Tekstet af NG Serier www.nxtgn.org
Mit navn er Oliver Queen.
Efter fem år i helvede, er jeg kommet hjem med kun et formål... At redde min by.
Nu har andre sluttet sig til mit korstog.
For dem, er jeg Oliver Queen.
For resten af Starling City, er jeg en anden.
Jeg er noget andet.
Tidligere, i "Arrow"...
Jeg vil du skal efterfølge mig. Jeg vil du skal blive den næste Ra's al Ghul.
- Maseo... - Min Herre ser noget i dig.
Lad ikke din stædighed tage flere liv.
Oliver...
ARROW VENDER TILBAGE TIL DRAB
Vi er nødt til at stoppe den fyr, -
- før han sætter flere pile i kriminelle. - Eller i uskyldige folk.
Inspektør, du lader din egne følelser for Arrow sløre din dømmekraft.
Måske ser jeg tingene klarere nu, end jeg har gjort i de sidste par år.
Så er det nok, slut, begge to! Jeg er træt...
Det her er Inspektør Lance. Rådhuset. Skud affyret.
Mistænkte er i bevægelse, jeg har brug for aktionsstyrken og en ambulance, nu!
- Er du okay?! - Jeg har det fint!
Tekstet af NG Serier
Vi har fået bekræftet, at Borgmester Castle blev erklæret død på stedet.
Palmer Teknologiskes CEO Ray Palmer, blev bragt til Starling General Hospital -
- hvor han blev indskrevet som kritisk såret.
Jeg prøvede at ringe til Felicity tidligere, men hun svarer ikke.
SCPD Inspektør Quentin Lance var tilstede ved angrebet, -
- og havde denne kommentar til hændelsen...
Jeg har lige anmodet om en arrestordre på Arrow for mord.
Og genindsat anti-selvtægts specialstyrken -
- med ordre til at dræbe hvis det bliver nødvendigt... Undskyld mig.
Hvorfor skulle Arrow pludselig beslutte at snigmyrde borgmesteren?
Jeg ved det ikke, men jeg skulle have stolet på mit første instinkt,-
- at denne mand er en morder og kriminel.
Havde jeg det, så ville borgmester Castle måske stadig være i live.
Han kan have ret.
Oliver, begynd ikke at tænke sådan.
Vi er nødt til at håndtere problemerne, vi har lige nu.
Mordene bliver iscenesat af en af Ra's løjtnanter. Maseo Yamashiro.
Lyder som om du kender ham?
Det troede jeg, jeg gjorde, for en evighed siden. Manden er fremmed for mig nu.
Oliver, spørgsmålet er, hvor finder vi så den fremmede?
Jeg kender en, der kan hjælpe med det.
- Hvem er disse mænd?! - Jeg ved det ikke.
Hvorfor løber vi så væk fra dem?
Shado?
Hvad? Hvordan kendte du min søster?
Din...din søster?
- Min tvilling. Hvordan kender du Shado? - Oliver...
Det er en lang historie. Min ven og jeg er i lidt af en knibe, -
- og vi tænkte, om du kunne få os væk fra disse gader?
- Hvad foregår der? - Det er også en lang historie!
Kan du hjælpe os?
Okay, hør efter. Mistænkte er bevæbnet og farlig. Ingen advarselsskud!
Hvad med uskyldig, til det modsatte er bevist?
Han var på det tag, Laurel, jeg så det selv.
- Han bliver gjort til syndebuk. - Pga. en "copycat."
Det ville ikke være sket, hvis ikke han var klædt som Robin Hood.
Det er ikke fair! Du forstår ikke, det der sker, -
- og jeg har brug for, du stoler på mig. - Det plejede jeg at gøre.
Hvem er han? Sig nu bare navnet, ellers vil jeg...
Hvad, far? Du vil tiltale mig som en medskyldig?
Jeg vil gøre, hvad der skal gøres, fordi det her skal slutte i aften.
Jeg er den største idiot i verden for at have slået op med dig.
Husker du sidste gang, vi gjorde det her? Vi ville løbe væk sammen.
Hvorfor gør vi det ikke bare? Roy?
Tingene er bare komplicerede med Oliver lige nu.
Ra's al Ghul kompliceret?
BREAKING NEWS, WANTED
Du godeste.
I kølvandet på angrebene, har Inspektør Lance udstedt en arrestordre, -
- på selvtægtsmanden kendt som Arrow, -
- imens den største menneskejagt i byens historie, nu er undervejs.
Inspektør Lance bekræfter at arrestordrer også er udstedt -
- for alle af Arrows medskyldige.
Ray?
- Har du det godt? - Du er her, så jeg har det godt.
Mr. Palmer, hvordan har du det?
Du ser ikke så godt ud i ansigtet. Kan du se det her ansigt?
Dårlige nyheder, er jeg bange for.
Under operationen for at fjerne pilen, udviklede du en trombose.
En blodprop.
Som uden behandling kan forårsage et iskæmisk slagtilfælde.
- Så skulle vi måske behandle den. - Det er ikke helt så simpelt.
Dine skader har svækket dig.
En kraniotomi kunne ende med at gøre mere skade end gavn.
- Og med skade, mener du... - Hjerneskade, i bedste tilfælde.
Værste fald...
Så det du siger er, at får jeg operationen nu, risikerer jeg at dø.
Og... hvis jeg venter og proppen flytter sig, kan jeg dø.
Hvad hvis jeg sagde, jeg havde opfundet en masse mikro makro robotter -
- der er i stand til at komme ind i min blodstrøm, -
- bevæge sig hen til proppen og formindske den, -
- helt uden at skade min hjerne eller andre organer i min krop?
- Jeg vil sige du skal mentalundersøges. - Okay.
Men efter, tager vi til mit laboratorium, henter nano-techen, injicerer den i mig -
- og offentliggør resultaterne. - Det er desværre umuligt.
- Jeg opfandt den, det er muligt. - Starling General har en meget -
- streng politik mod at eksperimentere.
Der er en mulighed for at redde hans liv, og I vil ikke bruge den?
Jeg kan godt foretage den.
Men hospitalet tillader ikke eksperimentel teknologi.
Hvordan ved du, din opfindelse ikke slår dig ihjel?
Det gør jeg ikke Det er en risiko.
Det gør mig ondt, men der er intet, jeg kan gøre.
Jeg finder ud af noget.
Ray Palmer. Selv på hospitalet er du den flotteste mand.
Kan du give os et øjeblik?
Mor!
Jeg hørte, hvad der var sket og tog det første fly til Vegas.
Fortæl mig, hvad sagde lægen?
- Absolut ingenting godt. - Okay.
I det mindste har du da fået fyr på.
Mor!
Hvordan vidste du, jeg stadig var i Starling?
- Laurel. - Jeg har brug for din hjælp, Nyssa.
Maseo er også i Starling.
Han står bag mordene, som Arrow beskyldes for.
Sarab løber min fars ærinde i et forsøg på at få dig -
- til at gøre det samme og tage plads som hans arving.
Og føler du dig forrådt ved beslutningen?
Ikke så meget, at jeg ville forråde ham ved at hjælpe dig.
Mennesker dør, Nyssa!
Og hvad får dig til at tro, at det kommer mig ved?
Sara.
Hvad ville hun have ønsket, du gjorde?
Jeg ved, hvor Maseo er. En bygning, der hedder Magnuson Plaza.
Firmaet, der ejer bygningen, gik på røven for et par måneder siden.
Logen har brugt det som sikkert hus, og iscenesættelse for sine angreb.
- Hvordan ved du det? - Jeg er datter af "The Deamon".
Din primære bekymring, bør være Logen.
Maseo er nok i samme bur som jeg. Men min far har en hær ved siden af.
- Et skridt ad gangen, Oliver... - Vi må sprede os.
For at dække hele bygningen, skal vi være mere end på vagt.
Hvad med hende?
At jeg giver informationer betyder ikke, at jeg griber til våben mod Logen.
Vi sætter pris på, hvad du har gjort. Vi tager det herfra.
Lad os gøre det.
- Vi har været på alle etager. - Og i parkeringskælderen.
- Diggle! - Den nordlige side er klar.
Tror du, Nyssa har lavet numre?
Bevægelse. Øverst oppe, sydvestligt hjørne.
Dræb dem alle!
Tydeligvis valgte jeg rigtigt, da jeg valgte dig som min arving.
At slå mig ihjel, vil kun vinde dig den kappe du afslår.
Det vil stoppe dig.
Jeg har legioner, der lever kun for at se min vilje fuldbragt.
Nej, min dreng. Du har kun to valg...
Enten lyder du kaldet fra Ra´s al Ghul -
- eller du tilbringer resten af dine dage i et bur.
- Du tager mig ikke til fange. - Nej, det gør jeg ikke.
Dette er Starling City politi. Læg jeres våben.
I er alle arresteret.
Stop skydningen. Stop skydningen.
Luk hele dette område af, tre blokke i radius.
- Diggle! - Jeg har set det.
Politi alle vegne.
Lageret på den vestlige side af blokken. Derovre er I sikre.
Af sted. Der kommer fire mere mod jer. Kom så.
- Hen mod døren Jeg afleder dem. - Vi deler os ikke!
Det er mig, de vil have, Ikke jer.
Cooper, Jones, Fang dem på 43rd.
Har to med masker i lagerbygning, vestlige side af 43rd.
Han er på vej mod den østlige udgang.
Denne vej. Tag dem!
- Laurel! - Hvad har du i tankerne?
- Vil du skyde din egen datter? - Nej, jeg arresterer dig.
Måske en nat i fængsel vil bringe dig til fornuft.
Far, gør det ikke.
- Lad hende være. - Nyssa! Du må ikke gøre ham ondt.
- Laurel... Hvad laver du? - Vi må af sted.
- Undskyld. - Vent...
Kom Arsenal og Canary væk? Diggle!
Tilbage!
Hop ind!
Hvis vi når tunnelen på 8th, er vi i sikkerhed.
- Fjern de patruljevogne. - Ordner det.
- Jeg har været så bekymret. - Det er okay.
- Hvor er Roy? - Han er stadig derude.
- Som om hele byen er vanvittig. - Ikke hele byen.
Det er blot én mand.
- Ja? - Hej, inspektør.
Jeg fik tre mænd på hospitalet på grund af dig.
Jeg forstår, du føler dig forrådt, men du kan ikke være så vred, at du tror -
- at jeg løber rundt og skyder på uskyldige mennesker.
Jeg tror ikke, jeg ved det.
De vanvid må stoppe.
Meld dig selv og lad ikke flere komme til skade.
Det tænkte jeg nok...
Jeg er ked af det. han er fuld af smerte.
Jeg tænkte, at hvis vi stoppede Maseo, ville vi stoppe drabene -
- men Nyssa havde ret.
Dette rækker langt videre end ham.
Roy!
Jeg er okay. Jeg slap fri et sted på Hudson.
Jeg måtte skyde et par betjente men det er bare kødsår.
Jeg har undervurderet Ra' s, og nu betaler vi alle prisen.
- Jeg er ked af det. - Hvad taler du om?
Ra's er efter os på grund af Malcolm.
Hvad ved jeg ikke?
I har ikke fortalt mig jeres navne. Jeg er Mei.
Jeg er Akio, og det er... Tommy.
Så Tommy, hvem flygter du og din lille ven fra?
Det er... kompliceret. Men Mei, sandheden er, at -
- eg ved ikke, hvorfor denne person har sendt mænd efter os, men det har hun.
- Er det din far? - Hans navn er Yao Fei.
Og hvordan kender du min søster?
Lægestudiet.
Hun har aldrig nævnt nogle amerikanske venner.
Du er amerikaner, ikke?
Jeg hoppede ud... af medicinstudiet, ikke af Amerika.
Hvornår så du sidst min søster?
Det er et stykke tid siden.
Også mig.
Shado og min far forsvandt for tre år siden nu.
Politiet tror, de blev bortført, men der var intet krav om løsesum.
Jeg er ked af det.
Politiet fortalte mig, de måtte være døde.
Hvis de var, så havde jeg i det mindste en slags afslutning.
Men hver gang telefonen ringer, eller nogen banker på -
- eller når jeg møder nogen, der kendte dem...
Kan jeg forestille mig.
Du må være træt.
Ikke træt, beskidt. Jeg har brug for et bad.
Mit soveværelse er gennem døren. Der er friske håndklæder.
Er du sikker?
Jeg vil underholde din ven.
Tak.
Hør, jeg er betjent, ikke psykolog -
- men ud fra mine erfaringer, diskriminerer mordere ikke -
- mellem skyldige og uskyldige.
De dræber, fordi de ser sig selv som værende hævet over loven.
Og Arrow er ikke anderledes. Han er en kriminel. Og jeg lover jer -
- vi vil finde ham og holde ham ansvarlig.
Er du okay?
Tak fordi du hentede det her.
Jeg løb ind i Dr. Lockhart i cafeteriet.
Jeg tænkte, måske... Jeg kunne overtale ham til at give Ray disse nano-ting.
Nano-tech.
Han ville ikke engang se på mig. Har du set denne kjole? Hej!
- Mor. - Manden er en idiot.
Jeg tror...
Du må selv injicere de små robotdimser i Ray.
God plan, jeg er bare ikke læge. Selv Ray sagde, at de kan dræbe ham.
- Jeg vil ikke sætte hans liv på spil. - Hans liv er allerede i fare.
Det du siger, er, at du ikke ønsker at være den, der tager chancen.
- Hvis din far var her... - Ville han blive arresteret.
Sandsynligvis.
Men lige inden da, ville han fortælle dig, at somme tider må man tage en chance.
Især for de mennesker, vi holder af.
jeg er ligeglad med budgetter. Det er en menneskejagt!
Godkend det ekstra personale og overarbejde, og gør det nu!
Jeg undskylder for den grove behandling.
Jeg antog ikke, at du ville tale med mig frivilligt.
Du er ham.
Ra's al Ghul. Det er en ære at møde dig.
Sara talte med en sådan kærlighed om sin far.
Nævn ikke min datters navn.
Hvis hun aldrig havde mødt dig, havde hun stadig været i live.
Hvis Sara ikke havde mødt min datter, ville hun have -
- sultet ihjel på bredden af Lian Yu.
- Hun var aldrig på Lian Yu. - Du lider falsk opfattelse.
En af mange, er jeg bange for.
- Hvad vil du? - Hjælpe byen, som din datter gjorde.
Du jagter manden, de kalder Arrow.
- Vil du hjælpe mig at finde ham? - Du vil nemt kunne finde ham...
Når jeg fortæller dig hans navn.
Og hvorfor skulle jeg tro på et navn, som du bare gav mig?
Fordi, men denne åbenbaring, vil alt stå klart.
Og du vil indse, at den mand, du har ledt efter -
- har været lige foran dig hele tiden.
Den samme mand, som løj, -
- og fortalte dig, at han ikke var med Sara på Lian Yu.
Oliver Queen er Arrow.
- Vi må tale sammen. - Bliver du ikke træt af de små snakke?
- For det gør jeg. - Så lad os skære igennem.
Du tror ikke, Arrow står bag de mord.
Du er bare sur over, han holdt Saras død hemmelig for dig.
Det er ikke derfor...!
Måske til at begynde med... Men jeg indså, -
- han er årsagen til, Sara blev dræbt. - Vær ikke latterlig, far.
Nej. Du, Harper, Sara, uhyret i Central City, the Huntress...
Jeg har en ny gut flyvende rundt i byen. Alle de masker. Det startede med ham.
Og Sara døde kun, fordi han havde del i det, også.
Du aner ikke, hvorfor Sara blev dræbt.
Hun endte i Logen, fordi hun forliste på Lian Yu.
- Fordi hun gik om bord med Queen. - Og hvad så?
- Er det nu Olivers skyld? - Oliver. Arrow. En og samme ting.
På en måde, har jeg altid vidst det.
Da jeg troede, han var af det gode, så betød det ingenting.
Da båden sank, og vi... troede Sara var død, -
- så bebrejdede jeg Queen.
Og det er sjovt som tingene vender tilbage til en, ikke?
Jeg har ting at ordne.
Ringer du til ham?
Det er for sent. Jeg har betjente på vej til hans hjem, søsterens klub, overalt.
For hvad det er værd, så overvejer jeg at starte et reality show -
- så måske har jeg allerede en hjerneskade.
Spøg ikke, mr. Palmer. De næste timer er kritiske.
Jeg vil holde dig under nøje observation.
- Mor? - Nej... Det er ingenting.
Jeg tror, min ryg spasmer!
Gud, du er så stærk...
- Jeg tror, jeg besvimer. - Måske skulle vi få dig på en båre.
Ja, lad os det.
Det er jeg ked af.
Klarer din mor sig?
Jeg tror, hun kommer sig mirakuløst om fem minutter.
- Okay. - Ligesom dig.
- Er det nano-tech? - Hvis dit laboratorium er organiseret godt
- Er du sikker på, du vil gøre det? - Er du ikke?
Alternativerne er hjerneskade eller død.
Men hvis hospitalet finder ud af det, så kunne du komme i fængsel.
Jeg tager chancen.
Okay. Fint.
Hvordan har vi det?
Normalt? Jeg forventede ingen bivirkn...
Ray...?!
Måske er der lidt bivirkninger.
- Jeg kan ikke tro, det sker. - Linjen former sig bag mig.
Den by omspændende eftersøgning efter Arrow fortsætter mens politiinspektør Lance -
- har gjort tilfangetagelsen af denne forbryder til politiets topprioritet.
- Jeg er sikker på, betjentene er okay. - Jeg skød dem med pile, Thea.
Mens det stod på, følte en del af mig lettelse.
- Lettelse? - Over at jeg endelig skal i fængsel.
- Og at jeg får som fortjent. - Roy, hør på mig.
Det eneste du fortjener, er at være lykkelig.
Nu må du finde en måde, at tilgive dig selv på.
Det, som skete med den betjent sidste år, var ikke din skyld.
Jeg beklager, du måtte igennem det.
Jeg gav dig masken... Så du kunne hjælpe politiet, -
- ikke flygte fra dem. - Hvad sker der så nu?
- Nej. - Løb.
Det er politiet! Hænderne op. Stå stille!
Tak for badet. Er du okay?
Jeg så tatoveringen på din ryg! Hvorfor har du løjet for mig?
- Mei... - Hvad skete der med min familie?
- Jeg ved det ikke. - Endnu en løgn! Du kendte min søster.
- I var mere end bare venner. - Tro mig, når jeg siger, -
- at jo mindre du ved om mig, jo mere sikker er du.
- Måske er du mere ærlig overfor politiet. - Jeg beder dig, ring ikke til dem.
- Det har jeg gjort. De er her snart. - Akio, vi må af sted.
- Hvad er der galt? - Smid jer ned!
- Hvorfor skyder politiet? - Fordi det ikke er politiet!
- Jeg gjorde det. - Jeg er så stolt af dig.
Jeg er så stolt... Din far ville være stolt af dig.
Han er ikke just en rollemodel, men...
Frk Smoak, præcis dig, jeg ville tale med.
Ved du, hvad dette er? Det er mr. Palmers seneste MRI-scanning.
- Proppen i hans hoved er væk. - Virkelig?
Ikke bevæget sig. Ikke mindre. Væk. Han kommer sig helt.
Du ved vel ikke noget om denne medicinske udvikling uden sidestykke, vel?
Beskylder du min datter for noget?
For jeg arbejder ved et bord på Cesars hvor der kommer mindst tre advokater.
Tak... Tak, fordi I er kommet.
Vi har fået et gennembrud i efterforskningen af forbryderen Arrow.
Anklagerens kontor har lige udstedt en arrestordre -
- på personen, der er ansvarlig for disse voldsepisoder.
- Oliver Queen.
- Jeg havde ikke andre steder at gå hen.
Det er okay. Lyla tog Sara med hen til sin mor.
Lance ved det. Hele byen ved det.
Hr. Queen skal betragtes som bevæbnet og yderst farlig. Men tag ikke fejl.
Han vil blive fundet, og stillet for retten.
En lamslående nyhed, at Oliver Queen er blevet afsløret som Arrow.
Beskyldningen kommer som en særlig overraskelse, -
- i betragtning af, Oliver Queen blev frikendt for det samme for to år siden.
Nyhedsoplæseren har ret. Du har fået ånden tilbage i flasken før, Oliver.
Sidste gang var det hele planlagt. At jeg blev arresteret.
Denne gang er det Ra's al Ghuls.
- Hvordan har Ray det? - Bedre. Sig du har en plan?
- Jeg har ikke lige en plan. - Hvad med Digg afslører sig som Arrow?
- Du sagde, det virkede sidst. - Lance helmer ikke før, Oliver er taget.
Du må tage af sted. Du må ud af byen.
Min far har posteret mænd ved alle bus og togstationer, og lufthavnen.
Han har også indefrosset Theas aktiver. Intet må kunne hjælpe dig på flugt.
- Jeg kan ikke tro, det sker. - Tror du, Ra's har haft det hele planlagt?
Han bruger byen som våben. Det er min by.
Hvor tager du hen, Oliver?
Det eneste sted jeg kan tage hen.
- Akio, er du okay?! - Ja.
- Fint. - Hvad sker der?
- Er fordøren den eneste adgang? - Ja.
Kom i dækning. Tag Akio med ind i soveværelset. Mei, de vil dræbe dig også.
Af sted...!
Akio?! Akio?
Vi fulgte efter dem. De arbejder for Amanda Waller.
Hvem er hun?
- Hvordan har du det? - Undgik hjerneskade og død, så herligt.
- Godt. - Er du okay?
Det er en lang historie.
Jeg er bare glad for, at du er okay.
- Tak til dig. - Din nano-tech skal have noget af æren.
Det eneste jeg gjorde, var at stikke nålen i dig.
Tror du, der kommer et tidspunkt, hvor alt jeg siger, ikke har en tvetydighed?
Det håber jeg ikke. Det er et af dine charmerende træk.
Det, og at du turde smide forsigtigheden overbord, -
- og redde mit liv er bare to af mange grunde til, at jeg elsker dig.
Det er virkeligt rart at høre.
Specielt efter, alt det som er sket med dig -
- med blodproppen, nano-tech, og nærdødsoplevelsen.
Du må være sulten ovenpå alt det drama.
Jeg finder en sygeplejerske og skaffer noget gele-budding.
- Hvad er der lige sket? - Ikke noget.
Felicity...
Sådan så du ud, da du var syv år gammel, -
- og havde stjålet din fars elektroniske komponenter...
Gud.
Har du og Ray lige gjort det på et hospital?
- Har du haft hospitalssex? - Nej.
- Det har jeg altid gerne villet have. - For meget information...
- Hvad? - Han sagde, han elskede mig.
Og du svarede ikke tilbage?
Hvad er der galt med mig? Han er fantastisk.
Han kender plottet til alle dr. Who episoder. Alle 34 sæsoner.
Han ligner en Disney prins. Jeg mener, han er -
- praktisk talt den perfekte mand.
Du elsker ikke Ray...
Fordi du er forelsket i Oliver.
Du kender ikke Oliver. Du har mødt ham i ti sekunder.
- Jeg vidste det efter fem. - Kæreste, du strålede som juleaften -
- da han trådte ind i lokalet. - Han er fuldstændigt ude af rækkevidde.
Og det var før. Har du ikke set nyhederne?
Nej... Ingen nyheder. Deprimerende.
Men hør lige her... Min datter -
- har to mænd, som begge er fantastiske, og det betyder bare...
Hun må træffe et valg.
Jeg vil have billeder af Queen til alle betjente, forstået?
Nej, et nyt billede med den krave, han altid bærer.
Inspektør Lance...
- Jeg er her for at melde mig selv. - Håndjern på!
Jeg skaffede 10 minutter med Oliver, men lad os holde det på fem, okay?
Det vil ikke være godt, hvis journalisterne får nys om, at du mødes med ham.
Ham, og jer tre?
Det giver mening.
- I burde ikke være her. - Det burde du heller ikke, Oliver.
- Hvad tænkte du på? - Jeg tænkte klart.
Jeg bad Laurel indgå en aftale. Jeg melder mig... og I får alle immunitet.
Nej, Oliver. Du må være fra den, hvis du tror, vi bare står her og ser til -
- og lader dig tage skraldet for alle os. - Jeg startede det hele.
Det er min skyld at tage, og den bedste måde at redde liv -
- deriblandt jeres.
- Vær ikke urolig. Jeg har oplevet værre. - Det er sindssygt.
- Hvordan skal vi leve med os selv sådan? - Det er I bare nødt til...
Det eneste træk, Ra's har efterladt mig med, -
- er at fortælle sandheden.
I aner ikke, hvor magtfuld sandheden kan være?
- Oliver, det er det forkerte træk. - John...
Du har fulgt mig så langt.
I har alle fulgt mig så langt, men nu har jeg brug for jer til -
- at følge mig et lille stykke længere.
Indtil det er forbi.
Der er sørget for ligene. Vi burde gå.
Giv os et øjeblik.
Jeg er ked af det her.
- De prøvede at dræbe os. - Det var ikke politiet.
- De må have opsnappet opringningen. - Er de efter dig og drengen?
Du kendte min søster. Er der nogen chance for at...
Dette havde intet med Shado at gøre.
Du aner ikke, hvordan det er at leve sådan.
At søge efter hvilket som helst svar.
Du havde ret i, jeg kendte din søster.
Jeg elskede hende.
Jeg kendte også din far.
Og din familie...
De reddede mit liv mere end en gang.
- Jeg forstår ikke. - De folk, som er efter mig...
De vil dræbe alle, som ved for meget om, hvem jeg er.
Men Shado og min far...
De er døde.
Det gør mig ondt.
Tak, fordi du siger det.
I tre år har jeg bare ønsket at kende sandheden.
Du har ingen ide om, hvor magtfuld sandheden kan være.
- Vi burde ikke blive her. - Tak.
Det er ikke fair. Det er ikke rigtigt.
Det eneste Oliver har gjort, var at beskytte folk. Hjælpe dem.
Vi kan ikke blive her. Stedet er ikke sikkert mere.
Og hvad så? Smider vi os bare ned på ryggen, og lader det ske?
- Nyder vores nye immunitet? - Roy, jeg ved det ikke. Har ingen ide.
Hvis jeg havde, så ville I høre det nu.
Hvis nogen af os var derinde, og Oliver herude, så ville han finde på noget.
Uanset konsekvenserne.
Lian Yu.
Hvad med det?
Denne, Ra's fyr, han fortalte mig, at Sara -
- nåede ind til øen med dig. Følte du ikke for at dele det med mig?
Jeg er kun hendes far. Eller det var jeg.
Hvornår besluttede du, at du vidste, hvad der var bedst for min familie?
Jeg elsker din familie.
Du har fået retten til tavshed. Brug den!
Bare spørg mig om det, du vil vide.
Hvad vil jeg vide? Var det det værd?
Alt den smerte og elendighed du bragte med fra øen?
Merlyn, Slade Wilson? Ville det ikke være bedre, hvis du var død derude?
Årsagen til jeg kom tilbage, var for at prøve at redde folk i byen her.
Jeg hader at være den, som skal sige det, men at redde folk, er ikke dit speciale.
Tommy. Hilton.
Din mor. Min datter.
Og nu vil du have dræbt Laurel også.
Jeg ville ikke involvere hende i dette.
- Jeg ønskede ingen involveret i dette. - Men du involverede mig.
Du brugte et år på, at få mig til at ligne et fjols. At gøre mig til medskyldig.
Har du nogen ide om, hvad du har gjort? Har du en ide om, hvad du har gjort -
- menneskene, som du siger, du bekymrer dig så meget om? Gjort os til kriminelle.
Du har gjort os til løgnere og ofre.
Du, mr. Queen, er ingen helt.
Du er en skurk. Men det ved du godt, ikke?
- Hvad fanden laver de? - Jeg bad dem om intet at gøre.
Dit ord bærer åbenbart lige så meget vægt hos dem, som det gør hos mig.
Ned på jorden!
- Ned på jorden! - Du har den forkerte fyr.
Oliver Queen er ikke Arrow.
Det er jeg.
Tekstet af NG Serier www.nxtgn.org