Đây là chuyển thể từ các câu chuyện trong Kinh Thánh Và được xây dựng theo đúng nguyên tác
Trong tập trước của Kinh Thánh
Lui lại!
Maria, Bà sẽ sinh hạ một con trai
Sẽ được gọi là Con Thiên Chúa
Một vì sao từ nhà Jacob
Và Vương Quyền của Người sẽ vươn ra khỏi Israel
Thưa bà, tôi tin con trai bà là vị Vua đã được hứa ban cho dân của Người
Tên trẻ là gì?
Jesus
Tên con trẻ là Jesus
Sẽ có một người đến và cao trọng hơn ta
Ta chỉ là tiếng hô trong hoang địa, hãy dọn đường sửa lối cho
Thiên Chúa
Hãy trỗi dậy và bước đi
Một kẻ kích động quần chúng từ Galilee, hắn chính là rắc rối
Họ nói ông Jesus này đã làm cho người chết sống lại
Thiên Chúa sẽ giáng cơn thịnh nộ của Người xuống trên tất cả chúng ta
Và ai mà biết được Pilate sẽ làm gì
Thưa Ngài, một tên Do Thái đang gây rối ở Đền Thánh
Các ngươi không thể cùng lúc thờ phụng Thiên Chúa và tiền bạc
Nếu các cuộc nổi loạn xảy ra hôm nay cứ tiếp tục lặp lại
Ta sẽ cho đóng cửa Đền Thánh ngay lập tức
Hãy phá hủy Đền Thánh này, nội trong 3 ngày ta sẽ xây lại
Ông ta đe dọa sẽ phá hủy Đền Thánh
Chúng ta cần phải loại bỏ người này, bằng không La Mã sẽ tiêu diệt mọi thứ
- Hành hình? - Đúng như vậy
Mạng sống của một người để đổi cho tương lai của dân Thiên Chúa
Ông sẽ phải hối tiếc về điều này
Sau một tuần, hắn sẽ bị lãng quên thôi
Con tôi!
Tinh thần thì hăng say nhưng thể xác lại yếu hèn
Lạy Cha! Xin tha cho chúng
Vì chúng không biết việc chúng làm
Anh đã ở đâu vậy? Đáng lẽ ra anh phải là đá tảng của Thầy
Tôi đã chối Thầy, bây giờ tôi không thể xin Thầy tha thứ
Maria
Thầy đang ở đây
Tập 10: Dũng Khí
Phêrô! Phêrô!
Mọi người ơi! Ngôi mộ đã mở toang
- Thầy vẫn còn sống - Cái gì?
Tôi đã nhìn thấy Thầy!
Điều đó không thể đâu
Không! Tôi đã nhìn thấy Thầy mà
Maria, có lẽ đó là một người nào khác thôi
Các anh nghĩ tôi bị điên sao?
Phêrô, anh tự mình kiểm tra ngôi mộ
Đi mà
Phêrô?
Bây giờ anh đã tin tôi rồi chứ?
Nhưng Thầy đã đi mất rồi
Đi rồi?
Không
Thầy đã trở lại
Mua đi, bánh ngon đây
Cảm ơn
Tôi cần một cái cốc và một ít rượu
Có chuyện gì xảy ra vậy?
Mình Thầy
Máu Thầy
Thầy là đường
Là sự thật
Và là sự sống
Không!
Không, đây không phải thật đâu
Lạy Thiên Chúa
Tôma
Đừng cứng lòng nữa
Nhưng hãy tin
Đúng là Thầy
Vì đã thấy Thầy
Nên anh tin
Phúc cho những ai
Không thấy
Mà tin
Khi Thánh Thần ngự xuống trên anh em
Anh em sẽ nhận được Quyền Năng
Quyền Năng của Chúa Thánh Thần
Sẽ ở cùng anh em khắp mọi nơi
Hãy ra đi khắp thế gian
Và rao giảng Tin Mừng cho muôn dân
Bình an cho anh em
Đã 50 ngày kể từ Lễ Vượt Qua
Ngày mà Đức Jesus đã bị đóng đinh vào Thập Giá
Hàng ngàn người hành hương Do Thái đổ về Đền Thánh Jerusalem
Để dự Lễ Hiện Xuống
Chắc là đám người Kitô hữu
Có dấu hiệu gì về những kẻ theo Jesus không?
Không có
Tôi cho rằng tất bọn chúng đã trở về Galilee
Ngươi có chắc không?
Các ngươi hãy chuẩn bị sẵn sàng
Nếu bọn chúng quay trở lại, các ngươi phải giải quyết
Ta không thể kêu cứu người La Mã thêm một lần nữa đâu
Anh ấy kìa
Stêphanô
Chúng tôi rất vui vì anh đã ở đây, người anh em
Hướng này
Chúng ta vẫn phải cẩn trọng, họ vẫn đang theo dõi chúng ta
Gioan, tôi rất vui khi thấy mọi người đều an toàn
Rất vui được gặp lại anh, Stêphanô
Mátthêu
Sẽ xảy ra dưới hình thức nào?
Khi nào nó sẽ đến?
Thầy Jesus nói tất cả những gì chúng ta cần làm là cầu nguyện
Tôi vẫn đang cầu nguyện đây, mỗi ngày
Chúa Thánh Thần sẽ đến khi đúng thời điểm
Tôi nghĩ chúng ta nên cùng cầu nguyện với nhau
Lạy Cha chúng con ở trên trời
Chúng con nguyện danh Cha cả sáng
Nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện
Dưới đất cũng như trên trời
Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hàng ngày
Và tha tội cho chúng con
Như chúng con cũng tha cho những người có lỗi với chúng con
Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ
Nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ
Chuyện gì xảy ra vậy?
Gió! Mây!
Chúa Jesus là Đấng Messiah
Đã được các Tiên Tri tiên báo
Người đã bị đóng đinh nhưng đã trỗi dậy từ cõi chết
Chúa Jesus là Đấng Messiah
Tôi đã nhìn thấy Người bị đóng đinh
Và trỗi dậy từ cõi chết
Ngợi khen Thiên Chúa!
Người đã bị đóng đinh nhưng đã trỗi dậy từ cõi chết
Hỡi dân Do Thái
Và tất cả những ai đang ở Jerusalem
Chúa Jesus là Đấng Messiah
Ta sẽ cho xuất hiện những điềm thiêng trên trời cao và những dấu lạ dưới đất thấp
Làm sao chúng ta có thể nói được những thứ tiếng đó?
Chính là Chúa Thánh Thần, Người ở cùng chúng ta
Cảm ơn! Cảm ơn!
Các anh em, hãy đến nghe lời của Thiên Chúa
- Cảm ơn chị - Cảm ơn
Cảm ơn
Maria?
Khi Thánh Thần ngự xuống trên anh em, anh em sẽ nhận được Quyền Năng
Tôi không có bạc vàng gì cả
Nhưng những gì tôi có, tôi sẽ cho anh
Nhân danh Chúa Jesus Kitô
Là Đấng Cứu Thế và là Chúa chúng ta
Hãy trỗi dậy
Và bước đi
- Hãy đến mà xem - Hả? Hả?
Thật kỳ diệu
Mọi người có nghĩ rằng ông ấy được chữa là bởi Quyền Năng của chúng tôi không?
Đó là nhờ Chúa Jesus, Người không chết
Người vẫn ở cùng chúng ta
Chính Quyền Năng của Người đã làm cho người này đi được
Chúa Jesus làm điều này
Chúa Jesus đã làm điều này
Chúa Jesus đã làm
- Chúa Jesus đã làm điều này - Chúa Jesus đã làm việc này!
Chúa Jesus đã làm điều này!
Chúa Jesus!
Chúa Jesus đã làm việc này!
Chúa Jesus!
Chúa Jesus đã làm việc này!
- Chúa Jesus đã làm việc này! - Chúa Jesus!
- Chúa Jesus đã làm việc này! - Chúa Jesus đã làm việc này!
Họ đang nói gì vậy?
Họ lại đang la toáng lên tên của kẻ khốn ấy nữa rồi
Họ nói rằng hắn ta đã chữa khỏi cho tên ăn mày
Bắt tên cầm đầu cho ta
Và cả tên ăn mày lừa đảo đó
Lối này
Đây, ngồi xuống đi
Xuống đây! Đứng im đó
Hắn đã cải đạo được cho bao nhiêu người rồi?
Chúng tôi nghĩ là năm nghìn
Năm nghìn
Năm nghìn sao?
Nói ta biết
Tại sao các ngươi cho rằng việc rao giảng
Nhân danh một kẻ dị giáo đã chết là được phép vậy?
Chúa Jesus không chết
Người vẫn còn sống
Hắn ta đã bị hành hình! Hắn đã chết!
Người này hôm nay đi được là bởi Quyền Năng của Chúa Jesus Kitô
Có thật không?
Anh ấy đã bị què kể từ khi sinh ra
Phải, ta biết
Các ngươi không được phép nhắc đến tên ăn mày đó
Cũng như Đấng Messiah đã chết của các ngươi
Từ thời điểm này
Nhưng đó là sự thật
- Chúng tôi có nghĩa vụ phải nói ra - Nghĩa vụ?
Nghĩa vụ sao?
Ta cũng có nghĩa vụ
Với Đền Thánh của chúng ta, với dân tộc của chúng ta
Với Thiên Chúa của chúng ta!
Ta cũng có lề luật
Ta có quyền lực
Và ta có các ngươi ở đây
Các ngươi phải im lặng
Hoặc các ngươi sẽ bị làm cho im lặng
Đưa chúng đi!
Đứng dậy, đi!
Chúng tôi không sợ chết
Hãy chịu phép rửa nhân danh Chúa Jesus Kitô
Anh em hãy rửa tội để nhận lãnh ơn tha thứ cho những tội lỗi của anh em
Người bị đóng đinh, nhưng Người đã trỗi dậy từ cõi chết
Không thể nào! Đừng nghe lời hắn!
Tại sao ông chống lại Chúa Jesus?
Người là Đấng Cứu Độ của chúng ta
Là con đường để tiến tới cuộc sống vĩnh hằng!
Jesus đã chết rồi!
Và ngươi cũng sẽ bị như vậy
- Tên phạm thượng! - Không!
Chúa Jesus vẫn còn sống
Họ đã cố gắng để giết chết Người, nhưng họ đã thất bại
Ngài là vị Tiên Tri đích thực
Là Đấng Messiah của chúng ta!
Ngươi thì biết gì về các Tiên Tri?
Tiên Tri của ngươi đặt hắn ta cao hơn lề luật
Gã nhóc con này chẳng biết gì cả
Tôi biết Kinh Thánh!
Có thật không?
Vậy thì ngươi phải biết Đệ Nhị Luật
Bởi vì nó đã tìm cách
Lôi kéo anh em xa Chúa, là Thiên Chúa của anh em
Anh em phải là người đầu tiên tra tay giết nó
Anh em phải ném đá
Cho đến khi nó chết!
Kìa, tôi thấy trời mở ra
Và Con Người đứng bên hữu Thiên Chúa
- Phaolô người Tarsus - Vâng, thưa Thượng Tế
Sự cố hôm nay có thể sẽ khởi xướng cho một cuộc bạo động
Hắn là một kẻ dị giáo
Hắn đang cố dẫn dụ dân chúng rời xa Thiên Chúa, hắn đáng chịu như vậy
Đó là ý muốn của dân chúng
Có thật vậy không?
Có lẽ
Anh và ta
Có thể cùng nhau phục vụ cho ý muốn của người dân
Anh thấy sao?
Tôi sẽ nhổ sự cặn bã này ra dùm cho ông
Nhưng tôi cần sự giúp đỡ
Anh cần gì?
Người
Và tiền
Thư giới thiệu của ông
Malchus
Người hầu của ta sẽ giao cho anh
Hãy ăn đi
Chúng ta đã được ban phước nhận lãnh
- Các anh chị em - Cảm ơn
Chúa Jesus của chúng ta
Vào đêm bị nộp
Người cầm lấy bánh
Và sau khi dâng lời tạ ơn, Người đã bẻ bánh
Nào các bằng hữu, xin mời
Hãy cùng ngồi và ăn với chúng tôi
Tin ta đi
Ta không phải bằng hữu của ngươi
Bắt lấy chúng
- Đứng lại - Đừng chạy
Đi, đi, đi Mau lên
Đi đi, chạy đi!
Lối này!
Hãy nói với tất cả bằng hữu của ngươi
Tất cả những kẻ đã theo Jesus
Rằng ta, Phaolô người Tarsus, ta sẽ tìm ra các ngươi!
Thiên Chúa
Ở cùng chúng ta!
Bọn chúng chạy đâu rồi?
Đột nhiên không còn ai nói về Jesus nữa
Ta không tin bọn chúng lại dễ dàng từ bỏ Jesus
Vậy
Bọn chúng đâu?
Tôi không biết! Tôi thề
Damascus
Có người đã nói ở thành Damascus
Tôi không hiểu tại sao bọn chúng lại chạy trốn tôi
Bọn chúng nên biết ơn tôi vì đã cứu chúng tránh được sự phán xét của Thiên Chúa
- Bọn chúng có quan tâm đến Thiên Chúa không? - Không
Chúng đã bỏ Thiên Chúa để đi theo đám cặn bã vô học này
Đi thôi!
Ông là ai?
Nói cho tôi biết ông là ai!
Ta là Jesus
Người bị ngươi bách hại
Không! Không!
Jesus đã chết rồi
Không! Không!
Mắt của tôi! Tôi đã bị mù
Lạy Thiên Chúa
Ananias
Đi đến con đường gọi là Ngay Thẳng
Hãy tìm một người tên là
Phaolô người Tarsus
Phaolô?
Nhưng hắn đang bách hại chúng con
Hắn đang truy bắt những tín hữu của Thầy khắp mọi nơi
Thầy đã chọn anh ta để loan báo danh Thầy khắp thế giới
Cho những dân ngoại
Cho Vua Chúa của họ
Và cho con cái Do Thái
Đi đi
Ai đấy?
Anh là ai?
Lên tiếng đi
Tôi là một trong những người bị anh truy bắt
Hãy tha thứ cho tôi
Tôi có lỗi với anh
Tôi đã lỗi nghĩa cùng Chúa
Tâm hồn tôi đang bị thiêu đốt
Xin hãy giúp tôi
Thầy đã chọn anh ta để loan báo danh Thầy khắp thế giới
Tôi được Thiên Chúa sai đến
Cho anh
Tôi biết anh
Anh đã đến nhà tôi
Không
Không! Không! Đừng bỏ tôi
Không! Đừng bỏ tôi
Tôi, Ananias
Rửa tội cho anh, Phaolô, nhân danh Chúa Jesus Kitô
Vì Người đã chọn anh để làm thay đổi thế giới nhân danh Người
Nhân danh Chúa Jesus Kitô
Họ nói Phaolô người Tarsus đã hết mù
Và đã gia nhập nhóm người Galilee
Tôi sẽ tìm hắn cho ông
Và sau đó?
Ta có phải phái người khác đi bắt ngươi nữa không?
Không
Cứ để hắn đi
Như Gamaliel đã nói, nếu việc này là do người phàm
Thì nó sẽ bị phá hủy
Còn nếu quả thật là do Thiên Chúa
Thì chúng ta không thể chống lại được
Phaolô đã trở lại
Nhưng vẫn còn nhiều người quyết tâm tiêu diệt các tín hữu của Chúa Jesus
Mang hắn ra
Tông Đồ Giacôbê, anh trai của Gioan
Đã bị giáo quyền bắt giam
Gioan
Lui lại
Không!
- Đi thôi - Giết hắn đi
Gioan
Đi thôi, chúng ta phải rời khỏi Jerusalem
Chúa Jesus đã đưa chúng ta đến đây
Người đã chết ở đây vì chúng ta
Điều này quá nguy hiểm, nếu chúng ta ở lại đây, chúng ta sẽ chết hết
Tôi không sợ chết
Không ai trong chúng ta sợ đâu
Nhưng Tôma nói đúng
Chúng ta không thể rao giảng về Chúa Jesus nếu chúng ta chết
Thượng lộ bình an, các bạn của tôi
Gioan, tôi biết rất khó để anh chia tay những người mà anh thương yêu
Nhưng anh không đơn độc
Không bao giờ
Nhiều thứ đã thay đổi
- Anh sẽ đi đâu? - Có lẽ là phía bắc
Đến Êphêsô
Chúc anh may mắn
Chúng ta sẽ gặp lại, Phêrô
Trên trời hoặc dưới đất
Phát xuất từ Jerusalem
Các Tông Đồ đã trở thành những nhà truyền giáo
Các Tông Đồ
Đã truyền bá hạt giống của một Đức Tin mới đến khắp mọi nơi
Nhưng không ai đi xa hơn Phaolô
Ông đã cải đạo cho hàng trăm người khắp Địa Trung Hải
Cảm ơn
Nhưng cuộc sống của một kẻ bách hại trước đây vẫn thường ám ảnh ông
Phaolô người Tarsus
Chúng tôi biết ông là ai
Chính là ông ta
Tôi không có ý hại ai
Tôi có những người bạn ở Damascus
Ông đã "thăm viếng" họ, ông thừa biết họ vô hại
Tôi đã thay đổi
Tôi đã bị mù nhưng tôi đã nhìn thấy lại được
Dối trá
Tôi đã làm như vậy vì tôi tin chắc là mình đúng
Tôi đã nghĩ rằng đó là những gì mà Thiên Chúa muốn
Như điều mà bây giờ các anh đang xác tín vậy
Nhưng rồi Chúa Jesus đã đến với tôi
Không phải với sự giận dữ hay là một sự trừng phạt
Nhưng là
Trong yêu thương
Và nếu không có tình yêu, chúng ta chẳng là gì cả
Tình yêu là sự kiên nhẫn
Tình yêu là điều tử tế
Nó không phải là ghen tuông và nó cũng chẳng khoe khoang
Càng không phải là tự mãn
Nó không lưu giữ những điều sai trái
Nó vui mừng trong sự thật
Nó chịu đựng tất cả mọi thứ
Nó tin tưởng tất cả mọi thứ
Nó hy vọng tất cả mọi thứ, nó chịu đựng tất cả mọi thứ
Khi mọi thứ khác biến mất
Niềm tin, hy vọng và tình yêu vẫn tồn tại
Nhưng điều tuyệt vời nhất trong đó
Là tình yêu thương
Tên anh là gì?
Luca
Hãy đi với tôi, Luca
Tôi không thể làm việc này một mình được
Phêrô
Anh đã làm được rất nhiều
Thầy rất tự hào về anh, kẻ chài lưới người của Thầy
Lạy Thiên Chúa
Con đã làm những gì mà Thầy bảo con làm
Chúng con đã rao giảng lời cửa Người khắp miền Judaea
Đây chỉ là sự khởi đầu
Còn có rất nhiều người khắp thế giới
Cần được nghe anh em
Không có Người
Chỉ là
Mở cửa ra cho người La Mã
Trả lời đi
Hãy nhớ rằng
Cánh cửa được mở ra cho tất cả mọi người
Ông phải đi với chúng tôi
Đội trưởng Cornelius cần gặp ông
Hãy nhớ rằng, cánh cửa được mở ra cho tất cả mọi người
Một Thiên Thần đã đến với tôi
Và bảo tôi đi tìm ông
Để lắng nghe tất cả những gì ông nói
Xin ông hãy cứu tôi
Tôi cũng chỉ là người phàm như anh mà thôi
Người cứu anh là Chúa Jesus
Đến đây nào
Tôi, Phêrô
Rửa tội cho anh, Cornelius
Nhân danh Cha, và Con
Và Thánh Thần
Cornelius là người La Mã đầu tiên
Được rửa tội nhân danh Chúa Jesus Kitô
- Cảm ơn - Chào mừng anh
Hãy theo tôi
Tất cả mọi người
Tất cả những ai tin vào Chúa Jesus
Đều được nhận ơn tha thứ nhân danh Người
Tất cả mọi người
Phêrô
Hãy theo ta
Và ta sẽ làm cho anh trở thành kẻ chài lưới người
Chúng ta sẽ làm gì đây?
Thay đổi thế giới
Các Tông Đồ đã mang Tin Mừng đến khắp các thành phố lớn trên thế giới
Antiokia, Côrintô, Rôma
Mang hy vọng đến cho những người bị áp bức
Tôi mang Tin Mừng đến, có thể an ủi những đau khổ của các anh
Tin Mừng của một người Thầy vĩ đại
Chúa Jesus Kitô
Hãy mở lòng ra với Chúa Jesus
Và anh sẽ được cuộc sống vĩnh hằng
- Lại đây! - Đưa hắn ra khỏi đây!
Nhưng việc rao giảng về một Vương Quốc mới đe dọa những nhà cầm quyền
Ông là ai?
Hỡi các anh chị em
Chúng ta mừng vui khi gặp gian truân
Bởi vì chúng ta biết, ai gặp gian truân
Thì sẽ quen chịu đựng
Ai quen chịu đựng, thì được kể là người trung kiên
Ai được công nhận là trung kiên, thì có quyền trông cậy
Truyền thống Kitô Giáo nói rằng tất cả Tông Đồ đều chết vì nhiều nguyên do
Phêrô bị đóng đinh ngược ở Rôma
Mátthêu bị giết ở Ethiopia
Tôma ở Nam Ấn Độ
Và Gioan bị hạ độc ở Rôma
Phaolô
Họ đang đến để bắt ông
Hãy giữ những thứ này, phải có thứ gì tồn tại
Nếu không phải là tôi, thì hãy giữ lấy những lời của tôi
Đi! Đi!
Tôi đã chiến đấu anh dũng
Tôi đã hoàn thành chặng đường
Và tôi đã giữ vững đức tin
Phaolô bị chặt đầu bởi người La Mã
Nhưng những lời của ông thì sống mãi
Những bức thư của ông chiếm gần phân nửa Tân Ước
Nhưng chương cuối cùng vẫn chưa được viết ra
Người La Mã đã thất bại trong việc giết Gioan
Trong nỗi thất vọng, họ đày ông ra một hòn đảo thuộc địa ở Hy Lạp
Một hòn đảo gọi là Patmos
Tại đây, Gioan đã sống cuộc đời của mình
Và viết sách Khải Huyền
Cuốn sách cuối cùng trong Kinh Thánh
Hôm nay dân chúng
Đã gọi Thầy là Vua
Họ nghĩ Thầy là Đấng Messiah
Anh em nghĩ Thầy là ai?
Thầy là Con Thiên Chúa
- Nếu Thầy không phải Đấng Messiah thì sao? - Chúng ta đang liều mạng vì cái gì?
Thầy đã cho chúng ta thấy quyền năng của Thầy, chúng ta phải có niềm tin nơi Thầy
Anh em đừng sợ
Hãy tin tưởng vào Thiên Chúa
Và hãy tin vào Thầy
Anh em biết con đường Thầy sẽ đi
Chúng con không biết Thầy sẽ đi đâu, làm sao chúng con biết được con đường đó?
Thầy là đường
Là sự thật
Và là sự sống
Ta là Anpha
Và Ômêga
Là Đầu
Và Cuối
Là Khởi Nguyên
Và Tận Cùng
Lạy Thiên Chúa của con
Con đang trông chờ cái chết đến
Sẽ không còn cái chết
Cũng chẳng còn tang tóc, kêu than
Và đau khổ
Này đây ta đổi mới mọi sự
Phải
Chẳng bao lâu nữa ta sẽ đến
Hồng Ân Thiên Chúa
Sẽ đổ tràn trên tất cả anh chị em
Amen
+Amen+