EN NETFLIX-SERIE
Laura tager mit tøj uden at spørge.
-Det er din søster. -Ja, men hun nægtede, hun gjorde det, så…
Fuglekameraet fra haven. Taget på fersk gerning.
-Velgørenhedskonferencer. -Ja.
-Er det dit hotel? -Ja, Imperial.
-Nemlig. -Godt.
-Gør nu ikke noget, jeg ikke ville gøre. -Farvel.
Er det din mor? Hun ser godt ud.
-Hvad laver hun her? -Det ved jeg ikke.
Hvad vil hun her? Man kommer jo ikke bare forbi.
-Hun kom her med vilje. -Aner det ikke.
Der er karneval i næste weekend.
Så er der mange mennesker. Skal vi komme igen der?
-For at prøve at komme ind? -Ja, og se, hvad hun ville her.
Hvordan kommer vi ind?
Skal I med?
Hop ind.
Ja, okay. Kom!
Smukt.
Drinks!
Tak.
…to, en!
Jeg skal bruge dig.
Hvad laver du?
-Han kom noget i din drink. -Nej!
Jo, se! Jeg testede den.
Vi skal væk herfra. Hvor får vi fat i en taxi?
Jeg har hans bilnøgler. Jeg holdt dem, da han gav mig halskæden på.
-Hallo! Hit med mine nøgler. -Løb! Kom.
Kom her!
-Nå? -Jeg kan sige det med ét ord.
Barista!
Jeg scorer point fra morgenstunden. Det bliver en god dag.
Så er der morgenmad!
Laura?
Stor pige. Har du opladet din mobil? Stor pige igen-igen.
-Helt opladet. -Du er en skat og en stor dreng.
Kayleigh? Kom så i sving. Op og hop, du.
Hvor er din mobil?
Her. Og jeg repeterer hjemme i dag. Vi har forberedelsesdag.
Så stå op og forbered dig. "Hjemme" betyder ikke "i sengen".
Fint.
Men, mor…
Laura tager mit tøj.
Taler du med hende, for denne gang var det min røde kjole.
Det skal jeg nok.
Stewart Green er tilbage.
Cassie?
Ja, undskyld.
Godt, jeg aldrig flyttede.
Der er ingen kaffe.
Masser af te.
Eller…
Ellers er der det her. Det er klamt, men sundt.
-Værsgo. -Tak.
Godt, hvad kan jeg hjælpe dig med?
Jeg vil tale med den, der siger, de så Stewart Green.
Så tal.
Var det dig?
Han skulle ikke vide, det er mig. Jeg er skidebange for ham.
Jeg var på kontoret en aften.
Nogen råbte i baren, så jeg gik ud, og der var han.
Stewart Green på vej ud. Kronraget, mørk habit, hvid skjorte.
Det var ham.
Han var pissearrig.
Og han råbte:
"Jeg ved, Cassie har været her. Jeg ved det, for hun blev set."
Ja.
Jeg tænkte, manden vrøvlede, men så så jeg CCTV-optagelserne.
Der var du.
-Jeg kom kun den ene gang. -Én gang var nok.
Jeg tænkte aldrig på at tage tilbage. Ikke i årevis.
Men pludselig skulle jeg giftes.
Vipers nærmest trak mig tilbage.
Jeg sagde ikke rigtigt farvel.
Jeg skred bare.
Og jeg ville jo bare sige farvel.
Hvad har jeg gjort?
-Jeg har familie, Lorraine! -Det skal nok gå.
Det er okay.
Det går nok. Alt skal nok gå.
Vent og se.
-Du skal bare passe på. -Ja, det er jeg ved at indse.
Jeg besøgte Harry i går.
Men han var helt væk.
Og der var nogle skumle typer hos ham.
Det mest utrolige ved Harry er, han lever.
Arbejder han ikke mere?
Jo da, på fuld tid. Det er hele hans liv. Han tager stoffer og kæmper for det gode.
Han hjælper jo altid pigerne.
Tror man ikke på velfungerende junkies, så tal lidt med Harry Sutton.
Fint.
Jeg taler med ham igen.
En Cassie-krammer.
Rod på bordet, rod i hovedet. Har vi fundet Carlton Flynn?
Kom nu, for helvede!
Hej, damer.
-Klubben er lukket. -Det er politiet.
DET HEDDER SAMARBEJDE
Vil I sætte dem op i klubben?
Tak.
SAVNET - CARLTON FLYNN
I rører mig ikke.
Kom nu op med dig.
Hallo!
-Okay. -Ja, og?
Jeg spørger bare, om du er okay.
DYREHANDEL
Simona.
Ray.
Halløj!
Ja, jeg er blevet stor.
-Hvornår skal du føde? -Om to uger.
Du ser fantastisk ud.
Men det er sært, for det her kender jeg. Det er min gamle sergent.
Men det her skal jeg lige vænne mig til.
Bare rolig. Det er en fase, der går over igen.
Vil du have te? Nej, vent. Jeg har noget til dig.
Jeg gemte en til dig. Hvor gjorde jeg af dem?
Lad os se.
Her.
Ta-da!
De trykker den ikke mere.
De trykte faktisk aldrig ret mange.
Jeg solgte vist ikke en eneste, men der er gode fotos af dig og enheden.
Se. Paladset i Basra.
På patrulje.
Fra mig til dig.
Fordi du passede på mig utallige gange, når fjenden skød efter os.
Eller du kan bruge den som dørstopper.
-Det var den te. -Nej, Ray…
Har du set Guy?
-Ja, i fredags. -Og efter i fredags?
Nej.
Har han ikke kontaktet dig?
Vi var til karneval, men det er det hele.
Har du ikke set ham siden da?
Jeg har ikke set ham eller talt med ham.
Han tager ikke sin mobil.
Han dukker da op.
Sagde han…
Sagde han noget om barnet, da du så ham?
Karneval var ret kaotisk.
Vi var stangstive, men vi talte altså ikke om babyer.
Jeg tror, der er sket noget.
Måske er han bare skredet fra mig.
Fordi det her er for meget.
Nej.
Jeg er forvirret.
Jeg må bare finde ham.
Der er stadig et par steder, men hvis han ringer til dig…
Selvfølgelig.
Og kan jeg gøre noget…
Tak.
Det er Guy. Læg en besked efter tonen.
Guy, det er Ray.
Jeg har lige talt med Simona.
Hun leder efter dig, så ring lige til hende, ikke?
Eller ring til mig. Men…
Ring nu, ikke?
Jeg ved, det var lidt rodet på Vipers forleden.
Men ring lige.
Når du siger: "Det fede nossefjæs er en pikansjos", ved jeg, hvad du mener.
Jeg skulle have sagt, hvem røvhullet er.
Nej … Eller det er ikke så skidt, men prøv at sige det lidt anderledes.
Det her skal jo for en dommer.
Lad mig arbejde på det til i eftermiddag, ikke?
-Jeg elsker dig, Harry Sutton. -Det ved jeg.
Det er en aftale. Gør det, og så ses vi senere.
Vi ses.
Hej, Harry.
Hvordan går det?
Fint, tak.
"Fint, tak"?
Kom her.
Da du stak af med Stewart Green,
troede jeg, jeg aldrig ville se dig igen.
Harry, jeg stak ikke af med ham.
-Jo. -Nej, jeg…
Jeg stak af fra ham.
I forsvandt på samme tid. I var kærester.
Manden var psykopat.
Jeg måtte bare væk. Jeg var simpelthen nødt til at forsvinde sporløst.
Han måtte aldrig finde mig.
Jeg troede, jeg havde styr på det og kunne magte ham.
Men pludselig var alting
alt for uhyggeligt.
Men du har vist klaret dig godt. Jeg ser ikke på en stripper mere, vel?
Nej.
Og du arbejder i en dyrehandel?
Jeg ville ellers renovere, men jeg har aldrig tid.
Hvad vil du? Hvorfor dukker du op nu?
Stewart Green er tilbage, og han leder efter mig.
-Hvorfor er han tilbage? -Jeg troede, du vidste noget.
For 17 år siden stak han af med en formue.
Der blev talt om svindel. Andet ved jeg ikke.
Jeg besøgte hans gamle hus i går. Hans hustrus hus.
Det er til salg, så jeg lod, som om jeg var køber.
Jeg var der kun kort. Hun fattede mistanke.
Jeg havde på fornemmelsen, at Green var der.
Jeg hørte noget i kælderen.
Hans kone ignorerede det, men jeg hørte det.
Vi kan løse det ved at se i kælderen, og det her skaffer os adgang.
Men spørgsmålet er stadig, hvorfor han er tilbage nu?
Måske er han gået fallit, så konen skal sælge huset?
Jeg ved det ikke, men jeg må vide, om han er tilbage.
For er han det, har jeg et skidestort problem.
TIL SALG
-Sarah Green? -Ja.
Godmorgen. Undskyld, jeg forstyrrer.
Jeg er ejendomsadvokat for en potentiel køber.
Dokumentationen viser, I fik ombygget taget
for 11 år siden uden byggetilladelse. Det kan påvirke salgsprisen.
Jeg har ikke ombygget noget.
-Hvor står det? -Det må vi ikke oplyse.
Men jeg kan ikke se byggearbejde hernede fra eller fra siden.
Jeg behøver ikke komme ind i huset,
men hvis jeg må se siden og bagsiden, er det overstået…
Det er nok byggearbejde på et andet hus.
-Ja. -I har plæne hele vejen rundt.
Det er smukt.
VIPERS PRÆSENTERER CASSIE
Ja, tak. Mange tak.
Kom du ned i kælderen?
-Ja. -Og?
Der er en gammel bunker med en solid dør. Den er stor nok til, der kan være nogen.
Der er også gamle Vipers-brochurer. Det var ret klamt.
Hvad laver du?
Huset er til salg, så lad os se plantegningen.
Da jeg var barn, havde den type huse beskyttelsesrum i kælderen.
Nej, der er intet.
Hit med billeder af dine børn.
Det der er ren "familiebil".
Okay.
Det er Jordan på 11.
-Det er Dave. -Han ser rar ud.
Det er han.
Og det er Laura og Kayleigh.
Nuttede.
Hov, jeg skal være i retten om en time.
-Jeg kan køre dig. -Tak.
Gider du vente? Der er måske en, der kan hjælpe dig.
-Du skal møde en betjent, jeg kender. -Jeg taler ikke med politiet.
Mike Broome er god nok.
Ja, og han vil spørge om ting, jeg ikke kan svare på.
-Så tal uofficielt med ham. -Nej.
Harry, jeg kan ikke tale med politiet.
-Hvordan vil du passe på din familie? -Det ved jeg ikke endnu.
Jeg ordner det.
Det skal jeg.
Ved du, hvad der er galt med det nye kontor?
Altså en af tingene?
Ingenting lugter.
-Her lugter ikke af en pind. -Det er da godt.
-Er det godt? -Jeg kan lide bygningen.
Hvorfor?
Selvfølgelig.
Hvis I lige vil høre efter … Godt. Tak. Det gælder alle, okay?
I dag fokuserer vi på Carlton Flynn og især på at finde hans bil.
Kom i sving, og få offentligheden til at hjælpe, ikke?
-Vi sender en ny pressemeddelelse. -Optagelserne fra den 16., tak.
Det er slettet.
Er det?
-Hallo? -Hvor fanden er min videooptager?
Rudy, jeg ville tjekke den for dig.
Giv mig den tilbage, for satan. Jeg samarbejder jo.
-Og bagefter det lader du mig være. -Bagefter hvad?
En af danserne,
Tawny Allure, er kæreste med ham, der forsvandt, og vil tale med dig.
Toni hvem?
Ikke Toni. Tawny. Det er en farve.
Og Allure betyder…
…"skidebesnærende"!
-Jeg er på vej. -Er der fremskridt?
-Vælg et kort. -Erin.
-Jeg har lige parkeret, men jeg har… -Bliv i bilen. Vi skal afsted.
Carlton Flynn var kæreste med en af pigerne på Vipers.
-Tawny Allure. Og hun vil tale med os. -Herligt. Det lyder godt. Afsted.
Men først skal du vælge et kort.
Klør syv?
Ja!
Lad os finde nyt om Carlton Flynns bil. Den er ikke let at overse.
-Der er nyt i sagen. -Jeg har…
-Kør så. Vi skal til Vipers. -Ja.
Carlton Flynn fjumsede rundt med en af pigerne fra klubben. Kom nu.
Som Stewart Green og Cassie. Ikke at der er en forbindelse.
Du skal med, så jeg ikke forbinder de forkerte ting…
Mor.
Ja, der var lidt knas med dagplejen.
-Du er politibetjent. -Og mor.
-Men når du er på job… -Jeg skulle se på CCTV-optagelser.
Her kan man ikke tage ungerne med! Jeg ville have dig med til afhøringen.
Havde du sagt det før, havde jeg lagt andre…
Hold op! Det må du ikke give ham. Er du helt blæst?
-Det andet legetøj er på stationen. -Du var blevet en fed far, hvad?
Hallo?
Hejsa.
Se nu der.
Søde Lorraine.
Min yndlingsbetjent.
Kom! Tawny er herhenne.
Kommer Rudy også?
Nej, ham ser vi aldrig, før solen er gået ned.
Det er her. Tawny.
Det er Mike Broome.
Hej.
Du ville tale med mig. Ved du, hvor Carlton Flynn er.
Nej, det ved jeg ikke.
Fint.
-Men du er hans kæreste? -Nej.
Jeg har danset for ham her, men…
Jeg laver ikke andet for kunderne eller møder dem efter arbejde.
Bortset fra…
…jeg snart starter på sygeplejeskolen…
…så jeg skal bruge penge.
Og en aften efter arbejde
ventede Carlton derude i bilen.
Han havde en masse penge.
For en privat forestilling.
-Tawny… -Jeg ved det godt.
Vi kørte op langs kysten.
Han tændte for musikken.
Vi steg ud af bilen.
Jeg havde det samme tøj på som der.
Han prøvede at stikke pengene i min overdel
for at røre mig, og det må kunderne ikke.
Men da jeg sagde det, greb han fat om mit håndled…
Helt ærligt.
Han vred mine fingre, til de brækkede.
Hvornår var det?
Dagen før karneval.
Derfor var jeg her ikke.
Hun var "forkølet".
-Har du set Carlton Flynn siden? -Nej.
Jeg vil ikke melde ham, men du skulle ikke tro, jeg var stukket af.
De tjekker jo folk, der vil være sygeplejersker.
Har man ikke en ren straffeattest, kan man ikke blive sygeplejerske.
Tawny, det forstår jeg godt.
Det er okay.
Tak, fordi du sagde noget.
Du har ikke videooptageren med, vel?
Jeg sender den.
-Mit nummer, hvis det er. -Jeg kan godt ringe til politiet.
Må jeg få dit?
Så nem er jeg ikke mere.
-Hej. -Hej.
-Vi har virkelig godt nyt. -Godt nyt kun til dig.
-Det tager to sekunder. -Måske er du den heldige vinder.
-Tak, men jeg vil ikke spilde jeres tid. -Det gør du heller ikke.
-Jeg flytter i dag, så jeg har småtravlt. -Men må jeg så give dig noget?
Alt, hvad du ved om Carlton Flynn.
Ham, vi så til karneval, er i fjernsynet. Se!
Han er savnet. Det er ham!
-Carlton. Hed han det? -Måske.
Men han forsvandt efter karnevallet, og jeg byttede rundt på de drinks.
Kom tilbage!
Han var stiv i skoven. Hvad, hvis han faldt om et sted?
Hvad, hvis han faldt ned et sted? Vi må finde ham. Jeg kører.
-Nu? Nej, han har det fint. -Du byttede ikke de drinks. Kom så.
Okay, nu skal du høre. Vi skal vide, hvor Carlton Flynn er.
Okay, du skal overtales lidt.
Vil du være så venlig?
Tak.
Først tror jeg, vi skal bruge…
Hvis nogen kommer noget til,
fordi man gjorde noget, hvad er man så skyldig i?
-Hej, mor. -Hej.
Er Jordan der? Hans mobil er slukket.
-Næ. -Okay.
Giver du ham mad, når du kommer hjem?
Jeg laver gamle opgaver på tid hos Bea, som du sagde.
-Hvad var det? -Hvad?
Nogen dyttede.
Nej, nej. Jeg er løbet. Ring til Laura. Hej.
-Hallo? -Hej, er du derhjemme?
Om fem minutter.
Giver du Jordan mad? Og ræk ham telefonen.
Han var ikke med bussen.
Han tog nok den før og har allerede spist.
Sikkert.
-Giv ham en pizza eller sådan noget. -Okay. Hej!
Ja, det er fint.
-Ja? -Ja.
Glem det. Tak, fint, men ikke her.
-Jeg skal hente noget. -På mit skrivebord.
Erin, jeg har noget til dig.
-Noget nyt fra Vipers? -Carlton Flynn var ikke særlig rar.
Hvad mener du?
Han brækker kvinders fingre, når de ikke adlyder ham.
Broome.
Ham her, Guy Tatum, er meldt savnet af hans kæreste, Simona Farr.
Han forsvandt samme aften som Carlton Flynn.
-Samme aften? -Den 16.
To mænd forsvinder præcis 17 år, efter Stewart Green forsvandt.
Så stop op og tænk engang:
-"Er det der et mønster?" -Vel er det et mønster!
Lad os se på savnede personer de sidste 17 år.
-Det har vi gjort før. -Og nu gør vi det igen.
-Hvad er det for en ballade? -Her. Ti minutter. Tak og undskyld.
Hvor skal du hen? Vi skal jo finde Carlton Flynns bil.
Han hedder Seamus. Undskyld.
Okay, min ven.
Kan du lide tryllekunster? Ja, du kan. Se her. Sådan.
Vælg et vilkårligt kort.
-Hej. -Mor.
Jordan er her ikke, så jeg ringede til hans ven Joey.
Han siger, han så ham tale med en mand henne i skaterparken.
-Hvad? Hvad for en mand? -Andet ved jeg ikke. Hvor er du?
-Inde i byen. -Tag hen til skaterparken?
Ja.
Okay, farvel.
Kom nu.
…langs hele banen og scorer.
Det er Dave. Jeg kan ikke tage mobilen. Læg en besked.
-Den har jeg allerede set. -Nej, mor. Det er direkte.
-Jeg så den i går. -Du har ikke set den.
-Jeg ved, hvem der vinder. -Hvem?
-Så satser jeg på det. -Vent og se.
-Sig det nu. Sig, hvad der sker. -Se nu bare.
Det ser lidt indviklet ud, og bolden…
Hvad sagde jeg?
Du har ikke set kampen før. De sender direkte og sker lige nu.
Nej, jeg har allerede set den!
Politiet søger efter vidner i eftersøgningen af Carlton Flynn på 20.
Carlton er sidst set omkring Livingstone i en Subaru Impreza
med nummerpladen FL55 FLM i fredags.
-Skal jeg have den på til brylluppet? -Han havde en…
Nej, den er til min polterabend. Jeg ville give dig en.
Hvem var mere på Vipers?
Den skønne Tawny Allure kom ud, men du lod vente på dig.
Alle plakaterne med Carlton Flynn skulle hænges op.
Lorraine Griggs hjalp dig, ikke?
Vent lige. Guy Tatum blev meldt savnet i dag, 20. april.
-Men han er sidst set… -Den 16. april.
Ja, den 16. april.
Det gælder også Carlton.
Og Stewart Green forsvandt også på samme dato for 17 år siden.
-Print en kopi af Carltons journal. -Jeg kan vise den på skærmen.
-Men jeg vil have en papirkopi. -Alt er jo digitaliseret…
Det er pærelet. Det andet er skideirriterende.
Jeg hader fremskridt.
Nå, men…
Stewart Green.
Carlton Flynn.
Guy Tatum.
De er alle sidst set den 16. april.
Okay, så alle dem, der er meldt savnet de sidste 17 år,
hvornår er de sidst set, ikke hvornår de er meldt savnet.
Hvornår er de set!
Her er en. Jacob Farrell i 2017. Det passer ikke helt, men næsten.
Han blev set den 21. april.
Peter Berman i 2013. Meldt savnet den 10. juli.
Sidst set den 19. april.
Greg Wagman, 15. april 2016.
Det er en seriemorder.
Jeg kan mærke det.
Over en årrække er de mænd sidst set inden for den samme uges tid.
Ja, og alle er savnede. Ikke andet.
Ikke døde og slet ikke myrdet.
Sean er her for at hente Seamus.
De fandt billeder i en politibil. De ligger i receptionen.
-Gider du hente dem? -Fint.
Prøv at holde dig til det med, at de er savnet, ikke?
Selvom det er ret sært.
SIMONA: INTET NYT FRA GUY - HAR RINGET TIL POLITIET
Det er Guy. Læg en besked efter tonen.
Okay, vi har fundet ti.
De lå i politibilen, og det er Carlton Flynn.
Det fatter jeg ikke.
Hvem tog dem og efterlod dem anonymt?
-Aner det ikke. -Det ligner blod.
Hej, drenge?
Jordan.
-Har I set ham? -Nej.
Ja, med en derovre.
-Hvem? -En mand.
Hvordan så han ud?
Kronraget.
Mørkt jakkesæt. Han så rig ud.
Jordan!
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen