1
00:00:01,253 --> 00:00:03,588
(THEME SONG PLAYING)

2
00:00:03,672 --> 00:00:08,802
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

3
00:00:08,885 --> 00:00:12,180
♪ Wander! Wander! Over! Over! ♪ Yonder!
Yonder! Wander! Wander! ♪

4
00:00:12,264 --> 00:00:16,935
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

5
00:00:17,018 --> 00:00:19,813
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

6
00:00:19,896 --> 00:00:23,108
♪ Wander! Wander! Over! Over! ♪ Yonder!
Yonder! Wander! Wander! ♪

7
00:00:23,191 --> 00:00:26,319
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

8
00:00:26,403 --> 00:00:33,159
(LORD HATER LAUGHS)

9
00:00:33,243 --> 00:00:37,914
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

10
00:00:37,998 --> 00:00:41,293
♪ Wander! Wander! Over! Over! ♪ Yonder!
Yonder! Wander! Wander! ♪

11
00:00:41,376 --> 00:00:44,170
♪ Yip bi di dit bip bi-ee-i-di-dit
Wander Over Yonder! ♪

12
00:00:44,254 --> 00:00:45,255
♪ Do-do-do-do-do ♪

13
00:00:46,590 --> 00:00:50,010
(INTENSE MUSIC PLAYING)

14
00:00:50,385 --> 00:00:53,430
SYLVIA (SCREAMING): Wander!

15
00:00:53,722 --> 00:00:55,056
(GROANING)

16
00:00:56,766 --> 00:01:00,562
Sorry, Syl. I was sure Hater
recycled. What a shame.

17
00:01:00,687 --> 00:01:03,773
It's gonna be a shame if we're
flattened like, like...

18
00:01:03,899 --> 00:01:05,525
Like a piece of paper?

19
00:01:05,609 --> 00:01:09,070
Yeah, sure, whatever.
Now find something to get us outta here!

20
00:01:09,696 --> 00:01:11,698
-Sylvia...
-What?

21
00:01:11,781 --> 00:01:13,825
-This is it!
-Great!

22
00:01:13,909 --> 00:01:16,661
-This will solve everything!
-Awesome, buddy!

23
00:01:16,745 --> 00:01:20,832
This is sure to get Dominator to
like Lord Hater!

24
00:01:20,957 --> 00:01:22,626
Wait, what now?

25
00:01:23,501 --> 00:01:27,172
WANDER: It's a love letter from Hater
to Dominator!

26
00:01:27,297 --> 00:01:31,009
I just knew it, Sylvia. I knew he
liked her. I knew it, knew it, knew it!

27
00:01:31,092 --> 00:01:33,929
Wander, focus! This is no time for
getting gushy,

28
00:01:34,012 --> 00:01:36,348
help me find a way outta here!

29
00:01:36,431 --> 00:01:40,268
-(SYLVIA SQUEALS)
-Oh, sorry. 3-2-6-3-8-2... 8.

30
00:01:41,061 --> 00:01:44,022
(FLUSHING SOUND)

31
00:01:44,981 --> 00:01:47,150
Oh, I wonder what it says.

32
00:01:47,400 --> 00:01:50,570
But I dare not open it, for it is not
addressed to me,

33
00:01:50,904 --> 00:01:53,281
but I bet it's an elegant and
eloquent list

34
00:01:53,365 --> 00:01:55,951
of all the things he finds
so fascinating about her.

35
00:01:56,117 --> 00:01:59,788
Oh yeah, like how she heartlessly
destroys everything in her path.

36
00:01:59,913 --> 00:02:04,334
Well, yeah! She can be a bit
of a pill, but once we get Hater's letter

37
00:02:04,501 --> 00:02:08,213
to her, she'll realize someone
thinks she's special!

38
00:02:08,547 --> 00:02:10,549
(FANFARE SOUND)

39
00:02:13,468 --> 00:02:17,389
Wander, why would you want to get
those two terrible terrors together?

40
00:02:22,894 --> 00:02:24,271
♪ Daddy strummed hard ♪

41
00:02:24,354 --> 00:02:25,605
♪ Mama strummed light ♪

42
00:02:25,689 --> 00:02:28,733
♪ All the little babies kept the
beat all right, oh! ♪

43
00:02:29,317 --> 00:02:30,944
(WANDER SQUEALS)

44
00:02:31,111 --> 00:02:32,445
(SIGHS) Oh Wander,

45
00:02:32,571 --> 00:02:34,781
this is one of those really,
really bad ideas

46
00:02:34,864 --> 00:02:37,033
that you're gonna do, no matter
what, right?

47
00:02:37,117 --> 00:02:40,078
Sylvia, I know that this whole
thing might seem a bit loony,

48
00:02:40,203 --> 00:02:43,373
but I have to do it. Love depends on it!

49
00:02:44,374 --> 00:02:48,587
Okay, Sylvia. How do you distract
Wander from a crazy plan?

50
00:02:57,053 --> 00:03:00,348
(SCREAMS) Wander! Runaway train!

51
00:03:04,436 --> 00:03:08,273
SYLVIA (SCREAMS): Help! Someone please
help me!

52
00:03:08,398 --> 00:03:11,026
(SCREAMS) Don't worry, Sylvia!
I'll save you!

53
00:03:20,827 --> 00:03:22,871
(WANDER PANTING)

54
00:03:26,833 --> 00:03:29,002
(WANDER GROANING)

55
00:03:29,252 --> 00:03:30,503
(SIGHS) Gotcha!

56
00:03:30,587 --> 00:03:34,216
Oh, wow, thanks for that buddy.
I really need to be more careful.

57
00:03:34,341 --> 00:03:36,509
I'm just glad you're safe and sound.

58
00:03:36,593 --> 00:03:40,263
And lucky for us, this station is the
perfect place to help get the letter

59
00:03:40,347 --> 00:03:41,723
to Dominator.

60
00:03:43,767 --> 00:03:45,310
(FANFARE SOUND)

61
00:03:58,531 --> 00:04:01,368
Dominator bots! If Wander finds
out they're here,

62
00:04:01,451 --> 00:04:03,119
he's sure to turn himself to them

63
00:04:03,203 --> 00:04:05,997
just to deliver that stupid letter!
Gotta do something.

64
00:04:06,665 --> 00:04:10,293
(INTENSE MUSIC PLAYING)

65
00:04:11,044 --> 00:04:14,839
(COUNTRY MUSIC PLAYING)

66
00:04:21,555 --> 00:04:23,306
Say, pal. What's the rush?

67
00:04:23,390 --> 00:04:24,641
Why don't we grab a bite?

68
00:04:24,849 --> 00:04:26,101
I am starved!

69
00:04:26,184 --> 00:04:28,353
(MIMICKING STOMACH GROWLING SOUNDS)

70
00:04:36,152 --> 00:04:37,696
(SIGHS)

71
00:04:37,779 --> 00:04:39,656
That was amazing.

72
00:04:39,990 --> 00:04:43,827
I gotta tell you, buddy, uh... After that
I am ready for...

73
00:04:46,830 --> 00:04:47,831
(SYLVIA SNORING)

74
00:04:47,956 --> 00:04:49,082
No problem.

75
00:04:49,207 --> 00:04:51,918
You get your rest, and I'll get back
to playing...

76
00:04:52,002 --> 00:04:53,962
(FANFARE SOUND)

77
00:04:57,674 --> 00:04:59,801
(PLATES BREAKING)

78
00:05:01,011 --> 00:05:04,055
(SYLVIA GROANING)

79
00:05:09,686 --> 00:05:10,770
(GROANS)

80
00:05:20,906 --> 00:05:22,782
Wander, no!

81
00:05:31,166 --> 00:05:33,251
Uh, not so fast,

82
00:05:33,335 --> 00:05:38,798
space commuters, for it is I, um...
Something the So and So,

83
00:05:38,882 --> 00:05:43,386
and yeah, so I'm gonna be maybe doing
some evil, perhaps.

84
00:05:43,720 --> 00:05:47,557
Maybe. So, uh... conquer the galaxy!

85
00:05:47,641 --> 00:05:50,268
Yeah, um... 'cause that's a thing, right?

86
00:05:50,352 --> 00:05:53,521
And so enslave everyone, cackle,
be all evil,

87
00:05:53,605 --> 00:05:57,859
treasures, steal treasures trains!

88
00:05:58,068 --> 00:06:00,528
The trains! I am gonna do something

89
00:06:00,695 --> 00:06:03,740
evil with the trains or, you
know, whatever.

90
00:06:04,699 --> 00:06:05,867
Oh no, Wander,

91
00:06:05,951 --> 00:06:07,744
not Something the So and So!

92
00:06:07,827 --> 00:06:09,162
Maybe you should stop him,

93
00:06:09,246 --> 00:06:10,664
it'll probably take hours.

94
00:06:10,747 --> 00:06:13,458
Drat! Now we will never get that
letter to Dominator!

95
00:06:13,875 --> 00:06:19,214
(INTENSE MUSIC PLAYING)

96
00:06:19,297 --> 00:06:23,468
Excuse me, Mr. So and So, normally
I would spend at least 11 minutes on this

97
00:06:23,552 --> 00:06:26,930
sort of thing, but since love is
compelling me toward another quest,

98
00:06:27,013 --> 00:06:30,600
I'd just like to ask, is this really what
you want to do with your life?

99
00:06:30,684 --> 00:06:34,020
Uh... yeah, I don't know. Probably not.
Seemed like a

100
00:06:34,104 --> 00:06:37,857
good idea, but I so don't know.
Maybe not, 'cause yeah,

101
00:06:37,941 --> 00:06:38,984
Sorry. Thanks,

102
00:06:39,067 --> 00:06:40,360
Okay bye. Sorry.

103
00:06:40,443 --> 00:06:41,486
Bye.

104
00:06:42,112 --> 00:06:43,154
Sorry.

105
00:06:43,947 --> 00:06:46,283
(FANFARE SOUND)

106
00:06:49,035 --> 00:06:50,036
(SYLVIA SHRIEKS)

107
00:06:51,871 --> 00:06:54,749
SYLVIA: Wander, look! Let's go find a
scary ghost monster.

108
00:06:54,833 --> 00:06:57,919
It'll just turn out to be Old Man
Jenkins in disguise.

109
00:06:58,003 --> 00:07:01,381
-Search for lost antiquities?
-We'll just end up in a temple solving

110
00:07:01,464 --> 00:07:05,552
bunch of riddles, dodging poison darts &
getting chased by a giant boulder just to

111
00:07:05,635 --> 00:07:09,347
find out that the greatest treasures are
friendship, which we already knew.

112
00:07:09,431 --> 00:07:10,849
Okay, then how about

113
00:07:10,932 --> 00:07:14,561
return to places we've already enjoyed?
Old Shlooshy, the Museum of Giant

114
00:07:14,686 --> 00:07:18,773
Antiquities, Phunulon, Shatterton,
Ballzeria 10, the Statue of the

115
00:07:18,857 --> 00:07:21,067
-Galactic Guru!
-Seen it? Loved it, Loved it.

116
00:07:21,151 --> 00:07:22,235
Seen it. Been there.

117
00:07:22,903 --> 00:07:25,989
(EXCLAIMS) Ye Olde Tiny
Candlestick Makers!

118
00:07:26,406 --> 00:07:28,408
(BRAKES SCREECHING)

119
00:07:29,618 --> 00:07:32,287
(CREAKING SOUND)

120
00:07:32,787 --> 00:07:37,834
What? That... sounds like...

121
00:07:40,629 --> 00:07:44,549
...and we're definitely going there, after
I get this letter to Dominator!

122
00:07:45,258 --> 00:07:46,885
(FANFARE SOUND)

123
00:07:52,682 --> 00:07:54,559
Wander, look. A missing sock!

124
00:07:59,648 --> 00:08:00,857
Is that baby lost?

125
00:08:05,820 --> 00:08:06,988
What's in the box?

126
00:08:10,367 --> 00:08:11,534
Who cares.

127
00:08:11,910 --> 00:08:14,037
Ah, I sure could use a cold drink!

128
00:08:19,793 --> 00:08:22,963
Sylvia... you're not trying to
keep me from being...

129
00:08:23,213 --> 00:08:24,381
(FANFARE SOUND)

130
00:08:29,511 --> 00:08:31,388
Oh, stop you from being...

131
00:08:31,555 --> 00:08:32,847
(FANFARE SOUND)

132
00:08:35,725 --> 00:08:39,896
...Me? Wander, how could you even
I am so surprised.

133
00:08:40,021 --> 00:08:42,232
No, I'm shocked. I'm shocked and hurt!

134
00:08:42,524 --> 00:08:46,570
Yes, I'm deeply, maybe irreparably hurt,
that you could think that I could ever,

135
00:08:46,653 --> 00:08:50,073
ever, ever stand in the way of... Grop!

136
00:08:58,582 --> 00:09:00,250
(WANDER SCREAMS)

137
00:09:00,333 --> 00:09:04,337
(COUNTRY MUSIC PLAYING)

138
00:09:20,979 --> 00:09:26,985
(COUNTRY MUSIC PLAYING)

139
00:09:36,328 --> 00:09:42,250
(COUNTRY MUSIC PLAYING)

140
00:09:51,635 --> 00:09:53,720
(BOTH SCREAM)

141
00:09:57,015 --> 00:09:58,683
(FANFARE SOUND)

142
00:10:00,727 --> 00:10:05,065
Wander, sometimes you come up with
crazy ideas that I would classify as,

143
00:10:05,148 --> 00:10:09,277
well, bad. But I only say that because I'm
your best friend and I'm worried you'll

144
00:10:09,361 --> 00:10:11,655
get hurt. You see where I'm comin' from?

145
00:10:11,738 --> 00:10:14,908
I sure do, Sylvia. But I have to
ask you something,

146
00:10:15,450 --> 00:10:18,578
-do you trust me?
-(SIGHS) Buddy,

147
00:10:18,662 --> 00:10:21,289
if you wanna deliver that letter to
Dominator's ship,

148
00:10:21,373 --> 00:10:25,043
well... I'll be with you every step
of the way.

149
00:10:25,544 --> 00:10:27,087
(FANFARE SOUND)

150
00:10:34,636 --> 00:10:36,096
(SCREAMS) Whoa, whoa, whoa!

151
00:10:36,888 --> 00:10:38,223
Sylvia, Are you nuts?

152
00:10:38,306 --> 00:10:41,184
We can't just go up to Dominator's bots,
we'll get killed.

153
00:10:46,231 --> 00:10:48,066
I was just gonna put it in the mail.

154
00:10:56,908 --> 00:10:59,578
-So now?
-I guess it's time for...

155
00:11:01,121 --> 00:11:04,040
(HIGH TEMPO COUNTRY MUSIC)

156
00:11:11,131 --> 00:11:12,674
(PAPER TEARING SOUND)

157
00:11:13,967 --> 00:11:15,510
DOMINATOR: "Do you like me?"

158
00:11:15,594 --> 00:11:16,595
"Check one."

159
00:11:18,930 --> 00:11:20,432
Who is this from?

160
00:11:22,142 --> 00:11:23,476
PEEPERS: All right, sir.

161
00:11:23,810 --> 00:11:27,188
If we are to have any hope of stopping
Dominator's invasion force,

162
00:11:27,272 --> 00:11:29,983
we need to use the most powerful
weapon of them all.

163
00:11:30,108 --> 00:11:33,028
Please be giant lasers.
Please be giant lasers.

164
00:11:33,111 --> 00:11:35,071
-Our brains.
-(LORD HATER WHINING) Doh!

165
00:11:35,155 --> 00:11:38,575
PEEPERS: I have recently been
experimenting with the extremely rare,

166
00:11:38,700 --> 00:11:43,204
extremely unstable isotope Frostonium 17.

167
00:11:43,496 --> 00:11:47,042
If we expose Dominator to a blast of
Frostonium at close range,

168
00:11:47,250 --> 00:11:49,836
-the subsequent exothermic process will...
-Bo-ring!

169
00:11:49,920 --> 00:11:52,505
Boring? Sir, this weapon will neutralize

170
00:11:52,589 --> 00:11:55,300
not only Dominator, but her ship
and entire army!

171
00:11:55,383 --> 00:12:00,597
Yeah, but will it impress her?
Rock her world? Get her lava flowing?

172
00:12:00,722 --> 00:12:03,016
No! The exact opposite! What?

173
00:12:03,099 --> 00:12:04,267
Just watch.

174
00:12:04,434 --> 00:12:05,685
(TELEVISION STATIC)

175
00:12:05,852 --> 00:12:09,314
LORD HATER: Oh, no. The powerful and
beautiful Dominator has conquered

176
00:12:09,397 --> 00:12:12,234
-another planet.
-(LORD HATER IMITATING DOMINATOR) Nobody

177
00:12:12,317 --> 00:12:15,820
in the galaxy is strong or hunky enough to
stop me. Ha ha ha!

178
00:12:16,321 --> 00:12:20,575
(IN NORMAL VOICE) Guess again,
Dominator. Prepare to surrender and swoon.

179
00:12:20,659 --> 00:12:21,660
It's...

180
00:12:25,830 --> 00:12:29,960
LORD HATER: Hater's Amazing Totally
Excellent Rampage Vehicle,

181
00:12:30,085 --> 00:12:31,294
the H. A. T. E. R. V. !

182
00:12:31,670 --> 00:12:35,382
(IMITATING DOMINATOR) That's
so amazing, and totally excellent!

183
00:12:35,465 --> 00:12:38,843
(IN NORMAL VOICE) The H.A.T.E.R.V. ,
equipped with missile launcher,

184
00:12:38,927 --> 00:12:42,514
punching fists, grab-action claw,
buzz-saws, slime launcher, laser beam,

185
00:12:42,597 --> 00:12:44,015
pizza shooter, and more!

186
00:12:46,726 --> 00:12:50,313
LORD HATER (IN DEEPER VOICE): Hey, babe,
why don't you come take a ride,

187
00:12:50,397 --> 00:12:52,691
-on the Hater side?
-(IMITATING DOMINATOR)

188
00:12:52,816 --> 00:12:57,028
(IN NORMAL VOICE) The H.A.T.E.R.V., coming
soon to a galactic battlefield near you.

189
00:12:57,112 --> 00:13:00,490
(SPEAKING FAST) Potential choking hazard
for Kremlons and Mikkelops.

190
00:13:00,574 --> 00:13:03,952
-(IMITATING DOMINATOR) I love you, Hater.
-(IN NORMAL VOICE) I know.

191
00:13:04,035 --> 00:13:08,039
I can't... I don't... Sir, do you
wanna destroy Dominator or marry her?

192
00:13:08,123 --> 00:13:09,249
Eh...both?

193
00:13:09,332 --> 00:13:12,502
So get the Watchdogs and build a full-size
of one of these ASAP.

194
00:13:12,586 --> 00:13:16,548
-I gotta do some push-ups real quick.
-No! We're not building a... the Hate-erv!

195
00:13:16,715 --> 00:13:18,508
You're saying it wrong!

196
00:13:18,592 --> 00:13:22,053
-H.A.T.E.R.V.!
-Dominator's ship is refueling on the

197
00:13:22,178 --> 00:13:25,140
planet Argite 7. We have a a very narrow
window for action.

198
00:13:25,223 --> 00:13:28,226
We can't waste any resources on
an... oversized toy!

199
00:13:28,476 --> 00:13:30,770
Fine! No H. A. T. E. R. V. ,

200
00:13:30,896 --> 00:13:33,899
no Hate-r. Handle the attack yourself!

201
00:13:34,608 --> 00:13:36,651
(GASPS) Really? You mean it?

202
00:13:36,735 --> 00:13:41,448
Yep. You're gonna have to lead
the Watchdogs alone. Good luck with...

203
00:13:44,910 --> 00:13:46,995
(LORD HATER GROWLS)

204
00:13:50,999 --> 00:13:52,709
(WATCHDOGS SCREAMING)

205
00:13:54,711 --> 00:13:56,046
PEEPERS: Push forward.

206
00:13:56,129 --> 00:13:57,130
No surrender.

207
00:13:57,214 --> 00:13:59,591
Be ready. As soon as our forces
reach Dominator,

208
00:13:59,674 --> 00:14:03,053
we need to hit her with the Frostonium at
close range. And... Wait.

209
00:14:03,178 --> 00:14:04,262
What is... ?

210
00:14:04,346 --> 00:14:07,474
-Oh, no!
-(IN SING-SONG VOICE) Hey, Peepers!

211
00:14:07,557 --> 00:14:10,894
-Guess what?
-He built it himself.

212
00:14:12,604 --> 00:14:14,189
I built it myself!

213
00:14:14,648 --> 00:14:16,233
Oh, yeah, perfect entrance.

214
00:14:16,483 --> 00:14:18,235
Show me the love, baby.

215
00:14:20,403 --> 00:14:21,821
(EXPLOSIONS)

216
00:14:22,239 --> 00:14:28,078
Um, hello? Super cool guy with
totally tricked-out ride here!

217
00:14:28,161 --> 00:14:30,372
Way cooler than some stupid battle.

218
00:14:30,455 --> 00:14:32,874
PEEPERS: Important battle.
Very important battle.

219
00:14:32,958 --> 00:14:34,834
Uh, should we re-stack?

220
00:14:34,918 --> 00:14:35,919
Nah.

221
00:14:36,002 --> 00:14:39,422
I gotta get my ride in her line of sight
for maximum impact.

222
00:14:39,881 --> 00:14:42,092
Aww, I like stacking, though.

223
00:14:42,968 --> 00:14:45,095
(GUNSHOTS)

224
00:14:45,262 --> 00:14:47,973
LORD HATER: Hey, hey, Dominator!
Look at me!

225
00:14:48,974 --> 00:14:52,102
Oh! Never mind. Don't look!
Don’t... do over, do over!

226
00:14:53,853 --> 00:14:55,939
Hey, Dominator-ahh, dang it!

227
00:14:58,358 --> 00:14:59,943
(LORD HATER SCREAMING)

228
00:15:00,068 --> 00:15:01,695
Oh, my tailbone!

229
00:15:03,321 --> 00:15:04,489
Nice.

230
00:15:04,573 --> 00:15:06,575
Hey, Dominator. No, no, no!

231
00:15:08,285 --> 00:15:09,995
(SIGHS) Okay, new plan!

232
00:15:11,705 --> 00:15:13,832
Did she see the cool part?

233
00:15:14,916 --> 00:15:17,502
(EXPLOSION AND GUNSHOTS)

234
00:15:17,586 --> 00:15:20,255
This is it, men. We have her
full attention.

235
00:15:20,338 --> 00:15:22,299
(GROANS) It's fine.

236
00:15:22,382 --> 00:15:23,842
Play it cool, lover boy.

237
00:15:23,925 --> 00:15:24,926
Stick to the plan.

238
00:15:25,218 --> 00:15:27,846
Time to activate... flight mode!

239
00:15:28,763 --> 00:15:31,516
(LEGENDARY MUSIC PLAYING)

240
00:15:33,643 --> 00:15:36,521
Stupid thing. Looked cooler
in the commercial.

241
00:15:39,107 --> 00:15:41,067
(PROPELLER WHIRLING)

242
00:15:42,152 --> 00:15:43,987
Yeah, flight mode!

243
00:15:46,823 --> 00:15:49,618
What? Come on, go higher!

244
00:15:50,869 --> 00:15:52,537
(LORD HATER CHEERING)

245
00:15:52,829 --> 00:15:55,248
Hold formation. Stay focused. There's...

246
00:15:55,373 --> 00:15:56,750
What was that?

247
00:15:56,958 --> 00:15:59,044
Hey, Dominator, look at my...

248
00:15:59,127 --> 00:16:01,087
...cool thing... it can totally... fly!

249
00:16:01,588 --> 00:16:05,258
Why isn't she looking? It's like all she
cares about is stopping you guys.

250
00:16:05,342 --> 00:16:06,927
(SHOTS FIRED)

251
00:16:07,010 --> 00:16:09,471
PEEPERS (SCREAMING): Tell me about it!

252
00:16:09,554 --> 00:16:12,182
Time to pull out the big guns. Literally.

253
00:16:12,474 --> 00:16:14,851
Hey, Dominator, check this...

254
00:16:14,976 --> 00:16:16,561
(LORD HATER BLASTS BACKWARDS)

255
00:16:19,731 --> 00:16:20,774
(EXPLOSION)

256
00:16:20,857 --> 00:16:22,567
(LORD HATER SCREAMING IN DISTANCE)

257
00:16:23,652 --> 00:16:26,279
(SIGHS) Okay. New, new plan.

258
00:16:27,572 --> 00:16:29,699
(GRUNTING) What-what happened?

259
00:16:29,866 --> 00:16:31,743
(GASPS) Oh, no, the H. A. T. E. R. V.

260
00:16:31,826 --> 00:16:34,829
Whew! Good as new.

261
00:16:37,040 --> 00:16:41,461
Come on, men, we're almost at the
top. This is going to work!

262
00:16:42,128 --> 00:16:44,339
WATCHDOG: I can't feel my feet.

263
00:16:44,422 --> 00:16:48,176
Man, she is really playing
hard to get. It's time to activate...

264
00:16:48,260 --> 00:16:49,302
Boat mode!

265
00:16:54,015 --> 00:16:56,685
(LORD HATER PANTING)

266
00:16:59,020 --> 00:17:01,982
-(DEFLATING SOUND)
-(LORD HATER SCREAMS)

267
00:17:06,278 --> 00:17:07,988
(LORD HATER GROWLING)

268
00:17:08,238 --> 00:17:09,406
(LORD HATER GASPS)

269
00:17:10,532 --> 00:17:12,284
Yeah! Boat mode!

270
00:17:12,909 --> 00:17:16,329
(GUNSHOTS AND EXPLOSIONS AT A DISTANCE)

271
00:17:17,872 --> 00:17:20,292
LORD HATER: Why is nobody paying attention
to me?

272
00:17:20,375 --> 00:17:22,043
Dominator, look. Look now!

273
00:17:22,127 --> 00:17:24,754
Look at my ooze and saws and pizza!

274
00:17:24,838 --> 00:17:26,756
(DEFLATING SOUND FOLLOWED BY GURGLING)

275
00:17:26,840 --> 00:17:28,300
Uh-oh. No matter.

276
00:17:28,425 --> 00:17:29,676
Time for... sub-mode!

277
00:17:30,802 --> 00:17:33,471
(SCREAMING) Peepers, there is no sub-mode!

278
00:17:33,555 --> 00:17:34,890
(FROM A DISTANCE) Save me!

279
00:17:34,973 --> 00:17:38,935
But in a way that doesn't make me look
stupid in front of Dominator.

280
00:17:39,019 --> 00:17:40,979
WATCHDOG: Should we, uh, help him?

281
00:17:41,062 --> 00:17:45,150
(SCREAMING) No! Don't help him!
With Lord Lovesick out of the way, we can

282
00:17:45,233 --> 00:17:47,152
finally finish this thing. Go, go, go!

283
00:17:52,908 --> 00:17:56,703
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

284
00:18:01,041 --> 00:18:03,084
(PEEPERS SCREAMING)

285
00:18:03,585 --> 00:18:05,378
(LORD HATER SCREAMING)

286
00:18:07,756 --> 00:18:09,925
(CRASHING SOUNDS)

287
00:18:10,842 --> 00:18:14,304
Watchdogs, we're not giving up yet.
Fix the...

288
00:18:14,387 --> 00:18:16,097
-H. A. T. E. R. V.
-Frostonium ray.

289
00:18:16,181 --> 00:18:17,182
At once!

290
00:18:17,265 --> 00:18:20,602
WATCHDOG: So, uh, do we fix the freeze ray
thing or the car thing?

291
00:18:20,685 --> 00:18:21,770
-Car!
-Ray!

292
00:18:21,853 --> 00:18:25,774
Sir, I'm sorry, but Dominator is
never going to notice your Hate-erv.

293
00:18:25,857 --> 00:18:29,694
-You're saying it wrong on purpose!
-In fact, it's pretty much the only thing

294
00:18:29,778 --> 00:18:34,282
on the battlefield. She's not paying
attention to. Oh, wait a second.

295
00:18:34,366 --> 00:18:36,159
Sir, we can use your car,

296
00:18:36,243 --> 00:18:39,704
which Dominator considers literally no
threat at all, to sneak the

297
00:18:39,788 --> 00:18:41,831
-Frostonium close to her.
-The what now?

298
00:18:41,915 --> 00:18:43,833
The Frostonium. My plan.

299
00:18:43,917 --> 00:18:46,044
The big presentation I gave this morning.

300
00:18:48,004 --> 00:18:50,131
Is it like a cool gift for her?

301
00:18:52,092 --> 00:18:56,846
Yes. It's, uh, it’s a gift. A very cool
gift. Just get close to her,

302
00:18:56,930 --> 00:18:59,641
set it off, and I promise she'll be
really impressed.

303
00:19:02,894 --> 00:19:05,647
PEEPERS: Okay, Watchdogs, this is it.

304
00:19:05,730 --> 00:19:09,484
Coordinated four-way ambush!

305
00:19:10,193 --> 00:19:11,236
PEEPERS: Land!

306
00:19:14,281 --> 00:19:15,282
Air!

307
00:19:16,074 --> 00:19:17,242
Sea!

308
00:19:17,534 --> 00:19:18,785
(GUNSHOTS)

309
00:19:18,994 --> 00:19:21,663
And H.A.T.E.R.V.

310
00:19:22,122 --> 00:19:24,833
(GUNSHOTS AND EXPLOSIONS)

311
00:19:25,709 --> 00:19:28,670
Hey, babe, wanna come take
a ride on the what...

312
00:19:28,753 --> 00:19:31,756
Hey, babe, why don't you come take a ride
on the Hater side?

313
00:19:31,840 --> 00:19:34,926
Hey, babe, why don't you come take a ride
on the Hater side?

314
00:19:35,176 --> 00:19:38,179
Hey, babe, why don't you come take a
ride on the Hater side?

315
00:19:38,430 --> 00:19:42,934
(GUNSHOTS)

316
00:19:52,652 --> 00:19:54,446
(BRAKES SCREECH)

317
00:19:57,574 --> 00:20:01,328
I did it. This is it. (LOUD SIGH)

318
00:20:03,997 --> 00:20:07,292
Hey, babe, ahem, why don't you come take
a... on the right side?

319
00:20:11,087 --> 00:20:13,423
Hey, cool car.

320
00:20:14,382 --> 00:20:18,553
What? Uh, really? (GULPS) You like it?

321
00:20:19,471 --> 00:20:20,889
Oh, yeah.

322
00:20:21,181 --> 00:20:25,727
The fists, the pizzas. The incredibly
powerful Frostonium super-weapon.

323
00:20:25,810 --> 00:20:28,980
That was... gift. I got you gift!

324
00:20:29,105 --> 00:20:30,357
Oh, really?

325
00:20:30,982 --> 00:20:33,652
In that case...
Mind if I take it for a spin?

326
00:20:33,860 --> 00:20:37,530
Oh, yes, come on. You got her.
Now set off the Frostonium.

327
00:20:37,614 --> 00:20:39,491
Come on, set it off.

328
00:20:40,283 --> 00:20:41,618
Wait. What are you doing?

329
00:20:41,993 --> 00:20:43,286
Don't give her the keys!

330
00:20:44,287 --> 00:20:45,747
Don't let her drive it!

331
00:20:46,081 --> 00:20:48,625
(MOTOR WHIRRING)

332
00:20:50,669 --> 00:20:52,587
(WATCHDOGS SCREAMING)

333
00:20:53,171 --> 00:20:54,798
(GUNSHOTS)

334
00:21:00,845 --> 00:21:02,305
(EXPLOSION)

335
00:21:02,806 --> 00:21:04,432
Retreat!

336
00:21:04,516 --> 00:21:06,059
(WATCHDOGS SCREAMING)

337
00:21:10,397 --> 00:21:11,815
(CRASHES)

338
00:21:13,483 --> 00:21:15,235
(PEEPERS SCREAMING)

339
00:21:21,199 --> 00:21:23,326
I love you.

340
00:21:23,743 --> 00:21:25,078
Ugh, I know.

341
00:21:27,247 --> 00:21:31,251
(CAPTIVATING INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)

342
00:21:40,135 --> 00:21:41,386
LORD HATER: Peepers.

343
00:21:41,469 --> 00:21:43,054
she likes my car.

344
00:21:43,430 --> 00:21:45,015
(PEEPERS GROANS)

345
00:21:47,350 --> 00:21:49,936
(END CREDITS)

346
00:21:54,065 --> 00:21:55,066
(LORD HATER GROANS)

347
00:21:55,150 --> 00:21:56,318
(PEEPER WHIPS)

348
00:21:56,693 --> 00:21:57,777
(SOUND OF BLOW DRYER)