1 00:00:31,958 --> 00:00:33,582 Chants d'oiseaux 2 00:00:55,856 --> 00:00:57,185 Moteur 3 00:01:08,410 --> 00:01:09,573 Train 4 00:01:20,839 --> 00:01:21,871 Sifflet 5 00:01:32,100 --> 00:01:33,725 Brouhaha 6 00:01:39,316 --> 00:01:43,777 - "Mais m'écarterai-je toujours ? Oui. Je ne saurais m'en empêcher. 7 00:01:43,987 --> 00:01:46,229 "Les idées me gagnent : je suis femme, 8 00:01:46,448 --> 00:01:47,942 et je conte mon histoire ; 9 00:01:48,158 --> 00:01:51,325 "pesez ce que je vous dis et vous verrez, je n'use pas 10 00:01:51,536 --> 00:01:53,529 "des privilèges que cela me donne." 11 00:01:53,747 --> 00:01:56,499 - Ok, stop. Reprenez à "Je suis femme". 12 00:01:56,708 --> 00:01:59,281 Mais d'abord, vous le dites dans votre tête. 13 00:01:59,503 --> 00:02:02,373 "Je suis femme" est une vérité. D'accord Saïda ? 14 00:02:02,589 --> 00:02:04,416 - Oui. - Et on part de là. 15 00:02:04,633 --> 00:02:07,918 Et vous contez votre histoire. C'est une vérité. 16 00:02:08,762 --> 00:02:11,798 - "Je suis femme, et je conte mon histoire. 17 00:02:12,015 --> 00:02:16,178 "Parmi ceux dont j'attirais les regards, j'en distinguai un, 18 00:02:16,394 --> 00:02:19,181 "sur qui mes yeux tombaient plus volontiers. 19 00:02:19,397 --> 00:02:23,181 "J'aimais à le voir sans me douter du plaisir que j'y trouvais. 20 00:02:23,401 --> 00:02:27,185 "J'oubliais à lui plaire et ne songeais qu'à le regarder." 21 00:02:27,405 --> 00:02:30,856 - Merci, Saïda. Maëllise ? - "Apparemment que 22 00:02:31,117 --> 00:02:33,489 "l'amour commence avec cette bonne foi-là, 23 00:02:33,745 --> 00:02:37,612 "et que la douceur d'aimer interrompt le soin d'être aimable. 24 00:02:37,874 --> 00:02:42,286 "Cet homme m'examinait d'une façon différente de celle des autres. 25 00:02:42,545 --> 00:02:45,831 "Elle était plus modeste, et pourtant plus attentive ; 26 00:02:46,090 --> 00:02:49,673 "il se passait quelque chose de plus sérieux entre lui et moi : 27 00:02:49,927 --> 00:02:52,679 "Les autres applaudissaient à mes charmes. 28 00:02:52,930 --> 00:02:56,299 "Je soupçonnais que celui-ci les sentait, 29 00:02:56,559 --> 00:02:59,050 "mais si confusément que je n'aurais pu dire 30 00:02:59,312 --> 00:03:02,977 "ce que je pensais de lui, non plus ce que je pensais de moi." 31 00:03:03,232 --> 00:03:06,399 - "Je me souviens qu'on sortit de l'église lentement, 32 00:03:06,652 --> 00:03:10,566 "que je regrettais la place que je quittais, 33 00:03:10,823 --> 00:03:15,485 "et que je m'en allais avec un cœur à qui il manquait quelque chose, 34 00:03:15,744 --> 00:03:17,951 "et qui ne savait pas ce que c'était. 35 00:03:18,205 --> 00:03:20,779 "C'est peut-être trop dire car je retournais 36 00:03:21,041 --> 00:03:24,410 "souvent la tête pour revoir encore le jeune homme. 37 00:03:24,670 --> 00:03:26,959 "Je ne croyais pas me retourner pour lui." 38 00:03:27,214 --> 00:03:29,456 - Merci, Samir. Comment comprenez-vous 39 00:03:29,717 --> 00:03:32,836 le fait qu'il manque quelque chose au cœur ? 40 00:03:39,935 --> 00:03:40,966 Quand vous êtes 41 00:03:41,228 --> 00:03:44,976 chargé du regard de quelqu'un, que vous croisez quelqu'un, 42 00:03:45,232 --> 00:03:49,561 une rencontre spontanée, un fameux coup de foudre on va dire, 43 00:03:49,820 --> 00:03:54,232 vous partez avec quelque chose en moins dans le cœur ou en plus ? 44 00:03:54,491 --> 00:03:56,780 - Un regret. - Un regret ? 45 00:03:57,035 --> 00:04:00,819 - Un regret de pas s'être tourné pour lui parler. 46 00:04:01,081 --> 00:04:04,082 - Pour toi ce serait un regret ? - Oui. 47 00:04:04,334 --> 00:04:07,703 - Un regret, c'est quelque chose en moins dans le cœur ? 48 00:04:07,963 --> 00:04:11,129 - Elle regrette de pas avoir pu combler ce vide. 49 00:04:11,383 --> 00:04:12,628 - Merci, Éli. 50 00:04:12,884 --> 00:04:14,627 Rires - Merci, Éli. 51 00:04:14,886 --> 00:04:18,551 - J'aimerais qu'on rapproche ce passage de la lecture 52 00:04:18,807 --> 00:04:20,799 de La princesse de Clèves. 53 00:04:21,059 --> 00:04:24,973 Et notamment de sa rencontre avec le Duc de Nemours. 54 00:04:25,230 --> 00:04:27,269 J'aimerais que vous réfléchissiez 55 00:04:27,524 --> 00:04:30,524 à cette impression de prédestination 56 00:04:30,777 --> 00:04:32,604 dans la rencontre. - D'accord. 57 00:04:32,862 --> 00:04:37,773 - Comme ça arrive quelquefois lors des coups de foudre. 58 00:04:38,034 --> 00:04:42,411 - Si y a moyen de niquer, je nique, mais je vais pas mettre 3 mois. 59 00:04:42,663 --> 00:04:45,154 Normalement en 4 jours, c'est fait. 60 00:04:45,416 --> 00:04:47,907 Pas besoin de 3 mois pour niquer quelqu'un. 61 00:04:48,169 --> 00:04:51,086 - Si ça marche pas, tu lâches l'affaire. 62 00:04:51,339 --> 00:04:54,423 - Mais il a pas parlé pendant une heure et demie ! 63 00:04:54,675 --> 00:04:58,210 - Attends ! Y a Thomas qu'arrête pas de te regarder. 64 00:04:58,471 --> 00:05:01,044 - Ah bon ? - Ouais. Il te voit pas là. 65 00:05:01,307 --> 00:05:03,216 Il arrête pas de te mater. 66 00:05:03,476 --> 00:05:06,477 - Ouais, on l'avait déjà vu. - Chut, putain ! 67 00:05:06,687 --> 00:05:07,802 Non, ouais, je... 68 00:05:08,022 --> 00:05:09,136 - Il est bloqué. 69 00:05:11,233 --> 00:05:13,641 T'as cramé qu'il te matait ? - Mais non. 70 00:05:13,903 --> 00:05:15,611 - Je l'avais déjà vu. 71 00:05:15,863 --> 00:05:18,401 - Comment tu le sais ? On est 5. 72 00:05:18,657 --> 00:05:20,864 - On voit qui est-ce qu'il mate. 73 00:05:21,118 --> 00:05:25,365 - Il se fait discret mais regarde. - Non, je te crois pas. 74 00:05:25,623 --> 00:05:27,366 - Y a moyen. - De quoi ? 75 00:05:27,624 --> 00:05:30,709 - Moyen de quoi ? De jouer aux cartes ? 76 00:05:30,961 --> 00:05:34,164 Vous vous plaisez. - Il arrête pas de se retourner. 77 00:05:34,423 --> 00:05:36,712 - Je suis sûre que ça pourrait le faire. 78 00:05:36,967 --> 00:05:40,466 - On en avait parlé, il te mate tout le temps. 79 00:05:40,721 --> 00:05:42,713 - Il est qué-blo, le mec ! 80 00:05:43,807 --> 00:05:45,551 T'aimes bien ou pas ? 81 00:05:45,809 --> 00:05:48,763 - Comment ne pas l'aimer ? - Mais physiquement. 82 00:05:49,021 --> 00:05:52,306 - Ouais, ouais... - Pas un ouais. Il est mignon. 83 00:05:52,566 --> 00:05:54,808 - C'est pas Brad Pitt non plus ! 84 00:05:55,068 --> 00:05:57,440 - Bah quand-même ! Rires 85 00:05:57,696 --> 00:06:00,531 - Ouais, sincèrement ouais. Chut ! 86 00:06:01,116 --> 00:06:04,983 - Ouais, et donc ? - Il m'a appelée et je lui ai dit. 87 00:06:06,413 --> 00:06:10,410 - C'est bon, il est parti. - Y aurait trop moyen, meuf ! 88 00:06:10,667 --> 00:06:12,743 - Regarde les petits sourires. 89 00:06:13,003 --> 00:06:17,296 - Chut. Putain, mais te retourne pas comme ça, aussi, Amélie. 90 00:06:17,549 --> 00:06:18,379 - Elle, ah ! 91 00:06:18,633 --> 00:06:20,792 T'es vraiment pas discrète. 92 00:06:21,052 --> 00:06:24,172 - Je regardais son pote. Il est pas mal aussi. 93 00:06:24,431 --> 00:06:27,218 - Hugo ? Il est carrément mignon, ouais. 94 00:06:27,475 --> 00:06:31,936 - Ça y est, elle a oublié Vincent ! - Vincent est avec sa sœur. 95 00:06:32,188 --> 00:06:34,940 - Il est canon. - Il lui ressemble tellement. 96 00:06:35,191 --> 00:06:36,935 * Applaudissements 97 00:06:37,193 --> 00:06:40,562 * - Quel est le prénom de la femme d'Orphée ? 98 00:06:40,822 --> 00:06:42,530 * Fabien ? * - Eurydice. 99 00:06:42,782 --> 00:06:44,940 * - Bien joué. * Applaudissements 100 00:06:45,743 --> 00:06:46,906 * Bravo, Fabien. 101 00:06:47,829 --> 00:06:50,533 * Un mot d'origine italienne, attention. 102 00:06:50,790 --> 00:06:53,363 * Mot d'origine italienne qui désigne 103 00:06:53,626 --> 00:06:56,959 * la loi du silence. - Tu m'en remets encore ? 104 00:06:57,213 --> 00:07:00,167 * - L'omerta. * - L'omerta, voilà Claude ! 105 00:07:02,927 --> 00:07:06,510 - Merci. * - Je ne sais rien, l'omerta ! 106 00:07:06,764 --> 00:07:08,803 * Quel corps d'infanterie... 107 00:07:09,058 --> 00:07:12,593 - Elles sont trop bonnes. - T'en veux encore ? 108 00:07:12,853 --> 00:07:15,475 * - La légion. * - C'est non. 109 00:07:15,731 --> 00:07:16,727 - Merci. 110 00:07:16,982 --> 00:07:18,477 * - Garde de l'empereur. 111 00:07:18,734 --> 00:07:22,566 * - Garde prétorienne. * - Prétorienne, ça marche. 112 00:07:22,821 --> 00:07:24,316 * Applaudissements 113 00:07:26,992 --> 00:07:30,527 * Corps d'infanterie. La garde personnelle de l'empereur, 114 00:07:30,788 --> 00:07:34,073 * organisée par Auguste en l'an II avant JC, 115 00:07:34,333 --> 00:07:38,745 * la cohorte prétorienne, les prétoriens. 116 00:08:04,279 --> 00:08:05,738 Moteur 117 00:08:07,532 --> 00:08:08,730 - Merci, monsieur. 118 00:08:11,328 --> 00:08:12,442 - Merci. 119 00:08:13,496 --> 00:08:14,611 - Bonjour. 120 00:08:27,927 --> 00:08:28,841 Il frappe. 121 00:08:30,013 --> 00:08:31,507 Frein 122 00:08:32,932 --> 00:08:33,798 - Merci. 123 00:08:45,361 --> 00:08:47,437 Ça va ? Je peux m'asseoir ? 124 00:08:47,697 --> 00:08:48,646 - Si tu veux. 125 00:08:53,703 --> 00:08:55,742 - Temps de merde aujourd'hui. 126 00:08:55,997 --> 00:08:56,992 - C'est fou. 127 00:09:02,962 --> 00:09:04,242 - Tu lis quoi ? 128 00:09:04,505 --> 00:09:08,966 - La vie de Marianne de Marivaux. On doit le lire et faire un exposé. 129 00:09:09,844 --> 00:09:10,875 - Intéressant ? 130 00:09:11,137 --> 00:09:12,382 - C'est trop bien. 131 00:09:14,724 --> 00:09:17,096 - T'es en 1ère ? - Ouais. Et toi ? 132 00:09:17,351 --> 00:09:19,142 - Terminale S. 133 00:09:19,395 --> 00:09:20,640 - Waouh ! 134 00:09:20,896 --> 00:09:22,011 T'aimes bien ? 135 00:09:22,273 --> 00:09:26,057 - C'est pas que j'aime bien, mais j'ai des facilités en maths. 136 00:09:26,902 --> 00:09:30,105 - Et après le bac ? - J'aimerais bosser dans la musique. 137 00:09:30,364 --> 00:09:33,151 Genre, tu vois, monter un label, 138 00:09:33,409 --> 00:09:36,528 découvrir des artistes. Une boîte de prod un peu. 139 00:09:37,454 --> 00:09:40,206 - Et toi, tu joues un peu ou juste t'aimerais 140 00:09:40,457 --> 00:09:42,082 produire ? - Je joue un peu. 141 00:09:42,334 --> 00:09:45,039 - Tu joues quoi ? - Je fais des percus, 142 00:09:45,295 --> 00:09:46,955 de la guitare, du piano. 143 00:09:47,214 --> 00:09:49,586 Je suis pas un pro, mais... - Ouais. 144 00:09:49,841 --> 00:09:52,000 - Mais, ça va. - T'as appris où ? 145 00:09:52,261 --> 00:09:56,673 - J'ai appris tout seul, avec des vidéos, en écoutant, tu vois. 146 00:10:00,727 --> 00:10:01,806 Tu joues pas ? 147 00:10:02,062 --> 00:10:05,431 - Non. J'aimerais, mais faudrait passer par le solfège, 148 00:10:05,690 --> 00:10:08,181 et le solfège j'ai essayé, j'ai pas tenu. 149 00:10:08,443 --> 00:10:12,737 - Ma mère m'avait inscrit, j'ai détesté. J'ai plus rien touché 150 00:10:12,989 --> 00:10:14,483 pendant 10 ans, après. 151 00:10:18,828 --> 00:10:20,786 T'écoutes quoi comme zik ? 152 00:10:21,039 --> 00:10:24,906 - De tout. Du moment que c'est bon je peux écouter du reggae, 153 00:10:25,168 --> 00:10:28,916 des chants tziganes, du classique, ou de la dub step. 154 00:10:29,172 --> 00:10:33,039 Le seul truc où j'arrive pas, c'est le métal hard rock. 155 00:10:33,301 --> 00:10:35,709 Les gens avec les cheveux longs... 156 00:10:35,970 --> 00:10:38,508 Où y a pas de paroles... Ça, j'aime pas. 157 00:10:38,765 --> 00:10:41,469 Ça m'agace un peu. Mais sinon, tout. 158 00:10:41,726 --> 00:10:43,101 - Bah merde alors ! 159 00:10:43,353 --> 00:10:44,348 - Pourquoi ? 160 00:10:45,313 --> 00:10:48,433 - À la base, je suis spécialisé hard rock. 161 00:10:50,568 --> 00:10:54,482 Non, c'est vrai, je rigole pas. Je fais que du hard, 162 00:10:54,739 --> 00:10:57,028 hard rock, hard metal. 163 00:10:57,283 --> 00:10:58,398 Elle rit. 164 00:11:00,286 --> 00:11:04,070 Quand t'as dit que ça criait... Je sais pas si tu vas kiffer. 165 00:11:05,374 --> 00:11:06,240 - J'assimile ça 166 00:11:06,459 --> 00:11:09,413 aux mecs à cheveux longs et qui crient, mais... 167 00:11:09,670 --> 00:11:13,288 - Ça va alors je... - Ça se trouve c'est différent... 168 00:11:13,549 --> 00:11:14,628 Je suis désolée. 169 00:11:15,926 --> 00:11:18,168 - Je rigole. - T'en fais pas ? 170 00:11:19,972 --> 00:11:21,846 J'essayais de me rattraper, 171 00:11:22,099 --> 00:11:25,682 j'y arrivais pas ! - Tu crois que les hard rockers 172 00:11:25,936 --> 00:11:28,178 ont tous les cheveux longs ? - Presque. 173 00:11:28,439 --> 00:11:30,681 - J'en fais pas, mais c'est faux. 174 00:11:30,941 --> 00:11:32,139 - T'en fais pas ? 175 00:11:33,902 --> 00:11:35,895 - T'écouteras ce que je fais. 176 00:11:36,155 --> 00:11:38,028 - Oui grave, avec plaisir. 177 00:11:40,451 --> 00:11:43,155 - Comme ça, on va devoir se revoir. 178 00:11:50,669 --> 00:11:50,919 Chants d'oiseaux 179 00:11:50,919 --> 00:11:51,868 Chants d'oiseaux 180 00:12:06,143 --> 00:12:07,518 Percussions douces 181 00:13:14,877 --> 00:13:15,790 Klaxon 182 00:13:19,298 --> 00:13:21,670 Coups de klaxon - Pardon. 183 00:13:29,642 --> 00:13:31,266 Brouhaha 184 00:13:39,360 --> 00:13:40,355 Ça va ? 185 00:13:40,611 --> 00:13:41,856 - Ça va. Et toi ? 186 00:13:42,905 --> 00:13:46,819 - Je suis en retard, désolée. - C'est pas grave, t'inquiète. 187 00:13:47,075 --> 00:13:49,946 - Le train, tout... T'as pas trop attendu ? 188 00:13:50,204 --> 00:13:51,235 Il nie. 189 00:13:51,497 --> 00:13:52,777 On fait quoi ? 190 00:13:53,040 --> 00:13:56,290 - Tu veux qu'on aille bouffer une gaufre, une crêpe ? 191 00:13:56,543 --> 00:13:58,915 Comme ça on peut se poser en terrasse. 192 00:13:59,171 --> 00:14:01,044 - Un grec alors. - Vas-y. 193 00:14:02,174 --> 00:14:03,632 Brouhaha 194 00:14:15,979 --> 00:14:19,099 Tu m'as fait bûcher ce week-end ! - Pourquoi ? 195 00:14:19,816 --> 00:14:21,441 - La vie de Marianne. 196 00:14:21,693 --> 00:14:24,813 - Tu l'as lu ? - J'ai essayé. J'ai commencé. 197 00:14:25,071 --> 00:14:27,278 Je galère un peu. J'avance doucement. 198 00:14:27,532 --> 00:14:28,860 - T'as pas aimé ? 199 00:14:29,743 --> 00:14:33,076 - J'avoue que le pavé comme ça peut décourager. 200 00:14:33,329 --> 00:14:34,076 - Des fois, 201 00:14:34,330 --> 00:14:36,786 des livres de 30 pages me font chier. 202 00:14:37,625 --> 00:14:40,116 Celui-là, comment on peut pas aimer ? 203 00:14:40,378 --> 00:14:41,576 - J'ai pas dit ça. 204 00:14:43,590 --> 00:14:47,967 Mais, c'est ce vocabulaire et les longues phrases, j'ai du mal. 205 00:14:48,219 --> 00:14:48,966 - Ouais. 206 00:14:49,721 --> 00:14:52,675 Y a des descriptions, il développe les sentiments, 207 00:14:52,932 --> 00:14:55,174 mais il incarne une femme. 208 00:14:55,435 --> 00:14:57,641 - Peut-être que tu vas me faire aimer. 209 00:14:57,854 --> 00:14:59,645 Je vais le lire en entier. 210 00:14:59,897 --> 00:15:02,898 - T'as déjà lu un livre que t'as aimé ? 211 00:15:03,151 --> 00:15:05,772 Oui ou non ? - J'ai jamais lu un livre ! 212 00:15:06,028 --> 00:15:08,484 - Jamais t'as été content d'avoir lu ? 213 00:15:10,116 --> 00:15:11,195 Jamais ? 214 00:15:11,742 --> 00:15:16,155 - Si, un livre m'a fait kiffer, mais je l'ai pas lu tout seul. 215 00:15:16,414 --> 00:15:17,789 - C'est quoi ? 216 00:15:18,040 --> 00:15:22,287 - Les liaisons dangereuses, Choderlos de Laclos. 217 00:15:23,879 --> 00:15:26,370 - T'as bien appris. - Seul, je serais passé 218 00:15:26,632 --> 00:15:28,375 à côté de tous les trucs. 219 00:15:28,634 --> 00:15:33,047 - Mais non, peut-être que tu les aurais développés à ta manière. 220 00:15:33,305 --> 00:15:36,805 - Alors que là, il expliquait, on détaillait les lettres. 221 00:15:37,059 --> 00:15:39,265 C'est que un truc écrit en lettres. 222 00:15:39,520 --> 00:15:43,019 - Ça te saoule pas, le fait qu'on détaille tout ? 223 00:15:43,273 --> 00:15:45,100 - Non, car c'était vivant. 224 00:15:45,943 --> 00:15:48,481 J'ai kiffé les doubles jeux : un moment, 225 00:15:48,737 --> 00:15:51,406 il écrit à la Marquise de Merteuil. 226 00:15:52,533 --> 00:15:56,317 Il lui dit qu'il l'aime, et il écrit ça sur le dos d'une pute. 227 00:15:56,578 --> 00:15:58,903 Et quand tu fais 1 ligne sur 2, 228 00:15:59,164 --> 00:16:01,655 c'est une autre lettre, mais elle l'ignore. 229 00:16:01,917 --> 00:16:03,625 J'aurais rien cramé si... 230 00:16:05,128 --> 00:16:09,256 J'arrive pas à capter tous les trucs des livres, alors que je kiffe. 231 00:16:10,759 --> 00:16:12,383 - Moi, c'est le contraire. 232 00:16:12,677 --> 00:16:14,469 - Tu lis beaucoup ? - J'adore. 233 00:16:15,305 --> 00:16:19,634 Et au contraire, quand un prof me fait trop analyser le livre, 234 00:16:19,893 --> 00:16:24,104 rapporte tout à la vie de l'auteur, à son autobiographie, 235 00:16:24,356 --> 00:16:27,475 moi, ça me bloque mon imagination. J'aime pas. 236 00:16:28,818 --> 00:16:30,396 J'ignore pourquoi ce livre 237 00:16:30,654 --> 00:16:33,191 m'a touchée. - J'allais te le demander. 238 00:16:33,448 --> 00:16:36,781 Pourquoi ? - Tu le finis, tu vas comprendre. 239 00:16:37,035 --> 00:16:41,697 - Tu sais, je te jure que je vais lire La vie de Marianne. 240 00:16:41,956 --> 00:16:45,076 - Parle pas trop vite. Ça fait 600 pages ! 241 00:16:45,335 --> 00:16:47,374 - Je m'en bats les couilles. 242 00:16:50,423 --> 00:16:52,131 * Fracas 243 00:16:53,468 --> 00:16:55,923 * - Te souviens-tu du serment que nous avions fait ? 244 00:17:01,434 --> 00:17:02,465 * - Un serment ? 245 00:17:11,194 --> 00:17:13,898 * - Nous nous étions promis de ne jamais plus nous quitter. 246 00:17:17,450 --> 00:17:18,695 * - Jamais plus ? 247 00:17:20,870 --> 00:17:22,245 * - Jamais plus. 248 00:17:23,080 --> 00:17:25,120 * - Tu le jures ? * - Je le jure. 249 00:17:25,374 --> 00:17:27,995 * - Et si tu mourrais ? * - Je te reviendrais. 250 00:18:04,246 --> 00:18:05,408 Gémissement 251 00:18:25,559 --> 00:18:27,468 Respiration forte 252 00:18:33,108 --> 00:18:34,222 Gémissement 253 00:19:26,744 --> 00:19:28,155 Brouhaha 254 00:19:32,833 --> 00:19:33,996 - Salut. 255 00:19:34,251 --> 00:19:35,627 T'as une vieille tête. 256 00:19:35,878 --> 00:19:37,752 T'as pas dormi ? - Si. 257 00:19:38,964 --> 00:19:41,420 - C'est ça. T'as niqué, ça se sent. 258 00:19:41,675 --> 00:19:45,459 Avec Thomas, c'était comment ? T'as couché avec ? 259 00:19:46,513 --> 00:19:47,545 Elle soupire. 260 00:19:48,265 --> 00:19:51,301 - C'est pas une réponse ! - Je suis enceinte. 261 00:19:51,560 --> 00:19:53,802 Dans une semaine, on va à la mairie. 262 00:19:54,062 --> 00:19:56,139 - T'as dormi chez lui ? - Non. 263 00:19:56,398 --> 00:19:58,889 - Allez, les détails. - Y en n'a pas. 264 00:19:59,151 --> 00:20:02,602 - Vous avez fait quoi ? - On a passé l'aprèm ensemble. 265 00:20:02,863 --> 00:20:04,440 - L'aprèm, tu niques pas ? 266 00:20:04,698 --> 00:20:06,572 - Non, pas elle ! - Tu nies. 267 00:20:06,825 --> 00:20:09,233 - Je nie pas. On dirait la PJ du sexe ! 268 00:20:10,871 --> 00:20:11,820 - Des détails. 269 00:20:12,080 --> 00:20:14,785 Ça se voit sur ta gueule que t'as niqué. 270 00:20:15,042 --> 00:20:16,584 - Je te le dirais. 271 00:20:16,835 --> 00:20:20,500 - T'as pas dormi. T'as fait quoi cette nuit ? Vas-y ! 272 00:20:21,256 --> 00:20:23,083 - Bon allez, franchement ! 273 00:20:23,341 --> 00:20:25,049 C'était naze ? 274 00:20:25,302 --> 00:20:28,256 - Non ! Je te le dirais quoi qu'il arrive. 275 00:20:29,806 --> 00:20:30,837 - Je te crois pas. 276 00:20:31,099 --> 00:20:34,800 Avec sa tête et l'odeur... - Je rentre, vous faites quoi ? 277 00:20:35,061 --> 00:20:36,935 - On arrive. - À toute. 278 00:20:37,689 --> 00:20:38,768 - Je sens d'ici. 279 00:20:39,024 --> 00:20:40,103 Rires 280 00:20:40,358 --> 00:20:43,229 - T'es dégueulasse ! - Baiser, c'est un crime ? 281 00:20:43,486 --> 00:20:44,815 Rires 282 00:20:45,071 --> 00:20:46,316 - Thomas la suit. 283 00:20:46,573 --> 00:20:49,146 Il la suit aux chiottes, quoi ! 284 00:21:06,843 --> 00:21:07,791 - Adèle. 285 00:21:09,554 --> 00:21:10,716 T'as deux secondes ? 286 00:21:12,723 --> 00:21:14,431 Je crois que tu m'évites. 287 00:21:18,437 --> 00:21:20,395 Je sais pas, peut-être y a... 288 00:21:21,148 --> 00:21:24,517 Tu m'as mal compris ou j'ai voulu aller trop vite. 289 00:21:26,529 --> 00:21:28,237 En vrai, je t'aime bien. 290 00:21:31,992 --> 00:21:33,155 T'as rien à dire ? 291 00:22:17,412 --> 00:22:18,657 Gémissement 292 00:23:56,218 --> 00:23:57,796 (C'était pas bien ?) 293 00:23:58,721 --> 00:23:59,669 - Si. 294 00:24:08,855 --> 00:24:10,480 C'était trop bien, même. 295 00:24:25,580 --> 00:24:26,529 - Vas-y, parle. 296 00:24:31,336 --> 00:24:32,367 Elle renifle. 297 00:24:32,629 --> 00:24:36,496 - J'ai l'impression de faire semblant de tout. 298 00:24:37,842 --> 00:24:40,333 - Si c'est lui qui te fout dans cet état... 299 00:24:40,595 --> 00:24:41,793 - Non, c'est moi. 300 00:24:42,055 --> 00:24:45,258 Il a tout pour lui. C'est moi, il me manque un truc. 301 00:24:46,267 --> 00:24:49,932 Je suis tordue, je suis perchée. - Ça vient de quelque part. 302 00:24:50,188 --> 00:24:52,726 T'es pas triste toute seule parce que tu... 303 00:24:53,775 --> 00:24:55,435 Y a forcément une raison. 304 00:25:11,793 --> 00:25:14,165 C'est bon, arrête de te torturer. 305 00:25:20,051 --> 00:25:21,000 - Ouais. 306 00:25:24,347 --> 00:25:25,295 Elle renifle. 307 00:25:29,769 --> 00:25:31,393 Je ressemble à rien. 308 00:25:31,645 --> 00:25:33,638 - Mais si. T'es sublime. 309 00:25:33,898 --> 00:25:35,522 - Arrête. - Si je te le dis. 310 00:25:35,775 --> 00:25:38,894 - Tu crois que je me vois pas ? - Bah oui ! 311 00:25:39,153 --> 00:25:42,771 - Je sens ma morve qui coule de mon nez, mes cheveux gras, 312 00:25:43,032 --> 00:25:44,490 et ma tête pourrie. 313 00:25:46,452 --> 00:25:47,697 - Ça te donne du charme. 314 00:25:48,120 --> 00:25:49,151 Elle renifle. 315 00:25:49,413 --> 00:25:51,073 - Heureusement que t'es là. 316 00:25:51,999 --> 00:25:53,327 - Là, il te plaquera. 317 00:25:53,584 --> 00:25:54,959 Ils rient. 318 00:25:56,670 --> 00:25:57,584 - Enfoiré ! 319 00:25:57,838 --> 00:26:02,334 J'aurais pas à lui dire. J'y vais comme ça, il va me dire "Pars". 320 00:26:03,802 --> 00:26:06,258 Je vais dire "D'accord, t'es sûr ?" 321 00:26:06,513 --> 00:26:07,544 - Yeah ! 322 00:26:39,713 --> 00:26:40,792 Il renifle. 323 00:26:47,345 --> 00:26:50,132 - C'est bon alors. Ça y est, c'est réglé. 324 00:26:55,353 --> 00:26:57,346 - Je suis désolée, je te promets. 325 00:27:12,078 --> 00:27:13,323 Sonnerie 326 00:27:19,919 --> 00:27:20,950 Aboiement 327 00:27:56,956 --> 00:27:58,035 Elle pleure. 328 00:28:53,011 --> 00:28:54,588 - LYCÉENS DANS LA RUE. 329 00:28:54,846 --> 00:28:56,803 - Lycéens dans la rue. 330 00:28:57,599 --> 00:29:01,299 - Non à la privatisation ! - Non à la suppression des postes ! 331 00:29:01,561 --> 00:29:03,637 - Non à la suppression des postes ! 332 00:29:03,897 --> 00:29:05,557 - Non à la restriction ! 333 00:29:05,815 --> 00:29:08,436 - Plus de moyens pour l'enseignement. 334 00:29:08,693 --> 00:29:11,101 Plus de moyens pour l'enseignement ! 335 00:29:12,363 --> 00:29:15,483 * "On lâche rien" (HK et les Saltimbanques) 336 00:29:18,536 --> 00:29:21,323 - Yeah ! - OUAIS ! 337 00:29:40,891 --> 00:29:44,841 * Du fond de ma cité HLM Jusque dans ta campagne profonde 338 00:29:45,104 --> 00:29:48,639 * Notre réalité est la même Et partout la révolte gronde 339 00:29:48,899 --> 00:29:52,399 * On n'avait pas notre place, Pas la gueule de l'emploi 340 00:29:52,653 --> 00:29:56,236 * On n'est pas nés dans un palace, On avait pas la CB à papa 341 00:29:56,490 --> 00:29:59,941 * SDF, chômeurs, ouvriers, Paysans, immigrés, sans papiers, 342 00:30:00,202 --> 00:30:03,571 * lls ont voulu nous diviser, lls y sont arrivés 343 00:30:03,831 --> 00:30:07,247 * Quand c'était chacun pour soi, Leur système prospérait, 344 00:30:07,501 --> 00:30:11,036 * Mais fallait qu'on se réveille Et que les têtes retombent 345 00:30:11,296 --> 00:30:14,748 ON LÂCHE RIEN ! ON LÂCHE RIEN ! 346 00:30:15,008 --> 00:30:16,633 ON LÂCHE RIEN ! 347 00:30:16,885 --> 00:30:19,637 ON LÂCHE RIEN ! ON LÂCHE RIEN ! 348 00:30:19,888 --> 00:30:21,845 - Allez, DJ ! - ON LÂCHE RIEN. 349 00:30:22,599 --> 00:30:23,928 ON LÂCHE RIEN. 350 00:30:24,559 --> 00:30:27,311 ON LÂCHE RIEN, ON LÂCHE RIEN. 351 00:30:27,562 --> 00:30:31,145 ON LÂCHE RIEN, ON LÂCHE RIEN. 352 00:30:31,400 --> 00:30:34,021 ON LÂCHE RIEN, ON LÂCHE RIEN. 353 00:30:36,029 --> 00:30:37,772 - Corona, Corona, Corona. 354 00:30:38,031 --> 00:30:39,822 * Musique orientale - Ouais. 355 00:30:59,469 --> 00:31:01,592 - On dirait la tête à Brigitte. 356 00:31:01,846 --> 00:31:03,127 (lnaudible) 357 00:31:03,723 --> 00:31:07,472 - "Petit", "petite" revient de façon récurrente dans l'œuvre. 358 00:31:07,727 --> 00:31:11,061 Quelque chose qui est là pour stigmatiser l'enfance, 359 00:31:11,314 --> 00:31:13,223 mais aussi l'impuissance. 360 00:31:13,483 --> 00:31:16,934 Puisque l'enfance c'est l'âge où, vous en sortez j'espère, 361 00:31:17,195 --> 00:31:20,231 on peut pas, on n'est pas assez grand, 362 00:31:20,490 --> 00:31:23,325 pas encore assez mûr, assez fort. 363 00:31:23,576 --> 00:31:26,281 Antigone est encore dans cet âge-là, 364 00:31:26,537 --> 00:31:28,530 trop petite, dit-elle même. 365 00:31:28,789 --> 00:31:32,324 Mais elle ne peut pas être petite ce jour-là : 366 00:31:32,585 --> 00:31:35,752 c'est le jour où elle va dire non, où elle dit non, 367 00:31:36,005 --> 00:31:38,496 et c'est le jour où elle va mourir. 368 00:31:38,758 --> 00:31:43,254 Ceci nous rapproche des caractéristiques de la tragédie. 369 00:31:43,512 --> 00:31:47,759 La tragédie, c'est l'inéluctable, c'est ce à quoi on ne peut échapper. 370 00:31:48,017 --> 00:31:51,183 Ça touche à l'éternité de l'être, 371 00:31:51,437 --> 00:31:54,188 ça touche à l'intemporel, à la fonction même, 372 00:31:54,440 --> 00:31:56,812 à l'essence même, de l'être humain. 373 00:32:06,076 --> 00:32:07,274 Conversations 374 00:32:10,998 --> 00:32:12,029 Pas 375 00:32:15,294 --> 00:32:16,159 - Ça va ? 376 00:32:16,420 --> 00:32:18,080 - Et toi ? - Putain. 377 00:32:18,338 --> 00:32:21,873 Elle m'a saoulée la prof de français. T'as du feu ? 378 00:32:22,134 --> 00:32:22,964 - Ouais. 379 00:32:27,472 --> 00:32:28,421 (- Merci.) 380 00:32:32,185 --> 00:32:33,893 - Ça va ? Pas trop froid ? 381 00:32:34,146 --> 00:32:35,225 - T'inquiète. 382 00:32:36,648 --> 00:32:38,107 - Elle est mignonne Alice. 383 00:32:41,319 --> 00:32:43,561 Elle a un beau petit cul en plus. 384 00:32:51,830 --> 00:32:53,906 - Tu regardes le cul d'Alice ? 385 00:32:54,666 --> 00:32:57,418 - Je l'ai remarqué quand elle est passée. 386 00:32:58,336 --> 00:33:02,168 J'aime bien ce genre de meuf : elle dégage un truc cool. 387 00:33:05,218 --> 00:33:08,172 Sois pas jalouse : toi aussi t'es mignonne. 388 00:33:09,556 --> 00:33:12,640 - Je suis pas jalouse. - T'es sûre ? 389 00:33:13,559 --> 00:33:14,508 - Ouais. 390 00:33:15,687 --> 00:33:18,723 - De toute façon, tu le sais. - De quoi ? 391 00:33:18,981 --> 00:33:20,808 - Que t'es super mignonne. 392 00:33:21,859 --> 00:33:22,939 - Non... 393 00:33:24,070 --> 00:33:27,320 - Tu fais partie des meufs les plus belles de la classe. 394 00:33:29,492 --> 00:33:32,362 C'est vrai. Ça t'étonne que je te dise ça ? 395 00:33:32,620 --> 00:33:33,569 - Ouais. 396 00:33:35,706 --> 00:33:38,244 - T'as un truc secret que j'aime bien. 397 00:33:40,711 --> 00:33:42,787 Ça doit vachement attirer les mecs. 398 00:33:43,047 --> 00:33:44,078 - Pas tant que ça. 399 00:33:46,717 --> 00:33:50,549 - Moi, je te trouve super mignonne. - Merci. 400 00:33:52,097 --> 00:33:53,841 - Plus mignonne qu'Alice. 401 00:33:59,396 --> 00:34:02,314 Tu rougis ou quoi ? - Non. Non, trop pas. 402 00:34:08,989 --> 00:34:10,234 - Si, tu rougis. 403 00:34:10,491 --> 00:34:11,866 - Non. Elle rit. 404 00:34:14,244 --> 00:34:16,616 - Fais voir. - Je rougis ? 405 00:34:33,889 --> 00:34:36,380 - Putain, il caille. - Ouais. 406 00:34:40,020 --> 00:34:43,436 - J'ai envie de sécher l'anglais. - Moi aussi. 407 00:34:51,448 --> 00:34:54,283 - On se retrouve ? À toute. - Ok, à toute. 408 00:35:08,214 --> 00:35:09,874 Moteurs 409 00:35:22,770 --> 00:35:26,222 - Tu veux l'autre cuisse ? - Non. Ça m'est égal. 410 00:35:28,860 --> 00:35:30,105 - Ton assiette. 411 00:35:33,281 --> 00:35:34,609 Et voilà. - Merci. 412 00:35:34,866 --> 00:35:37,701 - Je te sers les patates après. - Ok. 413 00:35:37,952 --> 00:35:41,950 - Il tient bien, ce poulet. - Pourtant, il a bien cuit. 414 00:35:42,206 --> 00:35:44,412 Mais il se défait pas. - T'en veux ? 415 00:35:44,667 --> 00:35:46,078 - Je veux bien. 416 00:35:51,882 --> 00:35:53,507 * Télévision en sourdine 417 00:35:58,138 --> 00:36:02,267 Donne-moi ton assiette. Dans la lune, Adèle, hein ? 418 00:36:02,977 --> 00:36:04,139 - Bon app. 419 00:36:04,895 --> 00:36:07,303 - T'en veux ? - Ouais, je veux bien. 420 00:36:15,489 --> 00:36:16,438 Elle rit. 421 00:36:16,698 --> 00:36:17,647 - Quoi ? 422 00:36:17,908 --> 00:36:20,660 - T'as passé une bonne journée j'ai l'impression. 423 00:36:22,454 --> 00:36:24,945 - Un peu. - Ça se voit. 424 00:36:31,964 --> 00:36:35,214 Tu manges pas ? - Non, mais je veux de la salade. 425 00:36:36,802 --> 00:36:37,797 Soupir 426 00:36:42,974 --> 00:36:44,350 Sonnerie 427 00:36:49,814 --> 00:36:51,225 Brouhaha 428 00:37:08,875 --> 00:37:10,155 - Ça va ? - Et toi ? 429 00:37:12,462 --> 00:37:13,541 Ça va ? 430 00:37:39,030 --> 00:37:41,402 - Excuse-moi. Je pensais pas que... 431 00:37:44,910 --> 00:37:47,283 Je pensais pas que tu t'emballerais. 432 00:37:50,499 --> 00:37:53,417 Ce qui s'est passé hier, c'était juste... 433 00:37:55,254 --> 00:37:58,208 C'était une envie sur le moment, mais je... 434 00:38:03,929 --> 00:38:06,634 Je pensais pas que tu t'imaginerais autre chose. 435 00:38:10,394 --> 00:38:11,592 Tu comprends ? 436 00:38:14,106 --> 00:38:17,890 Mais ça change rien entre nous. Et puis je le dirai pas. 437 00:38:22,531 --> 00:38:23,646 Excuse-moi. 438 00:38:30,080 --> 00:38:31,243 À tout à l'heure. 439 00:38:36,253 --> 00:38:37,332 Elle renifle. 440 00:38:38,088 --> 00:38:39,796 Brouhaha 441 00:39:07,158 --> 00:39:08,403 Brouhaha 442 00:39:22,215 --> 00:39:23,045 - Adèle. 443 00:39:23,299 --> 00:39:24,295 Viens voir. 444 00:39:36,979 --> 00:39:38,972 - Y a Adèle. - Adèle ! 445 00:39:39,440 --> 00:39:41,397 Elle entend pas ou quoi ? Adèle ! 446 00:39:44,237 --> 00:39:47,570 C'est ça, me calcule pas quand je te parle. Quoi ? 447 00:39:48,324 --> 00:39:49,273 - Rien. 448 00:39:50,409 --> 00:39:52,366 - Vas-y, dis-moi. - Y a rien. 449 00:39:53,287 --> 00:39:55,244 - Parle-moi. - Viens, on sort. 450 00:40:05,299 --> 00:40:05,674 * Musique rythmée 451 00:40:05,674 --> 00:40:06,837 * Musique rythmée 452 00:40:10,137 --> 00:40:11,964 - Tiens ! Hello ! 453 00:40:12,222 --> 00:40:13,598 Comment ça va ? 454 00:40:13,849 --> 00:40:14,964 - Ça va et toi ? 455 00:40:15,768 --> 00:40:17,048 - Adèle, mes amis. 456 00:40:18,395 --> 00:40:19,854 Voilà. - Adèle. 457 00:40:20,105 --> 00:40:22,513 - Je te fais la bise. Ça va ? - Oui. 458 00:40:23,734 --> 00:40:25,145 - Comment ça va ? - Ça va. 459 00:40:25,402 --> 00:40:27,727 - Ça fait plaisir de te voir. - Oui ? 460 00:40:33,911 --> 00:40:34,990 Tu viens ? 461 00:40:35,245 --> 00:40:38,614 On va danser. Tu viens danser, ma poulette ? 462 00:40:38,874 --> 00:40:40,866 - Je finis mon verre. 463 00:40:41,126 --> 00:40:44,412 - On va danser. - Je vous rejoins, j'arrive. 464 00:40:44,671 --> 00:40:46,082 - Tu viens ? - Oui. 465 00:40:46,339 --> 00:40:47,882 - Ouais, c'est ça ! 466 00:40:48,133 --> 00:40:50,090 * Musique dance 467 00:41:33,594 --> 00:41:37,343 - L'amour n'a pas de sexe, trouve-toi quelqu'un qui t'aime. 468 00:41:39,350 --> 00:41:42,304 Vis ton bonheur, on s'en fout. L'amour vrai. 469 00:41:43,729 --> 00:41:46,303 À la fin, s'il faut mourir demain on s'en fout. 470 00:41:51,696 --> 00:41:52,526 Yeah ! 471 00:42:23,185 --> 00:42:24,560 Conversations 472 00:42:30,567 --> 00:42:32,476 * Musique dance 473 00:43:06,353 --> 00:43:07,930 Brouhaha 00:43:39,426 - Salut, ça va ? Tu cherches quelqu'un ? 475 00:43:40,094 --> 00:43:42,799 - Je vais voir une amie. - Dommage. 476 00:43:43,222 --> 00:43:45,179 Bonne soirée. - Bonne soirée. 477 00:45:17,357 --> 00:45:18,436 - Ça marche. 478 00:45:51,432 --> 00:45:52,891 - T'es jamais venue ? 479 00:45:54,185 --> 00:45:55,383 T'as l'air perdu. 480 00:45:55,645 --> 00:45:59,096 Je t'aurais bien offert un verre, mais t'en as déjà un. 481 00:46:01,192 --> 00:46:02,852 - Ça va ? - Ouais. 482 00:46:04,528 --> 00:46:05,477 Cool. - Salut. 483 00:46:05,738 --> 00:46:07,398 Tu parles à ma cousine ? 484 00:46:07,656 --> 00:46:09,199 - Ta cousine ? - Ouais. 485 00:46:10,117 --> 00:46:11,528 - Ok... 486 00:46:11,785 --> 00:46:14,276 - Ok ? - Ouais, Ok. Je peux y aller ? 487 00:46:14,830 --> 00:46:16,241 - Bah ouais, vas-y. 488 00:46:16,498 --> 00:46:17,661 - Bonne soirée. 489 00:46:19,335 --> 00:46:20,200 - Sophie. 490 00:46:20,461 --> 00:46:22,287 Tu me sers un lait fraise. 491 00:46:24,548 --> 00:46:26,457 Tu fais quoi toute seule ici ? 492 00:46:29,094 --> 00:46:33,306 - Je sais pas. Je suis arrivée ici par hasard, en fait. 493 00:46:33,974 --> 00:46:36,891 - Ah ? Par hasard... 494 00:46:38,187 --> 00:46:39,052 Ok. 495 00:46:39,897 --> 00:46:43,941 Tu bois une... Goudale, la bière des goudous. 496 00:46:46,320 --> 00:46:48,277 - Je savais pas. - Bah si. 497 00:46:48,530 --> 00:46:51,199 - Ah bon ? - Merci. 498 00:46:52,617 --> 00:46:54,527 Tiens, goûte ça. 499 00:47:01,376 --> 00:47:03,084 Alors ? T'aimes bien ? 500 00:47:04,588 --> 00:47:05,833 - Honnêtement ? 501 00:47:07,007 --> 00:47:09,462 Tu vas pas te vexer ? - Non, vas-y. 502 00:47:10,802 --> 00:47:12,130 - C'est un peu dégueu. 503 00:47:12,387 --> 00:47:13,632 Elle rit. 504 00:47:18,226 --> 00:47:19,257 - Moi, j'adore. 505 00:47:22,605 --> 00:47:24,562 C'est rare les filles dans ton genre. 506 00:47:27,235 --> 00:47:30,189 - C'est quoi mon genre ? - Bah ton genre... 507 00:47:30,446 --> 00:47:34,195 Je sais pas, mineure qui traîne dans les bars la nuit. 508 00:47:45,002 --> 00:47:46,545 - Comment t'as deviné ? 509 00:47:47,380 --> 00:47:50,167 - Je sais pas, ça se voit, ou alors... 510 00:47:52,009 --> 00:47:54,880 Le genre hétéro qui serait plutôt curieuse. 511 00:47:57,098 --> 00:48:00,597 - Je te dis, je suis tombée ici vraiment par hasard. 512 00:48:00,851 --> 00:48:04,137 - Ah ouais. Mais tu sais qu'il y a pas de hasard. 513 00:48:06,565 --> 00:48:07,514 - Tu penses ? 514 00:48:13,614 --> 00:48:15,073 - Tu t'appelles comment ? 515 00:48:15,324 --> 00:48:18,610 - Adèle. - Adèle, c'est beau Adèle, ça. 516 00:48:20,120 --> 00:48:21,034 Attends. 517 00:48:21,288 --> 00:48:24,538 Adèle, ça veut dire un truc en arabe, non ? 518 00:48:24,792 --> 00:48:25,823 Soleil ? 519 00:48:26,460 --> 00:48:27,539 Espoir ! 520 00:48:27,795 --> 00:48:28,660 Amour. 521 00:48:28,921 --> 00:48:31,459 - Non, justice, ça veut dire justice. 522 00:48:31,715 --> 00:48:34,171 - J'étais pas loin. - Oui... Soleil... 523 00:48:39,389 --> 00:48:40,967 Tu t'appelles comment ? 524 00:48:42,351 --> 00:48:43,679 - Je m'appelle Emma. 525 00:48:45,562 --> 00:48:46,677 - Tu fais quoi ? 526 00:48:47,898 --> 00:48:49,178 - À ton avis ? 527 00:48:50,734 --> 00:48:51,932 - T'es coiffeuse. 528 00:48:58,033 --> 00:49:00,072 - Je suis en 4ème année aux Beaux-Arts. 529 00:49:00,327 --> 00:49:01,951 - Les Beaux-Arts ? - Oui. 530 00:49:02,579 --> 00:49:05,414 - Ça te plaît ? - Ouais, ça me plaît. 531 00:49:08,043 --> 00:49:11,494 - Pourquoi les Beaux-Arts ? Y a les arts moches ? 532 00:49:13,381 --> 00:49:16,631 - Non, y a pas d'art moche. Enfin si, y a des... 533 00:49:17,510 --> 00:49:20,345 Ça peut être moche. Après, c'est subjectif. 534 00:49:22,348 --> 00:49:26,097 Beaux-Arts en opposition aux Arts déco et Arts appliqués. 535 00:49:26,352 --> 00:49:29,353 Pas d'école des arts moches. - Pourquoi pas ? 536 00:49:29,606 --> 00:49:32,179 - Bah, c'est une bonne réflexion. 537 00:49:33,026 --> 00:49:35,730 À l'époque des impressionnistes, par exemple, 538 00:49:35,987 --> 00:49:40,448 y avait un salon où ils exposaient toutes les belles peintures, 539 00:49:40,700 --> 00:49:43,784 et ceux qui étaient considérés comme moches, 540 00:49:44,037 --> 00:49:47,571 il y avait le salon des... - Moches. 541 00:49:47,832 --> 00:49:50,702 - Oui. En fait, les plus grands artistes. 542 00:49:51,460 --> 00:49:54,876 T'aimes bien la peinture ? - Je connais pas trop, mais oui. 543 00:49:55,131 --> 00:49:57,005 - Ouais ? Tu connais quoi ? 544 00:49:58,009 --> 00:49:59,207 - Picasso. - Ouais. 545 00:50:00,928 --> 00:50:02,470 - Et... Picasso. 546 00:50:02,847 --> 00:50:05,338 - Ok. C'est bien, tu connais déjà... 547 00:50:05,599 --> 00:50:07,094 - Picasso. - Picasso. 548 00:50:09,103 --> 00:50:12,104 Ok. Tu fais quoi dans la vie, Adèle ? 549 00:50:14,233 --> 00:50:15,644 - Je fais mes études. 550 00:50:15,901 --> 00:50:18,060 - Ah ouais ? Études de quoi ? 551 00:50:18,863 --> 00:50:21,863 - Littérature. J'ai pas encore passé le bac. 552 00:50:23,158 --> 00:50:25,863 Je suis en... Je suis au lycée. 553 00:50:26,120 --> 00:50:28,361 En littérature. En L. 554 00:50:28,622 --> 00:50:31,742 - D'accord. C'est quoi tes matières préférées ? 555 00:50:33,794 --> 00:50:35,205 - Ça dépend du prof. 556 00:50:35,462 --> 00:50:37,336 Si le prof m'inspire, 557 00:50:37,589 --> 00:50:40,080 tout peut m'intéresser, mais... 558 00:50:41,009 --> 00:50:44,793 Ça me pose des problèmes car mes moyennes peuvent varier 559 00:50:45,055 --> 00:50:47,048 et chuter de 15 à 4 en un an. 560 00:50:47,599 --> 00:50:49,259 - De 15 à 4 ? - Oui. 561 00:50:51,144 --> 00:50:52,639 - De 15 à 4 ? - Ouais ! 562 00:50:52,896 --> 00:50:54,972 - Avec toi c'est tout ou rien ! 563 00:50:57,943 --> 00:51:02,237 - Mais je suis constante en français car j'aime beaucoup lire. 564 00:51:02,864 --> 00:51:03,445 - Ouais. 565 00:51:03,657 --> 00:51:06,444 - Et les langues parce que... 566 00:51:07,035 --> 00:51:10,404 En fait, j'adore l'anglais. - Je suis très mauvaise. 567 00:51:10,664 --> 00:51:12,158 - C'est vrai ? - Ouais. 568 00:51:12,415 --> 00:51:15,416 Ça, j'aimerais vraiment faire des... 569 00:51:15,669 --> 00:51:20,129 Faudrait que je fasse des cours d'anglais. J'ai un accent de merde. 570 00:51:21,257 --> 00:51:23,464 - Je suis super bonne. - C'est vrai ? 571 00:51:23,718 --> 00:51:25,758 Putain, t'as de la chance. 572 00:51:28,765 --> 00:51:32,050 - Et vu que j'adore le cinéma américain aussi... 573 00:51:32,310 --> 00:51:36,094 Maintenant j'arrive à regarder mes films sans sous-titres. 574 00:51:36,356 --> 00:51:37,518 - Tu dis quoi ? 575 00:51:41,069 --> 00:51:41,934 Hein ? 576 00:51:44,447 --> 00:51:46,356 - Je sais plus. - Mais si. 577 00:51:47,450 --> 00:51:50,451 - J'adore le cinéma américain. - Comme quoi ? 578 00:51:51,412 --> 00:51:54,828 - J'aime tout. J'aime Scorsese, j'aime Kubrick... 579 00:51:55,082 --> 00:51:58,000 - Salut mon chat. Qu'est-ce que tu fous ? 580 00:51:58,252 --> 00:52:01,455 - Tu dis pas bonjour à ma cousine ? - Cousine ! 581 00:52:01,714 --> 00:52:02,663 - Non, ça va. 582 00:52:02,924 --> 00:52:05,593 - Elle a quel âge ta cousine ? 583 00:52:05,843 --> 00:52:06,922 - Bonjour, bébé. 584 00:52:07,178 --> 00:52:09,051 - T'as le droit d'être là ? 585 00:52:09,305 --> 00:52:10,336 - Les filles ! 586 00:52:10,598 --> 00:52:14,097 Du respect ! - Oh ça va ! Respect. 587 00:52:14,351 --> 00:52:17,269 On trace avec Alex en boîte, en Belgique. 588 00:52:17,521 --> 00:52:19,810 - Contente pour toi. - Tu viens ? 589 00:52:20,065 --> 00:52:22,556 Allez viens avec nous, ma chérie. 590 00:52:23,235 --> 00:52:25,228 Tu ramènes ta cousine si tu veux. 591 00:52:25,487 --> 00:52:27,147 Hé, la cousine, hé, hé ! 592 00:52:28,115 --> 00:52:28,945 - Hé ! 593 00:52:29,199 --> 00:52:30,943 - Elle est mignonne ! 594 00:52:31,201 --> 00:52:33,194 Attends, vas-y, c'est bon. 595 00:52:33,454 --> 00:52:37,665 Tu nous rejoins, mais dépêche-toi parce qu'Alex nous attend. 596 00:52:38,500 --> 00:52:39,911 Brouhaha 597 00:52:44,339 --> 00:52:46,628 - T'es dans quel lycée ? - Pasteur. 598 00:52:49,261 --> 00:52:50,541 - Ça va ! Oh Emma ! 599 00:52:50,804 --> 00:52:52,880 - On peut pas parler 5mn ? 600 00:52:53,140 --> 00:52:55,382 Brouhaha joyeux * Musique rythmée 601 00:53:22,043 --> 00:53:24,617 - Je vous dois combien ? - C'est payé. 602 00:53:38,059 --> 00:53:39,684 * Musique latine 603 00:54:25,189 --> 00:54:27,395 - T'as réussi le DS ? - Tellement raté. 604 00:54:27,650 --> 00:54:29,559 Je suis dég. - Laisse tomber. 605 00:54:29,818 --> 00:54:31,229 - Mais lui, il a triché. 606 00:54:31,445 --> 00:54:34,066 T'as été pris en flag comme une merde. 607 00:54:35,032 --> 00:54:36,574 - T'étais pas discret. 608 00:54:36,825 --> 00:54:39,399 - Vas-y c'est bon ! Rires 609 00:54:39,661 --> 00:54:41,120 Conversation 610 00:54:50,172 --> 00:54:52,164 - Ça va ? - Et toi ? 611 00:54:54,051 --> 00:54:56,755 - Je passais. On pourrait aller boire un verre. 612 00:55:00,140 --> 00:55:01,634 - Tu la connais ? 613 00:55:03,268 --> 00:55:04,217 - Adèle ! 614 00:55:05,353 --> 00:55:06,385 - Adèle ! 615 00:55:10,734 --> 00:55:11,932 On siffle. 616 00:55:12,194 --> 00:55:14,316 Adèle ! Adèle ! 617 00:55:16,448 --> 00:55:19,021 - Tu vois la garçonne ? Rires 618 00:55:20,160 --> 00:55:21,535 Conversations 619 00:55:28,793 --> 00:55:30,169 Sirène de police 620 00:56:01,075 --> 00:56:02,450 - Je peux bouger ? 621 00:56:02,702 --> 00:56:04,410 - Tu peux. - C'est vrai ? 622 00:56:04,954 --> 00:56:05,903 - Reste comme ça. 623 00:56:09,667 --> 00:56:10,248 - Sérieux. 624 00:56:10,501 --> 00:56:12,043 - Oui, tu peux bouger. 625 00:56:16,090 --> 00:56:16,836 - Merci. 626 00:56:18,175 --> 00:56:19,669 - Pourquoi, merci ? 627 00:56:19,927 --> 00:56:22,169 - Je sais pas... Comme ça. 628 00:56:23,889 --> 00:56:24,838 - T'es gênée ? 629 00:56:25,891 --> 00:56:27,800 - Oui, un peu. - C'est vrai ? 630 00:56:28,644 --> 00:56:29,675 - Ouais. 631 00:56:29,937 --> 00:56:31,479 - Ça te fait pas plaisir ? 632 00:56:32,982 --> 00:56:36,481 - Si, si, ça me fait plaisir. - On dirait pas. 633 00:56:36,735 --> 00:56:39,985 - C'est pas tous les jours que je me fais dessiner. 634 00:56:51,792 --> 00:56:54,117 Tu dessines souvent tes rencontres ? 635 00:56:54,378 --> 00:56:57,711 - Non, pas souvent. J'avais envie, c'est tout. 636 00:57:03,178 --> 00:57:05,052 - Ça va mes cheveux ? 637 00:57:05,263 --> 00:57:06,674 - C'est joli, laisse comme ça. 638 00:57:08,558 --> 00:57:10,266 Je fais rarement des portraits. 639 00:57:10,519 --> 00:57:12,179 Je choisis un détail 640 00:57:12,437 --> 00:57:15,189 que je réutilise ensuite, tu vois ? 641 00:57:15,440 --> 00:57:18,690 Autrement quoi... Ça peut être... 642 00:57:18,944 --> 00:57:22,988 Une plissure près des lèvres ou une émotion dans le regard. 643 00:57:24,824 --> 00:57:27,398 La mystérieuse faiblesse des visages d'hommes. 644 00:57:27,911 --> 00:57:30,153 Tu connais cette phrase ? - Non. 645 00:57:30,413 --> 00:57:31,409 - C'est Sartre. 646 00:57:32,332 --> 00:57:34,657 Tu connais ? - Je connais Sartre. 647 00:57:36,920 --> 00:57:39,161 Je comprends rien à ses essais. 648 00:57:40,173 --> 00:57:43,090 Je préfère son théâtre. T'as lu Les mains sales ? 649 00:57:43,343 --> 00:57:45,300 T'as aimé ? - Oui. J'adore. 650 00:57:45,553 --> 00:57:47,261 - Moi aussi. - Lis donc 651 00:57:47,513 --> 00:57:49,387 L'existentialisme est un humanisme. 652 00:57:49,641 --> 00:57:51,467 C'est une bonne intro à sa philosophie. 653 00:57:51,726 --> 00:57:53,350 C'est accessible. 654 00:57:54,687 --> 00:57:59,064 Sartre pose comme principe que l'existence précède les sens. 655 00:57:59,317 --> 00:58:03,777 On naît au monde, et après on se définit par ses actes. 656 00:58:04,030 --> 00:58:06,402 Ça nous donne une grande responsabilité. 657 00:58:06,657 --> 00:58:08,780 - Mais je crois que je l'ai lu. 658 00:58:09,285 --> 00:58:10,281 - Ah ouais ? 659 00:58:10,536 --> 00:58:11,947 - J'ai rien compris. 660 00:58:13,164 --> 00:58:16,081 Je dois être nulle en philo, mais ce que tu dis, 661 00:58:16,334 --> 00:58:19,251 ça me rappelle l'histoire de la poule et de l'œuf. 662 00:58:19,503 --> 00:58:23,086 Qui était là, le 1er ? Au final, on saura jamais. 663 00:58:24,508 --> 00:58:26,133 - T'es marrante. 664 00:58:27,219 --> 00:58:28,298 Tout ça, 665 00:58:28,554 --> 00:58:33,097 c'est pas important. Sartre a fait une révolution intellectuelle 666 00:58:33,350 --> 00:58:36,055 qui a libéré toute une génération : 667 00:58:36,312 --> 00:58:38,019 faire qu'on peut décider 668 00:58:38,272 --> 00:58:42,685 soi-même de sa vie sans principe supérieur. J'étais hyper Sartre 669 00:58:42,943 --> 00:58:44,022 au lycée. 670 00:58:44,278 --> 00:58:46,685 - C'est vrai ? - Ça me faisait du bien. 671 00:58:48,240 --> 00:58:52,783 Surtout dans l'affirmation de ma liberté et de mes valeurs. 672 00:58:53,954 --> 00:58:56,706 Et puis son exigence dans l'engagement... 673 00:58:58,250 --> 00:58:59,792 J'adhère complètement. 674 00:59:00,043 --> 00:59:01,537 - C'est comme Bob Marley. 675 00:59:01,795 --> 00:59:02,826 - Ouais ? 676 00:59:03,547 --> 00:59:04,745 - Presque. 677 00:59:05,007 --> 00:59:06,584 - Je suis pas sûre ! 678 00:59:06,842 --> 00:59:11,053 - Je suis presque sûre. Les idées se rejoignent un peu. 679 00:59:11,304 --> 00:59:12,847 Tu vois Get up, stand up ? 680 00:59:13,056 --> 00:59:13,720 - Oui. 681 00:59:15,058 --> 00:59:16,339 - Il est engagé. 682 00:59:16,601 --> 00:59:18,594 - C'est vrai. - Comme Sartre. 683 00:59:18,854 --> 00:59:21,261 Philosophe, prophète, c'est pareil. 684 00:59:22,065 --> 00:59:23,725 J'espère que tu m'aideras 685 00:59:23,984 --> 00:59:25,775 en philo car t'as l'air... 686 00:59:27,070 --> 00:59:28,350 - Quand tu veux. 687 00:59:36,913 --> 00:59:37,494 (- Merci.) 688 00:59:37,747 --> 00:59:41,081 - J'y vais. J'avais rendez-vous à 7h avec Sabine, 689 00:59:41,334 --> 00:59:43,659 il est 7h15. Je te montre ? 690 00:59:44,921 --> 00:59:46,712 T'es pas obligée d'aimer. 691 00:59:50,301 --> 00:59:51,167 - J'aime bien. 692 00:59:53,221 --> 00:59:55,890 Ça me ressemble et en même temps non. 693 00:59:57,433 --> 01:00:01,098 - C'est un croquis. J'ai encore des retouches à faire. 694 01:00:03,147 --> 01:00:04,061 (- Tiens.) 695 01:00:06,025 --> 01:00:07,400 - Je te le donnerai. 696 01:00:10,321 --> 01:00:12,278 - Ça fait longtemps avec Sabine ? 697 01:00:13,241 --> 01:00:14,699 - Ça fait 2 ans, 698 01:00:14,951 --> 01:00:16,149 un truc comme ça. 699 01:00:17,578 --> 01:00:18,492 Pourquoi ? 700 01:00:22,375 --> 01:00:23,655 Faut que j'y aille. 701 01:00:23,918 --> 01:00:27,583 Tu fais quoi cette semaine ? - Je suis en pleines révisions. 702 01:00:29,089 --> 01:00:31,378 Mais je veux bien t'accorder un moment. 703 01:00:33,344 --> 01:00:34,886 Non, j'aurai du temps. 704 01:00:36,055 --> 01:00:37,597 Je te donne mon numéro. 705 01:00:43,437 --> 01:00:44,600 Tu m'appelles ? 706 01:00:45,272 --> 01:00:46,268 - Promis. 707 01:00:46,523 --> 01:00:47,472 - Ok. 708 01:00:52,154 --> 01:00:53,981 01:01:15,088 - À plus. 710 01:01:44,247 --> 01:01:46,323 - Oh bah la voilà, justement ! 711 01:01:47,125 --> 01:01:49,663 (Une copine à toi. Une certaine Emma.) 712 01:01:50,753 --> 01:01:52,212 De rien, au revoir. 713 01:01:54,590 --> 01:01:57,046 * - Je voulais vérifier le numéro. 714 01:01:57,301 --> 01:02:00,255 - J'essaierais de te fuir ? * - Je sais pas. 715 01:02:00,513 --> 01:02:03,265 * Je suis bizarre et imposante dans mon genre. 716 01:02:04,267 --> 01:02:06,176 - T'appartiens à un genre ? 717 01:02:07,228 --> 01:02:11,095 * - Je fais partie des majeurs qui traînent dans les bars gays. 718 01:02:11,357 --> 01:02:12,851 * On est différentes. 719 01:02:13,943 --> 01:02:17,561 *- C'est pas sûr. On peut pas juger à la 1ère rencontre. 720 01:02:31,919 --> 01:02:34,244 - Ça va ? - Et toi ? 721 01:02:34,505 --> 01:02:35,584 - Ouais. 722 01:02:42,221 --> 01:02:43,929 - Ça va ? - Cool, et toi ? 723 01:02:44,515 --> 01:02:45,795 Vous avez du feu ? 724 01:02:46,058 --> 01:02:49,142 - C'est qui la fille ? - Avec les cheveux bleus ? 725 01:02:49,395 --> 01:02:51,850 - Type gouinasse ? - N'importe quoi. 726 01:02:52,106 --> 01:02:55,106 Ses cheveux bleus ne font pas d'elle une gouine. 727 01:02:55,359 --> 01:02:57,601 - Ça se voit qu'elle lèche des chattes. 728 01:02:57,861 --> 01:03:00,946 Tu l'as rencontrée où ? - Dans un café. 729 01:03:01,198 --> 01:03:02,906 - Dans un café ? - Ouais. 730 01:03:03,158 --> 01:03:06,278 - Pas plutôt dans un bar gay avec Valentin ? 731 01:03:06,912 --> 01:03:09,699 Il nous a dit que t'étais partie avec lui. 732 01:03:11,667 --> 01:03:13,244 Pourquoi tu y traînes ? 733 01:03:13,502 --> 01:03:16,871 - Je vais pas là-bas. - Tu nies être allée avec lui ? 734 01:03:17,714 --> 01:03:20,881 - Non, enfin genre... Je sais pas pourquoi il a dit ça. 735 01:03:21,134 --> 01:03:22,842 On marchait... - Valentin. 736 01:03:24,179 --> 01:03:27,096 T'es pas parti dans des bars gays avec Adèle ? 737 01:03:27,891 --> 01:03:30,464 - Si, et alors ? - Voilà, c'est tout. 738 01:03:32,687 --> 01:03:34,395 Tu mens, c'est pas bien. 739 01:03:34,648 --> 01:03:37,684 - C'est pas un mensonge, c'est juste que... 740 01:03:38,318 --> 01:03:42,529 Qu'on marchait, on est entrés, on a bu un verre, c'est tout. 741 01:03:42,781 --> 01:03:45,734 Hein, c'est tout ? - On est allés dans un bar gay. 742 01:03:45,950 --> 01:03:46,531 - Ok ! 743 01:03:46,743 --> 01:03:48,320 - Voilà. Fin de l'histoire. 744 01:03:49,537 --> 01:03:51,245 - C'est tout, on demande. 745 01:03:51,789 --> 01:03:55,869 Pourquoi elle vient te chercher ? - On est copines, c'est tout. 746 01:03:56,127 --> 01:03:59,578 - Pourquoi on la connaît pas, si c'est ta pote ? 747 01:04:01,799 --> 01:04:04,337 - Je la connais depuis pas longtemps. 748 01:04:04,594 --> 01:04:07,879 - Tu lui lèches déjà la chatte ? T'es rapide. 749 01:04:08,139 --> 01:04:12,267 - Vous étiez collées. - On se parlait, ça n'a rien à voir. 750 01:04:12,518 --> 01:04:16,563 - Tu parles à tes potes comme ça ? Tu me parles comme ça ? 751 01:04:18,691 --> 01:04:21,312 Je t'ai appelée, t'as couru après elle. 752 01:04:21,569 --> 01:04:23,894 C'est la nouvelle femme de ta vie ? 753 01:04:24,697 --> 01:04:26,239 - Fais ce que tu veux, 754 01:04:26,490 --> 01:04:28,198 mais assume, dis-le-nous ! 755 01:04:28,451 --> 01:04:31,120 - Y a rien à assumer. C'est une copine. 756 01:04:31,370 --> 01:04:33,410 On était proches car on se parlait. 757 01:04:33,664 --> 01:04:35,740 - Ça sonne faux comment tu parles. 758 01:04:36,000 --> 01:04:39,036 - En même temps ça sonne faux parce que... 759 01:04:39,295 --> 01:04:40,753 Vous me harcelez. 760 01:04:41,005 --> 01:04:44,089 - Assume que tu lèches des chattes. Je m'en fous 761 01:04:44,341 --> 01:04:45,966 que tu sois gouine. 762 01:04:46,218 --> 01:04:50,298 Le truc c'est que t'es venue dormir à poil dans mon lit. Ça c'est dur. 763 01:04:51,432 --> 01:04:52,345 Je suis ta pote. 764 01:04:52,558 --> 01:04:54,135 - Pourquoi tu dis ça ? 765 01:04:54,393 --> 01:04:55,638 - Juste assume. 766 01:04:55,894 --> 01:04:58,266 - J'ai pas à assumer ce que je suis pas. 767 01:04:58,522 --> 01:05:00,680 - Arrête, Adèle, voilà... 768 01:05:00,941 --> 01:05:04,476 Y a une gouinasse qui vient te chercher au lycée... 769 01:05:04,736 --> 01:05:06,314 - Elle est pas gouine. 770 01:05:06,572 --> 01:05:10,355 - Dis pas qu'elle est pas gouine, ça se voit à 300km ! 771 01:05:10,617 --> 01:05:13,073 - T'es gouine ? - Oh non ! 772 01:05:13,328 --> 01:05:14,194 - Assume ! 773 01:05:14,454 --> 01:05:16,910 - Je m'en fous, tant que tu m'y mêles pas. 774 01:05:17,165 --> 01:05:18,873 Tu lècheras pas ma chatte. 775 01:05:19,126 --> 01:05:22,577 - Je suis pas lesbienne, putain ! - Sois pas agressive. 776 01:05:22,838 --> 01:05:26,835 - Ta gueule ! C'est elle qui m'agresse, je me défends ! 777 01:05:27,092 --> 01:05:29,843 - T'es énervée. - Oui, tu dis n'importe quoi 778 01:05:30,095 --> 01:05:32,846 devant tout le monde : je suis pas lesbienne. 779 01:05:33,098 --> 01:05:34,212 - Baisse d'un ton. 780 01:05:34,474 --> 01:05:36,099 On peut pas parler ? 781 01:05:36,351 --> 01:05:39,471 - Dis, c'est bon ! - C'est elle qui m'agresse. 782 01:05:39,729 --> 01:05:42,399 - Pourquoi tu parles comme ça, c'est bon ! 783 01:05:42,649 --> 01:05:45,733 - Je suis pas lesbienne, t'es conne ou quoi ? 784 01:05:45,985 --> 01:05:50,113 - Vous vous rendez compte ? Elle vient dormir chez moi à poil, 785 01:05:50,365 --> 01:05:51,740 elle me mate le cul. 786 01:05:51,991 --> 01:05:54,909 - Mais jamais ! Arrête de dire n'importe quoi. 787 01:05:55,161 --> 01:05:57,201 - Toutes les putes matent les culs. 788 01:05:57,455 --> 01:05:59,448 Elle a la chatte bleue ta meuf ? 789 01:06:01,542 --> 01:06:02,622 - T'y vas fort. 790 01:06:04,379 --> 01:06:06,786 - Je te le dis comment, sale pute ? 791 01:06:07,048 --> 01:06:08,210 - Lâche-la ! 792 01:06:08,466 --> 01:06:10,957 - Vas-y, vas-y ! Sépare, là ! 793 01:06:12,011 --> 01:06:13,174 - Sale gouinasse. 794 01:06:14,055 --> 01:06:17,720 - T'es sérieuse, là ? Viens là. Tu fais quoi ? 795 01:06:17,975 --> 01:06:21,344 - Pourquoi t'as dit qu'on a été dans des bars gays ? 796 01:06:21,604 --> 01:06:23,063 Pourquoi tu fais ça ? 797 01:06:23,314 --> 01:06:25,353 - On dirait c'est la fin de... 798 01:06:25,608 --> 01:06:29,558 - On croit que je suis lesbienne. Elle croit que j'ai maté son cul. 799 01:06:29,820 --> 01:06:32,691 - Tu devais lui demander calmement. 800 01:06:32,948 --> 01:06:36,613 Vous l'avez énervée. - La calcule pas, écoute-moi. 801 01:06:36,994 --> 01:06:38,405 - Bon, allez, viens. 802 01:06:38,662 --> 01:06:39,860 Brouhaha 803 01:06:41,665 --> 01:06:44,536 - Vous lui parlez pas, vous l'agressez. 804 01:06:45,461 --> 01:06:49,410 Elle vous a agressées physiquement, mais vous, verbalement. 805 01:06:49,673 --> 01:06:52,343 - On a demandé. - Vous lui avez pas demandé. 806 01:06:52,593 --> 01:06:55,298 - Je suis PD, j'assume pas, je réagis pareil. 807 01:06:55,554 --> 01:06:59,255 - Ah ouais ? Vas-y, on se bat. 808 01:06:59,516 --> 01:07:01,924 - Tu toucheras pas ma chatte. - Laisse. 809 01:07:02,186 --> 01:07:04,723 - Sale gouinasse. - Ferme ta gueule ! 810 01:07:04,980 --> 01:07:05,845 - Che ! 811 01:07:07,024 --> 01:07:11,021 - Dans ce texte, on parle de scrupule maladif. C'est quoi ? 812 01:07:12,154 --> 01:07:15,688 Ce serait la pesanteur pour toi, Louis ? 813 01:07:15,949 --> 01:07:17,693 - Dès la 2ème strophe, 814 01:07:17,951 --> 01:07:21,402 y a "le seul vice de l'eau, c'est la pesanteur". 815 01:07:21,663 --> 01:07:25,791 Il laisse la loi naturelle à cette loi universelle, la pesanteur, 816 01:07:26,042 --> 01:07:29,743 avec un vice : comme si tout ce qui était naturel 817 01:07:30,005 --> 01:07:33,919 était vicieux, et tout ce qui était vicieux était naturel. 818 01:07:35,135 --> 01:07:37,839 Ça va un peu à l'opposé de, par exemple, 819 01:07:38,096 --> 01:07:40,005 la "bien-pensance" catholique 820 01:07:40,265 --> 01:07:43,301 qui dirait que le vice n'est pas naturel, 821 01:07:43,560 --> 01:07:46,395 et qu'il faut, dans tous les cas, 822 01:07:46,646 --> 01:07:48,935 l'inhiber, le repousser. 823 01:07:49,190 --> 01:07:52,606 Il dit que la pesanteur elle-même est un vice. 824 01:07:52,861 --> 01:07:54,438 C'est inéluctable. 825 01:07:54,696 --> 01:07:57,269 - Qui serait intrinsèque à l'eau. 826 01:07:57,532 --> 01:07:58,611 Adèle ? 827 01:07:58,866 --> 01:08:01,784 Tu en dis quoi ? De ce que Louis vient de dire ? 828 01:08:05,498 --> 01:08:06,743 - Je suis d'accord. 829 01:08:09,752 --> 01:08:11,828 - Tu situes où on en est, là ? 830 01:08:12,088 --> 01:08:13,084 - Non. 831 01:08:17,051 --> 01:08:21,096 - On parle d'un vice intrinsèque à l'eau. De la pesanteur. 832 01:08:23,474 --> 01:08:26,179 Donc Adèle, tu reprends à "De ce vice". 833 01:08:30,147 --> 01:08:31,179 Page 62. 834 01:08:34,777 --> 01:08:36,520 Musique classique ténue 835 01:09:38,590 --> 01:09:40,464 Chants d'oiseaux 836 01:10:05,825 --> 01:10:07,616 - Bah. - Tu jettes la peau ? 837 01:10:08,077 --> 01:10:09,322 - Ouais, pourquoi ? 838 01:10:10,455 --> 01:10:11,783 - Tu la manges pas ? 839 01:10:12,290 --> 01:10:13,784 - Non, j'aime pas. 840 01:10:14,041 --> 01:10:16,200 - J'adore. Je mange toutes les peaux. 841 01:10:18,087 --> 01:10:22,215 Quand j'étais petite, je mangeais mes croûtes de bobos. 842 01:10:22,466 --> 01:10:23,711 J'adorais ça. 843 01:10:26,470 --> 01:10:27,585 - T'es drôle. 844 01:10:27,847 --> 01:10:29,306 T'es une gourmande ? 845 01:10:30,182 --> 01:10:33,053 - Tu peux pas imaginer à quel point. - Je vois. 846 01:10:33,936 --> 01:10:35,217 - Je mange de tout. 847 01:10:36,230 --> 01:10:38,388 Je pourrais manger en continu. 848 01:10:38,649 --> 01:10:41,187 Même quand j'ai plus faim, je mange. 849 01:10:41,444 --> 01:10:45,192 Y a que les crustacés que j'aime pas. C'est le seul truc. 850 01:10:45,447 --> 01:10:48,532 - C'est ce que je préfère. - Comment tu fais ? 851 01:10:50,369 --> 01:10:51,863 - J'adore les huîtres. 852 01:10:52,121 --> 01:10:55,537 - Ah bon ? Moi, juste la texture, ça me bloque. 853 01:10:55,791 --> 01:10:58,745 - C'est ce qu'il y a de meilleur la texture. 854 01:10:59,545 --> 01:11:01,833 - On dirait une petite crotte de nez. 855 01:11:02,089 --> 01:11:03,168 Une grosse, même. 856 01:11:03,382 --> 01:11:05,458 - Ça me fait penser à autre chose. 857 01:11:06,385 --> 01:11:07,796 - Je veux pas savoir. 858 01:11:18,272 --> 01:11:20,063 - Tu voulais me dire un truc ? 859 01:11:20,315 --> 01:11:22,687 - Ouais, mais je sais pas. - Quoi ? 860 01:11:23,568 --> 01:11:24,564 - Enfin bon. 861 01:11:26,363 --> 01:11:30,195 Je voulais savoir : c'est à quel âge la 1ère fois que t'as... 862 01:11:31,618 --> 01:11:33,112 - Quoi ? - Que t'as... 863 01:11:34,204 --> 01:11:35,746 - Goûté du saucisson ? 864 01:11:35,997 --> 01:11:38,619 - Goûté une fille ? - Goûté une fille ? 865 01:11:40,710 --> 01:11:41,742 - Enfin... 866 01:11:42,003 --> 01:11:44,494 - Tu veux dire embrasser ou goûter ? 867 01:11:45,965 --> 01:11:49,465 - Embrasser, déjà. Après, on verra. 868 01:11:50,804 --> 01:11:51,634 Elle hésite. 869 01:11:52,639 --> 01:11:56,008 - J'avais 14 ans. Je crois. Un truc comme ça. 870 01:11:56,976 --> 01:12:01,354 Y avait une boum. Toutes les filles sortaient avec des garçons. 871 01:12:02,357 --> 01:12:06,141 Moi, je suis sortie avec Louise, elle s'appelait Louise. 872 01:12:07,445 --> 01:12:10,362 On s'est pas embrassées pendant la boum, 873 01:12:11,032 --> 01:12:14,365 mais elle a dormi chez moi et on s'est embrassées. 874 01:12:17,997 --> 01:12:19,954 - Ça a toujours été les filles ? 875 01:12:20,208 --> 01:12:23,374 - J'ai testé les deux et je me suis rendue compte 876 01:12:23,628 --> 01:12:25,585 que je préférais les filles. 877 01:12:27,548 --> 01:12:28,497 Ça, c'est sûr. 878 01:12:33,054 --> 01:12:34,762 Chants d'oiseaux 879 01:13:41,621 --> 01:13:43,080 On est bien, là, hein ? 880 01:13:44,958 --> 01:13:47,627 - Ouais. - Un peu trop même, non ? 881 01:13:52,298 --> 01:13:53,247 - Sûrement. 882 01:14:47,228 --> 01:14:48,556 Elle rit. 883 01:16:29,704 --> 01:16:30,984 Gémissement 884 01:18:53,679 --> 01:18:55,553 Gémissements 885 01:20:19,097 --> 01:20:45,160 01:20:47,407 Gémissements 887 01:21:46,641 --> 01:21:48,551 * Dance Brouhaha joyeux 888 01:23:48,553 --> 01:23:50,427 Brouhaha 889 01:24:07,197 --> 01:24:09,023 01:24:27,007 Rivière 891 01:25:09,174 --> 01:25:10,123 - C'est là. 892 01:25:16,181 --> 01:25:17,426 Maman ? - Oui. 893 01:25:22,146 --> 01:25:23,770 - Ça va ? - Oui, et toi ? 894 01:25:24,022 --> 01:25:25,896 - Oui. - Bonjour. 895 01:25:27,693 --> 01:25:30,647 - Adèle, ma mère Catherine. - Bonsoir, Adèle. 896 01:25:30,904 --> 01:25:32,731 On est ravis de vous rencontrer. 897 01:25:32,990 --> 01:25:35,113 - Moi aussi ça me fait plaisir. 898 01:25:35,951 --> 01:25:38,323 C'est pour vous. - Je vous débarrasse. 899 01:25:38,578 --> 01:25:39,777 C'est gentil, merci. 900 01:25:40,038 --> 01:25:42,956 - Ça va ? - Salut ma chérie. Ça va ? 901 01:25:43,208 --> 01:25:44,833 - Et toi ? - Bien. 902 01:25:45,085 --> 01:25:47,623 On vous attendait. - Tu fais quoi ? 903 01:25:47,879 --> 01:25:49,872 - Ce que tu aimes. - Vincent. 904 01:25:50,132 --> 01:25:53,666 - Adèle, Vincent, mon beau-père. - Bienvenue, enchanté. 905 01:25:53,927 --> 01:25:55,421 - Voilà. 906 01:25:55,679 --> 01:25:58,300 Le cuistot ! - On est au vin blanc, 907 01:25:58,557 --> 01:25:59,932 vous en voulez ? 908 01:26:00,183 --> 01:26:01,642 - Très bien. - Ouais. 909 01:26:01,893 --> 01:26:02,924 - Le même ? 910 01:26:03,478 --> 01:26:04,723 Je le trouve bien. 911 01:26:04,980 --> 01:26:07,305 C'est le nouveau choix de Vincent. 912 01:26:08,316 --> 01:26:09,810 - On a un peu tapé dedans 913 01:26:10,068 --> 01:26:11,776 en vous attendant... 914 01:26:12,028 --> 01:26:15,278 - Pas tant que ça. - C'est vrai, raisonnablement. 915 01:26:15,532 --> 01:26:19,066 C'est agréable de cuisiner avec un verre de vin blanc. 916 01:26:19,327 --> 01:26:21,403 - Mon père fait pareil. - Ah bon ? 917 01:26:21,663 --> 01:26:22,694 - Ouais. 918 01:26:23,331 --> 01:26:25,039 - Merci. - On trinque ? 919 01:26:26,125 --> 01:26:27,039 À l'amour ? 920 01:26:27,251 --> 01:26:28,710 - À l'amour ! 921 01:26:28,962 --> 01:26:30,788 - Bienvenue Adèle. - Merci. 922 01:26:31,047 --> 01:26:33,454 - Les grands mots ! - Oui, à l'amour ! 923 01:26:33,716 --> 01:26:34,879 - À l'amour alors. 924 01:26:35,134 --> 01:26:36,083 - À l'amour. 925 01:26:41,182 --> 01:26:42,095 Soupir 926 01:26:43,518 --> 01:26:44,680 - Il est comment ? 927 01:26:45,311 --> 01:26:46,722 - Délicieux. - Très bon. 928 01:26:46,979 --> 01:26:48,806 - Moi, je l'aime beaucoup. 929 01:26:49,065 --> 01:26:51,935 - Je connais pas bien les vins, mais c'est bon. 930 01:26:54,779 --> 01:26:57,530 - T'as rien mangé de la journée, je suis sûre. 931 01:26:57,782 --> 01:26:59,192 - En tout cas, Adèle, 932 01:26:59,450 --> 01:27:03,317 j'ai été chercher ce qu'il y avait de mieux chez L'Huîtrière. 933 01:27:04,205 --> 01:27:07,371 Tu connais ? - Non. Enfin si, de nom. 934 01:27:07,625 --> 01:27:09,451 - Allez-y, servez-vous Adèle. 935 01:27:09,710 --> 01:27:12,082 - Ça va pour l'instant. - J'ai oublié. 936 01:27:13,130 --> 01:27:16,250 Adèle aime pas les fruits de mer ! 937 01:27:16,634 --> 01:27:17,582 - Non ? 938 01:27:17,843 --> 01:27:20,085 - Si. Je suis désolée. 939 01:27:20,346 --> 01:27:24,177 - C'est pas grave. Ce qui vient de la mer, j'ai un peu de mal, 940 01:27:24,433 --> 01:27:27,185 mais ça va aller. - C'est une catastrophe. 941 01:27:27,436 --> 01:27:28,385 Y a que ça ! 942 01:27:28,645 --> 01:27:30,305 - Je me fais chier, et toi, 943 01:27:30,564 --> 01:27:33,102 tu me dis comme ça : "Adèle aime pas 944 01:27:33,358 --> 01:27:34,473 les huîtres" ! 945 01:27:34,735 --> 01:27:37,226 - Même le plat ? C'est pas grave. 946 01:27:37,487 --> 01:27:40,441 - Même les langoustines ? - Je suis pas difficile. 947 01:27:40,699 --> 01:27:42,277 - Ça va être l'occasion 948 01:27:42,534 --> 01:27:46,117 de l'initier. Tu vas goûter comme à la cantine. 949 01:27:47,581 --> 01:27:50,451 Tu asperges l'huître avec le citron. - Ok. 950 01:27:51,293 --> 01:27:55,753 - Et normalement, si l'huître est bonne et fraîche, elle bouge. 951 01:27:56,006 --> 01:27:57,037 Elle rit. 952 01:27:57,716 --> 01:28:00,207 Ça veut dire qu'elle est bonne, tu vois ? 953 01:28:00,468 --> 01:28:03,256 Regarde. - T'aurais pas dû me dire ça. 954 01:28:03,513 --> 01:28:06,847 - Quoi ? Elle est vivante. - Ouais, justement. 955 01:28:07,100 --> 01:28:10,848 - Faut qu'elle soit vivante pour la manger. Sinon, faut pas. 956 01:28:11,104 --> 01:28:12,812 - Oui, ça c'est... - Ok. 957 01:28:13,064 --> 01:28:16,231 - Tu peux manger le muscle aussi. - Ça va ! 958 01:28:17,610 --> 01:28:19,437 - Vas-y, avec le jus. 959 01:28:20,488 --> 01:28:22,647 - Alors ? Rire 960 01:28:23,700 --> 01:28:25,941 - Alors ? Rires 961 01:28:26,202 --> 01:28:28,076 - Oui c'est bon. - Ça a l'air ! 962 01:28:28,329 --> 01:28:29,527 - Non, ça va... 963 01:28:29,789 --> 01:28:32,197 Ouais, je vais en re-goûter une. 964 01:28:32,458 --> 01:28:33,703 - Ah, bien. 965 01:28:33,960 --> 01:28:35,668 - Elles sont délicieuses. 966 01:28:39,799 --> 01:28:41,791 - Vous avez de beaux tableaux. 967 01:28:42,218 --> 01:28:45,801 - Merci. C'est mon ex-mari qui est un grand amateur. 968 01:28:46,055 --> 01:28:48,676 Emma tient de son père à ce niveau-là. 969 01:28:49,308 --> 01:28:50,471 - Son ex, amateur, 970 01:28:50,726 --> 01:28:53,182 mais son nouveau mari est un... Quoi ? 971 01:28:53,437 --> 01:28:57,731 - Un grand amateur aussi. Mais nombre de ces tableaux... 972 01:28:58,693 --> 01:28:59,938 - Amateur de quoi ? 973 01:29:00,194 --> 01:29:01,985 - Viennent du père d'Emma. 974 01:29:02,238 --> 01:29:04,989 - De bonne chair et de vin. C'est important. 975 01:29:05,241 --> 01:29:07,566 - Je suis d'accord. - Et aussi, 976 01:29:07,827 --> 01:29:09,025 de culture. 977 01:29:10,496 --> 01:29:12,405 Parle-nous de toi, Adèle. 978 01:29:12,665 --> 01:29:15,784 On a envie de savoir ce que... Ta vie... 979 01:29:16,043 --> 01:29:18,285 Ce que tu veux faire. - J'aimerais bien 980 01:29:18,545 --> 01:29:19,790 être instit. 981 01:29:20,506 --> 01:29:21,288 - Ah oui ? 982 01:29:21,548 --> 01:29:24,004 - En maternelle. J'adore les gamins. 983 01:29:25,761 --> 01:29:27,385 - T'adores les gamins, 984 01:29:27,638 --> 01:29:29,796 ça a toujours été institutrice le... 985 01:29:30,015 --> 01:29:30,679 - Oui. 986 01:29:30,933 --> 01:29:33,768 Ma scolarité a beaucoup compté pour moi, 987 01:29:34,019 --> 01:29:36,557 et ça m'a appris beaucoup de choses. 988 01:29:37,189 --> 01:29:39,941 Et ça m'a permis de m'ouvrir à des choses 989 01:29:40,192 --> 01:29:43,775 que mes parents m'avaient pas montrées, par exemple. 990 01:29:44,029 --> 01:29:46,152 Donc, j'aimerais transmettre. 991 01:29:46,406 --> 01:29:49,158 - Et que faut-il faire ? - Je vais faire 992 01:29:49,409 --> 01:29:52,494 la licence des sciences de l'éducation puis un IUFM. 993 01:29:52,913 --> 01:29:57,373 Ça me permettra de travailler en tant qu'assistante d'éducation. 994 01:29:58,585 --> 01:30:02,713 J'avoue que je me vois pas faire des études pendant 15 ans, 995 01:30:02,964 --> 01:30:07,258 me retrouver avec un Bac plus 6, à pas trouver de travail. 996 01:30:07,510 --> 01:30:09,005 Je préfère m'ancrer 997 01:30:09,262 --> 01:30:12,049 dans le concret. - T'as peur de l'insécurité ? 998 01:30:12,307 --> 01:30:15,012 J'entends ça dans ce que tu dis, non ? 999 01:30:15,268 --> 01:30:17,841 - Peut-être qu'en faisant tes études, 1000 01:30:18,104 --> 01:30:20,144 quelque chose d'autre te plaira. 1001 01:30:20,398 --> 01:30:22,889 - Pour l'instant c'est ça qui me plaît. 1002 01:30:23,151 --> 01:30:25,856 - Au moins tu sais où tu veux aller. 1003 01:30:26,112 --> 01:30:27,191 Elle acquiesce. 1004 01:30:27,447 --> 01:30:29,570 Ça, c'est important, je trouve. 1005 01:30:43,755 --> 01:30:45,794 Gémissements 1006 01:32:03,416 --> 01:32:04,330 - Maman. 1007 01:32:06,670 --> 01:32:07,500 Maman. 1008 01:32:08,964 --> 01:32:09,959 Maman. 1009 01:32:16,179 --> 01:32:17,210 Maman. 1010 01:32:25,104 --> 01:32:26,385 SURPRISE ! 1011 01:32:26,648 --> 01:32:28,272 Applaudissements 1012 01:32:28,525 --> 01:32:30,647 BON ANNIVERSAIRE 1013 01:32:30,902 --> 01:32:33,856 MES VŒUX LES PLUS SINCÈRES 1014 01:32:34,113 --> 01:32:36,106 QUE CES QUELQUES FLEURS 1015 01:32:36,366 --> 01:32:40,031 VOUS APPORTENT LE BONHEUR QUE L'ANNÉE ENTIÈRE 1016 01:32:40,286 --> 01:32:44,331 VOUS SOIT DOUCE ET LÉGÈRE 1017 01:32:44,582 --> 01:32:48,283 ET QUE L'AN FINI, NOUS SOYONS TOUS RÉUNIS. 1018 01:32:48,544 --> 01:32:49,873 - Bon anniversaire. 1019 01:32:50,129 --> 01:32:51,956 Cris de joie 1020 01:32:53,007 --> 01:32:54,038 18 ans ! 1021 01:32:55,760 --> 01:32:57,420 Cris de joie - Bon anniversaire ! 1022 01:33:03,142 --> 01:33:05,977 - Aux 18 ans d'Adèle. - Merci. 1023 01:33:06,228 --> 01:33:07,853 - À la vôtre. - Maman. 1024 01:33:08,105 --> 01:33:09,481 - À LA VÔTRE. - Santé. 1025 01:33:09,732 --> 01:33:11,012 BON ANNIVERSAIRE ! 1026 01:33:11,275 --> 01:33:12,734 Cris de joie 1027 01:33:15,446 --> 01:33:17,273 * "Whistle" (Sporto Kantès) 1028 01:33:46,977 --> 01:33:49,219 * "l follow rivers" (Lykke Li) 1029 01:34:52,250 --> 01:34:56,117 - C'est le roi de la bolognaise. - Tiens. 1030 01:34:56,379 --> 01:34:59,664 - Waouh, waouh ! - Sers-toi, prends ce que tu veux. 1031 01:34:59,924 --> 01:35:03,008 - Un petit peu de vin ? - Avec plaisir. 1032 01:35:03,260 --> 01:35:06,261 - On est ravis de vous rencontrer, Emma. 1033 01:35:06,514 --> 01:35:08,637 Des mois qu'Adèle me parle de vous ! 1034 01:35:09,308 --> 01:35:11,431 - Merci. - Ça fait plaisir de... 1035 01:35:11,685 --> 01:35:15,635 De mettre un visage sur tout ce que t'as dit. C'est vrai. 1036 01:35:16,440 --> 01:35:20,438 - Écoutez, c'est moi qui... Je vous remercie de m'inviter. 1037 01:35:20,694 --> 01:35:21,892 - Avec plaisir. 1038 01:35:23,239 --> 01:35:26,192 - Bon appétit. - Bon appétit, bon appétit. 1039 01:35:27,576 --> 01:35:29,035 - Mangez, ça refroidit. 1040 01:35:36,043 --> 01:35:39,079 - C'est gentil de l'aider à préparer sa philo. 1041 01:35:40,923 --> 01:35:43,081 C'est vraiment une matière difficile. 1042 01:35:43,342 --> 01:35:47,719 Elle s'en sortait pas, et maintenant ça a l'air de fonctionner. 1043 01:35:48,722 --> 01:35:49,504 T'as remonté 1044 01:35:49,765 --> 01:35:51,140 ta moyenne, merci. 1045 01:35:51,391 --> 01:35:53,300 - Écoutez, c'est un plaisir. 1046 01:35:54,519 --> 01:35:55,764 - J'avais pas 1047 01:35:56,021 --> 01:35:59,604 la méthode. Elle m'a appris à faire les plans de dissert'. 1048 01:36:00,650 --> 01:36:01,516 - C'est important. 1049 01:36:01,777 --> 01:36:05,691 - Je comprends pas pourquoi on fait cette matière-là en 1 an. 1050 01:36:05,947 --> 01:36:08,617 Je vois pas à quoi ça sert : on va pas 1051 01:36:08,867 --> 01:36:10,491 au bout des choses. 1052 01:36:10,744 --> 01:36:12,653 - C'est dur de l'intégrer. 1053 01:36:12,913 --> 01:36:14,241 - Alors ? - Très bon. 1054 01:36:14,497 --> 01:36:15,992 - Je le savais. 1055 01:36:16,249 --> 01:36:18,158 - Vous êtes aux Beaux-Arts ? 1056 01:36:18,418 --> 01:36:19,449 - Ouais, ouais. 1057 01:36:20,086 --> 01:36:22,209 - Ça se voit ! - C'est vrai ? 1058 01:36:22,464 --> 01:36:24,006 - C'est artistique. 1059 01:36:24,257 --> 01:36:26,214 - Ça plaît pas toujours. 1060 01:36:26,468 --> 01:36:27,416 - Ça vous va ! 1061 01:36:27,677 --> 01:36:28,958 C'est pas ça. - Merci. 1062 01:36:29,929 --> 01:36:31,092 - Vous le faites... 1063 01:36:32,140 --> 01:36:33,302 Vous-même ? 1064 01:36:33,558 --> 01:36:36,843 - Oui, oui. - C'est trop beau ce qu'elle fait. 1065 01:36:37,103 --> 01:36:39,060 Elle va faire une expo. - Déjà ? 1066 01:36:39,314 --> 01:36:40,594 - À la fin de l'année, 1067 01:36:40,857 --> 01:36:42,849 on expose ses œuvres. 1068 01:36:43,735 --> 01:36:47,567 - C'est bien. Il faut nous dire, on viendra voir, hein ? 1069 01:36:48,281 --> 01:36:49,312 - Pour vivre 1070 01:36:49,574 --> 01:36:51,862 de la peinture, c'est compliqué, non ? 1071 01:36:52,118 --> 01:36:53,197 - C'est difficile. 1072 01:36:54,036 --> 01:36:58,449 - Souvent, ils sont morts ceux qui gagnent leur vie. C'est vrai. 1073 01:37:00,918 --> 01:37:04,832 - Je fais aussi du graphisme. C'est vrai que c'est plus facile 1074 01:37:05,089 --> 01:37:07,924 aujourd'hui de vivre du graphisme. 1075 01:37:08,175 --> 01:37:11,544 - Ça a des débouchés ? - Oui. 1076 01:37:11,804 --> 01:37:14,260 Oui. - C'est bien un métier artistique. 1077 01:37:14,515 --> 01:37:16,591 C'est important... Hein ? 1078 01:37:16,851 --> 01:37:19,223 Mais faut un vrai métier derrière. 1079 01:37:19,478 --> 01:37:22,562 Faut un métier qui permette de vivre. 1080 01:37:22,815 --> 01:37:25,899 S'il y a un coup dur, on gagne sa vie. 1081 01:37:27,152 --> 01:37:27,934 Acquiescement 1082 01:37:29,363 --> 01:37:31,735 Je suis un peu indiscret, 1083 01:37:31,991 --> 01:37:33,948 mais votre copain, 1084 01:37:35,327 --> 01:37:37,320 il travaille dans quoi ? 1085 01:37:37,579 --> 01:37:40,699 - Dans le commerce. - Oh, ça c'est bien ! 1086 01:37:40,958 --> 01:37:44,540 C'est rassurant ! Vous allez pouvoir faire votre peinture, 1087 01:37:44,795 --> 01:37:48,839 et puis lui... C'est ça, si on veut être artiste, 1088 01:37:49,091 --> 01:37:52,424 on a intérêt à avoir un conjoint qui assure derrière. 1089 01:37:53,595 --> 01:37:54,591 - Ouais. 1090 01:37:58,725 --> 01:38:00,385 - On n'est pas mariés. 1091 01:38:00,644 --> 01:38:02,304 - Vous avez le temps. - Oui ! 1092 01:38:02,562 --> 01:38:05,480 Faut prendre le temps. Bah, c'est vrai ! 1093 01:38:05,732 --> 01:38:06,895 Elle rit. 1094 01:38:07,692 --> 01:38:09,732 - Vos pâtes sont délicieuses, bravo. 1095 01:38:12,405 --> 01:38:13,948 C'est simple mais c'est... 1096 01:38:15,158 --> 01:38:16,273 - Merci. - Très bon. 1097 01:38:17,118 --> 01:38:17,984 Soupir 1098 01:38:51,152 --> 01:38:53,394 (Mon amour... Mon amour). 1099 01:39:11,547 --> 01:39:15,592 (J'ai cru que t'allais crier.) (- J'allais crier, hurler.) 1100 01:39:18,012 --> 01:39:19,969 (- Bien, tu t'es retenue.) 1101 01:39:28,772 --> 01:39:29,768 (T'es belle.) 1102 01:39:34,778 --> 01:39:35,893 (T'es douce.) 1103 01:39:39,658 --> 01:39:42,410 (- Et ma mère qui croit que tu dors là-bas !) 1104 01:39:42,995 --> 01:39:44,453 (Dans le lit de camp !) 1105 01:39:44,705 --> 01:39:46,365 (Rires) 1106 01:39:47,791 --> 01:39:51,041 (- Tu aimes tes cours de philo ?) (- Je les adore.) 1107 01:39:51,295 --> 01:39:53,667 (C'est très enrichissant, très...) 1108 01:39:54,214 --> 01:39:57,049 (Très profond. Très intense.) 1109 01:39:57,301 --> 01:39:59,970 (Je jouis du savoir d'un grand philosophe.) 1110 01:40:00,220 --> 01:40:03,719 - Faudra avoir une bonne note. - Tu me mets combien ? 1111 01:40:03,974 --> 01:40:05,883 Elle rit. - Je te mets... 1112 01:40:07,978 --> 01:40:08,974 14. 1113 01:40:09,229 --> 01:40:10,260 - 14 ? 1114 01:40:11,314 --> 01:40:12,559 Tu me mets 14 ? 1115 01:40:12,816 --> 01:40:13,978 Elle rit. 1116 01:40:15,777 --> 01:40:17,935 - Ça demande encore un peu de pratique. 1117 01:40:20,031 --> 01:40:22,605 (- Je vais faire un effort, me donner à fond.) 1118 01:41:47,826 --> 01:41:49,024 Coups frappés 1119 01:41:49,328 --> 01:41:50,703 "Aïe, aïe, aïe ! 1120 01:41:50,954 --> 01:41:53,955 "Là c'est sûr, c'est le loup ! C'est moi, Mme chèvre, 1121 01:41:54,166 --> 01:41:56,372 "avec mes 7 petits chevreaux. 1122 01:41:56,627 --> 01:41:59,793 "On vient se réfugier chez toi. Connais-tu la nouvelle ? 1123 01:42:00,047 --> 01:42:02,798 - "LE LOUP EST REVENU ! 1124 01:42:03,342 --> 01:42:06,675 - "Entre avec tes petits, répond M. Lapin, rassuré. 1125 01:42:07,804 --> 01:42:10,474 "La famille s'installe et soudain... 1126 01:42:10,724 --> 01:42:12,432 Elle frappe. - "TOC, TOC, TOC. 1127 01:42:12,684 --> 01:42:15,257 Cri effrayé "C'EST LE LOUP !" 1128 01:42:15,520 --> 01:42:18,011 - Sûrement c'est le loup. - Sûrement. 1129 01:42:18,273 --> 01:42:20,230 "C'est moi, petit agneau. 1130 01:42:20,483 --> 01:42:23,817 "J'étais près du ruisseau, mais je peux pas rentrer 1131 01:42:24,070 --> 01:42:25,481 "parce que le loup... 1132 01:42:25,739 --> 01:42:27,482 - "LE LOUP EST REVENU. 1133 01:42:28,450 --> 01:42:31,949 - "Entre, petit agneau, lui dit M. Lapin. Viens te réchauffer." 1134 01:42:32,203 --> 01:42:33,283 Rires 1135 01:42:36,207 --> 01:42:37,583 "Quand, soudain ! 1136 01:42:37,834 --> 01:42:39,577 - "TOC, TOC, TOC !" 1137 01:42:39,836 --> 01:42:41,496 Musique africaine 1138 01:42:43,089 --> 01:42:44,085 - Tu tapes. 1139 01:42:47,677 --> 01:42:48,626 Comme ça. 1140 01:42:51,931 --> 01:42:53,260 - UN, DEUX, TROIS. 1141 01:42:53,516 --> 01:42:55,722 UN, DEUX, TROIS. 1142 01:42:57,103 --> 01:42:58,811 - Allez, on avance. 1143 01:43:02,358 --> 01:43:06,023 - Allez, on tape, on s'arrête pas, c'est le tambour. - UN, DEUX, TROIS. 1144 01:43:10,199 --> 01:43:12,192 UN, DEUX, TOIS ! 1145 01:43:12,785 --> 01:43:13,983 - On avance. 1146 01:43:15,329 --> 01:43:16,823 - Allez, on avance. 1147 01:43:17,081 --> 01:43:20,366 01:43:22,168 Brouhaha joyeux 1149 01:43:37,935 --> 01:43:39,726 Tu veux pas jouer ? - Non. 1150 01:43:39,979 --> 01:43:42,814 - T'as envie de rester là ? - Salut, toi. 1151 01:43:43,065 --> 01:43:44,180 TOUJOURS SAGE ! 1152 01:43:44,441 --> 01:43:45,223 - Ouais. 1153 01:43:46,318 --> 01:43:48,939 - C'est la plus sage. - Depuis toujours. 1154 01:43:52,699 --> 01:43:54,359 - Tu fais quoi ce soir ? 1155 01:43:55,369 --> 01:43:58,453 - Je sais pas. - On va boire un verre avec Sylvie, 1156 01:43:58,664 --> 01:44:02,364 Quentin, Annabelle... Ça te dit de venir ? 1157 01:44:03,627 --> 01:44:07,126 - Ouais, mais ce soir j'ai un dîner de famille. 1158 01:44:08,006 --> 01:44:10,758 - T'en as beaucoup des dîners de famille. 1159 01:44:11,051 --> 01:44:12,545 - En ce moment, un peu. 1160 01:44:12,803 --> 01:44:15,757 Peut-être après. Vous y allez vers quelle heure ? 1161 01:44:16,014 --> 01:44:17,639 - Tu nous évites ou quoi ? 1162 01:44:17,891 --> 01:44:19,765 - Non, pourquoi tu dis ça ? 1163 01:44:20,143 --> 01:44:22,812 - À chaque fois t'as un autre truc à faire. 1164 01:44:24,189 --> 01:44:26,644 - Non, c'est le hasard. Je sais pas. 1165 01:44:27,776 --> 01:44:29,484 - Tes parents sont loin ? 1166 01:44:29,736 --> 01:44:33,520 - Non, ils sont pas loin de chez moi : ils sont à 10km. 1167 01:44:38,119 --> 01:44:42,448 - Bon bah écoute... J'espère que tu vas pouvoir... 1168 01:44:43,541 --> 01:44:44,620 Te libérer. 1169 01:44:45,877 --> 01:44:49,412 - Je ferai en sorte. Non, vraiment, je t'assure. 1170 01:44:50,340 --> 01:44:51,454 - Ouais ? - Ouais. 1171 01:44:52,383 --> 01:44:53,415 - Cool. 1172 01:44:54,761 --> 01:44:55,756 - Cool. 1173 01:44:57,180 --> 01:44:58,804 Friture 1174 01:45:44,101 --> 01:45:45,299 Chants d'oiseaux 1175 01:45:52,693 --> 01:45:53,807 On sonne. 1176 01:45:59,533 --> 01:46:01,360 Conversations 1177 01:46:01,618 --> 01:46:02,697 - Adèle ! 1178 01:46:04,997 --> 01:46:06,242 Claquement de porte 1179 01:46:11,336 --> 01:46:13,376 - C'est magnifique ! 1180 01:46:13,630 --> 01:46:15,124 - Bonsoir. Adèle. 1181 01:46:15,382 --> 01:46:16,793 - Lucie. - Bienvenue. 1182 01:46:17,050 --> 01:46:19,802 - Enchanté de te voir en chair et en os. 1183 01:46:20,053 --> 01:46:23,007 - Bonsoir. Adèle. - Bonsoir, enchanté. 1184 01:46:23,265 --> 01:46:24,427 Brouhaha 1185 01:46:26,893 --> 01:46:29,467 - Ça va ? - Ça va. Félicitations. 1186 01:46:31,564 --> 01:46:32,560 - Oh Diaye ! 1187 01:46:34,109 --> 01:46:35,140 Brouhaha 1188 01:46:46,412 --> 01:46:49,082 - Ça va ? - Y a du champagne là. 1189 01:46:49,332 --> 01:46:51,823 - C'est toi qui les as faits ? - Oui. 1190 01:46:52,085 --> 01:46:53,413 Ça va ? - Délicieux. 1191 01:46:53,670 --> 01:46:57,750 - Ils sont au poulet ? - Oui, et au thon, à la crevette. 1192 01:46:58,007 --> 01:46:59,170 Cri de joie 1193 01:47:02,220 --> 01:47:05,174 - Ça fait plaisir de te voir. - À moi aussi. 1194 01:47:06,724 --> 01:47:08,764 - Ah là là ! Ça y est ? 1195 01:47:09,018 --> 01:47:10,181 Bouchon 1196 01:47:10,436 --> 01:47:12,180 Cris de joie 1197 01:47:12,438 --> 01:47:14,229 En 2 mois, ça a grossi ! 1198 01:47:15,274 --> 01:47:17,350 Viens voir. - Salut. 1199 01:47:17,610 --> 01:47:19,816 - Je te présente Lise. - Bonsoir. 1200 01:47:20,363 --> 01:47:21,394 - Ça va ? 1201 01:47:21,656 --> 01:47:23,944 Ça fait plaisir. Tu veux toucher ? 1202 01:47:24,909 --> 01:47:26,189 C'est drôle, vas-y. 1203 01:47:26,452 --> 01:47:28,160 - Ça te dérange pas ? - Non. 1204 01:47:29,413 --> 01:47:30,327 Tu sens ? - Oui. 1205 01:47:30,581 --> 01:47:33,119 C'est 1 gars ou 1 fille ? - Je sais pas. 1206 01:47:33,375 --> 01:47:35,035 - Tu gardes le mystère ? 1207 01:47:40,341 --> 01:47:42,962 Tu veux t'asseoir ? - Non, pas du tout. 1208 01:47:43,218 --> 01:47:45,092 - Vous jouez avec le bébé ? 1209 01:47:45,888 --> 01:47:46,718 - Le papa ? 1210 01:47:46,972 --> 01:47:48,383 - Non, pas du tout ! 1211 01:47:48,640 --> 01:47:50,799 - Tu croyais que c'était le papa ? 1212 01:47:51,060 --> 01:47:51,890 Non, non ! 1213 01:47:52,144 --> 01:47:53,887 - Pardon, excusez-moi. 1214 01:47:54,146 --> 01:47:55,344 - C'est un tonton. 1215 01:47:55,606 --> 01:47:57,432 - Un tonton. - Excusez-moi. 1216 01:47:57,691 --> 01:47:58,640 Rires 1217 01:47:58,901 --> 01:48:00,525 - C'est beau ce que tu fais. 1218 01:48:01,570 --> 01:48:03,728 - Je fais quoi ? - Sur les peintures. 1219 01:48:03,989 --> 01:48:06,231 Ta présence, ta pose, c'est sublime. 1220 01:48:06,491 --> 01:48:08,733 - Merci, c'est gentil. - C'est normal. 1221 01:48:08,994 --> 01:48:11,699 - C'est surtout Emma qui a fait tout ça. 1222 01:48:11,955 --> 01:48:13,782 - C'est fort ce que tu fais. 1223 01:48:14,041 --> 01:48:16,366 - Elle a aussi une très belle plume. 1224 01:48:16,626 --> 01:48:18,002 - On peut te lire ? 1225 01:48:19,546 --> 01:48:21,622 - Pour l'instant, j'ai fait 1226 01:48:21,882 --> 01:48:23,424 quelques journaux 1227 01:48:23,675 --> 01:48:24,375 personnels. 1228 01:48:24,634 --> 01:48:25,500 - Je la pousse 1229 01:48:25,760 --> 01:48:27,385 pour qu'elle écrive. 1230 01:48:27,637 --> 01:48:28,835 - T'as un caractère, 1231 01:48:29,097 --> 01:48:31,718 une envie d'apparaître. Tu dois avoir 1232 01:48:31,975 --> 01:48:33,054 de beaux textes. 1233 01:48:33,310 --> 01:48:34,768 J'ai envie de les lire. 1234 01:48:35,312 --> 01:48:37,351 - Tu veux boire quelque chose ? 1235 01:48:37,605 --> 01:48:39,100 - Je veux bien un verre. 1236 01:48:39,357 --> 01:48:42,441 - Et la toile ? - Elle est vraiment sublime. 1237 01:48:42,694 --> 01:48:43,808 - Attention ! 1238 01:48:44,070 --> 01:48:45,185 Cris de joie 1239 01:48:50,118 --> 01:48:52,691 Ok. Alors, d'abord, merci d'être là. 1240 01:48:52,954 --> 01:48:54,947 Merci d'être venus à l'heure. 1241 01:48:55,832 --> 01:48:56,911 Et puis, 1242 01:48:57,166 --> 01:48:59,954 je voudrais remercier, ce soir, ma muse, 1243 01:49:00,211 --> 01:49:03,545 celle qui, aujourd'hui, me rend heureuse : Adèle. 1244 01:49:03,798 --> 01:49:05,458 Cris de joie - Bravo. 1245 01:49:05,717 --> 01:49:07,756 - Bienvenue, Adèle ! 1246 01:49:08,010 --> 01:49:08,876 - À Adèle ! 1247 01:49:09,137 --> 01:49:11,758 - Et c'est elle qui a préparé tous les plats. 1248 01:49:12,014 --> 01:49:13,295 - Non ? 1249 01:49:13,558 --> 01:49:15,218 Cris et applaudissements 1250 01:49:15,476 --> 01:49:17,599 Bravo Adèle. - Un discours. 1251 01:49:19,063 --> 01:49:20,937 Brouhaha 1252 01:49:21,649 --> 01:49:24,104 - Je suis contente de vous rencontrer 1253 01:49:24,360 --> 01:49:26,518 et j'espère que ça vous plaira. 1254 01:49:26,779 --> 01:49:30,646 - Oh, faut pas pleurer. - À la tienne ! 1255 01:49:30,908 --> 01:49:32,533 - On porte à toast ! 1256 01:49:32,785 --> 01:49:34,160 Brouhaha 1257 01:49:34,411 --> 01:49:35,360 - À Adèle ! 1258 01:49:35,621 --> 01:49:37,032 - À Adèle. - À Emma ! 1259 01:49:37,289 --> 01:49:38,867 - À Emma ! À Adèle ! 1260 01:49:39,124 --> 01:49:40,156 - À l'amour ! 1261 01:49:40,417 --> 01:49:41,912 - À l'amour ! 1262 01:49:42,169 --> 01:49:43,284 Cris de joie 1263 01:49:48,842 --> 01:49:51,416 - Elle entre en transe ! Rires 1264 01:49:51,679 --> 01:49:53,054 Brouhaha 1265 01:49:55,099 --> 01:49:56,925 - Oh là là ! - Excuse-moi. 1266 01:49:57,184 --> 01:49:58,464 - Du champagne ! 1267 01:49:58,727 --> 01:49:59,723 - Merci. 1268 01:50:01,063 --> 01:50:02,225 - Merci. 1269 01:50:02,481 --> 01:50:04,272 - Quelqu'un veut autre chose ? 1270 01:50:04,525 --> 01:50:06,897 - Non, assieds-toi. - Viens avec nous. 1271 01:50:07,152 --> 01:50:08,896 * Musique calme 1272 01:50:13,700 --> 01:50:14,364 - Et toi, 1273 01:50:14,618 --> 01:50:15,993 tu fais quoi ? 1274 01:50:16,244 --> 01:50:17,620 - Je suis institutrice. 1275 01:50:19,373 --> 01:50:20,997 - D'accord. Cool. 1276 01:50:21,249 --> 01:50:22,245 - Et toi ? 1277 01:50:22,709 --> 01:50:26,410 - Moi, je suis en thèse. Je suis en histoire de l'art. 1278 01:50:26,671 --> 01:50:29,838 Je fais une thèse sur le peintre Egon Schiele. 1279 01:50:30,091 --> 01:50:31,123 Tu connais ? 1280 01:50:32,135 --> 01:50:34,377 - Egon Schiele, je t'en ai parlé. 1281 01:50:34,638 --> 01:50:36,511 - Peut-être. - Il fait des nus 1282 01:50:36,765 --> 01:50:40,015 tout décharnés, dans des positions improbables. 1283 01:50:40,268 --> 01:50:42,973 Je travaille sur la morbidité chez Schiele. 1284 01:50:43,229 --> 01:50:43,976 - D'accord. 1285 01:50:44,439 --> 01:50:45,850 - T'en as parlé ? 1286 01:50:46,107 --> 01:50:47,815 Tu lui as montré des trucs ? 1287 01:50:48,067 --> 01:50:50,060 - Oui, mais je préfère Klimt. 1288 01:50:50,320 --> 01:50:52,443 - Klimt, il est tellement... 1289 01:50:52,697 --> 01:50:55,615 Tu vois, y a un petit truc un peu fleuri... 1290 01:50:55,867 --> 01:50:56,946 Voire décoratif. 1291 01:50:57,201 --> 01:51:00,653 - Fleuri ? Décoratif ? Je peux pas parler avec toi ! 1292 01:51:00,913 --> 01:51:04,697 - On doit toujours être d'accord ! - J'aime Schiele aussi. 1293 01:51:05,460 --> 01:51:09,457 Y a quelque chose de plus torturé, obscur, noir. 1294 01:51:09,714 --> 01:51:11,790 C'est pour ça que j'aime Klimt. 1295 01:51:12,967 --> 01:51:14,461 C'est que... 1296 01:51:15,386 --> 01:51:17,758 - Ce truc fleuri me touche pas. 1297 01:51:18,014 --> 01:51:21,347 - Mais c'est pas fleuri. Tu peux pas dire ça. 1298 01:51:21,601 --> 01:51:23,474 Exclamations de joie 1299 01:51:28,607 --> 01:51:30,066 Je crève la dalle. 1300 01:51:30,317 --> 01:51:32,144 Je veux bien de la sauce. 1301 01:51:34,655 --> 01:51:37,193 Tu peux m'en mettre plus s'il te plaît ? 1302 01:51:37,450 --> 01:51:39,027 - Y a du parmesan ? 1303 01:51:39,285 --> 01:51:41,242 - Je crois qu'il y en a. 1304 01:51:41,495 --> 01:51:43,369 - Faites la queue ! 1305 01:51:43,622 --> 01:51:45,781 - Qui veut du parmesan ? 1306 01:51:46,584 --> 01:51:48,706 - Ça va, je te remercie. 1307 01:51:49,753 --> 01:51:50,702 - Je t'en prie. 1308 01:51:52,423 --> 01:51:53,336 - C'est bon ! 1309 01:51:55,092 --> 01:51:57,417 - Adèle, je te jure, c'est délicieux. 1310 01:51:57,678 --> 01:51:58,674 - Merci. 1311 01:51:58,929 --> 01:52:01,087 - Je t'en prie. - Trop bon. 1312 01:52:02,808 --> 01:52:05,097 - Ça va ? - C'est parfait. 1313 01:52:05,352 --> 01:52:06,265 - Merci. 1314 01:52:06,520 --> 01:52:07,931 - C'est un ver de terre 1315 01:52:08,188 --> 01:52:12,020 qui sort de spaghettis et qui dit : "Ouf, quelle partouze." 1316 01:52:12,276 --> 01:52:13,474 - C'est joli ! 1317 01:52:13,735 --> 01:52:17,104 - C'est joli, je suis pas sûre mais c'est mignon. 1318 01:52:17,364 --> 01:52:20,400 - Un plaisir partagé, comme on les aime. 1319 01:52:22,035 --> 01:52:23,410 - Vraiment partagé ? 1320 01:52:23,662 --> 01:52:27,031 Le plaisir est différent en fonction des gens. 1321 01:52:27,290 --> 01:52:31,502 - Mon plaisir n'est pas le même que le tien. 1322 01:52:31,753 --> 01:52:33,212 C'est pas le même. 1323 01:52:33,463 --> 01:52:35,041 - T'as eu le parmesan ? 1324 01:52:35,548 --> 01:52:37,956 - Entre homme et femme, le plaisir 1325 01:52:38,218 --> 01:52:41,384 est si différent qu'on n'a pas la même réalité. 1326 01:52:41,638 --> 01:52:43,796 Au-delà de la jouissance. 1327 01:52:44,057 --> 01:52:45,302 - Pourquoi ça ? 1328 01:52:45,558 --> 01:52:46,424 Hein ? 1329 01:52:46,684 --> 01:52:49,092 - Simplement... - Parce qu'on grimace ? 1330 01:52:49,354 --> 01:52:51,311 - Oh non ! - Parce qu'on est 1331 01:52:51,564 --> 01:52:52,809 plus sonores ? 1332 01:52:53,066 --> 01:52:53,931 - C'est pas peu 1333 01:52:54,192 --> 01:52:56,979 d'être plus sonore. - Tu bois quelque chose ? 1334 01:52:57,237 --> 01:52:58,185 - En tout cas 1335 01:52:58,446 --> 01:53:00,771 avec les femmes, j'ai pu observer... 1336 01:53:01,032 --> 01:53:03,737 - Ça partait dans un au-delà. 1337 01:53:03,993 --> 01:53:04,859 - Voilà ! 1338 01:53:05,119 --> 01:53:08,120 - Oui, l'orgasme, c'est hors de son corps. 1339 01:53:08,373 --> 01:53:09,997 - Notre orgasme est limité. 1340 01:53:10,249 --> 01:53:12,740 - Pour toi l'orgasme féminin est mystique. 1341 01:53:13,002 --> 01:53:15,327 - Je suis persuadé qu'il est mystique. 1342 01:53:15,588 --> 01:53:16,833 - C'est bon ? 1343 01:53:17,089 --> 01:53:18,334 - Ouais. 1344 01:53:18,591 --> 01:53:22,671 - Adèle, pose-toi avec nous. Attends, je vais te servir. 1345 01:53:22,929 --> 01:53:24,921 Pose-toi 2 secondes. 1346 01:53:25,181 --> 01:53:27,423 C'est toi qui as fait les pâtes. 1347 01:53:27,683 --> 01:53:30,055 Tu veux de la sauce ? - Merci, ça va. 1348 01:53:30,311 --> 01:53:30,927 - Sûre ? 1349 01:53:31,145 --> 01:53:33,897 - Non, c'est gentil, bouge pas. 1350 01:53:34,148 --> 01:53:35,939 - Quelle frustration de n'avoir 1351 01:53:36,192 --> 01:53:39,525 qu'une sexualité d'homme. Bien que j'aie essayé les deux ! 1352 01:53:39,779 --> 01:53:43,064 En me souvenant de cette histoire de Tirésias, 1353 01:53:43,324 --> 01:53:44,699 qui a eu la chance 1354 01:53:44,950 --> 01:53:47,702 d'être homme, puis femme et de redevenir homme. 1355 01:53:47,953 --> 01:53:49,827 Interrogé sur la différence 1356 01:53:50,080 --> 01:53:51,575 d'intensité du plaisir 1357 01:53:51,832 --> 01:53:54,619 masculin et féminin, il répond : 1358 01:53:54,877 --> 01:53:58,661 "S'il y avait 10 parts, 9 reviendraient à la femme". 1359 01:53:58,922 --> 01:54:01,959 Depuis qu'est représentée la femme en peinture, 1360 01:54:02,217 --> 01:54:06,678 on représente son extase et rarement l'extase de l'homme, 1361 01:54:06,930 --> 01:54:09,682 ou il y a des intermédiaires féminins. 1362 01:54:09,933 --> 01:54:11,309 - L'origine du monde. 1363 01:54:11,560 --> 01:54:14,229 - Les hommes se sont acharnés à le représenter. 1364 01:54:15,397 --> 01:54:16,677 Donc ils l'ont vu. 1365 01:54:16,940 --> 01:54:19,099 - Ils l'ont imaginé. - Ou souhaité. 1366 01:54:19,359 --> 01:54:21,981 - Ça peut être leur fantasme. - Non. 1367 01:54:22,237 --> 01:54:25,440 - Tu penses que c'est basé... - C'est dans les yeux : 1368 01:54:25,699 --> 01:54:29,032 ils regardent un au-delà. On n'a pas la représentation 1369 01:54:29,286 --> 01:54:32,536 par des femmes de cette jouissance. - C'est trop bon. 1370 01:54:32,789 --> 01:54:36,917 - T'en veux encore ? - Ouais, je veux bien un petit peu. 1371 01:54:37,168 --> 01:54:39,042 - Ça va ? Ça pique pas trop ? 1372 01:54:39,296 --> 01:54:41,087 - Ça pique un petit peu, 1373 01:54:41,339 --> 01:54:43,131 mais juste ce qu'il faut. 1374 01:54:43,383 --> 01:54:46,799 - Quand je regarde tes peintures, c'est ce que je vois. 1375 01:54:47,053 --> 01:54:50,636 Alors que je pourrai pas connaître ça de l'intérieur 1376 01:54:50,890 --> 01:54:53,097 puisque je resterai un homme. 1377 01:54:53,810 --> 01:54:56,930 - J'adore la sauce. C'est des tomates fraîches ? 1378 01:54:57,188 --> 01:54:58,813 - Du marché. - Ça se sent. 1379 01:54:59,065 --> 01:55:03,312 - J'ai l'impression d'avoir une petite porte d'entrée. 1380 01:55:03,570 --> 01:55:06,191 - T'étais modèle avant ? T'as déjà posé ? 1381 01:55:06,447 --> 01:55:08,606 - Jamais. - C'est la 1ère fois ? 1382 01:55:08,866 --> 01:55:10,491 - Je pose pas vraiment. 1383 01:55:10,743 --> 01:55:12,700 C'est juste avec Emma. - Ah ? 1384 01:55:12,954 --> 01:55:14,946 Pourtant t'as l'air à l'aise. 1385 01:55:15,706 --> 01:55:17,249 - Car c'était des moments où... 1386 01:55:17,500 --> 01:55:19,955 Enfin, je sais pas. 1387 01:55:20,211 --> 01:55:22,536 Je le ferai pas avec quelqu'un d'autre. 1388 01:55:22,797 --> 01:55:23,995 - Excuse-moi mais... 1389 01:55:24,257 --> 01:55:27,957 Genre, t'aimes les filles depuis longtemps ? 1390 01:55:28,219 --> 01:55:32,632 Enfin... Emma, c'est ta 1ère nana ou t'en as déjà eu avant ? 1391 01:55:32,890 --> 01:55:34,384 - Non, c'est la 1ère. 1392 01:55:38,104 --> 01:55:39,135 - C'est différent ? 1393 01:55:39,939 --> 01:55:41,516 - De quoi ? - Des mecs. 1394 01:55:41,774 --> 01:55:42,805 - Oui. 1395 01:55:44,527 --> 01:55:45,807 Un peu. - Ah oui ? 1396 01:55:48,197 --> 01:55:50,189 C'est plus doux, c'est plus... 1397 01:55:51,242 --> 01:55:53,199 - Je sais pas, ça dépend. 1398 01:55:53,452 --> 01:55:56,619 - Excuse-moi, je te pose des questions comme ça... 1399 01:55:56,872 --> 01:55:58,995 T'as pas à répondre si tu veux ! 1400 01:55:59,541 --> 01:56:01,415 - Je saurais pas expliquer. 1401 01:56:03,545 --> 01:56:04,790 - Tu fais quoi ? 1402 01:56:05,047 --> 01:56:06,755 - Institutrice. - Ah oui ? 1403 01:56:07,007 --> 01:56:09,379 T'aimes bien les enfants ? - Oui. 1404 01:56:10,260 --> 01:56:11,589 - T'aimerais en avoir ? 1405 01:56:15,891 --> 01:56:17,800 - Tu fais quoi, toi ? 1406 01:56:18,018 --> 01:56:19,477 - Moi, je suis comédien. 1407 01:56:19,728 --> 01:56:20,891 Films d'action. 1408 01:56:21,146 --> 01:56:25,013 Aux États-Unis, j'en ai décroché un parce que 1409 01:56:25,275 --> 01:56:29,818 je parle un peu rebeu, donc ils ont kiffé. Mode barbe, tout ça. 1410 01:56:30,072 --> 01:56:33,487 On faisait des terroristes qui prennent en otage un avion. 1411 01:56:33,742 --> 01:56:35,900 Ils aiment les "Allah Akbar !" 1412 01:56:36,161 --> 01:56:37,275 On faisait ça. 1413 01:56:39,664 --> 01:56:40,530 C'est vrai. 1414 01:56:40,749 --> 01:56:41,495 - C'est vrai ? 1415 01:56:41,708 --> 01:56:44,495 - C'était bien de voir les Américains travailler. 1416 01:56:46,338 --> 01:56:48,663 - T'es allé où en Amérique ? 1417 01:56:48,923 --> 01:56:52,257 - C'était dans les studios à L.A. qu'on a tourné. 1418 01:56:52,761 --> 01:56:55,133 Mais c'était censé se passer à New York. 1419 01:56:55,346 --> 01:56:57,173 Ils ont tout reconstitué. 1420 01:56:57,432 --> 01:57:01,180 Ils te refont des rues, t'as l'impression que tu y es. 1421 01:57:01,436 --> 01:57:03,724 Et je suis allé à New York après, 1422 01:57:03,980 --> 01:57:06,138 et j'ai vraiment, vraiment aimé. 1423 01:57:06,399 --> 01:57:09,068 D'ailleurs je suis sûr que tu adorerais. 1424 01:57:10,236 --> 01:57:11,399 - J'en rêve. 1425 01:57:11,654 --> 01:57:13,813 - Vas-y. Qu'est-ce que t'attends ? 1426 01:57:15,116 --> 01:57:16,112 C'est un kiffe. 1427 01:57:16,367 --> 01:57:17,945 - Ah ? - C'est magnifique. 1428 01:57:18,202 --> 01:57:22,330 On a l'impression d'être dans un décor de film, je te jure. 1429 01:57:22,582 --> 01:57:24,989 On a l'impression que tout est possible, 1430 01:57:25,251 --> 01:57:27,457 que tu peux faire les choses, 1431 01:57:27,712 --> 01:57:28,826 plus de barrières. 1432 01:57:30,089 --> 01:57:31,583 - T'as une bête énorme. 1433 01:57:32,883 --> 01:57:34,426 C'est bon. - C'était quoi ? 1434 01:57:34,677 --> 01:57:37,512 - Je sais pas. Ça avait pas l'air sympa. 1435 01:57:37,763 --> 01:57:39,092 * Musique Soul 1436 01:57:59,868 --> 01:58:01,576 - C'est exactement ça. 1437 01:59:26,579 --> 01:59:27,859 - Tu lis quoi ? 1438 01:59:28,122 --> 01:59:30,957 - Un truc sur Schiele. On en parlait avec Lucie. 1439 01:59:35,379 --> 01:59:37,870 - Ils sont sympas tes amis, marrants. 1440 01:59:38,758 --> 01:59:42,886 Ils parlaient de tant de choses, savaient tant de trucs... 1441 01:59:43,137 --> 01:59:46,304 Si cultivés que je me sentais mal à l'aise. 1442 01:59:47,266 --> 01:59:48,677 - T'étais parfaite. 1443 02:00:25,429 --> 02:00:29,509 En tout cas t'as fait bonne impression, surtout à Joachim. 1444 02:00:30,892 --> 02:00:32,387 - Ah bon ? - Ouais. 1445 02:00:34,187 --> 02:00:35,432 - Il fait quoi ? 1446 02:00:35,689 --> 02:00:38,096 - Joachim ? - J'ai pas osé lui demander. 1447 02:00:39,734 --> 02:00:42,901 - C'est le plus grand galeriste de Lille. 1448 02:00:43,154 --> 02:00:47,069 Il est très cultivé. C'est un génie. Il connaît tout sur tout. 1449 02:00:47,325 --> 02:00:50,112 Il expose que la crème de la crème. 1450 02:00:50,370 --> 02:00:53,703 Si un jour il m'expose, c'est la gloire assurée. 1451 02:00:53,957 --> 02:00:55,368 - Il va t'exposer. 1452 02:00:56,126 --> 02:00:57,703 - Tu crois ? - Bien sûr. 1453 02:00:58,253 --> 02:01:00,625 Il parle de toi comme si t'étais Picasso. 1454 02:01:00,880 --> 02:01:03,454 - Ces mecs-là, c'est le business avant tout. 1455 02:01:03,716 --> 02:01:06,670 - C'est ton ami. - Oui, enfin mon ami... 1456 02:01:06,928 --> 02:01:09,929 On a surtout des relations professionnelles. 1457 02:01:11,182 --> 02:01:15,049 Plus qu'affectives. Mais lui, il peut changer les choses. 1458 02:01:16,521 --> 02:01:17,719 - Faut y croire. 1459 02:01:18,523 --> 02:01:19,851 - Je touche du bois. 1460 02:01:25,363 --> 02:01:26,312 Soupir 1461 02:01:28,032 --> 02:01:31,567 Tu devrais faire quelque chose que tu aimes vraiment. 1462 02:01:32,912 --> 02:01:36,447 - Je travaille. - Je sais. Je te parle pas de ça. 1463 02:01:36,707 --> 02:01:40,835 T'écris vachement bien. Pourquoi t'écrirais pas des trucs ? 1464 02:01:41,420 --> 02:01:45,750 Même des petites nouvelles. - J'ai toujours écrit que pour moi. 1465 02:01:46,550 --> 02:01:49,884 - Dommage de pas l'exploiter. C'est un talent gâché. 1466 02:01:50,137 --> 02:01:53,506 - J'écris ce que je ressens. Je vais pas livrer ma vie. 1467 02:01:53,766 --> 02:01:57,633 - C'est pas la question. Tu peux inventer des histoires. 1468 02:01:58,270 --> 02:02:01,188 T'adores raconter des histoires aux enfants. 1469 02:02:02,232 --> 02:02:03,608 T'aimes faire ça. 1470 02:02:03,859 --> 02:02:08,071 - Oui, mais pour les enfants. Et puis c'est pas ça qui me fait... 1471 02:02:08,322 --> 02:02:09,864 - Fais ce que tu veux. 1472 02:02:11,158 --> 02:02:14,574 Mais je sais pas... J'aimerais bien que tu sois... 1473 02:02:16,663 --> 02:02:19,867 - Que je sois comment ? - Que tu sois épanouie. 1474 02:02:20,125 --> 02:02:21,869 - Je suis épanouie avec toi. 1475 02:02:23,086 --> 02:02:26,669 - Je trouve ça bien que tu fasses la cuisine, mais... 1476 02:02:26,924 --> 02:02:29,212 J'aimerais bien te voir heureuse. 1477 02:02:29,676 --> 02:02:31,468 - Je suis heureuse. 1478 02:02:31,678 --> 02:02:34,050 Heureuse avec toi, heureuse comme ça. 1479 02:02:34,264 --> 02:02:36,304 C'est ma manière d'être heureuse. 1480 02:02:37,726 --> 02:02:39,185 - Si tu le dis alors. 1481 02:02:41,146 --> 02:02:43,269 - Ça me peine que t'insistes. 1482 02:02:43,523 --> 02:02:46,014 - Non, j'insiste pas. - Un petit peu. 1483 02:02:55,452 --> 02:02:56,566 Embrasse-moi. 1484 02:03:00,707 --> 02:03:01,869 Non mais vraiment. 1485 02:03:11,050 --> 02:03:13,802 J'ai envie de toi. - Je peux pas. 1486 02:03:14,345 --> 02:03:17,180 - Pourquoi tu peux pas ? - J'ai mes règles. 1487 02:03:18,725 --> 02:03:20,682 - Depuis quand t'as tes règles ? 1488 02:03:20,935 --> 02:03:24,518 - Je sais pas. Ça arrive. - Non, t'es en avance. 1489 02:03:24,772 --> 02:03:26,931 - Que veux-tu que je te dise ? 1490 02:03:36,242 --> 02:03:37,736 - C'est ton ex, Lise ? 1491 02:03:38,369 --> 02:03:39,697 - Lise ? - Ouais. 1492 02:03:40,162 --> 02:03:41,111 - Non ! 1493 02:03:43,457 --> 02:03:44,620 Elle peint aussi. 1494 02:03:47,128 --> 02:03:49,500 - "Le lundi est tout gris. 1495 02:03:49,755 --> 02:03:53,587 "Jaune clair est le mardi. Mercredi rose, on se repose. 1496 02:03:53,843 --> 02:03:56,927 "Jeudi bleu vient à son tour. 1497 02:03:57,179 --> 02:04:00,548 "Jeudi vert le suit toujours." 1498 02:04:02,226 --> 02:04:03,424 - Vendredi vert. 1499 02:04:03,686 --> 02:04:06,889 - Qui dit le déroulement de la journée ? 1500 02:04:07,147 --> 02:04:08,642 - MOI ! 1501 02:04:11,735 --> 02:04:15,863 - Vas-y, Sana, mets-toi debout. C'est pas grave. Vas-y, Sana. 1502 02:04:16,115 --> 02:04:17,360 Alors, dis-nous. 1503 02:04:19,159 --> 02:04:20,025 Le matin ? 1504 02:04:21,829 --> 02:04:23,572 - On arrive à l'école. 1505 02:04:25,082 --> 02:04:28,248 - On écoute Sana. Je veux l'entendre décrire la journée. 1506 02:04:28,502 --> 02:04:32,369 On écoute ses amis. Arrête de passer Maxence. Viens te mettre là. 1507 02:04:33,632 --> 02:04:37,250 Vas-y, Sana. Chut. Vas-y. 1508 02:04:37,511 --> 02:04:41,804 - On joue. Après qu'on arrive, on joue. 1509 02:04:42,057 --> 02:04:44,844 - Oui, on fait les activités. Après ? 1510 02:04:45,894 --> 02:04:49,263 On va dans la cour faire la... - Récréation ! 1511 02:04:49,523 --> 02:04:52,060 - Ouais. Après ? - On fait du sport. 1512 02:04:52,984 --> 02:04:54,229 - Après le sport ? 1513 02:04:55,695 --> 02:04:58,780 - On dort au dortoir et après on travaille 1514 02:04:59,032 --> 02:05:01,523 avec Thérèse et madame. - Merci, Sana. 1515 02:05:01,785 --> 02:05:02,780 Voilà. 1516 02:05:03,036 --> 02:05:04,150 Brouhaha 1517 02:05:06,289 --> 02:05:07,238 Allez. 1518 02:05:10,627 --> 02:05:13,414 - Elle est comment la poupée ? - Killian. 1519 02:05:18,384 --> 02:05:21,255 - Chut, chut, chut ! On arrête de parler. 1520 02:05:22,555 --> 02:05:26,054 On arrête de parler. - Tout le monde a ce qu'il faut ? 1521 02:05:26,642 --> 02:05:28,220 - J'avais 3 chouchous. 1522 02:05:29,687 --> 02:05:32,225 J'avais 3 chouchous... 1523 02:05:32,732 --> 02:05:34,309 * Musique douce 1524 02:05:49,707 --> 02:05:51,415 (- Je peux les garder.) 1525 02:05:51,667 --> 02:05:52,497 - C'est bon ? 1526 02:05:52,710 --> 02:05:54,252 - Je vous rejoindrai. 1527 02:05:54,503 --> 02:05:55,534 - Ok. 1528 02:06:25,617 --> 02:06:27,906 *- Vous avez un nouveau message. 1529 02:06:30,622 --> 02:06:32,033 *- Ma chérie, c'est moi. 1530 02:06:32,291 --> 02:06:35,873 * Je suis encore avec Lise. On finit cette maquette. 1531 02:06:36,128 --> 02:06:40,042 * C'est un gros boulot et faut que ce soit super, donc... 1532 02:06:40,549 --> 02:06:44,677 * M'attends pas, je vais finir tard. Appelle-moi si tu veux. 1533 02:06:45,220 --> 02:06:46,465 * Je t'embrasse. 1534 02:06:47,097 --> 02:06:48,556 Bip sonore 1535 02:06:53,812 --> 02:06:55,851 * "Mi corazoncito" (Aventura) 1536 02:07:33,601 --> 02:07:34,680 - Adèle ! 1537 02:07:34,936 --> 02:07:37,937 Adèle ! Viens ! Viens ! 1538 02:08:04,006 --> 02:08:06,082 * Salsa 1539 02:09:36,931 --> 02:09:39,007 * "Baila mi hermano" (DJ Tamba) 1540 02:10:48,877 --> 02:10:52,376 - Il a un problème avec moi ou avec les lesbiennes. 1541 02:10:54,299 --> 02:10:57,882 Je veux bien expliquer mes toiles, raconter ce qui m'inspire, 1542 02:10:58,136 --> 02:11:01,256 mais je vais pas entrer dans des détails intimes. 1543 02:11:01,514 --> 02:11:04,219 J'ai pas à me justifier de qui je suis, 1544 02:11:04,476 --> 02:11:07,180 y a des choses que j'ai pas envie de lui dire. 1545 02:11:10,690 --> 02:11:11,686 Non. 1546 02:11:15,862 --> 02:11:16,811 (- Emma.) 1547 02:11:17,405 --> 02:11:19,030 - Me vendre m'intéresse pas. 1548 02:11:19,282 --> 02:11:22,947 Et quand je vois quelqu'un qui me cherche tout le temps... 1549 02:11:23,203 --> 02:11:24,862 Il voulait me casser. 1550 02:11:25,121 --> 02:11:26,319 C'est ça le truc ! 1551 02:11:32,211 --> 02:11:34,370 Il doit respecter mon travail. 1552 02:11:34,630 --> 02:11:38,711 C'est ma liberté d'expression, c'est ma liberté artistique. 1553 02:11:38,968 --> 02:11:40,379 Je peins ce que je veux. 1554 02:11:41,429 --> 02:11:44,928 - Tu veux pas un café ? - Tant pis si ça lui plaît pas. 1555 02:11:45,183 --> 02:11:47,555 Il va pas me dire : "J'achète ta toile, 1556 02:11:47,810 --> 02:11:50,645 "mais j'aimerais que t'appuies plus le trait, 1557 02:11:50,896 --> 02:11:54,063 ou que ce soit plus flou ou de telle couleur". 1558 02:11:54,483 --> 02:11:56,523 Non, c'est pas ce que je dis. 1559 02:11:56,777 --> 02:11:58,402 J'accepte la critique. 1560 02:11:58,654 --> 02:12:02,272 J'ai vu venir ses questions. Qu'est-ce que je dois répondre ? 1561 02:12:02,533 --> 02:12:03,564 Ok. 1562 02:12:03,826 --> 02:12:05,106 Bon allez, ciao. 1563 02:12:07,663 --> 02:12:08,659 Connard. 1564 02:12:08,914 --> 02:12:10,788 - Je te fais une tartine ? 1565 02:12:11,041 --> 02:12:13,413 - Les gens comprennent rien à rien. 1566 02:12:15,337 --> 02:12:17,330 Y a une mode aujourd'hui, 1567 02:12:17,589 --> 02:12:20,127 et il faut la suivre. Moi, je m'en fous. 1568 02:12:20,342 --> 02:12:21,172 - T'en veux ? 1569 02:12:21,385 --> 02:12:23,958 - Non merci. Je m'en fous, tu vois. 1570 02:12:24,221 --> 02:12:27,424 Les gens, maintenant, pensent que business. 1571 02:12:27,683 --> 02:12:31,265 Ils ont plus de... Je sais pas comment t'expliquer. 1572 02:12:32,729 --> 02:12:35,517 Ils ont simplement pas de goût, en fait. 1573 02:12:37,234 --> 02:12:41,563 - Ça arrive les tensions. Moi aussi j'en ai avec des collègues des fois. 1574 02:12:46,952 --> 02:12:50,451 T'as posé ton doudou, Héloïse ? Dans la caisse ? 1575 02:12:50,705 --> 02:12:51,737 Brouhaha 1576 02:12:59,214 --> 02:13:01,883 Tu dis au revoir à maman ? - Au revoir. 1577 02:13:02,133 --> 02:13:03,676 - Merci, c'est gentil. 1578 02:13:03,927 --> 02:13:05,125 À tout à l'heure. 1579 02:13:11,017 --> 02:13:12,559 Tu poses ton manteau ? 1580 02:13:19,776 --> 02:13:21,899 - Oh non ! Oh non, non, non ! 1581 02:13:24,489 --> 02:13:26,446 - Luna, tu mets ton prénom. 1582 02:13:31,037 --> 02:13:32,412 - Copine ? - Oui. 1583 02:13:32,664 --> 02:13:35,071 Moi, j'ai mis une jupe en pantalon. 1584 02:13:35,333 --> 02:13:36,364 Rires 1585 02:13:36,626 --> 02:13:38,951 T'as mis une jupe en pantalon ? 1586 02:13:39,212 --> 02:13:41,003 - Moi, j'ai remis ça ! 1587 02:14:18,459 --> 02:14:19,787 - Merci beaucoup. 1588 02:14:56,955 --> 02:14:57,986 Ça va pas ? 1589 02:15:01,626 --> 02:15:04,711 Fallait m'appeler, j'ai pris un pot avec des collègues. 1590 02:15:05,422 --> 02:15:07,461 Pourquoi tu m'as pas appelée ? 1591 02:15:09,134 --> 02:15:10,711 - On t'a raccompagnée ? 1592 02:15:12,679 --> 02:15:13,959 - Ouais. - Ouais. 1593 02:15:15,557 --> 02:15:16,470 Qui ça ? 1594 02:15:18,184 --> 02:15:19,382 - Une collègue. 1595 02:15:19,644 --> 02:15:21,304 - Une collègue ? - Ouais. 1596 02:15:26,234 --> 02:15:27,942 - Elle t'a pas déposée devant ? 1597 02:15:30,655 --> 02:15:33,988 - Je voulais pas dire (que je sortais avec une fille.) 1598 02:15:34,242 --> 02:15:34,906 - Ah bon ? 1599 02:15:35,118 --> 02:15:37,573 - Je sais pas pourquoi je chuchote. 1600 02:15:37,829 --> 02:15:39,239 - T'as honte ? 1601 02:15:40,456 --> 02:15:42,947 - Je veux pas que toute l'école le sache. 1602 02:15:43,209 --> 02:15:45,118 Après les gens parlent trop. 1603 02:15:45,378 --> 02:15:47,785 Tu crois vraiment que j'ai eu honte 1604 02:15:48,047 --> 02:15:49,458 dans notre histoire ? 1605 02:15:52,843 --> 02:15:54,006 - Et ce mec ? 1606 02:15:54,262 --> 02:15:56,753 - Qui ? - Le mec qui t'a raccompagnée. 1607 02:15:58,557 --> 02:16:01,511 - C'est un collègue. - Tu me prends pour une conne ? 1608 02:16:02,895 --> 02:16:04,306 - Non. - Tu crois que 1609 02:16:04,563 --> 02:16:05,726 je vous ai pas vus ? 1610 02:16:05,940 --> 02:16:07,138 - C'est un collègue. 1611 02:16:07,400 --> 02:16:10,235 - Je l'ai vu, Adèle. - Il bosse avec moi. 1612 02:16:10,486 --> 02:16:12,977 C'est vrai, il s'occupe de l'autre classe. 1613 02:16:14,949 --> 02:16:16,775 - Depuis quand tu le vois ? 1614 02:16:19,745 --> 02:16:22,117 - Depuis que je bosse. - Ah bon ? 1615 02:16:24,833 --> 02:16:26,992 Pourquoi tu mens ? - Je mens pas. 1616 02:16:27,544 --> 02:16:30,748 - Alors pourquoi tu pleures ? - Je pleure pas. 1617 02:16:32,007 --> 02:16:33,122 - Et ces larmes ? 1618 02:16:34,718 --> 02:16:35,999 - Je suis fatiguée. 1619 02:16:39,348 --> 02:16:42,052 - Tu couches avec lui depuis combien de temps ? 1620 02:16:42,309 --> 02:16:44,515 Hein ? - Je couche pas avec lui. 1621 02:16:45,562 --> 02:16:46,641 - Et que tu mens ? 1622 02:16:50,359 --> 02:16:52,019 - Je couche pas avec lui. 1623 02:16:57,199 --> 02:16:59,440 On s'est embrassés un soir, bourrés. 1624 02:16:59,701 --> 02:17:02,737 - Pourquoi tu pleures ? - Parce que je regrette. 1625 02:17:02,996 --> 02:17:05,285 - Me prends pas pour une conne ! 1626 02:17:05,540 --> 02:17:07,829 - Je te promets. - Combien de temps ? 1627 02:17:08,084 --> 02:17:10,326 Combien de fois t'as couché avec lui ? 1628 02:17:10,587 --> 02:17:11,536 Dis-le-moi ! 1629 02:17:12,714 --> 02:17:16,581 Depuis combien de temps tu mens, et tu me prends pour une conne ? 1630 02:17:16,843 --> 02:17:18,551 - Ça a jamais été le cas. 1631 02:17:18,803 --> 02:17:21,010 - Dégage d'ici ! Allez, tu dégages ! 1632 02:17:21,264 --> 02:17:25,641 Je veux pas d'une menteuse ici. Prends tes affaires et dégage. 1633 02:17:27,729 --> 02:17:28,760 Dégage ! 1634 02:17:32,984 --> 02:17:35,356 - J'ai couché 2 ou 3 fois avec lui. 1635 02:17:37,030 --> 02:17:37,978 - 2 ou 3 fois ? 1636 02:17:38,197 --> 02:17:39,442 - Je te l'ai pas dit 1637 02:17:39,699 --> 02:17:41,738 parce que je sais pas... 1638 02:17:41,993 --> 02:17:45,362 J'arrive tellement pas à l'expliquer. C'était con. 1639 02:17:46,706 --> 02:17:48,497 Je me sentais toute seule. 1640 02:17:52,461 --> 02:17:54,999 - T'es amoureuse de lui ? - Bien sûr que non. 1641 02:17:55,256 --> 02:17:57,747 Je sais pas, je me sentais seule. 1642 02:17:58,801 --> 02:18:01,374 Mais j'ai jamais voulu te faire de mal. 1643 02:18:02,471 --> 02:18:04,215 Elle bafouille. 1644 02:18:04,807 --> 02:18:07,096 Putain... Je suis désolée. 1645 02:18:09,061 --> 02:18:11,848 C'est juste que... Putain, fait chier. 1646 02:18:15,276 --> 02:18:16,853 C'est rien, ce mec. 1647 02:18:17,111 --> 02:18:19,898 C'est un collègue, c'est une connerie. 1648 02:18:25,786 --> 02:18:28,573 Juré, j'ai jamais voulu te faire de mal. 1649 02:18:28,831 --> 02:18:30,159 J'ai jamais voulu ! 1650 02:18:30,416 --> 02:18:32,907 - Adèle, Adèle. - Attends 2 secondes. 1651 02:18:33,168 --> 02:18:35,955 - Tu m'as fait du mal. Ça y est, c'est fait. 1652 02:18:36,839 --> 02:18:41,299 - Je te jure, c'était pas voulu. C'était pas justifié. 1653 02:18:41,552 --> 02:18:42,880 - T'es qu'une traînée. 1654 02:18:43,929 --> 02:18:46,716 Petite pute. Tu te fais baiser, c'est ça ? 1655 02:18:47,891 --> 02:18:49,220 T'aimes bien, hein ? 1656 02:18:51,061 --> 02:18:54,560 Tu vas le sucer et après tu m'embrasses ? Tu oses ? 1657 02:18:55,649 --> 02:18:57,725 T'oses me toucher, me regarder ? 1658 02:18:59,069 --> 02:19:01,394 Tu fais des choses comme ça, toi ? 1659 02:19:01,655 --> 02:19:04,406 Et en plus tu me racontes des conneries ! 1660 02:19:04,658 --> 02:19:06,899 - Désolée. - T'es qu'une traînée. 1661 02:19:07,160 --> 02:19:09,616 - Je sais pas comment te demander pardon. 1662 02:19:09,871 --> 02:19:11,496 - Y a pas de pardon ! 1663 02:19:11,748 --> 02:19:14,453 Je veux plus te voir, plus voir ta tête ! 1664 02:19:14,709 --> 02:19:16,868 Prends tes affaires et casse-toi ! 1665 02:19:19,339 --> 02:19:20,370 Sors de ma vie ! 1666 02:19:24,844 --> 02:19:27,216 - Je veux pas te blesser pour rien. 1667 02:19:27,472 --> 02:19:29,927 - Adèle, sors d'ici. Arrête. 1668 02:19:31,226 --> 02:19:33,265 Arrête. Tu sors de chez moi. 1669 02:19:33,520 --> 02:19:35,512 - Non. - Fais tes affaires. 1670 02:19:36,689 --> 02:19:39,180 Je veux pas d'une petite pute ! 1671 02:19:39,442 --> 02:19:42,526 - Laisse-moi te parler. Ce mec, c'est rien. 1672 02:19:42,779 --> 02:19:44,024 - Je veux pas parler. 1673 02:19:44,280 --> 02:19:46,189 Tu dégages. Tu dégages d'ici. 1674 02:19:46,449 --> 02:19:48,109 - Je suis désolée. 1675 02:19:48,367 --> 02:19:50,443 C'était rien. - Prends tes fringues. 1676 02:19:50,703 --> 02:19:53,787 - Laisse-moi t'expliquer. Mais laisse-moi t'expliquer. 1677 02:19:54,415 --> 02:19:55,411 - Tu dégages ! 1678 02:19:55,666 --> 02:19:56,615 Tu dégages ! 1679 02:19:56,876 --> 02:19:59,082 - Non ! - Je veux plus te voir ! 1680 02:19:59,337 --> 02:20:02,788 Je veux plus jamais te voir ! Tu sors de ma vie ! 1681 02:20:03,841 --> 02:20:05,881 Tu crois être la seule à souffrir ? 1682 02:20:06,135 --> 02:20:07,084 - Non... 1683 02:20:07,345 --> 02:20:09,966 - Vas-y. - C'est rien, mais laisse-moi. 1684 02:20:10,222 --> 02:20:12,678 - Trop tard ! C'est trop tard ! 1685 02:20:12,933 --> 02:20:16,978 Prends tes affaires. Je veux pas d'une traînée chez moi ! 1686 02:20:17,229 --> 02:20:19,601 - J'ai rien fait, ce mec, c'est rien ! 1687 02:20:19,857 --> 02:20:21,766 - Me prends pas pour une conne. 1688 02:20:22,026 --> 02:20:24,481 - Me fais pas partir, je vais où sans toi ? 1689 02:20:24,737 --> 02:20:26,231 - Va voir ce mec ! 1690 02:20:26,488 --> 02:20:27,651 - Je l'aime pas ! 1691 02:20:27,906 --> 02:20:31,358 C'est toi que j'aime. Je vais faire quoi ? 1692 02:20:31,618 --> 02:20:33,445 - Tu dégages ! - Je t'en supplie. 1693 02:20:34,163 --> 02:20:35,871 - Dégage ! Dégage ! 1694 02:20:37,583 --> 02:20:38,532 Bris de verre 1695 02:20:39,084 --> 02:20:40,578 Pleurs 1696 02:20:44,506 --> 02:20:46,333 - Mais, ouvre-moi, putain ! 1697 02:20:50,679 --> 02:20:53,799 Je suis désolée, laisse-moi te parler. 1698 02:20:54,016 --> 02:20:54,929 Je suis désolée. 1699 02:20:55,183 --> 02:20:56,559 - T'es qu'une pute ! 1700 02:21:11,157 --> 02:21:12,865 Pars maintenant, Adèle ! 1701 02:21:30,635 --> 02:21:32,544 * Musique africaine 1702 02:21:49,821 --> 02:21:53,355 - UN, DEUX, TROIS. UN, DEUX, TROIS. 1703 02:22:42,623 --> 02:22:45,659 - Tu les as choisies ? Elles sont trop belles. 1704 02:22:45,918 --> 02:22:47,626 Je peux faire un jardin ! 1705 02:22:48,378 --> 02:22:52,625 Merci, c'est adorable. J'en ai trop, j'arrive plus à les tenir. 1706 02:22:52,883 --> 02:22:54,922 Bisous Lili-Rose. 1707 02:22:55,135 --> 02:22:57,377 T'as super bien joué, c'était trop bien. 1708 02:22:57,929 --> 02:22:59,210 Bisous, Maxence. 1709 02:22:59,765 --> 02:23:01,175 Brouhaha 1710 02:23:07,689 --> 02:23:09,682 - Bonnes vacances. - Vous aussi. 1711 02:23:10,567 --> 02:23:11,730 Au revoir. 1712 02:23:21,786 --> 02:23:23,067 La porte se ferme. 1713 02:23:28,918 --> 02:23:30,413 Pleurs 1714 02:24:00,366 --> 02:24:02,275 * Annonce par haut-parleur 1715 02:24:22,346 --> 02:24:26,593 - Mais non. Il faut un endroit tout plat. 1716 02:24:27,893 --> 02:24:29,637 Tiens, mets-le là. 1717 02:24:29,895 --> 02:24:32,267 - On va aller faire un château. 1718 02:24:36,193 --> 02:24:37,189 - Doucement. 1719 02:24:37,695 --> 02:24:39,189 Brouhaha 1720 02:24:44,118 --> 02:24:48,067 - Pas la tête. - Non, ni sur les yeux et le visage. 1721 02:24:49,373 --> 02:24:51,745 Le 1er qui en met dans les yeux... 1722 02:25:03,178 --> 02:25:06,095 Non, on ne jette pas. T'as pas le droit. 1723 02:25:25,408 --> 02:25:26,819 Chut, doucement. 1724 02:25:27,077 --> 02:25:29,828 - Ça se passe bien ? - Oui, ils sont calmes. 1725 02:25:32,832 --> 02:25:34,908 Je peux te les laisser 5mn ? 1726 02:25:35,168 --> 02:25:37,291 - Vas-y, pas de problème. 1727 02:25:39,506 --> 02:25:41,048 Vagues 1728 02:27:20,397 --> 02:27:21,392 Elle gémit. 1729 02:27:32,659 --> 02:27:33,655 Expiration 1730 02:27:58,267 --> 02:28:02,182 - On se concentre pour la dictée. On se concentre, dans le calme. 1731 02:28:02,438 --> 02:28:05,012 L'ardoise, c'est pas pour dessiner ! 1732 02:28:05,274 --> 02:28:07,148 Alors. Dans la cuisine... 1733 02:28:08,027 --> 02:28:10,518 Allez c'est parti. Dans la cuisine... 1734 02:28:12,698 --> 02:28:15,948 Dans la cuisine, maman... 1735 02:28:20,915 --> 02:28:22,872 Mets des majuscules au début. 1736 02:28:24,043 --> 02:28:26,498 épluche... épluche... 1737 02:28:30,049 --> 02:28:31,507 un oignon. 1738 02:28:33,260 --> 02:28:34,458 Regarde ton ardoise. 1739 02:28:34,720 --> 02:28:38,765 Chut ! On n'a pas besoin de parler quand on fait une dictée. 1740 02:28:39,016 --> 02:28:42,764 Dans la cuisine, maman épluche un oignon, point. 1741 02:28:48,734 --> 02:28:51,604 Laura joue du violon. 1742 02:28:58,702 --> 02:29:00,196 - Y a un "o" ? - Oui. 1743 02:29:00,454 --> 02:29:04,748 Tu dirais quoi pour dire long ? Chut, on se dissipe pas. 1744 02:29:06,376 --> 02:29:08,998 Répétez-lui la phrase, s'il vous plaît. 1745 02:29:09,254 --> 02:29:11,294 - Un oignon. 1746 02:29:11,548 --> 02:29:13,007 Brouhaha 1747 02:29:15,510 --> 02:29:19,093 - Shemzeddine, on se tait. Tu crois que ça m'amuse ? 1748 02:29:19,347 --> 02:29:21,139 Brouhaha 1749 02:29:26,563 --> 02:29:28,022 Vous êtes prêts ? 1750 02:29:28,273 --> 02:29:31,523 Si on perd autant de temps, c'est à cause de vous. 1751 02:29:31,776 --> 02:29:34,018 Éternuement À tes souhaits. 1752 02:29:34,279 --> 02:29:38,526 Vous êtes pas concentrés. La dictée et la correction mettent 1753 02:29:38,783 --> 02:29:43,279 1 h au lieu de 15mn, au détriment d'activités plus marrantes. 1754 02:29:44,914 --> 02:29:48,366 Qui voit des fautes dans sa phrase ? Y a des fautes ou pas ? 1755 02:29:48,626 --> 02:29:51,829 Dans cuisine maman épluche un oignon. 1756 02:29:52,088 --> 02:29:53,666 T'as oublié le "la", Léa. 1757 02:29:53,923 --> 02:29:57,755 C'est pas grave mais c'est une faute d'inattention. Fais attention. 1758 02:29:58,678 --> 02:30:01,465 Dans la cuisine maman épluche un oignon. 1759 02:30:01,723 --> 02:30:03,881 Oignon, vous l'avez tous écrit ainsi ? 1760 02:30:04,142 --> 02:30:06,549 - NON. - Vous l'avez écrit comment ? 1761 02:30:07,895 --> 02:30:09,176 Oignon, ça s'écrit 1762 02:30:09,438 --> 02:30:13,388 o-i-g-n-o-n. Quelqu'un l'avait écrit comme ça ? 1763 02:30:13,651 --> 02:30:14,600 - Moi. 1764 02:30:15,319 --> 02:30:16,730 - C'est vrai ? - Oui. 1765 02:30:17,822 --> 02:30:20,443 - Qui vient écrire la 2ème phrase au tableau ? 1766 02:30:20,700 --> 02:30:21,862 Vas-y, Renda. 1767 02:30:42,972 --> 02:30:44,549 Chants d'oiseaux 1768 02:30:56,318 --> 02:30:57,896 Brise 1769 02:31:25,180 --> 02:31:26,508 Sanglots 1770 02:31:44,783 --> 02:31:46,063 Pas 1771 02:32:03,009 --> 02:32:04,005 - Ça va ? 1772 02:32:23,863 --> 02:32:25,440 - Ça faisait trop longtemps. 1773 02:32:27,491 --> 02:32:28,654 Assieds-toi. 1774 02:32:39,879 --> 02:32:41,077 Soupir 1775 02:32:42,006 --> 02:32:44,331 Tu bois un truc ? - Je veux bien. 1776 02:32:45,926 --> 02:32:48,168 - J'ai pris un petit blanc. - Je vois ça. 1777 02:32:48,429 --> 02:32:50,505 - Goûte, il est bon, tu vas aimer. 1778 02:32:51,306 --> 02:32:52,801 - Non merci, ça va. 1779 02:32:53,058 --> 02:32:54,932 - T'es sûre ? - Je t'assure. 1780 02:32:55,477 --> 02:32:58,846 - J'ai appelé ton beau-père. Il m'a dit que t'allais aimer. 1781 02:33:00,357 --> 02:33:01,732 Tu veux boire quoi ? 1782 02:33:02,734 --> 02:33:03,814 Elle hésite. 1783 02:33:04,069 --> 02:33:05,232 - Un café. 1784 02:33:05,988 --> 02:33:08,858 - On pourrait avoir un café s'il vous plaît ? 1785 02:33:09,116 --> 02:33:10,147 Merci. 1786 02:33:15,038 --> 02:33:15,987 Tu vas bien ? 1787 02:33:16,248 --> 02:33:18,703 - Ça va. Et toi, ça va ? 1788 02:33:18,959 --> 02:33:19,741 - Ouais. 1789 02:33:25,966 --> 02:33:27,543 - Une nouvelle coiffure ? 1790 02:33:28,760 --> 02:33:29,709 - Oui. 1791 02:33:30,929 --> 02:33:32,921 Mais ça me vieillit un peu, non ? 1792 02:33:33,139 --> 02:33:33,756 - Non. 1793 02:33:34,015 --> 02:33:34,631 - Ah bon ? 1794 02:33:34,849 --> 02:33:36,676 - Tu fais toujours aussi jeune. 1795 02:33:37,268 --> 02:33:41,681 - C'est dur de perdre des joues. Je voulais faire plus "dame". 1796 02:33:41,940 --> 02:33:44,857 Je voulais qu'on me prenne un peu plus au sérieux. 1797 02:33:45,110 --> 02:33:47,517 Mais apparemment c'est un peu raté. 1798 02:33:47,779 --> 02:33:50,780 - Non. Ça va. 1799 02:33:51,908 --> 02:33:54,743 Tu sais, ça vient plus vite qu'on ne pense. 1800 02:33:55,328 --> 02:33:56,988 - Ah bon ? Elle acquiesce. 1801 02:33:58,998 --> 02:34:01,157 Merci. - Je vous en prie. 1802 02:34:02,126 --> 02:34:04,700 - En général, on cherche pas à se vieillir. 1803 02:34:07,799 --> 02:34:11,417 - Et toi ? Tes expos, t'en es où ? Ça se passe bien ? 1804 02:34:11,677 --> 02:34:14,678 - Oui, ça va. Ça va, ça va. 1805 02:34:16,432 --> 02:34:17,381 - Raconte. 1806 02:34:17,934 --> 02:34:22,394 - C'est un peu... C'est un peu compliqué, l'organisation, et tout. 1807 02:34:22,647 --> 02:34:24,639 La promo, les journalistes... 1808 02:34:25,441 --> 02:34:29,142 - La rançon de la gloire ! Sur ton site, t'as plein de fans. 1809 02:34:29,403 --> 02:34:31,610 - Surtout des grosses lesbiennes. Rires 1810 02:34:32,698 --> 02:34:33,896 - Tu l'as cherché. 1811 02:34:39,121 --> 02:34:42,205 - Oui... - Moi, j'ai vu tes dernières toiles. 1812 02:34:42,458 --> 02:34:43,917 - C'est vrai ? - Oui. 1813 02:34:44,168 --> 02:34:47,916 Tu m'épates. Même si c'est nouveau, ça reste authentique. 1814 02:34:48,172 --> 02:34:51,338 Je sais pas expliquer. Je suis un peu nulle là-dedans. 1815 02:34:51,592 --> 02:34:53,715 J'en achèterai une quand je pourrai. 1816 02:34:53,969 --> 02:34:55,760 - Je vais t'en offrir une. 1817 02:34:56,972 --> 02:34:58,300 - Je vais te payer. 1818 02:34:58,557 --> 02:35:01,641 - Non, non mais... - Si, j'y tiens. 1819 02:35:02,644 --> 02:35:04,554 Même en nature si tu veux. 1820 02:35:10,736 --> 02:35:13,024 C'était une blague. Un peu ratée, 1821 02:35:13,280 --> 02:35:15,605 mais une blague. - C'était drôle. 1822 02:35:18,660 --> 02:35:19,905 Sinon, ça va ? 1823 02:35:20,162 --> 02:35:22,653 - Oui. Toujours avec mes petits. 1824 02:35:22,914 --> 02:35:24,990 Maintenant je m'occupe des CP. 1825 02:35:26,751 --> 02:35:29,207 Enfin je débute mais c'est génial. 1826 02:35:29,462 --> 02:35:31,289 Ils apprennent à lire et écrire. 1827 02:35:32,883 --> 02:35:34,425 Pendant les vacances 1828 02:35:34,676 --> 02:35:37,345 je fais du soutien pour enfants en difficulté. 1829 02:35:38,054 --> 02:35:39,679 Eux, c'est mes préférés. 1830 02:35:39,931 --> 02:35:43,051 C'est des cas spéciaux mais ils sont magiques. 1831 02:35:43,977 --> 02:35:46,135 Super gratifiant quand tu les aides. 1832 02:35:47,313 --> 02:35:50,314 Je m'éclate. Y en a qui te testent et te provoquent, 1833 02:35:50,567 --> 02:35:53,936 et qui te cherchent mais c'est assez passionnant. 1834 02:35:54,195 --> 02:35:57,529 - C'est ce que tu voulais, non ? - Oui, je pense. 1835 02:36:02,078 --> 02:36:02,991 - C'est bien. 1836 02:36:03,204 --> 02:36:04,117 - C'est génial. 1837 02:36:04,330 --> 02:36:07,664 Sauf que c'est prenant. J'ai plus de temps pour moi. 1838 02:36:07,917 --> 02:36:09,328 - Tu sors pas ? 1839 02:36:09,585 --> 02:36:11,744 - Si je sors. Enfin, entre instits. 1840 02:36:12,004 --> 02:36:14,163 On va en boîte, au resto. 1841 02:36:15,550 --> 02:36:16,629 Mais... 1842 02:36:18,302 --> 02:36:22,217 Mais je rentre souvent seule. Enfin, je suis toute seule. 1843 02:36:24,725 --> 02:36:26,303 - Pas de petit copain ? 1844 02:36:27,520 --> 02:36:30,093 Non ? Une copine ? 1845 02:36:35,569 --> 02:36:39,614 - J'ai eu des aventures débiles, mais rien de concret. 1846 02:36:39,865 --> 02:36:43,281 De toute façon, j'arrive pas trop à m'attacher. 1847 02:36:44,078 --> 02:36:46,569 - Ouais. En même temps, je comprends. 1848 02:36:46,830 --> 02:36:48,870 C'est compliqué la vie à deux. 1849 02:36:53,003 --> 02:36:56,040 - T'es toujours avec la fille qui était chez nous ? 1850 02:36:56,298 --> 02:36:59,050 - Lise ? Oui. - Oui, Lise... 1851 02:37:02,554 --> 02:37:05,508 T'es heureuse ? - Euh, ouais. 1852 02:37:09,561 --> 02:37:10,806 - C'est bien alors. 1853 02:37:14,107 --> 02:37:16,266 Elle est gentille ? - Oui. 1854 02:37:16,902 --> 02:37:20,187 - Je la vois bien te mijoter des plats, le soir, 1855 02:37:20,447 --> 02:37:23,567 et t'offrir des fleurs, en surprise le matin. 1856 02:37:23,825 --> 02:37:25,284 - C'est son style. 1857 02:37:27,078 --> 02:37:30,661 C'est surtout la petite, Aude, que j'aime beaucoup. 1858 02:37:31,583 --> 02:37:34,703 - Oui c'est vrai, elle était enceinte jusqu'aux dents. 1859 02:37:35,837 --> 02:37:37,664 Elle a quel âge ? - 3 ans. 1860 02:37:38,381 --> 02:37:41,335 Elle est très drôle, on s'entend très bien. 1861 02:37:41,968 --> 02:37:45,800 On fait des bêtises et puis, je lui apprends plein de trucs. 1862 02:37:46,848 --> 02:37:49,765 On se fait engueuler par Lise. - Carrément. 1863 02:37:50,852 --> 02:37:52,928 - 2 enfants, c'est beaucoup ! 1864 02:37:58,443 --> 02:38:00,067 C'est ma famille, quoi. 1865 02:38:06,034 --> 02:38:07,065 Ouais... 1866 02:38:17,211 --> 02:38:18,456 - Et sexuellement ? 1867 02:38:20,506 --> 02:38:21,537 Ça te plaît ? 1868 02:38:23,092 --> 02:38:24,919 - Ben... Raclement de gorge 1869 02:38:28,097 --> 02:38:29,046 C'est... 1870 02:38:32,226 --> 02:38:33,092 - C'est nul. 1871 02:38:33,310 --> 02:38:35,469 - Non, c'est pas nul, mais c'est... 1872 02:38:37,148 --> 02:38:38,143 - C'est plat. 1873 02:38:39,900 --> 02:38:41,774 - Je sais pas, Adèle. 1874 02:38:43,487 --> 02:38:45,147 C'est pas comme avec toi, non. 1875 02:38:57,209 --> 02:38:58,288 - Tu me manques. 1876 02:39:01,380 --> 02:39:03,752 Ça me manque qu'on se touche plus, 1877 02:39:04,007 --> 02:39:06,843 qu'on se voie plus, qu'on se respire plus. 1878 02:39:19,231 --> 02:39:21,804 J'ai envie de toi. Tout le temps. 1879 02:39:23,568 --> 02:39:24,979 De personne d'autre. 1880 02:39:29,699 --> 02:39:31,110 Tout me manque. 1881 02:39:31,952 --> 02:39:34,075 Ça, je t'avoue, ça me manque beaucoup. 1882 02:39:42,837 --> 02:39:44,380 Laisse-moi te toucher. 1883 02:39:55,600 --> 02:39:57,142 Respirations 1884 02:40:09,072 --> 02:40:10,270 - Arrête. 1885 02:40:10,531 --> 02:40:12,820 (- Me dis pas que t'as pas envie.) 1886 02:40:14,452 --> 02:40:16,361 lmpossible que ça te manque pas. 1887 02:40:19,916 --> 02:40:20,911 Soupir 1888 02:40:21,584 --> 02:40:22,533 (Touche). 1889 02:41:03,709 --> 02:41:04,740 Soupir 1890 02:41:39,286 --> 02:41:40,317 - Je peux pas. 1891 02:41:46,042 --> 02:41:49,209 - Excuse-moi, je sais pas. Je sais pas. 1892 02:41:53,049 --> 02:41:54,674 C'est plus fort que moi. 1893 02:41:56,469 --> 02:41:57,880 - Je t'excuse. 1894 02:42:00,348 --> 02:42:01,926 - Tu veux plus me voir ? 1895 02:42:07,730 --> 02:42:08,893 (- Non.) 1896 02:42:14,821 --> 02:42:15,816 Soupir 1897 02:42:20,701 --> 02:42:24,651 - Tu m'as pas pardonné ? - Mais si, je t'ai pardonné. 1898 02:42:33,881 --> 02:42:35,162 - Tu m'aimes plus ? 1899 02:42:57,988 --> 02:42:59,019 T'es sûre ? 1900 02:43:01,784 --> 02:43:02,863 - Oui. 1901 02:43:10,250 --> 02:43:12,042 Je suis avec quelqu'un. 1902 02:43:16,423 --> 02:43:17,834 (Tu sais ça ?) 1903 02:43:25,724 --> 02:43:28,215 (J'ai une infinie tendresse pour toi.) 1904 02:43:30,854 --> 02:43:32,348 (Je l'aurai toujours.) 1905 02:43:33,899 --> 02:43:35,097 (Toute ma vie.) 1906 02:43:37,569 --> 02:43:38,814 Sanglot 1907 02:43:59,841 --> 02:44:03,791 - Excuse-moi. Tu me connais, des fois... 1908 02:44:07,849 --> 02:44:09,308 je pleure pour rien. 1909 02:44:10,184 --> 02:44:12,343 - Pour te connaître, je te connais. 1910 02:44:18,067 --> 02:44:20,902 - Ça me le fait à chaque fois. - Je sais. 1911 02:44:22,447 --> 02:44:24,404 Tu chiales tout le temps, putain. 1912 02:44:29,370 --> 02:44:32,324 - Tu peux y aller quand tu veux. - C'est ça. 1913 02:44:34,250 --> 02:44:35,329 - Non, vraiment. 1914 02:44:37,753 --> 02:44:39,082 Je t'embêterai plus. 1915 02:44:41,465 --> 02:44:42,746 - Tu m'embêtes pas. 1916 02:44:46,262 --> 02:44:48,800 Et puis j'y vais, hein ? 1917 02:45:00,651 --> 02:45:01,931 Sanglot 1918 02:45:11,537 --> 02:45:12,616 - Vas-y. 1919 02:45:14,039 --> 02:45:15,284 (Vas-y, casse-toi.) 1920 02:45:22,381 --> 02:45:23,294 Pas 1921 02:46:30,239 --> 02:46:30,448 Brouhaha 1922 02:46:30,448 --> 02:46:31,444 Brouhaha 1923 02:46:34,827 --> 02:46:38,991 Chut. Alexandre, t'endors pas maintenant, tu viens d'arriver. 1924 02:46:50,342 --> 02:46:51,457 - Pas besoin, 1925 02:46:51,719 --> 02:46:54,969 Alain Bosquet. La trompette... - Prends ton temps. 1926 02:46:55,222 --> 02:46:58,887 Prends ton temps. Articule pour qu'on comprenne tous bien. 1927 02:46:59,143 --> 02:47:02,013 - Pas besoin, Alain Bosquet. 1928 02:47:02,271 --> 02:47:05,604 "La trompette de l'éléphant 1929 02:47:06,275 --> 02:47:09,027 "c'est pour ramasser les pistaches, 1930 02:47:10,237 --> 02:47:12,942 "pas besoin de se baisser." 1931 02:47:13,198 --> 02:47:15,772 - Stop. Adam, tu continues ? 1932 02:47:17,244 --> 02:47:19,367 Tu sais où on en est ? 1933 02:47:19,580 --> 02:47:21,204 - "Le cou de la girafe... 1934 02:47:21,456 --> 02:47:24,374 - Parle plus fort, s'il te plaît. Reprends. 1935 02:47:25,085 --> 02:47:28,668 - "Le cou de la girafe c'est pour brouter les astres, 1936 02:47:28,922 --> 02:47:31,247 "pas besoin de voler." - Très bien. 1937 02:47:33,677 --> 02:47:34,507 Prune. 1938 02:47:34,761 --> 02:47:38,676 - "La peau du caméléon vert, bleu, mauve, blanche, 1939 02:47:38,932 --> 02:47:41,470 "c'est pour se cacher des animaux. 1940 02:47:41,726 --> 02:47:44,015 "Pas besoin de fuir." - Merci. 1941 02:47:45,230 --> 02:47:46,060 Wassila. 1942 02:47:46,314 --> 02:47:50,775 - "Le poème du poète c'est pour dire tout cela, 1943 02:47:51,444 --> 02:47:55,822 "et mille et mille autres choses, pas besoin de comprendre." 1944 02:48:51,128 --> 02:48:53,121 Conversations animées 1945 02:49:06,602 --> 02:49:08,179 Brouhaha 1946 02:49:23,327 --> 02:49:26,493 - Ça faisait longtemps que je l'avais pas vue. 1947 02:49:27,206 --> 02:49:28,154 - Ça va ? 1948 02:49:30,125 --> 02:49:32,331 - Salut Adèle. Ça va ? 1949 02:49:32,878 --> 02:49:36,211 - C'est Myriam ? - Oui ! Ça fait super longtemps. 1950 02:49:37,424 --> 02:49:41,208 Elle est super jolie ta robe. J'adore la couleur bleue. 1951 02:49:41,470 --> 02:49:42,549 - C'est gentil. 1952 02:49:42,804 --> 02:49:44,298 - Une question. 1953 02:49:44,556 --> 02:49:47,225 Mon neveu, Nicolas Rouillard, m'a dit que 1954 02:49:47,476 --> 02:49:50,429 sa maîtresse s'appelait Adèle. C'est toi ? 1955 02:49:50,687 --> 02:49:52,976 - Ouais. - Oui ? Il est comment ? 1956 02:49:53,231 --> 02:49:54,725 - Il est adorable. 1957 02:49:54,983 --> 02:49:58,897 - Je voulais savoir si t'as des trucs à me dire ou pas. 1958 02:49:59,154 --> 02:50:00,185 - Non. 1959 02:50:00,447 --> 02:50:01,857 Rien à lui reprocher. 1960 02:50:02,115 --> 02:50:02,945 - C'est vrai ? 1961 02:50:03,158 --> 02:50:04,023 - Un amour. 1962 02:50:04,284 --> 02:50:07,119 - Cool. Bon, je vais faire un tour. 1963 02:50:07,370 --> 02:50:08,568 On se voit après. 1964 02:50:08,788 --> 02:50:09,618 - Ça marche. 1965 02:50:09,873 --> 02:50:12,245 - À tout à l'heure. - Ciao. Ça va ? 1966 02:50:12,667 --> 02:50:13,663 - Oui. 1967 02:50:13,918 --> 02:50:16,623 Et toi ? - T'es venue comment ? 1968 02:50:17,422 --> 02:50:19,165 - À pied, j'habite à côté. 1969 02:50:20,633 --> 02:50:21,914 - C'est bien, ici. 1970 02:50:22,176 --> 02:50:23,256 - Ouais. 1971 02:50:24,846 --> 02:50:27,800 - Bienvenue. - Merci de m'avoir invitée. 1972 02:50:29,142 --> 02:50:30,387 - C'est normal. 1973 02:50:30,643 --> 02:50:33,977 Donc, voilà. En fait ici, c'est mes toiles. 1974 02:50:34,230 --> 02:50:37,563 Derrière toi, c'est une fille qui s'appelle Adé Bernard. 1975 02:50:37,817 --> 02:50:39,441 - D'accord. - Voilà. 1976 02:50:41,821 --> 02:50:43,398 - Il est beau celui-là. 1977 02:50:45,241 --> 02:50:47,032 Génial, vraiment. 1978 02:50:48,077 --> 02:50:49,536 Tout... Tout ! 1979 02:50:51,997 --> 02:50:53,871 - Merci. - Salut. Ça va ? 1980 02:50:55,376 --> 02:50:57,000 Tu te rappelles ? - Oui. 1981 02:50:57,253 --> 02:51:00,123 - On se pose 1 ou 2 questions. Tu peux ? 1982 02:51:00,381 --> 02:51:03,132 - Je suis là pour ça. Excuse-moi. 1983 02:51:03,384 --> 02:51:06,171 - Je vois l'ancienne et la nouvelle Emma, 1984 02:51:06,428 --> 02:51:09,050 le bleu, le rouge, la femme qui porte la vie. 1985 02:51:09,306 --> 02:51:12,509 Elle a l'air complètement paisible, sereine, 1986 02:51:12,768 --> 02:51:16,516 mais y a quelque chose d'inquiétant dans ce regard. 1987 02:51:16,772 --> 02:51:19,607 J'aime beaucoup mais je me questionne 1988 02:51:19,858 --> 02:51:21,436 sur ce qu'elle ressent. 1989 02:51:21,693 --> 02:51:25,643 Y a un bonheur naissant et en même temps, une angoisse... 1990 02:51:26,657 --> 02:51:30,108 Un regard perdu qui a l'air de nous interpeller, 1991 02:51:30,369 --> 02:51:32,408 au milieu de ces couleurs... 1992 02:51:32,663 --> 02:51:34,121 On en reparle après. 1993 02:51:34,373 --> 02:51:35,487 - Voici Sarah. 1994 02:51:35,749 --> 02:51:38,157 Elle a fait les Beaux-Arts comme toi. 1995 02:51:38,418 --> 02:51:40,458 - J'adore ce que vous faites. 1996 02:51:40,712 --> 02:51:44,413 On sentait une passion, un mouvement 1997 02:51:44,674 --> 02:51:46,050 dans les traits. 1998 02:51:46,301 --> 02:51:49,587 - Il parle trop. - Attention, c'est un dragueur. 1999 02:51:49,846 --> 02:51:52,384 - On a remarqué. - Elle, pas du tout. 2000 02:51:52,641 --> 02:51:54,514 - Et toi ? - Ça va. 2001 02:51:54,768 --> 02:51:56,262 Ça fait plaisir. 2002 02:51:56,519 --> 02:51:58,014 Comment tu trouves ? 2003 02:51:58,271 --> 02:52:01,770 - C'est... J'ai pas de mot. C'est splendide. 2004 02:52:02,025 --> 02:52:04,480 En plus, c'est Joachim qui expose. 2005 02:52:04,736 --> 02:52:07,856 Quand j'ai eu l'invit, j'ai pensé à vous. 2006 02:52:08,114 --> 02:52:09,656 Je savais qu'elle y tenait. 2007 02:52:09,908 --> 02:52:13,241 - En plus, là, c'est le moment parfait. 2008 02:52:13,495 --> 02:52:14,740 C'est hyper bien. 2009 02:52:17,540 --> 02:52:19,948 Et puis t'as vu ? T'es toujours là. 2010 02:52:26,174 --> 02:52:27,549 - Ça fait plaisir. 2011 02:52:29,093 --> 02:52:31,465 - Ok. Bon bah, à plus tard. 2012 02:52:31,721 --> 02:52:32,717 - Ça marche. 2013 02:52:34,098 --> 02:52:35,592 Brouhaha 2014 02:52:50,698 --> 02:52:51,777 Bonjour. 2015 02:53:03,586 --> 02:53:04,617 Je veux bien. 2016 02:53:06,505 --> 02:53:08,462 Ça va ? Merci. 2017 02:53:59,849 --> 02:54:00,881 - Salut, Adèle. 2018 02:54:01,142 --> 02:54:02,305 - Ça va ? 2019 02:54:03,103 --> 02:54:04,478 - Ça va ? - Et toi ? 2020 02:54:04,729 --> 02:54:07,185 - Super. Ça fait plaisir de te voir. 2021 02:54:07,440 --> 02:54:08,354 - Moi aussi. 2022 02:54:11,736 --> 02:54:13,480 Tu continues le ciné ? 2023 02:54:14,447 --> 02:54:16,072 - Je suis dans l'immobilier. 2024 02:54:16,324 --> 02:54:17,071 - Ah bon ? 2025 02:54:17,325 --> 02:54:20,326 - Je continue le cinéma, mais à petite dose. 2026 02:54:20,578 --> 02:54:24,279 J'en avais marre de brosser les gens dans le sens du poil. 2027 02:54:24,540 --> 02:54:26,414 Les réals qui t'emmerdent... 2028 02:54:27,377 --> 02:54:30,710 Je préfère être faux-cul en vendant des apparts que... 2029 02:54:32,590 --> 02:54:33,788 - T'aimes l'expo ? 2030 02:54:34,050 --> 02:54:37,134 - C'est pas trop ma tasse de thé, mais ça va. 2031 02:54:39,972 --> 02:54:41,965 Toujours belle sur les tableaux. 2032 02:54:42,850 --> 02:54:43,846 - Tu trouves ? 2033 02:54:44,101 --> 02:54:45,097 - Même en vrai. 2034 02:54:47,230 --> 02:54:49,685 Ça te fait rire. - Non, je sais pas. 2035 02:54:49,941 --> 02:54:51,565 - Au moins tu souris ! 2036 02:54:54,862 --> 02:54:57,982 Et du coup ça va avec Emma ? De vous revoir... 2037 02:54:58,240 --> 02:55:02,155 - Non, c'est clair entre nous. Du moment que c'est clair. 2038 02:55:06,916 --> 02:55:10,035 - Et alors, t'as fait ce voyage à New York ? 2039 02:55:10,294 --> 02:55:12,203 - Non, toujours pas. - Non ? 2040 02:55:13,213 --> 02:55:14,542 Voyager ouvre l'esprit. 2041 02:55:15,382 --> 02:55:16,758 - Oui, je sais. 2042 02:55:18,677 --> 02:55:21,714 - Excuse-moi 2mn. Viens avec moi. - J'arrive. 2043 02:55:33,817 --> 02:55:35,192 Conversations 2044 02:55:42,534 --> 02:55:45,155 - Au revoir. C'était super bon. Merci. 2045 02:55:52,252 --> 02:55:54,743 - Il me semblait t'avoir vu dans un film. 2046 02:55:55,005 --> 02:55:56,380 - C'est vrai ? - Oui. 2047 02:56:23,491 --> 02:56:25,235 Percussions douces 2048 02:57:25,427 --> 02:57:27,467 "Baila mi hermano" (DJ Tamba)