Downloaded from YTS.MX
-No lo digas. -¿Qué?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Presiento que vas a decirlo, así que no lo digas.
Creo que deberíamos pasar.
Bennie, ya es demasiado tarde.
Por favor, Claire. No sabemos en qué nos metemos.
-Yo sí. -No, qué va.
¡Que sí!
Yo sí que lo sé, ¿vale?
Nos ha venido como caído del cielo.
Yo lo veo como una señal, ¿sabes?
¿Cómo tienes tan claro
que la señal nos indica el camino correcto?
Tú me lo has hecho ver así.
Porque has logrado que funcione.
Siempre has dicho que nos merecemos algo mejor, ¿no?
No quiero esperar a que se nos brinde una oportunidad.
Ya es hora de que nos arriesguemos nosotros.
Espero que estés en lo cierto.
Lo estoy. Como siempre.
Contigo siempre lo estoy.
-Vale. -Vale.
Vale.
Venga. ¡Todo el mundo al suelo!
Sal de ahí, venga.
Lo que ve es Allentown, Pensilvania,
cinco días después de la batalla de Nueva York.
Esto es el colmo.
Dígame por qué la única arma alienígena que no logró capturar
ahora está funcionando.
¡Vamos!
Se han confirmado cuatro incidentes similares.
En Richmond, Virginia, 7 días después de la batalla de Nueva York.
Al cabo de dos días, en Greensboro, Carolina del Norte.
Y la tarde siguiente, en Charleston, Carolina del Sur.
Trae, trae.
-¡Bennie, Bennie! -Tengo que irme.
Y en Savannah, Georgia...
¡Venga, venga! ¡Por aquí!
...ayer por la mañana.
Oiga, yo he estado ahí.
Justo al lado hacen un cerdo a la brasa muy rico.
No veo que se tome esta misión muy en serio.
Qué curioso. Lo mismo pensaba yo de usted.
Mientras usted se dedicaba a recoger videoclips,
yo he estado investigando por ahí.
Ayer se vendió un velero Pearson de 8,50 m en Key West.
Hablé con el antiguo dueño.
A una pareja que cuadra con la descripción. Al contado.
Como el barco sale del dique seco dentro de 24 horas,
me gustaría ir haciendo algo.
Entendido, agente Coulson.
Lo siento. La fuerza de la costumbre.
Todos lo echamos de menos.
Sus órdenes, agente Sitwell.
Recuperar el arma
y neutralizar a los dos delincuentes.
Este trasto castiga mucho la muñeca.
Creo que tengo síndrome del túnel carpiano o algo así.
¿Qué?
Lo hemos logrado.
¿Cuánto?
Suficiente.
¿Suficiente de verdad?
Suficiente para hacer lo que nos dé la gana
ahora y siempre.
¿Qué narices es eso?
Esa canción me gusta.
-¿Puedes...? -Sí, vale. Voy a decirles algo.
Voy... Tú quédate aquí. No te muevas, no tardo nada.
¿Hola?
Deja de retorcerte, anda.
Benjamin, la cosa irá mucho mejor si...
¡Claire, la pasma!
¡Al suelo, cariño!
¡Mi muñeca!
¡Bennie!
Bennie, ¿estás bien?
¡Claire!
Esto irá mucho mejor...
¿Bennie?
¡Claire!
-Ha sido un poco arriesgado. -A lo mejor has hecho algo...
No sabías ni dónde estábamos.
-Sí que lo sabía. -¿Sí?
-Sabía lo que hacía. -Era imposible que vieras...
-Oye, nos van a detener. -Vale...
-Hola. Lamento mucho lo de antes. -Hola.
Espero no haberle hecho daño.
Que se sepa, cayeron 47 objetos alienígenas
al cerrarse el portal sobre Manhattan.
Todos inactivos e inertes.
Menos este,
que funciona perfectamente.
¿Sabéis por qué?
Lo ha hecho funcionar Bennie.
¿Qué pasa? Es verdad.
-Puedo enseñarle cómo se hace. -Eso, enséñaselo.
-Sí, claro, claro. -Puede enseñárselo...
Le encantaría enseñárselo.
-Lo que sea con tal de no ir a la cárcel. -Fíjese. No duraría nada.
¿Quién ha dicho nada de cárcel?
Me han enviado para recuperar el arma
y neutralizaros.
Jasper Sitwell ACCESO SOLICITADO
¿Dónde narices se ha metido? Debía haber informado hace 10 horas.
¿Daños por valor de 42.000 dólares en el hotel?
Tengo a Furia dándome la...
Hola.
Agente Blake, le presento a Claire Weiss y Benjamin Pollock.
Benjamin es la nueva incorporación del I&D de S.H.I.E.L.D.
Va a ayudarnos con la tecnología alienígena.
-¿Listo para ir a por la placa? -Sí.
Un momento, Sitwell.
Casi me olvido. Claire es su nueva ayudante.
-¿Cómo? -O sea, protegida.
Eso es absurdo.
Transmítale todos los conocimientos
que le han hecho llegar hasta donde está.
No tengo ni silla para ella.
Eso sí que es absurdo.
-¿Sitwell? ¡Sitwell! -Te quiero, cariño.
¡Sitwell!
Hola.
¿Sabes hacer café?
No.