1
00:00:01,211 --> 00:00:03,171
(THEME SONG PLAYING)

2
00:00:03,547 --> 00:00:06,132
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

3
00:00:06,216 --> 00:00:08,802
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

4
00:00:08,885 --> 00:00:10,178
♪ Wander! Wander!
Over! Over! ♪

5
00:00:10,262 --> 00:00:11,805
♪ Yonder! Yonder!
Wander! Wander! ♪

6
00:00:11,888 --> 00:00:14,474
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

7
00:00:18,144 --> 00:00:20,730
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

8
00:00:20,814 --> 00:00:23,400
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

9
00:00:23,483 --> 00:00:24,818
♪ Wander! Wander!
Over! Over! ♪

10
00:00:24,901 --> 00:00:26,403
♪ Yonder! Yonder!
Wander! Wander! ♪

11
00:00:26,486 --> 00:00:29,072
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

12
00:00:32,242 --> 00:00:34,286
SYLVIA: Once every 30 cycles,

13
00:00:34,411 --> 00:00:38,915
when the full moon shines,
the mighty High Gnee Council grants

14
00:00:38,999 --> 00:00:41,543
one lucky outsider's request for wisdom

15
00:00:41,710 --> 00:00:44,921
that will help them overcome even
the greatest obstacle.

16
00:00:45,005 --> 00:00:46,006
(WANDER GIGGLES)

17
00:00:46,089 --> 00:00:49,092
-What?
-You said heinie. (GIGGLES)

18
00:00:49,175 --> 00:00:53,013
Wander, please! Dominator's the
most serious threat we've ever faced,

19
00:00:53,096 --> 00:00:56,099
and she's got a really good chance
of destroying the entire galaxy

20
00:00:56,182 --> 00:00:58,602
and everything we love,
and everyone we love and... and...

21
00:00:58,685 --> 00:01:02,981
-and the High Gnees are...
-(WANDER GIGGLES)

22
00:01:03,857 --> 00:01:07,861
Listen, I know I'm being a wet blanket,
but we cannot afford to blow this.

23
00:01:07,986 --> 00:01:09,821
-The high...
-(WANDER LAUGHS)

24
00:01:09,905 --> 00:01:14,993
These guys are very serious,
and very uptight.

25
00:01:15,076 --> 00:01:18,788
They place the utmost importance
on manners and protocol,

26
00:01:18,872 --> 00:01:20,749
and this is not the time for jokes.

27
00:01:21,124 --> 00:01:24,169
WANDER: Oh, come on, Syl. Loosen up.

28
00:01:24,419 --> 00:01:27,797
The darkest times call
for the sunniest smiles.

29
00:01:27,964 --> 00:01:29,382
Not today, they don't.

30
00:01:29,466 --> 00:01:33,178
If we offend the High Gnees in any way,
such as laughing at their name,

31
00:01:33,386 --> 00:01:38,475
we lose our shot at learning the secret
that could stop Dominator. Understand?

32
00:01:39,351 --> 00:01:44,689
(GIGGLES) Okay. (EXHALES)
I promise to put all my power into

33
00:01:44,773 --> 00:01:48,777
polite pleasantries, precise protocol,
and perfect posture.

34
00:01:49,694 --> 00:01:51,571
SYLVIA (SIGHS): Thanks, buddy.

35
00:01:52,948 --> 00:01:54,574
(GONG BELL RINGS)

36
00:01:56,076 --> 00:01:59,955
BUTLER: State your name and business!

37
00:02:00,038 --> 00:02:05,043
Salutations, kind sir.
We, Sylvia and Wander...

38
00:02:05,126 --> 00:02:06,419
BUTLER: Louder!

39
00:02:06,545 --> 00:02:08,922
have come to humbly request
an audience

40
00:02:09,005 --> 00:02:12,259
with the esteemed High Gnee council.

41
00:02:12,592 --> 00:02:14,135
(WANDER GIGGLES)

42
00:02:20,308 --> 00:02:22,060
SYLVIA: Oh, you have got to be kidding me.

43
00:02:25,855 --> 00:02:29,234
Ahem. A most gracious
thank you, sir.

44
00:02:29,317 --> 00:02:32,737
We desperate, needy travelers
would be most humbled

45
00:02:32,821 --> 00:02:37,284
if you would see fit to open your doors
to ones as lowly as we.

46
00:02:37,534 --> 00:02:40,161
Bow, bow, curtsy, step left, step right,
squat and

47
00:02:40,245 --> 00:02:41,913
curtsy, curtsy, kick, kick, kick.

48
00:02:41,997 --> 00:02:43,748
BUTLER: Well done.

49
00:02:44,499 --> 00:02:47,085
-I am the butler.
-(MUFFLED LAUGH)

50
00:02:47,168 --> 00:02:51,840
Please follow me to the hind quarters.

51
00:02:51,923 --> 00:02:53,216
No way.

52
00:02:53,300 --> 00:02:55,677
Wander, you've got to
keep it together.

53
00:02:55,844 --> 00:02:58,013
Okay, so his head looks like a giant...

54
00:02:58,096 --> 00:02:59,806
But, but, but, but, but...

55
00:02:59,890 --> 00:03:03,143
No buts.
The fate of the galaxy is at stake,

56
00:03:03,226 --> 00:03:04,936
so no more cracks.

57
00:03:05,020 --> 00:03:06,229
(WANDER CHUCKLES)

58
00:03:06,563 --> 00:03:08,607
BUTLER: What was that?

59
00:03:08,732 --> 00:03:11,192
SYLVIA: Nothing. Nothing at all, sir.

60
00:03:12,861 --> 00:03:17,616
Okay, okay, okay.
Time to get serious. Serious. SERIOUS.

61
00:03:17,908 --> 00:03:21,119
BUTLER: You two, don't fall behind.

62
00:03:21,202 --> 00:03:22,996
(MUFFLED LAUGH)

63
00:03:23,538 --> 00:03:27,876
And don't forget to wipe... your feet.

64
00:03:29,794 --> 00:03:32,881
This shall indeed be a long night.

65
00:03:44,601 --> 00:03:47,145
(MUFFLED LAUGH)

66
00:03:47,395 --> 00:03:50,815
BUTLER: Please wait here until you are
summoned

67
00:03:50,899 --> 00:03:54,069
to move into the bowels of the temple.

68
00:03:54,236 --> 00:03:57,280
SYLVIA: Okay, Wander,
we need to get our presentation perfect

69
00:03:57,364 --> 00:04:01,409
if we're gonna impress these guys.
Bow, bow, curtsy, step left...

70
00:04:01,493 --> 00:04:03,036
Pssst! Hey!

71
00:04:03,328 --> 00:04:05,872
How are you keeping a straight face?

72
00:04:06,039 --> 00:04:07,290
GUEST: I beg your pardon?

73
00:04:07,374 --> 00:04:11,419
Come on. Don't tell me you don't
think that their heads look like giant...

74
00:04:11,795 --> 00:04:13,088
(CRASHES)

75
00:04:13,505 --> 00:04:17,509
BUTLER: I'm sorry,
but, is there a problem?

76
00:04:17,592 --> 00:04:20,637
No, sir butler of the
esteemed High Gnee council.

77
00:04:20,845 --> 00:04:24,516
My companion is, uh, hungry. May I?

78
00:04:24,599 --> 00:04:29,271
BUTLER: Please!
We Gnees like big buffets,

79
00:04:29,354 --> 00:04:33,441
so feel free to take a
big, juicy bite of our

80
00:04:34,526 --> 00:04:35,652
Rump Roast!

81
00:04:37,070 --> 00:04:38,446
Pressed ham!

82
00:04:39,698 --> 00:04:41,908
Hot buttered buns!

83
00:04:42,951 --> 00:04:44,494
Moon Cakes!

84
00:04:45,287 --> 00:04:47,289
Roasted halibut!

85
00:04:48,873 --> 00:04:50,834
Sparkling blopberry fizz.

86
00:04:53,587 --> 00:04:55,380
Bottomless, of course.

87
00:04:56,423 --> 00:04:58,550
And last but not least,

88
00:05:01,052 --> 00:05:02,470
our galaxy famous

89
00:05:02,888 --> 00:05:03,889
Pu-Pu Platter!

90
00:05:07,142 --> 00:05:09,311
A thousand pardons,
sir butler of the High Gnee council.

91
00:05:09,394 --> 00:05:11,605
We must go do that thing
with the thing real quick.

92
00:05:11,938 --> 00:05:14,149
(WANDER GUFFAWING)

93
00:05:15,150 --> 00:05:18,153
WANDER: Pu-pu platter?!
(GASPING)

94
00:05:18,904 --> 00:05:20,530
Okay!
(GASPING)

95
00:05:21,281 --> 00:05:23,158
(LAUGHING CONTINUES)

96
00:05:23,909 --> 00:05:25,744
Pressed ham!

97
00:05:27,203 --> 00:05:28,830
Buttered buns!

98
00:05:29,205 --> 00:05:31,291
(RAUCOUS LAUGHTER)

99
00:05:32,417 --> 00:05:36,129
Oh!
(GASPING)

100
00:05:36,713 --> 00:05:37,923
Ah, bums!

101
00:05:38,048 --> 00:05:40,342
BUTLER:
Excuse me!

102
00:05:40,592 --> 00:05:44,471
Did I hear someone laughing?

103
00:05:45,305 --> 00:05:46,348
(GUEST COUGHS)

104
00:05:46,431 --> 00:05:47,515
BUTLER: You!

105
00:05:47,974 --> 00:05:52,145
Is there something funny
you'd care to share with us?

106
00:05:52,229 --> 00:05:54,564
GUEST: Me? No, no, no, no, no, no way!

107
00:05:54,814 --> 00:05:58,401
Why, I'd never even dream of laughing
at such a solemn occasion,

108
00:05:58,485 --> 00:06:01,780
sir butler,
who looks not even a little funny.

109
00:06:01,947 --> 00:06:04,491
BUTLER: Guards! Out with him!

110
00:06:04,699 --> 00:06:05,992
Don't kick me out.

111
00:06:06,076 --> 00:06:10,038
I'm way more worthy than
any of these bottom feeders. Please!

112
00:06:10,205 --> 00:06:13,875
BUTLER: I can't stand brown-nosing.

113
00:06:14,167 --> 00:06:18,421
(WANDER GUFFAWING)

114
00:06:18,505 --> 00:06:19,714
(GONG BELL RINGS)

115
00:06:19,923 --> 00:06:21,007
SYLVIA: This is it.

116
00:06:21,091 --> 00:06:22,676
Just keep your cool.

117
00:06:22,968 --> 00:06:24,803
Maybe try thinking sad thoughts.

118
00:06:24,886 --> 00:06:28,848
An old man dropping an ice cream cone.
Acid rain at Hater's wedding. Mondays.

119
00:06:28,974 --> 00:06:31,142
GLUTEUS: Greetings, solicitors.

120
00:06:31,226 --> 00:06:35,772
I am Gluteus,
the High Gnee council's number two.

121
00:06:35,855 --> 00:06:38,942
A bee with a pollen allergy. A dog waiting
for his master to get home, only to

122
00:06:39,025 --> 00:06:41,361
discover he's been sucked into
a black hole never to return.

123
00:06:41,444 --> 00:06:45,657
GLUTEUS: In a matter of moments, I shall
lead you into the rear of the temple,

124
00:06:45,824 --> 00:06:49,786
where you will make your requests.
We apologize for the delay.

125
00:06:49,869 --> 00:06:52,455
But the Council has been terribly
backed up.

126
00:06:52,789 --> 00:06:58,378
They've been stuck on their thrones
all day, and they're positively pooped.

127
00:06:58,461 --> 00:07:02,173
SYLVIA: Baby with a broken rattle,
baby with a broken rattle. Wander!

128
00:07:02,257 --> 00:07:04,759
I'm sorry, Syl.
I'm really trying hard,

129
00:07:04,843 --> 00:07:08,513
but these giggles have got a hold on me,
and they won't let go. (GIGGLES)

130
00:07:08,597 --> 00:07:14,561
Wow. I am so, so, so unbelievably
disappointed in you, Wander.

131
00:07:14,644 --> 00:07:18,106
We finally got a shot at stopping
Dominator, and you're about to blow it.

132
00:07:18,189 --> 00:07:21,568
Sylvia, do you really think
that the High Gnees (SNICKERS)

133
00:07:21,651 --> 00:07:23,653
are that uptight and serious?

134
00:07:23,737 --> 00:07:28,325
BINGLEBOP (CRYING): I don't understand.
We did everything perfectly.

135
00:07:28,408 --> 00:07:31,202
Heel toe, heel toe, dip, turn, turn.

136
00:07:31,286 --> 00:07:33,038
We're doomed.

137
00:07:35,081 --> 00:07:36,416
Wow, you're right.

138
00:07:36,541 --> 00:07:38,293
If we don't get the help
of the High Gnees,

139
00:07:38,376 --> 00:07:42,964
then Dominator's gonna destroy the galaxy,
and there is nothing funny about that.

140
00:07:43,131 --> 00:07:44,591
Really? You mean it?

141
00:07:44,966 --> 00:07:49,429
You're not gonna go in there and laugh
your bum off? And totally disappoint me?

142
00:07:49,888 --> 00:07:51,598
You're behind me all the way.

143
00:07:52,182 --> 00:07:54,976
I can trust you to stay serious
until the very end.

144
00:07:55,352 --> 00:07:57,229
No buts about it.

145
00:07:57,604 --> 00:07:59,564
From the bottom of your heart.

146
00:07:59,689 --> 00:08:05,237
GLUTEUS: The High Gnee council
will now see Wander and Sylvia.

147
00:08:10,575 --> 00:08:14,454
I present to you the High Gnee council.

148
00:08:15,163 --> 00:08:20,168
Bow in the presence of the mighty
Rear Admiral Keister von Derrière,

149
00:08:20,377 --> 00:08:22,504
Grand Vizier Buh'oo Tay,

150
00:08:22,587 --> 00:08:24,756
Shakaya Rump the money maker,

151
00:08:24,839 --> 00:08:27,133
The twins, Badonk and Adonk,

152
00:08:27,425 --> 00:08:31,846
and last but not least,
Princess Buttforaface.

153
00:08:36,643 --> 00:08:41,231
KEISTER:
You may now present your plea for aid.

154
00:08:42,524 --> 00:08:49,531
(MERRY MUSIC PLAYING)

155
00:08:49,614 --> 00:08:56,621
(MERRY MUSIC PLAYING)

156
00:08:56,955 --> 00:08:59,040
(CLAPPING)

157
00:08:59,124 --> 00:09:03,211
SYLVIA (CLEARS THROAT): Thank you.
Thank you. Thank you upon thank you's.

158
00:09:03,378 --> 00:09:04,838
Oh, magnificent...

159
00:09:04,963 --> 00:09:08,592
KEISTER: Pardon me. I am quite stopped up.
(BURPS)

160
00:09:09,968 --> 00:09:14,472
(LOUD RUMBLING FART)

161
00:09:18,852 --> 00:09:25,859
(PRESSURE BUILDING)

162
00:09:26,192 --> 00:09:30,989
(SYLVIA BURSTS OUT LAUGHING)

163
00:09:31,448 --> 00:09:34,075
Oh man, I can't! Rump Roast!

164
00:09:34,159 --> 00:09:35,327
(LAUGHING UNCONTROLLABLY)

165
00:09:35,410 --> 00:09:41,875
And... and... and...
(LAUGHING)

166
00:09:42,000 --> 00:09:48,882
(EVERYONE LAUGHING)

167
00:09:49,007 --> 00:09:52,510
KEISTER: It's about time.
Someone finally passed the test.

168
00:09:52,594 --> 00:09:55,597
-(LAUGHING CONTINUES)
-Test?

169
00:09:55,680 --> 00:09:59,267
KEISTER: Do you really think a
bunch of people with heads like ours

170
00:09:59,351 --> 00:10:02,270
would call themselves the High Gnees?

171
00:10:02,771 --> 00:10:04,439
What does that even mean?

172
00:10:04,689 --> 00:10:07,651
The looks on
your faces are just priceless.

173
00:10:08,109 --> 00:10:09,945
WANDER (CHUCKLES): Buns!

174
00:10:10,654 --> 00:10:13,615
Hold it.
You did this for what reason exactly?

175
00:10:15,408 --> 00:10:20,538
KEISTER: Anyone who doesn't laugh
is either lying or not paying attention.

176
00:10:20,622 --> 00:10:23,792
We are sick and tired of people
kissing our...

177
00:10:23,917 --> 00:10:27,337
(LAUGHING) faces just to get a favor.

178
00:10:27,671 --> 00:10:31,967
You're the first honest people
we've met in years.

179
00:10:32,092 --> 00:10:35,428
GLUTEUS:
Can you imagine someone named Gluteus?

180
00:10:35,512 --> 00:10:38,848
(LAUGHTER)

181
00:10:38,974 --> 00:10:40,600
My real name's Todd!

182
00:10:40,725 --> 00:10:42,769
-(MORE LAUGHTER)
-Todd.

183
00:10:42,852 --> 00:10:47,148
KEISTER: To help you overcome even
the greatest obstacle,

184
00:10:47,357 --> 00:10:51,319
we offer you this piece of wisdom.

185
00:10:52,320 --> 00:10:53,655
Lighten up!

186
00:10:54,072 --> 00:10:59,286
The darkest times call for
the sunniest of smiles.

187
00:10:59,411 --> 00:11:00,954
Wow. Thank you.

188
00:11:01,621 --> 00:11:04,749
It has been a long time since
I've really laughed my...

189
00:11:04,833 --> 00:11:07,627
Sylvia, that's just crude.

190
00:11:07,878 --> 00:11:09,754
(TOILET FLUSHING)

191
00:11:14,885 --> 00:11:18,388
(MUSIC PLAYING)

192
00:11:18,513 --> 00:11:23,268
I get that space is quiet and all,
but this place's giving me the willies.

193
00:11:23,476 --> 00:11:25,812
Euhh!
(TIPTOEING)

194
00:11:25,979 --> 00:11:27,814
No, this place is amazing!

195
00:11:27,981 --> 00:11:31,610
Just think of the stories of this old,
tiny orbble station can tell.

196
00:11:32,068 --> 00:11:35,280
I'd rather you focus on the present
and help us get out of here.

197
00:11:35,405 --> 00:11:37,574
(SIGHS)
We're totally out of orbble juice

198
00:11:37,657 --> 00:11:39,075
I'll go pay, you fuel up.

199
00:11:45,957 --> 00:11:49,836
The Wright Place.
Orbble and Wilmur Wright Proprietors.

200
00:11:50,295 --> 00:11:53,965
Traverse the universe one step at a time!
(DINGS)

201
00:11:54,966 --> 00:11:57,219
Wow. That's took no time at all, huh?

202
00:11:57,344 --> 00:12:02,140
Well, Orbble, Wilmur, thanks for
'fueling' the adventure, friends.

203
00:12:02,390 --> 00:12:04,100
SYLVIA: Weird. Nobody here.

204
00:12:04,184 --> 00:12:05,852
I left a few credits on the counter.

205
00:12:05,977 --> 00:12:08,063
Come on, pal.
Let's ditch this ghost town.

206
00:12:09,689 --> 00:12:12,108
Bye, Wright Place!
Wish I knew you when!

207
00:12:12,192 --> 00:12:15,028
Ah, forget that place.
We got lots of other things to see.

208
00:12:15,237 --> 00:12:18,615
Supernovas, astral-rings,
a galactical conjunction...

209
00:12:18,782 --> 00:12:20,200
A GALACTICAL CONJUNCTION?!

210
00:12:21,910 --> 00:12:24,496
That shouldn't be happening again
for another thousand years!

211
00:12:24,871 --> 00:12:27,165
Whoa, Syl, look!
There's Lord Hater!

212
00:12:29,042 --> 00:12:30,669
SYLVIA: And Emperor Awesome?

213
00:12:31,795 --> 00:12:33,046
AND ME!

214
00:12:33,255 --> 00:12:35,590
WANDER: Lord Hater, is that you?

215
00:12:35,966 --> 00:12:39,052
No me, it's me! Hi, me!

216
00:12:42,097 --> 00:12:46,726
(REWINDING)

217
00:12:48,228 --> 00:12:51,815
-Wander...
-Hold on, things just got interesting!

218
00:12:52,232 --> 00:12:54,734
I even packed a picnic!

219
00:12:55,902 --> 00:12:58,530
Did you get Time Orbbles?

220
00:12:58,655 --> 00:13:02,075
Did I? There are two pumps,
not clearly labelled I might add.

221
00:13:02,325 --> 00:13:04,619
It's possible that I may have.

222
00:13:04,703 --> 00:13:08,331
This is the past?
Cause we're coming up to my favorite part!

223
00:13:08,790 --> 00:13:12,002
(WANDER GRUNTS)

224
00:13:15,797 --> 00:13:17,632
I'm gonna help me pass out sandwiches!

225
00:13:18,758 --> 00:13:19,885
(CRASHING)

226
00:13:24,681 --> 00:13:26,850
You can't just go over there
and help yourself!

227
00:13:26,975 --> 00:13:29,769
With time orbbles, there are paradoxes,
time shifts and

228
00:13:29,853 --> 00:13:31,438
that stupid butterfly effect!

229
00:13:31,521 --> 00:13:33,189
Ooh, butterflies.

230
00:13:33,398 --> 00:13:37,235
Seriously, if we change something
in our past, it could affect the future,

231
00:13:37,319 --> 00:13:40,614
which is our present, and the future...
Oh, I hate time travel.

232
00:13:41,448 --> 00:13:44,910
We just have to get back to the
right place, at the right time.

233
00:13:44,993 --> 00:13:48,872
To the exact moment we left
and get regular old orbble orbbles.

234
00:13:50,415 --> 00:13:51,583
WANDER: Stop! We're here!

235
00:13:51,666 --> 00:13:53,585
-At the Wright place?
-Yeah!

236
00:13:54,544 --> 00:13:55,545
(LORD HATER SINGING)

237
00:13:55,670 --> 00:13:58,965
♪ Do you like leisurely strolls
in the park? 'Cause I do! ♪

238
00:13:59,049 --> 00:14:03,136
♪ Cat person or dog person?
I know it's tough deciding ♪

239
00:14:03,261 --> 00:14:05,472
♪ Think of the pair
we could be if you'd dare ♪

240
00:14:05,764 --> 00:14:07,641
This is the big ol' number Hater and I did

241
00:14:07,724 --> 00:14:09,768
while you are off
helping Peepers freeze the ship!

242
00:14:10,268 --> 00:14:12,312
(GASPS)
Look at Hater's two-step.

243
00:14:12,854 --> 00:14:14,064
He's come such a long way!

244
00:14:14,147 --> 00:14:15,482
♪ Seems like a pretty good start ♪

245
00:14:16,483 --> 00:14:18,693
Look, buddy, I know you're
having fun reminiscing,

246
00:14:18,777 --> 00:14:21,446
but we can't just waste our time
watching past episodes!

247
00:14:21,529 --> 00:14:22,530
Of our lives!

248
00:14:23,448 --> 00:14:25,617
It could be dangerous. And boring.

249
00:14:27,494 --> 00:14:29,746
We only have enough juice
for a few more orbbles.

250
00:14:29,829 --> 00:14:33,750
When our time runs out, our time runs out
and we'll be stuck wherever we are.

251
00:14:33,833 --> 00:14:35,961
So can you please just
work with me on this

252
00:14:40,423 --> 00:14:44,094
Okay, Well, this event just happened,
so we can't be far

253
00:14:44,177 --> 00:14:48,265
from the orbble station.
Just a bit further forward...

254
00:14:48,348 --> 00:14:49,933
WANDER: Further forward. Got it!

255
00:14:50,058 --> 00:14:51,893
SYLVIA: What? Slow down! Stop!

256
00:14:56,064 --> 00:14:58,233
-Where are we?
-When are we?

257
00:14:58,316 --> 00:15:00,735
(CREATURE GROWLING)

258
00:15:01,278 --> 00:15:03,029
(CREATURE ROARING)

259
00:15:04,823 --> 00:15:06,491
We have to save Lord Hater!

260
00:15:06,825 --> 00:15:08,451
Wander, this must be the future!

261
00:15:08,535 --> 00:15:09,619
We can't interfere now.

262
00:15:09,703 --> 00:15:11,830
We'll have to save him later
when the time comes!

263
00:15:11,997 --> 00:15:13,415
But the time is now!

264
00:15:13,915 --> 00:15:15,000
Not yet. It's not.

265
00:15:15,083 --> 00:15:17,711
We'll make a note of this moment
and come back when the time is right.

266
00:15:17,794 --> 00:15:20,213
Okay, buddy, we just got to get back.

267
00:15:20,463 --> 00:15:21,548
Got to get back.

268
00:15:22,007 --> 00:15:23,008
Back to the past!

269
00:15:24,092 --> 00:15:25,093
Wander! No!

270
00:15:26,720 --> 00:15:28,263
Okay, I don't have much to go on.

271
00:15:28,346 --> 00:15:31,474
Just my gut, a sneaking suspicion,
and a quick eye for detail,

272
00:15:31,558 --> 00:15:34,644
but I think we right... about...

273
00:15:34,895 --> 00:15:35,896
here!

274
00:15:39,232 --> 00:15:40,400
Uh, Wander?

275
00:15:42,360 --> 00:15:45,822
MAJOR THREAT:
You're too late, Admiral Admirable!

276
00:15:49,701 --> 00:15:52,787
ADMIRAL ADMIRABLE: FYI, I knew about this
pyramid before it became a thing...

277
00:15:52,871 --> 00:15:54,664
Another galactic conjunction?

278
00:15:54,915 --> 00:15:56,499
This can't be the future, can it?

279
00:15:56,583 --> 00:15:57,792
Nope. This is the past.

280
00:15:57,876 --> 00:16:01,922
A long time ago in a galaxy
far, far, far away

281
00:16:02,005 --> 00:16:05,300
adjacent to the one we're in now or then.

282
00:16:05,383 --> 00:16:07,802
-Oh, sorry. I'm really confused.
-Ahh, time travel.

283
00:16:07,886 --> 00:16:08,929
Look!

284
00:16:09,054 --> 00:16:11,389
WANDER: Major Threat, is that you?

285
00:16:11,473 --> 00:16:13,975
Wander, is that you?

286
00:16:14,351 --> 00:16:15,769
WANDER: It's me, Tumbleweed!

287
00:16:15,894 --> 00:16:18,605
Are you here to watch
the planets align, too?

288
00:16:18,688 --> 00:16:22,234
Look! I even packed a picnic!

289
00:16:22,651 --> 00:16:25,403
-Tumbleweed?
-Folks in this galaxy call me tumbleweed.

290
00:16:25,570 --> 00:16:29,199
-Who am I to say what's what
-You are a man of mystery, my friend.

291
00:16:29,366 --> 00:16:30,617
Your remember me, right?

292
00:16:30,700 --> 00:16:33,328
Tumbleweed! I travel the galaxy,

293
00:16:33,536 --> 00:16:35,830
I'm about this tall, wear a hat,

294
00:16:35,914 --> 00:16:38,124
and sometimes, I make this face.

295
00:16:39,376 --> 00:16:40,418
You do this a lot, don't you?

296
00:16:40,669 --> 00:16:42,712
Whatever it takes
to find the good and the bad.

297
00:16:49,094 --> 00:16:50,929
Oh, no, no, no, no, no.
Not here.

298
00:16:51,012 --> 00:16:52,556
What's wrong?
When are we?

299
00:16:52,639 --> 00:16:56,935
SYLVIA:
Back off, Killbot 85! This is my bounty!

300
00:17:02,399 --> 00:17:05,902
(ROBOTIC LASERS SHOOTING)

301
00:17:06,236 --> 00:17:07,237
Aaaaaaah!

302
00:17:11,116 --> 00:17:12,242
(KICKING)

303
00:17:17,831 --> 00:17:20,083
(MACHINE MALFUNCTIONING)

304
00:17:22,085 --> 00:17:23,086
(BLAST)

305
00:17:28,258 --> 00:17:31,469
(TRIUMPHANT MUSIC)

306
00:17:32,304 --> 00:17:34,890
Never hurts to help.
Yourself.

307
00:17:35,015 --> 00:17:36,016
(GASPING)

308
00:17:36,099 --> 00:17:37,601
Come on, you wandering weirdo.

309
00:17:38,351 --> 00:17:40,270
Wander! Huh!

310
00:17:40,353 --> 00:17:41,521
I like the sound of that.

311
00:17:43,815 --> 00:17:47,235
What's wrong, Syl?
I knew you were a bad guy... I was there!

312
00:17:47,319 --> 00:17:49,154
Yeah, but I'd rather forget it.

313
00:17:49,279 --> 00:17:50,780
I've come a long way since then.

314
00:17:51,197 --> 00:17:52,657
I don't want to live in the past.

315
00:17:52,741 --> 00:17:54,618
I just want to keep moving forward.

316
00:17:55,535 --> 00:17:58,997
Oh no! Our last orbble!

317
00:17:59,706 --> 00:18:01,499
If we don't get back to
the orbble station...

318
00:18:01,583 --> 00:18:04,711
Then we're stuck wherever and
whenever the orbble pops!

319
00:18:04,836 --> 00:18:06,922
Let's do this! No time to lose!

320
00:18:10,425 --> 00:18:14,679
(TENSE MUSIC)

321
00:18:16,431 --> 00:18:22,395
No, no, no, no, no, no, no, no.

322
00:18:24,064 --> 00:18:25,065
(POP)

323
00:18:25,440 --> 00:18:27,025
WANDER: The end of time! Too far!

324
00:18:34,157 --> 00:18:35,659
The beginning of time! Too far!

325
00:18:36,910 --> 00:18:38,745
Stop! We're here! The station!

326
00:18:42,540 --> 00:18:44,209
ORBBLE: Hello, weary travelers!

327
00:18:44,292 --> 00:18:46,336
I'm Orbble, and this is my brother Wilmur,

328
00:18:46,419 --> 00:18:48,713
and you are at the Wright place!

329
00:18:48,964 --> 00:18:49,965
WILMUR: Yup!

330
00:18:50,423 --> 00:18:51,550
At the wrong time.

331
00:18:51,758 --> 00:18:54,177
ORBBLE: Say, friends, can we tempt you
with our brand new invention?

332
00:18:54,261 --> 00:18:58,682
The orbble transporter!
Traverse the universe one step at a time!

333
00:18:59,933 --> 00:19:02,811
Orbbles! Perfect!
We'll take some time orbbles!

334
00:19:02,894 --> 00:19:04,479
So we can return to the present.

335
00:19:04,563 --> 00:19:06,231
Hmm, time orbbles?

336
00:19:06,314 --> 00:19:07,607
Never heard of those, eh, Wilmur?

337
00:19:07,732 --> 00:19:08,733
Nope.

338
00:19:09,526 --> 00:19:11,111
Sounds like a bang up idea, though.

339
00:19:11,236 --> 00:19:12,237
Yep.

340
00:19:12,320 --> 00:19:13,989
We'll get to work on them straight away.

341
00:19:14,322 --> 00:19:15,824
-Really?
-Yep.

342
00:19:16,283 --> 00:19:18,118
Should have it figured out
in about five...

343
00:19:18,201 --> 00:19:19,995
-Nope.
-Fifty years.

344
00:19:20,161 --> 00:19:21,162
Yep.

345
00:19:22,622 --> 00:19:23,623
We're stuck here.

346
00:19:23,707 --> 00:19:25,417
We're not stuck! We can travel the galaxy

347
00:19:25,500 --> 00:19:28,545
like we always do!
We'll just be ahead of the trends!

348
00:19:29,546 --> 00:19:31,006
We can't.

349
00:19:31,089 --> 00:19:33,800
Because the paradox of the
space time continuum...

350
00:19:33,884 --> 00:19:37,012
butterflies...
we have to stay put.

351
00:19:37,554 --> 00:19:39,764
Gah, time travel!

352
00:19:40,223 --> 00:19:42,309
Sylvia, this is all my fault.

353
00:19:42,684 --> 00:19:46,646
I was so caught up in living in the past
that I ruined our future!

354
00:19:46,730 --> 00:19:47,772
You didn't, buddy.

355
00:19:47,898 --> 00:19:49,441
You know what would ruin our future?

356
00:19:49,691 --> 00:19:52,319
Feeling sorry for ourselves
and not living in the present.

357
00:19:54,404 --> 00:19:56,323
Hey fellas! How about we run the station

358
00:19:56,406 --> 00:19:58,909
while you hurry up and focus on
those time orbbles?

359
00:20:00,201 --> 00:20:02,495
Fifty years are going to fly right by.

360
00:20:02,913 --> 00:20:05,123
(TUNE PLAYING)

361
00:20:12,130 --> 00:20:14,466
Wander! Today's the day!

362
00:20:15,425 --> 00:20:17,344
(TUNE PLAYING)

363
00:20:17,677 --> 00:20:20,055
WANDER: Today's the day!

364
00:20:22,891 --> 00:20:24,184
Hurry Wander!

365
00:20:24,434 --> 00:20:27,604
I'm going as fast as I can!

366
00:20:28,772 --> 00:20:33,902
(CREAKING)
Eh, eh, eh, eh

367
00:20:36,947 --> 00:20:40,450
(TENSE MUSIC)

368
00:20:41,076 --> 00:20:45,205
I get that space is quiet and all,
but this place's giving me the willies.

369
00:20:45,455 --> 00:20:47,290
Euhh!
(TIPTOEING)

370
00:20:47,874 --> 00:20:49,709
No, this place is amazing!

371
00:20:49,793 --> 00:20:53,421
Just think of the stories of this old,
tiny orbble station can tell.

372
00:20:53,880 --> 00:20:57,092
I'd rather you focus on the present
and help us get out of here.

373
00:20:57,259 --> 00:20:59,386
(SIGHS)
We're totally out of orbble juice

374
00:20:59,469 --> 00:21:00,887
I'll go pay, you fuel up.

375
00:21:08,478 --> 00:21:09,938
Out of order?
Huh!

376
00:21:10,605 --> 00:21:13,024
Time orbbles! Whoo, close call.

377
00:21:14,150 --> 00:21:15,151
(DING)

378
00:21:21,157 --> 00:21:24,035
Ahh, we did it, Syl old girl.

379
00:21:24,119 --> 00:21:27,080
They bought regular old orbble orbbles.

380
00:21:27,163 --> 00:21:30,417
We closed the time loop,
so none of this ever happened.

381
00:21:30,542 --> 00:21:33,712
Sorry.
We had to waste our time waiting here.

382
00:21:33,795 --> 00:21:37,257
Not a waste of time
if I got to spend it with you, pal.

383
00:21:41,386 --> 00:21:44,431
I almost bought time orbbles.
Can you believe it?

384
00:21:44,514 --> 00:21:47,392
Ugh.
That could've turned into a whole thing.

385
00:21:54,649 --> 00:21:57,402
-How long are we gonna...
-Shh, this is my favorite part.