Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di cyberbola.net
Di tahun 1993, terobosan teknologi baru bernama CRISPR, memberikan ilmuwan...
..cara menyembuhkan berbagai penyakit melalui penyuntingan genetik.
Di tahun 2016, karena potensi penyalahgunaan, pemerintah AS...
..menyatakannya sebagai Senjata Pemusnah Massal dan Pembiakkan.
Athena-1. Athena-1, jawab.
Athena-1, ini Pusat. Kami tidak menerima siaran.
Kami kehilangan sinyal. Tolong pastikan. Ganti.
Pusat Kendali, ini Atkins.
Ada kesalahan dengan tesnya.
Para awak tewas.
Integritas lambung Athena kritis.
Aku menuju kapsul penyelamat.
Negatif. Kembali ke lab dan...
ambil wadahnya sebelum pergi.
Tapi subjek tesnya keluar.
Dokter, subjek tesnya seekor tikus.
Tidak lagi.
Apa ini?
Kau dapat perintah, Dokter.
Buka pintunya!
Dr. Atkins, ini Claire Wyden.
Kami akan buka pintunya setelah kau ambil sampelnya.
Dokter, pulanglah dengan penelitianku...
atau jangan pulang sama sekali.
Memasuki lab.
Baik.
Pusat Kendali, sedang mengambil sampel.
Dimengerti.
Peringatan, integritas lambung kritis.
Oh, Tuhan.
Buka!
Kapsul terbuka.
Aku suka aroma itu.
Mengingatkanku pada Uganda.
Kau pernah ke Uganda?
Ya. Oh, ya.
Selain hutan yang berbahaya, pemburu gelapnya juga.
Polisi mencariku karena tindakanku.
Mereka menjulukiku El Diablo.
Aku tahu mereka tidak berbahasa Spanyol, tapi bisa saja.
Benar.
- Kau pernah nonton Blood Diamond? - Ya.
Aku tahu itu tentang berlian, tapi suasananya persis.
Entah wilayahnya sama. Tapi itu menegangkan.
Jangan mengganggu tanah Afrika...
Semua baik-baik saja, Bos?
Tidak, tidak baik.
Jangan bergerak.
Junior menjatuhkan banyak kotoran monyet...
..dengan cerita karangannya.
Tapi sangat menghibur. Sangat menghibur.
Aku pernah ke Uganda.
Dan aku pernah ke Hogwarts.
Jika kau berpengalaman dengan pemburu gelap,
kau tahu bahwa tidak sopan membahasnya di depan wanita.
Tidak apa. Aku bisa mengatasinya.
Aku tahu kau bisa. Maksudku para wanita ini.
Harusnya tidak ada masalah,
tapi ingat, kalian bukan di kelas lagi.
Mereka binatang liar. Tidak bisa ditebak.
Jadi ingat latihan kalian, dan turuti perintahku.
Katakan, apa yang kalian lihat?
Pejantan mudanya...
berusaha menunjukkan keberadaannya pada betina.
Dia bergaya, gelisah.
Mirip orang yang kita kenal, 'kan?
Ingat bahwa ini interaksi pertama Paavo dengan kelompoknya.
Jadi kita akan pelan-pelan...
dan lihat seberapa baik dia merespon perintahku.
Aku...
Paavo.
Paavo. Paavo, tidak apa.
Femi, Enu, ke sarang.
Gadis baik.
Tenang.
Itu cukup jauh, Paavo.
Tidak apa. Tenang.
Ini aku.
Tenang.
Itu dia.
- Keren, bukan? - Ya.
Anak baik.
Davis.
Semuanya tetap di tempat. Jangan bergerak.
Apa kau gila?
Jika kau bergerak, kita dalam masalah. Connor, jangan bergerak.
Connor, turuti perkataannya.
Paavo...
Connor, jangan bergerak!
Paavo!
Tidak! Paavo! Sial!
Tolong! Tolong!
Connor! Connor!
Tidak apa.
George! George!
George!
George! Tenang, Kawan. Tenang.
Baik. Baik.
Oh, lucu sekali. Lucu sekali.
Kami semua kagum. Ya, ya.
Kau dan aku, menertawai leluconmu.
Orang baru, dia tidak tertawa.
Dia menangis.
Ya. Ya, kebalikan tertawa.
- Connor, kau boleh bangun. - Apa kau 100% yakin?
100% yakin. Kau boleh bangun.
Dan periksa popokmu. Ayo pergi.
Dia menangis.
Tidak apa, tidak apa.
Dia tidak akan membunuhku.
Tidak, tidak akan. Selera humornya unik.
Tidak, tidak.
George tidak menyelamatkan Davis.
Aku tidak butuh penyelamatanmu. Tidak.
George tidak menyelamatkan Davis. Kau tidak menyelamatkanku.
Aku bisa sendirian. Aku baik-baik saja.
Berhenti melakukan itu. Dengar, kau harus baik pada Paavo.
Dia hanya anak-anak.
Pemburu gelap membunuh keluarganya.
Dia dalam kelompokmu sekarang.
Aku ingin kau menyambutnya.
Sambut Paavo.
George, kita sepakat?
Ayo.
Wow, aku tidak bisa. Ayolah.
Harusnya tidak kuajari itu. Hentikan itu.
Ayolah. Berikan aku.
Ayolah! Jangan lakukan itu.
Hentikan. Baik. Dengarkan.
Aku ingin kau melindungi Paavo.
Keluarga.
Aku mulai memakai deodoran vegan.
- Bagaimana hasilnya? - Bauku seperti Guacamole.
Hei! Davis.
Hei.
Hai. Aku ingin mengatakan,
tadi itu menakjubkan.
Terima kasih.
Aku ingin belajar lebih banyak tentang teknik penundukkan.
Kau punya waktu untuk minum?
Ya!
Alergimu kambuh lagi?
Ini karena Dander.
- Karena Dander. - Dander binatang.
Terima kasih. Aku menghargainya.
Aku sudah punya rencana malam ini.
Kau hebat tadi. Baik?
Aku tidak berbuat apa-apa.
Tepat. Aturan pertama menghadapi hewan buas,
kau harus tetap tenang.
Aku akan membuat roti kale malam ini, jika kau tertarik.
Tidak, aku tahu kau alergi gluten. Baik, sampai jumpa besok pagi.
Dia memakai kata "tunduk." Itu isyarat.
Haruskah kuberi tahu dia rencanamu hanya bermain dengan anjingmu?
Ayolah, kau kenal aku, Nelson. Aku butuh waktu pribadiku.
Waktu pribadimu?
Baik. Dengar, Kawan.
Karena yang lain tidak berani, aku yang akan memberitahumu.
Itu...
apa istilahnya?
Aneh, kau lebih suka bersama binatang dibanding manusia.
Mereka memahamiku.
Jika suka padamu, mereka menjilatmu. Jika tidak, mereka memakanmu.
Kau selalu tahu posisimu.
Dalam perut mereka karena mereka memakanmu.
Itu untuk kau renungkan. Kau makanan mereka.
Baik, pergilah, Pria besar.
Sampaikan salamku pada anjingmu.
Pasti.
Gadis-gadis menyukainya.
Aku harus membotaki kepalaku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di cyberbola.net
Aku dapat pesanmu soal George. Dia baik-baik saja?
- Aku tidak tahu. - Apa maksudmu?
Davis. Davis!
Dia di kandang beruang.
Apa?
Astaga.
- Turunkan. - Apa?
Kau tahu dia benci senjata api. Turunkan.
Apa kau yakin?
Turunkan. Aku akan bicara padanya.
Hei, George?
Tidak apa.
Ini aku.
Apa yang terjadi?
Kau sedih.
Tidak apa.
Apa kau menyakitinya?
Maaf?
Tidak apa?
Apa dia menyakitimu?
Dia membuatmu takut.
Tidak apa.
Tidak...
George.
Tidak apa untuk takut.
Tidak apa. Tenang.
Tenanglah.
Hanya perasaanku atau dia lebih besar?
Tidak, dia jelas lebih besar.
Ini Connor.
Kalian harus ke kandang gorila.
Apa yang terjadi?
Kami patroli pagi, melihat daun terbakar,
dan menemukan ini.
Baik, berikan peralatannya.
Apa itu?
Entahlah. Tapi kita harus cari tahu.
Sampah bodoh!
Stasiun antariksa mini!
Kau sudah selesai?
Kita kehilangan miliaran dolar, Claire.
Puluhan miliar dolar, sebenarnya.
Ditambah $20.000 untuk model yang kau hancurkan.
Saham kita terpuruk pagi ini.
Turun 20%.
Dan kau tidak kesal, karena...
Karena Proyek Rampage berhasil.
- Kau tahu berapa nilainya? - Nol.
Karena semua penelitian kita ada di stasiun antariksa itu.
Sebenarnya,
Atkins membawa sampelnya ke dalam kapsul penyelamat.
Ya, kapsulnya meledak.
Tapi wadahnya dirancang untuk bisa melewati atmosfir.
Dan American Meteor Society melaporkan hantaman meteor...
..di selatan Wyoming.
Kita hanya perlu mengambilnya.
Ayo ke sana!
Jika ada yang menemukannya, itu akan menuntun pada kita.
Berhenti bereaksi berlebihan.
Aku tidak bereaksi berlebihan, Claire.
Ada alasannya kita melakukan eksperimen ini di luar angkasa.
Dan itu bukan untuk kebaikan umat manusia.
Baik.
Begini,
kau urus para awak media,
dan akan kusuruh Burke mengambil wadahnya.
Siapa Burke?
Ingat firma militer swasta yang kita beli tahun lalu?
Kau menyebutnya "Killers 'R' Us."
Ya?
Dia pembunuh bayaran kita.
Bos.
Bersiap! Kalian akan bertugas.
Mari lakukan.
Ke mana, Burke?
Wyoming.
Tidak pernah ke sana.
Banyak gunung, tidak banyak orang.
Binatang menyukainya. Kau akan cocok.
Sial.
Hei, Mark.
Di mana kau? Kau tahu ini jam berapa?
Ya, ya.
Ya, maaf.
Aku di jalan tol,
sebentar lagi sampai.
Aku tahu aku sudah telat dua kali pekan ini,
tapi itu tidak akan terulang.
Brett Wyden mengomentari situasi dengan pernyataan singkat.
Saudariku dan aku dan semua orang di Energyne terkejut dan sangat sedih...
atas kehilangan awak Athena-1.
Mereka ilmuwan berani dan cerdas...
yang ingin membantu umat manusia,
kami akan lanjutkan penelitian mereka sebagai penghormatan.
Itu cukup. Terima kasih.
Membantu umat manusia apanya.
Sejak itu, Wall Street mengawasi performa Energyne.
Kini berita politik...
Ini adalah video dramatis bola api...
jatuh dekat Cagar Alam San Diego.
Diduga itu adalah puing dari tragedi Athena-1 semalam.
Akan tetapi, tidak diketahui apakah ini berkaitan...
dengan kaburnya gorila dari kandangnya...
di cagar alam pagi ini.
Gorilanya bernama George...
Sebentar, Mark. Mobil di depanku...
- Meledak. - Apa?
Tidak ada penjelasan untuk perilaku primata tersebut...
dan pihak kebun binatang tidak berkomentar saat ini.
Reporter kami Jason Sloss di tempat. Jason, apa yang kau dengar?
Itu benar, Chris dan Maria.
Aku di Cagar Alam San Diego,
dan kata yang dipakai semua orang...
untuk menjelaskan kaburnya gorila adalah "mengejutkan."
Di sana. Turun.
Kami menemukan wadahnya, tapi sudah rusak.
Isinya pasti sudah musnah.
Ada hal lain.
Para serigala ini dibantai.
Dari jejaknya, sepertinya mereka dibunuh serigala lain.
Serigala itu terinfeksi patogennya.
Burke, aku butuh serigala itu. Hidup atau mati.
Dimengerti.
Ini daftar hibrida tak dikenal yang kau bicarakan.
Hasil lab George sudah ada.
Kau tidak akan menyukainya.
Ini tidak mungkin benar.
Aktifitas sinapsis neuromuskular tinggi,
darahnya mengandung hormon pertumbuhan berdosis mematikan,
dia bisa mati.
Uji lagi.
Sudah.
Kuuji 3 kali. Angkanya terus meningkat.
Kita tidak bisa menyembunyikan ini.
Animal Response terus bertanya.
Aku baru saja menghindari telepon dari pemerintah.
Kau ingin aku mengatakan apa?
Jangan katakan apa-apa.
Dia tidak melakukannya, Nelson.
Lihat dia. Seseorang melukainya.
Davis, dia membunuh beruang grizzly.
Mematahkan lehernya seperti tusuk gigi.
Menurut protokol, jika ada agresi dia harus segera diisolasi.
Itu yang kita lakukan.
Ini melebihi protokol.
Davis, lihat dia.
- Aku melihatnya. - Lihat baik-baik!
Itu bukan George yang kita kenal.
Jika kita laporkan ini, mereka akan membunuhnya.
Aku tidak bisa biarkan itu.
Aku akan tahan semua orang selama yang kubisa.
Baik.
Terima kasih.
Aku akan cari jalan keluar, George.
Aku janji.
Baik, Semuanya, dengar.
Aku ingin cari orang yang tahu apa ini.
Aku menemukannya.
Tidak, itu bohong. Dia yang menemukan kita.
Kau pasti Davis Okoye.
Terima kasih atas bantuanmu.
Bantuan apa?
Aku Kate Caldwell. Aku ahli genetik di Energyne.
Kau menemukan sampel penelitianku.
Ya, maksudmu ini?
Tolong katakan kau sudah menguji partikel sisanya.
Ya, itu yang kulakukan. Aku selalu melakukannya.
Setiap kali ada hal baru datang.
Amy, uji partikel sisanya.
Aku butuh itu.
Sebenarnya, aku butuh jawaban.
Misalnya apa yang dilakukan benda itu kepada temanku?
Aku tidak boleh memberitahumu.
Baik.
Jadi kita tidak bisa saling membantu.
Kate Caldwell, senang bertemu dirimu. Nelson, antar dia keluar.
Dia membesar, bukan?
Dalam laju yang belum pernah ada.
Peningkatan kekuatan, kecepatan, kelincahan.
Menunjukkan tingkat agresi yang tidak ada dalam spesiesnya.
Ikut aku.
Semalam, dia 213 cm, 226 kg.
Pagi ini, dia hampir 274 cm, mendekati 450 kg.
Bulunya?
Ya, dia albino.
Setahuku, hanya dia gorila albino yang hidup.
Dia bisa bahasa isyarat?
Ya, dia bisa dan dia lapar.
Teman-teman, berikan George makanan.
Tidak apa. Tenanglah, Kawan.
Itu masuk akal.
Dia pasti kelaparan.
Dia tumbuh begitu cepat.
Masuk akal?
Semalam, dia membunuh beruang grizzly.
Pemangsa darat paling kuat di planet.
Jadi beri tahu aku, Kate, apanya yang masuk akal?
Apa kau tahu CRISPR?
Ya, rekayasa genetik.
Lebih tepatnya penyuntingan genetik.
Aku membicarakan hasil yang sangat spesifik.
Lihat ini.
Hiu adalah penumbuh tidak tentu, bukan?
Mereka tidak pernah berhenti.
Isolasi gen itu dan gabungkan dengan,
laju pertumbuhan paus biru,
kekuatan kumbang badak,
kecepatan cheetah.
Dan kau dapat gorila bingung yang bisa mengalahkan grizzly.
Kami mengembangkan banyak kombinasi genetik berbeda,
jadi perubahannya tidak bisa ditebak.
Baik. Baik, Kate, aku paham,
tapi itu tidak menjelaskan alasan ukurannya berlipat ganda.
Teman-teman, kita butuh makanan itu sekarang.
Begini, CRISPR hanya bisa membuatmu mengubah...
DNA satu sel dalam satu waktu.
Tapi aku mengembangkan sistem...
yang menyebarkan perubahan cepat pada untaian DNA di tubuh inang.
Tn. Okoye, dengarkan aku.
Hanya aku yang bisa menyembuhkannya.
George!
George! Tidak!
Kandangnya akan hancur.
Kate!
Semuanya mundur!
Jangan lagi! Jangan lagi!
George!
George! Berhenti, George!
Davis!
Sial. Hubungi 911!
Ayo!
Awas!
George! George!
George, tidak apa. Tidak apa.
Tidak apa.
Ya, aku tahu kau takut. Aku akan menolongmu.
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak apa.
Pak, menjauh dari binatang itu!
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Aku ahli primata di sini. Aku merawat binatang ini.
Aku bisa menanganinya. Turunkan senjata kalian.
Kumohon.
Tidak apa. Tenang.
Bagus.
Turunkan senjata.
Jangan cemas, Kawan. Aku akan menolongmu.
Apa-apaan?
Tidak!
George!
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di cyberbola.net
Aku belum pernah memburu serigala. Bagaimana menurut kalian?
Haruskah kubawa kaliber 50?
Ketemu. Dalam pepohonan.
Kau yakin itu serigala? Astaga, makhluk itu bergerak.
Tidak akan lama.
Burke pada Markas,
Rampage-1 sudah tumbang.
Apa yang kau dapat?
Belum ada apa-apa.
Tunggu dulu.
Kami menemukan jejak.
Kalian lihat ini?
Astaga.
Itu jejak serigala?
Mungkin aku harus membawa kaliber 50.
Bos...
Apa tindakan kita?
Tenang dan waspada.
Mereka terburu-buru.
Apa yang bisa menakuti...
Vinny! Garrick! Atur perimeter!
- Ayo! - Tembak!
Tembak dia!
Tembaki dia!
Apa-apaan?
Tembak dia!
Lari! Lari!
Garrick, di mana kau?
- Dia mengejarku! - Lari, Garrick!
Ayo, tangkap dia!
Taylor, berdiri!
Mereka tidak bisa.
Taylor! Pergi!
Patogen itu mengikuti rancangannya.
Tidak! Jahanam!
Wilson, jawab.
Zammit, jawab.
Taylor...
Garcia, keluarkan aku dari sini.
Siap. Jarak 10 klik.
Oh, sial! Aku melihatnya!
Tembaki dia!
Awas!
Naik! Naik!
Oh, tidak!
Aku kehilangan kendali!
Pak, ayo keluar.
Tolong keluar dari mobil.
Siapa ini?
Tn. Okoye dan Dr. Caldwell.
Aku Agen Harvey Russell.
Hari yang gila, ya?
Eksperimen sains jatuh dari langit.
Gorila raksasa berkeliaran.
Hal menarik yang akan disadari kami, pemerintah.
Di mana George? Aku ingin menemuinya.
Jika kau menaikkannya ke pesawat, itu kesalahan besar.
Kurasa kami akan baik-baik saja.
Baik, tenang dulu dan...
Kubilang aku ingin menemui George.
Atau kita bisa bertengkar dan adu kekuatan.
Saudaraku, aku akan berjingkrak...
dan menebak bahwa kau tidak pandai bersosialisasi.
Bagaimana jika kau lepas borgol ini dan cari tahu sendiri?
Saudara.
Sampai jumpa di dalam pesawat.
Masukkan mereka bersama kera itu.
Aneh dia tidak melepas borgolmu.
- Aman. - Baik.
Catat dalam bagan.
Kau lihat itu?
Luka yang didapatnya saat keluar dari kandang.
Kini bahkan tidak ada lebam.
Tikus berduri Afrika.
DNA-nya memberi regenerasi ekstrim.
"Davis Okoye, Ahli Primata."
Bla, bla, bla.
Pasukan Khusus Tentara.
Kau semacam pria internasional misterius?
Aku melihat banyak catatan yang dicoret.
Oh, ini dia.
"Dipindahkan ke Satgas Spesial Anti Pemburu Gelap PBB."
Asal tahu saja, aku pencinta binatang.
Langsung ke intinya, Russell.
Sudah kubilang, berbahaya menaikkan George ke pesawat.
Dia diinfus dengan obat penenang kuat.
Dia tidak akan bangun sebelum kami bangunkan.
Pak, dengan kecepatan pertumbuhannya,
obat itu akan tidak efektif jauh sebelum kita mendarat.
Kami menghitung laju pertumbuhannya. Juga peningkatan metabolismenya.
- Pak. - Dan penambahan volume darah...
..dalam sistem tubuhnya. Kami mungkin bukan yang terpintar,
tapi kami cukup handal.
Khususnya mengingat,
ada eksperimenmu yang lain yang berkeliaran di luar sana.
Apa maksudmu yang lain?
Kau tidak tahu soal serigala 9 meter?
Oh, Pak,
monyet kebesaranmu berita lama.
Astaga.
Orang aneh di internet menjulukinya Ralph.
Kau bekerja untuk siapa?
Pak, aku bekerja untuk warga Amerika.
Keamanan Dalam Negeri? CIA?
Justice League?
Aku APL.
Aku pernah dengar omong kosong itu. "Agensi Pemerintah Lainnya", ya?
Itu pintar.
Ya, Pak, itu pintar.
Begini, saat sains mengotori ranjang,
aku yang dipanggil untuk membersihkan kasurnya.
Apa yang akan terjadi pada George?
Dia tidak meminta ini. Dia tidak layak mendapatkannya.
Baik ini salahnya atau bukan, dia berbahaya.
Tapi ada obat untuk ini.
Dia membantu membuat patogen yang menginfeksi George.
Dia bekerja untuk Energyne.
Maksudmu dulunya.
"Dr. Kate Caldwell. Sarjana Biokimia di Stanford,
dengan spesialisasi dalam Konservasi Genetik."
Direkrut Energyne tahun 2010.
Dipecat Energyne,
sekitar 2 tahun lalu.
Ceritanya semakin seru.
Tertangkap mencuri perangkat keras perusahaan,
dan dipenjara selama 13 bulan...
di Lapas Federal Greenville.
Kutebak dari wajah si pria besar,
dia baru tahu semua ini.
Nikmati penerbangan kalian.
Oh. Tn. Okoye, mengenai temanmu.
Jika ini berarti,
aku turut prihatin.
Maaf aku bohong padamu.
Kau bisa menyembuhkan George atau tidak?
Aku tahu Energyne meneliti pembalik patogen.
Ya atau tidak?
Tidak.
Claire, aku menemukannya.
Agen pemerintah menaikkan gorilanya...
..ke pesawat muatan semalam. Kau tahu siapa yang dengan mereka?
Tidak. Tapi jelas dia suka berolahraga.
Bukan. Wanita itu.
Itu Kate Caldwell.
Dr. Caldwell.
Ya. Sedang apa dia di sana?
Mengingat sejarah kita dengannya,
menyalahkan kita atas penahanannya dan kematian saudaranya,
tebakan terbaikku? Mengumpulkan bukti untuk menjatuhkan kita.
Sudah kubilang, kita harus membunuhnya dua tahun lalu.
Claire, kau tidak bisa membunuh setiap masalah yang kau dapat.
Aku tidak setuju.
Claire, aku serius! Hei!
Aku tidak percaya akan mengatakan ini,
tapi aku tidak peduli dengan uang lagi.
Aku hanya tidak ingin dipenjara.
Jadi jika kau punya rencana, aku ingin mendengarnya.
Brett, aku selalu punya rencana.
Jika kau diberikan subjek dengan bakat genetik luar biasa,
dan potensi fisik tak terbatas ditambah kebuasan...
..dan sifat agresif, bagaimana kau mengendalikannya?
Entahlah, berikan obat penenang.
Ya. Lihat? Itu tidak sulit.
Ya!
R-19, obat penenang. Satu dosis kecil akan menghentikan...
agresi dan pertumbuhan makhluk.
Dan untuk mengundang mereka, patogen juga mempengaruhi subjek...
untuk merespon gelombang radio berfrekuensi rendah.
Untung bagi kita,
gedung ini punya antena radio terkuat di dunia.
Kusuruh tim kita memodifikasi antena ini semalam.
Kini, kita hanya perlu menyalakan sinyalnya.
Dan para makhluk itu akan berbuat apa saja untuk datang...
dan menghentikan sinyalnya.
Bayangkan dampaknya di ketinggian 32.000 kaki.
Monyet itu akan menjatuhkan pesawat.
Dan saat serigala itu tiba, tentara akan membunuhnya...
lalu kita ambil sampel dari DNA itu.
Lalu kita jual itu.
Wow.
George, kau tidak apa, Kawan?
Oh, tidak.
Bangun. Sekarang!
Peringatan.
Bidik tubuhnya!
Tembak dia!
Mundur!
Ayo, ayo!
Pakai sabuk pengaman.
6-1-2-Heavy, darurat, darurat!
Sial. Sial.
George.
Oh, sial!
Pegangan!
Davis!
Cepat!
Davis!
Ayunkan aku!
Sekarang apa?
Kita keluar dari pesawat ini!
Pegangan erat-erat!
Ini gila! Kita akan mati!
Mungkin!
Sekarang pergi!
Sialan, Russell!
Astaga!
Terima kasih kembali!
Maaf, George.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di cyberbola.net
Mana jasadnya?
Tidak ada jasad.
Dia terluka tapi dia selamat.
Jejaknya menuju timur laut.
Dan aku tidak dapat sinyal.
Aku akan cari radio dan memakainya.
Begitu Dephan tahu binatangmu selamat dari tabrakan itu,
mereka akan bertanya pada kalian.
Bagaimana dengan Energyne?
Mereka tahu lebih banyak dari kami.
Ya, FBI sedang memeriksa Energyne.
Dengar, bantu aku,
jangan berkeliaran terlalu jauh.
Oh, Tn. Okoye.
Ya.
Terima kasih sudah menyelamatkan koboi tua ini.
Orang berengsek pun berhak dapat kesempatan kedua.
Seperti kata kakekku,
orang berengsek harus tetap bersama.
Kau sudah lihat siaran satelit kita?
Gorila itu selamat dari pesawat jatuh.
Ya.
Sayangnya, begitu juga Dr. Caldwell.
Jadi sekarang apa?
Gorila itu tidak mencemaskanku.
Ia akan merespon frekuensi radio dan mendatangi kita.
Dr. Caldwell masalah terbesarnya.
Menurutmu dia sudah melaporkan sesuatu?
Dilihat dari agen federal yang akan segera masuk,
menurutku dia melaporkan semuanya.
Apa?
Claire Wyden. Apa yang bisa kubantu?
Agen Park, FBI.
Ini izin untuk penyelidikan penuh atas catatan perusahaanmu,
dimulai dengan labmu.
Tentu saja. Ikut aku.
Kami ngeri mendengar bahwa makhluk itu berasal dari lab ini,
dan kami siap untuk membantu.
Bagus, kami butuh akses ke segala hal.
Tentu. Kami siap bekerja sama.
Setiap berkas.
Perangkat keras dan server juga. Ayo.
Menjauh dari tempat kerjamu, Pak.
Bisa kau buka itu? Jangan matikan.
Mundur.
Untuk itu, Agen Park, kami memeriksa berkas...
dari ilmuwan yang membuat makhluk itu, Dr. Kate Caldwell.
Aku yakin kau tahu tentang catatan kriminalnya.
Sayangnya, kami baru tahu sekarang...
semua perbuatan buruknya saat bekerja di sini.
Aku butuh daftar server Energyne, cepat.
Tentu, Pak.
Kau tidak apa?
Karena kau banyak berkeringat.
Tidak, aku tidak apa.
Semua baik-baik saja.
Whiskey-Two-Tango, Whiskey-Two-Tango,
ini Echo-Four-Romeo, ganti.
Whiskey-Two-Tango, Whiskey-Two-Tango,
ini Echo-Four-Romeo.
Jadi, bagaimana sekarang?
Maaf, Dok.
Tidak ada "kita" lagi.
Aku minta maaf karena membohongimu.
Ya, simpan saja.
Kau bohong untuk mendapat maumu. Kau manusia.
Kenapa kau begitu membenci orang?
Biar kuberi tahu sesuatu.
Aku ikut dalam perang di seluruh dunia.
Memburu pemburu gelap di Afrika, India, Amerika Selatan.
Aku melihat sisi sebenarnya manusia.
Dan mereka melakukan apa saja untuk mendapat keinginannya.
Kau pikir kami semua begitu?
Kau tahu di mana aku menemukan George?
Dia bersembunyi di bawah truk pemburu gelap.
Saat timku tiba,
para keparat itu tengah membantai ibunya.
Mereka memotong tangannya untuk dijual sebagai asbak.
George tidak akan selamat sendirian.
Hewan albino sangat mahal di pasar gelap.
Jadi aku membawanya denganku.
Apa yang terjadi pada pemburunya?
Mereka menembak kami dan meleset.
Aku balas menembak.
Aku tidak meleset.
Untungnya George tidak membenci manusia juga.
Apa maksudnya itu?
Setelah yang menimpa keluarganya,
dia akan sulit mempercayai manusia,
tapi dia jelas mempercayaimu.
Benar?
Kau ahli genetik, bukan psikolog.
Aku juga punya gelar sarjana dalam membantah omong kosong.
Baik. Ini akan bagus.
Setelah kuliah, aku memakai CRISPR...
untuk membantu spesies langka di Arktik.
Lalu saudaraku sakit.
Dokter bilang dia tidak tertolong.
Tapi aku tahu CRISPR bisa menolongnya.
Lalu Claire Wyden muncul.
Dia menjadikanku pimpinan penelitian.
- Jadi Energyne merekrutmu? - Ya.
Tapi aku tidak tahu bahwa...
setiap kali kutemukan terobosan yang bisa menolong saudaraku,
mereka diam-diam menjadikannya sebagai DNA senjata.
Aku mencoba menghancurkannya.
Penjagaku menangkapku sebelum aku berhasil.
Lalu...
sebulan setelah aku dipenjara, saudaraku meninggal.
Aku bahkan tidak sempat berpamitan.
Aku turut prihatin.
Aku hanya ingin pastikan...
Wyden bersaudara tidak bisa menyakiti siapa-siapa lagi.
Apa itu rencana bagus?
Itu rencana bagus.
Sepertinya tumpangan kita tiba.
..Kapten Evans.
Siap. Atur perimeter.
Kolonel Blake, Pak.
Black-Dog-Six-Actual, kami melihat sasaran Alpha dan Bravo.
Dimengerti. Ambil posisi untuk mengepung mereka.
Siap, Six-Actual.
Sasaran sejauh 8 klik dan bergerak cepat.
George bersama serigala?
Kau menyerang gorilanya, Pak?
Dan serigala.
Mereka terkepung di tambang sekitar 48 km dari Chicago.
Mereka mengarah lurus ke kota.
Dua spesies berbeda melakukan perjalanan jauh bersama.
Itu tidak pernah terjadi.
Permisi. Siapa ini?
Kolonel, ini Davis Okoye.
Dia ahli primata. Dia yang merawat gorila itu.
Dan itu Dr. Caldwell. Dia bekerja untuk Energyne.
Dia yang membantu membuat teman-teman berbulu kita.
Agen Russell, ini operasi militer.
Ya, Pak. Aku mengerti, Pak. Tapi saat ini,
mereka yang paling tahu tentang para makhluk itu.
Kurasa kau harus dengar mereka dulu.
Kolonel, yang harus dipahami semuanya...
ini bukan lagi serigala dan gorila.
Serigala dan gorila akan saling serang.
Mereka tidak akan berjalan bersama menuju satu tempat.
Lalu mereka sedang apa dan kenapa menuju Chicago?
Karena mereka dipanggil.
Saat aku masih di Energyne, kami meneliti DNA kelelawar.
Wyden bersaudara terobsesi dengan komunikasi biosonar,
dan sepertinya mereka sudah membuatnya.
Energyne pasti menyiarkan sinyal untuk menarik mereka ke sana.
Para makhluk itu akan melakukan apa saja...
untuk tiba di sinyal itu dan menghentikannya.
Kolonel, kau harus mengevakuasi Chicago.
Mereka dirancang untuk bergenerasi.
Peluru dan tank tidak akan menghentikan mereka.
Kami punya urutan tugas, Tn. Okoye.
Kolonel.
Sementara itu, FBI meminta kalian untuk tetap di sini.
Mereka ada pertanyaan untuk kalian.
Mereka akan mengantarmu keluar.
- Bu, ayo pergi. - Ayo.
Kau membuat kesalahan besar, Kolonel.
Pak, ayo pergi.
Sasaran terkepung. Semua sasaran dalam posisi.
Tahan tembakan hingga waktunya.
Black-Dog-Six-Actual, sasaran terkepung.
Sergapan siap. Semua Bushmasters siaga.
Bersiap menyerang.
Operasi ini akan segera gagal. Kita harus ke Chicago.
Ya, sedang kupikirkan.
Baik, kalian berdua. Kita ke mobil di kiri.
- Kate, ayo. - Hei! Hei!
Hei, kubilang kiri.
Baik. Tunggu dulu.
Kelihatannya kalian prajurit pintar.
Kau tahu banyak hal buruk sedang terjadi.
Dan aku harus jujur pada kalian,
yang kita lakukan ini? Tidak berguna bagiku.
- Cukup. Jalan! - Baik, baiklah.
Pertimbangkan ini.
Aku mantan tentara. Jangan lakukan ini,
kau memarahiku, mengancamku,
karena aku harus menumbangkanmu,
lalu, kau, lihat aku. Aku akan mencekikmu...
hingga kau ngompol di depan seorang wanita.
- Itu tidak bagus. - Itu bukan permintaan.
- Ayo jalan! - Hei!
Ini yang tidak kuinginkan.
Itu lengan yang besar. Jangan dilawan.
Jangan dilawan.
Itu dia. Waktunya tidur.
Ini rencana yang kau pikirkan?
Aku tidak membunuh mereka.
Jadi apa yang kita cari?
Kita mencari helikopter,
tapi yang tidak dikelilingi tentara.
Mungkin ada helikopter medis di rumah sakit.
Itu alasan untuk selalu bawa dokter.
Kerja bagus, Dok.
Wah, wah, wah, lihat ini.
Mencuri helikopter rumah sakit.
Aku kagum.
Itu kreatif.
Ayolah. Kau sudah lihat perbuatan George pada pesawat kita.
Semua orang meremehkan para binatang ini.
Tapi kalian punya peluru ajaib?
Kami rasa kami tahu di mana mencarinya.
Dengar,
Claire Wyden tidak akan membuat senjata yang tak bisa dikendalikan.
Pasti ada penawar di Energyne yang bisa menahan mutasinya.
Jika kami dapatkan, itu kesempatan...
untuk menghentikan para binatang sebelum mereka meratakan Chicago.
Kau tahu, ini bukan truk, Kawan.
Mereka tidak menaruh kunci di visor.
Tunggu, kau membantu kami?
Kau menyelamatkan hidupku. Hanya ini yang bisa kulakukan.
Kita sependapat soal Wyden bersaudara.
Mereka kira mereka di atas hukum.
Aku ingin ingatkan bahwa mereka salah.
Jadi ya, kita saling membantu.
Lakukan tugasmu.
Aku akan menghubungi.
Wow.
Itu lebih lancar dari yang kuduga.
Ya, benar. Tapi aku berharap bisa memukulnya hingga pingsan.
Kau tahu ada cara lain menghadapi orang, bukan?
Aku tahu, tapi itu tidak seru.
Kuanggap kau tahu cara menerbangkan ini.
Tentu.
Aku mulai ingat caranya.
Aku ingat caranya sekarang.
Ya.
Aku ingat. Aku ingat.
Pak, 15 menit lagi matahari terbit. Meminta izin menembak, ganti.
Kami melihat sasaran. Semua di posisi. Ini waktunya.
Tayangkan siaran FLIR di layar.
FLIR menyala.
Ini Three-Six. Sasaran di lapangan, ganti.
Silakan menembak.
Laksanakan.
Kena. Mengukur kerusakan.
Pastikan sasaran tewas.
Six-Alpha-Lobo X-ray. Pastikan sasaran tewas. Ganti.
Siap, Lobo. Bersiaga.
Two-six, tetap waspada.
Echo-Zero-two, memulai pemeriksaan.
Astaga!
Ayo, ayo.
Six-Alpha-Lobo X-ray. Laporkan situasi, ganti.
Sasaran tidak tewas.
Mereka pasti lolos, Pak. Kuulangi, kami tidak...
Astaga!
Mereka di sisi timur dan barat kami. Semuanya bergerak!
Tidak ada yang mempan!
Bushmaster-Six-Alpha, ini Lobo X-ray. Butuh laporan situasi, ganti.
Kapten Evans?
Kaplan, hubungi Garda Nasional kita laksanakan rencana cadangan.
Ya, Pak.
Aku ingin pasukan meriam ke pusat kota Chicago, segera!
Kali ini, kita gunakan semua persenjataan kita...
dan keluarkan warga dari kota!
Aku ingin blokade setiap 400 meter di selatan Loop.
Kita evakuasi warga ke utara.
Ini aku. Mereka mengevakuasi Chicago.
George dan serigala menerobos serangan pasukan Blake.
Okoye, mereka ada di depanmu.
Dimengerti.
Ada apa?
Mereka tidak akan sempat mengeluarkan semua orang.
Davis!
Two-Three, sasaran di lapangan terbuka.
Siap. Kau diizinkan menembak.
Siap. Senjata siap. Aku menyerang sekarang.
Astaga! Aku kena! Aku kena!
Helikopter jatuh!
Persetan, akan kuhabisi mereka.
Aku tidak bisa mengendalikan!
Two-Nine menembak sasaran. Sedang menembakinya.
Dia menembakku dengan sesuatu.
Baling-baling ekor rusak.
Darurat! Darurat! Aku jatuh!
Laporan situasi. Di mana Warthog One?
Sedang masuk, Pak.
- Warthog One, silakan menyerang. - Dimengerti.
Ini Warthog One. Sasaran meleset.
Lobo X-ray, meminta izin serangan kedua.
Warthog One, ini Black-Dog-Six-Actual. Tembak mereka lagi.
Siap.
Kaplan, bagaimana evakuasinya?
50% di pusat kota, Pak.
Pak, ada sesuatu menuju utara dari dalam sungai, jarak 800 meter.
Apa maksudmu?
Apakah itu kapal?
Itu di bawah air, Pak.
Kita tidak punya kapal selam di sana.
Davis, ada sesuatu yang besar di sungai.
Itu menyebalkan.
Ini Three-Two.
Ada musuh di sungai. Apa tindakan kita?
Ulangi, Three-Two?
Ada musuh. Sasaran menuju timur.
Dimengerti, Three-Two. Tunggu izin menembak.
Negatif. Sasaran sudah dekat.
Dimengerti, Three-Two.
Arahkan semua pasukan ke makhluk itu.
Musuh ditemukan. Arah jam 3! Serang!
Kepung dia!
Tembakkan semua!
Bidik insangnya!
Tembak!
Tembak! Tembak! Tembak!
Mereka tidak bisa menghentikannya.
Kita harus dapatkan penawar itu.
Alpha-Six-Actual, kami tidak bisa menahan mereka!
Aku kehilangan setengah pasukanku. Kami mundur!
Pusat kota sudah selesai dievakuasi?
Selesai dalam radius 10 blok dari Upper Wacker hingga Adams, Pak.
Siapkan MOAB.
Siap.
Kolonel, kau akan menjatuhkan bom terbesar dalam persenjataan,
di tanah Amerika Serikat.
Dengan segala hormat, Pak, pasti ada cara lain.
Jika kau jatuhkan bom itu,
bukan hanya kau melenyapkan sebuah kota,
tapi juga memusnahkan bukti.
Aku punya tim yang menuju Energyne untuk mengambil penawar.
Jadi jika kau bisa alihkan sedikit pasukan dan bantu mereka...
Apa itu tim yang mencuri helikopterku?
Davis Okoye dan Dr. Caldwell...
Harus menjauh dari sana.
Dan aku ingin kau berhenti bertingkah seperti koboi...
dan ikuti program.
Yah, Pak...
kau tahu kami para koboi.
Kami tidak bisa meninggalkan teman.
Enyah dari sini!
Akhirnya, perintahmu yang bisa kusetujui.
Tunjukkan siaran dari pesawat pengebom.
Siaran pesawat menyala.
Viper Two-Five, kau diluncurkan untuk pelaksanaan misi, bersiap.
Bersiap lepas landas, landasan 25.
Silakan lepas landas, landasan 25.
Siap. Semoga berhasil.
Lobo X-ray, ini Viper Two-Five.
Paket sudah di udara.
Kami berangkat.
Agen Russell, ini info yang kau minta.
Itu daftar server Energyne dari FBI.
Kau benar.
Ada satu server yang mereka sembunyikan.
Dan hanya 2 orang yang bisa mengaksesnya.
Brett dan Claire, dasar bajingan licik.
- Terima kasih, Nak. - Ya, Pak.
Ini Russell. Aku butuh tumpangan.
Ayo, sebelah sini. Terus bergerak!
- Ke mana? - Lantai 85.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di cyberbola.net
Lab di dalam sini.
Sialan!
Hei, berikan kabar baik.
MOAB dalam 30 menit, kurang lebih.
Satu saja bisa meledakkan 5 blok.
Sebaiknya kalian cepat!
Aku tidak akan menerima teleponmu lagi.
Terkunci. Apa katanya?
Ada bom besar ke sini dan kita harus cepat.
Baik.
Astaga.
FBI pasti menyita semua perangkat.
Baiklah.
Ayo, Kate, berpikirlah.
Ini dia.
Semua di lab ini berada dalam 1 sistem.
FBI tidak akan menyita termostat,
tapi ada pintu belakang menuju server.
Jadi kita bisa akses semua berkas...
dari sini.
Baik. Perubahan rencana. Militer kehilangan kendali.
Kami akan naik.
Baik.
Helikopter sudah siap.
Aku membawa tikusmu.
Mari ambil R-19 dari lab agar kita punya jaminan...
saat kekacauan ini menyeret kita.
Sekarang apa?
Kita ada tamu.
- Aku tidak percaya ini. - Ada apa?
Sistemnya sudah dibersihkan.
Mereka menghapus semua yang terkait proyek itu.
Tapi itu ada di sini.
Kita harus mencarinya.
Di dalam sana!
Biar kuurus.
Aku suka itu.
Apa yang kita cari?
Apa pun yang berawalan "RPG."
Pasti ada dalam baki pembeku ini.
Baik.
RPG, RPG.
Kurasa aku menemukannya.
Ini dia.
Itu obatnya?
Bukan obat tepatnya.
R-19 tidak mengembalikan ukuran mereka.
Hanya melenyapkan agresi mereka.
Senang melihatmu, Kate.
Pergilah ke neraka, Claire.
Aku turut prihatin soal saudaramu.
Serahkan itu padaku.
Baik, pergi.
Itu tidak akan terjadi.
Boleh kulihat itu?
Davis.
Itu terjadi.
Davis.
Sekarang, pergi.
- Oh, ya Tuhan. - Sekarang.
Mereka di sini.
Jalan!
Aku mulai cemas tentang cara membuat kembali patogennya.
Lalu kau muncul.
Masuk kecuali kau ingin seperti temanmu.
Brett! Kembali!
Tidak!
Ayo.
Kukira kau sudah mati.
Kurasa dia tidak mengenai organ vitalku,
semoga tetap begitu.
Mari ambil penawar itu. Ayo!
Davis, tunggu.
Aku punya satu.
Baik, rencana baru.
Kita berikan pada George dan mungkin dia bisa membantu kita.
Baik.
Kita harus cari cara memberikannya.
Kita harus pergi.
Aku lega kalian masih hidup.
Kalian bisa alihkan perhatiannya...
selagi aku pergi dari sini.
Atau kubunuh kalian sekarang.
Baik.
Aku akan ke atas.
George!
Menjauh dariku! Lepaskan aku!
Apa yang kau lakukan?
Mengumpankan monster pada gorila.
Oh, sial!
Apa?
Tidak, lupakan saudariku!
Dia sudah gila!
Bawa mobil ke sini! Keluarkan aku sekarang!
Astaga, Nak.
Apa kau baru saja turun tangga 80 lantai?
Siapa kau?
Aku orang yang akan naik tangga itu untuk menangkapmu.
Tapi, sial,
kau tampak buruk, aku jadi kasihan.
Begini saja.
Karena kau bekerja keras untuk keluar,
kutebak tasmu berisi laptop.
Berikan padaku dan kau boleh pergi.
Melalui pintu itu.
- Benarkah? - Ya.
Serahkan padaku dan pergilah.
Baik!
Ini semua perbuatan saudariku.
Ini bahkan bukan ideku.
Sejak kapan berkomplot dianggap kejahatan?
Benar.
- Sampai jumpa, Orang Texas. - Hei!
Tinggalkan tikus kecil itu denganku.
Dengan senang hati. Aku benci makhluk itu.
Oh.
Astaga.
Itu berlebihan.
Semoga kalian punya rencana di atas sana.
Bagaimana, Teman kecil? Mari lewat jalan keluar lain.
Kapan penawarnya bekerja?
10 menit, mungkin.
Gedung ini tidak akan bertahan 10 menit.
Bagaimana cara kita turun?
Mungkin kita tidak perlu turun.
Apa?
Tidak, jelas kita perlu turun.
Ayo, ayo.
Davis!
Helikopter ini tidak ada ekornya.
Itu benar. Kita tidak butuh itu.
Butuh jika kau ingin terbang.
Kita tidak akan terbang, kita akan jatuh.
Apa?
Baik.
Kita harus cukup terangkat untuk tetap di atas gedung saat jatuh.
Kau tahu, seperti menaiki longsoran salju.
Tidak, aku tidak tahu.
Ayolah, Sayang. Ini dia.
Oh, ya Tuhan.
Ini bisa jadi buruk.
Oh, ya Tuhanku!
Oh, astaga!
Oh, ya Tuhan!
Pegangan, Kate!
Bertahan!
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di cyberbola.net
Aku memegangmu.
Aku butuh minum.
Aku tidak percaya kita selamat.
Tunggu, masih ada orang di sini.
Kita harus hentikan serangan udaranya. Ayo.
Davis.
Aku tahu.
George?
Kau tidak apa?
Syukurlah.
Senang kau kembali, Kawan.
Aku tampak seperti kotoran?
Baik.
Kau tampak seperti kotoran besar!
Ayo.
Lobo X-ray, ini Viper Two-Five.
Pengawalan di posisi. Kami 8 menit dari sasaran.
Ganti.
Siap, Two-Five. Tunggu izin menembak.
- Ganti. - Dimengerti.
Ayo! Ayo!
Apa rencananya?
Bawa mobil ini dan cari telepon satelit.
Hubungi Russell. Dia bisa menghentikan serangan udaranya.
Beri tahu dia masih ada tentara dan warga di sini.
George dan aku akan mengurus dua makhluk itu.
- Davis? - Ya?
Jangan mati, baik?
Ayo, pergilah.
Baik, George. Mari hentikan mereka sebelum kota hancur.
Itu benar. Mari hajar mereka.
Oh, sial!
Tentu saja serigalanya bisa terbang.
Hei! Kemarilah,
dasar bajingan jelek!
Itu dia.
Tolong. Aku butuh telepon satelit.
Di sini tidak aman, Bu. Kita harus pergi sekarang.
Kalian berdua, bawa dia ke truk.
Tunggu! Ada cara menghentikan ini!
Teman-teman.
Russell?
- Biar kuambil alih. - Ya, Pak.
Tenanglah, Dok.
Katakan kenapa kau di sini.
Penawarnya berfungsi.
Davis dan George berusaha menghentikan dua makhluk lainnya.
Tapi masih ada warga dan tentara di sana.
Kita harus hentikan serangan udaranya.
Nak, begini saja. Mari bertukar.
- Baik. Ayo pergi. - Hei. Hei!
George, pergi!
Kolonel Blake, ini teman lamamu, Agen Russell.
Dengar, soal MOAB-mu.
Tolong aku, bisakah kau...
..melihat Federal Plaza sebelum kau menjatuhkannya?
Tunjukkan siaran drone di Federal Plaza.
Ya, Pak.
Astaga.
Oh, ayolah.
George, tidak!
Ini Viper Two-Five. Dua menit lagi.
Sasaran terkunci. MOAB siap.
Pintu membuka.
Lari!
Bangun! Kau harus bergerak!
Ayo, ayo, ayo!
Ayo, ayo!
Mengganggu temanku berarti menggangguku, Bajingan.
Sial!
George.
Astaga.
Batalkan misi.
George.
Hei, Kawan.
Kita berhasil.
Kita menyelamatkan kota.
Ya.
Kau menyelamatkanku.
George menyelamatkan Davis.
George.
George!
Aku turut prihatin, Davis.
Dia menyelamatkanku.
Dia menyelamatkan banyak orang.
Ibu!
Ya, benar.
Apa aku melihatmu menutup matamu?
Aku melihatmu membuka matamu!
Bajingan!
Berpura-pura mati?
- Di saat seperti ini? - Oh, ya Tuhan!
Tidak, tidak.
Itu tidak lucu. Dan aku tidak menangis.
Aku tidak menangis. Banyak debu di sini!
Tunggu, ini kebiasaan kalian?
Ini bukan kebiasaan kami. Ini kebiasaannya.
Karena selera humornya aneh.
Ya, kurasa bisa dibilang begitu.
Dia bagian kelompokku.
Maksudku, kita teman, bukan?
Ya.
Ya, kami teman.
Tidak! Ayolah!
Sopanlah sedikit, baik?
Entah kenapa dengan dia. Kate, maafkan aku.
George, hentikan.
Baiklah, baik.
Mari pulang, baik?
Kawan, itu lucu.
Aku dengar itu!
Sial.
Terima kasih sudah menyelamatkan dunia.
Terima kasih sudah membatalkan serangan.
Seperti kata koboi bijak,
orang berengsek harus tetap bersama.
Kita bantu orang-orang ini...
lalu carikan George rumah baru.
Di mana kita akan menempatkannya?
Yang jelas, bukan di dalam pesawat.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di cyberbola.net
Diterjemahkan oleh atonim.