Sebelumnya di "ARROW"...
Racun Ular Viper Tibet
dosis yang berlebihan tidak akan baik untukmu, kan?
Ini akan membiusmu, seperti Slade.
Tidak diberikatan tentang kematian Isabel Rochev ?
Tidak ada, kupikir.
Slade: Pilih. Pilih!
Tidak! Tidak!
Tidak, ibu! Ibu, apa yang kau lakukan?
Kedua anakku akan hidup.
Apa yang kau lakukan?!
Kau memiliki keberanian sejati.
Tidak! (Menangis)
Masih ada satu orang yang harus mati...
Sebelum ini berakhir.
- Tidak .. - Mama?
Saya bersumpah
saya akan mendukung,
membela, dan mematuhi piagam Starling City.
Dan bahwa saya akan setia
menjalankan tugas saya
Sebagai walikota Starling City.
Bahwa aku tidak akan lelah mengejar keadilan atas nama
semua warga Kota starling ...
memihak,
melakukan yang terbaik semampu saya
Semoga Tuhan Memberkatiku
Terima kasih.
Thea.
Hai.
Aku di sini untukmu
Aku tahu.
Nona Queen
Saya menyatakan belasungkawa yang tulus atas kehilanganmu.
Ibumu adalah seorang wanita yang tangguh.
Dia akan menjadi walikota yang baik.
Terima kasih.
Aku akan bicara dengan Oliver.
Baik, jika kau melihatnya,
katakan padanya ia akan merindukan pemakaman ibunya.
Tidak ada yang melihat Oliver beberapa hari ini.
Kita semua turut bersedih dengan cara yang berbeda.
Dan hilangnya orangtua ...
Baik, itu mengubahmu.
Ketika kau menyadari bahwa nenek moyangmu sekarang melihatmu;
Bahwa kamu akan melanjutkan warisan keluargamu,
Tanggung jawab di tanganmu.
Jika kau melihat Oliver, tolong katakan padanya bahwa aku datang.
Tentu.
Hey.
Makasih.
Aku bahkan tidak tahu kenapa aku menangis.
Aku seperti Moira.
Sesuatu hal untuk kukatakan untuk seseorang setelah dia baru saja meninggal.
Dalam pembelaanku, dia tidak baik.
Dia jahat.
Bukan kata yang sering kau dengar di pemakaman seseorang.
Kau tidak menangis untuknya, Felicity, Kau menangis untuk Oliver.
Dimana dia?
Bagaimana mungkin ia tidak ada di sini?
Aku tidak tahu.
Jika Oliver pintar...
Dia kembali ke pulau untuk bersembunyi.
Tapi mungkin dia akan menghadiri pemakaman Kalian.
Aku selalu suka foto ini.
Saya pikir ibumu tampak sangat cantik.
Yah,
Dia pikir dia memiliku mataku.
Dia tidak pernah mengatakan.
Bagaimana Anda menahan? Saya tidak.
Ibumu berkorban untuk hidupmu, Thea.
Dia menunjukkan padamu betapa dia sangat mencintaimu dengan caranya
yang sangat sedikit orang tua pernah bisa melakukannya.
Aku tahu.
Dia meninggal berpikir aku membencinya.
Tapi semua kami butuhkan adalah kebenaran.
Itu adalah kebohongan yang membunuhnya.
Aku tidak mengerti.
Slade Wilson.
Dia berada di pulau dengan Oliver.
Dan membencinya untuk beberapa alasan.
Ada psikopat dalam hidup kita
dan saudaraku tidak pernah memperingatkan kami tentang dia.
Thea, saudaramu mencintaimu lebih dari hidupnya sendiri.
Kau harus menjaga foto itu.
ini sudah berumur lebih dari 60 tahun.
Ini yang membawa Mirakuru selama perang berhenti.
Darah.
Slade.
Dia mengalami pendarahan luar, dan sekarat.
Sampai kami memutuskan memberinya Mirakuru.
Bukankah salah satu dari ide-idemu yang lebih baik.
Apa idemu untuk menyelesaikan ini semua?
Kau berada di Angkatan Laut. Angkatan Laut Rusia.
kami belajar bagaimana menenggelamkan Jepang, tidak mengendalikannya
Anatoly, kumohon.
Aku tahu itu adalah perjalanan panjang, tetapi jika kita membuatkan beroperasi kembalil,
kita dapat menarik Slade dan Mirakuru keluar dari air
dan keluar dari pulau neraka ini.
Maksudku, kecuali kau memiliki ide yang lebih baik,
ini satu-satunya kesempatan kita pulang kerumah.
Ok. Saya akan mencobanya.
tak seorangpun yang melihat Slade Wilson sejak malam penyerangan.
Maksudku, dia tidak membuat ancaman lebih lanjut tentang keluarga Queen,
tapi kita harus menemukan anak ini dari sebuah...
Permisi. Hey.
Aku mencarimu di resepsi.
Ya. Aku harus kembali ke sini,
melihat apa yang terjadi dengan kasus ini.
Ada petunjuk?
Tidak Wilson seperti hantu.
Dia bukan satu-satunya yang menghilang.
Kau dengar sesuatu dari adikmu?
Tidak ada bagian dari teks itu yang dia butuhkan untuk perubahan skenario
ada Sesuatu yang lain di pikiranmu ?
Sebastian Blood.
Ada yang salah
Laurel... Pa, aku tahu apa yang kau pikirkan.
Ketika aku menuduhnya membunuh ayahnya, aku sedang marah.
Tapi hanya karena aku punya masalah
tidak berarti aku salah tentang Sebastian.
Tolong, jangan kau jalani ini lagi, ok?
Apa yang membawamupada hal ini?
Aku melihatnya di resepsi.
Dan aku sadar bahwa dia satu-satunya alasan bahwa ia adalah walikota sekarang
karena Moira tewas.
Ya, oleh Slade Wilson.
Bagaimana jika dia ada hubungan?
Kausudah pernah katakan padaku,
polisi hanya mementingkan perutnya.
Yah, saya putri dari seorang polisi,
dan saya tahu bahwa Sebastian bukan orang yang seperti kau pikirkan
Kau yakin?
Sayang, terakhir kali...
aku mabuk.
Dan kau benar tidak percaya padaku.
Tapi, Ayah...
Aku ingin kau percaya padaku sekarang.
Undang-undang ini adalah langkah pertama
langkah untuk membuat Starling Kota sebagai permata yang hilang dulu.
dan Permata yang bisa aku mulai lagi.
Panggilan telepon untuk Anda, walikota Blood.
Saya masih membiasakan diri orang-orang memanggilku, Alyssa.
Silakan pesan.
Penelepon itu bersikeras.
Dia mengatakan dia adalah ayahmu.
Itu tidak mungkin.
Sudahlah.
Aku akan mengambilnya.
Hello?
Slade: Halo, Sebastian.
Saya minta maaf sudah mengganggumu Aku hanya ingin masuk
dan melihat bagaimana hari pertamamu berlangsung.
Sangat baik, terima kasih.
Tapi aku sedikit sibuk sekarang,
jadi jika kau mnegjinkanku untuk menelepon Anda kembali,
Aku akan melakukannya secepat aku bisa.
Aku yakin Anda telah cukup banyak pertemuan untuk kau hadiri
Kau adalah orang penting sekarang, setelah semuanya.
Jadi selamat bekerja.
Diggle: Kami hampir mengeluarkan bisa ular.
Melihat Roy seperti ini mengingatkan saya pada Barry.
Dan Barry mengingatkanku Pada S.T.A.R. Labs.
S.T.A.R. Labs mengingatkanku pada Mirakuru obat yang mereka kerjakan,
kita benar-benar membutuhkannnya ... sekarang.
Ya, terutama karena Isabel Rochev jelas disuntik dengan barang itu.
Bagaimana kau tahu? Karena tidak ada cara lain
dia bisa berjalan setelah ditembak mati
dengan sembilan milimeter titik berongga.
Saya telah meninggalkan pesan sekitar selusin untuk Oliver
tentang Isabel kembali. Tidak ada respon.
Kau menemukan dia?
Ton. Semua itu buruk.
Aku sudah berusaha
di paspor, ponsel,
Atau rekening bank... apa yang tersisa dari mereka, bagaimanapun.
Dan pengenalan wajah belum melihatmya di bandara manapun,
bus, atau stasiun kereta api.
Benar.
Bagaimana dengan Sara?
Tidak baik.
Dig, orang tidak akan menghilang seperti ini, kecuali...
Jangan pergi ke sana, Felicity.
Bagaimana jika dia?
Bagaimana jika Oliver ?
Mungkin alasan kita tidak bisa menemukannya karena...
Dia hidup, Felicity.
Jika dia tidak, Isabel Rochev tidak akan begitu malu
tentang menggosok di wajah kita. Percayalah, dia masih hidup.
Yah, saya harap kau memiliki beberapa cara untuk menemukannya,
karena saya kehabisan tempat untuk mencari dan bertanya.
Saya tahu kepada siapa harus bertanya.
Terima kasih bersedia untuk menemui kami.
Mr Diggle.
saya Pikir sudah jelas saat pertemuan terakhir kita
Selama bersangkutan denganA.R.G.U.S. , Anda menikmatinya.
Aku tidak meminta untuk diriku sendiri, Amanda.
Aku meminta semua orang di Starling City.
Aku membutuhkanmu Untuk menemukan Oliver Queen.
♪ Arrow S02E21 City of Blood ♪ Subtitle By @andhier
Dig.
Komputer itu berjalan dengan ProcessorXK-15.
Felicity...
Tapi itu bahkan tidak seharusnya ada belum.
Saya ingin satu.
AMANDA: Biarkan aku tahu apa yang Anda temukan .
Saya tidak punya waktu untuk melacak
teman-teman Anda, Mr Diggle.
Kita berurusan denganusrusan yang lebih mendesak disini.
Kau tidak mengerti. Oliver menghilang.
Mungkin dia perlu beberapa waktu.
Atau apakah mungkin bahwa Anda berdua
hanya belum melihat di tempat yang tepat?
Apakah Anda mencoba pemindai wajah?
Ya, aku berlari tiga kali.
Amanda, silakan.
Slade Wilson memiliki tentara seperti dia.
Berapa banyak orang telah terkena Mirakuru?
Cukup untuk membuat limbah ke kota ini.
Kita perlu menemukan Oliver sekarang.
Aku akan lihat apa yang bisa kulakukan.
THEA: Pernahkah Anda mendengar dari Sara?
No
Bisakah ka memanggil Mandy dan melihat apakah dia bisa menutup bar?
Isabel Rochev.
Saya tahu siapa kau.
Apa yang bisa kulakukan untukmu , Ms Rochev?
Saya minta maaf atas kehilanganmu, Thea.
Apakah itu alasan kau datang ke sini?
Menawarkan rasa kasihanmu?
Rasa kasihanku,
dan memberimu ini. Ini adalah pemberitahuan
untuk mengosongkan tempat.
Klub dan baja pabrik
semua aset Queen Konsolidasi.
Tidak, Kau...kau tidak bisa melakukan hal ini. Hal ini sudah dilakukan.
Berapa waktu yang kumiliki?
Beberapa hari.
Anggota dewan Tyson bertanya tentang makan malam.
Saya sudah punya rencana malam ini.
Hi. Permisi, Aku tidak bermaksud untuk menerobos masuk
Hanya saja tidak ada meja di depan, jadi...
Laurel, tentu saja, silahkan masuk
Beri kami waktu.
Dua kali dalam dua hari.
Untuk apa aku berutang kesenangan?
Aku harap aku bisa mengatakan bahwa ini adalah kesenangan,
tapi ini tentang suatu kasus.
Saya sudah ingin pergi dan orang sudah memintaku untuk menikmati
Kurasa aku benar-benar sudah tiba.
Anda pasti memiliki.
Jadi, katakan padaku, bagaimana aku bisa membantumu ?
Murphy vs Dunleavy.
Negara yang dibebankan pengembang real estate
untuk berpaling penyewa berpenghasilan rendah
". Moralitas" berdasarkan pada apa yang disebutnya
Silakan duduk. Biar kutebak.
Adil, komisaris perumahan kesayangan kami
tidak bersedia bersaksi sebagai saksi ahli Anda.
Tepat. Dan pendahulumu
tidak bersedia untuk bersandar padanya.
Nah, beruntung bagimu, Saya bukan pendahalu.
Kau tahu, ini sebenarnya mengingatkanku pada sesuatu
selama hari-hari saya sebagai organizer masyarakat.
Aku berharap bahwa akan itu .
Saya telah melihat lusinan kasus seperti ini di CNRI.
Yah, itu adalah hal yang baik bagi kita berdua mengingat dari mana kita berasal.
Saya senang membantumu.
Terima kasih.
Laurel...
Saya sangat senang Kau mendapatkan kembali pekerjaanmu di kantor kejaksaan.
Saya berharap kita dapat bekerja sama untuk waktu yang lama.
Seperti yang aku.
QUENTIN: Apakah itu bekerja?
Kita akan akses remote komputer sekarang.
Aku akan memberitahumu ini, jika kau pernah
bosan belajar hukum,
Kau akan membuat selayaknya mata cantik
Kalian memiliki surat perintah untuk ini, kan?
Hanya...
Terrific.
Bisakah kau setidaknya memberitahuku tentang komputer yang disadap?
(BIP)
Anda bercanda. Aku memilih dia.
Ya. Saya perlu tahu
jika ada sesuatu yang memberatkan dalam file Blood.
Apa, ini pekerjaan buntu, ngomong-ngomong.
Ini semua terlihat cukup terkendali.
Banyak makalah kebijakan,
dokumen lama yang ditransfer dari kantor kampanyenya.
Draft pers sialan...
Tunggu, tunggu, tunggu, klik kembali.
"Untuk disiarkan segera... pikiran dan doa-doaku"
adalah dengan keluarga Queen setelahnya
tragedi yang tak terucapkan ini.
Jadi dia bekerja sampai press mengeluarkan setelah Moira tewas.
Tidak, dia tidak. Dia menulis bahwa
sehari sebelum Moira meninggal.
Dia benar. Lihatlah timestamp.
QUENTIN: Oh, my God.
Sebastian tahu Slade akan membunuhnya
Apakah itu satelit frekuensi komunikator.
TX50?
Dapatkah saya menyentuhnya?
Aku tahu kedengarannya sedikit aneh dan menyeramkan,
tapi saya belum pernah melihat satu dalam kehidupan nyata.
Ini adalah peralatan rahasia, Ms Smoak.
Anda harus merasa sangat bangga...
Mengetahui segala sesuatu tentang semua orang.
Tidak bangga dengan cara diktator Stalin yang jahat.
Lebih dari... Pengetahuan adalah kekuatan, cara.
Bu. Kami memiliki sesuatu.
Seharusnya aku tahu.
Apa?
Oliver di markas
di mana ia melakukan operasinya.
Tapi kami ada di sana.
Bukan markas itu.
Satu-Nya yang lain.
Seperti naik sepeda.
Bawah air.
Suara apa itu?
Kita terjebak.
Seperti Jepang itu.
Submarines memiliki torpedo, kan?
Bisakah kita ledakkan jalan keluar?
Aku bisa melihat mengapa kalian berdua dibuat untuk satu sama lain.
Kau suka ledakanmu
Chert voz'mi.
Apa?
Ini adalah torpedo Kaiten
dioperasikan manual.
Seseorang perlu mengemdalikannya dari dalam.
Oke, tapi kemudian, bagaimana mereka lolos dari ledakan?
Mereka tidak.
Oliver.
Bagaimana kau bisa menemukanku?
Waller.
Kami menghawatikanmu.
Setelah kau melewatkan pemakaman ibumu.
Aku menyesal tidak datang.
Aku pergi ke pemakaman.
Tapi saya berakhir di sini.
Ini adalah...
Ini adalah fasilitas sekunder
dalam kasus pengecoran yang dikompromikan.
Tapi itu menjadi suatu tempat bahwa aku hanya bisa pergi dan...
sendirian.
Dia mati karena aku.
Lima tahun yang lalu...
saya menyembuhkan Slade.
Dan itu yang menyebabkan semua ini.
Dan sekarang,
semua orang yang peduli meninggalkanku
kita semua jadi sasarannya.
Itu akan berakhir malam ini.
Bagaimana?
Aku akan menyerahkan ke Slade.
Akau mengakhir dendamnya.
Oliver, kau pikir ini akan berakhir
dengan kau menyerahkan diri ke Slade?
Ya, akan aku lakukan.
Sebelum Setelah dia pergi...
Dia mengatakan bahwa satu orang lagi harus mati.
Dan kemudian itu akan berakhir.
Semua akan berakhir untuk Slade ketika dia sudah membunuhku.
Aku tidak bisa terima itu.
Kau tidak harus, Ok.
Kau tidak bisa hanya menerima hal itu, Oliver.
Jika saya menerima hidupku, akuakan
menjadi Pelayan koktail di Vegas seperti ibuku,
dan aku tidak akan pernah pergi ke perguruan tinggi,
dan aku tidak akan pernah pindah seribu mil jauhnya
untuk bekerja di Queen Konsolidasi, dan Aku tidak akan pernah
percaya beberapa orang gila bertudung
ketika dia bilang aku bisa lebih dari sekedar gadis IT.
Tolong jangan lakukan ini.
Felicity...
Seseorang pernah mengatakan kepadaku
bahwa esensi kepahlawanan adalah mati sehingga orang lain bisa hidup.
Ini tidak berarti sesederhana itu, Oliver.
Ya, itu....
Seluruh rencana Slade
adalah untuk mengambil segala sesuatu dariku.
Dia lakukan.
Dia menang.
Semua yang tersisa untukku adalah mati.
Tidak, ada cara lain.
Tidak ada.
Thea, silakan. aku mengerti kau marah.
Ini adalah saat-saat emosional bagi kita semua.
Saya tidak sedang emosional.
Aku... aku yatim piatu!
Saya pengangguran dan yatim tunawisma.
Tidak ada yang tersisa utukku di sini.
Aku di sini.
Terima kasih untuk itu, tapi...
Jujur, Aku butuh memulai dari awal
Oliver.
Kami merindukanmu di pemakaman.
Dan resepsi.
Aku menyesal tidak bisa berada di sana.
Apa yang terjadi di sini?
Thea berpikir meninggalkan Starling City.
Tidak, Aku akan berangkat.
Walter, bisa saya bicara dengan adikku sebentar?
Aku yakin kau akan lebih beruntung .
Ollie, Kumohon. tapi jangan coba-coba
untuk meyakinkanku untuk tinggal.
Aku tidak akan. Aku pikir ini ide yang baik.
Kau harus menjauh dari Starling City
karena kau bisa
Dalam keluarga kita,
keluar darimu, saya, ibu dan ayah,
Kau yang terbaik dari kita.
Kau menjadi jantung paling murni.
Dan aku tidakakan pernah bisa kehilangan itu.
Ok?
Kau berjanji padaku?
Ok.
Aku tahu bahwa aku tidak selalu menjadi kakak terbaik,
Atau teman, atau apa pun kau membutuhkan aku untuk menjadi.
Tapi belum pernah ada seharipun sejak kau lahir
di mana aku tidak menghargaimu sebagai saudara.
Aku akan, um,
menemuiku ketika aku dapat menetap di suatu tempat.
Ini Oliver.
Ini akan berakhir sekarang.
Aku akan berada di dermaga, aku akan sendirian.
Aku akan melakukannya.
Peter, kamu akan mati.
Saya sudah mati.
keracunan radiasi.
Hadiah kecil Ivo.
Dia bilang harus mencari tahu apakah Mirakuru bisa menyembuhkan kanker.
Tebak kita akan tahu pernah tahu.
Oh, maaf, Peter, Aku tidak tahu.
Ivo mengatakan bahwa esensi kepahlawanan adalah mati sehingga orang lain bisa hidup.
Aku memegang itu.
Hal Ini satu-satunya yang memberiku harapan.
Jadi aku akan pergi.
Maksudku, aku mungkin tidak akan menyelamatkan jutaan nyawa,
tapi aku akan menyelamatkan kalian.
disinilah semuanya dimulai.
" Queen Gambit" tepat di sana.
Aku seharusnya mati di perahu itu.
Jika aku mati, hal ini tidak akan pernah terjadi
Aku tidak akan pernah bertemu.
Shado dan ibuku pasti masih hidup.
Tidak ada orang lain yang mati karena aku.
Aah!
Diggle, apa-apaan ?
Slade Wilson.
Dia bilang siapa kau.
Apakah dia menyakitimu?
Tidak
Dia mencoba menyakitimu.
Dan ketika kaumenghilang
Aku mengulurkan tangan...
kepada mitramu.
Mereka mengatakan kepadaku apa yang kau rencanakan
Iniyang harus k lakukan.
Bisa beri kami waktu sebentar?
Kau berpikir tentang mengatakan...
malam dari serangan balik.
Aku berpikir tentang memberitahumu hampir setiap malam.
Mengapa tidak?
Tommy tahu.
Bukankah dia?
Kau dengan dia.
Kau dengan dia di akhir.
Kata-kata terakhirnya tentang kau.
Dia ingin tahu jika kau aman.
Maaf saya tidak bisa menyelamatkannya.
Dan ibuku.
Tapi aku bisa menyelamatkanmu.
Dan Thea.
Saya dapat menyelamatkan kota jika ini berakhir malam ini.
Tidak
Tidak!
Kau tidak bisa bunuh diri , Ollie.
Kau tidak akan melakukan itu padaku.
Atau ke Sara, atau teman-temanmu.
Atau untuk Thea. Oliver...
Dia hanya kehilangan ibunya.
Kehilanganmu akan menghancurkannya.
Tapi dia akan hidup.
Saya tidak tahu apa-apa tentang kerudung dan masker atau senjata manusia
atau semua ini.
Tapi aku tahu kau.
Aku tahu kau suka Aku tahu nama saya sendiri.
Dan aku menyadari hal itu mungkin terdengar gila mengingat rahasiamu,
tapi aku tahu siapa kau, Oliver.
Dan orang itu...
orang itu tidak menyerah.
Orang itu, ia selalu menemukan jalan.
Tidak kali ini.
Kau salah.
kau ingin melindungi -orang yang kau cintai?
Kemudian satu-satunya cara adalah menghentikan Slade Wilson.
Laurel, aku tidak bisa! Ya, kau bisa!
Dengan menghentikan Sebastian Blood, karena Sebastian
bekerja sama dengan Slade Wilson.
Aku punya bukti
Slade Wilson membunuh ibumu
Lalu Sebastian menjadi Walikota
Kau benar tentang dia.
Orang dengan topeng tengkorak bekerja untuk Slade Wilson.
Dan selama ini,
itu Sebastian.
Apa yang terjadi
lebih besar dari kau dan Slade.
Kota ini membutuhkan Arrow.
Untuk apa ini?
Aku tidak ingin kau berada di sini.
Tidak, saya akan tinggal denganmu... Sara.
Jika ini tidak berhasil,
Aku ingin kau aman.
Kami akan datang untukmu ketika selesai.
Ok.
Apakah Anda tahu bagaimana torpedo bekerja?
Aku masuk, dia kebakaran, aku mengarahkan, aku berdoa.
Peter, yang kau lakukan adalah...
Praktekkan.
Waktuku sudah tiba.
Berani.
Kau perlu tahu itu.
Dan aku tidak pikir bahwa aku bisa melakukan sesuatu seperti ini.
Kau memiliki. Apa yang kau lakukan bagi kami...
Kembali ke perahu itu, membuat kita bebas?
Aku datang kembali ke perahu karena aku ingin pulang.
Aku tidak berpikir menyelamatkan siapa pun.
Ini... Bukan siapa aku
Mungkin belum.
Pergi? Apakah jelas, sara?
Ya. Ya.
Hello. Senang bertemu denganmu
Clinton. Kau dapat menunggu di dalam mobil.
Apakah kau yakin bahwa ini adalah ide yang baik?
Tidak ada yang akan terjadi kepadaku di sini.
Bagaimana kabarmu, walikota?
Hi. Senang bertemu denganmu, baik untuk menemuimu.
Selamat, walikota Bllod.
Terima kasih.
Walikota Blood, hello!
Hi.
Kami semua di belakangmu, Sebastian.
Senang bertemu denganmu.
Sebastian, mungkin saya bisa bergabung denganmu untuk makan malam?
Hei, bisa Anda pegang itu?
Oh, terima kasih banyak, Aku menghargai itu.
Clinton Hogue.
Saya punya beberapa pertanyaan untukmu.
Pergilah ke neraka.
Kau yakin bagaimana memainkannya?
Kau pikir aku tidak pernah terpukul sebelumnya?
Pal, Kau akan berharap aku mengalahkanmu.
Hi.
Aku akan mengintrogasimu.
Apakah ini lelucon? Clinton Hogue.
Jaminan Sosial nomor 306003894
Apa ini harus?
Oh, lihat ini.
Kau memiliki rekening bank di Kepulauan Cayman.
Wow.
$ 2 juta, cukup untuk sarang telur kecil.
Tapi... Sepertinya kau hanya
menyetujui transfer sebesar $ 1 juta ke badan amal di sini di Starling City.
Sangat murah hati.
Apa yang harus aku lakukan dengan sisanya?
Greenpeace. Karena besar!
Dan mereka benar-benar menghargai dukungan.
Jalang!
Pelacur WiFi.
Hey, Clinton, tampak memiliki seperti ibu dan ayahmu memiliki
a ....portofolio pensiun benar-benar baik, juga,
tapi mereka, oh, tidak, hanya
akan membuat beberapa investasi yang benar-benar buruk
Ok, tunggu, tunggu saja ... hanya... berhenti!
Apa yang kau ingin tahu?
Aku rindu padamu
pada upacara peringatan ibumu.
Saya ingin menawarkan belasungkawaku.
Anda walikota.
Selamat.
Kau selalu ingin itu.
Percayalah, Oliver, aku harap itu terjadi dengan cara yang berbeda.
Ibumu dan aku, kita... kita tidak sepakat pada banyak hal.
Tapi kami berdua ingin apa yang terbaik bagi Starling City.
Aku akan membantu kota ini menemukan hati nya lagi, Aku berjanji kepadamu bahwa.
Apakah kau benar-benar berpikir bahwa ia...
Akan membiarkan hal itu terjadi?
Slade Wilson.
Bagaimana kau tahu Aku telah bekerja dengan Slade Wilson?
Karena aku Arrow.
Tentu saja.
Itu semua masuk akal sekarang.
Itu benar di depan saya.
Kau datang ke kantorku dan Kau menjabat tanganku.
kau katakan padaku bahwa bersama-sama, kita dapat menyelamatkan kota ini.
Kau berpikir bahwa akan ada kota untuk diselamatkan
setelah kau melepaskan Mirakuru ke tentara Slade?
Mereka akan siap membuat kerusakan pada kota.
Siap untuk kepemimpinan Anda?
Untuk visiku tentang kota ini bisa menjadi.
Sebuah kota yang lebih baik.
Dan setelah badai dan derita mereka ,
rakyat Starling City
akan mendukung dan mengikutiku untuk kota itu.
Apapun janji Slade, dia tidak akan memberikannya.
Dia ingin menyakitiku.
Kau adalah pion dalam permainan yang jauh lebih besar.
Slade berjanji di balai kota.
Dan ia menyampaikan.
Dia berbuat baik pada janji-Nya.
Aku mengerti dia membuatmu berjanji, juga.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau akan menusuk walikota
di restoran penuh orang?
Ini adalah hari baru di Starling City, Oliver.
Dan tidak ada yang dapat kau lakukan untuk menghentikannya.
Orang Slade yang mengambil kota malam ini.
Mereka bisa mencobanya.
Ada lebih banyak pria dari yang kita duga,
semua dengan Mirakuru. Ini bisa menjadi pembantaian.
Tidak jika kita sampai ke mereka terlebih dahulu.
Kita tetap pada rencana, jangan peduli apapun.
Slade menggunakan sistem saluran pembuangan.
kau bisa mampir di Rock Road dan kemudian bagian tenggara.
Kita bertemu di Water Street.
Jika Tentara Slade di bawah tanah mungkin di mana dia akan berada.
Baik. Ayo kita pergi. Diggle, kau siap?
Pernah tidak.
Aku ikut, juga.
Tidak, kau tidak.
Felicity bisa memberiku sebuah radio.
Aku hanya akan menjadi mata dan telingamu
Aku akan tetap pada jalur, aku janji.
Tidak ada yang akan terjadi padaku. Bagaimana jika hal itu?
Slade, satu lawan satu, mereka hampir tidak mungkin untuk berhenti.
Aku ingin kau percaya padaku.
Dan aku ingin kau aman.
Tapi bukan mereka?
Ini dimulai dengan kami bertiga.
Sudah saatnya kami kembali
Malam ini kita membuat sejarah baru.
Malam kita bangkit sebagai salah satu
dan mengambil kembali kota ini.
Saya memiliki mata pada tentara Blood.
Dapatkan itu. Saya mengikuti panggilanmu
bersama dengan skema dasar dari Topside Avenue.
Ikuti rute yan kuceritakan pada cetak biru.
Kau akan melihat sendi struktural dalam beton.
Pukul mereka semua dan Blood akan dimakamkan.
Mengerti
Pasar dibuka hari ini di 400 poin
berkat dari jalan mengejutkan Queen Konsolidasi.
Kepemimpinan yang baru memiliki...
masa depan pada perusahaan meskipun tragedi baru-baru ini.
Um, maaf, kenapa aku tidak bisa naik keretaku?
maaf, Bu, itu hanya kelas bisnis sekarang.
Pelatih akan segera naik.
Ok.
Ayo, sobat.
Bukankah itu salah satu dari pelarian Iron Heights?
Bodoh ini mencoba merampok toko
tetapi begitu menyerah saat aku mencoba masuk
Pikiranku saya hanya menempel padanya sini sebentar?
Tidak, kumohon.
Aku hanya bertanya di sini.
Oliver, kau telah melakukan hal yang benar sulit untuk tidak membunuh lagi.
Menjatuhkan seluruh blok pada orang-orang ini adalah pembunuhan.
Pembunuhan, setidaknya.
Mereka bukan manuasia.
Tidak lagi.
Diggle mendapat tuduhan saat ia siap.
Oliver?
Kita akan memimpin kota ini keluar dari kegelapan,
dan masing-masing dari kalian akan membantuku.
Ayo.
Oliver, di mana kau?!
Kau membunuhku...
Biarkan aku kembali, kawan.
Hey.
kau punya waktu?
Ini, uh, 09:00.
Terima kasih.
Oliver, kumohon.
Cisco, sekarang benar-benar bukan waktu yang tepat.
Ada.
Ollie!
Mereka terlalu banyak !
Kita tidak bisa melawan.
Kita tidak akan bisa.
Anatoly: Putar roda!
Arah mana?
Terserah. Putar saja.
Aku tidak bisa! Itu bukanlah suatu pilihan.
Aku mengerti!
Kita bergerak!
Bagus, bagus.
Sara, kami melakukannya.
Sara!
Oliver!
Subtitle by andhier andhier@gmail.com