1
00:00:00,000 --> 00:00:02,784
1x19 - Store 23
2
00:00:03,806 --> 00:00:04,840
Huh?
3
00:00:04,874 --> 00:00:06,842
Ben: Aah!
[ squawks ]
4
00:00:06,876 --> 00:00:10,245
Ben: Are we really
fighting over stolen eggs?
5
00:00:10,479 --> 00:00:12,682
Brr... I can't help myself.
6
00:00:12,654 --> 00:00:13,942
Ben: [ grunts ]
7
00:00:15,421 --> 00:00:17,187
Max: Ohh!
8
00:00:19,158 --> 00:00:20,925
[ clucks ]
9
00:00:24,836 --> 00:00:26,011
Huh?
10
00:00:30,703 --> 00:00:33,168
Feedback: It's hero time!
11
00:00:33,204 --> 00:00:34,802
[ camera shutter clicks ]
12
00:00:34,837 --> 00:00:36,836
[ clucks ]
13
00:00:45,242 --> 00:00:48,611
Max: Ben, there's a lot of
worried Vaxasaurian parents
14
00:00:48,646 --> 00:00:50,611
right now.
What are you doing?
15
00:00:50,646 --> 00:00:56,680
Feedback: A sweet Ben 10
video that's about to go viral.
16
00:00:56,716 --> 00:00:59,049
Check it out.
Over the shoulder.
17
00:00:59,083 --> 00:01:00,350
[ whimpers ]
18
00:01:00,386 --> 00:01:01,353
[ squawks ]
19
00:01:01,388 --> 00:01:03,420
Feedback: Chicken dance!
20
00:01:03,455 --> 00:01:06,388
[ clucking ]
21
00:01:06,424 --> 00:01:08,590
Max: Ben, cool your jets!
22
00:01:08,626 --> 00:01:12,028
Don't toy with the villains.
Contain them!
23
00:01:12,064 --> 00:01:13,964
[ Omnitrix powers down ]
24
00:01:14,000 --> 00:01:16,385
And even after all this time, wearing
25
00:01:16,386 --> 00:01:18,771
the most powerful weapon
in the universe ...
26
00:01:18,806 --> 00:01:22,643
Ben: And I still don't
understand the responsibility I have.
27
00:01:22,678 --> 00:01:25,579
This is the same lecture I've
heard since I was 10.
28
00:01:25,614 --> 00:01:29,015
They're bad, I'm good ...
the end.
29
00:01:29,051 --> 00:01:30,916
I'm getting a smoothy.
30
00:01:30,951 --> 00:01:32,817
[ clucking ]
31
00:01:35,888 --> 00:01:37,355
[ electricity crackles ]
32
00:01:37,390 --> 00:01:40,293
Ben: Blukic, Driba, it's time.
33
00:01:40,328 --> 00:01:42,394
M-Mr. Smoothy.
34
00:01:42,430 --> 00:01:43,996
[ gasps ]
35
00:01:44,031 --> 00:01:48,234
At last! We're finally gonna
find that elusive store 23!
36
00:01:48,270 --> 00:01:50,771
The very thought makes
me belch in anticipation!
37
00:01:50,806 --> 00:01:52,106
[ belches ]
38
00:01:52,141 --> 00:01:53,474
Me, too.
39
00:01:53,510 --> 00:01:55,310
[ belches ]
40
00:01:59,165 --> 00:01:59,731
♪ Ben 10 ♪
41
00:01:59,800 --> 00:02:01,433
♪ he's a kid,
and he wants to have fun ♪
42
00:02:01,468 --> 00:02:04,070
♪ but when you need a superhero,
he gets the job done ♪
43
00:02:04,106 --> 00:02:04,604
♪ Ben 10 ♪
44
00:02:04,639 --> 00:02:06,606
♪ with a device that he wears on his arm ♪
45
00:02:06,641 --> 00:02:08,908
♪ he can change his shape and
save the world from harm ♪
46
00:02:08,978 --> 00:02:11,245
♪ when trouble's taking place ♪
♪ he gets right in its face ♪
47
00:02:11,280 --> 00:02:12,614
♪ Ben 10 ♪
48
00:02:13,649 --> 00:02:16,085
♪ when lives are on the line ♪
♪ it's hero time ♪
49
00:02:16,120 --> 00:02:17,352
♪ Ben 10 ♪
50
00:02:18,341 --> 00:02:21,733
sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~
51
00:02:23,389 --> 00:02:27,293
Hmm. This could be a wild,
omnivoracious chase.
52
00:02:27,328 --> 00:02:30,729
The Mr. Smoothy's website makes
no mention of a 23rd store.
53
00:02:30,765 --> 00:02:32,398
No phone listing, either.
54
00:02:32,433 --> 00:02:35,134
Ben: But we've seen store 23
on your GPS.
55
00:02:35,169 --> 00:02:38,437
On and off, here and there,
and in different places.
56
00:02:38,473 --> 00:02:41,908
Perhaps we're after
a Mr. Smoothy roach coach.
57
00:02:41,944 --> 00:02:42,909
[ beeping ]
58
00:02:42,944 --> 00:02:46,780
- You're getting a call.
- Ben: Uh, let it go to voice mail.
59
00:02:46,815 --> 00:02:48,448
[ computer beeping ]
60
00:02:48,484 --> 00:02:51,952
Just as I feared.
Only 22 Mr. Smoothys.
61
00:02:51,988 --> 00:02:54,422
- No, there it is.
- Ben: What's the address?
62
00:02:54,457 --> 00:02:55,890
Whoops, it's gone again.
63
00:02:55,925 --> 00:03:00,795
No, I saw the cross streets.
Corner of Pugsley and Klein.
64
00:03:00,830 --> 00:03:02,630
[ horns blare ]
65
00:03:10,539 --> 00:03:11,473
Both: Ohh!
66
00:03:11,508 --> 00:03:12,307
[ sloop! ]
67
00:03:12,342 --> 00:03:14,242
[ both groan ]
68
00:03:14,278 --> 00:03:18,547
It's gone!
69
00:03:18,582 --> 00:03:19,715
Ben: Huh.
70
00:03:19,751 --> 00:03:20,950
[ groans ]
71
00:03:20,985 --> 00:03:24,854
Clearly, this is no ordinary
Mr. Smoothy.
72
00:03:24,889 --> 00:03:27,190
Ben: Aah!
73
00:03:27,225 --> 00:03:29,726
[ door creaks ]
74
00:03:29,761 --> 00:03:32,628
[ bell dinging ]
75
00:03:32,664 --> 00:03:36,131
Cow: Oh, pooh! Will nobody
come out to serve us?
76
00:03:36,167 --> 00:03:39,568
Chicken: Sister, you just said
a mouthful of something.
77
00:03:39,603 --> 00:03:42,737
I'm out of here.
78
00:03:42,773 --> 00:03:44,272
[ bell dings ]
79
00:03:44,307 --> 00:03:46,207
Both: [ scream ]
80
00:03:46,243 --> 00:03:49,277
That was a cross-dimensional
sunburst aurora.
81
00:03:49,312 --> 00:03:51,545
- No, it wasn't.
- Yes, it was!
82
00:03:51,581 --> 00:03:55,115
Not a sunburst.
More of a pinwheel shape.
83
00:03:55,151 --> 00:03:58,519
A pinwheel aurora?
That's worse!
84
00:03:58,555 --> 00:04:01,289
[ hissing, grunting, clanging ]
85
00:04:01,324 --> 00:04:02,523
[ sloop! sloop! sloop! ]
86
00:04:02,559 --> 00:04:05,727
You ... oh, you infernal
contraption!
87
00:04:05,762 --> 00:04:09,097
Why must you fail during
business hours?!
88
00:04:09,132 --> 00:04:13,134
Ben: Professor Hokestar?
89
00:04:13,170 --> 00:04:13,902
Ohh!
90
00:04:13,937 --> 00:04:15,370
Why, Ben Tennyson!
91
00:04:15,405 --> 00:04:18,840
[ chuckles ]
Welcome to my place of business!
92
00:04:18,875 --> 00:04:23,611
Ben: You opened a Mr. Smoothy
that moves from place to place?
93
00:04:23,647 --> 00:04:27,315
Wha-a-t?
No, no, no, no, my boy!
94
00:04:27,351 --> 00:04:30,418
Behold, and hopefully endorse,
95
00:04:30,453 --> 00:04:35,657
a Mr. Smoothy that exists
in every dimension at once...
96
00:04:35,693 --> 00:04:39,862
Just as soon as I get this
warp-field generator working!
97
00:04:39,898 --> 00:04:43,866
Ben: So it's a Mr. Smoothy
that moves from place to place.
98
00:04:43,901 --> 00:04:46,035
We're not moving between places.
99
00:04:46,070 --> 00:04:50,106
We're staying in one place while
rotating through different dimensions.
100
00:04:50,141 --> 00:04:53,376
This is a dimension-skipping
Mr. Smoothy.
101
00:04:53,412 --> 00:04:54,511
[ explosion ]
102
00:04:54,546 --> 00:04:56,346
Not anymore it isn't.
103
00:04:56,382 --> 00:05:00,784
Now, let us discover just
where we have been stranded,
104
00:05:00,820 --> 00:05:04,655
and let us hope we have
the only smoothy joint.
105
00:05:07,692 --> 00:05:09,326
Looks like Bellwood.
106
00:05:09,361 --> 00:05:12,863
Look! There's even
an alien making trouble!
107
00:05:12,898 --> 00:05:14,898
[ tires screech ]
108
00:05:18,302 --> 00:05:22,539
[ tires screech ]
109
00:05:22,574 --> 00:05:25,041
- Ben Tennyson!
- Ben: Right here, Tetrax.
110
00:05:25,077 --> 00:05:28,078
Want to take a deep breath
and tell me what's going on?
111
00:05:28,113 --> 00:05:29,580
Huh?
Who are you?
112
00:05:29,615 --> 00:05:31,315
Ben 23: Move it, yokel!
113
00:05:31,350 --> 00:05:36,087
Stick a fork in yourself,
alien scum. You're toast!
114
00:05:36,122 --> 00:05:37,355
Ben: Huh?
115
00:05:37,390 --> 00:05:38,989
Attention, attention!
116
00:05:39,025 --> 00:05:42,026
Ben 23 has found another
evil-alien threat.
117
00:05:42,061 --> 00:05:46,330
Which hero will our champion turn into?
118
00:05:46,366 --> 00:05:51,535
Well, if no one else will say it,
this must be a dimension
119
00:05:51,571 --> 00:05:54,238
that closely parallels our own.
120
00:05:54,274 --> 00:05:57,475
- Oh, I hate those.
- The worst!
121
00:05:57,510 --> 00:06:00,979
At first, everything looks
normal, but then, "wham!"
122
00:06:01,014 --> 00:06:03,581
You find out that
super-Intelligent dolphins won
123
00:06:03,617 --> 00:06:06,752
the civil war, and pretty soon
we all end up in an alien zoo!
124
00:06:06,787 --> 00:06:11,790
Ben 23: All right, you off-world
hater, you're about to get beat by...
125
00:06:11,825 --> 00:06:14,125
Articguana: Freeze Lizard!
126
00:06:14,161 --> 00:06:17,129
It's Freeze Lizard!
If your club card says
127
00:06:17,164 --> 00:06:21,467
"Freeze Lizard," stop by any
Mr. Gyro for a free 32-ounce soda!
128
00:06:21,502 --> 00:06:25,303
Mr. Gyro ... Ben 23's
favorite place on Earth.
129
00:06:25,339 --> 00:06:28,540
- Ben: Mr. Gyro?
- Every single place that's a
130
00:06:28,575 --> 00:06:31,877
Mr. Smoothy in our universe
is a Mr. Gyro in this universe!
131
00:06:31,912 --> 00:06:35,113
Articguana: Last time, I took
your hover board, alien.
132
00:06:35,149 --> 00:06:38,917
Now I'll take your ... ohh!
133
00:06:38,952 --> 00:06:42,020
Hey, man.
Not cool!
134
00:06:47,426 --> 00:06:49,426
[ people screaming ]
135
00:06:49,961 --> 00:06:53,030
Ben: Should I interfere?
I might change history.
136
00:06:53,066 --> 00:06:55,833
This is dimension
travel, not time travel.
137
00:06:55,868 --> 00:06:57,835
Ben: Oh. Yeah.
138
00:07:16,587 --> 00:07:18,087
Ben 23: It's Gyro time!
139
00:07:18,122 --> 00:07:19,288
[ people cheering ]
140
00:07:19,323 --> 00:07:22,991
Ben: You guys stay behind and
help fix the store's generator.
141
00:07:23,027 --> 00:07:24,492
It's as good as done.
142
00:07:24,528 --> 00:07:25,560
Maybe better.
143
00:07:25,595 --> 00:07:27,362
Fix it?
Whatever for?
144
00:07:27,397 --> 00:07:29,997
I won't be leaving here for some
time.
145
00:07:30,033 --> 00:07:33,367
Did you not hear what
they said? No Mr. Smoothys!
146
00:07:33,403 --> 00:07:36,838
Ben: Professor, I'm not too
sure they like aliens here.
147
00:07:36,873 --> 00:07:38,907
We'd all better keep a low profile.
148
00:07:38,942 --> 00:07:42,110
Ben 23: It got a little
drastic there for a while, will,
149
00:07:42,145 --> 00:07:44,246
but I just kept thinking of the
fans.
150
00:07:44,281 --> 00:07:45,681
Ben: [ clears throat ]
151
00:07:45,716 --> 00:07:49,752
Ben 23: ... and the new Ben 23 poster
free with every large aegean meal!
152
00:07:49,787 --> 00:07:51,988
It's better than the best!
153
00:07:52,023 --> 00:07:55,891
It's Ben ... insanely,
completely Ben, yeah!
154
00:07:55,927 --> 00:07:57,326
[ rumbling ]
155
00:07:57,361 --> 00:07:59,428
[ people screaming ]
156
00:07:59,463 --> 00:08:02,531
Xlr8: I got him.
157
00:08:02,566 --> 00:08:04,934
Ben 23: Hold it, alien!
Who are you?
158
00:08:04,969 --> 00:08:06,769
Did the Intellectuary send you?
159
00:08:06,804 --> 00:08:10,773
Xlr8: The who-tellectuary?
Never heard of him, but don't worry.
160
00:08:10,808 --> 00:08:14,076
Ben: I think you and I are
sort of related.
161
00:08:14,112 --> 00:08:17,747
- Ben 23: Dude!
- Ben: I know, right?
162
00:08:20,217 --> 00:08:23,253
Intellectuary, there's
a second Ben Tennyson.
163
00:08:23,288 --> 00:08:26,523
Intellectuary: Unexpected,
but not unforeseeable.
164
00:08:26,558 --> 00:08:29,292
We will take care of them both.
165
00:08:33,656 --> 00:08:35,657
- Good morning, sir.
- Good morning.
166
00:08:35,692 --> 00:08:38,393
Ben 23: Ben 10, huh?
I'm 13 better than that ...
167
00:08:38,428 --> 00:08:40,428
the richest, most
famous guy in the world!
168
00:08:40,464 --> 00:08:41,863
I'm basically in charge.
169
00:08:41,899 --> 00:08:44,966
Ben: Yeah, not quite the same
setup in my dimension.
170
00:08:45,002 --> 00:08:46,501
Ben 23: That's too bad.
171
00:08:46,537 --> 00:08:49,371
You'd really like being the
world's greatest hero.
172
00:08:49,406 --> 00:08:52,074
Ben: I'm that, but
not the other ... famous.
173
00:08:52,109 --> 00:08:55,844
Well, I am famous,
but not rich and...
174
00:08:55,879 --> 00:08:59,481
Ben 23: Hey, this is my guest.
Load him up!
175
00:08:59,516 --> 00:09:03,685
Ben 23 pennants, poster, bumper
stickers, t-shirts, hamster
176
00:09:03,720 --> 00:09:07,555
cages, stuffed gyros,
oh, and a pocket watch.
177
00:09:07,591 --> 00:09:10,225
Ben: Man, you must really
love your gyros.
178
00:09:10,260 --> 00:09:11,526
Ben 23: [ scoffs ]
179
00:09:11,561 --> 00:09:13,027
Yokel food.
You want some?
180
00:09:13,063 --> 00:09:14,729
These guys will hook you up for free.
181
00:09:14,764 --> 00:09:16,531
Ben: Yeah, I'm more of a smoothy guy.
182
00:09:16,566 --> 00:09:18,666
Ben 23: Smoothies? Yuck!
[ transponder rings ]
183
00:09:18,702 --> 00:09:22,537
Frank! I'm at store 55, and
there aren't any more movie cups!
184
00:09:22,572 --> 00:09:23,971
It opens in a month!
185
00:09:24,007 --> 00:09:27,008
All right.
Get me that car endorsement!
186
00:09:27,044 --> 00:09:29,711
There used to be a place that
sold smoothies.
187
00:09:29,746 --> 00:09:33,147
I turned into giant-manster and
accidentally stepped on it.
188
00:09:33,183 --> 00:09:35,483
Ben: Not into smoothies ...
got it.
189
00:09:35,518 --> 00:09:38,919
Ben 23: So why only Ben 10?
Is that all the aliens you got?
190
00:09:38,955 --> 00:09:41,722
Ben: It used to be 10.
Now I have more than 70.
191
00:09:41,757 --> 00:09:44,624
Ben 23: Yeah, I don't really
have just 23 aliens.
192
00:09:44,660 --> 00:09:49,930
More like, uh, fif... uh, 90!
How do you roll yours out?
193
00:09:49,965 --> 00:09:51,999
Ben: Huh?
I hit the watch.
194
00:09:52,034 --> 00:09:56,803
Ben 23: No, I mean, how do
you stoke the demand?
195
00:09:56,838 --> 00:09:57,803
No more autographs!
196
00:09:57,839 --> 00:09:58,571
[ sobbing ]
197
00:09:58,606 --> 00:10:00,707
Ben 23: Always
leave them wanting more.
198
00:10:00,742 --> 00:10:01,775
Know what I'm saying?
199
00:10:01,810 --> 00:10:04,110
Ben: While you're busy
stoking your demand, what
200
00:10:04,146 --> 00:10:07,063
happens if a heavy hitter like
Vilgax attacks? [ bell dings ]
201
00:10:07,098 --> 00:10:11,017
- Ben 23: Never heard of him.
- Who ordered the calamari?
202
00:10:11,053 --> 00:10:12,686
[ metal clanking ]
203
00:10:12,721 --> 00:10:16,790
Driba, my boy, a share in
store 23 could be profitable,
204
00:10:16,825 --> 00:10:20,027
yes, yes, yes ...
quite profitable, indeed...
205
00:10:20,062 --> 00:10:21,061
[ chuckles ]
206
00:10:21,097 --> 00:10:22,463
...for the right buyer.
207
00:10:22,498 --> 00:10:25,933
I'm not about the profit!
I'm about the avoid being chased
208
00:10:25,969 --> 00:10:28,369
by an alien mob
and put in an alien zoo!
209
00:10:28,405 --> 00:10:30,939
Warp us out of here, Mr. Blukic!
210
00:10:33,176 --> 00:10:36,946
That ought to hold.
Stand back.
211
00:10:36,981 --> 00:10:39,014
[ machine powers up ]
212
00:10:41,551 --> 00:10:42,317
[ hissing ]
213
00:10:42,353 --> 00:10:45,321
What's the recursive quantum
delineator reading?
214
00:10:45,356 --> 00:10:46,221
23. Hmm...
215
00:10:46,257 --> 00:10:51,760
23rd dimension, 23 on the
delineator, store 23, Ben 23.
216
00:10:51,796 --> 00:10:56,032
- Something's going on here.
- Numeric concatenation.
217
00:10:56,067 --> 00:10:59,068
You could argue it's the
basis for all physics.
218
00:10:59,103 --> 00:11:01,370
- No, you can't.
- Yes, you can.
219
00:11:01,406 --> 00:11:04,874
- No, you can't.
- But the point is you can argue.
220
00:11:04,909 --> 00:11:06,943
[ bell dings ]
221
00:11:06,978 --> 00:11:08,745
[ metal squeaking ]
222
00:11:08,780 --> 00:11:12,549
- A lady.
- A paying customer?
223
00:11:12,584 --> 00:11:17,454
- Ohh, but I am obviously an alien.
- Well, I'm not going out there.
224
00:11:17,489 --> 00:11:18,455
[ whimpers ]
225
00:11:18,490 --> 00:11:19,222
Nuh-unh!
226
00:11:19,258 --> 00:11:20,424
[ shudders ]
227
00:11:20,459 --> 00:11:24,795
- You and your alien zoo!
- Mama Driba didn't raise no fools.
228
00:11:24,830 --> 00:11:25,930
[ bell dings ]
229
00:11:25,965 --> 00:11:28,077
Just a moment! Ohh.
230
00:11:30,328 --> 00:11:32,553
Ben 23: See?
231
00:11:32,588 --> 00:11:36,924
A little mystery, a little sucker bait.
"Who is alien 24?"
232
00:11:36,960 --> 00:11:38,993
Ben: Looks like Feedback.
233
00:11:39,028 --> 00:11:43,298
Ben 23: Whoa, great name.
I was gonna go with "Plug-man."
234
00:11:43,333 --> 00:11:47,802
So, when Feedback is revealed,
guess what I do? That's right!
235
00:11:47,838 --> 00:11:51,941
I stop using one alien, he goes
back into the Ben 23 vault for
236
00:11:51,976 --> 00:11:56,011
a few years, and then
he makes a big comeback.
237
00:11:56,047 --> 00:11:59,181
Ben: Uh-huh.
238
00:11:59,216 --> 00:12:00,115
[ beeping ]
239
00:12:00,150 --> 00:12:02,617
Max: Ben.
Call me when you get this.
240
00:12:02,653 --> 00:12:04,986
Ben 23: Whoa.
Was that grandpa Max?
241
00:12:05,022 --> 00:12:07,255
I haven't thought about him in years.
242
00:12:07,291 --> 00:12:11,393
Ben: Wait, there's no grandpa here?
243
00:12:11,428 --> 00:12:15,030
- How'd you learn to use that Omnitrix?
- Ben 23: You mean my hero watch?
244
00:12:15,065 --> 00:12:19,334
Turns me into Ben aliens so I
can fight the evil monster hater aliens.
245
00:12:19,370 --> 00:12:21,703
Nothing to learn.
I've been thinking, though.
246
00:12:21,739 --> 00:12:22,471
[ explosion ]
247
00:12:22,506 --> 00:12:23,439
[ alarm blaring ]
248
00:12:23,474 --> 00:12:26,342
[ people screaming ]
249
00:12:27,378 --> 00:12:30,679
Maybe you flash me some more of
your aliens, you know, in case
250
00:12:30,715 --> 00:12:33,082
there's, like, one I
haven't unlocked yet.
251
00:12:34,117 --> 00:12:36,285
Shocksquatch: Now,
let's put a pin in that!
252
00:12:36,320 --> 00:12:38,586
Ben 23: Oh, I already got that one.
253
00:12:38,622 --> 00:12:40,855
Hey, we got cops for crooks and stuff.
254
00:12:40,891 --> 00:12:44,059
Shocksquatch: Well, you can't
just let them get away.
255
00:12:44,094 --> 00:12:45,026
Ben 23: Ugh.
256
00:12:45,062 --> 00:12:48,462
Just hold them off till I call
in the cameras?
257
00:12:52,000 --> 00:12:53,800
[ tires squeal ]
258
00:12:57,305 --> 00:12:59,239
[ electricity crackles ]
259
00:13:01,676 --> 00:13:04,345
Ben 23: Dude, that was
completely Ben!
260
00:13:04,380 --> 00:13:06,079
Boom!
Bye-bye, thug-mobile!
261
00:13:06,115 --> 00:13:09,483
Now what? You just wait
for the cops or something?
262
00:13:09,518 --> 00:13:11,852
Shocksquatch: Cops?
Or Plumbers.
263
00:13:11,888 --> 00:13:15,523
Ben 23: Plumbers?
Why, you break a toilet somewhere?
264
00:13:15,558 --> 00:13:17,525
Shocksquatch: [ screeches ]
265
00:13:21,197 --> 00:13:24,099
Greetings, fellow hu-man.
266
00:13:24,134 --> 00:13:28,203
We ...
I was using the Earth facilities.
267
00:13:28,238 --> 00:13:29,638
[ squeak! ]
268
00:13:29,673 --> 00:13:32,073
Would you like a grasshopper smoothy?
269
00:13:32,109 --> 00:13:36,911
Push the bananaberry kelp,
my boy. We have tons of it!
270
00:13:36,947 --> 00:13:40,181
Aliens!
He-e-e-elp!
271
00:13:40,217 --> 00:13:44,286
[ bell dinging, door creaking ]
272
00:13:44,321 --> 00:13:46,321
[ Omnitrix flashes ]
273
00:13:46,356 --> 00:13:49,825
Ben 23: Vomit Man.
Mr. Mucky.
274
00:13:49,860 --> 00:13:52,461
Don't know him.
Dog-nab-it!
275
00:13:52,497 --> 00:13:56,065
- That's a pun, get it?
- Ben: I'm starting to get it.
276
00:13:56,100 --> 00:13:58,734
Ben 23: Hey, my agent has an idea.
277
00:13:58,769 --> 00:14:01,970
We should do a team-up.
I'm thinking reality show.
278
00:14:02,006 --> 00:14:05,841
We both got evil aliens to catch
and Ben aliens to do it with.
279
00:14:05,876 --> 00:14:08,410
Ben: A little more to it than that.
280
00:14:08,445 --> 00:14:12,013
Ben 23: Sure, there's the
Intellectuary, too ...
281
00:14:12,049 --> 00:14:13,481
always after your hero watch.
282
00:14:13,517 --> 00:14:18,353
Ben: Ben, these aliens you turn into ...
they're not the only good ones.
283
00:14:18,388 --> 00:14:21,890
Where I come from, aliens aren't
automatically evil monsters.
284
00:14:21,925 --> 00:14:24,559
Some just live in town,
like my best friend.
285
00:14:24,595 --> 00:14:27,429
Ben 23: Mind ... blown.
286
00:14:27,465 --> 00:14:29,231
[ whooshing sound ]
287
00:14:35,271 --> 00:14:38,807
Attention, attention!
We have another alien attack!
288
00:14:38,843 --> 00:14:43,946
Which hero will our
champion turn into? Rollaway!
289
00:15:01,897 --> 00:15:05,699
- Cannonball: Whoa!
- Ben: Hang on, Ben.
290
00:15:22,181 --> 00:15:24,149
Xlr8: Take him down, Ben.
291
00:15:28,721 --> 00:15:33,224
[ crowd cheering ]
292
00:15:33,260 --> 00:15:34,826
Ben 23: [ gasps ]
293
00:15:34,861 --> 00:15:37,329
Xlr8: Huh?
294
00:15:37,364 --> 00:15:39,398
- Ben 23: I'm gonna blow up!
- Xlr8: Don't worry.
295
00:15:39,433 --> 00:15:42,334
Just got to run through all the
possible codes.
296
00:15:42,369 --> 00:15:44,236
[ roars ]
297
00:15:51,277 --> 00:15:53,178
[ car alarm blares ]
298
00:15:56,816 --> 00:15:58,951
Xlr8: Cover your ears!
299
00:15:58,986 --> 00:16:01,287
[ crowd cheering ]
300
00:16:01,322 --> 00:16:04,590
Ben 23: Dude, I can't thank you enough.
301
00:16:04,625 --> 00:16:07,359
But now it's Gyro time!
302
00:16:13,534 --> 00:16:15,902
Intellectuary: Tennyson!
303
00:16:15,937 --> 00:16:18,538
Both: Oh, man!
304
00:16:30,778 --> 00:16:32,612
Shocksquatch: Electricyeti!
305
00:16:32,648 --> 00:16:35,315
Heatblast: I call
this one "Heatblast."
306
00:16:35,350 --> 00:16:39,019
Shocksquatch: Oh, nice!
I had Charcoal-man.
307
00:16:45,493 --> 00:16:47,026
[ groans ]
308
00:16:47,062 --> 00:16:49,028
Ohh, this dweeb is mine.
309
00:16:56,670 --> 00:16:59,305
Aah!
310
00:16:59,341 --> 00:17:01,507
[ roars ]
311
00:17:07,146 --> 00:17:10,316
[ alarm blaring ]
312
00:17:10,351 --> 00:17:13,719
Hey! I wonder where
the news cameras are.
313
00:17:13,755 --> 00:17:15,254
Attention, citizens.
314
00:17:15,290 --> 00:17:19,024
An entire nest of evil aliens
has been discovered!
315
00:17:22,695 --> 00:17:29,133
Aliens, you have 30 seconds
till we come in after you.
316
00:17:29,169 --> 00:17:31,235
Heatblast: Ohh!
317
00:17:31,271 --> 00:17:36,040
[ grumbles ]
318
00:17:36,075 --> 00:17:36,941
Both: [ screaming ]
319
00:17:36,976 --> 00:17:39,510
Heatblast: Let's wrap this up!
320
00:17:44,650 --> 00:17:46,451
[ pavement hissing, bubbling ]
321
00:17:46,486 --> 00:17:47,986
Ohh!
322
00:17:48,021 --> 00:17:50,255
[ alarm blaring ]
323
00:17:50,290 --> 00:17:53,892
[ Omnitrix beeping ]
324
00:17:53,927 --> 00:17:54,592
Aah!
325
00:17:54,628 --> 00:17:58,497
- Ben: Azmuth!
- Ben 23: Make a wish, alien! I'm a ...
326
00:17:58,532 --> 00:18:01,334
Ben: Ben, cool your jets!
327
00:18:01,335 --> 00:18:05,871
- This guy created your watch.
- Ben 23: The hero watch?
328
00:18:05,906 --> 00:18:06,905
[ groans ]
329
00:18:06,941 --> 00:18:09,976
It's called an Omnitrix.
330
00:18:10,011 --> 00:18:12,712
- Ben 23: Hey!
- You're rich, and you haven't
331
00:18:12,747 --> 00:18:15,582
killed anybody yet, kid.
Stop while you're ahead.
332
00:18:15,618 --> 00:18:17,884
Ben 23: Don't be hatin'!
It's mine!
333
00:18:17,920 --> 00:18:18,919
Ohh!
334
00:18:18,954 --> 00:18:21,788
It was meant for your grandfather.
335
00:18:21,824 --> 00:18:25,559
Ben 23: That doesn't...
you knew grandpa Max?
336
00:18:25,594 --> 00:18:31,365
Yes, sadly, it arrived too late.
He was already gone.
337
00:18:31,401 --> 00:18:35,135
And it looks like other realities
have suffered the same fate.
338
00:18:35,171 --> 00:18:37,404
Ben: Nope, I've still got my Max.
339
00:18:37,440 --> 00:18:41,275
He gives me advice, keeps me from...
from becoming you, I guess.
340
00:18:41,310 --> 00:18:44,178
Ben 23: Hey!
That's not fair!
341
00:18:44,213 --> 00:18:48,949
- I... I miss grandpa Max.
- Of course you do.
342
00:18:48,985 --> 00:18:51,852
Merchandise and endorsements
are no substitute.
343
00:18:51,887 --> 00:18:55,823
- Ben 23: Who asked you, alien?!
- Ben: Ben, you don't get it!
344
00:18:55,858 --> 00:18:59,427
You just almost crossed a line ...
one there's no coming back from.
345
00:18:59,462 --> 00:19:04,198
Ben 23: Okay, whatever, I get it.
The little monster's not evil.
346
00:19:04,233 --> 00:19:08,135
- Ben: So what you did was...
- Ben 23: Wrong. But ...
347
00:19:08,171 --> 00:19:11,138
Ben: No buts.
You're gonna start acting your age
348
00:19:11,174 --> 00:19:14,508
'cause I know you want to be
a hero more than a mogul.
349
00:19:14,543 --> 00:19:19,646
- Ben 23: Says Ben blen!
- Ben: Says me, who is you.
350
00:19:19,681 --> 00:19:23,349
Ben 23: Well, how am I
supposed to know the good aliens
351
00:19:23,384 --> 00:19:26,818
from the bad ones?
I don't have a grandpa. You do.
352
00:19:26,854 --> 00:19:29,588
There are other people out
there who can help.
353
00:19:29,623 --> 00:19:30,789
You're not alone.
354
00:19:30,824 --> 00:19:33,725
We just couldn't penetrate
that tough skull of yours.
355
00:19:33,761 --> 00:19:36,261
Ben 23: Sorry I
tried to rip you in half.
356
00:19:36,296 --> 00:19:40,599
Yes, but in another
dimension, another you found
357
00:19:40,634 --> 00:19:47,540
a better use for another Omnitrix.
We need to explore that.
358
00:19:47,575 --> 00:19:49,742
Ben: I think this is yours.
359
00:19:49,778 --> 00:19:52,945
[ police radio chatter ]
360
00:19:52,981 --> 00:19:55,648
On three!
One, two ...
361
00:19:55,684 --> 00:20:00,854
Ben 23: Stop! I'll vouch for
this store and the monsters inside.
362
00:20:00,889 --> 00:20:04,825
Ben: At least he didn't say
"evil monster hater aliens."
363
00:20:04,860 --> 00:20:06,059
It's a start.
364
00:20:06,095 --> 00:20:09,563
Ben 23: And now that I've
saved the day, it's ...
365
00:20:09,598 --> 00:20:12,900
- Ben: Smoothy time!
- Oh, my, my, my, my, my!
366
00:20:12,936 --> 00:20:15,570
What a booming business!
[ chuckles ]
367
00:20:15,605 --> 00:20:19,674
Cleaned out of every flavor of
Mr. Smoothy, but smelt petunia.
368
00:20:19,709 --> 00:20:22,110
Well, some people just don't
like smelt.
369
00:20:22,146 --> 00:20:24,346
- Oh, well, well, well.
- That'll do.
370
00:20:24,382 --> 00:20:27,416
Now switch off the stabilizers
between dimensions.
371
00:20:27,451 --> 00:20:31,621
You've been doing the equivalent
of stepping on the brake and the
372
00:20:31,656 --> 00:20:34,724
- accelerator at the same time.
- I feel silly.
373
00:20:34,760 --> 00:20:38,795
Truly, you are the first
thinker, parallel-world Azmuth.
374
00:20:38,830 --> 00:20:41,564
And you're brilliant scientists...
375
00:20:41,599 --> 00:20:42,632
Both: Ooh!
376
00:20:42,667 --> 00:20:44,501
...by Earth standards.
377
00:20:44,536 --> 00:20:47,971
For a couple of Galvans, you're
remarkably unintelligent.
378
00:20:48,006 --> 00:20:48,905
Both: Ohh.
379
00:20:48,941 --> 00:20:52,109
Ben: Listen to this guy like
you'd listen to Max.
380
00:20:52,144 --> 00:20:55,712
I don't want to have to come back
and save your butt... or kick it.
381
00:20:55,748 --> 00:20:58,148
Ben 23: You don't have to
worry about me.
382
00:20:58,184 --> 00:21:00,984
The only big enemy I ever had
was the Intellectuary.
383
00:21:01,019 --> 00:21:02,686
And it turns out he wasn't bad.
384
00:21:02,721 --> 00:21:04,788
So what could go wrong now?
Nothing.
385
00:21:04,824 --> 00:21:07,325
Nothing could possibly go wrong.
386
00:21:07,360 --> 00:21:08,559
[ all groan ]
387
00:21:08,595 --> 00:21:11,195
- You okay?
- Ben: Yeah.
388
00:21:11,230 --> 00:21:13,964
Truly, this is not the
universe we know.
389
00:21:13,999 --> 00:21:18,402
Ben: Which reminds me, I've got
some unfinished business back home.
390
00:21:18,438 --> 00:21:19,337
Leave now?
391
00:21:19,372 --> 00:21:22,974
Oh, but ... but, my boy,
this store just started paying off!
392
00:21:23,009 --> 00:21:26,912
[ crowd cheering ]
393
00:21:26,947 --> 00:21:32,251
Ohh, look at them ... sipping
a Smoothy like they were born to it!
394
00:21:32,287 --> 00:21:37,523
Oh, my lad, what a lost
opportunity for profit!
395
00:21:41,862 --> 00:21:46,199
- Ben: Grandpa Max!
- Max: Ben.
396
00:21:47,234 --> 00:21:49,767
You can't just take off like
that without letting anybody
397
00:21:49,803 --> 00:21:52,937
know where you're going. You're
gonna be 17, for crying out ...
398
00:21:52,972 --> 00:21:57,007
Ohh, why are you
looking at me like that?
399
00:21:57,043 --> 00:22:00,077
Ben: Nothing.
Just keep yelling at me.
400
00:22:00,112 --> 00:22:01,478
Max: [ laughs ]
401
00:22:01,514 --> 00:22:03,348
Well, okay.
402
00:22:09,178 --> 00:22:12,704
sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~