب الجلالة.
نحن نريد أو نحب...
اها نعمتك...
من زواجنا.
- زواج؟ - نعم!
أنا آسف، أنا مرتبك.
حسنًا، نحن لم ننجح كل التفاصيل بأنفسنا.
سنحتاج إلى بضعة أيام للتخطيط للحفل.
بالطبع، سيكون لدينا حساء، مشوي والآيس كريم. وثم...
انتظر. هل سنعيش هنا؟
- هنا؟ - قطعاً!
- آنا! - أوه!
يمكننا دعوة كل 12 منكم الاخوة البقاء معنا.
ماذا؟ لا لا لا.
- بالطبع لدينا الغرفة. - انتظر، أبطئ.
لا أحد يبقى هنا.
لا أحد يتزوج.
انتظر ماذا؟
هل لي أن أتحدث معك، من فضلك؟ وحيد.
لا، مهما كان ما لديك لتقوله، يمكنك أن تقول لكلينا.
بخير. لا يمكنك الزواج رجل التقيت به للتو.
يمكنك ذلك إذا كان الحب الحقيقي.
آنا، ماذا تعرف عن الحب الحقيقي؟
أكثر منك.
كل ما تعرفه هو كيف لإبعاد الناس.
لقد طلبت مباركتي، لكن جوابي هو لا.
الآن، عفوا.
صاحب الجلالة، إذا كان بإمكاني تخفيف أمرك...
لا، لا يجوز لك ذلك. وأعتقد أنك يجب أن تذهب.
انتهت الحفلة. أغلق البوابات.
- نعم يا صاحب الجلالة. - ماذا؟
إلسا، لا، لا! انتظر.
أعطني القفاز الخاص بي!
إلسا، من فضلك، من فضلك.
لا أستطيع العيش مثل هذا بعد الآن!
ثم غادر.
ماذا فعلت لك فى اى وقت مضى؟
كفى يا آنا.
لا لماذا؟ لماذا تغلقني؟
لماذا تغلق العالم؟
ما الذي تخشاه؟
قلت كفى!
شعوذة.
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما مشكوك فيه يحدث هنا.
إلسا.
ها هي ذا!
نعم! انها هي!
الملكة إلسا.
ملكتنا الجميلة!
جلالتك؟ هل انت بخير؟
لا.
ها هي ذا! قف هنا!
من فضلك، مجرد البقاء بعيدا عني. ابق بعيدا.
وحش. وحش!
إلسا!
انتظر من فضلك!
إلسا، توقف!
آنا!
لا.
المضيق البحري.
- الثلج! - الثلج؟
نعم الثلج.
- هل انت بخير؟ - لا.
هل كنت تعلم؟
لا.
تبدو انها تثلج. إنها تثلج!
لقد لعنت الملكة هذه الأرض!
يجب أن تتوقف! عليك أن تلاحقها.
لا تنتظر!
أنت! هل هناك سحر بداخلك أيضاً؟
هل أنت وحش أيضاً؟
لا لا. أنا عادي تماما.
هذا صحيح، هي كذلك.
بأفضل طريقة.
وأختي ليست وحشا.
لقد كادت أن تقتلني!
- لقد انزلقت على الجليد. - ثلجها.
لقد كانت حادثة. كانت خائفة.
انها لم تقصد ذلك. لم تكن تقصد أيًا من هذا.
الليلة كان خطأي. لقد دفعتها.
لذلك، أنا واحد
- وهذا يحتاج إلى ملاحقتها. - ماذا؟
- أحضر لي حصاني من فضلك. - آنا، لا.
انه خطر للغاية.
إلسا ليست خطيرة.
سأعيدها، وسوف أصحح هذا الأمر.
أنا سأرافقك.
لا، أنا بحاجة لك هنا لرعاية Arendelle.
على شرفي.
سأترك للأمير هانز المسؤولية.
هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تثق بها؟
أنا لا أريدك أن تتأذى.
انها أختي.
انها لن تؤذيني أبدا.
♪ يتوهج الثلج باللون الأبيض على الجبل الليلة ♪
♪ لا توجد بصمة يمكن رؤيتها ♪
<لون الخط ="
♪ ويبدو أنني الملكة. ♪
♪ الرياح تعوي مثل هذه العاصفة الدوامة في الداخل ♪
♪ لم أستطع الاحتفاظ به، يعلم الله أنني حاولت ♪
♪ لا تسمح لهم بالدخول، لا تدعهم يرون ♪
♪ كوني الفتاة الطيبة التي يجب أن تكوني عليها دائمًا ♪
<لون الخط =" لا تخبرهم ♪
♪ حسنًا، الآن يعرفون! ♪
♪ دعها تذهب! دعها تذهب! ♪
♪ لا أستطيع التراجع بعد الآن ♪
♪ دعها تذهب! دعها تذهب! ♪
♪ ابتعد وأغلق الباب بقوة! ♪
♪ لا أهتم! ♪
<لون الخط ="
♪ دع العاصفة تشتعل ♪
♪ البرد لم يزعجني أبدًا على أي حال! ♪
♪ من المضحك أن تكون هناك مسافة بعيدة ♪
♪ يجعل كل شيء يبدو صغيرًا ♪
♪ والمخاوف التي كانت تسيطر علي ذات يوم ♪
♪ لا أستطيع الوصول إلي على الإطلاق! ♪
<لون الخط ="
♪ لاختبار الحدود واختراقها ♪
♪ ليس هناك صواب، ولا خطأ، ولا توجد قواعد بالنسبة لي ♪
♪ أنا حر! ♪
♪ دعها تذهب! دعها تذهب! ♪
♪ أنا واحد مع الريح والسماء ♪
♪ دعها تذهب! دعها تذهب! ♪
<لون الخط ="
♪ هنا أقف ♪
♪ وهنا سأبقى ♪
♪ دع العاصفة تشتعل! ♪
♪ تتدفق قوتي عبر الهواء في الأرض ♪
♪ روحي تتصاعد فركتلات مجمدة في كل مكان ♪
♪ وتتبلور فكرة واحدة مثل انفجار جليدي ♪
♪ لن أعود أبدًا، الماضي أصبح في الماضي! ♪
♪ دعها تذهب! دعها تذهب! ♪
♪ وسأستيقظ مثل بزوغ الفجر ♪
♪ دعها تذهب! دعها تذهب! ♪
♪ لقد رحلت تلك الفتاة المثالية! ♪
<لون الخط ="
♪ في ضوء النهار ♪
♪ دع العاصفة تشتعل! ♪
♪ البرد لم يزعجني أبدًا على أي حال! ♪
إلسا!
إلسا، هذه أنا، آنا،
أختك التي لم تقصد لتجعلك تجمد الصيف.
أنا آسف. كل هذا خطأي.
بالطبع، لا شيء من ذلك كان سيحدث
لو أنها أخبرتني بسرها للتو.
إنها كريهة الرائحة.
قف!
أوه لا. لا لا لا! عد!
لا لا لا!
تمام.
ثلج. كان لا بد أن يكون الثلج.
لم يكن بإمكانها فعل ذلك كان لديه سحر استوائي
التي غطت المضايق في الرمال البيضاء والدافئة ...
نار!
بارد، بارد، بارد، بارد، بارد.
أوه. "والساونا"!
- يو هوو. - همم؟
انفجار صيفي كبير.
نصف ملابس السباحة، والقباقيب،
وبلسم الشمس من بلدي اختراع خاص بك، أليس كذلك؟
أوه. عظيم. في الوقت الحالي، ماذا عن الأحذية؟
أحذية وفساتين الشتاء؟
سيكون ذلك في موقعنا قسم الشتاء.
أوه. أم...
كنت أتساءل فقط.
لديه شابة أخرى...
ربما الملكة، لا أعرف،
مرت من هنا؟
الوحيد مجنون بما فيه الكفاية أن تكون خارجا في هذه العاصفة
هو أنت يا عزيزي.
أنت وهذا الزميل.
يو هوو.
انفجار صيفي كبير.
جزر.
هاه؟
خلفك.
أوه! يمين. اعذرني.
أوه. عواء حقيقي في يوليو، أليس كذلك؟
من أين يمكن أن يأتي؟
الجبل الشمالي.
سيكون ذلك 40.
أربعين؟ لا، 10.
يا عزيزي، هذا ليس جيدا.
انظر، هذا من مخزوننا الشتوي،
حيث العرض والطلب لديك مشكلة كبيرة.
تريد التحدث عنه مشكلة العرض والطلب؟
أبيع الثلج من أجل لقمة العيش.
أوه. هذا عمل صعب أن تكون في الوقت الحالي.
أعني أن ذلك حقاً...
هذا مؤسف.
لا يزال 40.
لكنني سوف أرمي زيارة إلى ساونا أوكين.
يو هوو. مرحبًا، العائلة.
يو هوو!
عشرة هي كل ما حصلت عليه. ساعدني.
تمام. عشرة سوف تحصل عليك هذا وليس أكثر.
حسنًا، أخبرني بشيء واحد فقط.
ماذا كان يحدث في الجبل الشمالي؟
هل بدا الأمر سحريًا؟
نعم!
الآن، قم بالنسخ الاحتياطي بينما أتعامل مع هذا المحتال، هنا.
بماذا نعتني؟
حسنا حسنا. أنا بالخارج.
قف!
وداعا وداعا.
لا يا سفين لم أحصل على الجزر الخاصة بك.
لكنني وجدت لنا مكانًا للنوم.
وهو مجاني.
أنا آسف بشأن هذا العنف.
سأضيف ربع لتر من اللوتفيسك،
لذلك لدينا مشاعر جيدة.
فقط الزي والأحذية، أليس كذلك؟
أوه...
♪ الرنة أفضل من البشر ♪
♪ سفن، ألا تعتقد أن هذا صحيح؟ ♪
<لون الخط =" وألعنك وأخدعك" ♪
♪ "كل واحد منهم سيء، إلا أنت" ♪
عذرًا. شكرا يا صديقي.
♪ لكن رائحة الناس أفضل من رائحة حيوانات الرنة ♪
♪ سفن، ألا تعتقد أنني على حق؟ ♪
♪ "هذا صحيح مرة أخرى للجميع ماعدا أنت" ♪
♪ لقد حصلت علي دعنا نسميها ليلة ♪
♪ "تصبح على خير" ♪
♪ لا تدع قضمة الصقيع ♪
♪ لدغة ♪
دويتو لطيف.
انه انت فقط. ماذا تريد؟
أريدك أن تأخذني الجبل الشمالي.
أنا لا آخذ الناس إلى أماكن.
اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك.
يا.
خذني إلى أعلى الجبل الشمالي.
لو سمحت.
انظر، أنا أعرف كيف توقف هذا الشتاء.
نغادر عند الفجر.
و نسيت الجزر لسفين.
عفوًا، آسف.
أنا آسف. أنا آسف. لم أكن...
نغادر الآن. الآن.
يا للعجب!
تشبث! نحن نحب أن نذهب بسرعة.
- أحب بسرعة. - قف! ها، ها، ها...
انزل قدميك. هذا هو ورنيش جديد.
بجد، هل نشأت في حظيرة؟
قرف!
- لا، لقد نشأت في القلعة. - همم.
إذن، اه، أخبرني،
ما الذي جعل الملكة هل أصبح كل شيء مجنونًا بالجليد؟
أوه. حسنًا...
وكان كل خطأي.
خطبت، لكنها شعرت بالذعر بعد ذلك
لأنني التقيت به للتو، كما تعلمون، في ذلك اليوم.
وقالت إنها لن تفعل ذلك ومبارك الزواج و...
انتظر. لقد خطبت لشخص التقيت به للتو في ذلك اليوم؟
نعم. على كل حال لقد غضبت وهكذا غضبت
ومن ثم حاولت الابتعاد وأمسك قفازها..
تشبث!
تقصد أن تخبرني أنك خطبت
لشخص التقيت به للتو في ذلك اليوم؟
نعم. انتبه.
ولكن الشيء هو أنها ارتدت القفازات طوال الوقت،
لذلك فكرت للتو، ربما لديها شيء عن الأوساخ.
لم والديك من أي وقت مضى أحذرك من الغرباء؟
نعم لقد فعلوا.
لكن هانز ليس غريبا.
أوه نعم؟ ماهو اسمه الأخير؟
"من الجزر الجنوبية."
- ما هو طعامه المفضل؟ - السندويشات.
- اسم أفضل صديق؟ - ربما جون.
- لون العين؟ - حالمة.
- حجم القدم؟ - حجم القدم لا يهم.
هل تناولت وجبة معه بعد؟ ماذا لو كنت تكره الطريقة التي يأكل بها؟
ماذا لو كنت تكره كيف يختار أنفه؟
يختار أنفه؟
ويأكله.
اعذرني سيدي. إنه أمير.
- كل الرجال يفعلون ذلك. - إي.
انظر، لا يهم. انه حب حقيقي.
- لا يبدو مثل الحب الحقيقي. - هل أنت نوع من الخبراء الحب؟
رقم ولكن، اه، لدي أصدقاء هم.
لديك أصدقاء
من هم خبراء الحب؟ أنا لا أشتريه.
- توقف عن الكلام. - لا لا لا. لا لا.
- أود أن ألتقي بهؤلاء... - لا، أعني ذلك.
سفين، اذهب.
يذهب!
- ما هم؟ - الذئاب.
الذئاب؟
- ماذا نفعل؟ - حصلت على هذا.
انت فقط... لا تسقط، ولا تأكل.
ولكن أريد أن أساعد!
- لا. - ولم لا؟
لأنني لا أثق حكمك.
اعذرني؟
من تتزوج من رجل التقت به للتو؟
انه حب حقيقي!
قف!
قف. قف!
كريستوفر!
إنه "كريستوف"!
آه!
بطة!
لقد كدت تشعلني بالنار!
لكنني لم أفعل.
استعد للقفز يا سفين!
أنت لا تقول له ماذا يفعل.
- يا! - أفعل!
القفز، سفين!
أوف!
لكنني دفعته للتو.
اه أوه. لا لا.
لا!
آه! لا لا لا لا لا لا لا!
الاستيلاء على!
اسحب، سفين. يحذب!
قف.
سأستبدل مزلجتك، وكل شيء فيه.
وأنا أفهم إذا لم تفعل ذلك تريد مساعدتي بعد الآن.
بالطبع لا أريد المساعدة لها بعد الآن. في الحقيقة،
لقد دمرني هذا الأمر برمته لمساعدة أي شخص مرة أخرى.
هذا هو الطريق؟
"سوف تموت بمفردها."
- أستطيع أن أعيش مع ذلك. - ها نحن.
"لكنك لن تحصل عليه زلاجتك الجديدة إذا ماتت."
أعتقد، في الواقع، الأمر متروك.
في بعض الأحيان، أنا حقا لا أحبك.
أصمد! نحن قادمون.
أنت؟
أعني بالتأكيد. سأدعك ترافقني.
أرينديل.
انها مجمدة تماما.
ولكن سيكون على ما يرام. إلسا سوف تذوبه.
هل هي؟
نعم. حان الآن على.
من هذا الطريق إلى الجبل الشمالي؟
أكثر مثل هذه الطريقة.
لم أعرف الشتاء قط يمكن أن تكون جميلة جدا.
نعم.
انها حقا جميلة، أليس كذلك؟
لكنها بيضاء جدا.
كما تعلمون، ماذا عن القليل من اللون؟
أفكر ربما بعض قرمزي، شارتروز.
ماذا عن الأصفر؟
لا، ليس أصفر. الأصفر والثلج؟
لا اذهب.
هل انا على حق؟
- أهلاً. - انت مخيف.
- قف! - لا أريد ذلك.
- عودة اليك. - من فضلك لا تسقطني.
- لا. - هيا، إنه مجرد رأس.
حسنًا. لقد بدأنا بداية سيئة.
آه، آه، آه، الجسد!
انتظر ماذا انا أنظر الآن؟
لماذا أنت معلقة الارض مثل الخفاش؟
حسنًا، انتظر ثانية واحدة.
أوه. أوه...
أوه!
- شكرًا لك. - على الرحب والسعة.
الآن، أنا مثالي.
حسنًا تقريبًا.
كان مثل حياتي كلها انقلبت رأسا على عقب.
أوه! صعب جدا. أنا آسف!
- رئيس الاندفاع! - كنت فقط... هل أنت بخير؟
هل تمزح معي؟ أنا رائع!
لقد أردت دائما الأنف.
ظريف جدًا.
إنه مثل طفل صغير وحيد القرن.
ولكن مهلا! قف!
أوه.
أنا أحب ذلك أكثر.
حسنًا، لنبدأ هذا الأمر من جديد.
مرحباً جميعاً.
أنا أولاف.
وأنا أحب العناق الدافئة.
أولاف؟
صحيح. أولاف.
و انت؟
أوه. أم...
انا انا.
ومن هو ذو المظهر غير التقليدي حمار هناك؟
- وهذا سفين. - اه.
ومن هو الرنة؟
سفين.
أوه، ال... أوه. تمام. وهذا يجعل الأمور أسهل بالنسبة لي.
أنظر إليه تحاول تقبيل أنفي.
- أنامعجب بك أيضا. - أولاف.
- هل بنتك إلسا؟ - نعم. لماذا؟
هل تعلم اين هي؟
- مبهر. - نعم. لماذا؟
هل تعتقد أنه بامكانك تبين لنا الطريق؟
نعم. لماذا؟
كيف يعمل هذا؟ آه!
توقف عن ذلك، سفين. أحاول التركيز هنا.
- نعم. لماذا؟ - سأخبرك لماذا.
نحن بحاجة إلى إلسا لإعادة الصيف.
- صيف؟ - مممممم.
أوه. أنا لا أعرف لماذا،
لكنني أحببت دائما فكرة الصيف.
والشمس، وكل الأشياء الساخنة.
حقًا؟
أعتقد أنه ليس لديك خبرة كبيرة في التعامل مع الحرارة.
لا.
لكن في بعض الأحيان أحب أن أغمض عيني،
وتخيل ماذا سيكون مثل عندما يأتي الصيف.
♪ سوف يطن النحل سوف ينفخ الأطفال زغب الهندباء ♪
♪ وسأفعل كل ما يفعله الثلج في الصيف ♪
♪ شراب في يدي ♪
♪ الثلج يتساقط على الرمال المحترقة ♪
♪ من المحتمل أن تصبح سمرة رائعة ♪
♪ في الصيف ♪
♪ سأرى أخيرًا نسيم الصيف ♪
<لون الخط ="
♪ واكتشف ما يحدث إلى الماء الصلب ♪
♪ عندما يصبح الجو دافئًا ♪
♪ ولا أستطيع الانتظار حتى أرى ♪
♪ ما رأي أصدقائي بي! ♪
♪ فقط تخيل كم سأكون أكثر روعة ♪
♪ في الصيف! ♪
♪ دا دا... دا دو ♪
♪ أ باه باه با بابا بو ♪
♪ الحار والبارد كلاهما مكثف للغاية ♪
♪ اجمعهم معًا، هذا منطقي! ♪
♪ الجرذ دادات دادات داددادادو ♪
♪ الشتاء هو الوقت المناسب للبقاء في الداخل واحتضانه ♪
♪ لكن ضعني في الصيف وسأكون... ♪
♪ رجل ثلج سعيد! ♪
♪ عندما تصبح الحياة قاسية ♪
♪ أحب التمسك بحلمي ♪
♪ الاسترخاء تحت شمس الصيف مجرد التخلص من التوتر! ♪
♪ يا السماء ♪
♪ سيكون باللون الأزرق ♪
♪ وأنتم ستكونون هناك أيضًا ♪
♪ عندما أفعل ذلك أخيرًا ♪
♪ ما الذي تفعله الأشياء المجمدة في الصيف! ♪
- سأخبره. - لا تجرؤ.
<لون الخط ="
♪ في الصيف! ♪
اذن هيا بنا! إلسا بهذه الطريقة.
دعنا نعود بالصيف!
أنا قادم!
يجب على شخص ما أن يخبره.
لا لا. عندك اللحاء متجه للأسفل.
اللحاء يحتاج إلى أن يكون وجهه لأعلى.
- اللحاء السفلي أكثر جفافاً. - النباح!
- النباح إلى أسفل! - أب!
عباءة؟ هل يحتاج أحد إلى عباءة؟
أرينديل مدينة لك، صاحب السمو.
القلعة مفتوحة.
هناك حساء وساخن glogg في القاعة الكبرى.
هنا، مرر هذه.
الأمير هانز!
هل نتوقع مجرد الجلوس هنا والتجميد
بينما تتخلى عن كل شيء من سلع Arendelle القابلة للتداول؟
لقد أعطت الأميرة آنا أوامرها.
وهذا شيء آخر!
هل اتضح لك أن الخاص بك الأميرة قد تتآمر
مع الساحرة الشريرة
لتدميرنا جميعا؟
لا تسأل الأميرة.
لقد تركتني مسؤولاً
وأنا لن أتردد
لحماية Arendelle من الخيانة.
خيانة؟
قف! قف!
قف يا فتى. سهل.
سهل.
إنه حصان الأميرة آنا.