Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Jeg hedder Oliver Queen.
Efter seks måneder i helvede, er jeg løsladt fra fængsel -
- og er vendt hjem med kun et formål.
At redde min by, men noget er forandret.
I stedet for at arbejde udenfor loven, så arbejder jeg nu sammen med politiet.
Jeg er ikke længere fange nr. 4587.
Jeg er endnu en gang Arrow.
Tidligere i Flash...
Dr. John Deegan, brug denne bog til at omskrive verden -
- som det passer dig.
Jeg kan se alt.
Barry, er du okay?
Jeg er Barry.
Jeg er Oliver Queen.
Måske er det kun jord 1 der er ramt.
Hvis vi kan komme til jord 31 og finde Kara -
- og husker hun os, kan hun hjælpe os med det der sker.
Lois. Vent, vent.
Dette er Barry og Oliver. De er venner.
Så du ved, jeg er Oliver og han er Barry.
- Ja, hvorfor ikke? - Vi kunne bruge din hjælp.
Jeg vibede en i hastighedslaboratoriet. En med kamme i hovedet.
Jeg ved, hvor vi kan finde ham. Hvad er vores næste træk?
Vi tager til Gotham City.
Jeg ved, det lyder åndssvagt og uvidenskabeligt -
- men jeg tror, det lyn forfølger os.
- Fokus, Curtis. - Jamen jeg fokuserer.
De atmosfæriske anomalier spiller mine instrumenter et puds -
- plus du vil ikke have det lyn rammer, mens du angriber Deathstrokes søn.
Jeg måtte bare sige det.
Kane Wolfman, du er anholdt for 19 overtrædelser af international lov.
Virkelig? Inkluderer det mordene på -
- fire ARGUS-agenter. - Sidste chance, på jorden!
Det er ikke personligt. Det er bare forretninger.
Pokkers.
Er det en måde at hilse vennerne på?
Alt, jeg ved er, når I tre dukker op, så har vi et alvorligt problem.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Så du er dig.
Og du er dig.
En udødelig egypter, aliens, parallel-jord nazister.
Jeg har ingen anelse om, hvorfor jeg ikke er overrasket.
Jeg prøver at finde ud af, om det er som Freaky Friday eller Quantum Leap.
Nej, hvis det var Quantum Leap, så ville jeg kun ligne mig selv i spejlet.
Du er bestemt ikke Oliver Queen.
Vi tror, at den røde himmel og lynnedslagene må være relateret -
- til hvad end der skete med Olivier og Barry.
Løs det imens vi er i Gotham City.
Intet problem. ARGUS har alle de bedste analytiske redskaber -
- men det vi virkelig har brug for er en mønster algoritmefinder.
- Jeg ringede til Felicity. - Vent.
Ringede du til Felicity?
Godt. Det giver mening, fordi du er hendes mand.
Jeg er forvirret.
Er jeg blevet tilkaldt?
- Ja, tak fordi du kom. - Selvfølgelig.
Tingene er måske svære imellem os, men det betyder ikke, jeg ikke dukker op.
Er de?
Det er de, hvilket er bedrøveligt.
Denne lynting, kan du hjælpe med den?
Må jeg vise dig, hvad jeg tænker?
Okay.
Godt. Hvorfor fortalte du det ikke til Felicity?
Fordi vi prøvede at sige det til alle ved Star Labs, og det gik ikke så godt.
Felicity og jeg har problemer nok uden kropsbytteri.
Vi tænkte, at lade hende tro alt var normalt -
- og at Barry og jeg løste et andet problem.
Hvis du finder ud af hvordan den lyntingest -
- relaterer til hvad end det er vi har med at gøre her, så sig det.
Modtaget. Det er ikke permanent, vel?
- Det håber jeg ikke. - Det håber jeg ikke.
Jinx.
Barry, der er noget, jeg gerne vil diskutere med dig før vi går.
- Hvad? - Du burde ikke gå.
Hvad?
Oliver Queen er en offentlig person og berygtet selvtægtsmand.
Hvis du er i Gotham City, så tiltrækker du uønsket opmærksomhed.
Nej, hvis Gotham kan klare Batman, så klarer den også Arrow.
- Batman er en vandrehistorie. - Vent, tror du ikke, Batman er ægte?
Han er en vandrehistorie -
- udtænkt af politiet for at skræmme kriminelle.
- Og jeg er den rigtige selvtægtsmand. - Er I to færdige med det pjat?
Kan du tage hætten på?
Fordi ulig din, så er min identitet ikke offentlig.
Det er ikke dit rigtige ansigt.
Det kunne det ende med at være, hvis ikke vi får løst det her, så vil du?
- Glad? - Ekstatisk.
Tilsyneladende så er der ikke mere pjat.
Så løber jeg nok alene.
Hold nu op. Det er så fantastisk.
Så dette er Gotham. Den ser ikke så hård ud.
Hvor er Oliver?
Jeg ved det ikke.
Han vænner sig nok stadig til det.
- Jeg er stadig ved at vænne mig til det. - Okay.
Så hvordan finder vi to personer i en by på 1,6 millioner?
Der er en radiovært ved navn Vesper Fairchild.
Hun kender alle i Gotham, og jeg kender hende.
Hun lavede en serie om hvidvaskning og jeg ville overbevise hende om -
- at Queen firmaet var helt i orden. - Du gik i seng med hende, ikke?
Nej. Jeg... ved det ikke.
Du føjtede vist rigtigt rundt i gamle dage, hva'?
Engang bedrog Oliver hans kæreste med hendes søster.
- Barry! - Nej!
Hvad? Gjorde du!
Hvad der er sket med den kvinde gør, at vi må have en plan B.
Er det, det du siger?
Venner!
Se lige det her.
Tror du stadig, han er en myte?
- Kom nu. - Batman findes.
Hvis jeg husker ret, ligger radiostationen denne vej.
Jeg er overrasket over det ligger i den slemme bydel.
Tror du der er en god bydel?
Ser ud til den ene procent, tager den gode del med dem.
Det er derfor, ingen taler om Gotham, okay?
Byen kunne ligeså godt være død.
Lyder til I ikke er herfra.
Måske ved I det ikke, men Gothams turistbureau tager skat -
- af besøgende, så telefoner, punge og ure, nu.
Venner...? Jeg... vi ønsker ikke ballade -
- så måske kan vi snakke om det, okay?
Snakke om det.
Okay, jeg snakker først.
Fint.
Ned på jorden, nu!
Allesammen, ned på jorden! Vis mig jeres hænder!
Fandens.
Jeg skal have SWAT ved Nolan og Burton. Arrow set ved Nolan og Burton.
- Vi ønsker ikke ballade. - Sig det til Oliver Queen her.
Oliver, forbliv rolig.
- Mønster genkendelsesalgoritmen klar. - Lægger det online nu.
Du er klar over, det måske ikke virker? Der er måske intet mønster.
Er der et forslag forbundet med den pessimisme?
Ser den energiudladning fra lynet, bekendt ud?
Forbindelsen er som en portal.
Præcis. Vi skal have Ciscos hjælp.
Jeg er blevet tilkaldt!
Okay. Det var noget af en entre.
Det var et sammentræf.
Vi ser de samme røde skyer og lyn i Central city -
- jeg kan sige jer... Det var ikke speed force.
Vent, vi har set... Som i datid?
Det atmosfæriske fænomen kom i det øjeblik Barry og Oliver forlod Central City.
Det fulgte dem herhen. Det er derfor, vi kom.
Fænomenet følger med Barry og Oliver...
- Okay, Caitlin? - Kropsbytte?
Sig det ikke...
Undskyld. Krops... krops... hvad?
Du... du har ikke fortalt hende det?
Igen, fortalt mig... hvad?
Undskyld, betjent.
Var du i stand til at kontakte Laurel Lance i Star citys kontor, eller...
Hun sagde, jeg tror en nat i spjældet vil gøre dem godt.
- Hvad tænkte du på? - At du var ved at blive skudt.
- Tak. - Jeg tog bestik -
- af situationen, som... - Som jeg ville?
Jeg reagerede nøjagtigt som du ville have gjort!
At I tager hinandens identitet virker for Amazo, men du kunne ikke tale -
- dig ud af at bliver rullet og du reagerede for hurtigt.
Hvad ville du have gjort?
Jeg ville have super speedet os væk derfra.
Alt de have set, var en hvirvelvind.
Det er nemt at være bagklog, men vi følger dig næste gang.
For der vil komme en næste gang -
- hvor nogen truer tre superhelte med en pistol.
Godt nyt. Nogen har betalt jeres kaution.
- Hvem? - Det ved jeg ikke.
Nogen ville gøre jer til deres hovedpine, og ikke min.
Vi finder selv ud.
Kom venligst med mig.
Jeg tror den tilhører vores kautionist.
Jeg troede, vi have fået nok forstyrrelser for i nat.
Jeg er enig med min ven.
Vi påskønner den tidlige løsladelse, men vi klarer os fint alene.
Min arbejdsgiver insisterer.
Okay.
Du sagde, det ikke ville ske igen.
Bruce Wayne fik os ud af fængslet?
Det lyder ikke som ham.
Det var det ikke. Wayne forlod Gotham for tre år siden.
Hvorfor? Hvorhen?
- Det ved ingen. - Hvem styrer forretningen så?
Efter han forsvandt tog Bruces bestyrelse -
- initiativ til en masse lyssky givtige forretninger.
Ja, men en forladt bygning -
- fik os ikke uf af fængslet, vel?
Det er bestemt ikke Bruce Wayne.
Oliver Queen.
Ja, jeg er Oliver Queen.
- Og du er? - Din værste fjende.
Besøger du Gotham for at sammenligne klatrekroge med Batman, går du forgæves.
Ingen har set ham i flere år.
Jeg sagde det jo.
Ren myte.
Jeg ville aldrig sammenligne mig med en så sej som Batman.
Jeg tror, det Oliver prøver at sige -
- er tak fordi, du fik os ud af fængsel.
Det Oliver siger er, hvem er du, og hvorfor hjælper du os?
Gotham har problemer nok uden en mand i grønt læder, der skyder med pile, -
- så jo før I finder, hvad I leder efter, jo hurtigere forsvinder I fra min by.
Men hvad... hvad skal vi kalde dig... Fjende, miss. Parade?
Kane, Kate Kane.
Hun er sej.
Fortalte du det ikke?!
Oliver... den ægte Oliver tænkte, de allerede havde problemer nok med Felicity.
Og du overvejede slet ikke at nævne -
- vores "Freaky Friday" var holdt skjult?
- Jeg mente, det lignede "Quantum Leap." - Nej. Var det som "Quantum Leap," -
- ville de kun ligne sig selv i spejlet...
Det afhænger af kvantespringet...
Skal vi ikke koncentrere os om lynet?
- Klart? - Sikkert, men...
I skal ikke skåne mig. Det er bare meget at acceptere.
Det er ikke hver dag, man opdager, ens eks er ens mand og omvendt.
Iris blev også ret forvirret, da det gik op for hende.
Vent. Iris.
Faktisk, John... lige da du kom ind, -
- nævnte John, vi manglede noget mod lynene...
Så Iris ved det ikke var Barry?
- Nej, ikke helt. - Klart.
- Det var intuition. - Stop.
Derfor kunne du se, de to var...
Felicity, der sker noget sært her, -
- så tag det ikke som noget med dit og Olivers ægteskab.
Nej. Vores ægteskab sluttede fordi, vi var blevet helt anderledes...
Bogstaveligt talt i Olivers tilfælde.
Hvis lynene er forsøg på dimensionsbrud, -
- må quantum fluxen kunne stabiliseres -
- så noget kan slippe igennem, ikke?
Selvfølgelig.
Har I forsøgt ansigtsgenkendelse?
En af Bruces folk arbejder stadig i bygningen.
Jeg kan aflevere det til ham.
Det har vi forsøgt, men ellers mange tak.
Men er Waynes laboratorium i samme stand som denne bygning, vil det ikke gavne.
Som I vil.
Det virker sært at Bruce Wayne og Batman forsvandt -
- fra Gotham på samme tid.
Da Batman forsvandt, gik byen helt ad Helvede til, -
- hvilket for Gotham har en helt reel betydning.
- Det tog hårdt på Bruce. - Var det derfor, han rejste?
Det prøver vi stadig at finde ud af.
Du arbejder for ham, men ved ikke, hvorfor han rejste?
Hvem sagde, jeg arbejdede for hm?
- Hvordan gik det med Vesper? - Hun smed røret på.
Åbenbart har jeg været i seng med hende.
Okay. Bygningen bliver ombygget, så dette er -
- det bedste sted for jer at arbejde.
Og Wi-Fi koden er "Alfred."
Hvis ikke Vesper vil hjælpe, skal vi starte forfra.
Nej, ikke helt. Jeg tog denne fra stationen.
- Den skulle have hele politiets database. - Du stjal fra politiet?
Nej. Nej. Flash gjorde det.
- Det er ikke morsomt. - Jeg griner ikke.
Tabte du plat og krone, så du skal tale med mig?
Vi brugte ikke en mønt. Vi trak lod.
Det er gas. Jeg ville faktisk snakke med dig, -
- for jeg tror, jeg har en smule mere erfaring -
- med alternative virkeligheder end dig.
Så hvad er dit råd?
At Iris nok også har noget mere erfaring, -
- og derfor kunne se noget, som du ikke kunne.
Hvorfor Oliver holder dig udenfor, -
- da han og Barry forsøgte at forklare, hvad der var sket med dem, -
- vi slog dem ud og låste dem inde i røret.
- Helt ærligt? - Det var ikke vores bedste gerning.
Hør. Jeg er sikker på, det er grunden -
- til, Oliver ikke ville risikere noget med dig.
Jeg er glad for, du fortæller det...
Men det er bare endnu en undskyldning i en lang række fra Olivers side.
Oliver elsker dig virkelig, Felicity.
Gør han? Hvad er kærlighed uden tillid og respekt?
Aner det ikke, men så længe kærlighed findes, -
- må du ikke opgive den.
Det er en ting, jeg har lært, efter alt jeg har været igennem, -
- alt jeg har måttet udstå.
Mange tak.
En god ting ved alt det der sker er, at jeg har noget andet at tænke på.
Se lige her.
- Det ligner... - Et quantum flux anker.
Jeg er sikker på, hvis vi bygger det, kan det der prøver at nå igennem komme.
Lad os komme igang.
Du er virkelig god med en computer.
Før Felicity dukkede op, skulle jeg jo selv.
Fandt ham. John Deegan.
Ulovlige forsøg, tortur.
Det lader til, han udførte eksperimenter på hans egne patienters hjerner.
Det lyder som en rigtig charmør.
Han blev frikendt. Alle anklagerne blev droppet grundet teknikaliteter.
Hvor kan vi så finde ham nu?
- Ingen kendt adresse. - Hvad med ansættelsesforhold?
Han blev fyret. Suspenderet af den lægetilsynet -
- men det var for fem år siden.
- Så ingen ide om, hvor vi finder ham. - Nej.
Et eller andet sted i Gotham. En nål i en høstak.
- Okay. - Hvor skal du hen?
Jeg tager mit arbejdstøj på, og laver en røntgen overflyvning over byen.
Jeg er ikke sikker på, at Ms. Kate vil være så glad for, vi løber rundt i hendes by.
Medmindre hun har gemt kryptonit et eller andet sted, så er jeg ikke så bekymret.
Tabte du?
Nej, jeg skulle bare klare tankerne et øjeblik.
Faktisk ved du hvad?
Jeg er ked af krydsforhøret tidligere.
Navnet Bruce Wayne bærer -
- en vis berømthed.
Jeg ved det. Bruce Wayne er min fætter.
Din fætter?
Det giver så meget mening.
Faktisk så er jeg midt i processen
- med at gøre denne bygning til et ejendomsudviklingsfirma -
- så dette er mig, der kaprer hans kontor.
Min fætter er faktisk venner med Bruce.
Fjenner.
Tænker du nogensinde på, om det med at -
- holde hans privatliv hemmeligt -
- bare blev for meget for ham så han bare knækkede?
Siddende ved det skrivebord -
- stirrende ud af vinduet for at se, byen vi voksede op i -
- rådne op indeni -
- så finder man en måde ikke at knække på.
Bruce forlod ikke Gotham uden kamp.
Jeg må sige, at alle de virksomhedsmilliardærer, jeg kender -
- er iklædt Versace og har 500 færre tatoveringer.
Det er dem, du kan se.
Det er et mysterium.
Er det den gamle skjald selv?
Du kender vel ikke en John Deegan, gør du?
Det gør jeg faktisk.
Han er læge ved Arkham Asylum.
Jeg er nødt til at fortælle drengene det.
Tak for hjælpen og snakken.
Hvad fanden er det?
Du skal bruge 5 Ph.D for den mindre intelligente version.
Hvad med den meget lidt intelligente version?
Det er et quantum flux anker, der bruger bølgeteori til at skyde partikler -
- på tværs af en Einstein-rosen bro for at skabe et sikker Claxon felt.
Hvad med den ultra ikke intelligente version?
Felicity lavede en magnet, der tiltrækker sig hvem end der prøver at bryde igennem.
Det kunne du bare have sagt.
- Feltet er stabilt. - Alt er okay. I er klar til at rykke.
- Jeg ser flere quantum bølger. - Jeg tror ikke, det virker.
Det er sådan det skal se ud.
Kan I høre mig?
I må få fat i bogen.
Jay?
Kun bogen kan fikse det.
Hvis I får fat i bogen, så klarer I det.
Er jeg den eneste, der syntes, det var rigtig sejt?
Så vi er sikre på, han arbejder her?
Det er sikkert for sent for ham at være på arbejde, men finder vi hans kontor -
- så finder vi måske hans adresse.
Har du nok styr på dine kræfter til en hurtig rekognoscering?
Vi burde ikke risikere det.
Godt, så bryder vi ind. På gammeldags facon...
- Ny Intel. - Lynnedslagene -
- det var et lyn fra en anden dimension, der prøvede at bryde igennem.
Vi tror, det var Jay Garrick eller en Jay Garrick.
Han sagde at for at fikse tingene så skulle vi have fat i bogen.
John Deegan læste en bog på en tegning, Oliver tegnede.
Vi finder bogen eller Deagan og får ham til at sige, hvor den er.
Endnu en Flash fra et parallelt univers -
- der siger, hvor højt kan I hoppe.
Hvis vi ville finde ud af det, så ja.
Jeg har ingen anelse om, hvordan vi bryder ind på en anstalt.
Jeg har nogle ideer.
Hvordan kan jeg hjælpe?
Ny patientoverførsel fra Gotham Central Hospital.
Dr. Danvers sagde, at Arkham var det mere passende sted -
- at behandle hendes tilstand.
- Hvad er diagnosen? - Vedvarende subthermal homeostease -
. med ufrivillig iskold underbygning.
Hun bliver kold og fryser ting.
Vi har et par stykker herinde som det.
- Udfyld den. - Okay.
- Vi klarer den herfra. - Betjent Allen, det er virkelig...
Det er en politi-Argus operation. Vi behøver ingen hjælp.
Barry, jeg mener Oliver, se.
John Deegan.
Oliver Queen!
- Det er en stor fornøjelse at møde dig. - Han kender dit virkelige navn.
De herrer, jeg tænkte: "Hvorfor blev jeg ikke til Flash."
Men at omskrive virkeligheden, -
- kræver noget træning.
Det her forklarer faktisk en del. - Du har gjort det mod os.
Du kan gøre det om.
Det er sandt, men jeg tror, spørgsmålet er, -
- hvorfor skulle jeg det?
- Hvad gjorde han lige der? - Han købte tid.
- Hvad sker der? - Problemer.
Den galning lukkede alle de andre galninge ud af deres bure.
Få patienterne tilbage på deres stuer, og find den bog.
Endelig er det de gale, der styrer galeanstalten.
Ikke ret længe.
Frys.
- Kom nu. Hvor er den? - Har du det godt?
Min kryodvale gik i stå, da låsene slog fra.
Jeg må holde mig kold.
-91 grader sagde han, -91 grader.
- Hvordan virker den her? - Måske du skulle træde væk.
Bare bliv væk fra mig.
Din kolde kælling.
Ingen spor af Deegan eller bogen.
Hvad i alverden skal du forestille?
Godt klaret. Sømmet i bund.
Hvem er den hårde type?
Det er... Ikke Batman.
Kate Kane bad jer om at forlade Gotham.
I skulle have lyttet til hende.
Jeg har været over det hele, og jeg kan ikke finde noget.
Venner, jeg kunne godt bruge noget assistance.
Er på vej.
Kommer.
Der var du.
Det var lige det, jeg ville have sagt.
Glat som en ål.
Hør på mig.
Caitlin.
Vent. Nej, Oliver.
Husk hvad der skete i central...
Oliver.
Oliver er her ikke.
Faktisk... Kommer der ikke nogen og redder dig.
Der kommer ikke nogen og redder dig.
Du skulle have slået mig ihjel, da du havde chancen.
Du efterlod mig, så jeg kunne dø på lian Yu.
Desværre for dig... Døde jeg ikke.
Er der nogen, der kan høre mig?
Fordi... Jeg tror, vi har et nyt problem.
Du kan gøre det bedre endnu. Du er en dræber, et fordærvet monster, -
- der fandt en metode til at kanalisere mørket, uden at tabe ansigt.
Du slår mig aldrig. For langsom og flink.
Mor opdragede dig godt. Så godt, at du ikke kunne forhindre mig i at dræbe hende.
Din far tog den nemme udvej, og du bildte dig selv ind, at det var modigt, -
- men han var en kujon, ligesom dig.
- En fiasko. - Egoistisk.
Langsom.
Patetisk.
Hvem i alverden er du?
Nej, seriøst, hvem er du?
Dine venner er påvirket af et stærkt hallucinogen.
- Har I det godt? - Definer godt.
Hvordan kan en bog få folk til at bytte krop?
Deegan brugte bogen til at omskrive virkeligheden.
Samme spørgsmål. Hvordan kan en bog gøre det?
- Det regner vi ud hjemme i star city. - Vi får brug for hjælp med den lås her.
Godt. Så forlader I Gotham.
I har lavet ballade nok, for en aften.
Er det helt udelukket, at få et lift i Batmobilen?
Forsvind.
Selvfølgelig.
Hun er virkelig ligesom Batman.
Jeg er ikke til tårevædet afsked.
Nej. Jeg ville bare ønske dig held og lykke.
Hvem din fætter så end er, -
- er jeg sikker på, han er stolt af dig.
Røntgensyn.
Du har virkelig mange tatoveringer.
Noget siger mig, at Kara Danvers ikke har en eneste.
Det er en skam, jeg skal videre. Jeg tror, vi ville udgøre et godt makkerpar.
Verdens bedste.
- Se hvem der endelig dukkede op. - Med hvad der ligner en berygtet bog.
- En bog med en kryptografisk lås. - Vil du prøve at bryde den?
- Vi har ikke lang tid. - Alle nørder følger med mig.
- Ikke ligefrem en varm velkomst. - Hun er stadig ved at fordøje.
Skal jeg prøve at snakke med hende, du ved, som dig?
Jeg tror, Felicity er vred nok i forvejen, -
- ellers tak. - Må jeg så snakke med dig et øjeblik?
- Hvad så? - Jeg ville bare høre, hvordan du har det?
Jeg tager en ting ad gangen. Felicity tager jeg mig af senere.
Jeg mente ikke med Felicity.
Vi så begge to noget, på Arkham.
- Jeg så den onde flash. - Eobard Thawne.
Jeg så Malcolm Merlyn.
Jeg ved, du har været meget igennem, men... Jeg ved ikke. Jeg har aldrig forstået det.
Jeg ved ikke, hvordan du gør.
Jeg ville ikke kunne leve med dine byrder.
Jo, det ville du.
Barry, jeg har altid ment, du har haft det let, alt var bare lyst og lykkeligt -
- og... alle holder af dig.
Du er rent stål, min ven.
Du kan klare alt, der kommer imod dig.
Et godt råd?
Vent ikke med at fikse tingene med Felicity.
I vores branche, ved man aldrig, hvor lang tid man har.
Ikke bare er låsen kryptografisk...
Den er også metafysisk. Målingerne fra den -
- er sære... ja, det må man sige.
Må jeg tale med Felicity et øjeblik?
Klart, Barry... Oliver... Boliver.
Stop dig selv.
- Det må føles sært for dig. - Hvorfor tror du dog det?
Ingen anelse. Måske er det lettere, hvis det -
- kommer fra...
- Barry Allen. - Du siger?
At vi to får det fint igen.
Folk ændrer sig, Felicity.
Det betyder vi modnes.
Det betyder vi udvikler os, undtagen med en ting...
En ting ændrer sig aldrig...
Det er mine følelser for dig.
Elske er ikke stort nok...
Og lige meget hvem du er...
Eller hvad du bliver til, og uanset hvem jeg er...
Eller hvad jeg ender som...
Vil du altid være...
Du vil altid være mit livs kærlighed.
Folk forandrer sig.
Men det vil det aldrig gøre.
Oliver, jeg...
Jay?
- Nej. - Du godeste. Far?
Jeg hedder Barry Allen.
- Hej, John. - Kender jeg dig?
Du har ikke din ring på. Tingene må være anderledes her.
Barry, hvor er der?
Min jord, Jord-90.
Jeg kommer derfra for at advare jer.
- Advare om hvad? - Han kaldes Mar Novu, -
- men kalder sig selv Monitor nu.
Han har sluppet Book of Destiny løs -
- på tværs af multiverset for at teste forskellige Jorde.
Teste dem for hvad?
En krise, han mener, vil komme.
Novu tror, de Elseworlds, der er skabt -
- af Book of Destiny, nærmer sig -
- et sammenstød med vores realitet.
Folkens... Vi har et problem.
Cisco.
Det er ham fra viben.
Mar Novu, du skal trække dig.
Du skal bruge den bog for at få virkeligheden på plads.
Så ville jeg jo ikke have givet den til Deegan, hvis det var min plan.
Nok.
Du gør ikke det samme mod denne Jord, som du gjorde mod min.
Jeg beundrer din vedholdenhed, Barry.
Han sagde, du testede os.
Nemlig, og indtil nu er jeg ikke imponeret.
En krise nærmer sig.
Der kommer en anden, en som er meget mægtigere end mig.
Jeg ville forberede jer.
Ved at give en galning en virkelighedsomskrivende bog?
Jeg tester universerne i håb om, at finde et der er stærk nok til at modstå ham.
Du skaber kaos og giver alle andre skylden!
I håb om at finde de folk, der kan frelse hele multiverset.
I er de første, jeg har testet, -
- som har evnet at få fat på Book of Destiny...
Men hvad fik I ud af det...
Nu er det nok. Kara?
Med glæde.
I viser potentiale.
- Lad os se om der er mere bagved. - Hvad snakker ham om, Barry?
Jeg gjorde dig til gud, og du spildte kraften på en drøm.
Gør det bedre.
Tænk større.
Hvad pokker?
Hvor blev han af? Hvad var det?
Han giver bogen tilbage til... Deegan.
Hvordan ved du det?
Han gjorde det igen. Han omskrev virkeligheden.
EFTERSØGTE Hvor meget tror du ændres denne gang?
- Stands! - Ned på jorden!
Nu!
Løb os væk herfra.
Det kan jeg ikke. Kan du?
Niks.
Oliver Queen.
Jeg har ventet længe på at gøre dette.
Skal jeg følge med dig? Hvad...
Der er intet sted, I kan gemme jer, hvor jeg ikke kan finde jer.
Det er forbi.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
FORTSÆTTES I SUPERGIRL FRA DBRETAiL...