1 00:00:00,626 --> 00:00:02,085 - What is it? - 1751. 2 00:00:02,211 --> 00:00:03,795 That's my badge number. 3 00:00:03,921 --> 00:00:05,880 We have reason to believe that Kelly Severide 4 00:00:06,006 --> 00:00:07,924 has gotten the attention of an arsonist. 5 00:00:08,050 --> 00:00:10,677 MAN: Previously on Chicago Fire... 6 00:00:10,803 --> 00:00:15,056 I am going to have to close two more houses. Your house is on the short list. 7 00:00:15,182 --> 00:00:17,308 - You must be the new guys. - Jeff Clarke, sir. 8 00:00:17,434 --> 00:00:21,229 I was hoping that you could be my eyes and ears over there. 9 00:00:21,355 --> 00:00:24,065 I would like to announce that I am running for union president, 10 00:00:24,191 --> 00:00:26,025 and I would appreciate your support. 11 00:00:26,151 --> 00:00:27,527 Casey, move! 12 00:00:30,280 --> 00:00:32,448 You said the baby's coming on Thanksgiving. 13 00:00:32,574 --> 00:00:34,283 When was the last time you guys... 14 00:00:34,410 --> 00:00:36,994 For you to imply that it's... it's not mine? 15 00:00:37,121 --> 00:00:39,288 - How you doing? - I'm doing just great. 16 00:00:39,415 --> 00:00:41,958 - Be safe. - Yes, sir. 17 00:00:43,627 --> 00:00:45,545 - DUI. - Where's the driver? 18 00:00:45,671 --> 00:00:47,004 - Heather? - The kids... 19 00:00:47,131 --> 00:00:48,381 The kids are at the babysitter. 20 00:00:48,507 --> 00:00:51,259 - I got it! - (CRYING) I'm so sorry. 21 00:00:51,385 --> 00:00:52,677 (SIREN WAILS) 22 00:00:56,432 --> 00:01:00,184 - Hey. (CHUCKLES) - You're... you're back early. 23 00:01:00,310 --> 00:01:03,229 Yeah, two weeks of my mom's "natural birthing" lectures was enough. 24 00:01:03,355 --> 00:01:05,815 Come here. Feel this. 25 00:01:05,941 --> 00:01:09,986 Crazy kicking for the last two days. 26 00:01:10,112 --> 00:01:12,321 The baby missed you, I think. 27 00:01:12,448 --> 00:01:15,533 I... I'm gonna be late, so I better get going, 28 00:01:15,659 --> 00:01:18,703 but, um, we'll catch up after shift? 29 00:01:18,829 --> 00:01:20,621 - Sounds good. - Okay. 30 00:01:27,921 --> 00:01:29,964 Yeah, I'm just looking for any kind of an update. 31 00:01:30,090 --> 00:01:32,967 ANTONIO: I don't have one. Everything is up in the air right now. 32 00:01:33,093 --> 00:01:35,386 Okay, well, I still have the kids here. 33 00:01:35,512 --> 00:01:37,013 Where do you keep the cereal? 34 00:01:37,139 --> 00:01:39,682 Uh, call me back as soon as you hear anything. 35 00:01:39,808 --> 00:01:44,395 - (PHONE BEEPS) - Uh, yeah. All right. 36 00:01:44,521 --> 00:01:46,481 I'm gonna make you guys some lunch for school. 37 00:01:46,607 --> 00:01:49,692 - What about breakfast? - Yes. Good point. 38 00:01:49,818 --> 00:01:52,737 - When's Mom coming back from her trip? - Soon, really soon. 39 00:01:52,863 --> 00:01:56,115 Ben, just... here, put that stuff back, buddy. 40 00:01:56,241 --> 00:01:58,159 You guys need to get dressed. We're late. 41 00:01:58,285 --> 00:02:00,620 When you talk to mom, tell her we're ready to go home, okay? 42 00:02:00,746 --> 00:02:03,956 Evie will pick you up from school today. Oh! 43 00:02:04,082 --> 00:02:08,252 Okay. (GRUNTS) I got this. Don't worry. (SIGHS) 44 00:02:08,378 --> 00:02:10,463 - (DOORBELL RINGS) - I'll get it! 45 00:02:10,589 --> 00:02:12,799 Thanks, Ben. 46 00:02:12,925 --> 00:02:14,884 - You missed some. - Thanks, Griffin. 47 00:02:17,262 --> 00:02:18,262 Boo! 48 00:02:18,388 --> 00:02:19,972 - Gabby. - Hey. 49 00:02:20,098 --> 00:02:23,059 I figured I'd stop by on my way to work, see how everyone's doing. 50 00:02:23,185 --> 00:02:25,311 - I'm starving. - All right. 51 00:02:25,437 --> 00:02:27,730 Whoever runs to the bedroom first 52 00:02:27,856 --> 00:02:31,484 and gets dressed in under two minutes gets one of these. 53 00:02:31,610 --> 00:02:34,946 I'm timing you. Go! I'm timing you! Get on it! 54 00:02:36,907 --> 00:02:38,241 Impressive. 55 00:02:38,367 --> 00:02:40,743 Did you talk to Antonio? 56 00:02:40,869 --> 00:02:42,578 I'm not getting anything from the attorney. 57 00:02:42,704 --> 00:02:44,413 Yeah, he says that Heather has a good chance 58 00:02:44,540 --> 00:02:48,376 of getting out on probation soon. First offense, single mother... 59 00:02:48,502 --> 00:02:50,211 GRIFFIN: Cut it out! Stop it, Ben! 60 00:02:50,337 --> 00:02:51,879 - (YELLING) - Guys! 61 00:02:52,005 --> 00:02:54,757 - (SHOUTING) - I hope he's right. 62 00:03:05,894 --> 00:03:09,939 - Kelly. - These arsons we've been fighting... 63 00:03:10,065 --> 00:03:11,941 MO matches up with John Westminster. 64 00:03:12,067 --> 00:03:14,652 That's a guy that my dad helped put away a few years back. 65 00:03:14,778 --> 00:03:18,614 Yeah, yeah. "Big John." I remember. So? 66 00:03:18,740 --> 00:03:21,784 So I called DOC and it turns out he was released from prison a month ago, 67 00:03:21,910 --> 00:03:23,327 right before the fires started. 68 00:03:23,453 --> 00:03:25,663 So you think he's looking to settle the score with Benny 69 00:03:25,789 --> 00:03:27,248 by coming after you? 70 00:03:27,374 --> 00:03:30,334 - I think it's worth looking into. - Sure. 71 00:03:30,460 --> 00:03:32,920 Anything for Benny Severide's kid. 72 00:03:40,971 --> 00:03:44,724 I don't think you understand the seriousness of this situation, Chief. 73 00:03:44,850 --> 00:03:47,184 Oh, I can assure you I do. 74 00:03:47,311 --> 00:03:50,354 Then explain why you have yet to input any data into The Wizard. 75 00:03:50,480 --> 00:03:53,941 I will, Ms McLeod, as soon as I get five minutes. 76 00:03:54,067 --> 00:03:58,029 No, today, this shift... 77 00:03:59,740 --> 00:04:01,032 Unless you'd like me to get 78 00:04:01,158 --> 00:04:03,868 a relief battalion Chief to come in to do it for you. 79 00:04:03,994 --> 00:04:08,039 Hmm. I'll get it done. 80 00:04:11,418 --> 00:04:13,294 Good. 81 00:04:13,420 --> 00:04:15,129 Thank you, Chief. 82 00:04:31,355 --> 00:04:33,731 - Hey. - Hey. 83 00:04:33,857 --> 00:04:35,608 So the management company called to remind us 84 00:04:35,734 --> 00:04:38,069 that the new tenants are gonna move in on the 16th. 85 00:04:38,195 --> 00:04:40,988 Yeah, Renee and I can finish packing up this weekend. 86 00:04:41,114 --> 00:04:45,368 So does that mean you talked to her about the baby? 87 00:04:46,954 --> 00:04:50,456 She just got back to town a few hours ago. Give me a break, okay? 88 00:04:55,963 --> 00:04:58,756 51 has the best food in town. 89 00:04:58,882 --> 00:05:01,634 - Where'd you learn how to cook? - My family owns a restaurant. 90 00:05:01,760 --> 00:05:05,888 - Been behind a grill since I was a kid. - Any update on Heather's friend Jen? 91 00:05:06,014 --> 00:05:08,099 Still in critical condition. 92 00:05:08,225 --> 00:05:09,684 Casey, how are the boys? 93 00:05:09,810 --> 00:05:11,686 As far as they know, mom's on a trip. 94 00:05:11,812 --> 00:05:13,938 Hopefully they'll be home soon. 95 00:05:14,064 --> 00:05:15,856 If it hadn't been for her, they'd have shown up 96 00:05:15,983 --> 00:05:18,526 to school an hour late wearing pyjamas. 97 00:05:18,652 --> 00:05:19,986 Yeah, that smelled like beer. 98 00:05:23,281 --> 00:05:24,573 (ALARM BLARING) 99 00:05:24,700 --> 00:05:28,577 PA: Truck 81, Squad 3, Engine 51, Ambulance 61. 100 00:05:28,704 --> 00:05:32,331 Multi-vehicle accident, interstate 90 at the Eisenhower expressway. 101 00:05:32,457 --> 00:05:34,458 (SIRENS WAILING) 102 00:05:46,930 --> 00:05:50,891 Hey! Hey, over here! Over here! Hey. 103 00:05:51,018 --> 00:05:53,853 Just before the house went over, I saw a motorcycle passing on the right. 104 00:05:58,817 --> 00:06:00,359 Go. 105 00:06:06,616 --> 00:06:08,492 KELLY: Sir? 106 00:06:08,618 --> 00:06:10,161 I can feel his leg, just not a pulse. 107 00:06:10,287 --> 00:06:13,748 Get me some cribbing and air bags. We need to lift and stabilize this home. 108 00:06:13,874 --> 00:06:15,541 - You got it. - (MAN GROANS) 109 00:06:15,667 --> 00:06:17,293 Boden, you hear that? 110 00:06:17,419 --> 00:06:20,129 Otis, Mouch, grab me a ladder. There's someone else inside. 111 00:06:20,255 --> 00:06:21,422 Copy. 112 00:06:24,926 --> 00:06:27,595 - OTIS: Severide, where do you want it? - Guys, right there. 113 00:06:31,683 --> 00:06:33,559 Clarke, follow me. 114 00:06:41,818 --> 00:06:45,071 Located the victim. Send me up a line. 115 00:06:48,617 --> 00:06:50,785 Ma'am? Can you hear me? 116 00:06:50,911 --> 00:06:52,328 Airway's clear. She's breathing. 117 00:06:55,332 --> 00:06:57,750 KELLY: All right, I'm on line. All right, going down. 118 00:07:05,550 --> 00:07:07,760 - Dawson. - Yeah? 119 00:07:11,681 --> 00:07:14,391 Back door's open. 120 00:07:16,853 --> 00:07:19,605 Casey! We got a missing kid. 121 00:07:19,731 --> 00:07:22,483 - Ran from the car. - Got it. 122 00:07:23,944 --> 00:07:26,529 - BODEN: What have you got, Severide? - KELLY: He's in bad shape. 123 00:07:26,655 --> 00:07:28,447 We need to find a way to get him out of here quick. 124 00:07:28,573 --> 00:07:30,491 From the size of the seat, the kid could be anywhere 125 00:07:30,617 --> 00:07:32,368 from, like, three to six years old. 126 00:07:39,126 --> 00:07:43,420 Clarke... Send me down a Sawzall, then bring the Stokes basket. 127 00:07:43,547 --> 00:07:45,172 Got it. Send up a Sawzall. 128 00:07:49,052 --> 00:07:50,344 KELLY: Got it. 129 00:07:50,470 --> 00:07:52,763 (SAW WHIRRING) 130 00:07:55,851 --> 00:07:57,393 Up on green. 131 00:08:05,527 --> 00:08:08,028 (COUGHS) Found the owner of the boot. 132 00:08:08,155 --> 00:08:11,991 The other victim's trapped beneath 'em. We need those air bags now! 133 00:08:12,117 --> 00:08:14,410 (WHIRRING) 134 00:08:34,806 --> 00:08:36,432 There. 135 00:08:38,685 --> 00:08:42,062 Air bags are up. Motorcyclist's legs should be free, Lieutenant. 136 00:08:42,189 --> 00:08:45,357 - (GROANS) - One, two, three, up! 137 00:08:45,483 --> 00:08:47,776 (ALL GRUNT) 138 00:08:51,239 --> 00:08:53,449 KELLY: All right, guys, get ready to lift him up. 139 00:08:53,575 --> 00:08:55,910 Hey, buddy. It's okay. 140 00:08:57,829 --> 00:09:00,581 I'm Matt. What's your name? 141 00:09:02,667 --> 00:09:04,376 Colin. 142 00:09:04,502 --> 00:09:06,795 Come on out. 143 00:09:08,882 --> 00:09:12,051 Come on. Let's get you safe and sound. 144 00:09:16,765 --> 00:09:20,100 (SIREN BLARES) 145 00:09:28,652 --> 00:09:32,988 This Wizard program is the most convoluted... 146 00:09:33,114 --> 00:09:34,907 Yeah, we should record this. 147 00:09:35,033 --> 00:09:37,910 Use it to show how ineffective McLeod's systems are. 148 00:09:38,036 --> 00:09:42,289 This crazy budget tightening has nothing to do with saving lives. 149 00:09:42,415 --> 00:09:44,541 Now you're talking like a union president. 150 00:09:44,668 --> 00:09:46,460 You will not record this. 151 00:09:46,586 --> 00:09:49,046 Yeah, you know what? You need to get out there, 152 00:09:49,172 --> 00:09:52,049 you know, and start your campaign. Greg Sullivan's already in high gear. 153 00:09:52,175 --> 00:09:54,885 I got one of his flyers in the mail yesterday. 154 00:09:55,011 --> 00:09:56,929 Me too. Nice, high-gloss paper. 155 00:09:57,055 --> 00:09:59,848 - Guy's got campaign funds. - Nah, forget the funds. 156 00:09:59,975 --> 00:10:02,851 You know what, the most valuable commodity in any election 157 00:10:02,978 --> 00:10:05,604 is the candidate themselves. 158 00:10:05,730 --> 00:10:10,234 Visit the firehouses, present ideas, take questions... 159 00:10:10,986 --> 00:10:12,611 ...town hall-style. 160 00:10:12,737 --> 00:10:15,322 (SLURPING) 161 00:10:15,448 --> 00:10:16,949 It's not a bad idea, Herrmann. 162 00:10:17,075 --> 00:10:19,410 Will the two of you kindly take your business elsewhere? 163 00:10:25,000 --> 00:10:28,168 - Evie. - Mr Casey, I'm so sorry to bother you. 164 00:10:28,295 --> 00:10:30,337 - Where are Griffin and Ben? - Outside. 165 00:10:30,463 --> 00:10:33,215 My daughter has a sore throat, could be strep. 166 00:10:33,341 --> 00:10:35,175 I need to take her to the doctor. 167 00:10:35,302 --> 00:10:36,302 Oh. 168 00:10:36,428 --> 00:10:39,471 I tried to get them to come inside, but there's a problem with Griffin. 169 00:10:43,643 --> 00:10:46,687 Griffin, come inside. We'll give you guys a VIP tour. 170 00:10:46,813 --> 00:10:49,064 He can go in. I'm staying outside. 171 00:10:49,190 --> 00:10:52,484 - Hey, Dawson! - Hey, guys. 172 00:10:53,987 --> 00:10:55,321 Hi. 173 00:10:56,948 --> 00:10:59,241 - I'll take Ben inside. - Thanks. 174 00:11:03,747 --> 00:11:09,001 - Hey! Ben Darden's in the house! - Hey, you little rug rat! 175 00:11:09,127 --> 00:11:11,045 Look at you! (LAUGHS) 176 00:11:11,171 --> 00:11:13,422 How you doing? You're getting so big. 177 00:11:13,548 --> 00:11:16,717 Come on, we'll show you around the joint. How about that, huh? 178 00:11:16,843 --> 00:11:20,637 Is that all of Chicago? Is my house on there? 179 00:11:20,764 --> 00:11:21,722 Yep, it is. 180 00:11:21,848 --> 00:11:24,892 It shows us every street and address in the city. 181 00:11:25,018 --> 00:11:27,686 Right there, that's the "dangerous buildings" list. 182 00:11:27,812 --> 00:11:29,021 Every station has one. 183 00:11:29,147 --> 00:11:33,192 It shows us all the buildings that are really tricky to fight fires in. 184 00:11:33,318 --> 00:11:36,904 Yo, you want to come check out the truck? 185 00:11:46,456 --> 00:11:49,458 Ben's an idiot for acting like this place is so cool. 186 00:11:51,544 --> 00:11:53,295 Your father loved it here. 187 00:11:53,421 --> 00:11:56,548 - I just want to go home, okay? - I know. 188 00:12:03,640 --> 00:12:08,102 How about this? I'll cancel my construction job. 189 00:12:08,228 --> 00:12:12,689 After shift, we'll go down to the pier. You grab whatever you want for lunch. 190 00:12:19,364 --> 00:12:21,073 Can I go up on the ladder? 191 00:12:21,199 --> 00:12:24,451 Uh, I... I think we're gonna have to check on that one, partner. 192 00:12:26,621 --> 00:12:28,831 Rules say no visitors in the aerial... 193 00:12:30,667 --> 00:12:32,960 But then again, you're not just any visitor, huh? 194 00:12:33,086 --> 00:12:35,921 Chief, what do you say? 195 00:12:37,173 --> 00:12:38,882 Ah, go ahead. 196 00:12:39,008 --> 00:12:40,926 (ALL CHEERING) 197 00:12:42,512 --> 00:12:44,388 (CHATTER) 198 00:12:49,018 --> 00:12:50,185 (KNOCK AT DOOR) 199 00:12:52,689 --> 00:12:54,815 - (CHUCKLES) - Hey. 200 00:12:54,941 --> 00:12:56,859 We barely got a chance to say hello this morning, 201 00:12:56,985 --> 00:13:01,488 and you seem so stressed, so I thought I'd come and cheer you up. 202 00:13:02,991 --> 00:13:08,370 Now, my parents are a little too excited about becoming grandparents. 203 00:13:09,873 --> 00:13:14,084 Oh... look at this. 204 00:13:14,210 --> 00:13:17,129 Aw, come on! Isn't this the sweetest? 205 00:13:23,803 --> 00:13:25,053 Kelly... 206 00:13:28,057 --> 00:13:29,725 What's going on with you? 207 00:13:34,272 --> 00:13:39,735 Look, you know that I love you no matter what, right? 208 00:13:42,947 --> 00:13:45,949 When you moved to Spain, we said that we'd keep in touch 209 00:13:46,075 --> 00:13:48,118 but that we wouldn't be exclusive. 210 00:13:54,876 --> 00:13:59,087 Is there any chance that this baby... 211 00:14:11,559 --> 00:14:13,101 (KNOCK AT DOOR) 212 00:14:14,771 --> 00:14:17,648 Lieutenant? Arson just called. 213 00:14:17,774 --> 00:14:20,734 Wanted to let you know that the cops have Big John in custody. 214 00:14:23,446 --> 00:14:24,696 Thanks. 215 00:14:26,407 --> 00:14:27,533 (SIGHS) 216 00:14:36,167 --> 00:14:38,126 Hey, detectives are talking to him now. 217 00:14:38,253 --> 00:14:40,170 The bastard's even twitchier are than I remember. 218 00:14:40,296 --> 00:14:42,005 Got anything solid tying him to the fires? 219 00:14:42,131 --> 00:14:43,757 Nothing. 220 00:14:47,387 --> 00:14:49,179 Hey, look. It's the arson guy's son. 221 00:14:49,305 --> 00:14:51,848 - Two buildings up in flames? - Ooh! 222 00:14:51,975 --> 00:14:53,892 Do you know how many people you almost killed? 223 00:14:54,018 --> 00:14:56,603 - Huh, how many of my own men, huh? - Get away from me! 224 00:14:56,729 --> 00:14:58,230 - Kelly! Kelly! - Get him away! 225 00:14:58,356 --> 00:15:00,107 - Get him away from me! - Get him out of here! 226 00:15:02,485 --> 00:15:04,403 Hey, I looped you in out of respect for your father, 227 00:15:04,529 --> 00:15:06,905 as a courtesy. You understand? 228 00:15:11,619 --> 00:15:13,245 (WATER RUNNING) 229 00:15:14,205 --> 00:15:17,916 I'm telling you. Renee looked pissed running out of here! 230 00:15:18,042 --> 00:15:20,127 What if I was wrong about the due date? 231 00:15:20,253 --> 00:15:22,546 That would be bad, Shay. 232 00:15:22,672 --> 00:15:25,549 I don't think I was, but I'm not a frickin' obstetrician. 233 00:15:25,675 --> 00:15:27,467 - (KNOCKING) - Taking too long! 234 00:15:27,594 --> 00:15:29,177 Remember, as McLeod said, 235 00:15:29,304 --> 00:15:33,974 "Only 42 ounces of potable water per employee per week." 236 00:15:34,767 --> 00:15:37,311 Sounds like you saved the day with Griffin and Ben this morning. 237 00:15:39,063 --> 00:15:43,275 (CHUCKLES) Yeah. I love those boys, but hanging there with Casey? 238 00:15:43,401 --> 00:15:46,361 It's not exactly helping me move on. 239 00:15:47,655 --> 00:15:50,157 You know what? I have been traveling in too small a circle, 240 00:15:50,283 --> 00:15:51,491 if you know what I'm saying. 241 00:15:51,618 --> 00:15:53,869 The world does not start and end at Firehouse 51. 242 00:15:53,995 --> 00:15:56,663 - That is so damn true. - CRUZ: Let's go! 243 00:15:56,789 --> 00:15:58,749 I have seen you both naked a hundred times! 244 00:15:58,875 --> 00:16:00,751 Just open the door, so I can take a shower! 245 00:16:00,960 --> 00:16:02,502 We really need to get out more. 246 00:16:02,629 --> 00:16:05,964 Yes. Yes, we do. 247 00:16:07,342 --> 00:16:08,342 - Hey. - Hey. 248 00:16:08,468 --> 00:16:11,845 - Thanks for coming down. - Thanks for calling. 249 00:16:13,473 --> 00:16:15,140 - It's good to see you. - You too. 250 00:16:15,266 --> 00:16:19,269 Could I get one of those too, please? Thank you. 251 00:16:21,981 --> 00:16:24,858 Well, did you... Did you talk to the guys at arson? 252 00:16:24,984 --> 00:16:26,360 Yeah. Yeah. 253 00:16:26,486 --> 00:16:29,571 As soon as Big John was on their radar, Rome called me. 254 00:16:29,697 --> 00:16:31,531 Did you know they had him in custody? 255 00:16:31,658 --> 00:16:33,867 - They let him walk? - Yeah. 256 00:16:33,993 --> 00:16:36,912 I heard that. The thing is, I'm not so sure he's the guy. 257 00:16:37,038 --> 00:16:40,749 MO might be similar, but I could tell him pretty well. 258 00:16:40,875 --> 00:16:43,669 I don't see him having the balls to set a car on fire 259 00:16:43,795 --> 00:16:45,045 right outside a station house. 260 00:16:45,171 --> 00:16:46,338 You're wrong. 261 00:16:48,466 --> 00:16:50,676 All due respect, I think you're wrong. 262 00:16:50,802 --> 00:16:53,136 The guy, he... He knew me the minute he saw me. 263 00:16:53,262 --> 00:16:54,846 I... he knew I was your son. 264 00:16:57,975 --> 00:17:02,813 Okay. Well, let me get in it with arson. 265 00:17:02,939 --> 00:17:06,650 - See what I can find out. - Yeah. 266 00:17:10,446 --> 00:17:11,863 It's good? 267 00:17:11,989 --> 00:17:13,782 - Perfection. - (GIGGLES) 268 00:17:16,119 --> 00:17:20,038 Hey, you know Cruz is making a move on your cousin, right? 269 00:17:20,164 --> 00:17:26,837 Yeah. I would kick him out, but he's the only regular customer we have. 270 00:17:31,884 --> 00:17:35,512 Well, if it isn't Mr Long Island iced tea. 271 00:17:35,638 --> 00:17:38,306 Mock all you want, but that drink suits this place. 272 00:17:38,433 --> 00:17:40,934 So you're saying this place is outdated, 273 00:17:41,060 --> 00:17:43,395 and we only exist to get you drunk quick? 274 00:17:43,521 --> 00:17:45,147 (LAUGHS) No. 275 00:17:45,273 --> 00:17:50,360 More that you're fun and sweet and unpretentious. 276 00:17:51,612 --> 00:17:52,863 Nice recovery. 277 00:18:00,955 --> 00:18:04,833 (CLEARS THROAT) There's a scotch tasting happening Friday night 278 00:18:04,959 --> 00:18:06,585 at a place in Wicker Park. 279 00:18:08,629 --> 00:18:11,757 Would you want to join me? 280 00:18:15,303 --> 00:18:16,887 I'd love to. 281 00:18:18,931 --> 00:18:21,349 There was a definite hesitation before he said yes. 282 00:18:21,476 --> 00:18:23,185 But point being he said yes. 283 00:18:23,311 --> 00:18:25,020 You should come too. Bring someone. 284 00:18:25,146 --> 00:18:29,149 (SIGHS) Calm down. I'm gonna be packing all weekend. I can't. 285 00:18:29,275 --> 00:18:31,526 - Boo. - (PHONE VIBRATES) 286 00:18:33,404 --> 00:18:34,613 Who's Amy R? 287 00:18:34,739 --> 00:18:37,699 Oh, the real estate agent I'm meeting with tomorrow to see apartments, 288 00:18:37,825 --> 00:18:40,619 and I think she's hitting on me, but I can't tell. 289 00:18:40,745 --> 00:18:45,665 (LAUGHS) It's kind of amazing how bad you are at sussing out lesbians. 290 00:18:45,792 --> 00:18:47,250 I know, right? 291 00:18:47,376 --> 00:18:49,085 (SIREN WAILS) 292 00:18:50,129 --> 00:18:51,671 She's in here! She's in here! 293 00:19:01,891 --> 00:19:04,226 I was in the other room, and I heard a thump. 294 00:19:04,352 --> 00:19:06,311 She must have fallen down the stairs. 295 00:19:06,437 --> 00:19:08,104 She's breathing. 296 00:19:08,231 --> 00:19:11,191 Let's get a c-collar on her and get her on the backboard. 297 00:19:14,862 --> 00:19:17,280 Did you... did you move her at all? 298 00:19:17,406 --> 00:19:19,282 No. She was right there when I found her. 299 00:19:22,870 --> 00:19:25,914 Oh, my God, Phoebe. What did you do to my sister? 300 00:19:26,040 --> 00:19:28,291 I didn't do anything. She fell. Tell him! She fell! 301 00:19:28,417 --> 00:19:29,793 He beats her up! Did he tell you that? 302 00:19:29,919 --> 00:19:31,336 - He did this to her. - Okay, sir. 303 00:19:31,462 --> 00:19:32,838 - We gotta... - Hey! Hey! 304 00:19:34,549 --> 00:19:37,092 This is Ambulance 61. We need immediate police assistance. 305 00:19:40,263 --> 00:19:43,682 - (GRUNTING) - Hey, buddy? 306 00:19:43,808 --> 00:19:45,350 We can't get your sister to the hospital 307 00:19:45,476 --> 00:19:47,686 unless you stop that and move out of the way, all right? 308 00:19:47,812 --> 00:19:49,229 He's gonna kill him! 309 00:19:49,355 --> 00:19:50,772 (SIRENS WAILING) 310 00:19:55,111 --> 00:19:57,320 (YELLS) 311 00:19:57,446 --> 00:19:59,698 - Oh, God. - Hey! 312 00:19:59,824 --> 00:20:02,868 - (GRUNTS) - Move it. Oh, God. 313 00:20:04,245 --> 00:20:07,080 I told you cops he'd kill her if you didn't stop him. 314 00:20:07,206 --> 00:20:09,666 (CRIES) Nobody listened! 315 00:20:09,792 --> 00:20:12,961 Dispatch, we need a second ambo at 4042, Larrabee. 316 00:20:14,839 --> 00:20:16,923 Please don't let my baby sister die! 317 00:20:19,802 --> 00:20:21,928 You think that woman knew her husband was a total scumbag 318 00:20:22,054 --> 00:20:23,513 before or after she married him? 319 00:20:23,639 --> 00:20:25,807 He could have pretended to be Prince Charming for years 320 00:20:25,933 --> 00:20:28,685 and she wakes up too late next to a monster under the bridge. 321 00:20:28,811 --> 00:20:30,520 Boy. 322 00:20:30,646 --> 00:20:33,148 No, you know you are backing me into a corner here. 323 00:20:33,274 --> 00:20:36,443 - What happens when that... - Oh, sorry to interrupt. 324 00:20:36,569 --> 00:20:40,113 Hold on. Hang on a second. I have to go in the other room. 325 00:20:44,785 --> 00:20:46,286 Hey, you catch any of that? 326 00:20:46,412 --> 00:20:48,204 Clarke was lighting somebody up on the phone. 327 00:20:49,707 --> 00:20:51,458 Personal business, I guess. 328 00:20:52,752 --> 00:20:56,588 I guess. Something seems off about that guy. 329 00:20:58,758 --> 00:21:02,093 Something besides him taking your spot on Squad? 330 00:21:04,680 --> 00:21:07,015 Remember, it's not a speech. 331 00:21:07,141 --> 00:21:09,809 It's a town hall, so you have to be comfortable 332 00:21:09,936 --> 00:21:13,396 and conversational to hold the audience's interest, 333 00:21:13,522 --> 00:21:16,191 and that's where these come in. 334 00:21:17,443 --> 00:21:19,319 They're called "key cards." 335 00:21:19,445 --> 00:21:24,449 They're used by some of the most successful speakers in the world. 336 00:21:24,575 --> 00:21:26,034 Key cards. 337 00:21:26,160 --> 00:21:29,579 It's stuff that we've all heard you spout time and time again, 338 00:21:29,705 --> 00:21:31,873 you know, when you're getting yourself all worked up. 339 00:21:31,999 --> 00:21:37,295 I'd be more comfortable and conversational if I was sitting. 340 00:21:37,421 --> 00:21:40,173 Oh, well, then let's get you a stool. Hey! 341 00:21:41,884 --> 00:21:44,386 The town hall seat of choice. 342 00:21:50,518 --> 00:21:52,227 Okay. I can work with this. 343 00:21:52,353 --> 00:21:55,605 Great. Give it a shot. 344 00:21:57,733 --> 00:21:59,859 Three man trucks. 345 00:21:59,986 --> 00:22:01,653 And? 346 00:22:03,364 --> 00:22:05,907 What are your feelings about that? 347 00:22:07,410 --> 00:22:09,744 Only a pencil-pushing bureaucrat 348 00:22:09,870 --> 00:22:12,998 would think a three-man truck is a good idea. 349 00:22:13,124 --> 00:22:15,458 You know, every study they've done shows 350 00:22:15,584 --> 00:22:18,086 Search and Rescue times go right down the toilet 351 00:22:18,212 --> 00:22:20,922 whenever you have fewer than five guys on a truck. 352 00:22:21,048 --> 00:22:22,757 It's common sense. 353 00:22:25,302 --> 00:22:28,847 "Fitness bonuses," "reduced benefits." 354 00:22:28,973 --> 00:22:31,975 All stuff I have very strong opinions about. 355 00:22:33,060 --> 00:22:34,853 My brains, your face. 356 00:22:34,979 --> 00:22:37,814 We can take this campaign all the way. 357 00:22:41,193 --> 00:22:44,612 Thanks for coming over. I really appreciate the help. 358 00:22:44,739 --> 00:22:46,489 Yeah. No problem. They're great kids. 359 00:22:46,615 --> 00:22:48,324 Griffin barely ate. 360 00:22:49,660 --> 00:22:50,577 Well, I don't blame him. 361 00:22:50,703 --> 00:22:53,538 He's old enough to know when grown-ups are hiding something from him. 362 00:22:53,664 --> 00:22:55,123 He'll be happy to get home. 363 00:22:55,249 --> 00:22:57,751 Good chance Friday's my last night with him. 364 00:22:57,877 --> 00:22:59,878 You want to come over for dinner? 365 00:23:00,004 --> 00:23:02,297 They're a lot happier when you're around. 366 00:23:03,424 --> 00:23:05,300 We could order Chinese food, get a movie. 367 00:23:07,553 --> 00:23:11,097 I can't. (LAUGHS) I can't stay for a movie. 368 00:23:12,558 --> 00:23:15,185 I have a dinner thing. 369 00:23:16,729 --> 00:23:20,482 Oh, well... Somebody has a hot date. 370 00:23:20,608 --> 00:23:22,734 Mm, no. It's just a thing. 371 00:23:23,903 --> 00:23:25,320 (DOORBELL RINGS) 372 00:23:30,493 --> 00:23:31,826 Hey. 373 00:23:36,499 --> 00:23:37,874 Antonio. 374 00:23:39,752 --> 00:23:41,086 I just got some bad news. 375 00:23:42,922 --> 00:23:46,424 Heather's friend Jen... She didn't make it. 376 00:23:51,138 --> 00:23:52,430 That's terrible. 377 00:23:52,556 --> 00:23:55,350 Yeah, and it changes everything. 378 00:23:55,476 --> 00:23:58,394 Heather's looking at a manslaughter charge now. 379 00:24:02,525 --> 00:24:07,070 Jen, uh... (CHUCKLES) She taught me how to roller-skate. 380 00:24:08,656 --> 00:24:11,032 - I've known her since... - It was an accident. 381 00:24:16,789 --> 00:24:20,083 The lawyer said I'd spend the next five to ten years in here 382 00:24:20,209 --> 00:24:22,001 unless I made a plea deal. 383 00:24:22,128 --> 00:24:24,045 They don't know that for sure. 384 00:24:24,171 --> 00:24:27,590 It was a first offense and you're a single mom. 385 00:24:27,716 --> 00:24:29,509 I took the deal. 386 00:24:29,635 --> 00:24:30,718 What? 387 00:24:30,845 --> 00:24:34,556 I can't risk being away from my boys for their entire childhood. 388 00:24:37,518 --> 00:24:39,018 (CRIES) I can't. 389 00:24:41,605 --> 00:24:46,651 I pled guilty to DUI manslaughter, which is 15 months. 390 00:24:50,656 --> 00:24:52,490 You know that before Andy died, 391 00:24:52,616 --> 00:24:55,910 we put you in our wills as the boys' guardian 392 00:24:56,036 --> 00:24:58,204 if something happened to us both. 393 00:25:01,083 --> 00:25:05,461 (CRIES) Can you take care of Griffin and Ben while I'm in here? 394 00:25:17,933 --> 00:25:18,099 (CHATTER) 395 00:25:18,100 --> 00:25:19,767 (CHATTER) 396 00:25:23,314 --> 00:25:25,899 Guys. Guys. 397 00:25:26,025 --> 00:25:31,821 I, uh... I just wanted to give everybody an update on the Darden boys. 398 00:25:35,576 --> 00:25:39,954 Turns out they're gonna be living with me for the next 15 months or so. 399 00:25:41,916 --> 00:25:45,043 The thing is I'm gonna need some help. I, uh... 400 00:25:45,169 --> 00:25:47,337 Say no more. We're there. 401 00:25:51,008 --> 00:25:54,510 Whatever you need. They're our boys too. 402 00:26:02,311 --> 00:26:03,519 Thanks. 403 00:26:04,688 --> 00:26:07,482 You got this, buddy. You're no Greg Sullivan. 404 00:26:07,608 --> 00:26:09,025 You're a fireman's fireman. 405 00:26:14,949 --> 00:26:19,035 - Where's the stool? - Hey, you guys got any stools? 406 00:26:21,622 --> 00:26:25,500 - I'm not comfortable, Herrmann. - Hey, take a deep breath. 407 00:26:25,626 --> 00:26:27,835 - (BOTH BREATHE DEEPLY) - You're gonna be great. 408 00:26:27,962 --> 00:26:30,755 Hey, guys! Uh, can we get your attention over here? 409 00:26:30,881 --> 00:26:33,299 Just for a minute. Come on. 410 00:26:37,054 --> 00:26:38,680 Yeah, thanks. Uh... 411 00:26:39,890 --> 00:26:43,393 I'm Randall McHolland and I am running for union president. 412 00:26:44,353 --> 00:26:45,770 I'm here for, uh... 413 00:26:48,023 --> 00:26:49,732 to talk about some issues. 414 00:26:52,403 --> 00:26:54,487 Three-man trucks. 415 00:26:57,241 --> 00:26:58,449 (CAN OPENS) 416 00:27:01,370 --> 00:27:02,954 Three-man trucks? 417 00:27:04,373 --> 00:27:07,333 Which studies show are far more dangerous 418 00:27:07,459 --> 00:27:09,711 than five-or six-man trucks. 419 00:27:11,755 --> 00:27:16,134 Uh, wellness programs... dos and don'ts. 420 00:27:17,511 --> 00:27:21,389 Uh, dos... and don'ts. 421 00:27:23,517 --> 00:27:26,227 - Try... try... - (BOTH MURMURING) 422 00:27:28,480 --> 00:27:30,273 - (ALARM BLARES) - Oh, thank God. 423 00:27:31,984 --> 00:27:33,401 - Sorry about that. - See ya. 424 00:27:35,070 --> 00:27:37,447 Don't worry about it. Okay? 425 00:27:37,573 --> 00:27:40,575 I mean, this is just one of 98 houses in the city. 426 00:27:40,701 --> 00:27:46,164 Oh, actually now that McLeod has dropped her ax, it's 97 and counting. 427 00:27:46,290 --> 00:27:49,208 I mean, who knows how many more before she's... 428 00:27:49,335 --> 00:27:50,835 (SIREN WAILS) 429 00:27:50,961 --> 00:27:54,380 Now you're gonna get all worked up? 430 00:27:57,801 --> 00:28:02,138 Bedroom has southern exposure, so it's really light in the mornings, 431 00:28:02,264 --> 00:28:04,640 which is not so great for hangovers. 432 00:28:04,767 --> 00:28:10,646 True, also not something the average realtor would mention. 433 00:28:10,773 --> 00:28:12,690 Guess I'm not the average realtor. 434 00:28:13,525 --> 00:28:14,901 Here, come check this out. 435 00:28:18,030 --> 00:28:19,906 Built-in wine fridge. 436 00:28:21,408 --> 00:28:22,992 Wow. Nice. 437 00:28:23,118 --> 00:28:25,703 I have an ex-girlfriend who would have loved that. 438 00:28:27,122 --> 00:28:29,332 Sounds like a girl with good taste. 439 00:28:31,585 --> 00:28:34,921 Not really. She ended up dumping me and going back to her husband. 440 00:28:35,047 --> 00:28:38,591 Ugh, I'm gonna bet she's regretted it every day since. 441 00:28:38,717 --> 00:28:40,218 Oh, God. I hope so. 442 00:28:40,344 --> 00:28:42,053 - (LAUGHS) - Yeah. 443 00:28:42,179 --> 00:28:44,305 You don't have one of those, do you? 444 00:28:46,058 --> 00:28:47,392 A husband? 445 00:28:48,352 --> 00:28:50,937 Hell, no. Not in this lifetime. (LAUGHS) 446 00:28:53,399 --> 00:28:54,774 Okay. 447 00:29:01,657 --> 00:29:03,241 Hey, you're back. 448 00:29:08,414 --> 00:29:10,289 What are you doing? 449 00:29:12,167 --> 00:29:16,754 I went and got a test done. That's why I've been gone. 450 00:29:21,593 --> 00:29:27,765 I had a one-night stand... with a guy in Spain. 451 00:29:27,891 --> 00:29:30,435 I thought it would help me get over you. 452 00:29:32,563 --> 00:29:33,938 It didn't. 453 00:29:49,121 --> 00:29:50,663 You were right. 454 00:29:54,960 --> 00:29:56,711 This baby's not yours. 455 00:30:01,133 --> 00:30:05,511 (SIGHS) I know how crazy this sounds, but I... I wasn't lying to you. 456 00:30:07,764 --> 00:30:10,266 And I actually convinced myself that it was yours. 457 00:30:11,852 --> 00:30:13,561 It was ours. 458 00:30:24,406 --> 00:30:27,074 Kelly, you'll make a great father someday. 459 00:30:27,201 --> 00:30:28,409 Ah... 460 00:30:34,082 --> 00:30:35,791 Renee. 461 00:30:38,212 --> 00:30:39,504 (STAMMERS) 462 00:30:45,761 --> 00:30:47,178 Good-bye, Kelly. 463 00:31:05,030 --> 00:31:06,531 Jeez. 464 00:31:08,575 --> 00:31:10,368 Is there anything I can do? 465 00:31:16,917 --> 00:31:18,876 Honestly, I just need a place to live. 466 00:31:20,671 --> 00:31:21,921 Our place is gone, right? 467 00:31:22,047 --> 00:31:27,093 Yeah, but I've got an "in" with a great realtor 468 00:31:27,219 --> 00:31:30,638 and a lead on a one-bedroom and a sweet three-bedroom. 469 00:31:30,764 --> 00:31:32,014 - Yeah? - Yeah. 470 00:31:32,140 --> 00:31:36,727 We could take the three-bedroom and... find a roommate later if we need. 471 00:31:38,981 --> 00:31:41,274 - Sound good? - Yeah. That sounds good. 472 00:31:41,400 --> 00:31:42,483 All right. I'm sorry, babe. 473 00:31:42,609 --> 00:31:44,902 (ALARM BLARES) 474 00:31:45,028 --> 00:31:48,656 PA: Truck 81. Squad 3. Engine 51. Ambulance 61. 475 00:31:48,782 --> 00:31:51,325 Building fire. 2939, Cortland Street. 476 00:31:54,288 --> 00:31:55,663 That's my restaurant. 477 00:31:55,789 --> 00:31:57,373 (SIREN WAILS) 478 00:32:07,926 --> 00:32:09,594 Ma! 479 00:32:13,056 --> 00:32:14,640 Ma? Ma! 480 00:32:17,144 --> 00:32:18,978 - You okay? - I'm okay. 481 00:32:19,104 --> 00:32:22,648 We all got out, but Peter... Everything's gone. 482 00:32:22,774 --> 00:32:25,651 No. No, we're gonna save it, okay? 483 00:32:27,404 --> 00:32:29,989 Hey, everybody's out, but we got to get in there. 484 00:32:30,115 --> 00:32:32,325 No. All occupants are out of the building. 485 00:32:32,451 --> 00:32:33,534 The fire is in the trusses. 486 00:32:33,660 --> 00:32:36,370 We are gonna go defensive with master streams. 487 00:32:36,496 --> 00:32:39,665 Nobody enters the building. Let's get those water cannons working. 488 00:32:39,791 --> 00:32:41,751 Cruz and Otis, raise the aerial. 489 00:32:42,669 --> 00:32:43,836 Come on... 490 00:32:59,978 --> 00:33:01,103 Send the water! 491 00:33:06,818 --> 00:33:08,402 - Mills. - Mills! 492 00:33:17,871 --> 00:33:20,164 Mills, I want you out of that building right now. 493 00:33:20,290 --> 00:33:22,291 Do you understand me? 494 00:33:24,544 --> 00:33:28,130 Why is Peter in there alone? Wallace, you get my boy out of there! 495 00:33:28,256 --> 00:33:30,049 You get him out of there! 496 00:33:30,175 --> 00:33:33,052 - Peter! Peter! - Ingrid! 497 00:33:34,513 --> 00:33:36,347 We'll get him. 498 00:33:41,019 --> 00:33:43,771 Mayday, mayday. We have a man inside. Squad 3 Go get him! 499 00:33:43,897 --> 00:33:45,898 - Come on. - (RADIO CHATTER) 500 00:33:47,317 --> 00:33:50,903 Otis, Mouch. Charge the line and back us up. Herrmann, with me. 501 00:34:03,458 --> 00:34:06,836 - What the hell were you thinking? - Dad's medals. 502 00:34:06,962 --> 00:34:09,380 I do not need any damn medals. 503 00:34:09,506 --> 00:34:12,925 - I need you. - Ma, come on. 504 00:34:18,557 --> 00:34:21,517 You freelance like that, you will get yourself 505 00:34:21,643 --> 00:34:24,353 and anyone else who was willing to go in after you killed! 506 00:34:24,479 --> 00:34:25,646 Do you understand me? 507 00:34:31,611 --> 00:34:33,612 Wasn't a kitchen fire, Chief. 508 00:35:08,523 --> 00:35:11,442 Ms McLeod. What brings you here? 509 00:35:11,568 --> 00:35:15,237 Chief Boden, I will be making weekly check-ins 510 00:35:15,363 --> 00:35:17,072 with all of the houses under my aegis, 511 00:35:17,199 --> 00:35:20,034 so I would like to speak to everyone, if that's all right. 512 00:35:20,160 --> 00:35:21,494 It'll just take a minute. 513 00:35:26,124 --> 00:35:28,542 - Common room, ladies and gentlemen. - MCLEOD: Thank you. 514 00:35:32,506 --> 00:35:34,256 KELLY: Mills. 515 00:35:36,968 --> 00:35:39,178 We'll get the guy who set these fires. 516 00:35:43,975 --> 00:35:45,267 This won't take long. 517 00:35:45,393 --> 00:35:48,229 I just want to make sure that we're all on the same page, yeah? 518 00:35:49,606 --> 00:35:53,651 Allowing visitors, especially children, 519 00:35:53,777 --> 00:35:57,822 to ride on any of the apparatus is a serious violation 520 00:35:57,948 --> 00:36:00,658 of CFD policy and a potential liability for the department. 521 00:36:00,784 --> 00:36:04,578 - How does she know that? - There's a snitch in the house. 522 00:36:04,704 --> 00:36:06,163 You can call me a killjoy if you'd like, 523 00:36:06,289 --> 00:36:08,332 but the severity of this cannot be overstated. 524 00:36:08,458 --> 00:36:10,334 We've got bigger problems. 525 00:36:11,878 --> 00:36:15,005 - First your car. Now my restaurant. - It doesn't make sense. 526 00:36:15,131 --> 00:36:18,259 Mills wasn't even on the job when Big John set those first fires. 527 00:36:18,385 --> 00:36:21,011 No, my pop's right. It ain't him. 528 00:36:23,431 --> 00:36:25,015 It's a firefighter. 529 00:36:27,519 --> 00:36:28,686 What makes you so sure? 530 00:36:28,812 --> 00:36:31,063 When I was looking at the dangerous buildings map 531 00:36:31,189 --> 00:36:35,734 it hit me that all the targets were on there and in our district. 532 00:36:35,861 --> 00:36:37,403 Except for the car and the diner. 533 00:36:37,529 --> 00:36:41,115 So it's a firefighter who's got beef with all of us at 51? 534 00:36:49,332 --> 00:36:54,253 - BEN: Why can't we go home? - GRIFFIN: I don't know. I don't know. 535 00:36:54,379 --> 00:36:56,589 BEN: Where's mom? 536 00:36:56,715 --> 00:36:59,758 - What will happen? - I told you. I don't know. 537 00:37:01,887 --> 00:37:03,137 (KNOCKS) 538 00:37:03,263 --> 00:37:04,722 Hey, guys. 539 00:37:11,980 --> 00:37:16,650 It looks like you're gonna be living here for a while with me. 540 00:37:18,653 --> 00:37:20,446 You promised we were going home soon. 541 00:37:21,448 --> 00:37:26,744 That's right, and I thought you were, but things changed 542 00:37:26,870 --> 00:37:32,041 and, um, it's gonna be this way for a while. 543 00:37:32,167 --> 00:37:34,126 Why can't we go home? 544 00:37:35,587 --> 00:37:37,212 Because your mom isn't there. 545 00:37:39,507 --> 00:37:41,634 The kids at school said she's in jail. 546 00:37:44,763 --> 00:37:46,388 She is. 547 00:37:49,225 --> 00:37:52,019 And I should have told you that sooner. 548 00:37:53,188 --> 00:37:58,067 I want to live in jail with her. (CRIES) I want to see my mom. 549 00:37:59,986 --> 00:38:05,407 Buddy, listen. You can't live there, but, um, you can visit. 550 00:38:07,160 --> 00:38:08,744 You guys can handle this. 551 00:38:10,914 --> 00:38:12,164 Listen... 552 00:38:15,585 --> 00:38:18,587 Those firefighters and paramedics at 51? 553 00:38:20,131 --> 00:38:21,840 They're your family too 554 00:38:21,967 --> 00:38:24,176 and they're gonna help me take good care of you guys. 555 00:38:24,302 --> 00:38:25,844 - Okay? - (SNIFFLING) 556 00:38:44,948 --> 00:38:46,615 It's pretty cool... 557 00:38:46,741 --> 00:38:48,909 being able to drink in a bar after it's closed. 558 00:38:54,874 --> 00:38:57,501 Grab a couple glasses, cos I have a champagne cognac 559 00:38:57,627 --> 00:38:59,586 in the back we are gonna crack open. 560 00:38:59,713 --> 00:39:01,213 Sounds great. 561 00:39:26,364 --> 00:39:30,075 - Found it. - I can't wait to try it. 562 00:39:40,336 --> 00:39:41,962 (CHATTER) 563 00:39:56,061 --> 00:39:57,227 - (SLAP) - Hey! 564 00:39:57,353 --> 00:39:59,271 (LAUGHS) 565 00:40:00,857 --> 00:40:03,484 - Severide. How are you, buddy? - I'm okay. 566 00:40:03,610 --> 00:40:05,110 Can't complain. 567 00:40:06,946 --> 00:40:08,155 Good. 568 00:40:08,281 --> 00:40:10,824 - Can I get you a beer? - Oh, no. I'm good. 569 00:40:10,950 --> 00:40:12,409 I'm good right now. Thanks. 570 00:40:14,204 --> 00:40:17,081 So what brings you around my stomping grounds? 571 00:40:17,207 --> 00:40:19,625 Well, I was looking for you, actually. 572 00:40:19,751 --> 00:40:21,376 - Oh, yeah? - Yeah. 573 00:40:21,503 --> 00:40:24,004 I was just thinking about some of the fires we fought together. 574 00:40:25,090 --> 00:40:30,302 String of arsons on the Westside, barbershop, couple garages, 575 00:40:30,428 --> 00:40:32,846 that old Italian restaurant on Diversey. 576 00:40:32,972 --> 00:40:36,892 - You remember? - Vaguely, yeah. 577 00:40:39,479 --> 00:40:41,105 You sure you don't want one? 578 00:40:41,231 --> 00:40:42,981 - I'm gonna order another round. - Nah. 579 00:40:43,108 --> 00:40:45,692 I'm good, but I'll tell you what. I got your next round. 580 00:40:51,741 --> 00:40:55,994 So you came all the way out here just to, uh, reminisce? 581 00:40:58,665 --> 00:41:01,125 There's been a bunch of similar fires the last couple weeks. 582 00:41:02,544 --> 00:41:04,753 That's what brought back the memories. 583 00:41:04,879 --> 00:41:06,922 Reminded me you're a damn good firefighter. 584 00:41:07,048 --> 00:41:10,717 Yeah. I appreciate that. I do. (LAUGHS) 585 00:41:12,595 --> 00:41:17,641 But I got to tell you... steady work has been pretty hard to come by 586 00:41:17,767 --> 00:41:19,685 since I got pushed out of 51. 587 00:41:25,900 --> 00:41:27,442 Look at me. 588 00:41:29,946 --> 00:41:31,655 Is that why you're setting the fires? 589 00:41:35,618 --> 00:41:37,494 You think I'm setting the fires? 590 00:41:42,500 --> 00:41:43,876 Well... 591 00:41:45,753 --> 00:41:47,629 I guess you better prove it. 592 00:41:51,384 --> 00:41:52,968 I'm going to.