1 00:00:02,070 --> 00:00:05,206 CATHERINE: Nine years ago, I witnessed my mother's murder. 2 00:00:05,239 --> 00:00:09,043 I would have been killed, too, if it hadn't been for Vincent. 3 00:00:10,344 --> 00:00:12,146 You're him. 4 00:00:12,180 --> 00:00:13,681 The things you've done... 5 00:00:13,714 --> 00:00:16,350 VINCENT: I hate myself for them. 6 00:00:16,384 --> 00:00:20,088 I'm trying to decide if I belong in a cage. 7 00:00:20,121 --> 00:00:24,125 I just found... six cases of you 8 00:00:24,158 --> 00:00:26,294 trying to save victims around the city. 9 00:00:26,327 --> 00:00:28,529 You're not a monster. 10 00:00:28,562 --> 00:00:31,565 You know, that first night we met in the woods, 11 00:00:31,599 --> 00:00:33,167 I knew... 12 00:00:33,201 --> 00:00:35,703 that you would never hurt me. 13 00:00:35,736 --> 00:00:37,571 Vincent, I want to have you over for dinner. 14 00:00:37,605 --> 00:00:40,141 And unless there's something else holding you back, 15 00:00:40,174 --> 00:00:41,709 I hope to see you there. 16 00:00:50,251 --> 00:00:52,686 * 17 00:01:01,229 --> 00:01:03,864 (steady heartbeat) 18 00:01:03,897 --> 00:01:06,700 (distorted, echoing): Vincent? 19 00:01:06,734 --> 00:01:08,736 What are you doing? 20 00:01:08,769 --> 00:01:10,804 (object clatters to ground) Uh... 21 00:01:10,838 --> 00:01:12,573 I'm sorry, I didn't mean to startle you. 22 00:01:12,606 --> 00:01:14,208 Uh, it's okay, I... 23 00:01:14,242 --> 00:01:19,447 forgot to turn the security system on again. 24 00:01:19,480 --> 00:01:21,815 What's going on? Nothing. I... (clears throat) 25 00:01:21,849 --> 00:01:24,318 I just wanted to make sure that, um... 26 00:01:24,352 --> 00:01:26,620 Is everything okay? 27 00:01:26,654 --> 00:01:29,890 Uh, yeah, I just... wasn't feeling so great. 28 00:01:29,923 --> 00:01:34,728 So is... that why you didn't show up for dinner last night? 29 00:01:34,762 --> 00:01:36,764 Uh, yeah. 30 00:01:36,797 --> 00:01:41,169 Because I kind of thought that you stood me up. 31 00:01:41,202 --> 00:01:45,539 No, I just, uh, should've told you that I wasn't gonna make it. 32 00:01:47,708 --> 00:01:51,545 Okay, look, I, um... 33 00:01:51,579 --> 00:01:54,215 I found the present you left me on the windowsill, 34 00:01:54,248 --> 00:01:55,449 which... 35 00:01:55,483 --> 00:01:57,885 was so sweet. 36 00:01:57,918 --> 00:01:59,887 Thank you. And I realized 37 00:01:59,920 --> 00:02:02,690 that you must have left it during my birthday party, 38 00:02:02,723 --> 00:02:05,826 which involved many margaritas, 39 00:02:05,859 --> 00:02:07,728 and, uh, I wondered if, maybe, 40 00:02:07,761 --> 00:02:10,331 when you left it, you saw me and... 41 00:02:10,364 --> 00:02:12,400 You don't have to give me an explanation. 42 00:02:12,433 --> 00:02:14,535 So you did see it? 43 00:02:14,568 --> 00:02:18,172 Because... Vincent, it was just a stupid, 44 00:02:18,206 --> 00:02:19,940 drunken... You can kiss whoever you want. 45 00:02:19,973 --> 00:02:23,444 No... uh, yeah, I know that. 46 00:02:23,477 --> 00:02:25,946 I mean, it's not like we're... No. 47 00:02:25,979 --> 00:02:29,350 (laughs) No, it's not. So... 48 00:02:30,551 --> 00:02:33,854 I'm really sorry about dinner. 49 00:02:33,887 --> 00:02:35,923 No. It's no big deal. 50 00:02:35,956 --> 00:02:38,792 I just wanted to make sure that you're okay. 51 00:02:38,826 --> 00:02:40,828 (quietly): Yeah. 52 00:02:40,861 --> 00:02:42,530 (quietly): Okay. 53 00:02:42,563 --> 00:02:44,665 Feel better. 54 00:02:52,973 --> 00:02:55,476 * 55 00:02:58,846 --> 00:03:01,415 * In the city 56 00:03:01,449 --> 00:03:03,551 * Where I'm from 57 00:03:03,584 --> 00:03:05,453 * There are lovers 58 00:03:05,486 --> 00:03:07,255 * Till the dawn 59 00:03:07,288 --> 00:03:08,789 * And you stayed up 60 00:03:08,822 --> 00:03:11,725 * To see the sun 61 00:03:11,759 --> 00:03:14,695 * I couldn't wait that long 62 00:03:15,896 --> 00:03:17,465 * Gonna get up... 63 00:03:17,498 --> 00:03:19,833 * 64 00:03:36,784 --> 00:03:39,253 (gasps) 65 00:03:39,287 --> 00:03:41,722 (shuddering breaths) 66 00:03:44,725 --> 00:03:46,360 (siren whoops) 67 00:03:50,531 --> 00:03:52,433 Who's the guy? What? 68 00:03:52,466 --> 00:03:53,767 You only file when there's a problem 69 00:03:53,801 --> 00:03:56,704 with a guy. That is not true. 70 00:03:56,737 --> 00:03:58,806 (Catherine sighs) 71 00:04:00,007 --> 00:04:02,443 Okay, okay, fine. 72 00:04:02,476 --> 00:04:04,044 I knew it; I knew there was a guy. 73 00:04:04,077 --> 00:04:06,280 "Was" being the operative word. 74 00:04:06,314 --> 00:04:08,649 Apparently, I got myself into yet another 75 00:04:08,682 --> 00:04:11,785 complicated non-relationship that I think is going somewhere, 76 00:04:11,819 --> 00:04:14,355 only to discover it is going nowhere. 77 00:04:14,388 --> 00:04:16,390 Okay, well, first of all, if he's not into you, 78 00:04:16,424 --> 00:04:18,292 he's an idiot, and second-- who is he? 79 00:04:18,326 --> 00:04:19,860 Doesn't matter. 80 00:04:19,893 --> 00:04:22,530 From now on, I am sticking to simple. 81 00:04:22,563 --> 00:04:24,432 Simple, like your dad marrying someone young enough 82 00:04:24,465 --> 00:04:26,500 to be your sister? 83 00:04:27,568 --> 00:04:30,338 Oh, God. Dress fitting. 84 00:04:30,371 --> 00:04:32,740 Brooke forgot to take your shoes when she left this morning. 85 00:04:32,773 --> 00:04:35,509 She says she'll meet you at the bridal salon at 1:00. 86 00:04:35,543 --> 00:04:38,045 Okay, I meant to call, but since Heather's away in Atlantic City, 87 00:04:38,078 --> 00:04:39,547 I thought we could reschedule. 88 00:04:39,580 --> 00:04:41,482 You know, dresses are much more her thing. 89 00:04:41,515 --> 00:04:43,651 Catherine, I wish you'd just give Brooke a chance. 90 00:04:43,684 --> 00:04:45,052 I have. 91 00:04:45,085 --> 00:04:46,820 You haven't spent more than ten minutes 92 00:04:46,854 --> 00:04:48,956 in the same room with her since the engagement party. 93 00:04:48,989 --> 00:04:50,958 (sighs) 94 00:04:50,991 --> 00:04:53,527 Great. So I'll see you at dinner tonight. 95 00:04:53,561 --> 00:04:56,029 (sighs, groans) The reservation's for four, 96 00:04:56,063 --> 00:04:58,699 so if you can't bear the thought of being trapped alone 97 00:04:58,732 --> 00:05:00,801 with just the two of us, invite someone. Mm. 98 00:05:00,834 --> 00:05:02,936 Like that nice man from the engagement party. 99 00:05:02,970 --> 00:05:04,338 Brooke really hit it off with him. 100 00:05:04,372 --> 00:05:06,340 Evan? You talking about me? 101 00:05:06,374 --> 00:05:08,509 Mr. Chandler. Good to see you. 102 00:05:08,542 --> 00:05:11,779 How would you like to save Cat and come to dinner tonight? 103 00:05:11,812 --> 00:05:13,481 Dad. No. It would 104 00:05:13,514 --> 00:05:14,982 be my pleasure. What time? 105 00:05:15,015 --> 00:05:16,417 Hello. The person that you are 106 00:05:16,450 --> 00:05:17,585 talking about is right here. 107 00:05:17,618 --> 00:05:19,787 7:30. At Per Se. Still here. 108 00:05:19,820 --> 00:05:21,321 We'll be there. Terrific. 109 00:05:23,624 --> 00:05:25,459 It means a lot to me. 110 00:05:25,493 --> 00:05:26,860 And to Brooke. 111 00:05:26,894 --> 00:05:29,730 All right, see you tonight. Okay. 112 00:05:29,763 --> 00:05:33,434 Okay, before I enumerate all of the ways that that was wrong, 113 00:05:33,467 --> 00:05:36,136 we should probably talk about what happened the other night. Agreed. 114 00:05:36,169 --> 00:05:38,639 We got a dead body down in SoHo. 115 00:05:38,672 --> 00:05:39,973 Looks like we'll have to continue 116 00:05:40,007 --> 00:05:41,341 this conversation at dinner. 117 00:05:52,653 --> 00:05:55,589 I'm telling you, your dad did you a huge favor. 118 00:05:55,623 --> 00:05:57,391 I am not having this conversation right now. 119 00:05:57,425 --> 00:05:58,892 Things go south with Mr. Complicated, 120 00:05:58,926 --> 00:06:01,662 he gets you a date with Evan. It is not a date. 121 00:06:01,695 --> 00:06:03,697 Dinner at Per Se? That's the definition of a date. 122 00:06:03,731 --> 00:06:05,933 You know what I'm thinking, I'm thinking you're so hung up 123 00:06:05,966 --> 00:06:08,001 on the other guy 'cause he rejected you, 124 00:06:08,035 --> 00:06:10,170 and there's nothing more tempting than rejection. That is ridiculous. 125 00:06:10,203 --> 00:06:12,172 That's Psych 101. Besides, Evan's a cute guy 126 00:06:12,205 --> 00:06:13,974 and clearly likes you. 127 00:06:14,007 --> 00:06:15,976 Okay. 128 00:06:16,009 --> 00:06:19,680 Nicholas Varkas, 26, Queens address. 129 00:06:19,713 --> 00:06:22,650 Nicholas is an artist. Any evidence 130 00:06:22,683 --> 00:06:25,118 of a break-in? No. No forced entry, nothing missing. 131 00:06:25,152 --> 00:06:28,822 And the woman who found the body said that there was some art opening tonight. 132 00:06:28,856 --> 00:06:31,559 It looks like they're still having it. 133 00:06:31,592 --> 00:06:33,827 Well, if we let them, they'd put a velvet rope 134 00:06:33,861 --> 00:06:35,529 around him and call it an "installation." 135 00:06:35,563 --> 00:06:37,130 Are you Lauren Harris? 136 00:06:37,164 --> 00:06:40,033 Yeah. The other officers told me I can keep working. 137 00:06:40,067 --> 00:06:42,536 We have 200 people coming here in ten hours. 138 00:06:42,570 --> 00:06:43,804 The show must go on? 139 00:06:43,837 --> 00:06:44,872 He's not gonna cancel. 140 00:06:44,905 --> 00:06:45,973 "He" being...? 141 00:06:46,006 --> 00:06:47,741 Marco. The owner. How many people 142 00:06:47,775 --> 00:06:49,910 have access to this gallery? Usually, 143 00:06:49,943 --> 00:06:52,179 just me, Marco, and a few of the assistants, 144 00:06:52,212 --> 00:06:55,215 but Nicholas was here loading in the final pieces last night. 145 00:06:55,248 --> 00:06:56,817 If that door was left propped open, 146 00:06:56,850 --> 00:06:58,586 someone could've come in from the alley. 147 00:06:58,619 --> 00:07:00,454 Can you think of anyone who'd have a beef with him? 148 00:07:00,488 --> 00:07:01,989 I only met him a few times. 149 00:07:02,022 --> 00:07:03,891 EVAN: Cat, Tess. 150 00:07:05,526 --> 00:07:07,495 EVAN: Shot in the back. 151 00:07:07,528 --> 00:07:09,663 Two bullets, low-caliber weapon. 152 00:07:09,697 --> 00:07:12,600 But the way he fell, he wasn't running away from someone. 153 00:07:12,633 --> 00:07:14,201 So either someone snuck up on him... 154 00:07:14,234 --> 00:07:17,104 Or whoever he was, he didn't think they were a threat. 155 00:07:17,137 --> 00:07:18,906 I also found some white cotton fibers. 156 00:07:18,939 --> 00:07:21,875 It's a long shot, but I could run them back to the lab now. 157 00:07:21,909 --> 00:07:23,644 You two lovebirds go ahead. 158 00:07:23,677 --> 00:07:26,480 I'm gonna check out the art in the bathroom. 159 00:07:26,514 --> 00:07:28,482 CATHERINE: Okay, look, you don't have 160 00:07:28,516 --> 00:07:30,684 to come to dinner-- my dad put you on the spot. 161 00:07:30,718 --> 00:07:34,087 Not that it's a big deal or anything, but the last thing I want to be doing 162 00:07:34,121 --> 00:07:36,690 is having dinner with another murky, undefined situation. 163 00:07:36,724 --> 00:07:38,025 This isn't murky, Cat. 164 00:07:38,058 --> 00:07:39,560 It's simple, okay? 165 00:07:39,593 --> 00:07:42,696 I'll pick you up at 7:00. 166 00:07:42,730 --> 00:07:45,966 Unless you don't think you can handle yourself around me. 167 00:07:48,035 --> 00:07:49,603 Of course I can handle myself. 168 00:07:49,637 --> 00:07:51,639 It's just, after the incident at my party... 169 00:07:51,672 --> 00:07:53,273 You mean when you kissed me? 170 00:07:53,306 --> 00:07:56,143 You kissed me. Your cheeks are turning red. 171 00:07:56,176 --> 00:07:57,878 (sighs) 172 00:07:57,911 --> 00:08:00,080 It's just, I don't want to complicate things now. 173 00:08:00,113 --> 00:08:03,150 We're friends, we work together, and I know what that's like, 174 00:08:03,183 --> 00:08:05,819 to think that someone has feelings for you when... 175 00:08:05,853 --> 00:08:07,855 There are absolutely no feelings. 176 00:08:07,888 --> 00:08:10,524 It was just one kiss. Right. 177 00:08:10,558 --> 00:08:13,260 Just one, completely meaningless... 178 00:08:13,293 --> 00:08:15,663 kiss. 179 00:08:18,065 --> 00:08:21,569 I'll pick you up at 7:00. 180 00:08:25,573 --> 00:08:27,575 (sighs) 181 00:08:40,320 --> 00:08:43,223 WOMAN: Nicholas was broken up about a girl. 182 00:08:43,256 --> 00:08:45,292 He met her at an art opening. 183 00:08:45,325 --> 00:08:47,661 She ended it a couple of weeks ago. 184 00:08:47,695 --> 00:08:49,697 But it wasn't serious. 185 00:08:49,730 --> 00:08:51,231 I never met her. 186 00:08:51,264 --> 00:08:52,900 Did your son mention a name? 187 00:08:52,933 --> 00:08:54,034 Was there anyone 188 00:08:54,067 --> 00:08:55,603 he wasn't getting along with? 189 00:08:55,636 --> 00:08:57,838 He had a fight, um... 190 00:08:57,871 --> 00:09:00,974 on the phone... two nights ago. 191 00:09:01,008 --> 00:09:03,010 About prices. 192 00:09:03,043 --> 00:09:03,977 Prices of his paintings, 193 00:09:04,011 --> 00:09:06,179 I guess. 194 00:09:06,213 --> 00:09:08,215 He was yelling. 195 00:09:08,248 --> 00:09:10,150 It woke me up. 196 00:09:14,154 --> 00:09:17,658 11:15 p.m., Nicholas made a call to the Marco Giconni Gallery. 197 00:09:17,691 --> 00:09:21,762 Our still conspicuously absent gallery owner. 198 00:09:21,795 --> 00:09:23,997 Hmm. 199 00:09:24,031 --> 00:09:26,366 He may explain what I found in Nicholas's bank account-- 200 00:09:26,399 --> 00:09:28,368 not much. I thought he'd be loaded-- 201 00:09:28,401 --> 00:09:30,270 selling paintings for five grand a pop. 202 00:09:30,303 --> 00:09:31,805 The standard gallery commission's 50%, 203 00:09:31,839 --> 00:09:33,373 but Nicholas was only making deposits 204 00:09:33,406 --> 00:09:35,242 for a couple hundred here and there. 205 00:09:35,275 --> 00:09:37,077 If Marco was cheating Nicholas out of his cut, 206 00:09:37,110 --> 00:09:39,012 maybe he went there to confront him. 207 00:09:39,046 --> 00:09:41,014 (phone beeps) 208 00:09:41,048 --> 00:09:42,349 (groans): Oh, its' my Dad. 209 00:09:42,382 --> 00:09:44,051 Checking in about your big date? 210 00:09:44,084 --> 00:09:46,219 It is not a date. Look, I know 211 00:09:46,253 --> 00:09:48,155 you're still holding out for Complicated Guy, 212 00:09:48,188 --> 00:09:50,758 but you and Evan were both blushing when I left. 213 00:09:50,791 --> 00:09:51,925 Okay, that's just because... 214 00:09:51,959 --> 00:09:53,794 (Catherine clears her throat) 215 00:09:53,827 --> 00:09:55,929 Okay. 216 00:09:57,130 --> 00:09:59,767 (whispers): Okay. 217 00:09:59,800 --> 00:10:00,901 Yeah... 218 00:10:00,934 --> 00:10:02,369 he kissed me 219 00:10:02,402 --> 00:10:05,272 at my birthday party, in the photo booth. 220 00:10:05,305 --> 00:10:06,707 What are we, strangers? 221 00:10:06,740 --> 00:10:07,941 How could you hold out on me like that? 222 00:10:07,975 --> 00:10:09,309 It was not that big a deal. 223 00:10:11,745 --> 00:10:13,046 Okay, i-it's a mi... 224 00:10:13,080 --> 00:10:14,648 it's a minor big deal. 225 00:10:14,682 --> 00:10:16,817 Well, I'm confused. Is it big or minor? 226 00:10:16,850 --> 00:10:18,218 (phone chimes) 227 00:10:18,251 --> 00:10:20,020 No, no, no, no. Dinner's in five hours. 228 00:10:20,053 --> 00:10:21,021 Your dad can wait. 229 00:10:21,054 --> 00:10:22,690 It's not my dad. 230 00:10:22,723 --> 00:10:24,324 It is my soon-to-be step... 231 00:10:24,357 --> 00:10:26,960 thingy reminding me of my dress fitting. 232 00:10:26,994 --> 00:10:28,195 This conversation's not over. 233 00:10:28,228 --> 00:10:29,730 Oh, I'm glad you feel that way, 234 00:10:29,763 --> 00:10:31,164 because you're coming with me. 235 00:10:31,198 --> 00:10:33,667 And you're driving. What?! 236 00:10:33,701 --> 00:10:36,403 Really? Because you don't have to, I mean... 237 00:10:36,436 --> 00:10:38,071 Well, yeah, I'd love to go for coffee. 238 00:10:38,105 --> 00:10:40,073 Ugh, I'm in desperate need of caffeine, 239 00:10:40,107 --> 00:10:41,975 and I should probably eat something 240 00:10:42,009 --> 00:10:44,311 that hasn't been microwaved in a petri dish. 241 00:10:44,344 --> 00:10:47,981 The coffee at the campus diner is guaranteed to kill 242 00:10:48,015 --> 00:10:50,951 any bacteria you may have consumed with your lunch. 243 00:10:50,984 --> 00:10:52,319 (laughing) 244 00:10:52,352 --> 00:10:54,788 VINCENT: Hey, JT, I need help with these 245 00:10:54,822 --> 00:10:56,089 numbers, man. 246 00:10:56,123 --> 00:10:57,390 Who's that? 247 00:10:57,424 --> 00:10:59,059 Uh, no one. I got to go. 248 00:10:59,092 --> 00:11:00,060 See you there? 249 00:11:00,093 --> 00:11:01,461 Okay, bye. 250 00:11:01,494 --> 00:11:03,463 Blood pressure is fine, so please... 251 00:11:03,496 --> 00:11:05,833 please tell me why 252 00:11:05,866 --> 00:11:08,902 I can't remember what happened last night. 253 00:11:08,936 --> 00:11:11,404 I don't know, but for the third time, 254 00:11:11,438 --> 00:11:13,807 everything's normal. 255 00:11:13,841 --> 00:11:16,243 I woke up on the top of Brooklyn Bridge. 256 00:11:16,276 --> 00:11:18,111 I'm not saying that's not a problem. 257 00:11:18,145 --> 00:11:19,146 Come on, man. (sighs) 258 00:11:19,179 --> 00:11:21,381 This has never happened before. 259 00:11:21,414 --> 00:11:22,950 Okay, let's trace it back. 260 00:11:22,983 --> 00:11:25,986 What were you doing before your sleepwalk 261 00:11:26,019 --> 00:11:27,454 down non-memory lane? 262 00:11:27,487 --> 00:11:29,122 I was headed to Catherine's and... 263 00:11:30,157 --> 00:11:31,725 What? 264 00:11:31,759 --> 00:11:32,793 What'd she do now? 265 00:11:32,826 --> 00:11:34,862 Nothing. 266 00:11:34,895 --> 00:11:36,864 She must have done something. 267 00:11:36,897 --> 00:11:40,133 Wait-- is this about her kissing that guy the other night? 268 00:11:41,368 --> 00:11:43,170 You were thinking about Catherine 269 00:11:43,203 --> 00:11:44,872 and some jerk in a lip-lock. 270 00:11:44,905 --> 00:11:47,775 Adrenaline kicks in, your heart rate increases-- 271 00:11:47,808 --> 00:11:49,309 long story short, 272 00:11:49,342 --> 00:11:52,412 you fugued-out because you're jealous. 273 00:11:53,446 --> 00:11:55,248 "Fugued-out"? 274 00:11:55,282 --> 00:11:57,918 Fugue-- you're up and walking around but... 275 00:11:57,951 --> 00:11:59,086 it's like you got amnesia. 276 00:11:59,119 --> 00:12:00,320 Okay, wait. 277 00:12:00,353 --> 00:12:03,356 Jealousy cannot cause memory loss. 278 00:12:03,390 --> 00:12:04,858 Besides... 279 00:12:04,892 --> 00:12:07,527 I don't have a right to be jealous anyway. 280 00:12:07,560 --> 00:12:09,329 Free advice? 281 00:12:09,362 --> 00:12:12,499 Take a chance and tell her how you feel. 282 00:12:12,532 --> 00:12:14,101 Okay, wait. 283 00:12:14,134 --> 00:12:16,336 Wait, wait, wait. Who are you right now? 284 00:12:16,369 --> 00:12:18,772 Look, I know I've been the president 285 00:12:18,806 --> 00:12:21,341 of the "Stay Away from Catherine Club," but... 286 00:12:21,374 --> 00:12:23,410 she's only gonna wait for you for so long 287 00:12:23,443 --> 00:12:25,412 before she moves on. 288 00:12:31,151 --> 00:12:32,920 (sighs quietly) 289 00:12:32,953 --> 00:12:35,255 * 290 00:12:37,590 --> 00:12:41,294 * It'll be just a matter of time * 291 00:12:41,328 --> 00:12:43,997 * Before you're crawling... 292 00:12:44,031 --> 00:12:46,099 (sighs) 293 00:12:46,133 --> 00:12:47,968 Okay. You ready? 294 00:12:48,001 --> 00:12:50,037 I can't wait to see it on you. (teacup clinks) 295 00:13:01,014 --> 00:13:03,150 So, what do you think? 296 00:13:05,052 --> 00:13:06,019 It's nice. 297 00:13:06,053 --> 00:13:07,587 It's a lovely shape. 298 00:13:07,620 --> 00:13:09,857 And it will match the flowers perfectly. 299 00:13:09,890 --> 00:13:11,925 Okay. 300 00:13:11,959 --> 00:13:15,295 It looks like a leprechaun ate too many marshmallows. 301 00:13:15,328 --> 00:13:16,830 (laughing) 302 00:13:16,864 --> 00:13:17,865 Yes. 303 00:13:20,167 --> 00:13:22,002 Yes, it does. 304 00:13:22,035 --> 00:13:24,437 Okay, all the men coming to your wedding should thank you. 305 00:13:24,471 --> 00:13:26,373 Speaking of... 306 00:13:26,406 --> 00:13:29,242 your dad said you're bringing a date to dinner tonight? 307 00:13:29,276 --> 00:13:30,577 Oh, Evan? No, he's just that friend 308 00:13:30,610 --> 00:13:32,279 that I brought to your engagement party. 309 00:13:32,312 --> 00:13:34,547 Oh, yeah, that friend that you just kiss sometimes. 310 00:13:34,581 --> 00:13:36,416 He kisses a lot of people. 311 00:13:36,449 --> 00:13:38,285 So did your dad. 312 00:13:38,318 --> 00:13:41,021 Wow, I really don't need to hear the rest of that paragraph. 313 00:13:41,054 --> 00:13:43,090 Well, I'm just saying when the right person 314 00:13:43,123 --> 00:13:44,958 comes into your life, people can change. 315 00:13:44,992 --> 00:13:47,294 Let's just say that serial dating 316 00:13:47,327 --> 00:13:49,129 isn't my only issue. 317 00:13:49,162 --> 00:13:51,164 (sighs) Look... 318 00:13:51,198 --> 00:13:53,033 I'm half your dad's age. 319 00:13:53,066 --> 00:13:54,902 My parents think I'm crazy. 320 00:13:54,935 --> 00:13:56,403 His friends think I'm a gold digger. 321 00:13:56,436 --> 00:13:57,871 He has two 322 00:13:57,905 --> 00:13:59,539 very opinionated daughters, 323 00:13:59,572 --> 00:14:01,875 one of whom is warming up to me 324 00:14:01,909 --> 00:14:04,177 like it's the Ice Age. 325 00:14:04,211 --> 00:14:06,613 On the surface there are all these obstacles. 326 00:14:08,381 --> 00:14:10,617 But for the right guy, it's worth ignoring them. 327 00:14:13,553 --> 00:14:15,588 (phone chimes) 328 00:14:15,622 --> 00:14:17,224 Oh, I'm sorry. 329 00:14:17,257 --> 00:14:19,059 I have to go. 330 00:14:20,060 --> 00:14:21,194 We'll try again later, 331 00:14:21,228 --> 00:14:22,329 Lucky Charms. 332 00:14:24,531 --> 00:14:27,100 You know, she's not so bad. 333 00:14:27,134 --> 00:14:29,036 I think you might need to replace the "thingy" 334 00:14:29,069 --> 00:14:30,137 in "step-thingy." 335 00:14:31,171 --> 00:14:33,306 She left her sunglasses. 336 00:15:00,467 --> 00:15:03,336 You ran your stepmom-to-be's plates? 337 00:15:03,370 --> 00:15:06,106 And her driver's license and her name. 338 00:15:06,139 --> 00:15:08,341 Turns out she's married. What?! 339 00:15:08,375 --> 00:15:10,310 I think that's the guy who was kissing her-- 340 00:15:10,343 --> 00:15:11,378 her husband of three years. 341 00:15:11,411 --> 00:15:12,545 And your dad doesn't know? 342 00:15:12,579 --> 00:15:14,047 He rented the Fallwyck Hotel 343 00:15:14,081 --> 00:15:16,449 for their wedding six weeks from now. 344 00:15:16,483 --> 00:15:18,485 What do you think? 345 00:15:21,621 --> 00:15:24,357 Nicholas didn't just do abstract art. 346 00:15:24,391 --> 00:15:26,226 He also did nudes. 347 00:15:26,259 --> 00:15:28,228 Yeah, don't they all. 348 00:15:28,261 --> 00:15:30,263 Hey, look at these. 349 00:15:34,201 --> 00:15:37,004 Why would you paint the same thing over and over? 350 00:15:37,037 --> 00:15:39,139 To get better at it? 351 00:15:39,172 --> 00:15:41,341 Or sell it more than once. 352 00:15:44,611 --> 00:15:48,381 There's a bunch of duplicates here. 353 00:15:48,415 --> 00:15:51,118 Untitled Number Three, Untitled Number Three... 354 00:15:51,151 --> 00:15:53,553 Maybe we're looking at some kind of art fraud. Collectors think they're 355 00:15:53,586 --> 00:15:54,554 getting a one of-a-kind, but Marco's 356 00:15:54,587 --> 00:15:56,256 selling multiple copies 357 00:15:56,289 --> 00:15:57,690 of the same painting. 358 00:15:57,724 --> 00:15:59,726 We got to meet this Marco. Mm. 359 00:16:05,165 --> 00:16:06,633 Get this. 360 00:16:06,666 --> 00:16:08,668 A month ago, Nicholas sold three of his paintings 361 00:16:08,701 --> 00:16:11,038 to a gallery across town for a couple hundred bucks. 362 00:16:11,071 --> 00:16:12,572 But Marco sells them for thousands. 363 00:16:12,605 --> 00:16:14,074 Why the premium rate? 364 00:16:16,743 --> 00:16:18,745 Hey, check this out. 365 00:16:20,613 --> 00:16:22,349 List of clients? 366 00:16:22,382 --> 00:16:23,616 Maybe Nicholas threatened to tell Marco's clients 367 00:16:23,650 --> 00:16:25,452 that they were being swindled. 368 00:16:25,485 --> 00:16:28,421 That much money on the line, not a bad reason to kill him. 369 00:16:28,455 --> 00:16:30,523 Whoa. 370 00:16:30,557 --> 00:16:33,760 Assistant District Attorney Fred Simpson. You know him? 371 00:16:33,793 --> 00:16:36,996 Only by reputation-- guy's supposed to be a bulldog. 372 00:16:38,265 --> 00:16:39,799 TESS: So, where you been, Marco? 373 00:16:39,832 --> 00:16:41,401 Trying to disappear? 374 00:16:41,434 --> 00:16:44,137 If I was trying to disappear, I would have. 375 00:16:44,171 --> 00:16:47,374 I was dining in Long Island with witnesses. 376 00:16:47,407 --> 00:16:49,342 Well, I understand you and Nicholas had a pretty heated 377 00:16:49,376 --> 00:16:51,111 fight the other night. Did we? 378 00:16:51,144 --> 00:16:53,480 Well, I guess the union of commerce and culture 379 00:16:53,513 --> 00:16:55,615 is not always so unified. Was he upset 380 00:16:55,648 --> 00:16:57,684 you were cheating him out of his rightful cut? 381 00:16:59,086 --> 00:17:02,422 Painters loathe capitalism 382 00:17:02,455 --> 00:17:04,691 but they love the rewards. 383 00:17:04,724 --> 00:17:08,295 Or did he threaten to expose your money laundering scam? 384 00:17:08,328 --> 00:17:09,762 Money laundering? How else do you explain 385 00:17:09,796 --> 00:17:12,632 the prices you're getting for Nicholas's work? 386 00:17:12,665 --> 00:17:14,701 Art is subjective. 387 00:17:14,734 --> 00:17:16,669 So is the price you pay for it. 388 00:17:16,703 --> 00:17:19,339 Is that what you told Assistant District Attorney Simpson? 389 00:17:19,372 --> 00:17:20,840 'Cause I'm thinking you 390 00:17:20,873 --> 00:17:22,675 and ADA Simpson were working together. 391 00:17:22,709 --> 00:17:24,644 You're mistaken. 392 00:17:24,677 --> 00:17:26,646 All right. 393 00:17:26,679 --> 00:17:29,516 Well, based on the invoices we found in Nicholas's studio, 394 00:17:29,549 --> 00:17:31,184 and the duplicate paintings, 395 00:17:31,218 --> 00:17:33,420 we have enough to hold you on false representation. 396 00:17:33,453 --> 00:17:36,323 I want my lawyer present. 397 00:17:36,356 --> 00:17:39,226 And I need my phone call. 398 00:17:39,259 --> 00:17:40,660 I have to let my curator know 399 00:17:40,693 --> 00:17:42,429 to cancel tonight's opening. 400 00:17:42,462 --> 00:17:44,197 The opening? 401 00:17:44,231 --> 00:17:45,698 Huh. You know, 402 00:17:45,732 --> 00:17:48,135 I've always been curious about contemporary art. 403 00:17:48,168 --> 00:17:50,370 Oh, and I'll get right on that phone call for you. 404 00:17:50,403 --> 00:17:52,705 Look at me, running out the door. 405 00:17:52,739 --> 00:17:55,742 Fast as I can. 406 00:18:00,913 --> 00:18:04,317 Okay, I guess there's no other way 407 00:18:04,351 --> 00:18:06,319 to do this than just say it. 408 00:18:06,353 --> 00:18:09,122 Um... 409 00:18:09,156 --> 00:18:10,757 Dad, Brooke is married. 410 00:18:10,790 --> 00:18:12,759 (chuckles) Is that all? 411 00:18:12,792 --> 00:18:14,461 Isn't that enough? 412 00:18:14,494 --> 00:18:16,296 It's not what you think. 413 00:18:16,329 --> 00:18:18,298 She's going through a horrible divorce. 414 00:18:18,331 --> 00:18:21,534 Made more horrible by the fact that she isn't divorced. 415 00:18:21,568 --> 00:18:23,203 Did you run a background check on her? 416 00:18:23,236 --> 00:18:24,537 Yeah, but I... Well, you know 417 00:18:24,571 --> 00:18:25,872 if you hadn't stopped your research 418 00:18:25,905 --> 00:18:27,674 when you found something to judge, 419 00:18:27,707 --> 00:18:29,309 you would have discovered that the divorce was supposed 420 00:18:29,342 --> 00:18:30,710 to be finalized weeks ago. 421 00:18:30,743 --> 00:18:32,779 Brooke's husband's still in love with her, 422 00:18:32,812 --> 00:18:34,814 so he made some new demands, that's all. 423 00:18:34,847 --> 00:18:36,816 I saw them kiss. 424 00:18:39,419 --> 00:18:41,521 Brooke told me that he followed her. 425 00:18:41,554 --> 00:18:43,490 He texted her from outside. 426 00:18:43,523 --> 00:18:45,258 Now I'm sure she didn't return this kiss. 427 00:18:45,292 --> 00:18:46,659 Yes, she pushed him away, 428 00:18:46,693 --> 00:18:48,761 but she just didn't want anyone to see. 429 00:18:48,795 --> 00:18:52,131 I-I think she's using you. 430 00:18:54,301 --> 00:18:56,803 Catherine, have you ever stopped to ask yourself 431 00:18:56,836 --> 00:18:59,606 why I didn't tell you about her divorce myself? 432 00:18:59,639 --> 00:19:01,208 I am worried about you. 433 00:19:01,241 --> 00:19:03,276 Because no one's worthy in your eyes. 434 00:19:03,310 --> 00:19:08,481 Now, this judgmental attitude may make you a good cop, 435 00:19:08,515 --> 00:19:10,617 but it also makes it very difficult 436 00:19:10,650 --> 00:19:12,752 to have a relationship with you. 437 00:19:26,899 --> 00:19:28,868 Art openings are pretentious. We just figure out 438 00:19:28,901 --> 00:19:31,471 where the money is coming from, and we get out of there. 439 00:19:31,504 --> 00:19:33,706 TESS: Unless we meet some handsome art lover. 440 00:19:33,740 --> 00:19:35,542 (chuckles) Focus. 441 00:19:35,575 --> 00:19:37,510 I checked Nicholas's credit reports. 442 00:19:37,544 --> 00:19:38,811 He applied for an apartment two days ago. 443 00:19:38,845 --> 00:19:40,347 According to the landlady, 444 00:19:40,380 --> 00:19:41,748 he was gonna move in with his girlfriend. 445 00:19:41,781 --> 00:19:44,217 What are you wearing, anyway? 446 00:19:44,251 --> 00:19:45,485 Whatever's clean. 447 00:19:45,518 --> 00:19:47,220 He was moving in with a girlfriend 448 00:19:47,254 --> 00:19:48,921 who dumped him two weeks earlier? 449 00:19:48,955 --> 00:19:50,623 That is wishful thinking. 450 00:19:50,657 --> 00:19:51,924 Hey, what are you wearing? 451 00:19:51,958 --> 00:19:55,662 Heather's shoes, apparently. 452 00:19:55,695 --> 00:19:58,298 I'll see you there. 453 00:20:06,839 --> 00:20:08,741 Hi. 454 00:20:08,775 --> 00:20:10,543 I'm in a hurry, Vincent. 455 00:20:10,577 --> 00:20:12,579 I'm on my way to a case. 456 00:20:14,414 --> 00:20:16,883 A little overdressed for a case. 457 00:20:16,916 --> 00:20:18,418 Murdered painter. 458 00:20:18,451 --> 00:20:21,521 Going to a gallery opening. 459 00:20:23,356 --> 00:20:24,924 Vincent... 460 00:20:24,957 --> 00:20:27,494 what are you doing here? 461 00:20:27,527 --> 00:20:30,897 I was just in the neighborhood. 462 00:20:30,930 --> 00:20:33,266 Really? 463 00:20:33,300 --> 00:20:35,602 Yeah. It's just, 464 00:20:35,635 --> 00:20:37,537 one minute I think we're moving in one direction, 465 00:20:37,570 --> 00:20:39,506 and then we're moving in another. Catherine, 466 00:20:39,539 --> 00:20:40,907 I know that... 467 00:20:40,940 --> 00:20:43,476 you can't wait around for me; I mean... 468 00:20:43,510 --> 00:20:45,878 You... you don't have to let me down easy. 469 00:20:45,912 --> 00:20:47,980 I get it. 470 00:20:48,014 --> 00:20:51,284 You and I, this, it's just, it's... too complicated. 471 00:20:51,318 --> 00:20:53,853 I don't know what I thought, that you'd... 472 00:20:53,886 --> 00:20:56,323 come over for dinner like some normal guy? 473 00:20:56,356 --> 00:20:58,625 I realize that was stupid of me. It's not stupid. 474 00:20:58,658 --> 00:21:01,928 Look, I should've just told you that I was okay. I was reading 475 00:21:01,961 --> 00:21:05,298 into our connection like it was fate or destiny 476 00:21:05,332 --> 00:21:06,799 that brought us together. 477 00:21:06,833 --> 00:21:10,670 Truth is... you've saved other people, 478 00:21:10,703 --> 00:21:13,640 not just me. 479 00:21:13,673 --> 00:21:16,909 We should just stick to working on cases. 480 00:21:16,943 --> 00:21:19,045 That's what we are. 481 00:21:19,078 --> 00:21:21,314 (knocking on door) 482 00:21:21,348 --> 00:21:22,649 (sighs) 483 00:21:22,682 --> 00:21:24,083 Evan. 484 00:21:24,116 --> 00:21:27,587 Um... if you'll excuse me? 485 00:21:27,620 --> 00:21:31,424 It's just, uh... my date. 486 00:21:42,569 --> 00:21:45,872 I thought I'd order the lobster and ask for a bib. 487 00:21:45,905 --> 00:21:47,974 Properly mortify you in front of your father. 488 00:21:48,007 --> 00:21:49,809 I'm sorry I forgot to call. 489 00:21:49,842 --> 00:21:51,378 Dinner is off. 490 00:21:51,411 --> 00:21:53,413 How come you look so stunning? 491 00:21:53,446 --> 00:21:55,715 Thank you. Long story. 492 00:21:55,748 --> 00:21:57,450 But you are off the hook. 493 00:21:57,484 --> 00:21:59,819 And if I don't want to be off the hook? 494 00:21:59,852 --> 00:22:01,854 Well, we're both dressed up 495 00:22:01,888 --> 00:22:03,690 in the most electric city in the world. 496 00:22:03,723 --> 00:22:05,392 There must be somewhere we can go. 497 00:22:05,425 --> 00:22:08,094 I wish that I could, but I'm on a case. 498 00:22:08,127 --> 00:22:09,929 Lucky criminal. 499 00:22:09,962 --> 00:22:11,564 Another time? 500 00:22:11,598 --> 00:22:15,067 Actually, what do you know about art? 501 00:22:17,437 --> 00:22:19,739 * 502 00:22:36,088 --> 00:22:38,791 * 503 00:22:57,143 --> 00:23:00,046 Coffee or tea? 504 00:23:00,079 --> 00:23:02,715 Was I supposed to pick up something? 505 00:23:04,116 --> 00:23:06,486 Why are you using my computer? 506 00:23:06,519 --> 00:23:08,955 I needed to find a subway map. 507 00:23:08,988 --> 00:23:11,491 A lifelong New Yorker who's part bloodhound, 508 00:23:11,524 --> 00:23:14,627 and you suddenly forget how to get to Rockefeller Center? 509 00:23:14,661 --> 00:23:17,129 I'm going back to the old neighborhood. 510 00:23:17,163 --> 00:23:18,631 Why are you going there? 511 00:23:18,665 --> 00:23:21,000 Oh, wait, let me guess: 512 00:23:21,033 --> 00:23:22,469 Catherine. 513 00:23:22,502 --> 00:23:24,070 Murdered painter. 514 00:23:24,103 --> 00:23:27,039 The article in the newspaper said he was from Astoria, so... 515 00:23:27,073 --> 00:23:29,008 (laughs) You are so lame. 516 00:23:29,041 --> 00:23:30,877 Oh, as lame as you 517 00:23:30,910 --> 00:23:33,079 not telling me you were going on a date with Sara? 518 00:23:33,112 --> 00:23:35,482 Yeah. She instant- messaged you, 519 00:23:35,515 --> 00:23:37,717 was wondering why you're late. 520 00:23:37,750 --> 00:23:40,086 So, you never answered: coffee or tea? Green tea. 521 00:23:40,119 --> 00:23:42,755 Green tea. Loaded with antioxidants. Look, Vincent... 522 00:23:42,789 --> 00:23:45,758 After all the lectures you gave me about Catherine. 523 00:23:45,792 --> 00:23:47,226 But... 524 00:23:47,259 --> 00:23:49,061 All right, I should've told you, just like 525 00:23:49,095 --> 00:23:51,097 you should tell Catherine how you feel instead of... 526 00:23:51,130 --> 00:23:52,999 using a case as an excuse to see her. 527 00:23:53,032 --> 00:23:55,434 No, she told me to stick to cases. 528 00:23:56,636 --> 00:23:58,671 There are two million people 529 00:23:58,705 --> 00:24:01,608 in Queens-- how exactly are you planning to help? 530 00:24:01,641 --> 00:24:05,177 By finding the one that knows everything. 531 00:24:23,930 --> 00:24:27,099 Excuse me, is the paper still a dollar? 532 00:24:27,133 --> 00:24:28,868 No wonder I can't retire. 533 00:24:28,901 --> 00:24:30,570 It's $2.50. 534 00:24:30,603 --> 00:24:32,639 Is there any chance you know the, uh, 535 00:24:32,672 --> 00:24:34,006 Varkas family? 536 00:24:34,040 --> 00:24:35,908 I just wanted to give my condolences. 537 00:24:35,942 --> 00:24:37,644 Oh, yeah. Too bad about Nick. 538 00:24:37,677 --> 00:24:40,012 Stopped by every day on the way to work 539 00:24:40,046 --> 00:24:41,514 to buy a paper. 540 00:24:41,548 --> 00:24:43,850 Oh, so he worked by here? Yeah, his mother 541 00:24:43,883 --> 00:24:45,585 owns the travel agency on Steinway. 542 00:24:45,618 --> 00:24:47,119 He paints... 543 00:24:47,153 --> 00:24:49,255 uh, painted... 544 00:24:49,288 --> 00:24:51,891 in a studio on the top floor. Right. 545 00:24:51,924 --> 00:24:53,225 Uh, thanks. 546 00:24:53,259 --> 00:24:55,995 Neighborhood isn't what it used to be. 547 00:24:56,028 --> 00:24:57,997 Loyal customers like Varkas. 548 00:24:58,030 --> 00:25:00,533 People from here to Ditmars used to stop by 549 00:25:00,567 --> 00:25:01,934 on the way to work. 550 00:25:01,968 --> 00:25:04,270 You know, you remind me of one of them. 551 00:25:04,303 --> 00:25:06,105 I-I haven't been around here before. 552 00:25:06,138 --> 00:25:08,741 No, who is it, now, uh...? 553 00:25:08,775 --> 00:25:10,677 Michael Keller. 554 00:25:11,878 --> 00:25:15,081 Yeah. Any relation? 555 00:25:15,114 --> 00:25:16,749 Uh, no. 556 00:25:16,783 --> 00:25:19,752 He stopped by on the way to work every day. 557 00:25:19,786 --> 00:25:22,188 Lost two sons in the Towers. 558 00:25:22,221 --> 00:25:25,692 One in Afghanistan. 559 00:25:25,725 --> 00:25:28,060 (sighs) Shame. 560 00:25:29,996 --> 00:25:31,964 Uh, it's-it's nice talking to you. 561 00:25:31,998 --> 00:25:33,800 Thanks... thanks for the paper. 562 00:25:35,134 --> 00:25:37,770 * 563 00:25:41,974 --> 00:25:44,076 * Lying on a fake beach 564 00:25:44,110 --> 00:25:46,245 * You'll never get a tan... 565 00:25:47,647 --> 00:25:48,948 Fancy crowd. 566 00:25:48,981 --> 00:25:51,651 Not your usual money-laundering thugs. 567 00:25:53,620 --> 00:25:56,656 Just think, Brooke could've put you in that for the wedding. 568 00:25:58,157 --> 00:25:59,325 I don't mind it. 569 00:25:59,358 --> 00:26:00,793 Evan, focus-- 570 00:26:00,827 --> 00:26:02,094 you're supposed to be mingling. 571 00:26:02,128 --> 00:26:03,996 All right, so we know how the money gets clean. 572 00:26:04,030 --> 00:26:05,097 Let's figure out why it's dirty. 573 00:26:09,736 --> 00:26:11,738 (clears throat) How tall are you ? 574 00:26:11,771 --> 00:26:13,272 Six feet in those heels? 575 00:26:13,305 --> 00:26:16,976 Six one, but who's counting? 576 00:26:17,009 --> 00:26:19,278 Oh. I guess you are. (laughs): Yeah. 577 00:26:24,050 --> 00:26:26,986 15 grand! 578 00:26:27,019 --> 00:26:29,856 And I'll bet it's worth every penny. 579 00:26:37,029 --> 00:26:38,931 You seem like a wise woman... 580 00:26:38,965 --> 00:26:40,867 Hey... 581 00:26:40,900 --> 00:26:42,869 It's not art fraud. 582 00:26:42,902 --> 00:26:44,937 I just got propositioned. 583 00:26:44,971 --> 00:26:47,006 That's because they're not paying for the paintings. 584 00:26:47,039 --> 00:26:49,375 They're paying for the women. 585 00:26:55,347 --> 00:26:57,183 Marco's no gallery owner-- he's a pimp. Now we know 586 00:26:57,216 --> 00:26:59,051 why Nicholas knocked out so many of the same paintings 587 00:26:59,085 --> 00:27:01,020 and why clients paid so much for them. 588 00:27:01,053 --> 00:27:03,089 You pay big bucks for a painting, and a woman comes home with you. 589 00:27:03,122 --> 00:27:04,824 Hard money trail for the authorities to follow. 590 00:27:04,857 --> 00:27:06,959 Do you think Nicholas knew his art was being used 591 00:27:06,993 --> 00:27:08,661 as a front for prostitution? 592 00:27:08,695 --> 00:27:11,163 If he did, maybe he was upset, 593 00:27:11,197 --> 00:27:12,932 and he confronted Marco, and things didn't go so well. 594 00:27:12,965 --> 00:27:15,167 Ballistics just came in-- the gun that killed Nicholas 595 00:27:15,201 --> 00:27:16,703 was a Lady Smith. 596 00:27:16,736 --> 00:27:19,972 Dozens of sexy suspects, 50 johns-- 597 00:27:20,006 --> 00:27:22,008 Vice is gonna have a field day with this. 598 00:27:22,041 --> 00:27:24,110 I have to admit, this is the best-looking room 599 00:27:24,143 --> 00:27:25,678 of suspects I've ever seen. Oh, great. 600 00:27:25,712 --> 00:27:27,179 Then you'll have a good time sussing out 601 00:27:27,213 --> 00:27:29,348 if any of them are carrying. Or if any of them 602 00:27:29,381 --> 00:27:32,685 will cop to having a relationship with Nicholas. 603 00:27:32,719 --> 00:27:35,121 CATHERINE: Do you think she's in on it? 604 00:27:35,154 --> 00:27:37,890 One way to find out. 605 00:27:39,091 --> 00:27:40,860 What I love about this painting 606 00:27:40,893 --> 00:27:42,829 is the youthfulness, the freshness. 607 00:27:42,862 --> 00:27:45,197 As if it were uncorrupted by the world. 608 00:27:45,231 --> 00:27:48,835 Excuse me for a minute. 609 00:27:48,868 --> 00:27:51,170 You get all that from an orange canvas? 610 00:27:51,203 --> 00:27:52,739 Nicholas was gifted. 611 00:27:52,772 --> 00:27:55,041 What brings you by, Detective? 612 00:27:55,074 --> 00:27:56,743 Oh, we thought we'd pay our respects. 613 00:27:56,776 --> 00:27:58,945 Obviously, we're not the only ones. 614 00:27:58,978 --> 00:28:01,247 Well, people really respond to his work. 615 00:28:01,280 --> 00:28:02,982 And yet this is the only gallery 616 00:28:03,015 --> 00:28:04,784 where Nicholas's work sells at these prices. 617 00:28:04,817 --> 00:28:07,854 Well, that's Marco's gift-- making unknown artists 618 00:28:07,887 --> 00:28:09,822 into stars. 619 00:28:09,856 --> 00:28:11,157 (sighs) 620 00:28:11,190 --> 00:28:13,692 I wish Nicholas was here to enjoy it. 621 00:28:14,994 --> 00:28:17,296 Excuse me. 622 00:28:21,033 --> 00:28:22,969 * 623 00:28:23,002 --> 00:28:24,270 Good evening. 624 00:28:30,176 --> 00:28:32,879 CATHERINE: A girl's gotta earn a living, 625 00:28:32,912 --> 00:28:36,315 but nights like these, I wish I was out of the game. 626 00:28:36,348 --> 00:28:37,416 I'm Cat. 627 00:28:37,449 --> 00:28:39,018 Daphne. 628 00:28:39,051 --> 00:28:41,053 And there's nowhere to go. 629 00:28:41,087 --> 00:28:43,522 At least with these guys, you know where you stand. 630 00:28:43,555 --> 00:28:47,126 Maybe, but I'm still holding out for Prince Charming. 631 00:28:47,159 --> 00:28:49,528 If you're looking for love, take it from me-- 632 00:28:49,561 --> 00:28:51,397 it never works out. 633 00:28:51,430 --> 00:28:53,432 Prince Charming is a liar. 634 00:28:53,465 --> 00:28:56,836 I can't believe the artist died in here. 635 00:28:56,869 --> 00:28:58,771 Did you know him? I heard that 636 00:28:58,805 --> 00:29:02,174 he was in love with one of the girls. 637 00:29:02,208 --> 00:29:05,978 I met him... once or twice. 638 00:29:06,012 --> 00:29:07,346 Acted like he was a sensitive artist, 639 00:29:07,379 --> 00:29:09,348 but he was "in love" with a lot of girls. 640 00:29:09,381 --> 00:29:13,319 Really? I heard over at the bar that he, uh, 641 00:29:13,352 --> 00:29:17,123 applied for an apartment two days ago, wanted to move in with his girlfriend. 642 00:29:19,025 --> 00:29:21,193 I hadn't heard that. 643 00:29:24,997 --> 00:29:26,866 Excuse me. You know they don't like it 644 00:29:26,899 --> 00:29:29,035 when we stand in one place for too long. 645 00:29:34,106 --> 00:29:36,108 EVAN: Where's Tess? 646 00:29:36,142 --> 00:29:39,912 Either with the man of her dreams or calling Vice-- your guess. 647 00:29:39,946 --> 00:29:42,081 Making me talk to other women all night, 648 00:29:42,114 --> 00:29:44,283 it's a strange tactic, but a memorable one. 649 00:29:48,054 --> 00:29:50,990 CATHERINE: Evan, can you just excuse me for a second? 650 00:29:51,623 --> 00:29:54,093 * 651 00:30:00,199 --> 00:30:02,368 What are you doing here? 652 00:30:08,908 --> 00:30:11,110 Are you okay? 653 00:30:11,143 --> 00:30:12,578 I needed to see you. 654 00:30:12,611 --> 00:30:15,214 I'm working. 655 00:30:15,247 --> 00:30:17,049 Well, that's why I'm here. 656 00:30:17,083 --> 00:30:20,987 The, uh, murdered painter, I found his studio and... 657 00:30:21,020 --> 00:30:22,454 You what? 658 00:30:22,488 --> 00:30:25,257 Well, you said stick to cases. I didn't mean 659 00:30:25,291 --> 00:30:28,961 for you to break and enter a victim's private property. 660 00:30:28,995 --> 00:30:31,297 Did you see the paintings? 661 00:30:31,330 --> 00:30:33,365 Vincent, the paintings don't matter. 662 00:30:33,399 --> 00:30:36,435 It's just all a cover for a high-end escort service. 663 00:30:36,468 --> 00:30:38,837 Come with me. 664 00:30:42,308 --> 00:30:44,610 * 665 00:30:46,979 --> 00:30:48,147 Her name's Daphne. 666 00:30:48,180 --> 00:30:49,648 I talked to her at the gallery. 667 00:30:49,681 --> 00:30:53,085 She seemed... jaded, bitter. 668 00:30:53,119 --> 00:30:55,121 Or heartbroken. 669 00:30:57,189 --> 00:31:01,027 Nicholas's mom said that his girlfriend broke up with him. 670 00:31:01,060 --> 00:31:04,230 Maybe Daphne is just his model. 671 00:31:04,263 --> 00:31:08,167 VINCENT: It may have started that way, but it became more. 672 00:31:10,436 --> 00:31:15,141 And look at the way he... captured her. 673 00:31:15,174 --> 00:31:17,543 The curve of her back. 674 00:31:17,576 --> 00:31:18,978 The softness 675 00:31:19,011 --> 00:31:21,180 of her skin. 676 00:31:23,115 --> 00:31:27,186 He spent every waking moment painting her. 677 00:31:27,219 --> 00:31:30,222 She was in every brush stroke. 678 00:31:36,362 --> 00:31:39,665 I know I'm not the detective here, but... 679 00:31:39,698 --> 00:31:43,569 this man, he loved this woman. 680 00:31:43,602 --> 00:31:45,204 Now, maybe there was someone else, 681 00:31:45,237 --> 00:31:47,373 someone that didn't want them to be together. 682 00:31:47,406 --> 00:31:49,575 But they weren't together. 683 00:31:49,608 --> 00:31:52,478 She said he loved a lot of girls. 684 00:31:52,511 --> 00:31:55,414 I find that hard to believe. 685 00:31:56,648 --> 00:31:59,051 You know, maybe she doubted him. 686 00:31:59,085 --> 00:32:02,688 The way he felt about her. 687 00:32:02,721 --> 00:32:07,226 But if he loved her so much... 688 00:32:07,259 --> 00:32:10,162 why did she push him away? 689 00:32:10,196 --> 00:32:13,432 She didn't feel worthy. 690 00:32:13,465 --> 00:32:17,336 How can you be so sure? 691 00:32:17,369 --> 00:32:21,607 'Cause I know what it feels like. 692 00:32:25,744 --> 00:32:27,479 * But I'm 693 00:32:27,513 --> 00:32:31,083 * Still trying 694 00:32:38,224 --> 00:32:40,392 * Oh, oh 695 00:32:40,426 --> 00:32:42,561 * 696 00:32:44,563 --> 00:32:46,432 * Oh, oh... 697 00:32:53,639 --> 00:32:55,174 TESS: Hey, who's Daphne Finnerty? 698 00:32:55,207 --> 00:32:56,442 Nicholas's girlfriend-- those paintings 699 00:32:56,475 --> 00:32:58,244 in the studio, all of her. 700 00:32:58,277 --> 00:32:59,478 Was she at the gallery tonight? 701 00:32:59,511 --> 00:33:01,180 Yeah. She said she barely knew the guy. 702 00:33:01,213 --> 00:33:02,614 But when I mentioned the apartment that he leased, 703 00:33:02,648 --> 00:33:04,183 she took off. I don't think she realized 704 00:33:04,216 --> 00:33:05,717 he wanted to move in with her. 705 00:33:05,751 --> 00:33:07,653 Well, if she was his girlfriend, wouldn't she know? 706 00:33:07,686 --> 00:33:09,688 Unless someone made her doubt that he loved her. 707 00:33:09,721 --> 00:33:12,091 And the person who wouldn't want her to move in 708 00:33:12,124 --> 00:33:13,559 with her boyfriend is her pimp. 709 00:33:13,592 --> 00:33:15,127 No, try madame-- Lauren, the curator, 710 00:33:15,161 --> 00:33:16,562 she conveniently left the gallery 711 00:33:16,595 --> 00:33:18,730 right after she saw me. Makes sense. 712 00:33:18,764 --> 00:33:21,033 Found this at the studio. 713 00:33:21,067 --> 00:33:22,668 People are supposed to use those when they move art. 714 00:33:22,701 --> 00:33:24,636 Yeah, "people" as in a curator with a gallery show. 715 00:33:24,670 --> 00:33:26,238 Could explain our white fibers. 716 00:33:26,272 --> 00:33:28,374 I had a unit put on Lauren's apartment. 717 00:33:28,407 --> 00:33:30,776 Our conniving curator got home ten minutes ago. 718 00:33:30,809 --> 00:33:33,345 Anyone else enter the building in the last ten minutes? 719 00:33:33,379 --> 00:33:34,746 Yeah, a woman, early 20s. 720 00:33:34,780 --> 00:33:37,349 Green dress? Yeah. 721 00:33:39,351 --> 00:33:41,653 LAUREN: Just calm down. We can talk this through. 722 00:33:41,687 --> 00:33:43,222 DAPHNE: You lied to me! 723 00:33:43,255 --> 00:33:44,690 LAUREN: I was protecting you! 724 00:33:44,723 --> 00:33:47,293 That's Lauren's apartment. 725 00:33:47,326 --> 00:33:50,196 DAPHNE: He was the best thing that ever happened to me! 726 00:33:50,229 --> 00:33:51,797 The only man that I ever loved! 727 00:33:51,830 --> 00:33:53,299 LAUREN: I know you're upset. 728 00:33:53,332 --> 00:33:55,501 NYPD! Open up! 729 00:33:55,534 --> 00:33:58,704 DAPHNE: He's dead, and I can never get him back! 730 00:33:58,737 --> 00:33:59,771 LAUREN: It's been a terrible shock, 731 00:33:59,805 --> 00:34:05,077 but I swear I had nothing to do with this, Daphne. 732 00:34:05,111 --> 00:34:07,179 Drop your weapon! Daphne, don't do this. 733 00:34:07,213 --> 00:34:08,214 You couldn't stand the thought 734 00:34:08,247 --> 00:34:10,182 that I might actually be happy. 735 00:34:10,216 --> 00:34:11,450 Nicholas wouldn't want this for you. 736 00:34:11,483 --> 00:34:14,120 She told me I was just a call girl, 737 00:34:14,153 --> 00:34:15,787 that I meant nothing to him, 738 00:34:15,821 --> 00:34:18,290 that I wasn't worthy of love. 739 00:34:18,324 --> 00:34:19,725 He was gonna leave you anyways. 740 00:34:19,758 --> 00:34:21,227 They always do. 741 00:34:21,260 --> 00:34:22,728 And Lauren didn't want to miss one 742 00:34:22,761 --> 00:34:24,696 of her best moneymakers, isn't that right? 743 00:34:24,730 --> 00:34:26,665 He swore to me he wasn't sleeping with any of the other girls, 744 00:34:26,698 --> 00:34:29,168 but I didn't believe him because of your lies. 745 00:34:29,201 --> 00:34:30,636 Nicholas knew he had to get Daphne away from you. 746 00:34:30,669 --> 00:34:32,204 That's what that phone call was about; 747 00:34:32,238 --> 00:34:33,539 not the price of the paintings, 748 00:34:33,572 --> 00:34:34,773 but the price of Daphne's freedom. 749 00:34:34,806 --> 00:34:36,842 What? It's not true. 750 00:34:36,875 --> 00:34:39,245 But he didn't have the money to buy her out, 751 00:34:39,278 --> 00:34:40,646 so what did he do, Lauren, 752 00:34:40,679 --> 00:34:42,348 threaten to expose the entire operation? 753 00:34:42,381 --> 00:34:43,815 Turn over that client list? 754 00:34:46,452 --> 00:34:49,355 I wasn't gonna jeopardize everything for a stupid whore. 755 00:34:49,388 --> 00:34:50,556 You killed him! 756 00:34:50,589 --> 00:34:52,291 And if you kill her, 757 00:34:52,324 --> 00:34:53,792 you will be throwing your life away. 758 00:34:53,825 --> 00:34:56,895 Daphne, Nicholas, he... 759 00:34:56,928 --> 00:35:00,266 he saw your true worth. 760 00:35:00,299 --> 00:35:02,801 He did. He loved you. 761 00:35:05,904 --> 00:35:08,740 He loved you. 762 00:35:08,774 --> 00:35:11,410 Put the gun down. 763 00:35:14,746 --> 00:35:17,416 Put down your gun. 764 00:35:26,625 --> 00:35:28,627 (sighs) 765 00:35:45,777 --> 00:35:47,379 Daphne won't be charged. 766 00:35:47,413 --> 00:35:49,215 I just got off the phone with the DA's Office. 767 00:35:49,248 --> 00:35:50,449 They agreed that her statement will help make 768 00:35:50,482 --> 00:35:52,318 the murder and pandering charges stick. 769 00:35:52,351 --> 00:35:53,685 Nice work, partner. Thanks. Hey, I'll buy you 770 00:35:53,719 --> 00:35:55,187 a beer if you buy me one. 771 00:35:55,221 --> 00:35:57,223 You are on. I just need to do a couple things. 772 00:35:57,256 --> 00:35:58,590 I'll meet you in, like, an hour? Yeah. 773 00:35:58,624 --> 00:36:00,226 Careful. Last time I made plans with Catherine, 774 00:36:00,259 --> 00:36:01,460 I ended up in a bordello. 775 00:36:01,493 --> 00:36:02,961 I'm gonna finish my report... 776 00:36:02,994 --> 00:36:04,830 over there, by myself. 777 00:36:06,232 --> 00:36:08,300 Congratulations, Detective Chandler. 778 00:36:08,334 --> 00:36:09,535 And if I haven't said it already, 779 00:36:09,568 --> 00:36:11,237 you were great last night. 780 00:36:11,270 --> 00:36:13,205 Not quite the undercover experience that I'm used to, 781 00:36:13,239 --> 00:36:15,241 but I think I acquitted myself quite nicely. 782 00:36:15,274 --> 00:36:17,543 I think you enjoyed yourself a little too much. 783 00:36:17,576 --> 00:36:19,578 Well, I could say the same for you. 784 00:36:19,611 --> 00:36:22,714 I saw you slip out of the gallery with someone. 785 00:36:22,748 --> 00:36:24,616 That was just a john I was interviewing. 786 00:36:24,650 --> 00:36:26,418 He said he knew everything about the scheme, 787 00:36:26,452 --> 00:36:27,786 but he didn't want anyone to overhear. 788 00:36:27,819 --> 00:36:29,855 Funny, I didn't peg him as a client. 789 00:36:29,888 --> 00:36:32,591 He shows up to an upscale escort party wearing street clothes 790 00:36:32,624 --> 00:36:34,926 and the only woman he wanted to talk to is you. 791 00:36:34,960 --> 00:36:39,431 Evan, a certain kind of woman would take that as an insult. 792 00:36:39,465 --> 00:36:42,801 Then let me make it up to you. Dinner, no chaperone. 793 00:36:42,834 --> 00:36:45,771 I think I'm gonna have to take a rain check. 794 00:36:45,804 --> 00:36:48,907 Has to rain sometime, Cat. I'll wait. 795 00:36:48,940 --> 00:36:50,842 You're very confident. 796 00:36:50,876 --> 00:36:53,512 And patient. 797 00:37:04,856 --> 00:37:06,758 You look beautiful. 798 00:37:06,792 --> 00:37:09,027 What are you doing here? 799 00:37:09,060 --> 00:37:12,431 I... owe you an apology. 800 00:37:12,464 --> 00:37:14,466 You think? 801 00:37:14,500 --> 00:37:16,368 Yes. I made, like, a hundred assumptions 802 00:37:16,402 --> 00:37:18,337 and I acted like an idiot. 803 00:37:18,370 --> 00:37:21,840 A huge, jumbo-sized idiot. 804 00:37:23,575 --> 00:37:25,877 But you wouldn't have had to make so many assumptions 805 00:37:25,911 --> 00:37:28,680 if I'd just been honest. 806 00:37:28,714 --> 00:37:31,417 Your approval means a lot to your dad. 807 00:37:34,420 --> 00:37:38,790 Anyone would be lucky to have you as part of their family. 808 00:37:38,824 --> 00:37:41,893 (both laugh gently) 809 00:37:47,533 --> 00:37:48,900 CATHERINE: I waited all night for you. 810 00:37:51,670 --> 00:37:53,839 When I left-- 811 00:37:53,872 --> 00:37:56,642 No, not, not tonight, 812 00:37:56,675 --> 00:38:00,045 um, when you didn't show up for dinner. 813 00:38:03,349 --> 00:38:04,650 But it seems like that's what 814 00:38:04,683 --> 00:38:07,085 I do the most with my time these days... 815 00:38:07,118 --> 00:38:10,656 wait for the next moment I get to see you. 816 00:38:13,559 --> 00:38:18,564 Vincent, it never even occurred to me that you didn't know 817 00:38:18,597 --> 00:38:21,032 that you are the best thing in my life right now. 818 00:38:23,935 --> 00:38:26,037 I guess seeing me kiss another guy 819 00:38:26,071 --> 00:38:27,939 doesn't really help my chances. 820 00:38:27,973 --> 00:38:29,708 (both laugh quietly) 821 00:38:32,944 --> 00:38:36,348 I don't know how to do this. 822 00:38:36,382 --> 00:38:39,351 (sighs) 823 00:38:41,387 --> 00:38:44,756 You know, that, uh, 824 00:38:44,790 --> 00:38:49,595 artist's studio was, like, six blocks from where I grew up. 825 00:38:49,628 --> 00:38:52,030 Being back there kind of got me thinking 826 00:38:52,063 --> 00:38:54,332 about who I used to be. 827 00:38:56,402 --> 00:38:57,903 You know, if that Vincent Keller 828 00:38:57,936 --> 00:38:59,638 had seen you with another guy, 829 00:38:59,671 --> 00:39:00,939 he probably would've, uh... 830 00:39:00,972 --> 00:39:04,376 smacked him square in the mouth. 831 00:39:04,410 --> 00:39:06,077 (chuckles) 832 00:39:06,111 --> 00:39:09,615 Does it make me a terrible person to admit that I'm glad 833 00:39:09,648 --> 00:39:11,149 the thought crossed your mind? 834 00:39:11,182 --> 00:39:13,419 No. 835 00:39:16,922 --> 00:39:20,692 Who I am makes everything seem impossible. 836 00:39:20,726 --> 00:39:22,594 No. 837 00:39:25,464 --> 00:39:28,099 Who you are... 838 00:39:28,133 --> 00:39:31,537 it makes everything worth it. 839 00:39:36,942 --> 00:39:38,977 Vincent, I have to go. 840 00:40:02,901 --> 00:40:04,736 (gasping) 841 00:40:13,845 --> 00:40:15,614 (gasping) 842 00:40:15,647 --> 00:40:18,116 (siren wails in distance) 843 00:40:18,149 --> 00:40:22,954 Captioning sponsored by CBS 844 00:40:22,988 --> 00:40:27,826 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org