Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Ne dis rien. - Quoi ?
Je sais ce que tu vas dire. Ne le dis pas.
Je pense qu'on devrait tout annuler.
Bennie, il est trop tard.
Allez, Claire. On ne sait pas ce qu'on fait.
- Moi, oui. - Non.
Oui !
C'est vrai, d'accord ?
Ce truc nous est tombé dessus, directement du ciel.
Selon moi, c'est un signe, d'accord ?
Comment peux-tu être certaine
que le signe pointe vers la bonne direction ?
Grâce à toi.
Tu l'as fait fonctionner.
Tu as toujours dit qu'on méritait mieux, non ?
N'attendons pas que quelqu'un nous donne une chance.
Tentons notre chance nous-mêmes.
J'espère que tu as raison.
J'ai raison. J'ai toujours raison.
J'ai toujours raison à propos de toi.
- D'accord. - D'accord.
D'accord.
Allez. Tout le monde par terre !
Sortez d'ici. Allez, allez.
Ce que vous voyez, c'est Allentown, Pennsylvanie,
cinq jours après la bataille de New York.
C'est le pire qui pouvait arriver.
Pourquoi la seule arme extraterrestre que vous n'avez pas récupérée
marche-t-elle maintenant ?
Allons-y !
Il y a quatre autres confirmations d'incidents semblables.
Richmond, Virginie, sept jours après la bataille de New York.
Greensboro, Caroline du Nord, deux jours plus tard.
Charleston, Caroline du Sud, l'après-midi suivant.
Là, là.
- Bennie ! - Je dois y aller.
Puis Savannah, Géorgie...
Allez ! Allez ! Par ici !
... hier matin.
Hé ! J'y suis déjà allé.
Le resto du coin fait un super porc effiloché.
Je pense que vous ne prenez pas cette mission au sérieux.
J'allais dire la même chose de vous.
Pendant que vous amassiez des vidéos,
je suis allé faire mon enquête.
Un Pearson d'occasion de 9 m a été vendu à Key West.
J'ai parlé à l'ancien proprio.
Un couple ressemblant à nos suspects l'a acheté.
Le bateau sortira de la cale sèche dans 24 heures,
alors j'aimerais y aller.
Je comprends, agent Coulson.
Désolé. C'est l'habitude.
On s'ennuie tous de lui.
Voici vos ordres, agent Sitwell.
Récupérez les armes
et neutralisez les deux fugitifs.
SUD DE LA FLORIDE
C'est dur pour le poignet.
Je vais souffrir de canal carpien extrême.
Quoi ?
On a réussi.
Combien ?
Assez.
"Assez", assez ?
Assez pour faire ce qu'on veut
aujourd'hui et pour le restant de nos jours.
Mais qu'est-ce que c'est ?
J'aime cette chanson.
- Tu peux... - D'accord. Je vais leur parler.
Reste là. Ne bouge pas. Je reviens tout de suite.
Il y a quelqu'un ?
Cessez de bouger.
Benjamin, tout ira beaucoup mieux si...
Claire, c'est la police !
À terre, bébé !
Mon poignet !
Bennie !
Bennie, ça va ?
Claire !
Tout ira beaucoup mieux si...
Bennie ?
Claire !
- C'était risqué. - Tu as peut-être fait un truc...
Tu savais où on était ?
- Oui. - Vraiment ?
- Je savais ce que je faisais. - Impossible de...
- On sera arrêtés. - D'accord...
- Salut. Désolé pour tantôt. - Salut.
J'espère que je ne vous ai pas blessé.
47 armes extraterrestres ont atterri ici
après la fermeture du portail au-dessus de Manhattan.
Toutes dormantes, toutes inertes.
Sauf celle-ci.
Celle-ci marche très bien.
Vous savez pourquoi ?
Bennie a réussi à l'actionner.
Quoi ? C'est vrai.
- Je peux vous montrer. - Montre-le-lui.
- Oui. Tout à fait. - Il peut vous montrer.
Il aimerait vous le montrer.
- On ne peut pas aller en prison. - Regardez-le. Il ne peut pas.
Qui a parlé de prison ?
J'ai été envoyé ici pour récupérer l'arme
et pour vous neutraliser.
Jasper Sitwell DEMANDE D'ACCÈS
Mais où étiez-vous ? Votre rapport a dix heures de retard.
42 000 $ de dommages au motel ?
Fury ne me fiche pas la paix...
Salut.
Agent Blake, je vous présente Claire Weiss et Benjamin Pollock.
Benjamin se joint au service de recherche de S.H.I.E.L.D.
Il va aider à désosser les armes extraterrestres.
- On va chercher ton insigne ? - Oui.
Un instant, Sitwell.
Et Claire est votre nouvelle adjointe.
- Quoi ? - Protégée.
C'est ridicule.
Partagez les connaissances et les talents
qui vous ont aidé à devenir celui que vous êtes.
On n'a même pas de chaise pour elle.
Ça, c'est ridicule.
- Sitwell ? Sitwell ! - Je t'aime.
Sitwell !
Salut.
Tu sais faire le café ?
Non.