I tidligere afsnit:
Flora Hernandez var gravid, og min klient er ikke faren.
- Jeg husker noget, mor. - Han betaler. Vi har det på video.
Vi må holde sammen for Tuckers skyld.
Vi kan ændre på reglerne i vores forhold.
Spence sagde til mig, at han vil have et åbent ægteskab.
En mand siger ikke den slags for sin kones skyld. Han har en affære.
Kan du se manden derude? Det er min mand.
- Du kommer med mig. - Nej, det gør jeg ikke. Oscar! Nej!
- Jeg så dig slås for mig. - Du vil ikke have et forhold.
Hvad for noget sjov har du tænkt dig? Det er noget tid siden.
Terapeuten er et geni. Han udskrev antidepressiver efter fem minutter.
Tog det så lang tid?
- Det er ikke verdens undergang. - Jo, det er. Det er det!
Så prøv ikke at opmuntre mig!
- Skete der noget i Armanibutikken? - Hun kunne ikke passe kjolen.
- Og så kaldte ekspedienten mig fed! - Hun sagde, du bruger størrelse 32.
- Hun plejede at bruge størrelse 30. - Mexicansk mad har deformeret mig!
Hvis du taler grimt om min mad igen, bliver du deformeret af en mexicaner.
Må jeg lige tale med jer?
Ikke nu. Jeg tager nogle aspiriner og lægger mig.
Når jeg har taget pillerne, kan vi tale sammen.
Det kan ikke vente. Vi har problemer med gartnerne.
- Hvilket slags problem? - De vil ikke arbejde gratis.
- Jeg skrev en check i mandags. - Den blev afvist.
Og poolmandens check manglede også dækning.
Vi må hellere ringe til Deres revisor, mrs. Delatour.
Jeg ringer for Genevieve Delatour.
Hun skal tale med Myron Moyer. Hun har et problem med sin konto.
Du skal ikke bekymre dig, skat. Myron har ordnet mine penge i årevis.
Hvad mener du med, at du ikke kan finde ham?
- Du godeste... - Du godeste? Hvorfor siger du det?
Ja, det siger jeg til hende.
Hvad er der, Zoila? Hvad sker der?
Din revisor er forsvundet med alle dine penge.
Du gav Myron kontrol over alt, så nu har du ikke en øre tilbage.
- Mrs. Delatour? - Så havde jeg ret.
Det er verdens undergang.
Hallo?
Snig dig ikke ind på folk. Det er meget uforskammet.
Det er også uforskammet at bryde ind i folks hjem.
Jeg bankede på og den flotte sorte fyr sagde, jeg måtte låne nogle æg.
Fordi den sexede brune pige ikke har købt ind endnu. Hvem er du?
Jeg er Julie. Jeg arbejder ved siden af for Higgins.
Ja, jeg hørte, at de ansatte en kok.
- Jeg er faktisk køkkenchef. - Hvad er forskellen?
60.000 dollar i skolepenge. Og en hue.
Jeg studerede på Cordon Bleu i Paris.
Så hvor får jeg fat i nogle æg?
Lærte I ikke om supermarkeder på Cordon Bleu?
Du er sjov. Sådan da.
Problemet er, at jeg ikke har en bil.
Har du en bil? Måske kan du køre mig.
Nu er du sjov. Sådan da.
Hej, Carmen. Du har mødt Julie.
Ja, jeg bød lige velkommen. Og farvel.
Jeg er ikke ny her i kvarteret. Jeg arbejdede for Barbara Crump.
Hun fik en rottweiler, og jeg er allergisk over for hunde.
Jeg bad hende vælge. Tænk, at hun valgte en hund frem for mig.
Bed mig ikke svare på det.
- Så har vi nogle æg, Julie? - Nej, nogen glemte at købe ind.
Jeg kan køre dig derhen.
Mange tak. Du er så sød.
Jeg henter lige min pung.
Hvad synes du om Julie? Hun er sød, ikke?
Jeg vil invitere hende ud.
- Åh gud! - Det må du ikke sige!
- Hvad? - Misbrug ikke herrens navn.
- Hvad skal jeg sige? - Du kan sige "du godeste".
Efter det vi lige gjorde? Det føles ikke rigtigt.
- Var det ikke godt? - Det var fantastisk.
Hvad med dig? Hvordan føles det?
Jeg er... lykkelig.
- Du lyder overrasket. - Jeg sørgede efter Ernestos død.
Og så var jeg nødt til at forlade min søn. Jeg græd hver aften.
Efter en tid begyndte jeg at tro, jeg var lykkelig, bare jeg ikke græd.
Jeg glemte, hvad sand lykke er.
Jeg er også lykkelig.
- Hvad laver du? - Bare lidt mere lykke, Rosie.
Men jeg har opvask og gulve at vaske og...
Åh gud!
Den gode nyhed er, at vi har fundet Myron.
Den dårlige er, at han er i Brunei. Vi har ingen udleveringsaftale.
- Så politiet kan ikke anholde ham? - Nej.
Han kan bruge Genevieves penge uden at vi kan gøre noget.
Hvad kan vi gøre?
- Hej, Genevieve. Kan vi snakke lidt? - Selvfølgelig, Michael.
- Hvor er du stilig i dag. - Tak.
Vi arbejder med Interpol for at få dine penge tilbage.
Men det ser ikke godt ud. Du må nok sælge huset.
Men hvor skal Remi og jeg bo?
- I lejlighed? - Nej.
- Jeg trives her. - Du har ikke råd til afdragene.
Det er USA. Vi har et sikkerhedsnet.
Der må være nogen, der vil hjælpe mig med at betale for villaen?
Man skulle tro det, men bistanden går til de fattige.
Det er uretfærdigt. De har ikke de samme udgifter som de rige.
Derfor vælger folk at være fattige. Lavere driftsomkostninger.
Hvor skal du hen, mor?
Jeg er stresset, så jeg tager på spa for at blive pisket med siv.
Det er det, jeg prøver at sige. Du har ikke længere råd til spabesøg.
Du har ikke engang råd til sivene.
Jeg håber, mit forhold til Hans er så stærkt, at han vil slå mig gratis.
Jeg kan give hende nogle af mine penge.
- Angående dine penge... - Er de også væk?
Jeg er så ked af det, Remi.
Ida, det er Marisol. Fik du min besked?
Ja, du sagde, at Eddie huskede noget.
Ja, han hørte Flora tale om en dvd.
Hvilken slags dvd?
Jeg ved det ikke, men hun brugte den til at afpresse nogen.
- Hvor tror du, hun opbevarede den? - Den må være hos Powells.
Den må bare være der.
Marisol!
- Har du set min Birkintaske? - Den er lige der.
Jeg skal møde min veninde Genevieve på spaen.
Hun har økonomiske problemer, og hun skal se, at jeg ikke har det.
- Er alt i orden? - Ja. Jeg vil stryge færdigt.
- Rosie? - Hvad er der?
- Min silketop er her ikke. - Jeg har ikke hentet rensetøjet.
Jeg skal se smuk ud i dag! Billy Bush skal interviewe mig.
Undskyld. Jeg kom sent i gang.
Jeg har så meget Donna Karan, men går så sjældent til begravelser.
- Den er pæn. - Ja. Hjælp mig.
Huset har været meget rodet på det sidste, Rosie.
- Kan du ikke lide dit job? - Nej, nej!
- Jeg kan rigtig godt lide det. - Det burde du også.
Du behøver ikke arbejde for kedelige folk. Vi er kendisser.
- Ja, mit job er meget spændende. - Så gør det lidt bedre.
Ikke mere opvask og ikke flere støvede reoler.
- Jeg lover at gøre det bedre. - Det håber jeg.
Det eneste, du har lavet, er at vaske sengetøjet.
Hej, jeg har en godbid med for at opmuntre dig.
Opmuntre mig? Nej, jeg har det fint. Jeg har det strålende!
Virkelig? Når man tænker på det med din mor og pengene...
Ja, ikke? Jeg burde flippe ud.
Men det er nok det bedste, der er sket for os.
Vi flytter til et mindre hus, hvor vi kan snakke og komme hinanden ved.
Måske flytter vi i telt. Har du været på campingtur?
Ikke? Hold op! Vi skal på campingtur!
- Du tager det virkelig pænt. - Der er ingen anden måde.
Jeg ville bare sige, at jeg er her, hvis du vil tale om det.
Det påskønner jeg virkelig. Men jeg har det godt.
Jeg har det virkelig, virkelig smaddergodt.
- Marisol fik et lille chok i dag. - Jaså?
Jeg tror, at hun fandt en af dine beskidte dvd'er.
Det var den voyeuristiske dvd med ægteparret Stappord.
Sagde Marisol noget?
Hun gemte den, da jeg kom ind. Hun så forfærdet ud.
Måske. Måske ikke.
Marisol har sine egne planer. Måske ledte hun efter den.
- Hvorfor skulle hun gøre det? - For at bruge den mod mig.
- Jeg vil ikke lave husarbejde. - Vi kan ansætte en anden.
Nej, jeg har endelig en hushjælp, der kan lave mad og bøje verber.
Hun vandrer uovervåget rundt. Hvad, hvis hun finder min samling?
For det første bør hun vaske hænder.
Hvis hun sladrer om filmene, vil det ydmyge os.
For guds skyld, Adrian. Hun skrubber fliser.
Kan du ikke skjule det, er du ikke det geni, jeg giftede mig med.
Det var lige den opmuntring, jeg havde brug for, Evelyn.
Forstyrrer jeg? Jeg vil minde dig om, at jeg bor nedenunder.
Undskyld. Jeg vidste ikke, at vi larmede så meget.
- Sig hej til Carmen, Julie! - Hej! Kom ikke ind. Jeg er nøgen.
- Er det ikke jeres første date? - Jo, og der bliver en anden.
- Du må ikke gøre det her! - Gøre hvad?
Have sex med hende! Hun er ikke god nok til dig.
Hvad er godt nok til mig? Du vil jo ikke gå ud med mig.
Du skal ikke nøjes med fastfood, bare fordi du ikke får mørbradbøf.
Julie er ikke et kompromis. Hun er klog og elegant.
Sam! Mine bryster bliver kolde.
- Jeg må gå. - Nej, du må holde op.
- Hvorfor går du op i det? - Det gør jeg ikke.
- Hvad er det her? - Ringen, du gav mig. Sælg den.
- Det var en gave. - Den var for ekstravagant.
Du sagde: "Behold den til et nødstilfælde". Nu er du i knibe.
Sagde jeg, hvorfor jeg fik den? En undskyldning fra min anden mand.
- Philippe? - Ja, han bollede med min diætist.
Han skammede sig så meget, at han kom med den næste dag.
Jeg råbte "du kan ikke købe mig" og smed den efter ham.
Den store sten flænsede hans hornhinde.
Jeg elsker dig for tilbuddet, men jeg kan ikke tage imod den.
Du har ikke råd til at være gavmild. Du er flad. Har du glemt det?
Al denne snak om penge giver mig migræne. Lad os tale om en uge.
- Jeg vil ikke være her i næste uge. - Hvad?
Du har ikke råd til at betale mig, og jeg kan ikke undvære min løn.
Nej! Du må ikke forlade mig. Jeg har brug for dig.
Du har brug for en stor dosis realisme.
Dit liv er forandret. Du må begynde at tænke smart.
Bliver du, hvis jeg finder en vej ud af det her rod?
Okay, vent og se. Jeg finder på noget smart.
Så spørgsmålet er, hvordan jeg kan tjene penge.
- Du kan få et job. - Det her er alvor. Ingen jokes.
Jeg kan bede nogen give mig penge. Jeg har rige venner.
Ikke hvis du begynder at bede dem om penge.
Jeg må låne af en, der virkelig elsker mig.
- Som en rig eksmand. - Der har dårlig samvittighed!
Zoila! Jeg kan lide at være smart.
Carmen? Hej. Hvad laver du her?
Jeg tænkte, at du ville have en smoothie.
Må jeg tale med dig om noget, mens du får pusten?
En af dine ansatte dyrkede sex i går.
I dit hus. Med en kvinde.
Nej, nej, det var ikke mig. Du kan sænke øjenbrynet.
- Så Sam fik noget? Godt for ham. - Nej, nej! Ikke godt.
Kvinden, som han tog med hjem, er blød i bolden.
- Er hun skaldet? - Nej, hun er tosset.
Hun er psykotisk. Eller skæv. Eller begge dele.
Du burde sige til Sam, at han ikke må tage hende med hjem.
Sam har arbejdet her i fire år og har været ensom hele tiden.
Jeg er glad for, han har fundet en. Vi burde være glade på hans vegne.
Jeg er ligeglad med hans sexliv. Men han skal respektere dit hjem.
Tusind tak, men huset klarer nok, at nogen får sig et knald.
- Hej, Alejandro. - Hej, mrs. Crump.
- Undskyld mig. Er De mrs. Crump? - Ja.
- Bor De på Canon? - Ja, det stemmer.
Jeg hedder Carmen. Jeg arbejder for Alejandro.
Det er virkelig en smuk rottweiler.
- Tak. - Jeg elsker hunde.
Hvis De har brug for en til at lufte ham, gør jeg det gerne.
Han tager imod nu. Kom med mig.
- Mrs. Delatour. - Mr. Delatour.
Hvordan har du det? Hvordan har vores søn det?
Remi har det fint. Du ringer ikke så tit, som du bør.
Det har du helt ret i.
Du godeste. Du er lige så fantastisk smuk som altid.
- Hvorfor i alverden blev vi skilt? - Du var utro. Igen og igen.
Det er sandt. Du må have været skuffet.
Nej, jeg vidste jo, du var franskmand, da vi giftede os.
Jeg fortryder, at jeg gik i seng med så mange af dine venner.
- Jeg fik nye venner. - Og jeg gik i seng med din søster.
Ja, det var lidt mere akavet.
Philippe, hvis tiden har lært mig noget, er det, hvordan man tilgiver.
Så jeg tilgiver dig. Jeg vil have, at vi skal være venner igen.
Det har vel intet at gøre med, at Myron Moyer stjal alle dine penge?
Så du har hørt det?
Det er sandt. Jeg er flad, og jeg behøver din hjælp.
Men det er også sandt, jeg vil have dig tilbage i mit liv.
- Jeg har savnet dig, min elskede. - Det gør mig så glad.
- Husker du dette maleri af Manet? - Du købte det på bryllupsrejsen.
Det blev for nylig vurderet til en million dollar. Vil du have det?
Philippe! Vil du give det til mig uden krav på modydelse?
Det sagde jeg ikke.
- Hvordan gik det? - Han tilbød mig en million dollar.
Det er fantastisk! Men hvad er der galt?
Han tilbød mig maleriet, hvis jeg går i seng med ham.
Han sagde, at jeg var den bedste, og at det var en million værd -
- og jeg citerer:
"En tur mere på den sensuelle karrusel, der er min krop."
- Så gav du ham en tur? - Nej!
- Hvordan kan du spørge om det? - Du er flad!
Jeg vil aldrig fornedre mig bare for at betale en regning.
Undskyld. Jeg er meget stolt af dig.
Tak.
Men hvad sker der nu?
Du skal lære at forsørge dig selv.
Nu får du chancen for at vise, at du er mere end en forkælet diva.
Du kan sikkert få et job i en smart tøjbutik -
- eller som værtinde på en fin restaurant.
Jeg kan lære dig at lave mad og vaske dit eget tøj.
Selv om du vil være træt hver aften -
- vil du vide, at du omsider er en produktiv samfundsborger.
- Hvad laver du? - Jeg starter karrusellen.
- Men, skat! - Slap af. Det er Phillippe.
Hvis jeg husker rigtigt, bliver det ikke en lang køretur.
- Hvor er Peri? - Hun er til kostumeprøve.
Godt.
- Hvad laver du? - Behøver du spørge?
- Mrs. Peri kommer snart tilbage. - Og hvad så?
- Det ender med, hun fyrer mig. - Men jeg har brug for dig.
Okay, men vi må gøre det hurtigt. Jeg skal ordne toilettet.
Du vil snart holde svupperten i hånden.
- Tak, mr. Spence. - Bare Spence. Det går hurtigere.
Det var det bedste sex nogensinde. Synes du ikke det, Spence?
Mr. Spence?
Mr. Spence? Hellige Guds moder!
- 112, alarmcentralen. - Jeg har brug for en ambulance.
Rosie! Hvad i alverden er der sket?
- Mr. Spence fik et hjerteanfald. - Hvad? Men han er kun 46!
Jeg siger bare, hvad lægen sagde.
Jeg forstår ikke. Hvad lavede han, da det skete?
- Trænede han? - Ja, det kan man godt sige.
Mrs. Westmore? Jeg er dr. Kagan. Jeg vil tale om Deres mands tilstand.
- Vil han dø? - Nej, men han ligger på intensiv.
- Jeg må tale med ham. - Ja, men kun et øjeblik.
- Må jeg også tale med ham? - Undskyld, men hvem er du?
- Rosie er vores husholderske. - Desværre, kun familiemedlemmer.
Marisol. Hvad skyldes fornøjelsen? Du skulle ikke komme før på søndag.
Jeg glemte min nøgle på kontoret. Må jeg se efter?
Selvfølgelig. Kom ind. Mit hjem er dit hjem.
Tak.
- Fandt du din nøgle? - Nej.
- Den må ligge et andet sted. - Held og lykke med at finde den.
Lad os gå.
Kom så, skat. Kom her.
Find godbidderne. De smager godt, ikke?
God hund. God hund.
Hvordan kan nogen være allergisk over for dig? Kom, lad os gå.
Kom så.
Så de sprayer ikke kun på forsiden?
- Jeg sværger på, vi ikke har hund! - Det må I have!
Det er det eneste, jeg er allergisk over for!
- Hvad var det? - Hundepels fra mit sengetøj.
Jeg er ligeglad med, hvilke perverse ting dig og Julie laver.
Vil du virkelig være sådan her, Carmen?
Okay! Jeg gjorde det. Jeg troede, hun kun ville få udslæt.
- Du kunne have dræbt hende! - Undskyld. Jeg ville af med hende.
- Er du jaloux? - Nej.
- Er du sikker? - Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte på.
Jeg er bare... Jeg er ked af det. Undskyld.
Du fik chancen, men du afviste mig.
Hvis du ikke vil have mig, må du lade mig finde en anden.
- Jeg bad dig om at sælge den. - Nej, du skal have den.
Hør på mig. Jeg har haft seks forskellige ægtemænd.
Alle lovede at være mig tro i hele mit liv, men ingen holdt sit løfte.
Kun en person har altid støttet mig, gennem tykt og tyndt.
Så du skal have ringen. Ikke som en gave.
Men som mit løfte om at tage mig af mig -
- ligesom du altid har taget dig af mig.
Men du skal have en plan. Du har masser af regninger.
- Sex for malerier er ikke nok. - Jeg har en plan.
- Hvad vil du gøre? - Det, jeg altid gjort.
Det er tid til at finde ægtemand nummer syv.
Du har ret. Jeg er jaloux.
- Marisol, hvad laver du oppe? - Jeg trængte til at tale med jer.
- Hvad er det her? - Jeg har lavet martinier.
Når jeg er færdig, vil I trænge til en drink.
Så hvor mange dvd'er tror du, at Adrian har?
Hvis mr. Powell filmede et møde...
- ...så filmede han nok dem alle. - Åh gud!
Det vil være katastrofalt, hvis de havner på Internettet.
Det ville Adrian vel ikke gøre?
Måske ikke. Men I vil ikke løbe den risiko.
Jeg er villig til at stjæle dem for jer -
- men jeg må vide, hvor Adrian har sin samling. Har I nogen idé?
Egentlig ikke. Det er et stort hus.
Har han nogensinde sagt noget til dig, Michael?
- Mr. Stappord? - Hvor skal du hen, Michael?
Åh nej...
Michael! Sikken overraskelse. Lukkede Evelyn dig ind?
Alrummet.
Du føler dig nok stor nu. Paradoksalt, når man tænker på...
- Hvor er de? - I sikkerhed. Bare rolig.
- Hold op, mr. Stappord! - Du slår ham ihjel!
Jeg går ikke uden dvd'erne, dit perverse svin!
Festen er slut. Ud.
Min tone afslører måske ikke, hvor alvorligt jeg ser på sagen.
Var jeg tydelig nok?
Adrian har noget, der tilhører mig. Jeg går ikke uden dem.
- Taler du om dvd'erne? - Ved du det?
Jeg ved alt, hvad der sker i dette hus.
Jeg vil give dem det, de vil have, og så lægger vi det her bag os.
- Okay? - Som du vil.
- Jeg var alligevel træt af din kone. - Hold op, Michael!
Adrian, hent noget is til din læbe.
Michael, du og Taylor sidder ned. Jeg henter det, I vil have.
Marisol. Kom med mig.
Her er de.
Taylor-samlingen.
Som du kan se, er der ikke flere dvd'er med Taylors navn.
Sig til Michael, at han har fået alt.
Godt, Michael og Taylor. Vi vil næppe se hinanden igen.
Nu behøver vi ikke lade, som om vi kan lide hinanden mere.
Og Marisol.
Du er fyret.
- Har du talt med lægerne? - Ja, Spence har det meget bedre.
- Han er vågen og snakker. - Gudskelov.
- Hvad er det? - Vores bryllupsalbum.
Her er Spence i sin smoking.
- Hvor er han flot. - Ja, det var han.
I virker meget lykkelige.
- Jeg vil begynde at gå i terapi. - Terapi.
Jeg vil forstå, hvorfor jeg er sådan en led møgkælling.
Du har set mig i aktion. Jeg er et mareridt, ikke?
- Jeg har set værre. - Gjorde du rent for Hitler?
Det jeg siger og gør...
Der er noget galt med mig.
Og jeg skal nok ordne det.
Hvordan kom du frem til det?
Det sidste år begyndte jeg at tro, at jeg ikke elskede Spence.
Men da jeg så ham på hospitalet...
Jeg elsker ham, Rosie. Men jeg glemmer det indimellem.
Det er godt, at du har indset det.
Så jeg vil forandre mig og blive en god hustru.
Så Spence og jeg kan blive lykkelige sammen igen.
Det er godt. At være lykkelig.
- Hallo? - Det er Michael. Hvordan går det?
Jeg har brug for plastikkirurgi, men det har Evelyn sagt i årevis.
Jeg havde drukket for meget. Du ved, hvordan jeg bliver.
Du ved, hvorfor jeg kom over i aften, ikke?
Så du havde et skjult motiv? Sikket chok.
- Jeg vil have dvd'en. - Den med Flora?
Slap af. Jeg smadrede den for længe siden.
- Gudskelov. - Da jeg betragtede dig som en ven.
- Jeg er ked af det, jeg gjorde. - Alle begår fejl.