1
00:00:01,127 --> 00:00:02,546
(THEME SONG PLAYING)

2
00:00:03,505 --> 00:00:08,885
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

3
00:00:08,969 --> 00:00:10,095
♪ Wander! Wander!
Over! Over! ♪

4
00:00:10,178 --> 00:00:11,638
♪ Yonder! Yonder!
Wander! Yonder! ♪

5
00:00:11,721 --> 00:00:14,474
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

6
00:00:14,558 --> 00:00:18,311
♪ All right!! Hater!! ♪

7
00:00:18,395 --> 00:00:23,483
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

8
00:00:23,567 --> 00:00:25,151
♪ Wander! Wander!
Over! Over! ♪

9
00:00:25,235 --> 00:00:26,611
♪ Yonder! Yonder!
Wander! Wander! ♪

10
00:00:26,695 --> 00:00:29,072
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

11
00:00:29,155 --> 00:00:30,991
♪ Do-do-do-do-do ♪

12
00:00:34,911 --> 00:00:38,248
-(PEOPLE SCREAMING)
-(LASERS FIRING)

13
00:00:42,752 --> 00:00:43,753
(FIRING STOPS)

14
00:00:59,185 --> 00:01:00,395
(DOOR OPENS)

15
00:01:02,314 --> 00:01:04,649
Angela, Mom and Dad
are gonna be worried sick.

16
00:01:04,983 --> 00:01:08,445
What was so important that you ran off
in the middle of an evacuation?

17
00:01:14,159 --> 00:01:15,243
Oh, sweetie.

18
00:01:17,078 --> 00:01:18,663
JAMIE: It's all right, Melodie.

19
00:01:18,997 --> 00:01:20,874
I can get us back to the escape ship.

20
00:01:20,957 --> 00:01:23,251
I'll just jump out an be all like,
"Hey, Robo-dorks!

21
00:01:23,335 --> 00:01:26,129
I'm gonna rewire your hardware!"
Bam! Pow!

22
00:01:26,254 --> 00:01:27,297
That's crazy.

23
00:01:27,380 --> 00:01:30,133
We should lie low
and wait for this to blow over.

24
00:01:30,217 --> 00:01:32,177
Maybe we could just, um,

25
00:01:32,510 --> 00:01:34,638
ask the robots to not be so mean.

26
00:01:35,847 --> 00:01:38,016
I'm really liking my
"Hey, Robo-dorks" plan.

27
00:01:38,099 --> 00:01:39,893
Well, whatever we do,
we have to do it fast,

28
00:01:39,976 --> 00:01:41,311
or we'll miss our...

29
00:01:46,358 --> 00:01:47,359
escape ship.

30
00:01:48,944 --> 00:01:50,362
(DAVID AND ANGELA SCREAMING)

31
00:01:50,445 --> 00:01:53,782
-I'll scramble their circuit!
-I'm too young for half of me to die!

32
00:01:53,865 --> 00:01:55,909
Jamie! David! Hank! It'll be okay.

33
00:01:56,576 --> 00:01:58,328
The Hero of legend will save us.

34
00:01:58,620 --> 00:02:00,372
-Of course!
-Duh.

35
00:02:00,497 --> 00:02:02,958
The hero will totally stop Dominator.

36
00:02:03,792 --> 00:02:04,793
What's the matter?

37
00:02:04,960 --> 00:02:07,087
You've never heard the legend of the Hero?

38
00:02:08,296 --> 00:02:10,048
He's a hundred feet tall!

39
00:02:10,173 --> 00:02:12,592
I heard he ate a supernova on a dare!

40
00:02:12,676 --> 00:02:14,427
He fights for what's right!

41
00:02:14,511 --> 00:02:15,512
MELODIE: He's...

42
00:02:24,854 --> 00:02:26,648
Oh no! Stop, hat and roll!

43
00:02:26,731 --> 00:02:28,567
SYLVIA: What are you kids
still doing here?

44
00:02:28,650 --> 00:02:31,570
Dominator's gonna crack this planet
in half any second now!

45
00:02:31,653 --> 00:02:34,864
(WANDER SCREAMING)

46
00:02:34,948 --> 00:02:36,074
Don't worry, ma'am.

47
00:02:36,157 --> 00:02:38,952
-"Ma'am"?
-The Hero's gonna arrive to save us!

48
00:02:39,035 --> 00:02:40,704
He can handle anything.

49
00:02:41,788 --> 00:02:44,457
Well, until that guy shows up,

50
00:02:45,250 --> 00:02:47,043
maybe we get you to your folks.

51
00:02:53,133 --> 00:02:54,384
(HEAVY CRASH)

52
00:02:58,346 --> 00:03:00,515
Boy, we sure are lucky we found you kids.

53
00:03:00,599 --> 00:03:02,517
Aw, we would've been fine, mister.

54
00:03:02,601 --> 00:03:03,977
The Hero would've saved us!

55
00:03:04,060 --> 00:03:06,396
Oh! Which hero?
(IMITATING) Prince Cashmere?

56
00:03:06,479 --> 00:03:08,607
Stella Starbella? Sir Bradley Starlight?

57
00:03:08,690 --> 00:03:10,275
No, not those jokers.

58
00:03:10,483 --> 00:03:11,568
The hero!

59
00:03:12,986 --> 00:03:14,863
HANK: He's a mythical furry creature.

60
00:03:14,946 --> 00:03:17,532
I heard it took out Lord Hater himself.

61
00:03:17,616 --> 00:03:18,950
WANDER: Oh, really?

62
00:03:21,161 --> 00:03:23,663
HANK (IMITATING LORD HATER):
I hereby conquer this planet

63
00:03:23,747 --> 00:03:27,000
in the name of Lord Hater!

64
00:03:27,083 --> 00:03:29,878
The greatest in the galaxy!

65
00:03:29,961 --> 00:03:31,254
(IMITATES THUNDER)

66
00:03:31,713 --> 00:03:33,548
(EVIL LAUGH)

67
00:03:34,090 --> 00:03:36,635
(SCATTING DRAMATIC MUSIC)

68
00:03:42,807 --> 00:03:45,435
WANDER: Aw, is he giving him a loving
friendship hug?

69
00:03:45,518 --> 00:03:48,897
HANK: Nah!
He's squeezing the life outta him!

70
00:03:48,980 --> 00:03:50,440
(ROARS)

71
00:03:54,402 --> 00:03:56,863
Oh... Okay?

72
00:03:57,697 --> 00:03:59,532
(STOMACH RUMBLES)

73
00:04:00,909 --> 00:04:02,077
(GIGGLES)

74
00:04:06,998 --> 00:04:08,291
Don't listen to Hank.

75
00:04:08,375 --> 00:04:10,252
He's got the hero all wrong.

76
00:04:11,586 --> 00:04:13,255
He's super cool and edgy.

77
00:04:13,421 --> 00:04:17,133
He won't just save the planet,
he'll make Dominator look like a dork too!

78
00:04:17,342 --> 00:04:18,635
(SCRAPING)

79
00:04:19,010 --> 00:04:21,555
Plus, he was around way before Hater.

80
00:04:22,055 --> 00:04:24,224
I heard he took down Major Threat!

81
00:04:26,518 --> 00:04:29,187
MAJOR THREAT: The Million Year Darkness
is nigh!

82
00:04:29,271 --> 00:04:31,356
Once I've blotted out the sun,

83
00:04:31,439 --> 00:04:32,566
a reign of fear and...

84
00:04:32,649 --> 00:04:34,150
(ELECTRIC GUITAR MUSIC PLAYS)

85
00:04:38,321 --> 00:04:39,573
(CACKLING)

86
00:04:40,448 --> 00:04:41,950
(BELCHES)

87
00:04:42,951 --> 00:04:44,578
Oh no.

88
00:04:48,748 --> 00:04:50,417
Aw, sorry, Major Threat.

89
00:04:50,500 --> 00:04:51,877
(MOCKING) Did I do that?

90
00:04:51,960 --> 00:04:54,129
Major bummer! (FARTS)

91
00:04:54,421 --> 00:04:56,756
Did I mention he's super witty
and hilarious?

92
00:04:59,134 --> 00:05:01,887
(SINGING) When you're a stupid dummy!

93
00:05:01,970 --> 00:05:03,305
And you got a stupid face!

94
00:05:04,472 --> 00:05:05,682
(ANGRILY) Ah!

95
00:05:05,765 --> 00:05:08,768
Oh yeah? Well, how would you like this?

96
00:05:15,483 --> 00:05:17,110
(LAUGHS)

97
00:05:17,277 --> 00:05:19,946
Oh yeah? Well, how would you like...

98
00:05:20,572 --> 00:05:23,116
Mustard or mayo?

99
00:05:23,825 --> 00:05:24,826
Please stop!

100
00:05:24,910 --> 00:05:26,536
You are so totally...

101
00:05:26,620 --> 00:05:28,663
Radical? Beedle deedle dee!

102
00:05:28,747 --> 00:05:30,248
Annoying!

103
00:05:33,501 --> 00:05:35,128
(FARTS)

104
00:05:41,676 --> 00:05:43,803
(SINGING) Yip bi di dit bip
bi-ee-i-di-dit!

105
00:05:46,264 --> 00:05:47,641
(STAMMERING) But I don't...

106
00:05:47,766 --> 00:05:49,559
Sylvia, I would never!

107
00:05:49,643 --> 00:05:50,727
(STAMMERING) I...

108
00:05:50,810 --> 00:05:52,103
I know, buddy.

109
00:05:52,270 --> 00:05:55,106
Some kids are just really intense.

110
00:05:55,315 --> 00:05:56,650
No way, Jamie!

111
00:05:56,733 --> 00:05:57,734
He's a monster!

112
00:05:57,817 --> 00:05:58,818
He's an outlaw!

113
00:05:58,902 --> 00:06:02,364
-Monster!
-Outlaw!

114
00:06:02,447 --> 00:06:04,366
Please! Stop! The Hero isn't mean.

115
00:06:04,532 --> 00:06:06,284
He's kind and curious.

116
00:06:08,995 --> 00:06:10,830
DAVID: He's kinda like a little kid.

117
00:06:10,914 --> 00:06:12,207
What a neat town this is.

118
00:06:12,290 --> 00:06:14,459
I'll have to remember to take
lots of neat pictures

119
00:06:14,542 --> 00:06:16,044
to remember this neat town by.

120
00:06:16,127 --> 00:06:18,713
-(LOUD CRASH)
-(PEOPLE SCREAMING)

121
00:06:19,214 --> 00:06:20,215
What?

122
00:06:25,554 --> 00:06:27,305
DAVID: And he doesn't travel alone.

123
00:06:27,430 --> 00:06:29,766
He's got a big, strong friend
that protects him

124
00:06:29,849 --> 00:06:32,227
from bad stuff like galactic dictators.

125
00:06:32,310 --> 00:06:33,311
About time.

126
00:06:33,395 --> 00:06:34,521
-What?
-What? Nothing.

127
00:06:34,813 --> 00:06:36,898
Oh no! There shouldn't be a monster here.

128
00:06:36,982 --> 00:06:38,692
I'm going to need help to stop it.

129
00:06:39,192 --> 00:06:41,987
Come in, Silver 7! I need you!

130
00:06:48,493 --> 00:06:50,579
♪ Silver 7! ♪

131
00:06:51,246 --> 00:06:53,331
♪ Silver 7! ♪

132
00:06:53,957 --> 00:06:56,793
♪ Ultra robot fighting force! ♪

133
00:06:56,877 --> 00:06:59,087
♪ Silver 7! ♪

134
00:06:59,754 --> 00:07:01,715
♪ Silver 7! ♪

135
00:07:01,882 --> 00:07:04,634
♪ Super-mechanized wonder horse! ♪

136
00:07:04,759 --> 00:07:06,553
♪ Your monster-smashing friend! ♪

137
00:07:07,762 --> 00:07:09,848
♪ Until the end! ♪

138
00:07:10,348 --> 00:07:12,475
♪ Silver 7! ♪

139
00:07:13,184 --> 00:07:15,228
♪ Silver 7! ♪

140
00:07:21,443 --> 00:07:24,029
KID WANDER: Silver 7, activate Protocol...
Duchess!

141
00:07:26,698 --> 00:07:28,158
I love you, Silver 7.

142
00:07:28,241 --> 00:07:30,410
♪ Silver 7! ♪

143
00:07:30,744 --> 00:07:32,996
♪ Silver 7! ♪

144
00:07:33,079 --> 00:07:35,206
(SINGING) Your monster-smashing friend!

145
00:07:35,749 --> 00:07:37,459
Until the end!

146
00:07:37,959 --> 00:07:39,711
Silver 7!

147
00:07:40,295 --> 00:07:42,047
Silver 7!

148
00:07:42,422 --> 00:07:45,258
Okay...

149
00:07:45,759 --> 00:07:48,970
Well, according to my calculations,
your planet's escape ship

150
00:07:49,054 --> 00:07:50,889
should be passing by in the morning.

151
00:07:50,972 --> 00:07:54,309
So, unless anybody else has any
non-robot horse theories,

152
00:07:54,392 --> 00:07:56,311
maybe we should all get a little rest.

153
00:07:56,394 --> 00:07:57,604
"Theories"? Please.

154
00:07:57,771 --> 00:08:00,398
That was cute for fan fiction,
but it's hardly canon.

155
00:08:00,649 --> 00:08:02,067
The hero isn't like that.

156
00:08:02,400 --> 00:08:04,027
Oh, yeah? How do you know?

157
00:08:04,194 --> 00:08:06,071
Because I know where he comes from.

158
00:08:06,238 --> 00:08:07,322
You do?

159
00:08:07,405 --> 00:08:08,823
-You do?
-You do?

160
00:08:08,907 --> 00:08:09,950
You do?

161
00:08:10,659 --> 00:08:11,660
Oh, yes.

162
00:08:11,826 --> 00:08:13,995
His true origins are dark and complex,

163
00:08:14,079 --> 00:08:15,872
with lots of twists and feels.

164
00:08:15,956 --> 00:08:17,624
So many feels.

165
00:08:21,795 --> 00:08:24,798
MELODIE: At the dawn of time,
there was a race of star nomads

166
00:08:24,881 --> 00:08:27,342
who travelled the galaxy,
spreading light and joy.

167
00:08:28,343 --> 00:08:31,096
But the youngest and most innocent Nomad
wandered off

168
00:08:31,179 --> 00:08:33,181
and his uncontrollable curiosity

169
00:08:33,640 --> 00:08:36,643
accidentally released an ancient evil

170
00:08:38,019 --> 00:08:41,523
that corrupted his father,
turning him into a creature of pure hate!

171
00:08:42,023 --> 00:08:43,024
Shocking twist!

172
00:08:44,484 --> 00:08:45,944
Racked with guilt,

173
00:08:46,152 --> 00:08:47,696
the Hero travels the galaxy,

174
00:08:47,779 --> 00:08:50,073
trying to undo the mistakes of his past,

175
00:08:50,240 --> 00:08:53,827
while also trying to find his
long-lost sister

176
00:08:53,910 --> 00:08:56,121
who has sworn revenge against him.

177
00:08:56,538 --> 00:08:57,581
Double twist!

178
00:08:57,872 --> 00:08:59,791
To survive, he'll have to unlock

179
00:08:59,874 --> 00:09:02,210
his inner strength, compassion, courage,

180
00:09:02,294 --> 00:09:03,962
and the power of the wolf!

181
00:09:04,045 --> 00:09:05,547
(SNARLING)

182
00:09:05,714 --> 00:09:07,465
-This horrible curse...
-HANK: Wait.

183
00:09:07,549 --> 00:09:11,094
HANK: I thought it was inner strength
MELODIE: Inner strength can be a curse.

184
00:09:11,511 --> 00:09:13,471
It can only be lifted by his true love.

185
00:09:15,390 --> 00:09:17,350
A secret winged princess.

186
00:09:17,434 --> 00:09:19,102
JAMIE: Are you kidding?
HANK: Aw, come on!

187
00:09:19,185 --> 00:09:21,897
Silence! This is only part one of
a three-part trilogy!

188
00:09:22,606 --> 00:09:23,690
So...

189
00:09:24,858 --> 00:09:27,319
...so you see,
Emperor Awesome's his half-brother,

190
00:09:27,444 --> 00:09:29,571
and the Evil Sandwich is his cousin,
and...

191
00:09:30,655 --> 00:09:32,532
But he still crushes villains, right?

192
00:09:32,616 --> 00:09:33,992
Dude's gotta have a guitar!

193
00:09:34,075 --> 00:09:35,160
What about Silver 7?

194
00:09:35,243 --> 00:09:37,829
His friend to the end?

195
00:09:37,913 --> 00:09:39,706
(LOUD THUMPING)

196
00:09:48,256 --> 00:09:50,342
-This is not happening.
-We're doomed!

197
00:09:50,425 --> 00:09:51,551
We're dead!

198
00:09:51,635 --> 00:09:52,886
What are we gonna do?

199
00:09:52,969 --> 00:09:54,179
The Hero's not here yet!

200
00:09:59,684 --> 00:10:01,061
WANDER: The escape ship!

201
00:10:01,645 --> 00:10:04,481
How can we get the kids up there
with bots focused on the ship?

202
00:10:04,648 --> 00:10:06,691
Easy. They'll be focused on us!

203
00:10:07,484 --> 00:10:11,279
Hey, fellas, perhaps you would like
a warm, distracting hug!

204
00:10:14,407 --> 00:10:17,452
WANDER: Sylvia, activate protocol
Orbit Away!

205
00:10:18,328 --> 00:10:19,746
-Thanks!
-Thanks ma'am!

206
00:10:19,829 --> 00:10:20,830
Thank you!

207
00:10:24,709 --> 00:10:28,296
And don't worry! When we find him,
we'll send the Hero back to help you!

208
00:10:36,763 --> 00:10:39,891
Hey, why didn't you set those kids
straight and tell them the truth?

209
00:10:39,975 --> 00:10:42,852
Aw, Syl. It doesn't matter
if the stories are true or not.

210
00:10:43,270 --> 00:10:45,480
All that matters
is that they give them hope.

211
00:10:49,568 --> 00:10:52,237
Now ride, Silver 7, ride!

212
00:10:53,071 --> 00:10:54,364
(WANDER LAUGHING)

213
00:10:56,366 --> 00:10:57,450
(GASPS)

214
00:11:09,838 --> 00:11:12,424
(GROANS) Nothing! We have nothing!

215
00:11:12,507 --> 00:11:15,719
No power, no planets, no plan.

216
00:11:15,844 --> 00:11:17,971
Dominator's obliterating
the entire galaxy,

217
00:11:18,054 --> 00:11:20,056
and I've got no idea how to stop her!

218
00:11:20,640 --> 00:11:23,059
And she won't even go on a date with me.

219
00:11:24,227 --> 00:11:26,897
Sir, I'm sure being rejected
by your most hated enemy,

220
00:11:26,980 --> 00:11:29,441
that you're also in love with, feels bad.

221
00:11:29,608 --> 00:11:32,193
But we really, really need a plan.

222
00:11:32,277 --> 00:11:35,822
And I can't believe I'm saying this,
but I could really use your help.

223
00:11:35,947 --> 00:11:37,157
Yes, that's it!

224
00:11:37,240 --> 00:11:39,200
Really? You know how to stop Dominator?

225
00:11:39,284 --> 00:11:40,452
Don't fret, C-Peeps,

226
00:11:40,535 --> 00:11:42,245
I have the perfect plan.

227
00:11:42,412 --> 00:11:43,455
Oh, thank Grop!

228
00:11:43,538 --> 00:11:45,832
I'm gonna finally go tell our neighbor

229
00:11:45,957 --> 00:11:47,876
to clean up his stupid lawn!

230
00:11:47,959 --> 00:11:50,462
-(AUDIENCE LAUGHS)
-With all due respect, sir.

231
00:11:50,629 --> 00:11:53,256
we came to Suburbon V to lay low!

232
00:11:53,340 --> 00:11:56,009
Dominator would never look for us in
this boring cul-de-sac,

233
00:11:56,092 --> 00:11:59,095
thus making it the perfect place to hide
while we formulate our plan

234
00:11:59,179 --> 00:12:01,139
to save the galaxy
so we can take it over again.

235
00:12:02,098 --> 00:12:04,684
But that jerk has the messiest yard
on the block!

236
00:12:04,768 --> 00:12:07,729
And his leaves keep blowing onto our...

237
00:12:10,065 --> 00:12:12,067
Argh! He's doing it on purpose.

238
00:12:12,150 --> 00:12:13,693
(AUDIENCE LAUGHS)

239
00:12:14,694 --> 00:12:16,071
I may have lost the galaxy,

240
00:12:16,154 --> 00:12:19,282
but I'm not gonna let some
dumb-wad neighbor mess with my turf!

241
00:12:20,575 --> 00:12:22,494
Whaddup, Neighbroham?

242
00:12:22,577 --> 00:12:23,620
What? Emperor...

243
00:12:23,745 --> 00:12:26,039
Awesome in da cul-da-sizzy! What-what?

244
00:12:26,122 --> 00:12:27,207
(GROANS)

245
00:12:27,666 --> 00:12:29,209
What are you doing here?

246
00:12:29,376 --> 00:12:31,711
Oh, uh, totally not terrified

247
00:12:31,795 --> 00:12:35,048
and hiding from (STAMMERING) Domi...

248
00:12:35,173 --> 00:12:38,385
that lady villain and her horrifying,
universe-ending onslaught

249
00:12:38,468 --> 00:12:39,594
and her fiery fists...

250
00:12:39,970 --> 00:12:42,097
Don't let her get me! No!

251
00:12:42,180 --> 00:12:43,598
(AUDIENCE LAUGHS)

252
00:12:44,391 --> 00:12:45,559
Oh, um, (CLEARS THROAT)

253
00:12:45,934 --> 00:12:46,935
Why are you here?

254
00:12:47,018 --> 00:12:49,688
Uh, totally not what you just said.

255
00:12:49,854 --> 00:12:50,981
Right.

256
00:12:51,314 --> 00:12:52,899
So. What's up?

257
00:12:53,233 --> 00:12:56,069
Well, neighbor, I just wanted to
come by and say

258
00:12:56,152 --> 00:12:58,196
(SHOUTING) clean up your filthy leaves!

259
00:12:58,280 --> 00:13:00,490
Please. She may be in charge up there,

260
00:13:00,615 --> 00:13:02,826
but down here, this is my cul-de-sizzy.

261
00:13:02,993 --> 00:13:06,288
So, cross me and it'll be
the end of the road, neighbor!

262
00:13:07,330 --> 00:13:08,748
Watchdogs! Eyes up!

263
00:13:10,000 --> 00:13:12,252
Fist Fighters! Punch it!

264
00:13:13,003 --> 00:13:14,004
No!

265
00:13:14,212 --> 00:13:16,423
No powers, no armies, no fighting,

266
00:13:16,506 --> 00:13:17,757
or we'll be found out!

267
00:13:17,883 --> 00:13:19,509
Sir, is this one of those things

268
00:13:19,593 --> 00:13:22,512
where you obsess over something
to cover up the real issue?

269
00:13:22,596 --> 00:13:23,597
Of course not!

270
00:13:23,680 --> 00:13:26,308
I just refuse to be publicly humiliated
by Dominator.

271
00:13:26,474 --> 00:13:28,894
-I mean, Domineighbor!
-(AUDIENCE LAUGHS)

272
00:13:28,977 --> 00:13:30,812
Our dumb neighbor. Nailed it!

273
00:13:30,937 --> 00:13:32,981
(SIGHS) And, there it is.

274
00:13:33,148 --> 00:13:34,316
Okay, listen!

275
00:13:34,399 --> 00:13:36,151
You stay on your side of the street

276
00:13:36,234 --> 00:13:37,235
you stay on ours.

277
00:13:37,319 --> 00:13:40,405
and for everyone's safety, shake hands
and be neighborly!

278
00:13:46,119 --> 00:13:47,913
(AUDIENCE CHEERING)

279
00:13:48,455 --> 00:13:49,456
No!

280
00:13:50,373 --> 00:13:52,250
No "Grr"! Inside, both of you!

281
00:13:56,796 --> 00:13:58,256
PEEPERS: Okay, sir. New plan.

282
00:13:58,465 --> 00:14:00,091
What do we know about Dominator?

283
00:14:00,175 --> 00:14:01,468
(LEAF BLOWER RUNNING)

284
00:14:04,012 --> 00:14:05,764
Clean enough for you, neighbor?

285
00:14:05,847 --> 00:14:07,140
(AUDIENCE LAUGHS)

286
00:14:07,682 --> 00:14:08,725
(SIGHS)

287
00:14:09,017 --> 00:14:10,352
(ROARING)

288
00:14:11,561 --> 00:14:13,521
Ha-ha! You're welcome!

289
00:14:20,070 --> 00:14:22,072
(TIRED SHOOTING)

290
00:14:26,451 --> 00:14:28,578
Sir, please, this is pointless.

291
00:14:28,662 --> 00:14:31,957
We need to get some sleep
and strategize fresh in the morning.

292
00:14:32,999 --> 00:14:34,042
Right, right.

293
00:14:34,292 --> 00:14:36,002
In the morning!

294
00:14:36,086 --> 00:14:37,295
(AUDIENCE LAUGHS)

295
00:14:39,506 --> 00:14:41,633
(ROOSTER CROWS)

296
00:14:44,010 --> 00:14:45,720
Oh, good morning, Mr. Hater.

297
00:14:45,804 --> 00:14:46,972
Morning, Jimmy.

298
00:14:49,224 --> 00:14:52,018
Go on, Tim, do your business.

299
00:14:52,936 --> 00:14:54,437
(AUDIENCE LAUGHING)

300
00:14:56,690 --> 00:14:58,275
Good boy, Captain Tim.

301
00:14:58,358 --> 00:14:59,693
(AUDIENCE LAUGHS)

302
00:15:01,695 --> 00:15:03,655
(PANICKED) Ah! Yes. The plan!

303
00:15:03,738 --> 00:15:05,073
LORD HATER: Yes, The plan.

304
00:15:05,156 --> 00:15:07,367
Now Peepers, how can I help?

305
00:15:07,826 --> 00:15:09,244
Really? You're not gonna...

306
00:15:09,327 --> 00:15:10,370
What about Awesome?

307
00:15:10,620 --> 00:15:14,666
(LAUGHING) I've got a feeling Awesome
won't be bothering us ever again.

308
00:15:17,085 --> 00:15:18,545
But how did he...

309
00:15:18,628 --> 00:15:19,629
The acid totally...

310
00:15:19,713 --> 00:15:23,300
Sir, now is not the time for a series
of harebrained competitive antics!

311
00:15:23,383 --> 00:15:25,886
It's plan time and I really
need your help!

312
00:15:25,969 --> 00:15:27,095
(DOOR OPENS AND SHUTS)

313
00:15:27,178 --> 00:15:28,430
AUDIENCE: Aww!

314
00:15:41,651 --> 00:15:45,906
♪ Heading back to the cul-de-sac
To find a little peace and quiet ♪

315
00:15:46,323 --> 00:15:48,950
♪ But my next door neighbor's
Getting on my nerves ♪

316
00:15:49,034 --> 00:15:51,995
♪ And now, sparks are flying ♪

317
00:15:52,078 --> 00:15:53,788
♪ It's bad neighbors! ♪

318
00:15:53,914 --> 00:15:57,000
♪ Bad neighbors!
'Cause every time I go outside ♪

319
00:15:57,792 --> 00:16:00,170
♪ Bad neighbors! ♪

320
00:16:00,253 --> 00:16:04,174
♪ Getting preoccupied,
With bad neighbor! ♪

321
00:16:04,341 --> 00:16:06,009
(PLAYS GUITAR)

322
00:16:07,636 --> 00:16:09,137
(PLAYS ELECTRONIC MUSIC)

323
00:16:38,708 --> 00:16:40,126
(AUDIENCE LAUGHS)

324
00:16:41,545 --> 00:16:42,879
(AUDIENCE CHEERS)

325
00:16:45,006 --> 00:16:47,926
PEEPERS: Mm-hm, mm-hm.
Weld the treadwell to the fluxxor,

326
00:16:48,009 --> 00:16:50,095
supercharge the overthrusting oscillator,

327
00:16:50,178 --> 00:16:52,013
reflavven the aximus,

328
00:16:52,097 --> 00:16:53,515
and... done!

329
00:16:53,723 --> 00:16:55,809
I think I finally solved it, sir.

330
00:16:55,892 --> 00:16:56,977
Sir?

331
00:16:58,979 --> 00:17:00,272
(GRUNTING) Stupid wind!

332
00:17:01,690 --> 00:17:02,941
Bat must be crooked!

333
00:17:03,233 --> 00:17:04,693
Ball's not regulation!

334
00:17:05,485 --> 00:17:06,528
Too much gravity!

335
00:17:07,362 --> 00:17:09,531
-(GLASS SHATTERS)
-(AUDIENCE LAUGHS)

336
00:17:09,698 --> 00:17:11,992
-Inside. Now.
-To get my bat?

337
00:17:12,075 --> 00:17:14,786
No! To give me your opinion
on my brilliant plan and...

338
00:17:14,911 --> 00:17:16,663
What is that infernal beeping?

339
00:17:18,290 --> 00:17:19,666
LORD HATER: A moving truck?

340
00:17:19,916 --> 00:17:22,377
Awesome is moving out!

341
00:17:22,794 --> 00:17:24,754
(SHOUTING EXCITEDLY) Yes, I did it!

342
00:17:24,838 --> 00:17:26,548
-I win! I win!
-(AUDIENCE LAUGHS)

343
00:17:28,216 --> 00:17:31,803
Now that I have your full,
uninterrupted attention,

344
00:17:31,887 --> 00:17:34,097
allow me to present my plan

345
00:17:34,180 --> 00:17:36,308
to stop Dominator
and take back the galaxy!

346
00:17:36,516 --> 00:17:39,144
-Behold! The one, the only...
-(DOORBELL RINGS)

347
00:17:40,353 --> 00:17:41,563
(SCREAMS IN FRUSTRATION)

348
00:17:42,314 --> 00:17:48,111
Oh, Awesome. I heard you were leaving
and never ever, ever coming back.

349
00:17:48,653 --> 00:17:50,906
Welp, ta-ta, don't drop by anytime!

350
00:17:51,197 --> 00:17:53,950
The only thing I'll be dropping is
the phattest of beats

351
00:17:54,034 --> 00:17:56,578
at my sick "End of the Galaxy" barbecue!

352
00:17:57,287 --> 00:17:59,915
That's right. All the escaped villains
will be there.

353
00:17:59,998 --> 00:18:01,166
The cool ones, anyway.

354
00:18:01,374 --> 00:18:03,752
(SCARED) If Domina...

355
00:18:03,835 --> 00:18:05,629
'She' is gonna take us out,

356
00:18:05,712 --> 00:18:07,047
we're going down partying!

357
00:18:08,798 --> 00:18:11,259
We'll be using all the parking spots
on the block,

358
00:18:11,343 --> 00:18:12,636
including your driveway.

359
00:18:12,719 --> 00:18:14,763
I'm running 14 hot tubs off your outlet.

360
00:18:14,846 --> 00:18:15,847
(AUDIENCE LAUGHS)

361
00:18:15,931 --> 00:18:17,182
It's gonna be crazy loud,

362
00:18:17,265 --> 00:18:19,351
and it doesn't end until the galaxy does!

363
00:18:20,560 --> 00:18:21,561
(AUDIENCE GASPS)

364
00:18:21,645 --> 00:18:23,897
Then everyone will know
that Emperor Awesome

365
00:18:24,105 --> 00:18:25,899
is the greatest!

366
00:18:25,982 --> 00:18:26,983
In the cul-de-sac.

367
00:18:27,067 --> 00:18:28,902
(AUDIENCE LAUGHS)

368
00:18:30,654 --> 00:18:32,781
Oh, and just to be
a hundred percent clear.

369
00:18:32,864 --> 00:18:34,824
here's your non-invitation.

370
00:18:35,033 --> 00:18:36,660
AUDIENCE: Aww...

371
00:18:38,036 --> 00:18:39,079
Hasta!

372
00:18:41,289 --> 00:18:42,749
(ROARING)

373
00:18:42,832 --> 00:18:45,001
No! No "roar"!

374
00:18:45,085 --> 00:18:47,254
You are gonna sit down, shut up,

375
00:18:47,337 --> 00:18:51,258
and behold my ultimate plan
to stop Dominator!

376
00:19:13,238 --> 00:19:14,447
Uh...

377
00:19:14,739 --> 00:19:18,243
Oh, I knew it! This is a terrible plan!

378
00:19:18,410 --> 00:19:21,955
A net. A net? She shoots lava!

379
00:19:22,038 --> 00:19:23,498
(SOBBING)

380
00:19:23,582 --> 00:19:24,749
No, Peepers.

381
00:19:24,833 --> 00:19:26,918
This could actually work.

382
00:19:27,002 --> 00:19:28,712
-(GASPS) Really?
-Yes!

383
00:19:29,170 --> 00:19:33,216
Yes! If we simply replace Dominator
with Emperor Awesome,

384
00:19:33,508 --> 00:19:36,219
we could totally ruin his stupid barbecue,

385
00:19:36,344 --> 00:19:40,849
and I could become the greatest
in the cul-de-sac!

386
00:19:42,893 --> 00:19:45,395
(SCREAMS IN ANGER)

387
00:19:45,478 --> 00:19:46,521
That's it!

388
00:19:46,771 --> 00:19:48,356
Who cares about the cul-de-sac?

389
00:19:48,440 --> 00:19:50,567
The galaxy is in danger!

390
00:19:50,692 --> 00:19:53,028
I've been asking for your help for days!

391
00:19:53,111 --> 00:19:54,738
But you'd rather waste your time

392
00:19:54,821 --> 00:19:56,948
playing pranks on a
muscle-headed mackerel!

393
00:19:57,032 --> 00:19:59,492
Do you really wanna know
how to stop that guy?

394
00:19:59,659 --> 00:20:03,038
Just throw a better barbeque!

395
00:20:03,997 --> 00:20:06,124
Set the grill flame to 456 degrees!

396
00:20:07,125 --> 00:20:09,794
Food-to-guest ratio equals
3-Y to the N-power!

397
00:20:09,878 --> 00:20:12,047
Execute Decor Protocol Omicron!

398
00:20:15,008 --> 00:20:17,469
Play "Hater's Chill Mix" at 64 decibels!

399
00:20:18,637 --> 00:20:19,846
Hot sauce!

400
00:20:20,305 --> 00:20:21,348
Lemonade!

401
00:20:21,681 --> 00:20:22,933
Multiple spoons!

402
00:20:23,016 --> 00:20:24,100
Apron!

403
00:20:25,101 --> 00:20:28,772
Turn! Flip!

404
00:20:28,897 --> 00:20:31,191
And don't skimp on the coleslaw!

405
00:20:33,276 --> 00:20:35,904
Dinner is served.

406
00:20:36,863 --> 00:20:39,199
Whoah! Check out Hater's place!

407
00:20:40,408 --> 00:20:43,161
What? Bros, you can't ditch me
for that poser.

408
00:20:43,578 --> 00:20:45,247
(MOCKING) Sorry, loser.

409
00:20:45,372 --> 00:20:48,458
Guess they're having too much fun
over here with me,

410
00:20:48,625 --> 00:20:51,711
the greatest in the cul-de-sac!

411
00:20:51,795 --> 00:20:53,630
(AUDIENCE CHEERING)

412
00:20:53,838 --> 00:20:55,090
Way to go, Peepers!

413
00:20:55,173 --> 00:20:57,133
Couldn't have planned it better myself.

414
00:20:57,842 --> 00:21:00,679
Wait. Do you mean to say,

415
00:21:00,762 --> 00:21:04,683
this whole time all your juvenile,
pointless neighborhood one-upsmanship

416
00:21:04,766 --> 00:21:06,476
was all to inspire me,

417
00:21:06,601 --> 00:21:09,437
to break me out of my planning funk?

418
00:21:09,521 --> 00:21:11,273
You've taught me that whether it's

419
00:21:11,356 --> 00:21:14,526
stopping a powerful villainess
or throwing the perfect barbecue,

420
00:21:14,609 --> 00:21:17,487
when the chips are down,
sometimes you need a small win

421
00:21:17,571 --> 00:21:19,656
to give you the confidence for a big win!

422
00:21:19,739 --> 00:21:21,116
Oh, thank you, sir!

423
00:21:21,449 --> 00:21:24,369
Uh, yeah, that thing you said.

424
00:21:24,494 --> 00:21:26,329
Watchdogs, eyes up!

425
00:21:28,582 --> 00:21:30,959
I may not have an exact plan
to stop Dominator,

426
00:21:31,042 --> 00:21:33,003
but I'm confident I will!

427
00:21:37,841 --> 00:21:39,718
PEEPERS (SINGING): Commander Peepers!

428
00:21:40,218 --> 00:21:42,220
(AUDIENCE LAUGHS)

429
00:21:43,179 --> 00:21:44,598
Oh, hey, Mr. Awesome.

430
00:21:45,056 --> 00:21:46,057
Hey, Jimmy.

431
00:21:48,143 --> 00:21:50,687
♪ Where do all the villains go when ♪

432
00:21:50,770 --> 00:21:53,148
♪ Dominator's grilled them dry? ♪

433
00:21:53,231 --> 00:21:55,942
♪ Send 'em back to the
Bad Guy cul-de-sac ♪

434
00:21:56,026 --> 00:21:58,862
♪ And watch the sparks fly! ♪

435
00:21:58,945 --> 00:22:02,157
♪ It's bad neighbors! ♪