1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,008 --> 00:00:09,592
-不要
-什么？

4
00:00:09,676 --> 00:00:12,887
我知道你要说
别说

5
00:00:14,389 --> 00:00:16,266
我想我们该放弃行动

6
00:00:16,891 --> 00:00:18,018
本尼，太迟了

7
00:00:18,226 --> 00:00:20,562
算了吧，克莱尔
我们不知道为什么来这

8
00:00:20,645 --> 00:00:21,813
-我知道
-不，你不知道

9
00:00:21,896 --> 00:00:23,398
我知道！

10
00:00:24,232 --> 00:00:25,316
我真的知道，好吧？

11
00:00:25,400 --> 00:00:28,153
那东西从天而降
落在我们腿上

12
00:00:28,236 --> 00:00:30,113
我是说，对我而言
那是信号，好吧？

13
00:00:30,321 --> 00:00:32,365
你怎么这么肯定

14
00:00:32,449 --> 00:00:34,492
那信号指向正确的方向？

15
00:00:34,576 --> 00:00:36,077
是你让我相信的

16
00:00:37,245 --> 00:00:38,913
因为你让它好用的

17
00:00:40,206 --> 00:00:43,084
你总说我们该活得更好，不是吗？

18
00:00:44,169 --> 00:00:46,588
所以我不想等着别人给我们机会

19
00:00:46,671 --> 00:00:49,966
是时候该为我们自己拼了

20
00:00:50,967 --> 00:00:52,469
我希望你是对的

21
00:00:54,012 --> 00:00:55,972
我是，我总是对的

22
00:00:58,058 --> 00:00:59,976
我总是知道你的心意

23
00:01:18,119 --> 00:01:19,954
-好吧
-好吧

24
00:01:20,497 --> 00:01:21,331
好吧

25
00:01:47,941 --> 00:01:51,653
第47项

26
00:01:59,244 --> 00:02:00,453
我们走，都趴下！

27
00:02:02,288 --> 00:02:03,289
离开这，走，走

28
00:02:08,461 --> 00:02:10,588
你们看到的是
宾夕法尼亚州的阿伦敦

29
00:02:10,672 --> 00:02:12,590
纽约战役的五天后

30
00:02:14,259 --> 00:02:15,802
这是最坏的情况

31
00:02:18,138 --> 00:02:21,891
请告诉我为什么你当时
没拿到的那件外星人武器

32
00:02:21,975 --> 00:02:22,976
现在好用了

33
00:02:23,143 --> 00:02:24,144
我们走！

34
00:02:24,477 --> 00:02:27,438
有四则核实过的相似事件的报道

35
00:02:27,522 --> 00:02:30,692
弗尼吉亚的里士满
纽约战役的七天后

36
00:02:32,443 --> 00:02:35,238
北卡罗莱纳的格林斯博罗
纽约战役的两天后

37
00:02:37,407 --> 00:02:39,784
南卡罗来纳的查尔顿
纽约战役第二天的下午

38
00:02:41,244 --> 00:02:42,203
这里，这里

39
00:02:42,287 --> 00:02:43,538
-本尼！本尼！
-我要走了

40
00:02:43,621 --> 00:02:44,622
然后是佐治亚的萨凡纳…

41
00:02:44,706 --> 00:02:45,790
快点！快点！这边！

42
00:02:45,874 --> 00:02:47,167
…昨天早上

43
00:02:47,959 --> 00:02:49,711
嘿，我来过这

44
00:02:50,128 --> 00:02:52,130
顺着街走，有家餐馆的猪肉
非常好吃

45
00:02:54,799 --> 00:02:57,343
我觉得你对待任务不认真

46
00:02:57,886 --> 00:02:59,637
真有趣，因为我觉得你也是

47
00:02:59,971 --> 00:03:01,514
你在这里收集视频

48
00:03:01,598 --> 00:03:03,057
我出去调查

49
00:03:03,224 --> 00:03:06,519
结果一艘二手的8.5米长的
Pearson船停在了基维斯特的市场

50
00:03:06,644 --> 00:03:07,812
我跟船的前主人谈过

51
00:03:07,896 --> 00:03:09,856
一对夫妇符合我们的描述
付的是现金

52
00:03:10,064 --> 00:03:12,400
船在24小时内离开了码头，所以

53
00:03:12,650 --> 00:03:13,818
我想出发

54
00:03:15,069 --> 00:03:17,113
我明白，科尔森特工

55
00:03:17,447 --> 00:03:19,199
抱歉，老习惯

56
00:03:20,450 --> 00:03:21,743
我们都很想念他

57
00:03:25,413 --> 00:03:27,582
西特韦尔特工，你的任务

58
00:03:27,665 --> 00:03:28,833
拿回武器

59
00:03:29,334 --> 00:03:31,836
把那俩人干掉

60
00:03:34,839 --> 00:03:37,884
南弗罗里达

61
00:03:40,470 --> 00:03:42,180
这东西可伤手腕啊

62
00:03:42,347 --> 00:03:46,059
感觉像得了腕管综合症什么的

63
00:03:49,812 --> 00:03:51,022
怎么了？

64
00:03:53,107 --> 00:03:54,108
我们成功了

65
00:03:55,485 --> 00:03:56,527
有多少？

66
00:03:57,362 --> 00:03:58,947
足够了

67
00:03:59,656 --> 00:04:00,615
真的〝够〞吗？

68
00:04:00,698 --> 00:04:03,326
够你随便花

69
00:04:03,910 --> 00:04:06,996
一直花到死

70
00:04:14,754 --> 00:04:15,797
那是什么？

71
00:04:20,843 --> 00:04:21,844
我喜欢那歌

72
00:04:24,681 --> 00:04:27,392
-你能不能…
-好的，好的，我会说的

73
00:04:27,475 --> 00:04:30,812
我会…，你待在那
别动，我去去就回

74
00:04:38,820 --> 00:04:40,071
你好？

75
00:04:50,498 --> 00:04:51,499
别动

76
00:04:58,506 --> 00:05:00,633
本杰明，要是这样会痛快得多…

77
00:05:01,676 --> 00:05:03,011
克莱尔，是警察！

78
00:05:06,639 --> 00:05:08,141
宝贝，趴下！

79
00:05:13,813 --> 00:05:15,356
嘿，我的手腕！

80
00:05:16,774 --> 00:05:18,026
本尼！

81
00:05:18,192 --> 00:05:19,736
本尼，你还好吗？

82
00:05:19,819 --> 00:05:21,112
克莱尔！

83
00:05:21,446 --> 00:05:22,780
这样会痛快得多…

84
00:05:33,458 --> 00:05:34,667
本尼？

85
00:05:37,295 --> 00:05:38,504
本尼？

86
00:05:49,807 --> 00:05:50,850
克莱尔！

87
00:06:20,254 --> 00:06:23,007
-有点危险
-嗯，可能是你做了什么…

88
00:06:23,091 --> 00:06:24,092
你知道我们在哪吗？

89
00:06:24,175 --> 00:06:25,134
-是的，我知道
-你知道？

90
00:06:25,218 --> 00:06:26,719
-我知道自己在干什么
-你根本看不见…

91
00:06:26,886 --> 00:06:28,513
-听着，我们要被捕了
-好吧…

92
00:06:28,846 --> 00:06:30,765
-嗨，嗨，我对刚刚的事很抱歉
-嗨

93
00:06:30,848 --> 00:06:32,809
我希望我没有伤害到你

94
00:06:32,892 --> 00:06:34,644
已知的47件外星武器
已落地

95
00:06:34,727 --> 00:06:36,479
在曼哈顿门户关闭前

96
00:06:37,105 --> 00:06:39,816
都不能使用

97
00:06:42,652 --> 00:06:44,320
除了这个

98
00:06:45,863 --> 00:06:47,490
这个很好用

99
00:06:48,491 --> 00:06:49,700
知道为什么吗？

100
00:06:50,159 --> 00:06:51,744
本尼修好它的

101
00:06:52,745 --> 00:06:54,330
什么？你干的

102
00:06:55,581 --> 00:06:57,583
-我可以教你怎么做
-告诉他，告诉他怎么…

103
00:06:57,667 --> 00:06:59,460
-对，对
-你可以教他，真的…

104
00:06:59,544 --> 00:07:01,170
是的，他很乐意教你

105
00:07:01,254 --> 00:07:04,590
-什么都行，就是不能进监狱
-看看他，他不能进监狱

106
00:07:04,674 --> 00:07:06,050
谁说了进监狱？

107
00:07:07,510 --> 00:07:09,512
我被派来拿回武器

108
00:07:10,179 --> 00:07:11,681
还有干掉你们

109
00:07:12,473 --> 00:07:16,185
贾斯伯西特韦尔
要求进入

110
00:07:18,187 --> 00:07:21,732
你去哪了？
10小时前就该交报告了

111
00:07:21,816 --> 00:07:24,193
汽车旅馆里42000美元
的赔偿费用？

112
00:07:24,277 --> 00:07:26,821
你知道，弗瑞看得我很紧…

113
00:07:28,990 --> 00:07:30,032
嗨

114
00:07:31,242 --> 00:07:34,579
布莱克特工，我想让你见见
克莱尔韦斯和本杰明波洛克

115
00:07:34,745 --> 00:07:37,331
本杰明是神盾局
研发智囊团中的新人

116
00:07:37,415 --> 00:07:39,584
他将对一些外星武器进行逆向工程

117
00:07:40,209 --> 00:07:42,211
-你准备好加入神盾局了？
-是的

118
00:07:42,670 --> 00:07:43,921
等等，西特韦尔

119
00:07:44,255 --> 00:07:46,549
我忘了说
克莱尔是你的新助手

120
00:07:46,757 --> 00:07:48,551
-什么？
-我是说徒弟

121
00:07:48,634 --> 00:07:49,969
哦，那真荒谬

122
00:07:50,052 --> 00:07:51,679
把你会的所有知识和技能

123
00:07:51,762 --> 00:07:53,681
全部教授给她

124
00:07:53,764 --> 00:07:55,600
我们这里没有多余的椅子

125
00:07:55,850 --> 00:07:57,101
现在有点荒谬

126
00:07:57,185 --> 00:07:59,562
-西特韦尔？西特韦尔！
-爱你宝贝

127
00:07:59,645 --> 00:08:01,147
西特韦尔！

128
00:08:06,068 --> 00:08:07,236
嘿

129
00:08:09,655 --> 00:08:11,115
你知道怎么煮咖啡吗？

130
00:08:12,408 --> 00:08:13,409
不知道