1
00:00:02,711 --> 00:00:07,433
هذا المسلسل هو محاكاة لقصص
الإنجيل التي غيرت العالم

2
00:00:07,434 --> 00:00:10,581
وبجهد صادق للمحافظة علي روح الكتاب

3
00:00:10,681 --> 00:00:13,045
تمت الترجمة بواسطة مينا أشرف & ماجد بشري
(تعديل د. أبكار خريستو)
abkars@yahoo.com

4
00:00:13,120 --> 00:00:15,980
لقد شاهدت الأرض الموعودة

5
00:00:15,982 --> 00:00:20,218
في البدء خلق الله
السموات والأرض

6
00:00:20,220 --> 00:00:24,288
من يُعطى الكثير
يطلب منه الكثير

7
00:00:24,290 --> 00:00:26,958
حب لجارك ما تحب لنفسك

8
00:00:26,960 --> 00:00:30,862
اسألوا تعطوا
اطلبوا تجدوا

9
00:00:30,864 --> 00:00:35,633
مشيئة الله فى السماء كما هى على الأرض

10
00:00:35,635 --> 00:00:38,736
الله هو ملاذنا ومصدر قوتنا

11
00:00:38,838 --> 00:00:42,373
أقوي قصة على مدى الأيام

12
00:00:42,375 --> 00:00:45,576
تستمر في تشكيل عالمنا

13
00:00:45,578 --> 00:00:47,845
إنه حجر الأساس لحكوماتنا

14
00:00:48,580 --> 00:00:51,916
ومخطط قوانيننا

15
00:00:51,918 --> 00:00:55,419
المرشد المقدس
لرحلة الحياة

16
00:00:56,221 --> 00:00:58,723
هذا هو الإنجيل

17
00:01:02,895 --> 00:01:06,164
الله حذرنى وأمرني
أن أبني سفينة

18
00:01:07,366 --> 00:01:10,068
لقد كلمني الله

19
00:01:10,270 --> 00:01:13,145
سوف يقودنا لموطن جديد

20
00:01:13,280 --> 00:01:17,748
ووعد بنسل كثير كعدد النجوم

21
00:01:19,079 --> 00:01:21,451
ـ من أنت؟
ـ اسمى موسى

22
00:01:21,586 --> 00:01:24,988
قد أرسلني الله لأحرركم

23
00:01:25,000 --> 00:01:29,763
أخرجنا الله من مصر
ووعدنا بهذه الأرض

24
00:01:29,798 --> 00:01:32,627
قريباً ستكون لنا

25
00:01:32,662 --> 00:01:34,425
أورشليم
مسكننا الجديد

26
00:01:34,427 --> 00:01:39,107
داوود، لتقيم مملكة الله
علي الأرض

27
00:01:40,299 --> 00:01:43,134
أمة و شعب
وجدوا الإيمان

28
00:01:43,636 --> 00:01:45,236
في الخالق الجبار قديم الأيام

29
00:01:45,738 --> 00:01:47,772
الله معي

30
00:01:49,408 --> 00:01:53,578
هذه القصة
تساعدنا علي تحديد من نكون ؟

31
00:01:55,248 --> 00:01:58,482
خياراتنا التى خضناها

32
00:01:57,170 --> 00:01:58,770
كيف نحيا

33
00:01:59,050 --> 00:02:00,918
كيف نحب

34
00:02:01,020 --> 00:02:02,822
كيف نناضل

35
00:02:02,909 --> 00:02:04,309
و...ننتصر

36
00:02:04,324 --> 00:02:08,292
من خلق الأرض
والبحر والسماء؟

37
00:02:08,694 --> 00:02:10,228
من خلقك؟

38
00:02:10,240 --> 00:02:11,696
الرب

39
00:02:16,902 --> 00:02:19,170
نهب هذه المدينة هو للرب

40
00:02:19,572 --> 00:02:21,272
أريحـا" لنا"

41
00:02:21,674 --> 00:02:25,076
مهما تركتم في أورشليم -
ساعدوا أنفسكم -

42
00:02:25,078 --> 00:02:27,912
أنه فخ لنا جميعا ً
يريدون إبادتنا

43
00:02:29,348 --> 00:02:33,718
الله يجلب الكوارث
من بابل

44
00:02:41,927 --> 00:02:47,031
سيدتى ، أؤمن أن ابنك
هو الملك المنتظر لشعبه

45
00:02:47,333 --> 00:02:49,934
ما اسمه ؟

46
00:02:49,936 --> 00:02:51,502
يسوع

47
00:02:53,638 --> 00:02:55,406
إسمه يسوع

48
00:02:59,511 --> 00:03:01,179
تقول أن هناك قلاقل

49
00:03:01,281 --> 00:03:05,149
الناس تلتف حول هذا الرجل البري يوحنا
واعتقد إنه نبي

50
00:03:05,151 --> 00:03:07,284
حتى أن بعضهم يدعوه
المسيح

51
00:03:07,486 --> 00:03:10,355
سيأتي بعدى من يعمدكم بالنار

52
00:03:10,457 --> 00:03:13,524
أنا مجرد صوت صارخ في البرية
...لتعدوا الطريق لـ

53
00:03:14,726 --> 00:03:18,629
سيدي
ماذا يجب علينا أن نفعل؟

54
00:03:18,631 --> 00:03:20,431
غيروا العالم

55
00:03:21,466 --> 00:03:23,734
مريم ، إنه هنا

56
00:03:23,736 --> 00:03:25,836
ـ من ؟
ـ يسوع

57
00:03:25,838 --> 00:03:27,805
لقد عاد أخيراً

58
00:03:27,807 --> 00:03:31,842
طوبى للمساكين
لأن لهم ملكوت السماوات

59
00:03:32,044 --> 00:03:35,413
طوبى للودعاء
لأنهم سيرثون الأرض

60
00:03:35,415 --> 00:03:40,551
ما الذي تقوله، هل أنت المسيح
المختار المرسل من قبل الرب ؟

61
00:03:40,553 --> 00:03:42,553
إنه قد بدأ

62
00:03:42,555 --> 00:03:45,524
طوبى للجياع إلى البر
لأنهم يشبعون

63
00:03:46,526 --> 00:03:49,593
خمسة آلاف قد جاءوا لرؤيته
...خمسة آلاف

64
00:03:50,095 --> 00:03:53,798
جاءكم ملككم راكبا ً على حمار

65
00:03:54,000 --> 00:03:56,534
يوجد شيء غريب فيه

66
00:03:56,536 --> 00:04:00,037
لا شيء غريب فيه
سوى قدرته علي التخريب

67
00:04:00,039 --> 00:04:03,074
لو تكررت الاضطرابات التي
حدثت اليوم

68
00:04:03,076 --> 00:04:05,876
فلسوف أسحق أي تمرد

69
00:04:33,305 --> 00:04:39,877
في البدء، خلق الله
السموات والأرض

70
00:04:40,979 --> 00:04:45,149
: وقال الله
"ليكُن نور"

71
00:04:48,620 --> 00:04:51,822
فكان نور

72
00:04:59,164 --> 00:05:05,803
ثم فصل الله المياه عن السماء

73
00:05:05,805 --> 00:05:09,006
لتكون البحار

74
00:05:09,008 --> 00:05:10,808
والأرض

75
00:05:18,350 --> 00:05:21,452
ثم غطى الله الأرض

76
00:05:21,454 --> 00:05:24,524
بالأشجار

77
00:05:24,956 --> 00:05:26,724
والنباتات

78
00:05:36,868 --> 00:05:39,970
ثم ملأ العالم

79
00:05:39,972 --> 00:05:42,739
بكل مخلوقات البحر

80
00:05:48,447 --> 00:05:50,715
وطيور السماء

81
00:05:55,020 --> 00:05:57,788
وكل مخلوقات الأرض

82
00:06:05,864 --> 00:06:07,565
وبعد هذا

83
00:06:07,767 --> 00:06:11,334
خلقنا

84
00:06:15,574 --> 00:06:18,709
لنعيش في الفردوس

85
00:06:19,511 --> 00:06:24,281
...حتى
عصي آدم وحواء الله

86
00:06:26,017 --> 00:06:28,952
وأكلا من الثمرة المُحرمة

87
00:06:34,760 --> 00:06:36,927
وباختيار واحد

88
00:06:37,129 --> 00:06:39,964
عرفوا الخير

89
00:06:41,233 --> 00:06:42,800
والشر

90
00:06:44,336 --> 00:06:48,339
ومنذ ذلك الوقت
ومنذ أن قتل قايين هابيل

91
00:06:48,341 --> 00:06:52,243
رأي الله الكثير من الشر
في قلوب البشر

92
00:07:09,194 --> 00:07:11,929
اختيارات خاطئة
قرارات خاطئة

93
00:07:12,031 --> 00:07:13,932
ولهذه الأسباب

94
00:07:14,034 --> 00:07:16,801
يحدُث هذا

95
00:07:18,537 --> 00:07:23,374
قرر خالقنا
أن يطهر الأرض

96
00:07:28,013 --> 00:07:32,382
لقد حذرني الله
قال لي أن ابني سفينة

97
00:07:36,154 --> 00:07:41,991
سفينة لإنقاذ عائلتنا
وكل الحيوانات

98
00:07:43,663 --> 00:07:46,396
وكل المخلوقات الحية الأخرى

99
00:07:47,732 --> 00:07:50,201
من الموت

100
00:08:09,688 --> 00:08:12,590
وفي اليوم السابع

101
00:08:12,592 --> 00:08:16,126
استراح ..الله

102
00:08:59,571 --> 00:09:02,740
وبعد أن ابتلع الطوفان العالم

103
00:09:02,742 --> 00:09:06,477
يصف الكتاب بداية جديدة
(لنسل (نوح

104
00:09:06,479 --> 00:09:09,680
وفرصة لاستعادة
العلاقة

105
00:09:09,682 --> 00:09:12,116
بين الله و البشرية

106
00:09:14,853 --> 00:09:19,089
إيمان جديد بالله الخالق القوى قديم الأيام
قد وُلد

107
00:09:24,329 --> 00:09:27,598
لكن قبل أن يستطيع أن يؤمن به
البلايين

108
00:09:27,700 --> 00:09:29,833
رجل واحد كان ينبغى له أن يسمع صوت الرب

109
00:09:30,635 --> 00:09:33,703
ويكون لديه الإيمان ليتبعه

110
00:09:43,048 --> 00:09:46,283
إبراهيم، اتُرُك بيتَكَ

111
00:09:46,285 --> 00:09:50,353
واِذهَب إلي الأرض
التي سأعطيها لك و لنسلك

112
00:09:53,024 --> 00:09:55,125
سأباركك

113
00:09:55,127 --> 00:09:58,596
وسأجعلك أب لأمم كثيرة

114
00:09:58,598 --> 00:10:01,966
ونسل كثير  مثل عدد النجوم

115
00:10:04,636 --> 00:10:09,440
وتتبارك بك جميع قبائل الأرض

116
00:10:15,647 --> 00:10:19,916
(ساره)
لقد تكلم الرب إلى ّ

117
00:10:21,151 --> 00:10:23,119
تعالي معي

118
00:10:26,791 --> 00:10:29,159
لوط ، ابن أخي ، تعال معنا

119
00:10:29,161 --> 00:10:30,894
(إبراهيم)

120
00:10:32,163 --> 00:10:35,332
سيقودنا إلي وطن جديد

121
00:10:35,334 --> 00:10:38,936
ولكننا لدينا وطن
وطن جيد

122
00:10:38,938 --> 00:10:42,673
بعيدا ً عن المدينة
إلي أرض جديدة

123
00:10:42,875 --> 00:10:44,241
من أجل أطفالنا

124
00:10:44,243 --> 00:10:47,978
ولكن ليس لديكما أطفالا ً
ولن تستطيعا أن تنجبا أبدا ً

125
00:10:47,980 --> 00:10:49,513
ولكن سيكون لنا

126
00:10:49,515 --> 00:10:53,650
لقد وعَدني بنسل كثير
كمثل عدد النجوم

127
00:10:59,524 --> 00:11:03,260
لقد تحدث معي
وعدني

128
00:11:04,295 --> 00:11:07,164
(ساره)
صدقيني

129
00:11:09,200 --> 00:11:11,268
صدقيني

130
00:11:22,113 --> 00:11:26,216
(وأنت يا (لوط
هل أنت معي ؟

131
00:11:26,218 --> 00:11:29,219
سيقودنا الله
إلي أرض العجائب

132
00:11:29,421 --> 00:11:30,788
لا

133
00:11:31,790 --> 00:11:33,957
لا

134
00:11:47,640 --> 00:11:49,707
! ما أجملك

135
00:12:01,653 --> 00:12:04,988
منقاد ٌ بإيمانه انهُ سيكون
أب لأمة عظيمة

136
00:12:05,290 --> 00:12:10,527
قاد (إبراهيم) عشيرته الصغيرة
إلي الأرض التي وعدهُ الله بها

137
00:12:25,043 --> 00:12:28,112
ماذا استطيع أن افعل أيضا ً ؟
! كُل الأراضي أخذت

138
00:12:28,614 --> 00:12:32,015
!لا تستطيع أخذ أرضي

139
00:12:36,020 --> 00:12:38,355
! إهدأوا

140
00:12:38,957 --> 00:12:40,457
! توقف! اذهب بعيدا ً

141
00:12:42,127 --> 00:12:45,395
لا يجب أن يستمرهذا
يجب أن تخبر (إبراهيم) بقرارنا

142
00:12:45,397 --> 00:12:47,130
ماذا يحدث ؟

143
00:12:47,532 --> 00:12:50,967
رجاله يحاولون أخذ مزارعنا

144
00:12:51,269 --> 00:12:52,736
لقد أعطانا الله هذه الأرض لنتشارك فيها

145
00:12:53,038 --> 00:12:55,606
ألا كان يجب أن يُعطينا المزيد منها

146
00:12:55,608 --> 00:12:56,974
أخبره

147
00:12:59,510 --> 00:13:02,412
إبراهيم) لا توجد أرض ٌ كافية)
ونحن هنا كثيرون

148
00:13:02,414 --> 00:13:05,048
سيعطينا الرب
تحلي بالإيمان

149
00:13:05,150 --> 00:13:07,217
بإله لا يمكننا رؤيته ؟

150
00:13:09,987 --> 00:13:12,156
حان الوقت للذهاب
كل منا في طريقه

151
00:13:12,158 --> 00:13:15,525
لا. يجب أن نبقي معا ً

152
00:13:15,627 --> 00:13:17,060
نبقي ونموت جوعا ً ؟

153
00:13:17,062 --> 00:13:20,364
نبقي ونُشاهد رجالنا يقتلون
بعضهم بعضا ً من أجل ورقة شجر ؟

154
00:13:24,836 --> 00:13:27,070
عمي

155
00:13:27,472 --> 00:13:29,172
سنغادر

156
00:13:33,011 --> 00:13:34,745
حسنا ً جدا ً

157
00:13:35,980 --> 00:13:38,015
إلي أين تريد أن تذهب ؟

158
00:13:38,017 --> 00:13:40,984
إلي المراعي الخضراء
(القريبة من (سدوم

159
00:13:40,986 --> 00:13:43,320
(سدوم)

160
00:13:48,927 --> 00:13:51,128
احترس

161
00:13:51,930 --> 00:13:54,198
مع عدم وجود أولاد له

162
00:13:54,200 --> 00:13:59,236
(كان (لوط) ابن اخ (إبراهيم
أقرب من أن يكون ابنه

163
00:14:02,707 --> 00:14:05,342
...كيف استطيع أن أقود شعباً

164
00:14:07,879 --> 00:14:11,281
وأنا لا استطيع أن أقود عائلتي حتى ؟

165
00:14:26,998 --> 00:14:29,198
بعد سنة

166
00:14:42,014 --> 00:14:44,314
!بسرعة، ساعدوه

167
00:14:44,316 --> 00:14:46,184
(إنه أحد رجال (لوط

168
00:14:46,286 --> 00:14:50,254
صاموئيل) ! أسرع)
هيا ساعدوه

169
00:14:52,824 --> 00:14:55,158
هنا، استند علي

170
00:14:55,160 --> 00:15:00,264
ـ ماذا حدث ؟
ـ لم نجد أي فرصة ، كان هناك الكثير منهم

171
00:15:00,266 --> 00:15:01,766
و (لوط) ؟

172
00:15:01,768 --> 00:15:04,935
ـ حي، ولكن أخذوه سجينا ً
ـ ساعدهُ

173
00:15:05,137 --> 00:15:10,607
هنا ، امسك بيدي
استند على ّ ، هذا أفضل

174
00:15:10,709 --> 00:15:12,842
استند عليه

175
00:15:20,518 --> 00:15:22,919
لدينا بعض الرجال المُدربين

176
00:15:23,021 --> 00:15:25,188
إبراهيم)، إنهم ليسوا جنوداً)

177
00:15:25,190 --> 00:15:28,226
لقد أخبرتهم أن يثقوا بالرب
!  ليتنى جعلت (لوط) يأتي معنا

178
00:15:28,228 --> 00:15:32,665
ولكنهم تركونا
أخذوا قطعة أرض كانت من اختيارهم

179
00:15:32,865 --> 00:15:34,165
إنهم عائلتنا

180
00:15:35,867 --> 00:15:37,935
يجب علينا أن نساعدهم

181
00:15:40,638 --> 00:15:43,140
سيعتني الله بنا

182
00:16:39,998 --> 00:16:42,499
وماذا عن هذه ؟

183
00:16:42,501 --> 00:16:44,801
! اتركها وشأنها

184
00:16:44,803 --> 00:16:49,039
! اتركها تذهب

185
00:16:53,144 --> 00:16:54,344
اتركها

186
00:17:01,185 --> 00:17:04,321
! ثِقوا في الله

187
00:17:47,665 --> 00:17:50,400
هل أنت بخير ؟

188
00:18:01,878 --> 00:18:03,979
! لوط

189
00:18:04,916 --> 00:18:07,250
! لوط

190
00:18:12,424 --> 00:18:16,593
كنا قليلين  ضد كثيرين منهم

191
00:18:18,362 --> 00:18:20,464
الرب معنا

192
00:18:20,966 --> 00:18:22,432
(إبراهيم)

193
00:18:22,434 --> 00:18:24,434
"إننا متجهون إلي "سدوم

194
00:18:31,476 --> 00:18:35,545
لوط ، يجب أن نبقي معا ً

195
00:18:36,714 --> 00:18:38,115
لا

196
00:18:40,551 --> 00:18:42,352
لا ، يا عمي

197
00:18:44,956 --> 00:18:46,857
لا نستطيع

198
00:18:48,059 --> 00:18:50,127
يجب أن نمضي

199
00:18:56,801 --> 00:18:58,335
هيا بنا

200
00:19:26,364 --> 00:19:27,931
إبراهيم ؟

201
00:19:29,033 --> 00:19:30,534
تعالي للداخل

202
00:19:30,536 --> 00:19:32,102
النجوم

203
00:19:34,005 --> 00:19:36,339
(إبراهيم) -
النجوم -

204
00:19:36,341 --> 00:19:40,010
ـ جميعهم ...عديهم
(ـ (إبراهيم

205
00:19:40,012 --> 00:19:42,612
عديهم ، عديهم

206
00:19:46,050 --> 00:19:48,385
...خالقنا

207
00:19:48,387 --> 00:19:50,987
الذي خلق النجوم

208
00:19:50,989 --> 00:19:54,023
والذى سيعطينا نسلاً
مثل عدد النجوم

209
00:19:54,560 --> 00:19:57,093
ليسكنوا أرضنا

210
00:19:58,896 --> 00:20:01,398
لقد وعد

211
00:20:01,400 --> 00:20:03,166
ـ وسيكون لكِ ابنا ً
ـ لا أريد

212
00:20:03,168 --> 00:20:04,634
ـ سيكون لك ِ
ـ لا أريد

213
00:20:05,570 --> 00:20:07,237
لا أستطيع

214
00:20:09,073 --> 00:20:11,374
الوقت قد تأخر بالنسبة لي

215
00:20:16,214 --> 00:20:18,381
ولكن بالنسبة لك
لديك الفرصة

216
00:20:25,356 --> 00:20:26,957
هي

217
00:20:29,827 --> 00:20:33,230
هاجر
الخادمة

218
00:20:39,103 --> 00:20:41,104
لا

219
00:20:41,106 --> 00:20:43,673
لا، لا، لا

220
00:20:43,675 --> 00:20:45,242
لا

221
00:20:52,683 --> 00:20:54,584
نعم

222
00:22:09,231 --> 00:22:14,031
بعد 14 عاماً

223
00:22:18,369 --> 00:22:20,503
(احملها واستعد، يا (إسماعيل

224
00:22:31,414 --> 00:22:33,549
ساره)، هل رأيتِ هذا ؟)

225
00:22:33,651 --> 00:22:35,618
هل رأيت هذا ؟

226
00:22:35,620 --> 00:22:38,354
! ولدي... ولدى

227
00:22:41,325 --> 00:22:43,393
ولدي

228
00:22:46,096 --> 00:22:47,963
ولدك

229
00:22:50,668 --> 00:22:52,602
اذهب مع أمك

230
00:23:13,724 --> 00:23:15,291
إبراهيم

231
00:23:54,731 --> 00:23:56,833
مرحبا ً ، يا سيدى

232
00:24:00,905 --> 00:24:05,108
رجاء ً انضموا إلىّ

233
00:24:05,110 --> 00:24:07,143
احضري ماء
جهزي طعاما ً لضيوفنا

234
00:24:08,045 --> 00:24:08,711
نعم سيدى

235
00:24:26,062 --> 00:24:27,997
هل سافرتم طويلا ُ ؟

236
00:24:28,799 --> 00:24:31,401
نعم ، طريقا ً طويلا ً

237
00:24:33,504 --> 00:24:37,574
إبراهيم) أين امرأتك ؟)

238
00:24:41,145 --> 00:24:43,213
في الداخل

239
00:24:45,182 --> 00:24:48,951
السنة القادمة ، سيكون لـ (سارة) ابنا ً

240
00:24:57,661 --> 00:24:59,262
لماذا تضحكين ؟

241
00:25:05,436 --> 00:25:08,904
أنا لم اضحك-
ضحكتِ -

242
00:25:09,340 --> 00:25:15,512
وعندما يكون لك ابنا ً
ستدعون اسمه إسحاق

243
00:25:15,714 --> 00:25:18,515
والذي يعني الضاحك

244
00:25:26,657 --> 00:25:29,058
شكرا ً لك علي حسن ضيافتنا

245
00:25:29,060 --> 00:25:30,660
يجب أن نذهب

246
00:25:30,662 --> 00:25:33,195
هل استطيع مساعدتكم في طريقكم ؟

247
00:25:34,131 --> 00:25:35,965
إلي أين أنتم ذاهبون ؟

248
00:25:38,035 --> 00:25:40,503
"لنقرر مصير "سدوم

249
00:25:48,053 --> 00:25:51,453
" سدوم "

250
00:25:52,082 --> 00:25:52,982
اخرج من هنا

251
00:26:05,896 --> 00:26:11,200
سدوم" أصبحت فاسدة ، مدينة الخطية"

252
00:26:13,704 --> 00:26:16,339
ولكن ابن أخى (لوط) يعيش هناك

253
00:26:16,341 --> 00:26:18,174
لديه عائلة

254
00:26:21,111 --> 00:26:24,113
الصراخ القادم من "سدوم" عظيم

255
00:26:25,049 --> 00:26:28,484
خطاياها عظيمة جداً

256
00:26:32,256 --> 00:26:34,557
ستدمرها ؟

257
00:26:34,759 --> 00:26:36,893
المدينة بأكملها ؟

258
00:26:48,873 --> 00:26:51,441
أنت الإله العادل

259
00:26:51,943 --> 00:26:55,344
..هل  ستدمر الرجال الصالحين

260
00:26:55,646 --> 00:26:57,380
جنبا ً إلى جنب مع الأشرار ؟

261
00:26:59,249 --> 00:27:02,085
! رجاء ً ! ساعدوني

262
00:27:02,087 --> 00:27:03,987
! ساعدونا

263
00:27:03,989 --> 00:27:05,455
ساعدونا

264
00:27:06,790 --> 00:27:10,460
ماذا لو كان هناك 50 رجلاً
صالحاً ً في "سدوم" ؟

265
00:27:10,462 --> 00:27:14,631
هل سيعانون نفس مصير الأشرار ؟

266
00:27:14,633 --> 00:27:16,633
! من فضلك ساعدنا

267
00:27:16,635 --> 00:27:18,334
سنجربهم

268
00:27:18,336 --> 00:27:22,538
لو أن ملائكتي وجدوا 50 رجلا ً
"صالحا ً فى"سدوم

269
00:27:23,140 --> 00:27:25,508
سأعفو عن المدينة كلها

270
00:27:28,078 --> 00:27:30,279
! ابحثوا عن هذين الغريبين -
من فضلك، ساعدنا -

271
00:27:30,381 --> 00:27:32,915
! من هذا الاتجاه -
ساعدنا -

272
00:27:33,517 --> 00:27:36,986
أو أقل ؟ ثلاثون عشرون

273
00:27:37,088 --> 00:27:39,622
أنت بالتأكيد لا تريد أن تدمرهم ؟

274
00:27:39,624 --> 00:27:42,091
من فضلك -
هنا في الأسفل -

275
00:27:42,093 --> 00:27:43,760
! ساعدنا

276
00:27:43,762 --> 00:27:45,828
هذا الاتجاه -
من فضلك -

277
00:27:45,830 --> 00:27:50,032
ماذا لو كان هناك 10 رجال
صالحين في "سدوم"؟

278
00:27:50,334 --> 00:27:52,735
ألن تنقذهم ؟

279
00:27:53,137 --> 00:27:56,005
لوط). ماذا تفعل ؟)
ومن هم هؤلاء الناس ؟

280
00:27:56,407 --> 00:27:57,707
يحتاجون مساعدتنا

281
00:28:00,809 --> 00:28:02,211
سأبذل أقصى ما لدي من أجلكما

282
00:28:02,313 --> 00:28:06,849
حتى لو وجدت 10 فقط
سأنقذ المدينة كلها

283
00:28:06,851 --> 00:28:11,120
!هذا الاتجاه -
اظهروا أنفسكم -

284
00:28:11,122 --> 00:28:13,556
أمي

285
00:28:21,430 --> 00:28:22,565
ما هذا؟

286
00:28:22,667 --> 00:28:24,701
إنهم خلف هذا الباب

287
00:28:25,203 --> 00:28:27,870
! افتح الباب ! افتح الباب

288
00:28:27,872 --> 00:28:31,206
ـ لوط
ـ أعطنا الغرباء

289
00:28:34,411 --> 00:28:36,145
! أحضرهما للخارج

290
00:28:36,847 --> 00:28:38,514
هما ضيفان في بيتي

291
00:28:38,816 --> 00:28:40,650
اتركهما وإلا سنأخذك أيضا ً

292
00:28:40,652 --> 00:28:42,652
اظهروا

293
00:28:42,654 --> 00:28:45,621
أحضرهما للخارج

294
00:28:58,701 --> 00:29:00,336
تنحي جانبا ً

295
00:29:23,694 --> 00:29:26,362
يجب أن نذهب -
لا استطيع أن أري -

296
00:29:26,364 --> 00:29:28,097
هيا

297
00:29:29,733 --> 00:29:32,401
(من أجل (إبراهيم
ينقذك الرب

298
00:29:32,403 --> 00:29:34,570
استمروا في التحرك ..هذه هي

299
00:29:35,706 --> 00:29:37,273
انتظروا

300
00:29:38,308 --> 00:29:40,442
!ها هم

301
00:30:15,011 --> 00:30:16,978
لنذهب

302
00:30:38,534 --> 00:30:40,837
(تحلي بالإيمان، يا (إبراهيم

303
00:31:25,582 --> 00:31:28,584
أنتم بأمان الآن

304
00:31:28,586 --> 00:31:32,288
يجب أن تذهبوا بعيدا ً
بدأ عقاب المدينة

305
00:31:34,690 --> 00:31:36,925
استمروا في المسير
هيا

306
00:31:37,160 --> 00:31:41,163
استمروا فى المسير
هيا

307
00:31:41,565 --> 00:31:43,698
لا تنظروا للخلف
لمدينة الخطية

308
00:31:43,700 --> 00:31:45,234
ثقوا بالله

309
00:31:46,036 --> 00:31:48,870
! لا تنظروا للخلف

310
00:31:49,872 --> 00:31:51,640
لوط

311
00:32:06,858 --> 00:32:09,091
لا تنظروا للخلف

312
00:32:11,561 --> 00:32:14,129
! لا

313
00:32:23,374 --> 00:32:26,309
(تحولت زوجة (لوط
إلي عمود من الملح

314
00:32:26,311 --> 00:32:28,210
لأنها عصت كلام الرب

315
00:32:29,580 --> 00:32:32,949
لوط) وبناته)
هربوا إلي الجبال

316
00:32:32,951 --> 00:32:35,718
لن يروا (إبراهيم) مرة أخرى

317
00:32:52,736 --> 00:32:54,337
كيف حالها ؟

318
00:32:54,339 --> 00:32:56,339
كيف حالها ؟

319
00:33:52,329 --> 00:33:55,164
ولد

320
00:33:55,166 --> 00:33:57,233
(إسحاق)

321
00:33:57,235 --> 00:33:59,068
كما وعد الله

322
00:34:38,040 --> 00:34:39,375
خبُزك

323
00:34:41,845 --> 00:34:43,913
(كُل طعامك يا (إسماعيل

324
00:34:46,016 --> 00:34:47,850
(إسماعيل)

325
00:34:48,552 --> 00:34:52,254
تعالي وأنظر -
أنا -

326
00:34:56,626 --> 00:34:58,461
هذا جيد

327
00:35:20,749 --> 00:35:22,318
ساره) ؟)

328
00:35:22,820 --> 00:35:24,453
ماذا هناك ؟

329
00:35:25,055 --> 00:35:28,824
هذه المرأة تعتقد أن ابنها سيرث
(ما هو حق (لإسحاق

330
00:35:28,826 --> 00:35:30,426
ماذا تقصدين ؟

331
00:35:33,964 --> 00:35:36,899
من سيكون الأول لكل قبائلنا
إبراهيم) ؟)

332
00:35:37,801 --> 00:35:40,803
أول نجمة من كل النجوم
الموجودة في السماء ؟

333
00:35:42,906 --> 00:35:44,540
ابننا ؟

334
00:35:45,842 --> 00:35:47,276
أم ابنها ؟

335
00:35:47,278 --> 00:35:49,011
سارة) أنا) -
(إبراهيم) -

336
00:35:49,613 --> 00:35:51,113
(إبراهيم)

337
00:35:51,115 --> 00:35:52,715
قرر أنت بنفسك

338
00:35:55,619 --> 00:35:57,219
أمي

339
00:35:58,788 --> 00:36:01,090
أو اترك القرار لله

340
00:36:44,734 --> 00:36:46,735
كُن شجاعا ً

341
00:36:55,245 --> 00:36:59,248
بتأكيد من الله
إنهم سينجون

342
00:36:59,250 --> 00:37:04,119
(أرسل (إبراهيم) (هاجر) و(إسماعيل
إلي البرية

343
00:37:16,366 --> 00:37:18,467
مع السلامة يا اسماعيل

344
00:37:20,869 --> 00:37:22,503
ولدي

345
00:37:22,572 --> 00:37:24,707
ولدي

346
00:37:25,709 --> 00:37:29,911
عندما تكبُر ، سيباركك
الرب بأبناء كثيرين

347
00:37:55,412 --> 00:38:00,012
بعد عشر سنوات

348
00:38:04,982 --> 00:38:07,983
دعني احضر لك بعض من الطعام
(يا (إسحاق

349
00:38:07,985 --> 00:38:09,885
بعد سنين من النضال

350
00:38:09,987 --> 00:38:13,756
تعلم (إبراهيم) أنه كمختار من الله

351
00:38:13,758 --> 00:38:17,326
له بركة و اختبار

352
00:38:17,328 --> 00:38:19,428
ويجب أن يبرهن على إيمانه

353
00:38:19,630 --> 00:38:22,364
مرات عديدة

354
00:38:41,751 --> 00:38:43,885
قدم لى ذبيحة

355
00:38:46,923 --> 00:38:48,524
لا

356
00:38:49,926 --> 00:38:52,161
لا

357
00:38:52,763 --> 00:38:56,397
ألم اُظهِر لك ما يكفي من إيمان ؟

358
00:39:03,139 --> 00:39:05,474
إسحاق

359
00:39:17,419 --> 00:39:18,287
..إسحاق

360
00:39:19,289 --> 00:39:22,191
عندما يكون لك أولادا ً
....ستريد أن يكبروا جدا ً و

361
00:39:22,593 --> 00:39:24,093
(إبراهيم)

362
00:39:27,397 --> 00:39:29,198
ما الأمر ؟

363
00:39:34,870 --> 00:39:36,538
الله يريد ذبيحة

364
00:39:38,874 --> 00:39:41,976
ابني..تعال معي

365
00:41:06,229 --> 00:41:09,697
أبي ، لدينا النار

366
00:41:09,799 --> 00:41:12,066
ولكن أين الخروف ؟

367
00:41:17,240 --> 00:41:21,576
الله يرى له الخروف للمحرقة يا ابني

368
00:41:33,424 --> 00:41:35,323
هل أخذ (إبراهيم) خروفا ً للذبيحة ؟

369
00:41:35,425 --> 00:41:37,160
لا يا سيدتي

370
00:41:57,813 --> 00:41:59,781
احضر الخشب

371
00:42:26,675 --> 00:42:29,578
أبي ؟ ماذا تفعل ؟

372
00:42:33,382 --> 00:42:36,317
أنت تجرحني ، أبي

373
00:42:36,419 --> 00:42:40,955
(إسحاق)
يجب أن تثق في الله

374
00:42:59,676 --> 00:43:01,977
رجاء ً

375
00:43:05,415 --> 00:43:07,149
لا

376
00:43:13,222 --> 00:43:14,856
رجاء ً

377
00:43:14,858 --> 00:43:17,192
رجاء ً...

378
00:43:17,694 --> 00:43:19,895
رجاء ً يا أبي

379
00:43:20,530 --> 00:43:22,597
سامحني

380
00:43:25,602 --> 00:43:27,669
رجاء ً

381
00:43:43,820 --> 00:43:46,321
(إبراهيم)

382
00:43:58,267 --> 00:44:00,502
ذبيحة ؟

383
00:44:02,639 --> 00:44:06,274
ابني ، ابني

384
00:44:38,541 --> 00:44:43,444
لا ، لا

385
00:44:45,648 --> 00:44:48,749
(إسحاق)

386
00:45:04,301 --> 00:45:06,435
أمي

387
00:45:10,074 --> 00:45:13,508
اجتاز (إبراهيم) الاختبار الأصعب

388
00:45:13,510 --> 00:45:17,245
سيكون أبا ً لشعب الله

389
00:45:20,149 --> 00:45:23,051
(الآن الأمر يرجع إلي (إسحاق

390
00:45:23,053 --> 00:45:26,054
سيكون له ابن
(اسمهُ (يعقوب

391
00:45:26,056 --> 00:45:29,691
(وسيدعوه الله (إسرائيل

392
00:45:30,960 --> 00:45:34,563
الوعد بأن يكون نسلا ً مثل عدد النجوم

393
00:45:34,565 --> 00:45:36,497
قد أضحى حقيقة

394
00:45:37,533 --> 00:45:44,239
ولكن مجاعة اضطرت الاسرائيليين للابتعاد
عن أرض الميعاد... إلي مصر

395
00:45:46,577 --> 00:45:50,078
هنا سيُستعبدوا من قبل فرعون

396
00:45:50,780 --> 00:45:55,250
إبراهيم والله أصبحا ذكريات بعيدة

397
00:45:55,352 --> 00:45:58,886
وجميع شعبه سيُعانون
من وحشية الاستعباد

398
00:45:59,956 --> 00:46:02,424
ماعدا واحدا ً

399
00:46:02,426 --> 00:46:04,593
(موسي)

400
00:46:04,595 --> 00:46:07,929
الحلقة القادمة في
" الإنجيل "

401
00:46:07,931 --> 00:46:11,800
ـ لن تحارب مجددا ً
ـ لا استطيع الرفض... إنه ابن فرعون يا أمي

402
00:46:11,802 --> 00:46:13,637
صارعنى

403
00:46:13,919 --> 00:46:15,919
! أنا آمرك

404
00:46:17,407 --> 00:46:19,808
أنت لست واحدا ً منا -
عن ماذا يتحدث ؟ -

405
00:46:20,210 --> 00:46:23,110
لقد ولدت عبدا ً

406
00:46:23,447 --> 00:46:26,115
قومك هم الذين
(في الخارج يا (موسى

407
00:46:27,117 --> 00:46:28,683
..الاسرائيليون

408
00:46:29,886 --> 00:46:33,321
أهلا بك في حياتك الجديدة
(يا (موسي

409
00:46:33,423 --> 00:46:35,957
! أنت لا شئ الآن

410
00:46:37,795 --> 00:46:39,728
أنت
(إله (إبراهيم

411
00:46:39,730 --> 00:46:43,899
سأفعل
سأحرر قومي

412
00:46:45,967 --> 00:46:48,068
كم يعانون

413
00:46:49,270 --> 00:46:50,271
من فضلك

414
00:46:50,573 --> 00:46:52,908
ـ من أنت ؟
(ـ اسمي (موسى

415
00:46:54,110 --> 00:46:55,776
يشوع

416
00:46:55,778 --> 00:46:59,547
الله قد أرسلنى
لأحرركم

417
00:46:59,849 --> 00:47:03,118
ـ لماذا أنت هنا، (موسى) ؟
ـ دع شعبي يذهب

418
00:47:04,820 --> 00:47:06,822
الحرية ؟
لديهم الحرية فى اختيار

419
00:47:07,824 --> 00:47:09,791
إما العبودية وإما الموت

420
00:47:10,793 --> 00:47:14,729
طوال عمري كنت فرعونا ً -
لن أعود للعبودية ثانية -

421
00:47:14,831 --> 00:47:17,499
يشوع... الله معنا

422
00:47:18,501 --> 00:47:20,734
ملائكة الموت قادمون

423
00:47:23,605 --> 00:47:25,373
اذهبوا واتركوا أرضي

424
00:47:25,975 --> 00:47:28,176
وخذ إلهك البائس معك

425
00:47:40,857 --> 00:47:42,624
المصريون هنا

426
00:47:44,694 --> 00:47:47,295
ربي

427
00:47:52,702 --> 00:47:55,070
اتبعوني

428
00:47:57,573 --> 00:47:59,607
أحضروا إلىّ  موسى

429
00:48:05,579 --> 00:48:10,579
تعديل الترجمة  د: أبكار خريستو
subtitled by Dr.Abkar Khristo
abkars@yahoo.com