1 00:01:45,360 --> 00:01:47,601 Ich will ganz ehrlich sein. 2 00:01:48,080 --> 00:01:49,081 Bei diesem Geräusch 3 00:01:50,000 --> 00:01:52,765 krieg ich einen Steifen 4 00:01:55,320 --> 00:01:58,005 Ich überstürze es nicht gern. 5 00:01:59,000 --> 00:02:01,241 Ich taste mich lieber ran 6 00:02:01,960 --> 00:02:03,200 schön langsam 7 00:02:04,680 --> 00:02:06,364 Ich fange mit ein paar Fotos an, 8 00:02:09,080 --> 00:02:11,242 Wenn ich dann in Stimmung bin, 9 00:02:12,280 --> 00:02:14,009 suche ich mir ein Video. 10 00:02:16,520 --> 00:02:20,366 Ich rühre meinen Schwanz nicht an, bis ich den richtigen Clip finde, 11 00:02:21,440 --> 00:02:23,329 Aber wenn ich den hab 12 00:02:23,920 --> 00:02:25,001 lasse ich los. 13 00:02:26,120 --> 00:02:29,283 Für die nächsten paar Minuten verschwindet der ganze Scheiß, 14 00:02:29,680 --> 00:02:33,890 Und das Einzige auf der Welt sind diese Titten, 15 00:02:34,680 --> 00:02:35,442 dieser Arsch, 16 00:02:36,320 --> 00:02:38,721 der Blowjob, "der Cowboy", "der Hund", 17 00:02:39,200 --> 00:02:40,884 die Ladung, und das war's, 18 00:02:41,280 --> 00:02:43,965 Ich muss nichts sagen Ich muss nichts tun. 19 00:02:44,320 --> 00:02:47,130 Ich verlier mich selbst einfach. 20 00:02:51,120 --> 00:02:54,283 Es gibt nur ein paar Dinge in meinem Leben, die mir wichtig sind. 21 00:02:56,520 --> 00:02:57,521 Mein Körper. 22 00:02:58,560 --> 00:02:59,527 Meine Bude. 23 00:03:00,720 --> 00:03:01,721 Mein Schlitten. 24 00:03:04,360 --> 00:03:05,646 Meine Familie. 25 00:03:06,720 --> 00:03:08,165 Amen. Meine Kirche, 26 00:03:09,480 --> 00:03:10,561 Meine Kumpel. 27 00:03:13,360 --> 00:03:14,486 Meine Frauen. 28 00:03:19,800 --> 00:03:21,768 Und meine Pornos, 29 00:03:23,080 --> 00:03:25,082 Klingt komisch, aber ich bin nur ehrlich. 30 00:03:25,480 --> 00:03:29,041 Nichts anderes bringt mir dasselbe Vergnügen, echte Muschis reichen nicht. 31 00:03:29,400 --> 00:03:31,402 Und davon hab ich jede Menge. 32 00:03:31,840 --> 00:03:33,569 Warum nennen mich meine Kumpel wohl den Don? 33 00:03:34,000 --> 00:03:36,526 Jonny-Boy! - Don Jon, was läuft, Baby? 34 00:03:36,920 --> 00:03:38,570 Alles klar? - Alles okay - Jonny, sieh mich an. 35 00:03:39,080 --> 00:03:40,764 Läuft's? - Was ist mit dem los? 36 00:03:41,040 --> 00:03:45,364 Komm her, du Bastard. - Pfoten weg! - Yo, yo, mal im Ernst: lila, 37 00:03:46,440 --> 00:03:49,523 Ja, nicht schlecht. - Du hast ihre Kehrseite hoch nicht gesehen, 38 00:03:49,920 --> 00:03:52,526 Ist sie 'ne 7'? - Mindestens 'ne 8.- Sie ist keine 8. 39 00:03:52,760 --> 00:03:55,730 Ihr Gesicht ist vielleicht 'ne 8 aber ihre Titten kriegen 'ne 4 40 00:03:56,040 --> 00:03:59,328 Ja, aber ihr Hintern ist der Hammer. Der ändert alles. 41 00:03:59,560 --> 00:04:00,971 Scheiße. - Was? 42 00:04:01,360 --> 00:04:02,441 Sequence. 43 00:04:02,880 --> 00:04:05,201 Nicht hinsehen. - Wer ist das? - Erinnerst du dich nicht? 44 00:04:05,560 --> 00:04:08,131 Sie kommt her. - Weil du sie anstarrst. 45 00:04:10,200 --> 00:04:13,090 Sieh mal an. - Wie gehts? - Warum hast du nicht angerufen? 46 00:04:14,040 --> 00:04:16,247 Du bist erwachsen. Dachtest du, ich ruf an? 47 00:04:18,040 --> 00:04:21,362 Du bist armselig, weißt du das? Jede Woche 'ne neue Schlampe. 48 00:04:23,120 --> 00:04:25,122 Warum kommst du nicht mit zu mir? 49 00:04:26,160 --> 00:04:27,241 Fick dich! 50 00:04:28,800 --> 00:04:30,962 Acht. - Könnte 'ne 9 sein. - Sieben! 51 00:04:31,400 --> 00:04:34,370 Spinn nicht! - Ich sagte 8 Dein Rekord steht noch. 52 00:04:34,760 --> 00:04:37,764 Sie sagte, jeder weiß von der Strähne. - Du bist krank, klar? 53 00:04:38,240 --> 00:04:39,287 Was ist nur mit dir? 54 00:04:39,680 --> 00:04:42,081 Verdammt! - Was? Wo? - Rot. 55 00:04:42,680 --> 00:04:44,284 Ach, du Scheiße. Eine 10. 56 00:04:44,720 --> 00:04:46,563 Eine 10! - Heiß, aber keine 10, 57 00:04:47,000 --> 00:04:50,288 Von Blondinen wie der lass ich die Finger, aber das ist 'ne 10. 58 00:04:50,720 --> 00:04:53,326 Ich weiß nicht, vielleicht steckt da oben Lasagne drin 59 00:04:53,800 --> 00:04:57,850 Auf keinen Fall. Sie kann sie zusammendrücken. - Ich weiß nicht, 60 00:04:58,240 --> 00:05:01,403 Er steht auf Hungerhaken, Modeltussis, die wie Jungs aussehen. 61 00:05:01,640 --> 00:05:04,291 Fick dich! - Er hat recht, Mann. - Hört zu, 62 00:05:04,640 --> 00:05:07,928 mehr als eine Hand voll gefällt mir nicht. - Du 63 00:05:08,360 --> 00:05:11,887 Eine schöne Hand voll, aber nicht mehr! 64 00:05:12,320 --> 00:05:16,211 Sonst denk ich an meine Mom. - Mein Gott! - Deine Mom hat echt große Titties. 65 00:05:16,560 --> 00:05:19,450 Lass sie da raus. - Du hast sie erwähnt. - Wenn dir das nicht gefällt 66 00:05:19,880 --> 00:05:23,646 hast du echt Probleme. - Das hab ich nicht gesagt, nur dass sie keine 10 ist, 67 00:05:24,120 --> 00:05:28,205 Verdammt, sie ist größer als du. - Fick dich, Jonny. - Ich mach nur Spaß 68 00:05:28,600 --> 00:05:30,125 Schnappst du sie dir? 69 00:05:31,760 --> 00:05:34,206 Ich hätte gern einen Wodka Cranberry. 70 00:05:37,360 --> 00:05:41,001 Sammy-Boy, wie gehts? - Alles klar? - Gib mir 'nen Grey Goose Up. 71 00:05:56,440 --> 00:05:59,046 Warum glaubst du, du dürftest das? - Was denn? 72 00:05:59,440 --> 00:06:01,249 Verdammt, verschwinde! - Sollen wir gehen? 73 00:06:01,600 --> 00:06:04,331 Fick dich! - Du willst mich ficken? Hast du mich deshalb geküsst? - Hab ich nicht! 74 00:06:04,680 --> 00:06:05,681 Hast du wohl. 75 00:06:07,640 --> 00:06:09,404 Hör auf, ich mein's ernst, 76 00:06:09,840 --> 00:06:13,606 Komm schon. Ich lad dich ein. Es ist noch früh! Wo willst du hin? 77 00:06:14,000 --> 00:06:17,482 Ich hab dir gesagt, wo ich hingehe - Jetzt warte doch mal. 78 00:06:17,880 --> 00:06:18,767 Scheiße. 79 00:06:23,000 --> 00:06:24,889 Yo, Stirnband. 80 00:06:28,360 --> 00:06:29,805 Nee, ich weiß nicht, 81 00:07:21,800 --> 00:07:22,801 Das meinte ich. 82 00:07:23,280 --> 00:07:25,328 Echte Muschis sind okay, aber, sorry 83 00:07:26,880 --> 00:07:28,450 nicht so toll wie Pornos 84 00:07:28,880 --> 00:07:29,881 Titten? 85 00:07:32,920 --> 00:07:33,921 Toll. 86 00:07:34,320 --> 00:07:35,003 Ärsche? 87 00:07:37,080 --> 00:07:37,967 Toll. 88 00:07:38,760 --> 00:07:39,602 Blowjobs'? 89 00:07:40,240 --> 00:07:42,811 Verdammt toll in echt. 90 00:07:43,240 --> 00:07:44,571 Sofern sie es tut. 91 00:07:44,960 --> 00:07:47,930 Aber im wahren Leben musst du sie dafür auch lecken 92 00:07:48,360 --> 00:07:50,488 Tiefer. Nicht so tief! 93 00:07:50,880 --> 00:07:52,803 Ja, ich weiß, manche Typen lieben das, 94 00:07:53,280 --> 00:07:55,760 aber die Sache ist die, die sind echt bescheuert. 95 00:07:56,520 --> 00:07:59,490 Nichts gegen *nen guten Muschi-Leck-Clip. 96 00:07:59,880 --> 00:08:03,930 Aber von hier unten aus ist das eher abturnend. 97 00:08:06,440 --> 00:08:10,650 Und wenn sie dir schließlich den großen Gefallen tut 98 00:08:13,200 --> 00:08:15,089 hat sie es verdammt eilig. 99 00:08:16,440 --> 00:08:18,966 Und beim eigentlichen Ficken dann 100 00:08:20,320 --> 00:08:22,891 Erstens, Kondome sind scheiße, sind sie einfach. 101 00:08:23,320 --> 00:08:24,890 Aber du musst sie benutzen, denn 102 00:08:25,320 --> 00:08:26,526 anders als Pornos 103 00:08:26,920 --> 00:08:28,763 können dich echte Muschis umbringen. 104 00:08:29,160 --> 00:08:30,047 Zweitens 105 00:08:30,480 --> 00:08:34,007 Die Missionarsstellung ist die beschissenste überhaupt. 106 00:08:34,480 --> 00:08:35,891 Die Titten sind dabei flach, 107 00:08:36,680 --> 00:08:40,002 du kannst ihren Arsch nicht sehen oder berühren, weil sie auf dem Rücken liegt, 108 00:08:41,480 --> 00:08:44,370 Sie wollen es nicht von hinten machen weil sie dich ansehen wollen. 109 00:08:45,120 --> 00:08:47,487 Und ich muss die ganze Arbeit machen. 110 00:08:47,920 --> 00:08:48,523 Auf ihr abspritzen? 111 00:08:49,240 --> 00:08:52,608 Das gibt's im wahren Leben nicht. Echte Mädchen machen so was nicht. 112 00:08:53,040 --> 00:08:54,849 Du musst im Kondom kommen. 113 00:09:01,920 --> 00:09:04,764 Sagen Sie mir, was Sie mehr anmacht 114 00:09:05,160 --> 00:09:06,161 Das? 115 00:09:09,880 --> 00:09:10,847 Oder das? 116 00:09:57,320 --> 00:10:00,847 Verdammt! Bist du zurückgeblieben? Das bist du! 117 00:10:01,280 --> 00:10:05,410 Du bist zurückgeblieben und fährst ein verdammtes Auto! 118 00:10:28,200 --> 00:10:30,441 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. 119 00:10:30,800 --> 00:10:31,961 Amen. Gott segne dich 120 00:10:32,440 --> 00:10:35,205 Vergebt mir, ich habe gesündigt. Meine letzte Beichte ist 1 Woche her. 121 00:10:35,640 --> 00:10:37,449 Beichte deine Sünden. - Seit letzten Sonntag 122 00:10:37,800 --> 00:10:40,326 hatte ich zweimal vorehelichen Geschlechtsverkehr. 123 00:10:40,720 --> 00:10:43,803 Und ich habe mir Pornos angesehen und 17 Mal masturbiert. 124 00:10:44,240 --> 00:10:46,242 Diese und alle anderen Sünden bedauere ich. 125 00:10:46,640 --> 00:10:48,688 10 Vaterunser und 10 Ave-Maria - Danke, Pater. 126 00:10:49,120 --> 00:10:51,521 Durch den Dienst der Kirche möge Gott dir Vergebung und Frieden schenken. 127 00:10:51,760 --> 00:10:53,125 Ich spreche dich los von deinen Sünden. 128 00:10:53,520 --> 00:10:56,091 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. - Amen. 129 00:10:56,320 --> 00:10:57,606 Scheiße. 130 00:10:58,000 --> 00:11:00,287 Hast du diese Scheiße gesehen? Falsche Entscheidung! 131 00:11:00,720 --> 00:11:02,688 Gott verdammte Scheiße! - Jon! 132 00:11:03,320 --> 00:11:04,970 Verfickte Scheiße. Hast du das gesehen? - Nee, 133 00:11:05,360 --> 00:11:08,443 hab ich nicht Was war? - Wehe, es gibt keine Wiederholung. 134 00:11:08,840 --> 00:11:11,207 Außer sie wollen den Mist nicht noch mal sehen. 135 00:11:11,520 --> 00:11:14,000 Warum holst du dir nicht dieses - Wo bleibt die Wiederholung? 136 00:11:14,480 --> 00:11:17,051 Dad, da kannst du das Bild anhalten und zurückspulen. - Was? 137 00:11:17,520 --> 00:11:20,649 Es ist digital, du kannst zurückspulen - Ich nehm das doch nicht auf! 138 00:11:20,880 --> 00:11:23,724 Das weiß ich. - Ernsthaft, keine Wiederholung? 139 00:11:23,960 --> 00:11:27,407 Ich meine keinen Videorekorder. - Woher soll ich wissen, wovon du redest 140 00:11:27,640 --> 00:11:30,166 Weil die meisten Amerikaner von TiVo gehört haben. 141 00:11:30,400 --> 00:11:32,323 Zumindest die, die sich für die Weh interessieren. 142 00:11:32,720 --> 00:11:34,131 Hör auf mit dem Quatsch! 143 00:11:34,360 --> 00:11:37,921 Scheiße! - Hast du echt noch nie davon gehört? - Doch, hab ich! 144 00:11:38,160 --> 00:11:41,767 Gott verdammte Da! Schau! Sein Fuß ist auf der Linie! 145 00:11:42,000 --> 00:11:44,082 Sieh dir die Scheiße an! - Jon, es reicht! 146 00:11:44,520 --> 00:11:46,887 Und was ist es? - Hast du das gesehen? 147 00:11:47,120 --> 00:11:49,691 Dad, ich hab dich was gefragt. - Ein Scheißding fürs 148 00:11:50,040 --> 00:11:51,326 Hast du das gesehen? 149 00:11:51,840 --> 00:11:53,604 Ich frage dich was, Hast du? 150 00:11:54,240 --> 00:11:56,561 Nein. - Was ist nur mit dir los? 151 00:11:56,920 --> 00:12:00,003 Ich sagte, du sollst es dir ansehen! Ich hab's dir gesagt! 152 00:12:00,440 --> 00:12:02,841 Nicht mal so was Simples kannst du! 153 00:12:03,280 --> 00:12:07,569 Ich weiß wenigstens, was ein TiVo ist. - Ich auch. Willst du einen Scheiß-TiVo'? 154 00:12:07,920 --> 00:12:11,208 Ja, ich hätte gern einen Scheiß-TiVo - Wen hast du gern? - TiVo. 155 00:12:11,600 --> 00:12:14,171 Football liebt er nicht, so viel ist klar. 156 00:12:22,840 --> 00:12:26,731 Eines Tages setze ich mich hin, fang an zu essen, und du sagst: 157 00:12:27,080 --> 00:12:30,243 "Mom, ich hab sie gefunden. " - Ach Quatsch! - Eines Tages 158 00:12:36,040 --> 00:12:37,565 Heilige Maria 159 00:12:38,640 --> 00:12:40,244 Mutter Gottes 160 00:12:40,760 --> 00:12:42,489 bitte für uns jetzt 161 00:12:42,880 --> 00:12:44,723 und in der Stunde unseres Todes. 162 00:12:45,920 --> 00:12:46,921 Amen. 163 00:12:53,760 --> 00:12:56,081 Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade 164 00:12:56,760 --> 00:12:59,491 Ich gebe zu, es hat auch seine Schattenseiten. 165 00:12:59,920 --> 00:13:02,969 Zum Beispiel, wenn du einen Clip mit 'ner heißen Braut findest, 166 00:13:03,360 --> 00:13:05,203 und kurz bevor du Kommst 167 00:13:05,640 --> 00:13:07,244 sieht man den Typ. 168 00:13:11,680 --> 00:13:12,681 Verdammt! 169 00:13:13,080 --> 00:13:16,846 Daran ist keiner schuld, aber es nervt trotzdem. Also 170 00:13:18,840 --> 00:13:21,764 Und dann ist die Auswahl heutzutage riesig, 171 00:13:22,160 --> 00:13:24,162 Den richtigen Clip zu finden kostet viel Zeit. 172 00:13:24,640 --> 00:13:26,369 Meine Zeit ist mir kostbar. 173 00:13:26,920 --> 00:13:29,685 Ich hab immer viel zu tun. Also 174 00:13:31,680 --> 00:13:33,762 Und manchmal findest du einen Clip 175 00:13:34,200 --> 00:13:37,329 der so gut ist, dass es dich deprimiert. 176 00:13:37,760 --> 00:13:41,003 Du fragst dich: Warum können echte Muschis nicht so sein? 177 00:13:41,600 --> 00:13:44,809 Ich knall ständig neue Weiber, immer 'ne 8 oder besser, 178 00:13:45,200 --> 00:13:47,248 trotzdem ist es nie so gut Was mach ich falsch? 179 00:13:47,720 --> 00:13:49,484 Sie wollen sinnvolle Beziehung? 180 00:13:49,920 --> 00:13:51,843 Vielleicht sollte ich was Neues probieren. 181 00:13:52,800 --> 00:13:53,801 Also 182 00:14:03,240 --> 00:14:04,924 Erinnert ihr euch an die 10'? 183 00:14:05,360 --> 00:14:06,850 Oh, Scheiße. - Das Blondchen im Kleid? 184 00:14:07,280 --> 00:14:09,044 Die hast du klargemacht? - Nein, 185 00:14:09,480 --> 00:14:11,209 du Alki. Wir haben uns doch danach gesehen, 186 00:14:11,640 --> 00:14:13,563 Fick dich, Jonny. - Ich dachte, es hätte geklappt. 187 00:14:13,960 --> 00:14:15,530 Hab mir 'ne andere geschnappt. - Typisch, 188 00:14:15,920 --> 00:14:17,410 8 oder 9. - 6 oder 7 189 00:14:17,800 --> 00:14:20,804 Schnauze, wen hast du abgeschleppt? - Zweien und Dreien. 190 00:14:21,200 --> 00:14:23,646 Die sind offener. 191 00:14:24,360 --> 00:14:26,840 Ich will diese Frau finden. - Kennst du ihren Namen? 192 00:14:27,560 --> 00:14:30,006 Ihren Namen? - Vor- und Nachname, 193 00:14:30,400 --> 00:14:32,448 Weißt du ihren kompletten Namen? 194 00:14:32,880 --> 00:14:34,882 Nein, aber weißt du, wer? 195 00:14:37,520 --> 00:14:40,126 Barbara Sugarman. - Sugarman? 196 00:14:41,160 --> 00:14:42,002 Danke. 197 00:14:42,480 --> 00:14:44,721 Wie war das? - Barbara Sugarman. 198 00:14:46,920 --> 00:14:48,684 Siehst du sie? 199 00:14:51,200 --> 00:14:54,329 Ach, du Scheiße! - Das ist sie? - Ganz sicher, 200 00:14:55,240 --> 00:14:58,323 Wir haben dich! Du solltest was dazuschreiben. - Echt? 201 00:14:58,920 --> 00:15:00,843 Ja, Frauen wie die kriegen verrückte Anfragen, 202 00:15:02,240 --> 00:15:04,561 Abendessen, vielleicht sogar Mittagessen. 203 00:15:05,000 --> 00:15:06,889 Vielleicht sogar auf einen Kaffee - Oh, Gott! 204 00:15:07,240 --> 00:15:08,890 Das ist die langsame Spielart. 205 00:15:09,280 --> 00:15:12,443 An den Arsch von Barbara Sugarman kommst du so schnell nicht ran. 206 00:15:12,880 --> 00:15:16,282 Würde es so klappen, hätte es schon geklappt. - Du hast vollkommen recht, 207 00:15:16,760 --> 00:15:18,171 Scheiße. - Allerdings. 208 00:15:18,600 --> 00:15:21,251 Der mächtige Don und die langsame Spielart? Sie ist 'ne Zehn, aber 209 00:15:21,720 --> 00:15:23,882 Sie ist mehr als 'ne 10. - Das gib! es nicht. 210 00:15:24,280 --> 00:15:25,884 Die Skala geht von 1 bis 10, 211 00:15:26,320 --> 00:15:28,084 Ich sag ja nur - Oh, Gott! 212 00:15:28,520 --> 00:15:29,885 Hast du dich schon verliebt? 213 00:15:30,920 --> 00:15:32,763 Fick dich doch. 214 00:15:39,040 --> 00:15:41,042 Kann ich helfen? - Ein Tisch für zwei 215 00:15:41,440 --> 00:15:43,090 Natürlich, hier entlang. 216 00:16:24,080 --> 00:16:26,287 Wie geht's dir? - Gut. Und dir? 217 00:16:27,000 --> 00:16:28,445 Wie hast du mich gefunden? 218 00:16:28,880 --> 00:16:31,281 Gleich zur Sache. - Ja, - Ich hab deinen Namen eingegeben, 219 00:16:31,680 --> 00:16:34,206 Den hab ich dir nicht gesagt - Anscheinend doch. 220 00:16:34,600 --> 00:16:36,967 Ich hab ihn dir definitiv nicht gesagt. - Doch. 221 00:16:37,360 --> 00:16:40,409 Daran würde ich mich erinnern. - Sorry, aber du warst ziemlich betrunken 222 00:16:40,880 --> 00:16:42,325 ich ja auch. - Was möchten Sie trinken? 223 00:16:42,800 --> 00:16:44,165 Eine Cola light. - Eine Cola. 224 00:16:44,600 --> 00:16:46,648 Eine Cola und eine Cola light. Bin gleich zurück. 225 00:16:49,000 --> 00:16:52,641 Ich hatte ein paar Drinks, vielleicht hab ich dir meinen Vornamen gesagt, 226 00:16:53,040 --> 00:16:54,883 aber meinen Nachnamen hab ich dir nicht gesagt. 227 00:16:55,320 --> 00:16:56,970 Doch. - Lüg mich nicht an, 228 00:16:57,360 --> 00:17:00,091 Du kennst mich nicht, deshalb kommst du diesmal ungeschoren davon 229 00:17:00,480 --> 00:17:04,087 Aber du wirst glücklicher, wenn du mir ab jetzt immer die Wahrheit sagst 230 00:17:04,480 --> 00:17:08,451 Ich werde "glücklicher"'? - Glaubst du nicht, ich könnte dich glücklich machen? 231 00:17:11,440 --> 00:17:13,329 Also, woher weißt du meinen Namen? - Ich hab rumgefragt. 232 00:17:13,760 --> 00:17:15,250 Du hast meinetwegen rumgefragt? - Ja. 233 00:17:15,640 --> 00:17:17,210 Interessant, 234 00:17:18,000 --> 00:17:19,411 Warum? - Was meinst du? 235 00:17:19,880 --> 00:17:22,008 Warum hast du rumgefragt? - Weil ich es wollte. 236 00:17:22,400 --> 00:17:23,765 Du wolltest mit mir Mittag essen? - Ja. 237 00:17:24,160 --> 00:17:27,607 Lüg nicht - Ich hab rumgefragt, weil ich dir das Hirn rausvögeln will, 238 00:17:28,000 --> 00:17:30,082 wolltest du das hören? 239 00:17:31,080 --> 00:17:34,209 Wenigstens bist du jetzt ehrlich. - Ich hab mal eine Frage: 240 00:17:35,000 --> 00:17:37,241 Warum bist du hergekommen? Warum hast du zugesagt? 241 00:17:37,640 --> 00:17:39,290 Sehr gute Frage. - Ja, also? 242 00:17:39,680 --> 00:17:42,684 Da musst du dich gedulden - Ich hab Zeit. - Ach ja? 243 00:17:43,120 --> 00:17:45,248 Letztens hattest du es sehr eilig. 244 00:17:45,640 --> 00:17:47,688 Ja, so kann ich sein, wenn ich voll bin 245 00:17:50,960 --> 00:17:52,485 Du bist süß. Ich mag dich - Ach ja? 246 00:17:52,960 --> 00:17:53,961 Ja. 247 00:17:55,440 --> 00:17:57,249 Du willst die Wahrheit wissen? 248 00:17:58,440 --> 00:18:00,124 Hier kommt die Wahrheit: 249 00:18:00,960 --> 00:18:03,691 Du bist das Schönste, was ich je gesehen hab 250 00:18:09,040 --> 00:18:10,485 Siehst du gern Filme? 251 00:18:13,640 --> 00:18:15,642 Ich seh mir nicht oft Filme an. 252 00:18:17,440 --> 00:18:19,488 Als Kind hab ich mir viele angesehen 253 00:18:19,920 --> 00:18:21,649 bevor ich an Pornos rankam. 254 00:18:22,040 --> 00:18:24,088 Wollte ich damals eine heiße Frau sehen, 255 00:18:24,440 --> 00:18:25,930 war ein Film meine beste Option. 256 00:18:26,320 --> 00:18:27,401 Willst du den sehen? 257 00:18:27,800 --> 00:18:29,290 Ja, die beiden sind so toll, oder? 258 00:18:29,680 --> 00:18:31,330 Ja, sie sind toll. 259 00:18:35,520 --> 00:18:36,806 Aber jetzt 260 00:18:37,200 --> 00:18:39,123 seh ich keinen Reiz darin. 261 00:18:43,440 --> 00:18:45,920 Keine Ahnung, ich verpasse wohl was. 262 00:18:46,280 --> 00:18:49,807 Denn die meisten stehen total auf diese Scheiße. 263 00:18:52,240 --> 00:18:53,241 JEMAND BESONDERES 264 00:18:53,680 --> 00:18:55,205 Die hübsche Frau 265 00:18:56,080 --> 00:18:57,286 Der hübsche Mann 266 00:18:58,000 --> 00:18:59,490 Liebe auf den ersten Blick 267 00:19:00,760 --> 00:19:01,921 Der 1. Kuss 268 00:19:02,920 --> 00:19:03,921 Die Trennung 269 00:19:04,800 --> 00:19:05,801 Die Versöhnung 270 00:19:06,240 --> 00:19:08,049 Ich hab Angst - Die teure Hochzeit 271 00:19:08,680 --> 00:19:12,048 und die Fahrt in den Sonnenuntergang Jeder weiß, dass es gestellt ist, 272 00:19:12,440 --> 00:19:15,125 sieht es sich aber an, als wäre es das echte Leben. 273 00:19:19,320 --> 00:19:22,529 Sie war das Wichtigste für ihn, er hat alles für sie aufgegeben 274 00:19:23,040 --> 00:19:24,769 Es sollte einfach sein. 275 00:19:25,440 --> 00:19:28,205 Ich liebe solche Filme. - Ja, toller Film. 276 00:19:28,960 --> 00:19:30,769 Er ist ein echter Mann. 277 00:19:31,320 --> 00:19:33,448 Und sie sieht immer so toll aus. - Die? 278 00:19:33,840 --> 00:19:35,365 Nein, sie ist zu dürr. 279 00:19:35,760 --> 00:19:38,047 Was? - Weißt du, wer toll aussieht? 280 00:19:57,040 --> 00:19:58,929 Warum glaubst du, du dürftest das? 281 00:19:59,320 --> 00:20:00,560 Was denn? 282 00:20:36,320 --> 00:20:38,687 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen, - Amen, 283 00:20:39,120 --> 00:20:40,929 Gott segne dich. - Vergebt mir, ich habe gesündigt. 284 00:20:41,320 --> 00:20:43,926 Meine letzte Beichte ist eine Woche her - Beichte deine Sünden. 285 00:20:44,320 --> 00:20:48,609 Seit letzten Sonntag hatte ich keinen vorehelichen Geschlechtsverkehr. 286 00:20:49,240 --> 00:20:52,722 Ich habe eine Frau geküsst, nur eine, vorehelich. 287 00:20:53,120 --> 00:20:55,487 Mehrmals, aber wir haben uns nur geküsst, 288 00:20:55,880 --> 00:20:57,962 Ich vergesse immer, ob das zählt. 289 00:20:59,120 --> 00:21:02,090 Außerdem habe ich mir Pornos angesehen und 22 Mal masturbiert 290 00:21:02,480 --> 00:21:04,528 Diese und alle anderen Sünden bedauere ich. 291 00:21:04,920 --> 00:21:07,241 10 Vaterunser und 10 Ave-Maria - Danke, Pater. 292 00:21:07,600 --> 00:21:09,887 Durch den Dienst der Kirche möge Gott dir Vergebung und Frieden schenken. 293 00:21:10,320 --> 00:21:11,651 Ich spreche dich los von deinen Sünden. 294 00:21:12,120 --> 00:21:14,805 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. - Amen. 295 00:21:38,400 --> 00:21:42,689 Das neue Sandwich mit gegrilltem Kabeljau, nicht frittiert! 296 00:21:43,120 --> 00:21:45,282 Nur bei Carl's Jr. und Hardee's. 297 00:21:51,880 --> 00:21:54,690 Mehr als nur ein Stück Fleisch! 298 00:22:06,560 --> 00:22:09,211 Du Penner! Es war orange, 299 00:22:09,560 --> 00:22:10,766 Fick dich! 300 00:22:19,960 --> 00:22:22,406 Vater unser, der Du bist im Himmel, 301 00:22:22,800 --> 00:22:25,371 geheiligt werde Dein Name, Dein Reich komme, 302 00:22:25,760 --> 00:22:27,000 Dein Wille geschehe, 303 00:22:27,440 --> 00:22:29,010 wie im Himmel, so auf Erden. 304 00:22:34,760 --> 00:22:36,649 Nicht. - Nicht, was? 305 00:22:37,160 --> 00:22:39,527 Nicht hier draußen. - Dann lass uns reingehen 306 00:22:39,960 --> 00:22:41,962 Warum nicht? - Es ist noch zu früh. 307 00:22:42,360 --> 00:22:44,806 Sicher? - Ja, wir kennen uns doch kaum. 308 00:22:45,240 --> 00:22:46,651 Reicht doch. 309 00:22:50,480 --> 00:22:53,086 Ich kenn deine Freunde nicht. - Meine Freunde? 310 00:22:55,480 --> 00:22:58,689 Ich möchte deine Freunde kennenlernen - Das sind alles Arschlöcher. - Ja? 311 00:22:59,080 --> 00:23:00,047 Ja. 312 00:23:00,480 --> 00:23:02,403 Und du kennst meine Freunde nicht. 313 00:23:03,800 --> 00:23:07,486 Oder unsere Familien. - Moment mal, unsere Familien? - Ja. 314 00:23:07,880 --> 00:23:10,929 Ich möchte deine Eltern und deine Schwester kennenlernen. - Oh, Gott! 315 00:23:11,360 --> 00:23:14,284 Willst du meine Brüder und meine Schwester nicht kennenlernen? 316 00:23:17,400 --> 00:23:20,529 Die wollen dich nämlich gerne kennenlernen. - Ja, 317 00:23:20,960 --> 00:23:22,849 bestimmt, 318 00:23:32,000 --> 00:23:32,887 Jon? - Ja? 319 00:23:33,560 --> 00:23:36,609 Ich kann dich nicht jetzt schon mit reinnehmen. - Nein? 320 00:23:37,000 --> 00:23:39,924 Weil ich nicht weiß, was das bedeuten würde, verstehst du? 321 00:23:40,600 --> 00:23:43,843 Ich will nichts tun, was nichts bedeutet. 322 00:23:45,640 --> 00:23:48,530 Findest du nicht, dass es besser ist, wenn es was bedeutet? 323 00:23:48,920 --> 00:23:50,126 Doch, 324 00:23:50,960 --> 00:23:53,247 Du solltest wieder zur Schule gehen, Baby, 325 00:23:53,600 --> 00:23:56,001 Was? - Ja, komm, 326 00:23:56,800 --> 00:23:59,041 Nur abends. - Oh, mein Gott! 327 00:23:59,440 --> 00:24:01,044 Deinen Abschluss machen. 328 00:24:01,440 --> 00:24:04,046 Du wärst so sexy, wenn du 'nen richtigen Job hättest, 329 00:24:07,880 --> 00:24:10,884 Wie wär's, wenn wir mal gemeinsam mit unseren Freunden ausgingen? 330 00:24:11,320 --> 00:24:12,924 Oh. ja. - Ja? 331 00:24:13,320 --> 00:24:15,049 Und unsere Familien sich kennenlernen? 332 00:24:17,960 --> 00:24:22,045 Und du einen Kurs für mich machst, Baby? Einen kleinen Kurs? Ja? 333 00:24:24,080 --> 00:24:26,321 Komm, Baby, spritz mich voll! 334 00:24:35,040 --> 00:24:37,361 Schön. - Oh, Mann. 335 00:24:46,800 --> 00:24:48,484 Du bis! so süß. 336 00:24:55,480 --> 00:24:56,925 Ruf mich an. 337 00:25:32,080 --> 00:25:33,969 Baby! - Baby, was ist? 338 00:25:35,880 --> 00:25:40,090 Habt ihr Spaß? - Schnauze, Penner. Lasst uns anstoßen! 339 00:25:40,480 --> 00:25:43,768 Alle mal herhören! Steh auf! Das gilt dir. Komm, steh auf! 340 00:25:44,120 --> 00:25:45,565 Okay, wie ihr wisst, 341 00:25:45,960 --> 00:25:49,043 kennen ich und diese Frau uns heute einen Monat. 342 00:25:49,480 --> 00:25:51,448 Ich zähle ab unserem 1. Treffen 343 00:25:51,800 --> 00:25:54,690 denn es hat mich gleich erwischt Sie ist das Schönste, 344 00:25:55,280 --> 00:25:56,611 was ich je gesehen hab. 345 00:25:56,840 --> 00:25:59,491 Auf dich, Baby! - Nein, auf uns. - Auf uns! 346 00:26:00,720 --> 00:26:02,131 Prost! - Prost, 347 00:26:03,120 --> 00:26:04,281 Alles Gute! 348 00:26:06,240 --> 00:26:08,288 Und was macht er? - Besucht die Schule, 349 00:26:08,760 --> 00:26:10,649 Hat die Familie Kohle? - Nein, er hat 'nen Job. 350 00:26:11,120 --> 00:26:12,770 Einzelhandel? - Nein - Dienstleistung? - Ja. 351 00:26:13,080 --> 00:26:17,165 Er geht definitiv oft ins Fitness-Studio - Ja, er ist sehr diszipliniert. 352 00:26:17,560 --> 00:26:20,131 Geh! ihr zusammen zum Sport? - Nein. 353 00:26:20,520 --> 00:26:24,445 Ist er so 'n aufgepumpter Typ, der sich beim Sex lieber selbst beobachtet? 354 00:26:25,680 --> 00:26:27,091 Wir hatten noch keinen, 355 00:26:27,520 --> 00:26:30,842 Ach, du Scheiße, echt? - Oh, mein Gott, das gibt's doch nicht! 356 00:26:31,240 --> 00:26:32,571 Okay, ich mag ihn, 357 00:26:32,920 --> 00:26:34,922 Mann, weiße Shorts! 358 00:26:39,040 --> 00:26:40,041 Nee. - Was? 359 00:26:40,480 --> 00:26:41,641 Das ist 'ne 10. - Quatsch. 360 00:26:42,040 --> 00:26:44,725 Sorry, aber ich würde lieber die nehmen als deine. 361 00:26:45,160 --> 00:26:48,050 Du schwule Sau! - Ich kann toll finden, wen ich will. 362 00:26:48,480 --> 00:26:50,847 Sie ist nicht heißer als meine Frau - Für dich vielleicht nicht 363 00:26:51,280 --> 00:26:52,805 Ach je, tut mir leid, Kumpel. 364 00:26:53,160 --> 00:26:54,730 Fick dich, Jonny! 365 00:27:11,920 --> 00:27:12,921 Scheiße. 366 00:27:15,160 --> 00:27:16,525 Also 367 00:27:19,520 --> 00:27:21,090 ich hab so was wie 'ne Freundin. 368 00:27:22,160 --> 00:27:23,286 Was sagst du? 369 00:27:23,520 --> 00:27:26,922 Wie? - Hast du gesagt - Sie hat gefragt, was du gesagt hast. 370 00:27:27,360 --> 00:27:29,840 Ich hab dich auch nicht verstanden. Warum redest du nicht ganz normal? 371 00:27:30,120 --> 00:27:32,646 Jon, sei still. - Was ist dein Problem? Was? 372 00:27:32,920 --> 00:27:34,206 Hast du sie gefunden? 373 00:27:34,560 --> 00:27:37,882 Ich hab gesagt, ich - Oh, mein Gott, wie heißt sie? 374 00:27:38,360 --> 00:27:40,727 Barbara. - Barbara wie? 375 00:27:41,120 --> 00:27:43,327 Na dann - Barbara wie? 376 00:27:43,720 --> 00:27:44,881 Barbara Sugarman. 377 00:27:45,840 --> 00:27:46,523 Sugarman? 378 00:27:47,080 --> 00:27:48,366 Ist sie Jüdin? - Glaub ich nicht. 379 00:27:48,800 --> 00:27:50,848 Das weißt du nicht? - Darüber haben wir noch nicht 380 00:27:51,240 --> 00:27:52,651 Keine Italienerin, so viel steht fest, 381 00:27:53,040 --> 00:27:54,724 Sugarman. Ist sie schwarz? - Nein. 382 00:27:55,120 --> 00:27:56,087 Wie sieht sie aus? 383 00:27:56,920 --> 00:27:58,763 Sie ist das Schönste, was ich je gesehen hab 384 00:27:59,160 --> 00:27:59,649 Oh, Mann. 385 00:28:02,240 --> 00:28:04,561 Das ist das Süßeste, was ich je gehört habe, 386 00:28:05,160 --> 00:28:07,845 Liebt sie dich auch? - Moment. Ihn lieben, machst du Witze? 387 00:28:08,120 --> 00:28:09,804 Sei still, Jon. - Sie sind noch Kinder! 388 00:28:10,240 --> 00:28:12,322 Na und? - Ich bin kein Kind mehr. 389 00:28:12,720 --> 00:28:14,961 Wir hatten das besprochen. - Entschuldige. 390 00:28:15,200 --> 00:28:16,565 Ich bitte dich freundlich. 391 00:28:16,960 --> 00:28:19,008 Worum? Dich nicht Kind zu nennen? Du bist ein Kind! 392 00:28:19,920 --> 00:28:22,571 Fick dich! - Hast du "Fick dich" zu mir gesagt? 393 00:28:24,880 --> 00:28:27,611 Er hat gesagt, sie lieben sich! Ist doch egal, wie alt sie sind. 394 00:28:27,880 --> 00:28:30,326 Er ist älter, als du warst, als wir geheiratet haben. Weißt du das? 395 00:28:30,600 --> 00:28:33,126 Himmel noch mal, er ist dein Sohn! 396 00:28:35,880 --> 00:28:37,006 Liebst du sie? 397 00:28:39,520 --> 00:28:40,760 Ja. 398 00:28:42,280 --> 00:28:44,567 Wenn das so ist, wann lernen wir sie kennen? 399 00:28:47,760 --> 00:28:49,000 Ist ja gut, Mom. 400 00:28:53,760 --> 00:28:56,604 Bella? Schätzchen, komm mal her. 401 00:28:59,720 --> 00:29:03,008 Komm, ich mal dir die Lippen an. So. 402 00:29:04,720 --> 00:29:07,405 Du siehst wunderschön aus. - Darf ich Ihnen nachschenken? 403 00:29:07,840 --> 00:29:11,447 Das müssen Sie doch nicht, Jon - Ist mir ein Vergnügen. 404 00:29:11,880 --> 00:29:13,848 Jon, kennst du schon Daryl? 405 00:29:14,680 --> 00:29:17,490 Willst du sie mal halten? - Ich weiß nicht. 406 00:29:17,880 --> 00:29:20,724 Hier. - Okay, 407 00:29:22,320 --> 00:29:25,290 Ist das gut? Ist das so richtig? - Ja. 408 00:29:25,960 --> 00:29:27,849 Ihr seht süß aus zusammen. 409 00:29:38,640 --> 00:29:41,007 Wie lange sind wir schon hier oben? - Nicht lange. 410 00:29:41,640 --> 00:29:43,290 Wir müssen. Komm! 411 00:29:43,680 --> 00:29:46,001 Komm! Komm schon! 412 00:29:47,240 --> 00:29:48,446 Mach die Tür zu! 413 00:29:49,400 --> 00:29:51,209 Okay, machen wir eine Pause, 414 00:29:51,680 --> 00:29:54,286 und als Nächstes besprechen wir den Lehrplan. 415 00:30:12,000 --> 00:30:14,162 Baby, wie läuft's? - Super. 416 00:30:14,600 --> 00:30:16,841 Habt ihr grad Pause? - Ja, woher weißt du das? 417 00:30:17,280 --> 00:30:18,691 Der Stundenplan ist online. 418 00:30:19,120 --> 00:30:21,851 Baby, ich bin so stolz auf dich. - Danke. 419 00:30:22,200 --> 00:30:23,645 Baby? - Ja. 420 00:30:24,040 --> 00:30:26,122 Kann ich kommen, wenn du Schluss hast? 421 00:30:26,520 --> 00:30:27,885 Zu mir? 422 00:30:28,680 --> 00:30:30,682 Wie, heute Nacht? - Ja. 423 00:30:31,160 --> 00:30:32,082 Super. 424 00:30:32,480 --> 00:30:35,563 Dann geh wieder in den Unterricht, du sexy Mann. - Okay. 425 00:30:35,880 --> 00:30:38,121 Tschüss, Baby. - Tschüss. 426 00:30:51,720 --> 00:30:54,087 Ach, du Scheiße! 427 00:31:01,240 --> 00:31:04,528 Entschuldige. - Oh, tut mir leid. - Schon gut, 428 00:31:13,720 --> 00:31:14,721 Hi, Baby. 429 00:31:45,920 --> 00:31:48,002 Alles gut. - Baby. 430 00:32:02,920 --> 00:32:04,126 Ich bin verliebt in Barbara, 431 00:32:04,560 --> 00:32:08,087 Echt. Und heute Nacht durfte ich sie endlich vögeln 432 00:32:08,520 --> 00:32:10,090 Aber ich muss leider sagen 433 00:32:10,440 --> 00:32:12,329 Pornos sind immer noch besser. 434 00:32:12,560 --> 00:32:13,209 Titten? 435 00:32:16,160 --> 00:32:18,925 Die allerbesten. Arsch? 436 00:32:21,800 --> 00:32:24,531 Der allerbeste. Blowjob? 437 00:32:33,440 --> 00:32:35,841 Viel Glück! So 'ne heiße Braut? 438 00:32:36,440 --> 00:32:37,771 Die bläst dir niemals einen. 439 00:32:42,400 --> 00:32:46,485 Sie will einfach nur küssen, dann nackt küssen und dann ficken. 440 00:32:47,160 --> 00:32:49,527 Oder Liebe machen. 441 00:32:50,160 --> 00:32:55,041 Und wenn ich "Liebe machen" sage, meine ich Missionarsstellung. 442 00:32:55,520 --> 00:32:58,046 Nicht von hinten, keine Reiterstellung. 443 00:32:58,840 --> 00:33:01,446 Was machst du da? Was zum Teufel machst du? 444 00:33:01,840 --> 00:33:04,320 E- Mails lesen. - Von wegen! Du hast Pornos geguckt 445 00:33:04,640 --> 00:33:07,484 Das waren keine. - Ich hab's gesehen - Aber Baby - Nenn mich nicht so! 446 00:33:07,920 --> 00:33:09,649 Das ist das Ekelhafteste was ich je gesehen hab. 447 00:33:10,080 --> 00:33:12,401 Geh jetzt nicht, bitte! - Ich weiß nicht mal, was das ist. 448 00:33:12,880 --> 00:33:15,326 Das ist doch krank! - Aber Baby, ich sag doch 449 00:33:15,800 --> 00:33:19,043 Nenn mich nicht so! - Aber ich sag doch, das war nur ein Spaß! 450 00:33:19,440 --> 00:33:23,047 Den hat mir so 'ne Dumpf backe von Kumpel geschickt, Als Witz, 451 00:33:23,560 --> 00:33:26,564 Du glaubst doch nicht etwa dass ich Pornos gucke? 452 00:33:27,880 --> 00:33:29,166 Nein, so wirkst du nicht. 453 00:33:29,480 --> 00:33:32,165 Genau. Loser gucken Pornos. Typen, die keinen Sex kriegen, 454 00:33:32,640 --> 00:33:37,009 Na ja, die Freunde meiner Freundinnen gucken Pornos im Internet. Ekelhaft. 455 00:33:37,440 --> 00:33:40,569 Total hohl. Warum machen die das, wenn sie 'ne echte Frau haben können? 456 00:33:42,160 --> 00:33:44,640 Du machst das normalerweise nicht? - Nein! 457 00:33:45,320 --> 00:33:47,402 Wann war das letzte Mal vor heute? 458 00:33:48,040 --> 00:33:50,566 Das weiß ich nicht mal mehr Als Kind oder so. 459 00:33:51,120 --> 00:33:52,610 Machst du das nie wieder? 460 00:33:53,640 --> 00:33:56,211 Nein. Warum sollte ich? 461 00:33:57,880 --> 00:34:00,281 Versprochen? - versprochen. 462 00:34:03,600 --> 00:34:04,761 Ich liebe dich, 463 00:34:13,520 --> 00:34:14,851 Komm her. 464 00:34:55,080 --> 00:34:58,084 Es ist nicht so, dass ich nicht aufhören kann, aber warum sollte ich? 465 00:34:58,960 --> 00:35:02,123 Meine Freundin mag es nicht, aber sie muss es ja nicht wissen, 466 00:35:02,520 --> 00:35:04,284 Ich betrüge sie ja nicht. 467 00:35:04,680 --> 00:35:06,409 Wenn sie da ist, mach ich es nicht 468 00:35:11,200 --> 00:35:12,611 Und alles ist gut. 469 00:35:15,480 --> 00:35:19,451 Aber sie war sehr häufig bei mir, also hab ich mich mal umgeschaut 470 00:35:20,520 --> 00:35:24,081 Erstaunlich, wie einfach es ist, unterwegs Pornos zu gucken, 471 00:35:25,120 --> 00:35:25,962 Also 472 00:35:37,320 --> 00:35:38,287 Entschuldige. 473 00:35:39,280 --> 00:35:41,328 Sorry, hast du gerade telefoniert? - Nein. 474 00:35:41,600 --> 00:35:44,285 Ich heiße Esther. - Freut mich. - Wie heißt du? 475 00:35:44,800 --> 00:35:46,962 Jon. - Ich hoffe, ich störe nicht - Schon okay. 476 00:35:47,360 --> 00:35:50,045 Ich wollte mich nur entschuldigen. Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst. 477 00:35:50,440 --> 00:35:53,683 Du hast mich letzte Woche in 'nem ungünstigen Moment erwischt. 478 00:35:54,120 --> 00:35:57,681 Als ich vor der Tür geheult hab? - Ach ja, das tut mir leid, 479 00:35:58,120 --> 00:36:00,566 Bitte, du musst dich nicht entschuldigen Du hast nichts getan. 480 00:36:00,960 --> 00:36:02,803 Aber ich fand, ich sollte etwas sagen, 481 00:36:03,520 --> 00:36:06,364 Okay, gut. - Ich hab nämlich viel nachgedacht 482 00:36:07,000 --> 00:36:11,130 und festgestellt, dass mich keiner mehr so gesehen hat seit 483 00:36:11,560 --> 00:36:14,609 sechs Monaten, und das kommt - Guten Abend. 484 00:36:15,040 --> 00:36:18,761 Nicht gerade selten vor. Ich meine, ich mach das ständig. 485 00:36:19,160 --> 00:36:21,367 Ich weine immerzu, aber nur noch 486 00:36:21,760 --> 00:36:23,524 in meinen vier Wänden, 487 00:36:23,960 --> 00:36:26,281 Einerseits kommt es eben, wenn es kommt, andererseits 488 00:36:26,680 --> 00:36:28,444 ist es doch scheiße, es zu verheimlichen, oder? 489 00:36:28,840 --> 00:36:32,561 Das ist mir klargeworden, als du mich erschreckt hast. 490 00:36:33,040 --> 00:36:35,042 Eigentlich bist du nur vorbeigegangen, 491 00:36:35,400 --> 00:36:37,926 aber ich wollte einfach Danke sagen. 492 00:36:39,080 --> 00:36:42,243 Entschuldige, so was fragt man vielleicht nicht 493 00:36:42,640 --> 00:36:44,927 aber hast du einen Porno auf deinem Handy geguckt? -Was? 494 00:36:45,200 --> 00:36:47,521 Ich verurteile dich nicht - Hören Sie, Lady, 495 00:36:47,840 --> 00:36:50,844 ich bin wegen des Unterrichts hier - Hast du mich Lady genannt? 496 00:36:51,240 --> 00:36:53,208 Also mach's gut. 497 00:36:53,840 --> 00:36:55,842 Ja, sorry. Ich sag nichts mehr. 498 00:37:01,320 --> 00:37:03,084 Es tut mir leid. - Nein, schon gut, 499 00:37:17,560 --> 00:37:18,641 Bist du bekloppt? 500 00:37:19,040 --> 00:37:21,884 Du bist wohl bekloppt! - Baby! - Was? 501 00:37:34,120 --> 00:37:36,851 Ich glaube, ich lass die Jacke im Auto Oder nicht? 502 00:37:37,240 --> 00:37:39,208 Soll ich sie mitnehmen? - Wie du willst. 503 00:37:41,040 --> 00:37:43,407 Ich bin ein bisschen nervös. - Warum? - Weiß ich nicht. 504 00:37:43,680 --> 00:37:46,047 Musst du nicht, du siehst klasse aus, 505 00:37:46,440 --> 00:37:48,488 Na gut. - Gott, bist du schön! 506 00:37:50,280 --> 00:37:52,362 Bist du so weit? - Ja. - Gut. 507 00:37:54,160 --> 00:37:55,491 Hi, Mom. - Hi! 508 00:37:56,120 --> 00:37:59,124 Oh, hallo! Sie müssen Barbara sein, 509 00:37:59,480 --> 00:38:04,088 Hi, Mrs. Martello. Das ist für Sie. - Danke. Und bitte sagen Sie Angie. 510 00:38:04,320 --> 00:38:05,321 Kommen Sie doch rein! 511 00:38:05,600 --> 00:38:09,491 Jon, Jonny ist da. Komm und begrüß deinen Sohn! 512 00:38:11,160 --> 00:38:13,083 Lass mich mal vorbei, Babe. 513 00:38:13,440 --> 00:38:16,364 Dad! Darf ich dir Barbara vorstellen? 514 00:38:16,680 --> 00:38:18,887 Baby, das ist mein Vater - Hi, Mr. Martello. 515 00:38:19,280 --> 00:38:21,442 Schön, Sie kennenzulernen Donnerwetter! 516 00:38:21,840 --> 00:38:23,490 Jon! - Mann! 517 00:38:23,720 --> 00:38:26,610 So eine hübsche Lady hatte ich nicht erwartet! 518 00:38:27,160 --> 00:38:29,891 Oh, danke. Ich freu mich sehr, Sie endlich kennenzulernen. 519 00:38:30,320 --> 00:38:31,526 Ganz meinerseits. 520 00:38:32,240 --> 00:38:33,969 Bitte setzen Sie sich doch, 521 00:38:34,720 --> 00:38:37,200 ich bin gleich wieder da. - Kann ich Ihnen helfen? 522 00:38:38,000 --> 00:38:41,209 Ich liebe sie jetzt schon! Ja, bitte, kommen Sie! 523 00:38:41,440 --> 00:38:43,204 Soll ich das nehmen, Babe? 524 00:38:44,880 --> 00:38:46,370 Hey, Jonny-Boy! 525 00:38:46,800 --> 00:38:50,407 Süß, nicht? - Willst du mich verarschen? Von einer Granate hast du nichts gesagt! 526 00:38:50,840 --> 00:38:53,605 Ich hab doch gesagt, sie ist das Schönste, was ich }e gesehen hab, 527 00:38:53,840 --> 00:38:59,051 Ja, hast du. Aber mein Gott, diese Titten! Sind die echt? - Ja 528 00:39:01,200 --> 00:39:03,726 Ich glaub, ich spinne! - Hast du den Tisch abgeräumt? - Ja, ja. 529 00:39:04,160 --> 00:39:09,451 Hier, Süße. Ich nehm das weg, dann können Sie sie hier hinstellen, - Hierhin? 530 00:39:09,840 --> 00:39:11,968 Ja, das ist perfekt. 531 00:39:15,360 --> 00:39:17,840 Erzählen Sie mal, wie war das? 532 00:39:18,280 --> 00:39:20,851 Ich ging mit ein paar Freundinnen aus, zu einem Gig. 533 00:39:21,280 --> 00:39:23,248 Das tat man damals, wenn man ausging. 534 00:39:23,640 --> 00:39:25,290 Welche Band war das, Schatz? 535 00:39:25,920 --> 00:39:29,925 Das soll ich noch wissen? Es ist 28 Jahre her und war mir schon damals scheißegal! 536 00:39:30,280 --> 00:39:33,966 Egal, ich sah ihn früh am Abend. Ich weiß nicht, ob er mich gesehen hat 537 00:39:34,360 --> 00:39:39,764 aber ich sah ihn. - Und ich sah sie, sie war nicht zu übersehen. Sie war wie Sie, 538 00:39:40,720 --> 00:39:42,802 Vielen Dank. - Wissen Sie, was ich sagte? 539 00:39:43,040 --> 00:39:47,921 Hören Sie zu! - Ich sagte sofort nachdem ich sie gesehen hatte 540 00:39:48,920 --> 00:39:50,649 "Das ist mein Mädchen!" 541 00:39:51,200 --> 00:39:54,249 Oh, Gott. - Ja, und er hat recht behalten, 542 00:39:54,600 --> 00:39:56,011 Nicht zu fassen. Wie schön. 543 00:39:56,440 --> 00:39:59,410 Ein wichtiges Spiel, da! - Ist gut, Jon. 544 00:39:59,800 --> 00:40:03,009 Okay, Dad. - Alles klar. Gut gemacht, Großer! 545 00:40:03,400 --> 00:40:05,926 Wiedersehen, Süße. Hat mich gefreut - Vielen Dank für alles. 546 00:40:06,240 --> 00:40:09,130 Wiedersehen, Mr. Martello - Bitte sagen Sie Jon. 547 00:40:12,120 --> 00:40:13,770 Fertig, Babe? - Wiedersehen! 548 00:40:15,680 --> 00:40:16,841 Fahr vorsichtig! 549 00:40:17,920 --> 00:40:20,241 Ich liebe sie! 550 00:40:20,640 --> 00:40:22,881 Verdammt gut. Nicht übel. 551 00:40:40,480 --> 00:40:43,006 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen, - Amen, 552 00:40:43,400 --> 00:40:45,289 Gott segne dich. - Vergebt mir, ich habe gesündigt. 553 00:40:45,600 --> 00:40:48,331 Meine letzte Beichte ist 1 Woche her. - Beichte deine Sünden. 554 00:40:48,680 --> 00:40:53,322 Seit letzten Sonntag hatte ich siebenmal vorehelichen Sex. 555 00:40:53,720 --> 00:40:57,122 Aber ich hab aufgehört, mir Pornos anzusehen. 556 00:40:57,800 --> 00:41:00,724 Damit ist Schluss, Nur noch Geschlechtsverkehr ab jetzt 557 00:41:01,640 --> 00:41:02,721 Also 558 00:41:03,160 --> 00:41:05,925 Diese und alle anderen Sünden bedauere ich. 559 00:41:06,440 --> 00:41:08,886 Fünf Vaterunser und fünf Ave-Maria. - Danke, Pater 560 00:41:09,360 --> 00:41:11,761 Durch den Dienst der Kirche möge Gott dir Vergebung und Frieden schenken. 561 00:41:12,280 --> 00:41:13,566 Ich spreche dich los von deinen Sünden. 562 00:41:14,000 --> 00:41:16,651 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. - Amen. 563 00:41:17,520 --> 00:41:19,010 Gut, nachher 564 00:41:19,440 --> 00:41:21,920 reden wir über Persönlichkeitstests für Mitarbeiter. 565 00:41:22,440 --> 00:41:24,169 Ihr könnt jetzt Pause machen. 566 00:41:28,560 --> 00:41:30,324 Kann ich mich dazusetzen? - Ich wollte gerade... 567 00:41:30,640 --> 00:41:32,324 Ich hab was für dich. - Was? 568 00:41:32,640 --> 00:41:33,641 Was ist das? - Mach's auf. 569 00:41:34,120 --> 00:41:35,724 Keine Geschenke! - Mach's auf. 570 00:41:36,160 --> 00:41:38,322 Ist nur 'ne Kleinigkeit Mach schon. 571 00:41:38,680 --> 00:41:40,330 Okay, ich mach's auf. 572 00:41:42,360 --> 00:41:44,681 Was zum Teufel ist das? - Ist echt gut. 573 00:41:45,480 --> 00:41:47,369 Was ist los mit dir? - Kennst du den? - Bist du irre? 574 00:41:47,720 --> 00:41:50,849 Von einer Dänin aus den 70ern. Nicht das, was du sonst guckst, 575 00:41:51,360 --> 00:41:53,442 aber ziemlich heiß. 576 00:41:53,880 --> 00:41:56,645 Ich hab eine Freundin, okay? 577 00:41:57,080 --> 00:42:00,163 Also - Dachtest du, ich mach dich an? 578 00:42:00,520 --> 00:42:02,682 Tu ich nicht - Nimm das einfach. 579 00:42:03,160 --> 00:42:05,731 Ich wollte dir nur was Besseres geben 580 00:42:06,200 --> 00:42:08,441 als die Scheiße auf deinem Handy 581 00:42:09,320 --> 00:42:10,481 Hab ich recht? 582 00:42:11,200 --> 00:42:13,487 Du hast 'ne Freundin, warum guckst du Pornos? 583 00:42:14,440 --> 00:42:16,727 Was? - Ich frag ja nur, 584 00:42:17,360 --> 00:42:18,441 Du bist komisch. 585 00:42:18,840 --> 00:42:21,161 Nicht unwahr, aber du tust so, als würdest du simsen, 586 00:42:21,520 --> 00:42:24,126 während du dir ansiehst, wie Menschen Sex vortäuschen. 587 00:42:24,520 --> 00:42:28,570 Bei dieser Scheiße wird nichts vorgetäuscht. - Doch, natürlich. 588 00:42:37,440 --> 00:42:39,249 Vergib uns unsere Schuld 589 00:42:39,600 --> 00:42:41,011 wie auch wir... 590 00:42:41,600 --> 00:42:43,409 vergeben unseren Schuldigern. 591 00:42:43,960 --> 00:42:45,530 Und führe uns nicht 592 00:42:46,440 --> 00:42:47,885 in Versuchung 593 00:42:48,600 --> 00:42:50,568 sondern erlöse uns von 594 00:42:51,880 --> 00:42:53,723 Redest du mit dir selbst? 595 00:42:55,120 --> 00:42:56,645 Kommst du heute mit? - Wohl kaum. 596 00:42:57,120 --> 00:43:00,442 Ich warte auf Barbara, wir gehen essen - So ein Penner, komm! 597 00:43:00,840 --> 00:43:04,481 Was hast du erwartet? - Ich dachte er hätte noch ein Paar Eier. 598 00:43:04,880 --> 00:43:08,202 Du klingst für mich so hohl, du tust mir leid. - Fick dich! 599 00:43:08,600 --> 00:43:12,161 Du tust mir echt leid. Du warst noch nie verliebt, du weißt nicht, wovon du redest. 600 00:43:12,560 --> 00:43:13,482 Moment mal. 601 00:43:13,840 --> 00:43:16,764 Verliebt? - Ja, liebt man eine Frau investiert man viel. 602 00:43:17,200 --> 00:43:18,929 Du liebst sie? - Natürlich. 603 00:43:19,440 --> 00:43:21,886 Das hast du noch nie gesagt. - Du hast nicht aufgepasst, 604 00:43:22,400 --> 00:43:24,971 Ich liebe diese Frau, seit ich sie das 1. Mal sah. 605 00:43:25,480 --> 00:43:29,280 Warum sollte ich irgendeine aufreißen? Keine andere sieht so toll aus. 606 00:43:29,640 --> 00:43:32,291 Und keine besorgt es mir so schön wie sie. - Wirklich? 607 00:43:32,640 --> 00:43:34,085 Ja. - Sie ist gut? 608 00:43:34,520 --> 00:43:36,249 Ja, sie ist die Beste! 609 00:43:36,600 --> 00:43:40,889 Du kriegst Tittenficks? - Sie lässt mich alles tun, was ich will. 610 00:43:41,320 --> 00:43:43,641 Das versuche ich euch zu sagen, 611 00:43:44,040 --> 00:43:45,246 Ich sag euch eins 612 00:43:45,800 --> 00:43:47,768 Sei ein Mann und tu das Richtige, 613 00:43:48,200 --> 00:43:50,851 finde die richtige Frau und behandle sie angemessen, 614 00:43:51,280 --> 00:43:54,250 dann schau, was passiert: der beste Sex deines Lebens. 615 00:43:54,640 --> 00:43:55,721 Hey, Baby. 616 00:43:58,880 --> 00:44:02,009 Ich find's toll, wenn du das trägst - Du bist verrückt. 617 00:44:05,600 --> 00:44:06,931 Alles klar? - Hast du schon bestellt? 618 00:44:07,440 --> 00:44:09,761 Nein, ich hab auf dich gewartet - Wie nett. 619 00:44:13,520 --> 00:44:15,602 Warum, wer ist das? - Linda. 620 00:44:16,040 --> 00:44:18,088 Sie hatte Streit mit Chris. 621 00:44:18,520 --> 00:44:21,888 Ich weiß nicht, ob das hält Erinnerst du dich an sie? 622 00:44:22,320 --> 00:44:24,527 Ja. - Ein süßes Paar, oder? 623 00:44:24,920 --> 00:44:27,366 Ja, sie schienen zusammenzupassen. 624 00:44:27,760 --> 00:44:30,650 Sie ist 28 und hat 4 Jahre in ihn investiert. Schrecklich. 625 00:44:32,120 --> 00:44:35,044 Musstest du heute nicht arbeiten? - Stevie macht meine Schicht. 626 00:44:35,560 --> 00:44:37,608 Stevie? - Ja, er brauchte die Stunden 627 00:44:37,960 --> 00:44:40,804 Ich kenn ihn nicht, oder? - Nein, du hast ihn nie getroffen 628 00:44:42,120 --> 00:44:44,009 Kann mich nicht auch Jemand vertreten? - Siehst du? 629 00:44:44,520 --> 00:44:47,126 Der Dienstleistungssektor ist keine schlechte Sache. 630 00:44:47,560 --> 00:44:49,767 Du wirst toll aussehen im Anzug. - Ich weiß nicht. 631 00:44:50,240 --> 00:44:53,608 Was? Wenn Armando das kann, der Arsen 632 00:44:55,120 --> 00:44:57,407 Er behandelt Frauen wie Dreck, aber 633 00:44:57,760 --> 00:44:59,569 er verdient sechsstellig. 634 00:45:00,560 --> 00:45:02,005 Kein schlechtes Leben, oder? 635 00:45:02,800 --> 00:45:04,040 Was der kann, kannst du auch. 636 00:45:05,240 --> 00:45:06,730 Hey, Baby. 637 00:45:07,120 --> 00:45:08,406 Du bist ein Gewinner. 638 00:45:08,880 --> 00:45:10,006 Du respektierst einen, 639 00:45:10,960 --> 00:45:11,847 hörst zu. 640 00:45:12,680 --> 00:45:13,886 Findest du? 641 00:45:14,560 --> 00:45:15,766 Das weiß ich. 642 00:45:35,800 --> 00:45:37,404 Dieser Scheiß-Coldman! 643 00:46:27,320 --> 00:46:28,446 Hi, Babe, 644 00:46:28,960 --> 00:46:32,043 Ich kann mich nicht entscheiden Was meinst du? 645 00:46:32,880 --> 00:46:35,360 Kommt drauf an. Bohrst du Löcher? 646 00:46:35,760 --> 00:46:38,650 Keine Ahnung. - Du hast keine Bohrmaschine, oder? 647 00:46:39,680 --> 00:46:41,045 Nein. - Dachte ich mir. 648 00:46:41,520 --> 00:46:45,411 Mein Dad hat eine gute. ich kann sie mir ausleihen und das erledigen 649 00:46:45,760 --> 00:46:49,401 Du bohrst für mich in meine Wand? - Was du willst, Babe. 650 00:46:52,000 --> 00:46:54,685 Such dir eine Farbe aus, und wir treffen uns an der Kasse. 651 00:46:55,080 --> 00:46:58,448 Ich hole ein paar Reinigungsprodukte. - Wo willst du hin? 652 00:46:58,800 --> 00:46:59,961 Was? - Wo willst du hin? 653 00:47:00,400 --> 00:47:03,961 Ich hab kaum noch Swiffer-Pads - Was für Pads? - Für den Swiffer, 654 00:47:04,800 --> 00:47:07,531 Was ist das? - Den kennst du nicht? Ernsthaft? 655 00:47:07,920 --> 00:47:10,605 Das ist das Beste. Was benutzt du für deine Böden? 656 00:47:10,800 --> 00:47:12,768 Du hast schöne Böden, benutzt du einen Mopp? 657 00:47:15,160 --> 00:47:18,084 Was machst du? - Ich benutz einen Besen. 658 00:47:18,560 --> 00:47:20,722 Nein, um sie richtig zu reinigen. 659 00:47:21,040 --> 00:47:23,930 Keine Ahnung. Das macht meine Putzhilfe - Ach ja. 660 00:47:24,400 --> 00:47:25,925 Bin gleich zurück. 661 00:47:26,400 --> 00:47:27,561 Komm her. - Was? 662 00:47:28,160 --> 00:47:30,686 Du kaufst doch jetzt keinen Mopp das ist peinlich, okay? 663 00:47:31,000 --> 00:47:33,526 Das ist kein Mopp, das sind Pads - Mir egal. 664 00:47:33,880 --> 00:47:36,167 Du solltest eh nicht selbst putzen - Warum nicht? 665 00:47:36,640 --> 00:47:40,008 Du bist erwachsen. Du solltest deine Böden nicht selbst reinigen. 666 00:47:40,440 --> 00:47:43,728 Ich mach das gern. - Ich rufe Rosa an, sie übernimmt deine Wohnung, 667 00:47:44,080 --> 00:47:46,048 Wer? - Rosa, meine Putzhilfe. Sie ist toll. 668 00:47:46,480 --> 00:47:48,801 Nein, danke, ich mach das lieber selber 669 00:47:49,160 --> 00:47:51,083 Machst du Witze? Das musst du nicht. 670 00:47:51,520 --> 00:47:54,205 Sie wird es falsch machen. Meinen Teppich muss man so saugen 671 00:47:54,720 --> 00:47:57,166 Fang nicht vom Staubsaugen an. - Warum? 672 00:47:57,680 --> 00:48:00,411 Weil das nicht sexy ist. - Du hörst nicht zu. 673 00:48:00,840 --> 00:48:03,161 Ich mag meine Wohnung und kümmere mich gern darum, 674 00:48:03,680 --> 00:48:05,887 Mir egal, Ende der Diskussion. 675 00:48:06,320 --> 00:48:10,325 Es gibt nicht viele Dinge, die - Das Thema ist durch. 676 00:48:16,520 --> 00:48:18,363 Okay, lassen wir das. - Gut. 677 00:48:21,520 --> 00:48:22,851 Die da. 678 00:48:23,840 --> 00:48:25,922 Die also? - Ja. 679 00:48:29,440 --> 00:48:31,090 Komm her. Hör zu 680 00:48:31,520 --> 00:48:34,524 Wenn wir zusammenleben, wirst du 681 00:48:35,040 --> 00:48:36,280 überhaupt nichts 682 00:48:36,880 --> 00:48:37,881 putzen. 683 00:48:39,160 --> 00:48:40,207 Komm. 684 00:48:55,320 --> 00:48:57,561 Entschuldige, ich weiß, du willst nicht mit mir reden. 685 00:48:57,920 --> 00:48:59,490 Ich werd dich in Ruhe lassen, 686 00:48:59,880 --> 00:49:03,521 aber ich hab den ganzen beschissenen Kurs verschlafen. 687 00:49:04,080 --> 00:49:05,241 Kann ich deine Notizen abschreiben? 688 00:49:05,720 --> 00:49:08,166 Ich würde jemand anderen fragen aber das sind Kinder. 689 00:49:08,600 --> 00:49:12,810 Nicht, dass du alt wärst. Dauert nur fünf Minuten. 690 00:49:13,120 --> 00:49:14,690 Ist das okay? - Okay. 691 00:49:16,480 --> 00:49:18,528 Vielen Dank. Sollen wir in ein Café gehen 692 00:49:18,920 --> 00:49:21,048 Meine Freundin erwartet mich, also 693 00:49:21,800 --> 00:49:23,211 Oh, okay, dann mach 694 00:49:24,200 --> 00:49:25,884 Ich mach das so. 695 00:49:33,640 --> 00:49:37,087 Ich sollte nicht so high sein wenn ich herkomme. 696 00:49:38,960 --> 00:49:40,371 Stimmt vermutlich. 697 00:49:41,320 --> 00:49:44,005 Es ist nur ziemlich langweilig, oder? 698 00:49:44,640 --> 00:49:45,846 Wie bitte? 699 00:49:46,200 --> 00:49:48,328 Ich hab gesagt, der Kurs ist scheißlangweilig 700 00:49:49,080 --> 00:49:52,448 Ja. - Als ginge es darum, wie Roboter zu sprechen. 701 00:49:56,120 --> 00:49:57,406 Warum bist du hier? 702 00:49:59,240 --> 00:50:02,130 Warum hast du diesen Kurs gewählt? - Hab ich nicht. 703 00:50:02,880 --> 00:50:03,961 Wie bitte? 704 00:50:05,880 --> 00:50:08,121 Schien eine gute Idee zu sein Im Dienstleistungssektor 705 00:50:08,600 --> 00:50:10,841 Du bist Kellner? - Nein. 706 00:50:11,160 --> 00:50:14,562 Barkeeper? - Ja. Um aufzusteigen, musst du büffeln 707 00:50:14,960 --> 00:50:20,171 Okay. Aber was heißt, du hast den Kurs nicht ausgesucht? 708 00:50:20,960 --> 00:50:23,566 Nein, das hab ich. - Hat das jemand für dich getan? 709 00:50:23,960 --> 00:50:26,122 Nein. - Deine Eltern oder deine Freundin? 710 00:50:26,560 --> 00:50:27,971 Was ist mit dir los? - Ich hab 711 00:50:28,320 --> 00:50:31,324 mich nur gefragt - Ich mach das für mein Leben. - Das gehört mir. 712 00:50:33,920 --> 00:50:35,331 Tut mir leid 713 00:50:39,240 --> 00:50:40,844 Mein Gott. 714 00:50:42,240 --> 00:50:44,402 Oh, Mann. Oh, mein Gott. 715 00:50:52,600 --> 00:50:53,886 Hey, Baby. 716 00:50:54,480 --> 00:50:55,891 Hi, Jon. 717 00:50:56,320 --> 00:50:57,685 Was ist los? 718 00:50:59,360 --> 00:51:01,408 Als wir anfingen, miteinander auszugehen, 719 00:51:01,880 --> 00:51:03,644 um welche eine Sache hab ich dich gebeten? 720 00:51:04,000 --> 00:51:05,604 Ich sagte, Iüg mich nicht an. 721 00:51:06,040 --> 00:51:09,123 Wer erzählt Scheiße über mich? - Keiner hat was gesagt, 722 00:51:09,520 --> 00:51:13,684 Dann hilf mir auf die Sprünge - Du warst heute auf 46 Porno-Seiten. 723 00:51:14,080 --> 00:51:15,809 Allein heute. - Ich weiß nicht 724 00:51:16,160 --> 00:51:18,731 Lüg mich nicht an. - Ich weiß nicht, wer 725 00:51:19,080 --> 00:51:21,242 Keiner hat was gesagt. Steht alles in deinem Verlauf. 726 00:51:21,720 --> 00:51:24,769 Du tust nichts, außer Pornos zu schauen. 727 00:51:25,120 --> 00:51:26,724 Warte, in meinem was? 728 00:51:27,360 --> 00:51:31,206 Steht in deinem Verlauf In deinem Browser? 729 00:51:32,120 --> 00:51:34,726 Weißt du etwa nicht, was dein Verlauf ist? 730 00:51:35,080 --> 00:51:38,801 Natürlich nicht, sonst hättest du ihn gelöscht wie jeder gute Hochstapler. 731 00:51:39,160 --> 00:51:40,207 Ja. 732 00:51:40,640 --> 00:51:41,971 Sieh's dir ruhig an. 733 00:51:42,360 --> 00:51:43,361 Los. 734 00:51:48,800 --> 00:51:51,280 Baby, ich - Nicht, nenn mich nicht so, 735 00:51:51,720 --> 00:51:54,200 Ich liebe dich. - Sag das nie mehr zu mir 736 00:51:54,640 --> 00:51:56,529 Was soll ich sagen? - Was du sagen sollst? 737 00:51:57,000 --> 00:52:02,006 Wie wär's mit "Tut mir leid, dass ich dich seit unserem 1. Date belogen hab? 738 00:52:02,360 --> 00:52:03,725 Es tut mir leid, wirklich. 739 00:52:04,080 --> 00:52:07,368 Tut mir leid, dass ich damit mehr Sex habe als mit meiner Freundin 740 00:52:07,840 --> 00:52:10,241 Okay, erstmal, jeder guckt Pornos, 741 00:52:10,720 --> 00:52:15,009 Alle Männer. Wer was anderes behauptet, Iügt. - Du laberst nur Scheiße! 742 00:52:15,360 --> 00:52:16,691 Zweitens - Nur Scheiße! 743 00:52:17,080 --> 00:52:20,607 Zweitens weißt du, dass wir es ständig treiben. - Ja, ich weiß, 744 00:52:21,040 --> 00:52:24,761 Wann immer du willst. - Was stimmt also nicht mit dir? Was soll das? 745 00:52:25,160 --> 00:52:28,243 Wie kannst du dir das ansehen? - Ich weiß es nicht, okay? 746 00:52:28,680 --> 00:52:31,490 Wie kannst du dir deine Scheißfilme ansehen? 747 00:52:32,000 --> 00:52:35,686 Welche Filme? Wovon redest du? - Die guckst du so oft wie ich Pornos 748 00:52:36,120 --> 00:52:38,168 Was meinst du? Das hat nichts damit zu tun. - Ich sag nur 749 00:52:38,560 --> 00:52:41,404 Was? Filme und Pornos sind nicht das Gleiche! 750 00:52:41,880 --> 00:52:44,281 Es gibt Preisverleihungen für Filme! - Gibt es für Pornos auch. 751 00:52:44,760 --> 00:52:47,127 Schnauze! Schnauze, verdammt! 752 00:52:52,240 --> 00:52:54,129 Dass wir überhaupt dieses Gespräch führen! 753 00:52:54,520 --> 00:52:58,969 Es tut mir leid, hör auf. Ich weiß nicht, was mit mir nicht stimmt. 754 00:53:06,560 --> 00:53:09,609 Es tut mir leid, okay? 755 00:53:10,080 --> 00:53:12,003 Es tut mir leid, wirklich. 756 00:53:17,360 --> 00:53:19,840 Ich mochte dich wirklich, weißt du? 757 00:53:27,400 --> 00:53:29,368 Ich dachte, du wärst anders. 758 00:53:30,560 --> 00:53:32,449 Aber das bist du nicht, 759 00:53:54,960 --> 00:53:58,487 Mein persönlicher Rekord war bisher 10 Mal an einem Tag. 760 00:53:59,200 --> 00:54:02,363 Ich dachte lange, das könnte ich nie überbieten, aber heute 761 00:54:02,840 --> 00:54:03,648 waren es 11. 762 00:54:05,480 --> 00:54:06,208 VERLAUF LÖSCHEN 763 00:54:08,360 --> 00:54:10,727 An so verdammt geilen Tagen 764 00:54:11,200 --> 00:54:15,091 weiß ich wieder, wie gern ich Single bin, 765 00:54:15,920 --> 00:54:17,206 Ich tue, was ich will 766 00:54:17,440 --> 00:54:20,523 wann ich will. Ich lass meine Freunde nicht hängen, 767 00:54:21,840 --> 00:54:22,523 VERLAUF LÖSCHEN 768 00:54:23,040 --> 00:54:25,168 Ich verschwende meine Zeit nicht bei einem Kurs. 769 00:54:25,560 --> 00:54:26,925 Fühlt sich gut an, als hätte 770 00:54:28,680 --> 00:54:30,125 ich mein Leben zurück, 771 00:54:30,440 --> 00:54:31,202 VERLAUF LÖSCHEN 772 00:54:31,400 --> 00:54:33,880 Hätte ich mit Barbara '11 geschafft? 773 00:54:34,280 --> 00:54:35,611 Nein, bestimmt nicht! 774 00:54:38,120 --> 00:54:39,167 Also 775 00:54:57,520 --> 00:55:00,649 Jonny-Boy! - Mann, du riechst schon danach! 776 00:55:01,120 --> 00:55:04,488 Du musst nur gleichziehen. - Ich muss dir einen ausgeben? 777 00:55:04,920 --> 00:55:07,161 Ist der Don heute angespannt? - Fick dich! 778 00:55:07,400 --> 00:55:09,880 Wo ist das Frauchen? - Scheiß auf die Schlampe. 779 00:55:10,280 --> 00:55:11,486 Mann! 780 00:55:11,920 --> 00:55:16,608 Die kriegst du nicht, die hab ich zuerst gesehen, aber sieh dir Pink an. 781 00:55:17,840 --> 00:55:19,285 Ja, ganz okay. 782 00:55:38,760 --> 00:55:40,922 Fick dich, Alter! - Fick dich! 783 00:55:41,280 --> 00:55:42,645 Wie war das? 784 00:55:43,560 --> 00:55:45,210 Was hast du gesagt? 785 00:55:45,600 --> 00:55:48,001 Wenn du Scheiße labern willst dann lass hören, Fettarsch! 786 00:55:48,400 --> 00:55:49,925 Ich sagte "Fick dich"! 787 00:55:50,800 --> 00:55:51,926 Mich ficken, was? 788 00:55:52,320 --> 00:55:55,244 Ich soll mich ficken, hast du das gesagt? 789 00:55:59,080 --> 00:56:01,242 Gottverdammte Scheiße! 790 00:56:16,640 --> 00:56:19,246 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen, - Amen, 791 00:56:19,600 --> 00:56:21,284 Gott segne dich. - Vergebt mir, ich habe gesündigt. 792 00:56:21,680 --> 00:56:24,081 Meine letzte Beichte ist 1 Woche her - Jonny, wo warst du? 793 00:56:24,480 --> 00:56:26,244 Keine Sorge. - Was ist mit deiner 794 00:56:26,640 --> 00:56:29,211 Schon gut. - Selber pscht! 795 00:56:30,280 --> 00:56:32,248 Mom, schon gut, okay? 796 00:56:32,800 --> 00:56:37,362 Beichte deine Sünden. - Pater, ich weiß nicht, wie das kam, aber 797 00:56:37,760 --> 00:56:39,922 ich schätze, ich bin ausge?ippt. 798 00:56:40,800 --> 00:56:43,485 Ich hab die Scheibe dieses Typs eingeschlagen auf dem Weg hierher. 799 00:56:43,960 --> 00:56:46,281 Ich hab niemanden verletzt, aber 800 00:56:47,280 --> 00:56:49,567 Ich weiß nicht, was mit mir nicht stimmt. 801 00:56:51,800 --> 00:56:55,009 Und ich hab mir Pornos angesehen und 35 Mal masturbiert. 802 00:56:55,360 --> 00:56:57,727 Diese und alle anderen Sünden bedauere ich. 803 00:56:59,120 --> 00:57:02,249 20 Vaterunser und 25 Ave-Maria. - Danke, Pater. 804 00:57:02,600 --> 00:57:05,331 Durch den Dienst der Kirche möge Gott dir Vergebung und Frieden schenken. 805 00:57:05,720 --> 00:57:07,404 Ich spreche dich von deinen Sünden frei. 806 00:57:07,800 --> 00:57:10,451 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. - Amen. 807 00:57:10,840 --> 00:57:12,683 Hatte Barbara heule keine Zeit? 808 00:57:13,480 --> 00:57:17,166 Nein, eine Familiensache, sie wollte kommen, sie konnte nur nicht. 809 00:57:17,520 --> 00:57:20,364 Aber ich soll euch grüßen - Wie nett. 810 00:57:20,720 --> 00:57:22,484 Alles okay bei euch? 811 00:57:25,120 --> 00:57:27,805 Ja, sie ist toll. - Ein guter Fang, Jonny, 812 00:57:28,320 --> 00:57:30,163 Ein hübsches Mädchen. 813 00:57:31,080 --> 00:57:34,801 Ich sag dir, eine Frau wie die macht einen Jungen zum Mann 814 00:57:35,320 --> 00:57:37,448 Wie ich sehe, geht es schon los. 815 00:57:49,880 --> 00:57:51,370 Heilige Maria 816 00:57:52,600 --> 00:57:53,840 Mutter Gottes 817 00:57:55,520 --> 00:57:57,090 bitte für uns Sünder 818 00:57:59,640 --> 00:58:00,721 jetzt 819 00:58:02,360 --> 00:58:04,044 und in der Stunde unseres Todes. 820 00:58:06,560 --> 00:58:07,641 Amen. 821 00:58:25,720 --> 00:58:27,324 Was zum Teufel 822 00:58:39,200 --> 00:58:41,441 Was zum Teufel machst du hier? - Ernsthaft? 823 00:58:41,840 --> 00:58:44,320 Ich bin beschäftigt. - Echt, was machst du? 824 00:58:45,360 --> 00:58:48,967 Nur weil du nicht ans Telefon gehst heißt das nicht, du bist beschäftigt. 825 00:58:52,320 --> 00:58:55,051 Hast du ein Auto zetrümmert? - Wer hat das erzählt? 826 00:58:55,680 --> 00:58:58,604 Kerrys Schwester sagte sie hätte davon gehört. 827 00:59:00,040 --> 00:59:01,690 Stimmt das? - Das war ein Arschloch. 828 00:59:02,120 --> 00:59:04,202 Was hat er getan? - Warum bist du auf seiner Seite? - Bin ich nicht. 829 00:59:04,600 --> 00:59:07,922 Doch. - Jetzt denk erst mal nach! Denk nach! 830 00:59:08,680 --> 00:59:11,570 Der Typ ist mir egal, seine Karre auch. Scheiß auf ihn. 831 00:59:12,000 --> 00:59:13,809 Warum bin ich wohl hier? 832 00:59:14,920 --> 00:59:18,447 Setzt du dich mal? - Bro, ehrlich - Mensch, setz dich! 833 00:59:25,440 --> 00:59:27,602 Was war mit deiner Freundin? - Scheiß auf sie. 834 00:59:28,080 --> 00:59:30,606 Hast du schon gesagt. Hat sie Schluss gemacht? - Nein. 835 00:59:31,080 --> 00:59:33,128 Nein? Hast du Schluss gemacht? War sie untreu? 836 00:59:33,520 --> 00:59:34,760 Nein! - Was war es dann? 837 00:59:35,240 --> 00:59:38,528 Nichts, das Ganze war hohl. Ich sag doch, sie ist 'ne Schlampe, 838 00:59:39,000 --> 00:59:42,766 Also hat sie Schluss gemacht. Warst du untreu? - Nein! 839 00:59:43,920 --> 00:59:46,571 Okay, du willst es wissen? Das ist so bescheuert. 840 00:59:47,040 --> 00:59:49,361 Sie hat mich mit einem Porno erwischt. 841 00:59:50,560 --> 00:59:53,962 Das ist alles? - Nicht wahr? - Das stimmt nicht. - Ich schwör's. 842 00:59:54,960 --> 00:59:57,964 Mein Gott! Okay, Moment. 843 00:59:58,440 --> 01:00:02,843 Nach all den Verpflichtungen, ihre Freunde und Familie treffen 844 01:00:03,320 --> 01:00:06,563 erwischt sie dich mit einem Porno und verlässt dich? 845 01:00:07,040 --> 01:00:09,122 Du kennst sie nicht, sie ist eine Prinzessin, 846 01:00:10,120 --> 01:00:12,202 Verdammt! - Ich weiß. 847 01:00:12,560 --> 01:00:16,087 Nein, das ist echt verrückt. - Scheiß auf die Schlampe. 848 01:00:16,480 --> 01:00:18,562 Ja, scheiß auf sie, 849 01:00:20,600 --> 01:00:22,967 Aber den Kurs machst du trotzdem zu Ende? 850 01:00:24,160 --> 01:00:25,764 Echt? - Bist du meine Mom? 851 01:00:26,200 --> 01:00:29,090 Nein, ich dachte nur, du wärst fast fertig. 852 01:00:30,600 --> 01:00:32,682 Okay, noch 3 Wochen bis zur Prüfung, 853 01:00:33,120 --> 01:00:37,330 wenn ihr Fragen habt, könnt ihr mir mailen. Schönen Abend. 854 01:00:59,600 --> 01:01:02,490 Wohin gehst du? - Zu meinem Auto. 855 01:01:06,640 --> 01:01:07,721 Scheiße. 856 01:01:08,920 --> 01:01:10,809 Nein, alles okay. 857 01:01:14,240 --> 01:01:16,083 Oh, mein Gott 858 01:01:25,200 --> 01:01:27,726 Das hätte ich vorher machen sollen hätte dich entspannt. 859 01:01:28,200 --> 01:01:29,804 Was soll das heißen? 860 01:01:31,560 --> 01:01:35,360 Ich necke dich nur, ich bin eine zufriedene Kundin. 861 01:01:35,720 --> 01:01:37,085 Willst du? 862 01:01:37,520 --> 01:01:38,646 Danke. 863 01:01:42,960 --> 01:01:46,726 Ich stehe ganz woanders' wenn du - Ich verstehe. 864 01:01:47,160 --> 01:01:49,527 Lass mich das genießen, dann fahr ich dich. 865 01:01:53,880 --> 01:01:56,042 Was ist mit deiner Freundin passiert? 866 01:01:56,520 --> 01:01:59,922 Scheiß auf sie. - So schlimm? Hat sie 'nen anderen? 867 01:02:00,400 --> 01:02:03,404 Nein, aber ich kann dir sagen, was passiert ist. 868 01:02:05,080 --> 01:02:07,811 Sie hat herausgefunden, dass ich Pornos gucke. 869 01:02:08,280 --> 01:02:12,968 Ich sagte, alle Männer schauen Pornos Sie tat so, als würde ich sie betrügen. 870 01:02:13,440 --> 01:02:14,930 Was ich nicht tat. 871 01:02:15,640 --> 01:02:17,927 Also haben wir Schluss gemacht, 872 01:02:18,360 --> 01:02:20,249 Und ich bin froh darüber. 873 01:02:22,360 --> 01:02:24,089 Nur wegen der Pornos? - Ja. 874 01:02:24,520 --> 01:02:27,364 Glaub ich dir nicht. - Doch, das war alles, 875 01:02:27,760 --> 01:02:28,682 War es einmal? 876 01:02:32,120 --> 01:02:34,964 Sie hat dich erwischt, dann hast du auf deinem Handy geguckt 877 01:02:35,400 --> 01:02:38,882 damit sie es nicht merkt, dann hat sie dich wieder erwischt. 878 01:02:39,400 --> 01:02:41,368 Hab ich recht? Ich rate nur. 879 01:02:42,480 --> 01:02:45,882 Oh, Gott. Du bist wie ein Junkie, du kannst nicht aufhören 880 01:02:47,720 --> 01:02:49,563 Wie oft? - Was geht dich das an? 881 01:02:49,880 --> 01:02:50,927 Jeden Tag? 882 01:02:51,840 --> 01:02:54,684 Jeder Mann schaut täglich Pornos 883 01:02:55,680 --> 01:02:56,920 okay 884 01:02:57,400 --> 01:02:59,926 Wann war dein letzter Tag ohne? - Keine Ahnung. 885 01:03:00,360 --> 01:03:03,170 Denk nach. - Echt keine Ahnung. - Diese Woche? 886 01:03:03,600 --> 01:03:06,649 Letzten Monat? - Nein, ich seh mir jeden Tag welche an. 887 01:03:07,040 --> 01:03:08,166 War schon immer so. 888 01:03:08,600 --> 01:03:11,922 Außer als Kind, bevor ich einen eigenen Videorekorder hatte. 889 01:03:12,360 --> 01:03:14,966 Aber da hatte ich schon "Playboys. 890 01:03:15,840 --> 01:03:17,968 Hast du je ans Aufhören gedacht? - Aufhören? 891 01:03:18,400 --> 01:03:21,290 Du tust so - Nein- Warum sollte ich? 892 01:03:21,720 --> 01:03:23,290 Lass mich dich eins fragen: 893 01:03:23,840 --> 01:03:26,684 Du siehst gut aus, sicher stehen viele junge Frauen auf dich, 894 01:03:27,000 --> 01:03:32,404 Warum Pornos, wenn du das in echt haben kannst? - Das ist nicht das Gleiche. 895 01:03:32,760 --> 01:03:34,762 Echter Sex ist toll, nichts für ungut, 896 01:03:35,200 --> 01:03:39,842 Nein, schon gut. Also gefallen dir Pornos besser als Sex 897 01:03:43,840 --> 01:03:47,322 Oder was ist es dann? Was geben dir Pornos, was dir Sex mit 898 01:03:47,760 --> 01:03:49,808 einer echten Frau nicht gibt? 899 01:03:50,800 --> 01:03:52,962 Ich verliere mich. - Du verlierst dich? 900 01:03:53,400 --> 01:03:56,244 Ja, ich lasse los. 901 01:03:56,880 --> 01:03:58,723 Bei echtem Sex passiert das nicht? 902 01:03:59,040 --> 01:04:02,681 Ich wünschte, es wäre so. - Klar, wünscht sich das nicht jeder? 903 01:04:06,040 --> 01:04:08,202 Noch eine Frage, dann fahr ich dich. - Okay, 904 01:04:08,680 --> 01:04:11,729 Masturbierst du je ohne Pornos? - Was meinst du? 905 01:04:35,920 --> 01:04:37,888 Ich bin kein Junkie, das ist hohl. 906 01:04:38,720 --> 01:04:40,563 Es sind Pornos, kein Heroin. 907 01:04:41,600 --> 01:04:42,681 Auf der Schule 908 01:04:43,000 --> 01:04:45,765 haben manche ständig Crack geraucht. 909 01:04:46,800 --> 01:04:48,723 Das waren Junkies, die konnten nicht aufhören. 910 01:04:49,680 --> 01:04:51,569 Ich könnte aufhören, wenn ich das wollte. 911 01:04:51,920 --> 01:04:52,967 Das könnte ich. 912 01:05:11,360 --> 01:05:13,601 DER SEX, DEN ER WILL 913 01:05:49,960 --> 01:05:53,362 Oh, da ist jemand aufgeregt. - Ja, komm. 914 01:05:54,040 --> 01:05:55,769 Ich will mit dir reden. - Ach ja? 915 01:05:56,080 --> 01:05:57,445 Worüber? 916 01:05:59,200 --> 01:06:00,645 Willst du nicht 917 01:06:02,320 --> 01:06:04,846 Willst du nicht bis nach der Stunde warten? 918 01:06:14,360 --> 01:06:15,486 Okay, 919 01:06:28,920 --> 01:06:32,049 Heute ist es intensiver mit dir. Was ist los? 920 01:06:32,480 --> 01:06:33,527 Ich muss mit dir reden. - Echt? 921 01:06:33,960 --> 01:06:36,964 Ich dachte nicht, dass das ernst gemeint war. - Doch, 922 01:06:37,400 --> 01:06:40,449 Ich bin geschmeichelt, worüber willst du reden? 923 01:06:42,480 --> 01:06:43,606 Ich 924 01:06:43,960 --> 01:06:46,531 Du hattest recht. - Mit was, deiner Freundin? 925 01:06:46,920 --> 01:06:49,241 Nein. - Tut mir leid, mit was? 926 01:06:50,160 --> 01:06:52,891 Ich hab mit den Pornos aufgehört. - Echt? Das ist toll. 927 01:06:53,200 --> 01:06:54,611 Na ja, ich weiß nicht. - Doch. 928 01:06:55,400 --> 01:06:58,847 Ich hatte es nicht vor, aber dann dachte ich an deine Frage 929 01:06:59,200 --> 01:07:03,808 Ob ich je masturbiere, ohne Pornos zu sehen, und ich hab das probten. 930 01:07:04,160 --> 01:07:05,241 Ja. 931 01:07:06,280 --> 01:07:08,726 Es ging nicht. - Nein, ich weiß nicht, was los ist. 932 01:07:09,120 --> 01:07:11,600 Ich hab es 1 Woche lang versucht, aber es geht nicht, 933 01:07:12,000 --> 01:07:14,606 Oh, Gott. Du bist seit 1 Woche nicht gekommen? 934 01:07:18,600 --> 01:07:21,968 Warte, nein, ich will den Rest hören. 935 01:07:24,280 --> 01:07:27,887 Also du hast seit 1 Woche keinen Porno gesehen? - Ja 936 01:07:28,200 --> 01:07:31,124 Das ist gut. - Wie? Du sagtest, du schaust auch Pornos. 937 01:07:31,600 --> 01:07:34,729 Ja, aber der Film, den ich dir gegeben hab, war total 938 01:07:35,080 --> 01:07:36,684 Hast du ihn dir angeguckt? - Nein. 939 01:07:37,040 --> 01:07:40,931 Er ist ganz anders als das Zeug, das du täglich schaust. Das ist ungesund 940 01:07:41,320 --> 01:07:43,766 Ungesund? Woher willst du das wissen? - Oh, Gott, ich bitte dich! 941 01:07:44,160 --> 01:07:48,051 Das Zeug ist doch lächerlich! Das hat rein gar nichts mit Sex zu tun! 942 01:07:48,480 --> 01:07:51,245 Deswegen hast du Probleme bei richtigen Frauen. - Ich komme immer bei den Mädels. 943 01:07:51,680 --> 01:07:56,049 Sicher. - Ich hab's nur nicht geschafft, mit geschlossenen Augen zu kommen 944 01:07:56,480 --> 01:08:02,328 Ja, aber hast du mir nicht letzte Woche gesagt, dass du Pornos Sex vorziehst? 945 01:08:03,720 --> 01:08:07,281 Ich werde ehrlich zu dir sein, denn das scheinst du zu wollen. 946 01:08:07,760 --> 01:08:12,084 Deine Art, Sex zu haben, ist total einseitig Als ob... 947 01:08:12,760 --> 01:08:14,000 ich gar nicht da wäre. 948 01:08:14,440 --> 01:08:17,205 Hör zu, ich beschwer mich nicht 949 01:08:17,680 --> 01:08:20,047 bedeutungslosen Sex kann ich momentan gebrauchen. 950 01:08:20,520 --> 01:08:23,967 Aber du sagtest, du willst dich beim Sex verlieren, 951 01:08:24,360 --> 01:08:28,081 Wenn du dich verlieren willst, musst du dich in einer anderen Person verlieren. 952 01:08:28,480 --> 01:08:30,528 Und sie muss sich in dir verlieren. 953 01:08:31,160 --> 01:08:33,049 Es muss beiderseitig sein 954 01:08:39,560 --> 01:08:42,006 Ich Ich hätte das nicht sagen sollen. - Schon okay 955 01:08:42,320 --> 01:08:45,085 Nein, nein. Tut mir leid. - Wovon redest du? 956 01:08:45,520 --> 01:08:47,284 Es tut mir leid, 957 01:08:48,080 --> 01:08:52,722 Ich wollte dich nicht verletzen. - Hast du nicht. - Das wollte ich nicht 958 01:08:56,080 --> 01:08:57,411 Weißt du was? 959 01:08:58,520 --> 01:09:00,010 Nehmen wir ein Bad. 960 01:09:00,760 --> 01:09:04,526 Was? - Ach komm, das wird schön. 961 01:09:04,960 --> 01:09:07,201 Komm. Nehmen wir ein Bad, 962 01:09:12,640 --> 01:09:14,210 Ich hol dir ein Handtuch. 963 01:10:23,800 --> 01:10:25,165 Hey, wo warst du? 964 01:10:26,280 --> 01:10:29,363 Ich hab eins von den Handtüchern im Bad genommen, war das okay? - Ja. 965 01:10:30,840 --> 01:10:31,762 Was ist los? 966 01:10:32,800 --> 01:10:34,131 Nichts. 967 01:10:36,600 --> 01:10:39,410 Du lebst hier nicht allein, oder? 968 01:10:40,080 --> 01:10:41,570 Doch, tu ich. 969 01:10:42,200 --> 01:10:44,282 Ist das hier so eine 970 01:10:45,040 --> 01:10:48,044 Miese-Ehe-Geschichte? 971 01:10:48,360 --> 01:10:49,691 Nein. - Geht mich nichts an, sorry, 972 01:10:50,120 --> 01:10:53,920 ich will nur nicht von einem Typ mit Baseballschläger überrascht werden. 973 01:10:54,280 --> 01:10:56,203 Nein, so ist das nicht. 974 01:10:57,600 --> 01:11:00,251 Okay, also wie ist es dann? 975 01:11:00,720 --> 01:11:03,451 Seit wann stellst du mir persönliche Fragen? 976 01:11:06,120 --> 01:11:07,167 Seit gerade eben, 977 01:11:08,120 --> 01:11:11,329 Es ist unwichtig. - Es scheint für dich wichtig zu sein. 978 01:11:12,040 --> 01:11:17,729 Nein, ist es nicht. - Und du sagst mir, es ist scheiße, so was zu verstecken? 979 01:11:24,000 --> 01:11:28,722 Mein Mann und mein Sohn starben vor 14 Monaten. 980 01:11:29,160 --> 01:11:31,481 Mein Gott! - Danke. - Was ist passiert? 981 01:11:32,400 --> 01:11:34,846 Autos sind etwas Schreckliches. 982 01:11:36,720 --> 01:11:39,166 Sorry, aber deine Haare sind so viel schöner. 983 01:11:39,560 --> 01:11:40,721 Was? 984 01:11:41,200 --> 01:11:44,170 So kann ich sie anfassen. - Wovon redest du? 985 01:11:44,560 --> 01:11:46,369 Du schmierst dir so viel Zeug ins Haar, 986 01:11:46,800 --> 01:11:49,690 dass es klebrig und hart ist So ist es viel besser. 987 01:14:09,320 --> 01:14:12,130 Es ist ein tolles Gefühl! 988 01:14:13,160 --> 01:14:16,687 Es ist ein süßes Vergnügen! 989 01:14:17,120 --> 01:14:20,124 Es ist ein tolles Gefühl! 990 01:14:21,120 --> 01:14:25,011 Es ist so ein süßes Vergnügen! 991 01:14:25,680 --> 01:14:29,162 Yo, es ist Zeit für Rhythmus und Reim 992 01:14:45,000 --> 01:14:46,843 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen. 993 01:14:47,320 --> 01:14:48,560 Amen. Gott segne dich 994 01:14:49,040 --> 01:14:51,611 Vergebt mir, ich habe gesündigt. Meine letzte Beichte ist 1 Woche her. 995 01:14:52,080 --> 01:14:52,922 Beichte deine Sünden. 996 01:14:53,360 --> 01:14:57,331 Erstmal, ich hab Sie letztens angelogen, ich hab Ihnen gesagt 997 01:14:57,640 --> 01:15:00,291 Ich weiß gar nicht, ob Sie das waren, 998 01:15:00,640 --> 01:15:03,769 Das hab ich mich immer gefragt: Spreche ich immer mit demselben? 999 01:15:04,200 --> 01:15:07,010 Oder sind Sie zu mehreren und wechseln sich ab? 1000 01:15:07,560 --> 01:15:09,005 Wie läuft das? 1001 01:15:11,520 --> 01:15:12,965 Na ja, egal 1002 01:15:13,400 --> 01:15:15,971 Ich erzählte dem Pater vor einer Weile 1003 01:15:16,400 --> 01:15:19,324 dass ich keine Pornos mehr schaue, aber das war gelogen, 1004 01:15:19,640 --> 01:15:21,404 Ich hatte gar nicht aufgehört, 1005 01:15:21,720 --> 01:15:26,203 Diese Woche hab ich wirklich damit aufgehört, ich mach das gar nicht mehr. 1006 01:15:27,000 --> 01:15:28,047 Also 1007 01:15:30,120 --> 01:15:33,647 Ja. - Diese Woche also null Mal. 1008 01:15:34,520 --> 01:15:38,081 Davon abgesehen hatte ich vorehelichen Sex, einmal. 1009 01:15:38,480 --> 01:15:42,007 Aber es war anders, es war nicht nur Sex, es war 1010 01:15:43,160 --> 01:15:45,128 Ich weiß nicht, ist schwer zu erklären, 1011 01:15:45,480 --> 01:15:47,767 Ja, das war's, also 1012 01:15:48,480 --> 01:15:50,801 Diese und alle anderen Sünden bedauere ich. 1013 01:15:52,520 --> 01:15:56,002 10 Vaterunser und 10 Ave-Maria. - Wirklich? Das Gleiche wie immer? 1014 01:15:56,440 --> 01:15:58,442 Durch den Dienst der Kirche möge Gott dir 1015 01:15:58,800 --> 01:16:01,406 Moment! Pater, entschuldigen Sie 1016 01:16:01,720 --> 01:16:04,530 aber könnten Sie mir sagen, wie Sie auf diese Zahlen kamen? Bitte. 1017 01:16:04,960 --> 01:16:09,249 Denn ich dachte, dass es diese Woche einen Unterschied gäbe, 1018 01:16:13,480 --> 01:16:15,448 Hab Vertrauen, mein Sohn. 1019 01:16:15,760 --> 01:16:18,127 Durch den Dienst der Kirche möge Gott dir Vergebung und Frieden schenken. 1020 01:16:18,520 --> 01:16:19,521 Ich spreche dich los von deinen Sünden. 1021 01:16:20,000 --> 01:16:22,810 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. 1022 01:16:28,000 --> 01:16:31,163 Also Barbara und ich haben uns getrennt 1023 01:16:31,600 --> 01:16:32,761 Was? 1024 01:16:33,480 --> 01:16:34,845 Barbara und ich haben uns getrennt. 1025 01:16:35,240 --> 01:16:38,323 Ich fass es nicht, wie schrecklich! - Kannst du es Kitten? 1026 01:16:38,560 --> 01:16:41,484 Glaub ich nicht. - Hast du versucht, sie anzurufen? - Das will sie nicht, 1027 01:16:42,240 --> 01:16:44,811 Wie konntest du? - Tut mir leid. Was soll ich machen? 1028 01:16:45,240 --> 01:16:48,323 Ich will nur, dass du glücklich bist Ist das zu viel verlangt? 1029 01:16:48,560 --> 01:16:51,643 Ich war nicht glücklich. - Eine nette Frau und nette Kinder? 1030 01:16:52,720 --> 01:16:55,007 Sieh mich an. Ich seh aus wie 'ne Großmutter. 1031 01:16:55,440 --> 01:16:57,602 Aber habe ich Enkel? Nein! 1032 01:16:58,040 --> 01:17:01,965 Bin ich 'ne schlechte Mutter? Höre ich das heraus? - Schatz, beruhige dich! 1033 01:17:02,400 --> 01:17:05,483 Ich weiß gar nicht, ob ich ne Frau und Kinder will. - Was sagst du? 1034 01:17:06,040 --> 01:17:09,044 Das kannst du nicht meinen! Jon, sag doch was! 1035 01:17:09,480 --> 01:17:12,927 Reg deine Mutter nicht länger auf! Was ist los mit dir? - Weiß ich nicht. 1036 01:17:13,160 --> 01:17:16,369 Eine Familie zu haben ist die größte Freude eines Mannes, das weiß jeder! 1037 01:17:16,600 --> 01:17:19,524 Dann bin ich vielleicht kein Mann. Ich will nämlich keine Familie. 1038 01:17:19,880 --> 01:17:22,008 Vielleicht später, aber noch nicht! 1039 01:17:22,480 --> 01:17:23,527 Aber sie wollte eine. 1040 01:17:24,520 --> 01:17:26,363 Was hat sie gesagt? - Ich sagte, diese Frau 1041 01:17:26,600 --> 01:17:29,604 Ich versteh kein einziges Wort! 1042 01:17:32,720 --> 01:17:36,725 Was sagst du? - Ich hab nur gesagt diese Frau hat ihre eigenen Pläne. 1043 01:17:37,160 --> 01:17:39,481 Jonny ist ihr egal, sie weiß nichts von ihm. 1044 01:17:39,880 --> 01:17:42,565 Sie will einen Typen, der alles tut, was sie sagt 1045 01:17:43,040 --> 01:17:45,247 Es ist gut, dass sie Schluss gemacht hat, 1046 01:17:46,960 --> 01:17:48,086 Danke. 1047 01:17:48,680 --> 01:17:50,045 Bitte. 1048 01:17:59,000 --> 01:18:03,244 Jon' ich bring dich um! - Okay, ganz ruhig. 1049 01:18:37,120 --> 01:18:38,167 Ich weiß. 1050 01:18:41,240 --> 01:18:43,686 Okay, ich weiß, ich weiß, 1051 01:18:46,560 --> 01:18:49,325 Okay, ich muss aufhören. Sehen wir uns nachher? 1052 01:18:49,720 --> 01:18:51,449 Okay, tschüss 1053 01:18:52,600 --> 01:18:53,726 Entschuldige - Schon okay 1054 01:18:54,080 --> 01:18:56,651 Tut mir leid. - Kein Problem. Wie geht's dir? 1055 01:18:57,600 --> 01:19:00,729 Bisschen windig. - Ja, windig hier draußen. - Mir geht's gut, 1056 01:19:01,080 --> 01:19:05,165 und dir? - Gut, danke. - Und den anderen? - Geht's prima. 1057 01:19:06,960 --> 01:19:09,247 Danke, dass du gekommen bist - Klar. 1058 01:19:09,960 --> 01:19:13,362 Ich hoffe, du verstehst, dass ich nicht essen gehen wollte, - Schon okay. Kaffee? 1059 01:19:13,640 --> 01:19:15,802 Nein, ich muss bald weiter, also 1060 01:19:19,960 --> 01:19:21,689 Du hast 'ne andere Frisur, nicht? 1061 01:19:22,840 --> 01:19:23,841 Ja. 1062 01:19:28,040 --> 01:19:30,042 Also - Ja, also, 1063 01:19:32,400 --> 01:19:34,323 Ich wollte mich entschuldigen. 1064 01:19:35,080 --> 01:19:38,129 Ich hab dich angelogen und das tut mir leid. 1065 01:19:44,080 --> 01:19:46,321 Ist das alles, was du zu sagen hast? 1066 01:19:49,720 --> 01:19:52,690 Ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll, Soll ich dir verzeihen? 1067 01:19:53,080 --> 01:19:55,811 Willst du, dass wir wieder zusammen sind oder was? - Nein, 1068 01:19:56,040 --> 01:20:00,364 ich wollte nur - Du bist beziehungsunfähig, Jon, 1069 01:20:01,640 --> 01:20:05,690 im Moment bin ich das. - Weil du ein Egoist bist und ein Lügner. 1070 01:20:06,680 --> 01:20:09,968 Das war ich, und es tut mir leid. - Ich hab dich nur um eins gebeten. 1071 01:20:10,240 --> 01:20:14,131 Ja, daran hatte ich gedacht, als du das gesagt hast. 1072 01:20:14,520 --> 01:20:17,763 Ich hab es gesagt, weil es wahr ist. 1073 01:20:20,160 --> 01:20:21,685 Es ist nicht wahr. 1074 01:20:22,600 --> 01:20:23,726 Ach nein? 1075 01:20:24,000 --> 01:20:28,483 Du hast mich nicht nur um eins gebeten, sondern um vieles und 1076 01:20:30,600 --> 01:20:32,011 das konnte ich nicht. 1077 01:20:32,920 --> 01:20:36,242 Wenn ein echter Mann eine Frau liebt, tut er gerne Dinge für sie. 1078 01:20:36,720 --> 01:20:38,370 Er tut alles für sie. 1079 01:20:40,040 --> 01:20:44,967 Findest du nicht, dass sich das ein bisschen einseitig anhört? - Nein, 1080 01:20:45,240 --> 01:20:46,810 finde ich nicht. 1081 01:20:47,800 --> 01:20:50,531 Damm schaust du dir die Huren in den Videos an, 1082 01:20:50,760 --> 01:20:53,127 weil du nichts für sie tun musst. 1083 01:20:54,040 --> 01:20:58,204 Ja, das ist auch einseitig. Definitiv 1084 01:21:00,040 --> 01:21:03,328 Schätzchen, ich muss jetzt los. Okay? 1085 01:21:06,760 --> 01:21:08,569 Ruf mich nicht mehr an. 1086 01:21:17,400 --> 01:21:19,562 Es ist vorbei, du coole Sau wie fühlst du dich? 1087 01:21:19,800 --> 01:21:22,167 Ich ess lieber Pizza mit meinen Jungs. - Das ist neu. 1088 01:21:23,160 --> 01:21:24,764 Immer wenn wir ausgehen, 1089 01:21:25,120 --> 01:21:27,009 schleppt Don Jon eine ab. 1090 01:21:27,440 --> 01:21:28,930 Aber heute Abend, meine Damen und Herren, 1091 01:21:29,160 --> 01:21:32,243 sind die Fans enttäuscht. Jonny, was ist los? 1092 01:21:32,560 --> 01:21:34,722 Ich dachte, das läuft noch mit Miss Bauchfrei. 1093 01:21:34,920 --> 01:21:36,763 Nein, die Frau war nervig. - Aber stramm! 1094 01:21:37,160 --> 01:21:40,801 'Ne echte 8. - Ihr Körper war mindestens 'ne 8, aber reden war nicht drin. 1095 01:21:41,240 --> 01:21:43,686 Wen kümmert, was sie sagt? - Warum ich keine abgeschleppt hab? 1096 01:21:43,880 --> 01:21:45,928 Genau darum. Und du? 1097 01:21:46,160 --> 01:21:48,447 Du hast 'nen Pferdeschwanz angebaggert. Wie liefs? 1098 01:21:48,720 --> 01:21:50,370 Weißt du ihren Namen? 1099 01:21:51,400 --> 01:21:52,811 Ich hab ihre Nummer, 1100 01:21:54,080 --> 01:21:55,923 Das gefällt dir? - Aber hallo! 1101 01:21:56,320 --> 01:21:58,800 Ganz ruhig! Weißt du ihren Namen? 1102 01:21:59,000 --> 01:22:00,047 Ja. 1103 01:22:01,200 --> 01:22:01,962 Moment, 1104 01:22:04,400 --> 01:22:07,643 Oh, Scheiße! - Was ist? - Hab sie unter Pferdeschwanz gespeichert 1105 01:22:08,040 --> 01:22:10,088 Danny-Boy! - Danny-Boy! 1106 01:22:10,920 --> 01:22:12,524 Okay, okay, ganz ruhig! 1107 01:22:26,640 --> 01:22:27,846 Diese Lady! 1108 01:22:28,520 --> 01:22:31,649 Normalerweise mag ich es nicht, wenn eine Frau mir in die Augen sieht 1109 01:22:32,080 --> 01:22:33,923 Und diese Frau macht das gerne. 1110 01:22:34,800 --> 01:22:35,961 Ich weiß nicht, was sie an sich hat, 1111 01:22:36,360 --> 01:22:38,328 wenn sie das macht, stört es mich nicht. 1112 01:22:38,960 --> 01:22:41,964 Ich schaue sie einfach auch an, und schon bald 1113 01:22:43,040 --> 01:22:45,122 bin ich hart wie ein Felsen 1114 01:22:46,320 --> 01:22:47,845 Es ist, als wüsste sie, was ich denke. 1115 01:22:48,680 --> 01:22:50,682 Oder ich weiß, was sie denkt. 1116 01:22:51,080 --> 01:22:54,687 Keine Ahnung, es ist dieses Gegenseitige. Das liebe ich, 1117 01:22:57,840 --> 01:22:58,966 Ich meine nicht das: 1118 01:22:59,400 --> 01:23:03,803 "Ich liebe sie, ich will sie heiraten. " An diesen Scheiß denke ich gar nicht. 1119 01:23:05,320 --> 01:23:07,004 Und sie auch nicht. 1120 01:23:09,040 --> 01:23:10,451 Das kann sie nicht. 1121 01:23:14,480 --> 01:23:17,051 Ich glaube, ich meine Liebe, wie 1122 01:23:18,280 --> 01:23:19,441 wie 1123 01:23:20,000 --> 01:23:21,525 wenn man Liebe macht. 1124 01:23:22,640 --> 01:23:26,531 Und wenn wir das machen, verschwindet der ganze Mist, 1125 01:23:26,920 --> 01:23:29,685 Und es gibt nur noch uns beide. 1126 01:23:30,080 --> 01:23:32,811 Ja, ich verliere mich in ihr, 1127 01:23:33,800 --> 01:23:36,644 und ich weiß, sie verliert sich in mir, 1128 01:23:37,320 --> 01:23:39,448 Und wir ficken einfach, 1129 01:23:40,560 --> 01:23:41,800 ineinander verloren.