Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Mit navn er Oliver Queen.
Jeg har i syv år kæmpet for en ting -
- at redde min by, men nu truer en ny trussel.
En så stor fare at jeg er tvunget til at rejse fra min familie for at kæmpe.
Det vil ikke være nok for mig at være Arrow.
For at forbygge krisen er jeg nødt til at blive en anden.
Jeg er nødt til at blive noget helt andet.
Tidligere i "Arrow"...
Murens fald ser vi som en mulighed.
At Star Citys kriminelle -
- røver Glades. - Til at genforene byen.
Siden murens fald har din bror... Har Deathstroke banden virkelig bredt sig.
De har fået mere magt.
Din bror hader dig. Det gør tingene uforudsigelige.
Vasquez er en af the Glades' rigeste mænd. Deathstrokes afpresser ham måske.
En krise er på vej, John.
- Hvad laver du her? - Minder dig om -
- hvad du laver her, og om ikke at blande dig.
- Byen er under angreb. - Af hvem?
En krise truer.
Nogen er på vej, nogen meget mere magtfuld end mig.
Vi er nødt til at komme væk.
- Jeg har savnet dig, ven. - Vi har fundet os selv i hinanden.
Du er aldrig uden mig.
Smukke dreng.
Hvad sker der?
Oliver!
Søn.
Jeg advarede dig om ikke at blande dig.
Du har ikke bragt os her.
Nej, jeg opdagede hvad der skete på Jord 2 -
- at du greb ind for at redde Laurel Lance.
Jeg omdirigerede dig.
Hvad fanden skete der?
En erklæring om hvad der kommer, en hel verden slettet fra eksistensen.
Hvor er min mor?
Hvor er Tommy?
Hvor er Rene og Dinah?
De er her ikke mere.
Har du gjort John and Laurel noget?
De er i live og i nærheden -
- men nu ved du, at hvis du ikke stopper den kommende krise -
- du var vidne til. Så vil det samme ske, for jorde på tværs af tiden.
Hvordan fejlede jeg? Din dværgstjernes partikler er lige der.
Du adlød mig ikke om at undgå forviklinger på en parallel Jord.
Du konfronterede Tommy Merlyn. Du ændrede Laurel Lance skæbne.
Jeg har set hende dø engang, det var jeg ikke klar til igen.
Du er ikke vant til at adlyde ordre -
- men overlevelsen af multiverset kræver -
- at du adlyder mine.
Hvor er vi?
Du er hjemme, hvor du vil fuldføre din næste opgave.
Der er en mand ved navn dr. Robert Wong.
Bring ham til mig.
- Hvorfor? - Det skal du ikke bekymre dig om.
Svigt mig ikke igen.
Oliver, vi må ud herfra. Nu.
- Hvem er de? - En lokal bande.
Jeg tror, vi brød en aftale.
Dejligt at du dukkede op.
Hvor fanden er vi?
Vi er i Hong Kong.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Det er ikke muligt.
Det kan ikke passe at hele min Jord bare er væk.
Du så, hvad der skete hos politiet og energibølgen, at folk bare forsvandt?
- Det betyder ikke det skete overalt. - Monitor sagde, at det gjorde.
- Hvem? - Hans rigtige navn er Mar Novu...
Kalder du det et rigtigt navn?
Det er ham, der har bedt mig tage denne mission.
- Han prøver at undgå en krise... - Oliver, stop.
Giv mig Portalenheden. Giv mig den, jeg tager tilbage.
Laurel, tilbage hvor til?
Til min jord og se efter overlevende.
- Den virker ikke. - Den er sikkert gået itu.
Vi har ikke er tid til at tage tilbage til S.T.A.R. laboratoriet.
- Jeg må finde en lokal. - Vi er nødt til at fokusere på missionen.
For det første er der ingen vi her og den eneste mission jeg fokuserer på -
- er at redde resterne fra min jord.
Laurel. Laurel!
Der er ingen tilbage at redde.
Det eneste vi kan gøre lige nu, er at sørge for det ikke sker igen -
- og gøre hvad Monitor fortæller os...
Glem Monitor, Oliver, og du kan også rende mig i røven.
Dette ville aldrig været sket, hvis du ikke var dukket op.
Alle de mennesker du så dø, de var ikke ægte for dig.
De var bare kopier af mennesker du elsker.
Men det var mit hjem -
- og de er rigtige mennesker, som regner med mig.
Adrian, min søster.
Jeg har lige fået mit liv tilbage, og jeg giver ikke op uden kamp.
- Lad hende gå. - Hun spiller sin tid, John.
Hun bearbejder sin sorg, og hvis vi har en ny mission -
- og multiverset afhænger af det. Vi skal i gang nu.
Vil nogen fortælle mig hvad der skete derude?
Jeg fik næsten skåret halsen over.
Connor kender ikke sin bror, så godt som han tror.
Vi er alle i live, ikke?
Og det betyder, at din bror ikke er en skidt mand?
Jeg siger, at JJ kunne have dræbt dig -
- og det gjorde han ikke. - Det er en alvorlig benægtelse.
- Angående spørgsmålet, intet godt. - Hvad med Alberto Vasquez?
I sikkerhed, men han har givet JJ, det han var efter.
- Hvilket var? - Adgangskoder -
- til boksen i Vasquez lejlighed.
Da vi ankom til boksen, var den allerede tømt.
Det er, hvad der var tilbage.
Flashdrev fra boksens sikkerhedsserver.
Bliv ikke for glad.
- Den er død. - Ikke for at prale -
- men det er lige mig.
Hvis jeg kan fikse den, kan jeg måske hente sikkerhedsloggen ud.
Det Deathstroke stjal, kan hjælpe os med, hvad de planlægger.
Vi ved allerede, hvad de planlægger. JJ vil overtage byen.
- Han har brug for pengene. - Vasquez sagde, at boksen havde værdier...
Smykker, kontanter.
Find JJs salgssted og så fange ham.
Jeg ved præcis, hvor man kan komme af med disse ting.
Du er ikke den eneste, der ved noget.
Okay. Vi finder JJ, hiver ham ud af spillet.
Bliv her. Fiks det ubrugelige lort -
- og dig, næste gang jeg ser din bror -
- bland dig uden om.
Skulle hilse fra Harbinger.
Det ville have været smart 10 år siden.
Det hjælper at være gift med Lyla Michaels, som er på vej lige nu.
John, jeg ville ikke engang involvere dig i dette.
Det ved jeg, men er det sandt, står vi over for ødelæggelsen af...
Stort set alt, så betyder det alle mand på dæk for mig.
Prøv lige at se det her.
Maskinen er forbundet til A.R.G.U.S. intranet -
- så vi kan tilgå alle informationer den har på dr. Wong.
Vil du sige, hvad det ansigt går ud på, eller skal jeg gætte?
Laurel. Hun havde ret.
Monitor bad mig holde mig væk -
- og jeg ved ikke, om jeg lige har fundet -
- en vej til få partiklerne uden at stoppe Tommys foretagende.
Oliver, skulle du bare lade det ske?
Jeg ignorerede ordrer fra et kosmisk væsen -
- og som et resultat, så jeg en hel verden -
- bare forsvinde, så...
Jeg prøver ikke at lave den samme fejl igen.
Hvis dette kosmiske væsen ville have -
- en som frivilligt ville se massemord på uskyldige mennesker -
- så har han valgt den forkerte helt.
Det er ikke din fejl.
Har min opførsel de sidste 7 år -
- givet dig det indtryk at jeg ville gøre det?
- Fundet ham. - Godt.
Dr. Robert Wong, kendt biofysiker.
Vandt Nobelprisen om komplekse proteiner og antistoffer.
Først dværgstjerne partikler, nu en mystisk videnskabsmand.
- Kan Monitor ikke knipse og tage begge to? - Han deler ikke sine informationer.
Ser ud til at dr. Wong, ikke bliver nem at finde.
Har været væk i en uge. Her er det nyeste foto af ham.
- Wan Chai university. Han er professor. - Der starter vi.
Gør det forsigtigt og blive under radaren.
For sent.
Tatsu?
Du er i sikkerhed her.
- Hvem var det, Triaderne? - Shu banden, deres rivaler.
Hvorfor er du i Hong Kong? Jeg troede, du var med Halvmåne-ordenen.
Det var jeg, indtil jeg gav Nyssa lotus kuren -
- for at redde din søster, og de ville slå mig ihjel.
- Så du blev selvtægts-kvinde? - Min søn døde i denne by.
Der vil ikke dø flere Akios her, så længe jeg er her for at beskytte dem.
Det forklarer, hvad jeg laver her.
Det er dit ansvar.
Vi leder efter videnskabsmand, der hedder dr. Robert Wong.
- Hvorfor? - Der er en krise på vej.
Som bogstavelig talt kan true hele universet.
En mand, eller noget lignende -
- har bedt mig om hjælp til at stoppe det.
- Mener du Mar Novu? - Kender du ham?
Da jeg var med i Halvmåne-ordenen.
Et mægtigt væsen.
En krise der starter.
- Han tror, dr. Wong kan stoppe det. - Og du tror på ham?
Det er jeg nødt til.
- Hvordan kan jeg så hjælpe? - Hvad vi gør, er meget farligt.
- Jeg kan ikke bede dig være med. - Du spørger ikke, jeg tilbyder det.
Dr. Wong er sidst set forlade klasselokalet på Wan Chai Universitet.
Det var en uge siden.
Vi prøver at finde ud af, hvorfor han forlod byen.
Det tror jeg ikke, han har.
De pins her bliver båret af Hong Kongs hemmelige politi.
Der har ry for at lukke munden på statens politiske modstandere.
Men hvorfor er de efter dr. Wong?
Det skal vi finde ud af.
Johnny fortalte mig, du ville gøre noget dumt.
Fik han dig helt til Hong Kong for at skygge mig?
- Lækkert. - Han tænkte, du behøvede hjælp.
- Jeg kan se, han havde ret. - Han burde passe sig selv!
- Han sagde, du kiggede efter en ven. - Ligner ikke en særlig god ven.
Hans navn er David Chin, jeg mødte ham for nogle år siden gennem Cayden James.
Han sagde, han kunne hjælpe mig tilbage til Jord-2, så måske kan han stadig.
Har du nogen ide om, hvad du går ind til?
Ikke noget jeg ikke kan klare selv.
Du får brug for hjælp.
Hvad laver du her? Du må ikke være her!
Hvad fanden!
Det ville jeg ikke gøre.
- Hej David, længe siden. - Black Siren?
Jeg skal bruge din hjælp, og hvis du ikke hjælper mig -
- så vil jeg straffe dig rigtig slemt.
Hvad vil du have?
Hvad! Er det en Interdimensionel Extrapolator?
Hvis det er nørdsnak for portalenhed, så ja og du skal fikse den.
Det har jeg ikke forstand på.
Okay, okay.
Jeg skal nok.
Godt, glad for du ændrede mening.
- Så det er et sort marked? - Sådan omtrent.
Hvis JJ vil finde en køber, så er det her, han vil være.
Jeg kigger bagved.
Jeg forstår stadig ikke.
Din far var Bronze Tiger, men du er da okay.
Altså, sådan da.
Mange tak.
John og Lyla var dydsmønstre.
De brugte al deres tid med at bekymre sig om mig.
JJ blev snydt.
Du tror, det er din skyld, at JJ blev, som han blev?
Nej, JJ traf sine egne valg.
Jeg ved, du stadig håber, at der er noget godt gemt i ham.
Det er der. JJ var ikke bare min bror -
- han var min bedste ven. - Det var lang tid siden.
Kommet for at få en drink med mig lillebror?
- Det er slut JJ. - Det tror jeg ikke.
- Læg jeres våben. - Dig først.
Måske er der en bedre måde at løse det på.
Vi kan løse det med, at du kommer med os.
Jeg ville ønske, jeg kunne -
- men jeg har forretninger at tage mig af.
Jeg kunne nøjes med en hyggelig sludder med min bror.
- Hvad tror du? - Det tror jeg ikke, kommer til at ske.
Fint.
Vil du snakke, så snakker vi.
Det ser ud til, at det gjorde ondt.
Det har ændret mit liv at kende dig.
Vi skal nok klare det.
Jeg talte med min kontakt hos Hong Kong politi.
Så snart jeg nævnte dr. Wong, sagde han ikke mere.
- Virkede bange. - Jeg tror, vi ved hvorfor.
Det ser ud til, at dr. Wong har arbejdet for den kinesiske regering.
Hvilket betyder, at han ikke blev kidnappet af politiet.
De prøvede at hjælpe ham.
- Han må være et sikkert sted. - I Wan Chai området.
De har planer om at flytte ham i aften.
Så må vi hellere komme afsted.
Gør mig ikke noget.
Triad.
Vi kan ikke lade dem få dr. Wong.
Det sker ikke, afsted!
Pas på!
Velkommen tilbage til Hong Kong.
- Det er gas. - Vi må have folk væk herfra.
Vi må ikke miste doktoren.
Ingen tegn af Dr. Wong. Triad må have taget ham med under jorden.
Jeg troede, China White var i A.R.G.U.S. varetægt.
Det gjorde jeg også, det gjorde Lyla også, så vidt jeg ved.
Vores situation er lige blevet en hel del mere kompliceret.
Det virkede som om, du var klar til at lade folk dø.
Jeg vidste, du havde styr på det og dr. Wong var prioriteten.
Du lyder som en, jeg kendte -
- dig for ni år siden, ensporet omkring din mission.
Tatsu, med al respekt, hvis du havde set, hvad jeg har set, ville du forstå.
Monitor er vores bedste chance for at forhindre det i at ske igen.
Den blinde tillid har jeg også set hos dig med Amanda Waller.
Det var ikke blind tillid.
Hun truede min familie, Tatsu.
Lige nu handler det om alle eksisterende familier.
Jeg hader, at skulle afbryde -
- men intet af det betyder noget, hvis ikke vi finder den forsker, vel?
Hvorfor vil Triad have ham? Hans arbejde virker fredeligt nok.
Uskyldige mænd arbejder ikke på hemmelige regeringsprojekter.
Vi skal vide, hvad det er for et projekt. Så ved vi, hvorfor Triad er efter ham.
Jeg bryder mig ikke om det her.
Han trækker tiden.
Hvorfor tager det så længe?
- Den er færdigt. - Godt.
Så vi må godt teste den?
Den virker ikke.
- Det skulle den. - Hvor er portalen så?
Vil du til Jord-37, Jord-14?
Jeg vil til Jord-2.
Jord-2 er væk.
Det registrerede sig først, men nu er den som en skygge.
Der er intet tegn på liv.
Det giver ingen mening.
- Du lyver, lav den! - Som jeg sagde, det har jeg gjort.
Jeg kan ordne teknik, men ikke bringe et univers tilbage!
Jeg er ked af det Laurel, men de er borte.
Lad os komme ud herfra.
Laurel!
Nu!
Der er intet på regeringens databaser, hvad dr. Wong arbejdede på.
- Så vi er tilbage ved start? - Nej ikke helt.
En A.R.G.U.S. agent ledte mig på sporet, af noget udstyr dr. Wong købte.
- Han sendte det til denne adresse. - Det må være hans laboratorium.
- Vi må derind. - Det bliver ikke helt let.
Jeg kender det sted, det er et PLA Garrison.
Garrisons har ry for at være ubrydelige.
Næsten, men ikke helt.
Der er visse skrøbeligheder.
Selvom vi kunne komme ind, ville det være svært bevogtet.
Det har aldrig stoppet os før.
- Jeg er næsten i kælderen. - Elevatoren vil tage dig til laboratoriet.
Det vil højst sandsynligt være bevogtet.
- Jeg er helt sikkert opdaget. - Du har kun få minutter.
Jeg starter upload.
Hvad er der?
Jeg ved, hvad Triad er efter.
Dr. Wong har prøvet at genskabe Alpha-Omega virussen.
Han prøver ikke. Han har allerede gjort det.
Man skulle tro, at den kinesiske regering havde lært af sine fejl.
- Alpha-Omega er et kraftigt våben. - Triaderne har det måske allerede.
Hvis de havde det, ville de ikke have brug for dr. Wong.
Det er kun et spørgsmål om tid, før de får ham til at genskabe det.
Vi har en tikkende bombe -
- og ingen plan.
- Vi har denne. - Stjal du virussen?
China White vil have den. Jeg giver hende den.
Du ved bedre end nogen, hvor farlig den er.
Derfor får hun heller ikke virussen. Vi bruger den som lokkemad.
Min mand forsøgte det. Du fortalte ham, at det var en fejl.
Det her er noget andet.
Maseo ville faktisk give China White virussen.
- Det vil jeg ikke. - Det er for farligt.
Det er farligere, ikke at gøre noget.
Hvis nogen har en bedre ide, vil jeg gerne høre den.
Jeg begynder at forberede det.
Her. Det hjælper på hævelsen.
Det betyder ikke noget for nogen her, at jeg kommer hjem med forslåede knoer.
Jeg er her. Det betyder noget for mig.
Du kender mig dårligt nok.
Jeg ved, hvordan det føles at miste.
Ved du, hvordan det føles at miste en hel verden?
Nej...
Så ved du ikke, hvad jeg føler.
Du kendte dem ikke.
Min søster, Adrian. De var min familie.
De var gode mennesker.
De fortjener ikke at være væk.
Det er mig, der har gjort forfærdelige ting.
Du prøver at forbedre dig. Alle fortjener en ekstra chance.
Så er det måske her, hvor jeg fortjener at være.
Da jeg var i Afghanistan -
- blev min gruppe sendt på patrulje, en dag hvor jeg var hjemme på basen.
Det var en rutine operation. Vi havde gjort det 100 gange før.
Men denne gang ramte de en vejsidebombe.
Ingen af dem overlevede.
Om natten plejede jeg at ligge og spørge mig selv -
- "Hvorfor lige dem?"
"Hvorfor ikke mig?"
Jeg lavede en pagt med alle de guder, jeg mente ville lytte.
Virkede det?
Ikke rigtigt.
Så, du har ret.
Jeg ved ikke, hvad du gennemgår -
- men jeg kender til skyldfølelsen.
Bliver det bedre?
Nej...
Vi kan kun forsøge at komme videre.
Hvordan skal jeg komme videre -
- når jeg har mistet alle dem, jeg elsker?
Ved ikke at give op. Ved at gøre det rigtige.
Vi ærer de døde ved at kæmpe for de levende.
Denne verden har også brug for dig.
Du kan ikke tale mig fra det.
- Det ved jeg. - Tro mig, Tatsu.
Jeg vil ikke lade China White få virussen.
- Hvad hvis du fejler? - Jeg fejler ikke.
For ni år siden, fik du ikke stoppet virussen -
- og min søn døde. - Jeg fortryder det hver dag.
Du må huske det, på grund af hvad der skete bagefter.
Jeg torturerede General Shrieve.
Din sorg og vrede, din skyld over at fejle, det tog din menneskelighed.
Dette er anderledes. Jeg er ikke vred. Jeg gør bare, hvad der må gøres.
Hvordan ved du det?
Mar Novu tror på, at orden opstår af kaos.
- Så, han bringer os orden? - Men først kaos.
Han beder dig om at bringe ham en mand, som har genskabt en virus. Hvorfor?
Hvordan ved du, at han ikke vil bruge det til noget værre end Triaderne?
Jeg ved det ikke, men jeg må tro ham.
- Jeg har intet andet valg. - Selv hvis det var sandt -
- bekymrer han sig ikke om, hvem han skader hen ad vejen.
Sommetider, er missionen ikke prisen værd.
Det ved du -
- så hvorfor gør du stadig, hvad han beder om?
Fordi, hvis jeg tager fejl...
Hvis jeg tager fejl, så har alt det her været forgæves.
Forstår du det, Tatsu? Jeg forlod Felicity.
Jeg forlod mine børn.
Hvis Monitor ikke kan klare dette og ikke er til nogen hjælp her -
- så er alt, jeg har ofret og de ting som mange andre mennesker -
- allerede har ofret, være forgæves.
Jeg har brug for min familie i live -
- hvilket betyder, jeg skal have dette til at fungere.
- Du risikerer meget. - Der er ikke andre valg.
Der er altid et andet valg.
Du er stresset. Slap af.
Du ville snakke, så snak.
Det undrer mig stadig, at du blev en selvtægtsmand.
Du ved, at du altid er velkommen hos os.
- Du har mærket. - Det ved du, at jeg har.
Din og fars brillante plan om at redde mig fra den mørke side.
Fik det, for jeg ønskede min bror tilbage. Som du husker, fik jeg det i skolen.
Og fyrene jeg skulle sælge stoffer for?
Ikke opstemt for en tur tilbage i tiden.
Du opdagede det, og fortalte mig, at jeg var for god til den slags.
Min favorit del af historien var, da du ikke ville høre -
- og jeg fik stuearrest.
Far gav mig skylden.
Hader du mig for det? Hader du far for det?
Det er i orden.
Smid ikke dit liv på gulvet på grund af det.
Jeg ser på dig, ser jeg stadig knægten, der klarede en der var dobbelt så stor -
- fordi han drillede mig. - Jeg er ikke den knægt mere.
Jo, du er og du kan prøve... Du kan prøve -
- at dække det til, gemme det bag en maske, men jeg ved, hvem du er -
- og det er ikke for sent.
Og vi kan klare dette... Sammen.
Du er sent på den. Jeg troede, du havde ombestemt dig.
En aftale er en aftale.
- Tak fordi du ville møde mig. - Alt for en ven.
Jeg har virusset nu.
- Hvor er dr. Wong? - Han er i nærheden.
Jeg blev overrasket over dit opkald.
Du undrer mig, at du ikke er i A.R.G.U.S fængslet.
Regeringen kan åbenbart ikke lide, at agenter placerer bomber om folks halse.
- Kender du andet, der ikke behager dem? - Nå, de købte dig.
En skam, at din ven mr. Diggle mistede sit job på grund af det.
Jeg formoder, han også er her.
Området er sikret.
Tatsu, er dr. Wong her?
Ikke endnu.
Jeg tror ikke, han er her. Vent. Der kommer nogen.
Oliver, hold hende hen med snak.
Vi to...
Vi har været fjender siden begyndelsen, men der vil ske noget.
Det er større end os.
Det er noget, der truer -
- hele vores planet.
- Lad mig se ham. - Giv mig kufferten.
- Tatsu, vi skal afsted nu. - Jeg kan se ham. Jeg går ind.
Vent. Han har en vest på. Det ligner sprængstoffer.
China White må have en detonator.
Den er ægte.
Kom med videnskabsmanden.
Den vest er ikke en del af aftalen.
Jeg måtte sikre mig, at du ikke gjorde noget dumt.
Jeg deaktiverer den, når jeg er i bilen.
Til næste gang, mr. Queen.
Der vil ikke være en næste gang.
Nu.
Få ham væk herfra.
Pokkers. Jeg henter virusset.
Chien Na Wei.
Tatsu Yamashiro.
Tror du, at det vil lykkedes denne gang?
Jeg har dr. Wong.
Hej skat.
Virusset er sikret.
Fjerner jeg vesten, udløser jeg den. Vi skal bruge detonatoren.
Detonatoren.
Du må hellere dræbe mig nu.
Jeg har detonatoren.
Tatsu.
Jeg er vist ikke den eneste, der har brug for backup.
Tatsu slapper af på hospitalet.
Hun vil have smerter i nogle dage, men vil komme sig.
Hun havde været død, hvis du ikke var kommet tilbage.
Jeg ved ikke om jeg nogensinde kommer over det der skete med Jord-2 -
- men jeg vil hjælpe med at sikre det ikke sker igen.
Vi har i det mindste opnået vores mål.
- Hvordan har dr. Wong det? - Han har det fint.
Et sikkert sted. Det samme er også virussen.
SMS'er vi så Monitor besked -
- at vi har hans mand? - Tror ikke han SMS'er.
Jeg vil ikke udlevere dr. Wong endnu.
Jeg vil have svar. Giver han mig dem ikke, finder jeg dem andetsteds.
Hvad snakker du om, Oliver?
Tatsu, hun sagde, at jeg skulle være -
- helt sikker på, at jeg traf det rigtige valg.
Hun døde næsten, John.
Mange mennesker er allerede døde for denne mission.
Jeg skylder dem at finde ud af, hvem Monitor virkelig er.
Hvad hvis vi ikke kan lide svaret på de spørgsmål, Oliver?
- Hvad gør vi så? - Så finder vi en ny måde at stoppe det på.
Der er altid en anden vej.
Hvad er planen så, Oliver?
Jeg skal først undskylde til en af mine venner.
Hvad siger du så?
Hvad med at vi tager afsted sammen?
Det er en fin tale, men endnu en gang -
- har det lykkedes dig at få det hele til at handle om dig.
Det er ikke om dig eller far.
I har begge vildledte ideer -
- om pligt og familie.
Du ser ikke det større billede.
Jeg har en vision.
Hvad snakker du om?
Tror du, at jeg ikke vidste, at du ville dukke op her?
Værdiløse stykke skrald, min røv.
Hvad fanden ville Deathstrokes med den?
Hvad har du gjort?
Jeg viste, at du troede, jeg var efter værdierne i Vasquezs pengeskab -
- og at Zoe ville føre dig herhen -
- det eneste skumle handelssted hun kender?
Du var aldrig efter pengene.
Hvorfor skade systemet når du kan rykke dets hjertet ud?
Åh, gud.
Når sammenslutningen er fjernet -
- kan vi overtage det hele.
Jeg tror, vi er færdige her.
- Ikke i nærheden. - Du vil ikke røre mig.
Hvorfor så ikke?
For hvis du gør, vil de mænd, der er ved at storme jeres bunker lige nu -
- dræbe din bror.
William?
William, hører du mig?
Som jeg sagde, så er færdige her.
Hvis du skader min bror, slår jeg dig ihjel.
JJ... Vær venlig.
Du tog fejl af mig, bror.
Det var aldrig en maske.
Jeg tror, lægerne ville have, at du var blevet på hospitalet.
Jeg har overlevet det, der var værre.
Jeg har noget til dig.
- Urter. - Der er et rygte -
- at de hjælper med helingen. - Jeg har set mange kampe.
Et øjeblik troede jeg, det var min sidste.
Jeg så Akio and Maseo -
- men det var ikke min tid.
Tatsu, du døde næsten på grund af mig.
Undskyld.
Du havde ret, da du sagde -
- at nogle missioner ikke er prisen værd -
- så jeg vil sikre mig, at denne er.
Hvor vil du gå hen?
Du hørte et rygte om Monitor og den kommende krise?
Jeg tvivler på Cresent Order, har svarene du søger.
Heldigvis er der organisationer på denne jord -
- der er meget ældre end Cresent Order.
Jeg tager til Nanda Parbat.
Du skulle have fortalt mig, hvad der ville ske på jord-2.
John var der. Han kunne være blevet dræbt.
Ødelæggelsen af denne jord var nødvendigt.
Og hvad med Laurel Lance? Hendes venner og familie.
Utallige flere vil forsvinde, hvis ikke Oliver Queen er forberedt -
- på det der kommer.
Var du succesrig?
Ja, jeg har dr. Wong.
Så lad os fortsætte.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org