Sebelumnya di "Arrow"...
Aku diberitahu bahwa seorang pria
tidak bisa hidup dengan dua nama.
Aku berpikir bahwa aku bisa menjadi diriku sendiri dan Arrow,
tapi aku tidak bisa.
Aku melihatnya dimatamu
perjuanganmu dengan identitas gKaumu
Aku adalah Demon's Head. Aku mau kau menggantikan posisiku.
Aku ingin kau menjadi penerus ra's al Ghul
Oliver Queen adalah Arrow.
Aku memilikimu sekarang, mafia cilik.
Tidak ada lagi Arrow.
ra's telah mengambil itu darimu.
Ambil tempat yang layak untukmu sebagai Pewaris Demon,
Dan ra's al Ghul akan membawa adikmu kembali.
Selama ini, aku telah berjuang dengan siapa sebenarnya aku.
Apakah kau mengenali ini?
Senjata Alpha dan Omega.
Kau akan melepaskan ini di Starling City.
Anakku dibunuh oleh virus
ra's bermaksud untuk menggunakan ini dikotamu
Oliver...
Kau meminta kami untuk mempercayaimu dan kami mempercayaimu!
Tidak, Oliver!
Kau sedang tertidur.
Aku sedang bermimpi.
IBN Sirin pernah menulis ada tiga jenis mimpi..
..ada yang tentang kebenaran;
Ada yang tentang keinginan,
Dan ada yang tentang godaan.
Apa yang kau mimpikan?
Rebirth...
..adalah ra's al Ghul.
Tidak ada beban yang lebih besar
daripada kau mengambil
kebahagian dari rumah seseorang.
Hal ini diperlukan untuk menyelesaikan ambisiku.
Dan ketika saatnya tiba aku akan berada di sana untuk menenangkanmu
Aku menghargai bantuanmu
Segera setelah kau memakai ini.
Dan kau akan memerintah banyak orang
dan aku akan menghubungi Kau ra's.
Ada sesuatu yang salah
Bukan berarti aku mengeluh,
tetapi kita tidak harus mati sekarang, kan?
Oliver mencoba membunuh kita.
ra's mencobanya.
Oliver terpaksa untuk membiarkan dia muncul untuk melanjutkan misinya.
Jadi sekarang kami kembali ke percaya Oliver,
sementara kami melakukan itu, kamu juga harus mempercayaimu, begitu?
Ya, karena terakhir kali ketika aku memeriksa,
Kau mencoba untuk membuat kesepakatan dengan ra's untuk menyelamatkan diri.
Agar rencana kami bisa berjalan baik,
ra's harus sepenuhnya percaya pada oliver.
Dan setelah rencana itu gagalan, itu menjadi tidak baik.
Oliver perlu menunjukkan
sekali lagi kesetiaannya kepada ra.
Yang ku duga bisa membawa kita kembali ke...
mengapa kita tidak mati?
Bukan berarti aku mengeluh.
Oliver...
divaksinasi terhadap virus Alpha Omega lima tahun yang lalu.
Asosiasi mampu menggambakanr versi vaksin
dari darahnya.
Sebuah sintetis skin graft.
Setelah penahanan kami,
Aku bisa memvaksinasi
masing-masing dari kulit mu.
Aku menyelamatkan nyawamu.
percaya kata-kataku Kau hanya perlu mencari
"terima" dan "Kasih."
Ok.
Dengan asumsi ini semua hanya sebagian
dari ide-ide ajaib lainnya
atau jalan lainnya aku melupakan itu
Rencana indukmu masih memiliki satu kelemahan utama,
karena kita masih dirantai di penjara.
Sabar, aku merindukan Smoak.
Yang harus kita lakukan adalah menunggu.
Menunggu apa?
"Sebuah Petir"
Tetap berjalan.
Ini adalah waktu.
Baiklah.
Kalian memiliki bak mandi air panas?
Bagus.
Hi, kalian!
Wow!
Maksudku, ini seperti penjara nyata!
Barry!
Terima kasih, Felicity.
Hanya kau yang tau rahasiaku sebagai penjahat super
Tidak ada pelanggaran.
Tidak ada yang diambil.
Sekarang kita keluar dari sini!
Baiklah, eh, berdiri kembali.
Bagus.
Berapa banyak pembunuh, yang kau carii?
Uh, tidak ada. Mereka semua hanya menyita sedikit waktu ku.
Terima kasih. dan jangan menjadi serakah,
tapi kami benar-benar bisa menggunakan bantuanmuu secara keseluruhan ini
Starling City memiliki virus yang super.
Dan kau tahu maksudku, tapi aku terhambat
oleh percakapan yang sangat genting dengan Harrison Wells.
Aku yakin Oliver punya ini.
Aku tidak akan menghitung itu.
Sebaiknya Oliver akan datang
dengan rencananya akhir-akhir ini.
Baiklah, aku tidak tahu itu
Apa yang telah terjadi dengan dia akhir-akhir ini,
selain dari perubahan lemari pakaiannya,
tapi satu hal yang tidak akan berubah ialah..
dia membutuhkan kalian..
Bahkan jika dia tidak berpikir begitu.
Selamat mencoba.
Aku tidak akan pernah digunakan untuk itu.
Nah, ada pergi kami perjalanan pulang. John?
Pesawat kami datang masih aman,
tetapi kita perlu untuk mendapatkan dengan cepat.
Ayo.
Tatsu. Mari kita pergi, kami meninggalkan.
Aku meninggalkan kehidupan kesendirian karena Oliver meminta itu dari Aku.
Ini adalah waktu untuk kembali ke sana.
Aku kabel.
Dalam komunikasi langsung dengan laki-laki Aku di luar.
Aku akan menghitung sampai lima.
Satu...
Apa yang terjadi?
Dua mesin turun.
Kami berusaha untuk mengkompensasi, tapi mereka telah dirusak.
Sabotase?
Kau!
Ini semua yang Kau lakukan.
Jangan!
Nyssa tidak ada hubungannya dengan ini.
Kau disampaikan oleh ramalan.
Kau menikah putri Aku.
Nama Kau adalah Al Sah-dia
dan Kau Wareeth al Ghul!
Nama Aku...
adalah Oliver Queen!
Oliver ratu mati.
Dan segera, Kau akan juga!
Aku menyerahkan Kau perang salib Aku!
Hanya Misi Aku!
Aku sudah memiliki satu.
Survive ini,
dan Aku akan datang untuk Kau lagi dan lagi
sampai akhir Kau hari!
Tapi pertama, kota Kau akan binasa!
♪ Panah 3x23 ♪ My Name Is Oliver Queen Asli Air Tanggal pada 13 Mei 2015
sync , dikoreksi oleh elderman elder_man
Mengambil satu-satunya parasut.
Tetap diikat di dan melakukan persis seperti yang Aku katakan.
Baiklah, kita sudah hidrolik hilang.
Apakah ada tuas merah oleh kaki kanan Kau?
Ya!
Ok, di mana Aku,
Kau akan menariknya ke atas, Kau akan putar searah jarum jam,
mendorongnya kembali ke bawah. Kamu mengerti?
Ya!
3, 2,
1. Sekarang!
Sekarang kembali ke bawah!
Ini akan menyakiti.
Oh, tidak.
Aku tidak bisa.
Dia mencintai Kau.
Kau temannya.
Permisi.
Orang Aku akan mencari Aku.
Ini hanya masalah waktu sampai mereka menemukan Aku.
Lakukan.
Apakah Kau ingat AmKau Waller, hmm?
Dia adalah alasan bahwa Aku di Hong Kong.
Dia pikir Aku telah bakat khusus.
Dia mengajari Aku hal.
Mari Aku tunjukkan.
Kami tidak memiliki banyak waktu .
Untuk apa?
Aku pikir kamu mengatakan Oliver punya rencana.
Ya, dan dalam hal bahwa itu tidak bekerja,
ia memiliki back-up - kami.
John, mari kita menentukan
status gudang kami.
Laurel, pergi ke ayahmu; Mulai memobilisasi polisi.
Mr. Palmer, Aku perlu Kau menemukan sesuatu yang akan menetralisir
suatu penyakit menular udara.
Nona Smoak, mari kita cari tahu
Mana Liga kami Assassin teman mungkin.
Aku minta maaf. Apakah aku bergumam?
Kami mengikuti keunggulannya.
Untuk saat ini.
Ah, guys, aku menyiapkan alarm kedekatan
untuk mendeteksi entri yang tidak sah ke tingkat ini.
Hal ini akan off seperti orang gila.
Nyssa.
John--
anak Kau menyebalkan!
Mungkin kita harus memberikan -orang ruangan.
Nyssa terlihat bahagia. Kau dua pada bulan madu Kau?
Apa sih yang terjadi, Oliver?
Mulai berbicara!
Alasan bahwa Aku telah
terus Malcolm dekat selama beberapa bulan terakhir
Adalah karena ia memiliki penting Intel pada musuh kami.
Dia tahu ra. Dia tahu Liga.
Dan ia tahu bahwa jika Aku ditunjuk penggantinya,
itu berarti Starling Kota ditKaui untuk kematian.
Satu-satunya cara bahwa kita akan mengalahkan Liga
adalah dari dalam.
Aku harus mendapatkan cukup dekat untuk ra untuk mengetahui bagaimana dia
akan menghancurkan kota...
Dan menghentikannya. Kau dipercaya
Malcolm Merlyn lebih dari Kau lakukan dua orang terdekat Kau!
John, itu tidak tentang kepercayaan!
Itu tentang memastikan bahwa Kau dan Kau aman.
Aku harus menjaga lingkaran sekecil mungkin.
Bagaimana Kau berharap untuk memperbaiki semua ini setelah Kau kembali?
Aku tidak.
Aku terbang dengan ra dan virus untuk Starling
dan Aku disabotase pesawat.
Rencananya...
adalah untuk membunuh ra dan menghancurkan virus.
Ini tidak bekerja.
Bagaimana Kau berharap untuk bertahan hidup kecelakaan pesawat?
Kau tidak.
Kau tidak pernah berharap memiliki percakapan ini.
Kau berencana pada mati.
Jadi itu rencana besar Kau.
Mengorbankan diri mengambil ra.
Ini adalah satu-satunya cara.
Setidaknya sekarang bahwa itu tidak bekerja,
Aku mendapatkan kesempatan
memberitahu memberitahu Kau berdua betapa aku menyesal.
Maaf tidak akan dipotong Oliver.
Tidak kali ini.
Tapi kami memiliki masalah yang lebih besar.
Sakit perasaan dan rusak kepercayaan.
Laurel perlu menghubungi ayahnya.
ray perlu menemukan cara untuk menangkal virus.
Aku yakin Malcolm bilang...
Kami tidak memiliki banyak waktu.
Oliver!
Apa yang kau lakukan?
Ia gagal kota ini.
Dan aku memberinya keadilan dia layak.
Ini bukan keadilan!
Ini... salah.
Dia masih hidup.
Hanya pingsan dari rasa sakit.
Apa yang Kau cari?
Ayah Aku tidak menggunakan salah satu Liga
redoubts biasa di kota.
Jika ra sini dengan virus,
mengapa tidak dia menggunakannya belum?
Dimana kita?
Nowhere. ra adalah sekolah tua.
Setiap cara Aku memiliki menemukan dia adalah sekolah baru.
Oliver, mungkin kita perlu mengubah cara kita mencari dia.
Jika kita mencoba untuk menemukan sub yang hilang gelap,
kita harus melihat untuk apa yang keluar
biasa dalam air.
Jadi kita melihat untuk apa yang tidak biasa
Dan mungkin yang menunjuk kami
bagaimana atau di mana rencana ra untuk melepaskan virus.
Lampu lalu lintas turun untuk 20 menit di Adams dan O'Neil.
Semua komputer di Starling National Bank sedang offline.
Lantai atas seluruh dari Essex Hotel ditutup.
Ada lonjakan listrik di 52 dan Robson.
Tunggu, kembali. Lantai atas dari Essex ditutup.
Ayah Aku tidak hotel sering.
Menurut email internal lantai ditutup
untuk Damien Darhk.
Sebuah nama seperti itu harus alias.
Damien Darhk adalah di Starling City.
Musuh paling pahit ayah Aku.
Itulah mengapa ra
belum merilis virus. Dia ingin menggunakannya
membunuh Damien Darhk.
Ini tidak pernah hanya tentang kenaikan Aku.
ra ingin mengambil Nemesis nya.
Sepertinya Kau tidak satu-satunya
dengan agenda tersembunyi.
Ini dapat bekerja untuk kita.
ra ingin Damien.
Jadi kami memberinya Damien.
Kami perdagangan Damien untuk virus.
Itu sangat kejam dan berdarah dingin.
Aku menyetujui.
Hitung dua di atap,
satu di lantai penthouse.
Aku punya dua menjaga lift,
tiga lain akan masuk dan keluar pintu masuk layanan.
Dan patroli di tangga.
Sama untuk laut koridor.
Jauhkan pria Darhk dunia bergabung partai.
Mendapatkan ke posisi.
Damien Darhk.
Kau tahu, hotel akan tagihan Aku untuk jendela itu.
Berbalik!
Ini ditebalkan,
bahkan untuk ra.
ra al Ghul ingin kau mati.
Ia merencanakan bioweapon untuk membawa Kau keluar.
Nah, itu adalah jumlah yang cukup pekerjaan untuk pergi ke.
ra tentu harus mau Mr. Darhk dari papan.
Oh, Kau tampak terkejut.
Mr. Darhk meninggalkan Starling saat ia belajar
dari ra 'niat.
Hal ini lucu Demon Kepala
pikir dia bisa menangkap tidak siap majikan Aku.
Ini hanya telepon Aku.
Hello, Al Sah-Nya.
Ternyata baik rencana kami tidak berjalan seperti yang kami harapkan.
Aku akan menemukan Kau.
Itu adalah langkah pertama yang berani, berharap untuk memanfaatkan Mr. Darhk,
tapi satu yang telah dilakukan Kau tidak baik.
Aku menggerakkan kematian kota Kau
10 menit yang lalu.
Alpha Omega akan disebarkan melalui empat kapal.
Empat instrumen kematian.
Dan Aku ragu bahwa Kau dan teman Kau akan punya waktu untuk menghentikan semua dari mereka.
Tidak seperti Kau, Oliver Queen
Aku orang dari kata-kata Aku.
Dan Aku bersumpah bahwa Kau akan melihat kota Kau binasa.
Aku bilang aku butuh DD-5 untuk kasus Andreyko
di meja Aku, dan kecuali Aku baru-baru ini menjadi buta, mereka tidak ada di sini!
Sekarang-UMPC
Aku harus menempatkan Kau ditahan untuk kedua.
Tidak akan lama.
Aku pikir Kau dan Aku setuju
untuk memberikan diri beberapa ruang.
Tidak ketika kota dalam bahaya.
Aku tidak punya waktu untuk ini.
Tunggu. Apakah Kau ingat bahwa tumpahan bahan kimia
di Hong Kong lima tahun yang lalu?
Ternyata, itu serangan biologis
dan bioweapon--
Biar kutebak.
Ini datang dari teman Kau Queen tepat?
Kota ini diserang? Harus Mei?
Apa do--
Kau masih tetap di laci tengah?
Apa?
Botol?
Aku akan bertaruh bahwa scotch.
Hal ini tidak apa Kau pikirkan.
Jangan.
Jika Kau ingin minum, lalu minum.
Tapi jangan hanya berdiri di sana dan berbohong padaku hak untuk wajahku.
Tidak merasa baik, bukan?
Ini membuat Kau haus.
Aku mencintaimu.
Tidak peduli apa yang terjadi di antara kami, yang tidak akan pernah berubah.
Kau dapat membenciku untuk berbohong;
Kau bisa menyalahkan Oliver untuk Sara,
Kau bahkan bisa menyalahkan Aku.
Tapi jatuh gerobak, yang ada di Kau.
Aku mendapatkannya di bawah kontrol, oke?
Ini adalah dua minuman sehari dan hanya itu.
Kami adalah pecandu alkohol, ayah! Pemabuk!
Tidak ada hal seperti sebagai dua gelas sehari.
Dan sekarang Kau telah pilihan.
Kau dapat menyimpan minum dan tetap marah
Aku dan Oliver atau sisanya
Dunia, jika Kau ingin.
Atau Kau dapat membuat kedua putri Kau bangga
dan membuang botol dan membantu menyelamatkan kota.
John, Malcolm, dan Nyssa sedang dalam perjalanan kembali.
Apa yang terjadi dengan Darhk?
Dia pergi.
Man yang Aku temukan adalah cut-out.
Rencana ra untuk melepaskan virus di empat titik di seluruh kota.
Aku bekerja di luar sistem penahanan yang dapat dengan aman menetralisir virus,
jika kita bisa mendapatkan tangan kita di atasnya.
Nah, kita perlu empat dari mereka,
dan cara untuk menyebarkan inokulan jika ini menjadi tidak terkendali.
Aku menggosok melalui semua informasi yang Malcolm memberi kami
pada serangan Hong Kong lima tahun yang lalu.
Alpha Omega virus memberi dari tingkat rendah
emisi dari RNA-nya, hampir seperti radiasi.
Jika Kau dapat hack satelit segi enam lubang kunci,
Kau dapat menyetel quadband yang untuk mencarinya...
Yang Kau telah lakukan selama lima menit terakhir.
Kita perlu lokasi kemungkinan
mana ia akan melepaskan virus
segera setelah Kau bisa mendapatkan mereka.
Mm-hmm.
Maseo!
Di mana Kau akan pergi?
Aku tidak tahu.
Yang aku tahu...
Adalah Aku tidak cukup kuat
untuk menyelamatkan anak Aku.
Atau melakukan apa Oliver lakukan.
Apa Oliver lakukan mengerikan.
Dia membiarkan dirinya menjadi sebuah rakasa.
Tidak ada lagi dari sebuah rakasa dari Aku.
Aku...
tanpa jiwa, Tatsu.
Hanya jika Kau meninggalkan istri Kau
ketika ia membutuhkan Kau paling.
Setiap kali...
Aku melihat di mata Kau...
Aku melihat anak Aku.
Aku melihat kegagalan Aku.
Aku mencintaimu.
Aku tidak layak cinta itu.
Mana dia pergi?
Di suatu tempat kita tidak bisa mengikuti.
Aku tahu aku bilang aku tidak akan pernah, pernah membawa Kau kopi lagi,
tapi menghadap kota
serangan bioweapon
tampak seperti pengecualian berlaku.
Jadi rencana Kau untuk mengambil ra dengan mati...
Kita harus bicara tentang itu.
Setiap malam sejak gunung,
Aku memiliki mimpi yang sama.
Kau memohon dengan Aku untuk tidak pergi wajah ra,
dan Aku mendengarkan Kau.
Terkadang mimpi masih berakhir buruk;
Aku berakhir dengan ini pedang di dadaku.
Tapi sebagian besar waktu,
kita melarikan diri.
Dan kita hanya mengemudi.
Dan semua ini tampaknya...
Tampaknya begitu jauh,
karena hanya...
itu kami berdua.
Aku tahu Kau berpikir bahwa yang tidak mungkin,
bahwa Kau mati dan mati ra adalah ia hanya skenario kasus terbaik realistis.
Felicity...
Aku tidak bisa mengalahkan ra al Ghul.
Oliver bukankah ratu bisa.
Panah tidak bisa.
Kedua pria yang mencoba dan kedua orang-orang yang gagal.
Kau ingat apa yang Kau katakan kepada Aku selama malam kami bersama-sama
di NKau Parbat?
Kau tidak lagi salah satu dari orang-orang.
Kau telah menjadi...
orang lain.
Menjadi sesuatu yang lain.
Ini...
Berbeda sekarang.
Karena meskipun upaya terbaik Kau,
Kau telah membiarkan diri merasakan sesuatu.
Aku tahu Kau berpikir bahwa yang kelemahan; Bukan itu.
Ini adalah kunci Kau
untuk mengalahkan ra.
Jangan melawan mati.
Melawan hidup.
Satelit jejak kembali. Aku punya empat lokasi.
Ok, mari kita pergi. Felicity...
Terima kasih.
Baiklah, ya, punya 'em.
Aku tidak tahu, kita akan berbicara tentang itu nanti.
Aku perlu semua unit. Aku perlu ESU, semua mobil patroli
berkumpul di empat lokasi tersebut.
Kami punya potensi serangan bioweapons .
Aku onsite.
Onsite.
Aku onsite,
tapi Aku tidak tahu apa Aku harus mencari di sekitar sini.
Apakah Kau melihat siapa pun dalam Liga Assassins pakaian?
Itu akan menjadi giveaway mati.
Aku tidak memiliki senjata.
Dan Aku tidak virus.
ra al Ghul menanti Kau
pada Starling Kota Dam.
Dia ingin menjadi di hadapan Kau
sebagai kota Kau meninggal.
Dan apa yang membuat dia berpikir bahwa Aku tidak akan hanya tetap fokus
pada tabungan kota Aku?
Karena dia tahu keyakinan terdelusi Kau
bahwa Kau dapat mengalahkannya dalam pertempuran.
Dan Kau tahu bahwa selama sebagai hidup Demon Kepala,
ia akan terus mengancam rumah Kau.
Ok, aku seorang pelari membawa tas logam.
The bioweapon akan berada di koper.
Ok, Aku menggosok rekaman dari lalu lintas
dan kamera pengintai di tiga lokasi yang tersisa.
Jangan... bergerak.
Bagus benang.
Terima kasih.
Felicity, tas kosong.
Ini adalah kosong!
Dimana virus?
Dimana virus ?!
Dia adalah senjata.
ra menggunakan anak buahnya sendiri untuk membubarkan virus!
Dan kita tidak akan dihentikan.
Kehendak ra al Ghul adalah kita sendiri!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Aku tahu Kau tidak bisa menahan.
Orang yang bertahan pedang ra al Ghul
akan menjadi ra al Ghul.
Jadi Kau membawa Aku ke sini membunuh Kau?
Either way, Aku menang.
Kau baik naik ke ra seperti yang Aku telah merancang,
atau Kau akan mati. Dan hal terakhir
Kau pernah akan melihat adalah kota tercinta
mengalah penyakit dan kematian.
Awas! Pergi! Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
Dapatkan kembali! Pergi! Pergi, lari!
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
Dapatkan kembali, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
Kembali!
Kau harus keluar dari sini!
Malcolm diinokulasi Aku. Astaga.
Starling Kota muncul menjadi dalam pergolakan
serangan biologis.
Wabah di Nelson Plaza. Itu buruk.
Kelihatannya virus menyebar ketika darah yang terinfeksi terkena udara terbuka.
Bahkan jika kita menemukan pria ra, bagaimana kita bisa
untuk menghentikan mereka dari penyebaran virus?
Benar-benar buruk solution-- sementara
mendapatkan mereka dari jalanan di tempat yang aman mungkin
Dan jangan biarkan mereka memotong sendiri.
Tunggu. Kau tidak diinokulasi.
Ini perbuatan ayahku.
Aku akan melihatnya dibatalkan.
Kau memilih pedang yang telah mengalahkan Kau dalam pertempuran.
Nona Smoak, Aku telah mengambil salah satu dari ra 'pria.
Jangan mengambil risiko. Masukan bahwa tubuh beberapa tempat kedap udara,
dan mencoba untuk tidak membunuh orang lain, sementara Kau berada di itu!
Virus ini menyebar. Dapatkah Kau meniru inokulan itu?
Itu adalah bagian yang mudah.
Bagian yang sulit adalah menyebarluaskan itu lebih radius tiga blok.
Milyuner-pulsa Kau.
Dapatkah Kau membuat mereka udara?
Itulah yang Aku mencoba untuk melakukan.
Aku telah pelatih yang sangat baik paling .
Kita perlu mendapatkan orang ini di suatu tempat ia tidak dapat menginfeksi siapa pun.
Apa sih yang terjadi di sini?
Kami berada di tengah-tengah krisis kota-lebar. Aku tidak punya waktu untuk ini.
Kami punya dua tersangka up di bendungan.
Tidak tahu mengapa mereka berkelahi satu sama lain,
tapi kepala mengatakan mereka bertanggung jawab untuk apa yang terjadi.
Dia memerintahkan Aku untuk membawa mereka keluar segera setelah Aku memiliki kesempatan bersih.
Sesuatu telah berubah dalam diri Kau, anak laki-laki.
Kemauan Kau untuk hidup luka bakar cerah,
Namun Kau menolak tawaran Aku kehidupan kekal.
Apa yang Kau menawarkan tidak tinggal!
Daya melayani Kau tidak tertarik.
Kau lebih akan senang.
Seorang pria yang mengutuk putrinya mati
tidak akan mengerti.
Detektif - Kapten?
Kami punya masalah.
Kau akan harus menjadi jauh lebih spesifik.
Aku cukup yakin anak Kau adalah di Starling Kota Dam,
dan aku petugas tidak mendengarkan aku
bersiap-siap menembaknya.
Sekarang, meskipun apa Aku berpikir tentang pria Kau,
Aku tidak ingin melihat dia tewas
Sementara Aku pikir dia mencoba untuk menyelamatkan kota.
Tapi kecuali Kau memesan up keajaiban cukup cepat,
itulah apa yang akan terjadi.
Got nomor empat. Tunggu sebentar, John.
Kami memiliki masalah baru.
Hey, Kau harus mendapatkan ke Starling Kota Dam. Kau harus terbang.
Aku masih meng-upload kode operasi untuk milyuner-pulsa tersebut.
Dan Aku masih menulis ulang dengan cepat.
I - Aku tidak bisa meninggalkan stasiun. Mengapa?
Oliver dalam kesulitan. Dia membutuhkan bantuan Kau.
Felicity, jika Aku tidak bisa mendapatkan
milyuner-pulsa untuk membubarkan inokulan tersebut,
Ribuan orang di kota ini akan mati.
Apa? Tidak ada! ray, Oliver!
Ini adalah salah satu hidup terhadap kota.
Apa yang akan Oliver lakukan?
Tidak seperti Kau,
ribuan orang-orang terhormat akan meratap kematian Aku
ketika Aku meninggalkan bumi ini.
No
Mereka akan berlutut
pada generasi berikutnya ra's al Ghul.
Alih Bahasa: Galang Aprilian A. Find me @__GlgApr
Aku tahu Aku memilih baik dengan Kau, anak laki-laki.
Jika Aku bisa mengetahui bagaimana
untuk mendapatkan hal ini dari, aku akan menciummu sekarang.
The jumlah korban akan telah jauh lebih tinggi
Jika tidak untuk suatu inokulan udara
bahwa rumor kredit Palmer Teknologi dengan mengembangkan.
Kau membunuh ayahku.
Aku harus.
Aku ingin menjadi satu.
Kau beruntung Kau masih hidup.
Kau tidak akan memiliki Kau tidak pernah mengenakan baju besi liga.
Aku suka berpikir aku
sedikit sesuatu hubungannya dengan itu.
Ketika Aku mulai ini,
Aku ingin membuat Kau jauh dari itu mungkin,
karena itu selalu menjadi instinct-- Aku
untuk pergi sendiri.
Tapi sebenarnya adalah bahwa kami menang malam ini
karena Aku tidak sendirian.
Aku berpikir bahwa perang salib ini hanya akan berakhir dengan kematian Aku.
Tetapi bahkan jika aku harus meninggal malam ini,
itu akan hidup, karena Kau...
dan Kau.
Oh, dan Kau.
Memang benar.
Kota ini tidak kurang masker.
Heroes.
Itulah sebabnya Aku tidak lagi perlu menjadi salah satu.
Apa yang kau katakan?
ra mengambil panah yang identitas dari Aku.
Aku tidak bisa orang itu bahkan jika Aku ingin menjadi.
Dan aku tidak ingin menjadi.
Aku katakan bahwa...
Aku tidak bisa menjadi panah yang dan bersama Kau.
Aku ingin bersama Kau.
Kau mengatakan kepada Aku bahwa Aku telah menjadi orang lain,
dan Aku ingin...
mungkin menemukan sedikit lebih tentang orang itu.
Jika Kau akan datang dengan Aku.
Dengan Kau di mana?
Um...
Beberapa tempat jauh dari sini.
Bahkan tanpa aku,
Starling masih memiliki pahlawan untuk menonton di atasnya.
John...
Aku akan berbicara dengannya.
Wow.
Ya.
Itu adalah kata yang Aku telah mengatakan berulang di kepala Aku.
Jadi, apakah itu berarti Aku akan harus mencari
wakil presiden baru?
Aku kira begitu.
Aku berharap bahwa Kau menemukan seseorang yang membuat Kau bahagia, ray.
Kau berhak itu.
John?
Aku senang untuk Kau, Oliver.
Meskipun masalah kami,
Kau layak untuk menjadi bahagia. Kau dan Felicity.
Dan Kau benar, kota di tangan yang baik.
Termasuk Kau.
Aku tidak superhero.
Kau pahlawan.
Selama tiga tahun, Kau telah batu.
Batu kota, rock Aku.
Selama tiga tahun, Kau telah menjadi orang
Aku dapat mengKaulkan.
Aku masih mengKaulkan Kau.
Oliver, Aku tidak tahu apakah Aku bisa mendapatkan masa lalu
Apa yang terjadi antara kami berdua.
Aku tidak meminta Kau untuk.
Aku akan berpikir tentang hal itu.
Ok.
John.
Jika Kau akan terus berjalan,
Kau mungkin ingin mencari cara untuk menyembunyikan identitas Kau
ketika Kau berada di luar sana.
Aku akan berpikir tentang itu, juga.
Kau baik-baik, Oliver.
Kau, juga.
Mana Kau akan pergi?
Kumamoto.
Ada sebuah biara ada
dekat rumah masa kecil Aku.
Aku selalu berharap menunjukkan kepada Akio
ketika kami kembali ke Jepang sebagai sebuah keluarga.
Aku sangat menyesal, Tatsu.
Dan di mana Kau akan pergi?
Kembali ke Starling City?
Tidak, aku...
Aku disiksa Shrieve selama berjam-jam.
Aku tidak ingin kegelapan bahwa sekitar ibu Aku atau kakak Aku.
Apa ayahmu?
Kau bercerita tentang pesannya.
Harapan-Nya bahwa Kau akan menyelamatkan kota Kau.
Aku bukan orang ayah Aku berpikir Aku.
Bahkan jika aku, aku...
Aku harus sendirian.
Jadilah baik, Tatsu.
Dia lantai atas,
kemasan.
Aku akan meninggalkan Starling juga.
Coba bayangkan kekecewaan yang mendalam Aku.
Thea, aku mencintaimu.
Aku tahu tindakan Aku selalu tidak menunjukkan itu.
Tapi aku ayahmu.
Dan apa pun yang Kau butuhkan,
Aku akan selalu ada untuk Kau.
Ya, baik, jangan menunggu telepon.
Tapi, tahun lalu,
Kau mengatakan kepada Aku bahwa Kau bisa mengajarkan Aku untuk menjadi kuat.
Kau telah membuat baik oleh janji itu.
Tuhan, apakah Kau yakin Kau benar-benar ingin melakukan ini?
Demi aku lima kali terakhir yang Kau meminta Aku.
Aman di luar sana, ok?
Seperti yang aman seperti orang dengan masker di dapat.
Tapi, sebenarnya, aku berpikir, um,
Mungkin aku akan menyebut diriku Arrow Red?
Hmm.
Aku pikir Aku sudah mengatakan kepada semua orang memanggil Kau Speedy.
Seperti kita setuju.
Kami telah datang jauh, Kau dan I.
Aku selalu melihat pada Kau sebagai anak, Oliver.
Dan Aku senang kita harus bekerja sama
percaya seperti yang kita lakukan.
Aku akan pernah memaafkanmu
untuk apa yang Kau lakukan ke Sara.
Dan adikku.
Pernah.
Apakah itu berarti kita musuh sekali lagi?
Itu tergantung pada apa yang Kau dengan akhir Kau tawar-menawar.
Buka file baru.
"Proyek Atom pembaruan gamma."
Memiliki terobosan menarik
sementara repurposing nanoteknologi
untuk anti-virus diseminasi.
Dengan modifikasi tepat,
milyuner-pulsa dapat diterapkan untuk miniaturisasi komponen kunci
dari gugatan.
Ini akan menjadi miniaturisasi tes nomor satu.
Jalankan.
Mengapa tidak apa-apa pernah bekerja percobaan pertama?
Hmm?
Setidaknya mengakui ini tujuan Kau selama ini.
Aku hanya aspirasi adalah untuk membebaskan diri dari genggaman ayahmu.
Sebuah prestasi kami berdua berhasil mencapai.
Aku tidak melihat bagaimana hal itu mungkin dalam kasus Kau.
Ketika Aku masih ayahmu captive tiga bulan yang lalu,
dia menyiksa Aku dengan pedangnya.
Dan Kau selamat karena ayah Aku memilih untuk melepaskan Kau.
Lucunya, nubuat.
Fate dan ayahku telah menunjukkan Kau belas kasihan.
Aku tidak akan.
Kau mengambil Sara dari Aku, dan Aku akan keadilan.
Kau dipersilakan untuk mencoba.
Sampai saat itu...
Berlututlah sebelum ra al Ghul.
Aku Nama adalah Oliver Queen.
Setelah lima tahun di neraka,
Aku kembali ke rumah dengan hanya satu goal--
untuk menyelamatkan kota Aku.
Dan Aku lakukan.
Aku menjadi pahlawan yang membantu orang.
Tapi sekarang saatnya bagi Aku untuk menjadi orang lain.
Sudah saatnya bagi Aku menjadi... sesuatu yang lain.
Jadi, di mana kita akan pergi?
Aku berpikir suatu negara yang dapat membatalkan
pernikahan NKau Parbat.
Dapatkah Aku mengatakan sesuatu yang aneh?
Aku bahagia.