Nama saya adalah Oliver Queen. Untuk 5 tahun,
saya telah terdampar di sebuah pulau dengan hanya satu matlamat -
meneruskan hidup.
Oliver Queen masih hidup.
Sekarang saya akan memenuhi hasrat ayah saya yang terakhir -
menggunakan senarai nama dia tinggalkan untuk saya
dan menjatuhkan mereka yang meracuni bandar saya.
Untuk melakukan ini, saya mesti menjadi orang lain.
Saya mesti menjadi sesuatu lain.
Sebelumnya di "Arrow"...
Ibu? Apa yang anda lakukan di sini?
Saya percaya Sarah masih hidup.
Anda tidak sebenarnya mempunyai apa-apa bukti.
Saya mempunyai bukti. Adakah ia tidak kelihatan
seperti Sarah?
Saya tidak berjaya untuk mencari satu perkara.
Adakah simbol yang bermakna sesuatu kepada anda, tuan?
Saya mahu keluar.
Malcolm Merlyn. Saya mahu anda untuk membunuhnya bagi saya.
Kami mempunyai pengkhianat di tengah-tengah kami.
Dia hanya membuat kesilapan yang terakhir.
Peguam untuk Nickels John bercakap kepada pihak media hari ini.
Mereka mengatakan mereka gembira yang D.A. enggan untuk mendakwa
pelanggan mereka pada caj berpunca dari api baru-baru ini
dalam satu bangunan Nikel.
Nikel John adalah salah satu terkaya
harta pemaju sebenar di Bandar Starling.
Beliau juga adalah salah tercemar.
Itu bangunan yang dibakar ke malam tadi?
Pendawaian tidak sehingga kod. Mungkin dia tidak tahu bahawa.
Saya rasa dia juga tidak tahu
tentang tujuh orang yang telah dibekukan kepada kematian
bangunan lain sejak tiga tahun yang lalu.
Ya, dia adalah seorang lelaki sebenar rakyat.
Tidak lama.
D.A. mengabaikan, dan polis tidak boleh berbuat apa-apa
kerana semua kawasan miskin
Dalam Glades. Jadi malam ini, Felicity,
kita nama salib Nikel Encik dari senarai.
Anda OK dengan itu?
Suasana luar mahkamah
mana Nikel adalah dikeluarkan petang ini
tidak menghairankan tegang.
100 peratus.
Hello?
Aahh!
Dia hanya pergi?
Tidak! Tidak hilang. Diambil.
Kelihatan seperti Nikel adalah pada seseorang senarai lain, terlalu.
Selepas kebakaran malam tadi, ia tidak sepenuhnya mengejutkan.
Felicity, saya perlukan anda
untuk mendapatkan saya segala-galanya yang anda boleh pada Nikel.
Fokus pada penyewa, dan sesiapa sahaja yang mungkin telah
memfailkan aduan rasmi terhadapnya, atau...
Orang yang kehilangan sesuatu dalam api.
Nah, ia akan menjadi beberapa senarai . Maksud saya, tuan-tuan setinggan
Umumnya tidak diketahui untuk populariti mereka.
Plus... Apa?
Tiada apa-apa, ia hanya -
anda pergi ke sana untuk menjadi
semua, "Grrr, berhenti menjadi buruk atau saya akan arrow kamu,"
dan sekarang anda mahu untuk menyelamatkan dia.
Saya tidak suka idea bahawa seseorang berbahaya adalah di luar sana.
Somebody lain.
Kerana biasanya...
Mereka tidak menunjukkan tahap kekangan saya .
Jadi Anda akan mahu mencoret Nikel ?
Tidak
Saya mencari orang lain yang perlu bercakap.
Anda akan keluar sana lagi, Oliver?
Mengapa tidak anda pulang ke rumah dan dengan keluarga, lelaki anda?
Itu adalah apabila kerja dilakukan, Diggle.
Ok, maka saya akan mengambil anda keluar untuk makan malam.
Saya tidak lapar.
Saya tidak meminta.
Pertukaran Simple.
Anda dapat kita cara perairan pulau,
dan kami akan memberikan anda papan litar
jadi bahawa pelancar peluru berpandu anda
bukan hanya perabot .
Anda telah membesar agak sedikit, Encik Ratu.
Saya akan memberikan anda bahawa.
Saya boleh mendapatkan anda bot.
Tetapi saya memerlukan masa.
Anda mendapat sejam, Fyers, dan kemudian Anda tidak -
apa?
Kami faham ia mungkin mengambil masa anda lebih lama daripada sejam untuk mendapatkan bot.
Apa yang kita maksudkan ialah anda perlu untuk bergerak dengan pengutusan beberapa.
Ah, Wilson, masih dalam arahan di sana, eh?
Saya fikir haiwan kecil anda telah dipentaskan coup d'etat.
Hanya mendapatkan kita bot sialan.
♪ Arrow 1x18 ♪ Salvation Udara Tarikh asal pada 27 Mac 2013
Segerak, diperbetulkan oleh elderman
MMM.
Sekarang anda mahu berhenti?
Nah, kita tidak semua mempunyai butler.
Anda tahu, sesetengah daripada kita sebenarnya perlu menjawab pintu kita sendiri.
Oh, seram.
Anda kelihatan biasa.
Adakah saya melihat anda di TV atau sesuatu?
Mungkin. Saya Thea Queen.
Ya, betul.
Adakah anda mendapat ia?
Esok malam.
Joe mahu kita di sana pada 11 pm
Beliau berkata untuk menjadi pada masanya, Harper.
Apa yang berlaku esok pada pukul 11:00?
Anda tahu, saya sebenarnya jenis daripada memberi tumpuan kepada
apa yang sedang berlaku sekarang.
Oh, ok. Yeah.
Tidak, tidak, Thea, jangan!
Mengapa anda mempunyai pistol?
Kerana saya tidak baik dengan pisau.
Lihat, ia adalah hanya satu kedai minuman keras.
Lelaki rayap a. Amanah saya, dia berhak mendapatnya.
Lihatlah, jika ia akan membuat anda berasa apa-apa yang lebih baik...
Saya tidak akan bersenjata.
Tetapi sudah tentu, pemilik tidak akan tahu bahawa, tetapi...
Saya mendapat anda pekerjaan di kelab abang saya.
Anda mempunyai pilihan. Anda tidak perlu untuk menjadi penjenayah!
Saya bukan bercakap tentang bil-bil telefon .
Saya berhutang orang.
Rakyat dengan banyak senjata yang lebih besar daripada ini.
Lihatlah, di sini dalam Glades,
ini adalah cukup banyak satu-satunya penyelesaian.
Tidak, banyak orang dalam Glades hidup kehidupan yang jujur.
Jelas sekali anda tidak.
Anda hanya satu pembaziran. Tidak, Thea.
Thea!
Saya akan membuat memastikan anda mendapat rumah ok.
Jangan mengganggu.
Yeah. Mm-hmm.
Yeah.
Hey, madu.
Terdapat anda pergi.
Um, apakah semua ini?
Nah, anda bertanya kepada saya untuk melihat ke dalam membawa ibu anda pada Sarah,
jadi saya membuat beberapa panggilan.
Ia kelihatan seperti yang anda lakukan lebih banyak daripada itu.
Well, yeah, tetapi Anda satu yang berkata yang kita harus lakukan ini, Laurel,
jadi, anda tahu, jika ada walaupun peluang yang kakak anda -
yeah, tetapi - terima kasih.
Hi, kekasih, Saya minta maaf tentang keadaan kucar-kacir.
Quentin, saya hanya mendapat kira telefon dengan konsulat
di Phuket. Setiausaha ada akan menjalankan foto Sarah
terhadap pangkalan data mereka, melihat jika ada sebuah perlawanan.
Itu adalah kerja yang baik.
Apa?
Well, saya rasa saya hanya berfikir jauh ke
bahawa anda akan untuk membantu ibu...
Menerima sebarang perkara.
Perkara yang anda dan saya diterima.
Um...
Ya, tetapi...
Anda mendapat akui.
Gadis ini, dia kelihatan banyak seperti Sarah.
Sarah punya penutup yang sama. The Rockets Bandar Starling.
Ayah anda membeli ia untuknya, ingat?
Ya, saya ingat.
Perkara Clemens telah berlaku.
Yeah. Saya dapat melihat bahawa.
Lapar daripada aku fikir.
Adakah anda menunggu bagi saya untuk menyelesaikan sebelum memberi saya kuliah?
Oliver, anda telah menghabiskan banyak masa
bawah hud bahawa beberapa minggu lepas.
Memastikan telinga saya panas.
Dan anda membuat keputusan ini, um,
mengelakkan kekusutan?
Untuk perlindungan mereka.
Orang-orang yang mendapat dekat dengan saya tercedera.
Apa masalahnya?
Adakah anda fikir Saya kehilangan cengkaman saya?
Tidak, ia adalah hanya yang bertentangan, benar-benar. Anda kelihatan tenang.
Tenang Menakutkan.
Saya mendapat bahawa perkara-perkara yang tidak berakhir baik dengan Helena, dengan McKenna...
Dengan Laurel.
Dengan Sarah.
Senarai seterusnya. Yeah. Tetapi apa yang anda lakukan?
Anda hud sehingga, anda pulang ke rumah, anda mengulangi. Ia tidak banyak kehidupan.
Well, kehidupan yang saya memimpin untuk diri sendiri sekarang
tidak meninggalkan banyak ruang untuk kehidupan yang sebenar.
Dan saya tidak perlu satu. Wow.
Itulah agak suram masa depan anda merancang perbelanjaan... dengan tiada siapa.
Saya digunakan untuk pengasingan.
Dan bahawa adalah tepat apa yang membimbangkan saya.
Anda telah rumah selama 8 bulan, Oliver,
tetapi saya tidak fikir anda meninggalkan pulau itu lagi.
Apa neraka itu yang sedang berlaku?
Ya?
Found Nikel. Klik pautan saya hanya menghantar kepada anda.
Ini datang pada setiap skrin dengan IP alamat
berasal dari Glades.
Jika anda membuat Glades rumah anda,
anda tahu siapa lelaki ini.
John Nikel.
Beliau memiliki tenemen anda.
Menguruskan kawasan miskin anda.
Menyediakan bumbung bocor atas kepala anda.
Acuan dalam paip anda
dan asbestos di dinding anda.
Pada asasnya, dia membuat wang dari penderitaan kita.
Tetapi polis tidak berminat dalam membantu kami.
Mereka telah mungkin marilah kita turun, tetapi saya tidak akan.
John, saya ingin memberi anda peluang untuk menyatakan kes anda.
Mengapa tidak anda dihukum?
Saya tahu terdapat barangan buruk dalam bangunan saya.
Track dia, Felicity.
Saya cari. Ok, ya, saya membuat keuntungan yang sedikit!
Sekurang-kurangnya mereka mempunyai tempat tinggal.
Tanpa saya, orang seperti bahawa akan berakhir di jalan.
"Orang seperti itu."
Itu semua kita ke lelaki seperti ini.
Aaah! Jangan.
Saya mencari anda...
Bersalah.
Terdapat orang banyak lagi yang perlu untuk menjawab
bagi jenayah mereka terhadap kami.
Jadi...
Siapa seterusnya?
Apa-apa yang baru?
Lelaki ini pasti
"berwayar" mendapat lebih daripada langganan
Laman web beliau dilindungi oleh penyulitan beberapa yang sangat serius.
Nah, menggunakan bahawa perkara udara magnet, anda berkata bahawa ia dapat mengesan -
Oliver! Tiada kesalahan.
Adakah saya memberitahu anda bagaimana untuk mengasah anak panah anda?
Spoke kawan saya di NSA.
Kod laman web sepadan tentera salib siber yang berada pada radar mereka.
Beliau hacks ke dalam laman pinggir di bawah nama pengguna "Penyelamat."
NSA percaya dia adalah seorang pemastautin bekas yang Glades.
Bekas? Ya, baik, setahun yang lalu,
Beliau digodam dirinya betul-betul di luar radar.
Beliau terpadam semua kesan kewujudannya.
Jadi apa yang berlaku setahun yang lalu?
Kami kembali.
Saya mempunyai dengan saya pembantu daerah peguam
Gavin Carnahan.
Sekarang, das sepatutnya untuk pergi selepas orang jahat.
Tetapi yang satu ini tidak boleh malah peduli untuk membawa mereka ke muka pengadilan.
Seperti orang-orang yang membunuh isteri saya di Bodega.
Felicity... Saya di atasnya.
Mereka berkata tidak ada bukti cukup.
Anda berfikir bukti akan hadir
jika dia telah dibunuh dalam satu Starling City
bagus kejiranan?
Emma Falk. Bersedih suami Yusuf Falk.
Apa yang kita ada pada dia? tidak banyak.
42, bandar bekas pekerja.
Jabatan pengangkutan, juruteknik komputer,
Meninggalkan tugasnya apabila dia telah dibunuh. Satu tahun yang lalu hari ini.
Tiada telefon semasa, tiada alamat semasa.
Gavin, Anda adalah seorang peguam. Anda digunakan untuk membuat kes.
Jadi teruskan.
Saya akan memberikan anda sepuluh minit untuk menyampaikan
hujah penutup hidup anda. Ayuh.
Saya cuba untuk mendapatkan kunci pada isyarat wayarles.
10 minit untuk meyakinkan saya tidak meletupkan diri anda.
Apa Malcolm mahu dengan anda malam tadi?
Sasaran bagi tindakan balas.
Dia mahu keadilan, dan dia tidak akan berhenti sehingga dia mendapat.
Selain itu, ini adalah baik.
Saya berfikir definisi anda baik memerlukan pelarasan.
Tidak, dia datang kepada saya. Yang bermaksud dia tidak tahu
bahawa kita bertanggungjawab untuk percubaan pada hidupnya.
Namun.
Apa peluang untuk penemuan Malcolm
Yang dibayar kongsi gelap untuk membunuh dia?
Saya adalah sangat bijaksana.
Saya berwayar wang melalui perbadanan shell saya sendiri,
dari akaun luar pesisir. Luar Pesisir?
Baik. Itu adalah baik.
Saya menghantar Amanda ke London untuk beberapa minggu,
hanya sebagai langkah berjaga-jaga.
Mungkin anda perlu melakukan perkara yang sama untuk keluarga anda.
Terdapat apa-apa saya tidak akan melakukan
untuk melindungi anak-anak saya, Frank.
Hei, saya boleh bercakap kepada anda tentang sesuatu?
Hampir wanita kepada wanita.
Saya benar-benar sibuk sekarang.
Ok.
Thea.
Maaf.
Apakah?
Saya boleh menggunakan beberapa nasihat.
Saya jenis dating lelaki ini
yang pasti akan menjadi digambarkan sebagai budak yang buruk.
Dan saya beranggapan, sebagai seseorang yang bertarikh
seperti gajillion daripada mereka...
Saya telah tidak bertarikh gajillion.
Baiklah, bersalah sebagaimana yang dituduh.
Anda mahu nasihat saya? Run.
Seperti cepat kerana anda mungkin boleh.
Yeah. Lihat, itu adalah naluri pertama saya, terlalu, tetapi -
Laurel?
Kedutaan Cina pada dua baris.
Saya memindahkan dia.
Cina kedutaan?
Ia hanya ini kes yang saya bekerja di.
Tetapi kita pasti berterusan perbualan ini kemudian.
Terima kasih begitu banyak untuk mendapatkan kembali kepada saya.
Saya cuba untuk mengesan seorang wanita dalam gambar
bahawa saya melalui e-mel anda.
Anda lakukan.
Betul?
Dan Anda pasti bahawa dia adalah di negeri-negeri sekarang?
Adakah anda berlaku untuk mempunyai alamat atas beliau?
Saya mendapat kepadanya! Shut ke bawah.
Tidak Boleh. Beliau mempunyai firewall melindungi isyarat wayarles.
Tetapi dia bekerja di luar IPX yang terletak di 23 dan Mira.
Anda mahu hud sehingga? Tengah hari!
Lihatlah! Dengar. Dengar kepada saya. Ok.
Saya mempunyai 53 kes di atas meja saya sekarang.
Saya tidak sentiasa mempunyai masa untuk mengambil setiap kes!
Bagaimana Carnahan?
Tidak membuat hujah meyakinkan sangat.
Saya hampir di sana.
Lihat apa-apa? Saya hanya di tingkat pertama.
Hanya enam lagi untuk pergi.
Tidak ada sumber. Saya cuba.
Oh, Tuhan saya! Saya minta maaf! Oliver, tergesa-gesa.
Tidak dapat mencari dia!
Dia tidak berada di sini, Felicity! Apa?!
Saya searched setiap pejabat di setiap tingkat!
Dia tidak ada di sini. Adakah ini tempat yang tepat?
Adakah anda pasti? Yeah, I -
Oh, crap. Apa?
Bagaimana ini boleh terjadi?! Ini tidak boleh berlaku! He's -
Bercakap kepada saya! Tunggu.
Beliau berpindah. Hanya utara anda. Lautan dan Grand.
Pada cara saya!
Saya mengambil kes-kes yang - yang saya menyangka bahawa saya boleh...
Win. Ya.
Saya minta maaf.
Gavin Carnahan, Saya dapati anda bersalah
jenayah terhadap Glades.
Jangan melakukan perkara ini! Jangan melakukan perkara ini!
Dan saya ayat anda kepada kematian.
Saya di Ocean dan Grand, Felicity. Itu adalah hanya sebuah lot kosong.
Bagaimana ini boleh terjadi? Ini tidak boleh berlaku. Dia
Cari alamat yang betul, sekarang!
Beliau...
Oliver, ia adalah lebih, Carnahan mati.
Mana Diggle?
Saya bertanya kepadanya meninggalkan saya sendirian.
Dalam suara yang nyaring saya.
Ini bukan kesalahan anda.
Saya adalah satu yang sepatutnya untuk mencari Carnahan,
dan saya adalah satu yang menghantar anda bahawa lokasi palsu.
Saya tidak pernah melihat sesiapa mati.
Hei.
Ini adalah perkara
dengan apa yang kita lakukan.
Kadang-kadang kita akan kalah.
Mungkin ia adalah lebih baik jika bersendirian.
Saya tidak melihat sesiapa pada masa ini, tetapi...
Jika saya,
Saya tidak tahu bagaimana saya akan beritahu dia tentang hari ini.
Puan-puan. Dialu-alukan.
Jadi gembira kita mampu untuk mencapai kehendaknya.
Oh, baik. Bercakap Kecil.
Adakah kita akan untuk mendapatkan dengan ini?
Seperti yang anda ingin. Lurus untuk perniagaan.
Papan litar. Di manakah ia?
Tempat selamat.
Jadi mendapatkan kami untuk bot dan kemudian kami akan memberitahu anda di mana ia.
Dan sudah tentu anda akan jujur ​​mengenai lokasi.
Well, saya tidak akan menjadi.
Tetapi satu ini mendapat tertentu yang aneh menggantung
tentang prinsip dan integriti.
Saya sentiasa membayangkan banyak.
Itulah sebabnya saya ingin membuat cadangan balas.
Lelaki!
No!
Anda akan menyampaikan kembali kepada saya papan litar,
atau aku akan membunuh anak perempuan Yao Fei.
Jadi saya tidak akan meninggalkan.
Saya tidak boleh bayangkan anda mahu kematian
seorang wanita tidak bersalah muda di tangan anda.
Tidak dengan anda... Prinsip.
Hei.
Hi.
Saya mahu lakukan beberapa penyelidikan pada saya sendiri
ke bukti yang anda berkumpul pada Sarah.
Jadi saya dipanggil kawan saya dari sekolah undang-undang
yang bekerja di kedutaan Cina, dan...
Gambar gadis itu.
Aku mendapati dia.
Saya minta maaf. Bolehkah saya - Saya boleh meminjam telefon anda?
Saya berjanji fianée saya bahawa saya akan memanggilnya sebelum makan malam.
Telefon saya mati.
Jen, ini adalah ibu bapa saya.
Hi. Nice to meet you.
Ya, anda juga.
Saya hanya memberitahu Jen tentang gambar ini
yang muncul dalam kes ini yang saya bekerja di.
Apakah yang anda dalam gambar?
Yeah. Saya menghabiskan enam bulan
sebuah pulau di luar pantai China.
Itu telah diambil di sebuah perkampungan nelayan kecil
dipanggil Zhengjiu.
Ia adalah Mandarin untuk...
Salvation.
Adakah anda semua betul, Puan Lance?
Ya, I -
ia adalah hanya, UH,
anda kelihatan seperti seseorang saya digunakan untuk tahu.
Wow.
Saya telah menunggu untuk ini.
Menunggu untuk apa?
Keseluruhan "Anda boleh menukar, Saya dapat melihat sebenar anda" ucapan.
Lihat sekeliling, Thea.
Ini adalah rumah rumah manis bagi saya.
Anda sama ada kebuluran atau anda melakukan perkara-perkara
yang bermakna Anda bernasib baik untuk membuat ia hingga 21.
Saya tidak boleh menerima hakikat bahawa. No
Anda tidak boleh menerima saya.
Roy Harper? Yeah?
Roy!
Lebih cerita keluar daripada Glades.
Penculik nampaknya mempunyai mangsa lain
dan penyiaran suapan ke laman web beliau.
Satu amaran kepada penonton, ini adalah rakaman live,
supaya kita tidak pasti apa yang kita kira-kira untuk melihat.
Meet Roy Harper.
Tangkapan untuk pencurian
dan rompakan, serangan teruk.
Dan lagi Anda di jalan.
Satu lagi gangbanger dalam Glades berjalan percuma,
seperti orang-orang yang membunuh isteri saya.
Saya membesar dalam -Glades, terlalu.
Dan ia tidak menghadapkan saya menjadi jenayah.
Saya tahu bahawa kanak-kanak.
- Bagaimana? - Tommy!
Tommy?
Oh!
Oh, Tuhan, tidak.
Saya tidak tahu di mana lagi untuk pergi.
Anda tahu dia? Roy, dia adalah kawanku.
Dan kita adalah seorang lelaki yang berjuang dan beberapa datang entah dari mana
dan hanya menyerang kami!
Beliau tidak berhak untuk mati!
Saya berjanji anda, dia akan ok.
Anda tinggal di sini dengan Tommy, hak semua?
Hello?
Moira, ia adalah Malcolm.
Saya telah belajar ahli tinggi ranking
Triad hanya ditangkap.
Well, saya harus mempunyai perkataan dengan dia.
Saya sudah mempunyai. Beliau bersetuju untuk mengetahui
yang mengupah organisasi untuk membunuh saya sebagai balasan
untuk dikurangkan hukuman penjara.
By malam ini, kita perlu tahu nama, atau nama,
orang yang cuba untuk membunuh saya.
Baik.
Apa yang anda lakukan?
Jadi ia tidak Sara dalam gambar.
Tetapi dia masih luar sana, Quentin.
Dan saya akan mencari beliau.
Lihat, Saya faham sekarang
bahawa bukanlah daripada kamu mempunyai perut
untuk terus mencari untuknya.
Dan yang halus.
Saya maaf Saya melibatkan anda berdua.
Anda tahu bahawa saya akan menyeberang ke neraka dan kembali
untuk membawa pulang beliau, tetapi saya tidak boleh!
Kerana dia hilang, Di.
No
Anda mendapat untuk melepaskan ini sekarang.
No! Saya tidak boleh!
Saya tidak akan!
Bagaimana adakah anda tahu Sarah mempunyai topi dia
dengan beliau apabila dia pergi atas bot?
Anda begitu yakin bahawa gadis
dalam gambar adalah Sarah.
Bukan kerana dia adalah Amerika, tetapi kerana topi.
Starling Bandar Rockets Her topi bahawa ayah membelikan.
Ibu.
Bagaimana adakah anda tahu dia mengambil topi
dengan beliau pada "Gambit Queen" dengan Oliver?
Saya melihat beliau.
Apa yang kamu maksudkan?
Saya pulang awal pada hari itu,
dan saya nampak dia.
Sarah.
Saya melihat beliau meletakkan topi dalam beg.
Dia pembungkusan.
Anda tahu dia pergi dengan dia?
Saya memberitahu beliau tidak -
Saya memberitahu beliau untuk tidak melakukan ini, tidak anda, Laurel.
Tetapi dia berkata dia berada di cinta dan dia terpaksa ikut hatinya,
walaupun tiada siapa lagi fikir ia adalah betul.
Sama seperti saya memberitahu beliau...
Hanya seperti saya memberitahunya saya tidak sekali.
Jadi...
Saya membiarkan dia pergi.
Saya membunuhnya.
I. ..
Saya membunuh anak perempuan saya.
Saya membunuhnya.
I am so sorry, Quentin.
Saya membunuh bayi kami.
Apa-apa?
Saya telah pergi melalui semua video kita mendapat,
cuba untuk melihat jika terdapat apa-apa yang akan memberitahu kita
Mana lelaki ini. Saya mendapat apa-apa, kecuali bunyi.
Dikebumikan dalam bunyi ambien. Hampir berirama.
Sini, saya telah mengasingkan ia.
Apa itu?
Bunyi seperti memandu kereta lebih penanda lorong.
Ia adalah lebih besar daripada sebuah kereta.
Lebih besar daripada sebuah kereta. Apa, bas? Uh -
menunggu, saya tahu ini.
Saya tahu ia.
Ayuh! Guys!
Felicity, menunjukkan saya peta. Pemandangan penculikan
di mana kita telah melihat isyarat setakat.
Hak sana, di sana.
23 dan Mira.
Locksley dan Adams.
Wells jalan turun oleh CNRI.
Mereka semua adalah hentian keretapi bawah tanah! Starling City
tidak mempunyai keretapi bawah tanah.
Tidak, tetapi mereka digunakan untuk. Apabila saya adalah seorang kanak-kanak,
ayah saya digunakan untuk mengambil saya turun permainan Rockets.
By subway. Selama 14 minit, saya akan bersandar terhadap tingkap,
Perasaan rentak bergerak keretapi.
Itu adalah bagaimana dia melakukannya.
Beliau adalah pada 23 dan Mira, tetapi dia adalah bawah tanah.
Beliau digunakan bekerja untuk jabatan pengangkutan,
jadi itulah sebabnya dia tahu semua kereta bawah tanah berhenti lama.
Itulah sebabnya saya tidak boleh mengesan isyarat.
Beliau bergerak. Beliau adalah di dalam kereta bawah tanah.
Di mana dia sekarang?
Beliau adalah di bandar lama garis salib.
Jika dia terus di laluan ini, dia akan berada di Spring Street
berhenti dalam masa 15 minit.
Mari gadis itu pergi.
Berurusan Tidak?
Very well. Bunuh dia.
No!
Itu adalah yang tidak diduga.
Kebakaran!
Ahh!
Ayuh! Ayuh!
Dapatkan beliau untuk keselamatan! Sekarang!
Saya hanya akan melambatkan anda ke bawah. Go!
Hanya pergi! Anda telah mendapat untuk pergi!
Go! Go!
Go!
Ia berlaku. Saya akan memberikan anda 10 minit
menyatakan kes anda, Roy.
Jadi memberitahu kita.
Mengapa anda mendapat untuk hidup?
Saya tidak sepatutnya.
Hanya melakukannya.
Bunuh saya.
Hanya pergi! Bunuh saya!
Anda benar-benar tidak peduli jika anda hidup atau mati?
Tiada siapa akan terlepas saya.
Saya hanya satu pembaziran.
Kemudian kita bersetuju pada sesuatu.
Dunia ini akan menjadi lebih baik tanpa anda di dalamnya.
Kita seolah-olah telah hilang suapan.
Kami akan tinggal di cerita ini dan membuat anda up to date
atas apa-apa perkembangan.
Mari kanak-kanak itu pergi.
Anda membunuh kanak-kanak ini,
anda tidak akan mendapat peluang untuk mengubah !
Anda boleh memberinya peluang kedua.
Kami sahaja yang boleh menyelamatkan bandar ini.
Kita tidak boleh berhenti sekarang.
Kami tidak sama!
Anda telah membunuh orang bagi bandar ini, jadi mempunyai I.
Apakah perbezaan antara anda dan saya?
Emma tidak pernah mendapat peluang kedua.
Anda tidak mempunyai tahu bagaimana ia adalah sunyi.
Yusuf.
Yusuf!
Saya faham bersendirian.
Tetapi ia tidak memberi anda hak
untuk membunuh orang dalam darah sejuk.
Beliau layak.
Hanya seperti gangbangers yang ditembak beliau turun,
beliau adalah tidak berbeza daripada mereka.
Dan sekarang saya mendapat ke pistol dia turun.
Jangan buat!
Got untuk mendapatkan pergi ke lapangan terbang.
Itu mata merah City Central.
Saya perlu berada di rumah dalam sekelip mata.
Ibu.
Hubungi saya beberapa kali.
Saya akan benar-benar seperti itu.
Anda akan?
Sudah tentu saya akan.
Anda adalah ibu saya.
I love you so much.
I love you, terlalu.
Saya fikir anda akan mati.
Itu menjadikan kami berdua.
Saya mungkin kelihatan seperti keadaan kucar-kacir.
Saya akan pergi ke bilik mandi dan menyegarkan
cara, cara sehingga.
Ok.
♪ Semua bersama, ia adalah demam ♪
♪ peluh sejuk, panas berkepala mukmin ♪
Ollie?
Hi!
Hei.
Saya mendengar kawan Thea was ok.
Yeah. Yang bekerja keluar ok.
Ini Roy...
Lebih daripada hanya kawan, tidak dia?
Lelaki Bad.
Hook anda setiap masa.
Oh, saya fikir, UH,
Tommy sebenarnya pergi rumah untuk malam.
Oh.
Anda semua hak?
Anda kelihatan seperti Anda sesuatu yang lain daripada hak semua.
Ibu saya, dia muncul di bandar minggu ini
dan dia menjadi...
Apa?
Dia mempunyai idea gila
Bahawa Sarah masih hidup.
Dia begitu yakin ia
bahawa dia jenis yang telah saya mempercayai ia, juga.
Tetapi Sarah adalah pergi.
Yeah.
Saya tidak boleh percaya dia disedut saya seperti itu.
Anda merinduinya. Saya terlepas kedua-duanya.
Terima kasih untuk mendengar.
Sudah tentu.
Laurel.
Ingin untuk makan malam, atau...
Kopi, saya tidak tahu.
Mengapa?
Saya tidak mahu menjadi di sebuah pulau lagi.
♪ Sebab saya berpegang ♪
♪ aduh aduh-aduh ♪
♪ kerana saya perlu lubang ini pergi ♪
malam. Malam yang baik.
♪ saya mahu anda tinggal ♪
Slade?
Litar papan pergi.
Damn. Fyers bermain kami.
Walaupun dia adalah skru kami di sekeliling,
lelaki beliau telah menyikat hutan untuk itu.
Sekarang pelancar peluru berpandu beliau beroperasi sepenuhnya.
Dan dia tidak pernah pergi ke marilah kita di perairan pulau, saya mendapatkannya!
Sudah tentu dia tidak akan membantu anda.
Dia tidak boleh peluang anda amaran tanah besar
apa yang dia telah merancang.
Beliau bercakap Bahasa Inggeris. Ya, baik, rasa apa.
Baik salah satu kita mempunyai apa-apa idea apa rancangan beliau adalah.
Saya lakukan.
Terima kasih untuk datang, Frank.
Mesyuarat seperti ini adalah berbahaya, Moira.
Terutama sekarang. Ya, saya tahu.
Malcolm tahu.
Apa? Saya tidak mempunyai pilihan
tetapi untuk menjadikan lebih apa yang saya telah menemui.
Bukti transfer;
wang yang anda dibayar Triad untuk membunuh dia.
I wang -
Moira!
Oh!
Encik Merlyn berterima kasih atas kesetiaan anda.
Anda telah dilakukan dengan baik.
Sekarang keluarga Chen akan berkongsi nasibnya.
Chen mengkhianati kita,
tetapi anak perempuannya tidak.
Beritahu Encik Merlyn Saya mahu dia untuk hidup.
Amanda hampir kehilangan nyawa beliau dalam Glades,
kini dia kehilangan bapanya. Saya berfikir dia cukup menderita.
Kita mesti menghantar mesej.
Kami mempunyai.
Kami...
Sangat baik. Terima kasih -
kawan Thea tingkat atas. Saya nampak.
Anda mungkin melihat bahawa mereka sangat gembira untuk melihat antara satu sama lain,
jika anda tahu apa yang saya maksudkan.
Yang anda mungkin tidak mahu bercakap tentang,
kerana dia bayi kakak anda.
Anda OK?
Saya mendapat sana.
Terima kasih.
Psst.
By the way.
Jika anda pernah perlu untuk memberitahu seseorang tentang hari anda...
Anda boleh beritahu saya.
Apa itu?
Felicity ditarik sehingga ia. Ia adalah satu peta lama
dari jalur bawah tanah yang dihentikan.
Menjalankan bawah daerah sewa rendah bandar.
Saya telah melihat bahawa peta sebelum.
Ia adalah betul-betul di depan muka kami
sepanjang masa.
Bapa saya, pemanah lain,
aku janji, apa jua rancangan itu.
Ia adalah semua disambungkan kepada Glades.
Sync, diperbetulkan oleh elderman