1
00:00:00,001 --> 00:00:10,001
በፈንጂዎች ቅል https://twitter.com/kaboomskull የቀረበ

2
00:00:44,416 --> 00:00:50,208
♪ ስለ አንድ ነገር ትክክል እንደሆንኩ ሁሉም ያውቃል

3
00:00:50,333 --> 00:00:54,125
♪ እኔ እና አንተ አንሰራም።

4
00:00:56,208 --> 00:00:58,625
♪ በውስጤ ያለውን መጥፎ ነገር ታወጣለህ

5
00:00:58,708 --> 00:01:01,833
♪ አለመተማመንህን አውጥቻለሁ ♪

6
00:01:01,916 --> 00:01:06,083
♪ የምናገረውን ታውቃለህ

7
00:01:43,083 --> 00:01:44,625
ምንድን?

8
00:01:48,666 --> 00:01:51,458
መነም.

9
00:02:37,708 --> 00:02:41,083
አሌክሳ፣ "የድሮ ማክዶናልድ" ተጫወት።

10
00:02:41,166 --> 00:02:44,666
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

11
00:02:44,750 --> 00:02:47,666
♪ ኢኢኢኦ ♪

12
00:02:47,750 --> 00:02:50,666
- ♪ እና በእርሻው ላይ አንዳንድ ዳክዬዎች ነበሩት ♪ - ትሪሲ!

13
00:02:50,750 --> 00:02:52,458
♪ ኢኢኢኦ ♪

14
00:02:52,541 --> 00:02:54,166
♪ ከ quack quack ጋር እዚህ ♪

15
00:02:54,250 --> 00:02:55,833
- ♪ እና እዚያ quack quack ♪ - ትሪሲ ፣ እየቀለድኩ አይደለም።

16
00:02:55,916 --> 00:02:58,291
♪ እዚህ ኳክ፣ እዚያ ኳክ፣ በየቦታው ኳክ ኳክ ♪

17
00:02:58,375 --> 00:03:00,166
- ♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪ - ሄይ። - ሄይ.

18
00:03:00,250 --> 00:03:01,333
አጥፋው።

19
00:03:01,416 --> 00:03:03,041
♪ ኢኢኢኦ ♪

20
00:03:03,125 --> 00:03:06,000
♪ እና በእርሻው ላይ ጥቂት ላሞች ነበሩት ♪

21
00:03:06,083 --> 00:03:08,416
♪ ኢኢኢኦ ♪

22
00:03:08,500 --> 00:03:10,625
- በጣም ነኝ፣ በጣም ይቅርታ ዘግይቻለሁ፣ ሚስተር ቫን አለን። - ♪ ከሞ ሙ ጋር እዚህ... ♪

23
00:03:10,708 --> 00:03:13,458
ችግር የለም. የሜሊንዳ… ምንም አይደለም፣ ሜሊንዳ አሁንም እየተዘጋጀች ነው።

24
00:03:13,541 --> 00:03:16,458
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

25
00:03:16,541 --> 00:03:19,375
- ♪ ኢኢኢኦ። ♪ - አሌክሳ ፣ አቁም!

26
00:03:21,083 --> 00:03:23,916
እባካችሁ ያቺን ጉድ ደግመህ አትጫወት።

27
00:03:25,083 --> 00:03:26,333
ቪክ ፣ እዚህ መምጣት ትችላለህ?

28
00:03:26,416 --> 00:03:27,583
ምንድን?

29
00:03:27,666 --> 00:03:29,166
እርዳታህን እፈልጋለሁ.

30
00:03:29,250 --> 00:03:32,375
አሌክሳ፣ “የድሮ ማክዶናልድ”ን እንደገና ተጫወት።

31
00:03:32,458 --> 00:03:34,708
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

32
00:03:34,791 --> 00:03:37,333
ትሪሲ፣ እናትሽን ልታሳብዳ ነው፣ ታውቂያለሽ?

33
00:03:37,416 --> 00:03:39,666
አውቃለሁ.

34
00:03:39,750 --> 00:03:41,583
♪ እና በእርሻው ላይ አንዳንድ ዳክዬዎች ነበሩት ♪

35
00:03:41,666 --> 00:03:43,958
- ♪ EIEIO ♪ - መቀመጫ ይኑርዎት።

36
00:03:44,041 --> 00:03:45,333
- ♪ ከኳክ ኩክ ጋር እዚህ ♪ - ሄይ ፣ ትሪሲ።

37
00:03:45,416 --> 00:03:48,125
♪ እና ኳክ እዚያ፣ እዚህ ኳክ… ♪

38
00:03:53,833 --> 00:03:55,958
ውጥንቅጡ አይመልከት። ተመልከተኝ.

39
00:03:56,041 --> 00:03:57,625
አዎ.

40
00:03:57,708 --> 00:03:59,375
አላውቅም ብቻ...

41
00:03:59,458 --> 00:04:03,208
ይህን ወይም ይህን ልለብስ?

42
00:04:03,291 --> 00:04:05,291
አንድ…

43
00:04:06,291 --> 00:04:08,333
አይ? አንተም አትወድም?

44
00:04:08,416 --> 00:04:10,041
አይ፣ እያሰብኩ ነው።

45
00:04:12,166 --> 00:04:13,416
እምም?

46
00:04:14,500 --> 00:04:16,625
በለበስከው ቀሚስ ውስጥ ቆንጆ የምትመስል ይመስለኛል።

47
00:04:17,791 --> 00:04:19,416
- በእውነቱ? - ሚሜ-ህም

48
00:04:21,625 --> 00:04:23,166
እሺ.

49
00:04:26,750 --> 00:04:28,666
በምን ጫማ?

50
00:04:28,750 --> 00:04:30,875
በኒውዮርክ ያገኘሁህ ጥቁር ጫማ።

51
00:04:33,333 --> 00:04:35,166
እሺ.

52
00:04:36,916 --> 00:04:38,791
ሂድ እነሱን አምጣቸው.

53
00:04:40,916 --> 00:04:42,291
እባክህን.

54
00:04:42,375 --> 00:04:43,625
በእርግጠኝነት.

55
00:04:59,500 --> 00:05:02,125
እንደምወድህ ታውቃለህ?

56
00:05:08,833 --> 00:05:10,791
ኧረ.

57
00:05:10,875 --> 00:05:12,625
እንሂድ.

58
00:05:19,333 --> 00:05:22,833
♪ Sneakin' Sally በአገናኝ መንገዱ ♪

59
00:05:25,291 --> 00:05:28,125
- ♪ እንዳትታይ ለማድረግ መሞከር ♪ - ተደሰት።

60
00:05:29,166 --> 00:05:31,208
♪ Sneakin' Sally በመንገዱ በኩል... ♪

61
00:05:31,291 --> 00:05:34,208
ብለን ጠየቅናት እና የህዝብ ትምህርት ቤት መረጠች።

62
00:05:34,291 --> 00:05:36,166
- እንድትመርጥ ፈቅደዋታል? - ሚሜ-ህም

63
00:05:36,250 --> 00:05:38,166
- ስድስት ዓመቷ። - ተባረርኩ

64
00:05:38,250 --> 00:05:41,416
በማደግ ላይ ካሉት በጣም ብዙ ትምህርት ቤቶች፣ ትምህርት ስለፈለገች አመስጋኝ ነኝ።

65
00:05:42,416 --> 00:05:45,208
- ለኮሌጅ ውድድር አይጨነቁም? - ኮሌጅ?

66
00:05:45,291 --> 00:05:48,250
የልጁ ብሩህ። እኛ ማድረግ የምንችለው በጣም መጥፎው ነገር እሷን ወደ ኮሌጅ መላክ ነው።

67
00:06:02,708 --> 00:06:04,041
ኢዩኤል.

68
00:06:07,541 --> 00:06:10,458
ታዲያ፣ ዛሬ ማታ እንዴት ነህ?

69
00:06:11,416 --> 00:06:12,875
እምም?

70
00:06:12,958 --> 00:06:15,666
አይ፣ ዛሬ ማታ እንዴት ነህ ብዬ እየጠየቅኩ ነበር።

71
00:06:16,750 --> 00:06:18,625
ከእነዚህ ጥቂት ተጨማሪ በኋላ አሳውቃችኋለሁ።

72
00:06:21,916 --> 00:06:26,166
♪ ኦህ ፣ ንግስቲቱ ብቅ ስትል ♪

73
00:06:26,250 --> 00:06:28,833
♪ ድርብ ንግግር ለማድረግ እየሞከርኩ፣ እራሴን በችግር ንግግር ውስጥ አድርጉ

74
00:06:28,916 --> 00:06:31,125
♪ በውሸት እራሴን እየያዝኩ ♪

75
00:06:32,833 --> 00:06:36,000
♪ በውሸት እራሴን ያዝ

76
00:06:36,083 --> 00:06:40,916
♪ እማማ ልክ እንደ እኔ አየችኝ፣ አህ፣ እብድ... ♪

77
00:06:49,416 --> 00:06:53,875
♪ ዛሬ ጠዋት ከእንቅልፌ ነቃሁ፣ ጫማዬን ፈለግኩ፣ አዎ ♪

78
00:06:53,958 --> 00:06:56,958
♪ የድሮ ዎኪን ብሉዝ እንዳለኝ ታውቃለህ... ♪

79
00:06:57,041 --> 00:06:58,750
ውይ።

80
00:07:10,875 --> 00:07:15,083
♪ የኤልጂን እንቅስቃሴ ከጭንቅላቱ እስከ ጣቶቹ ድረስ አገኘ

81
00:07:15,166 --> 00:07:19,250
♪ በሄደበት ቦታ እራሱን አንድ ዶላር ማድረግ እንደሚችል እርግጫለሁ።

82
00:07:19,333 --> 00:07:21,083
♪ የኤልጂን እንቅስቃሴ አግኝቷል... ♪

83
00:08:02,000 --> 00:08:03,625
ዮ.

84
00:08:03,708 --> 00:08:07,083
ዮ. እንዴት እየሄደ ነው?

85
00:08:07,166 --> 00:08:09,583
ዛሬ ማታ ብዙ የመለያየት እርምጃ እየወሰድኩ ነው።

86
00:08:09,666 --> 00:08:11,833
እም. ይታየኛል.

87
00:08:13,666 --> 00:08:15,500
ጆኤል ከሜሊንዳ ጋር ነው?

88
00:08:16,583 --> 00:08:18,208
አዎ።

89
00:08:19,250 --> 00:08:22,125
በእውነት በአጭር ጊዜ ውስጥ አጥፍተውታል፣ አይደል?

90
00:08:22,208 --> 00:08:24,666
እንዳላቸው እገምታለሁ።

91
00:08:27,375 --> 00:08:29,833
ሰላም አቶ አሰልቺ

92
00:08:29,916 --> 00:08:31,666
ለምን አትጨፍርም?

93
00:08:31,750 --> 00:08:33,916
ምሽትህን ማበላሸት እጠላለሁ።

94
00:08:41,208 --> 00:08:45,166
ጄስ እና ግራንት እዚህ እንዲጋብዙት ስለጠየቀች እሱ እዚህ እንዳለ ብቻ ታውቃለህ።

95
00:08:45,250 --> 00:08:46,958
የፈለገችውን መጋበዝ ትችላለች።

96
00:08:47,041 --> 00:08:48,958
ቪክ...

97
00:08:49,041 --> 00:08:50,541
እነሱ ያበድላሉ?

98
00:08:50,625 --> 00:08:52,333
- ልንጠይቃቸው ይገባል? - ቪ.

99
00:08:55,250 --> 00:08:57,166
ጓደኛሞች ናቸው።

100
00:08:57,250 --> 00:08:58,666
እነሱ ብቻ አይደሉም?

101
00:09:00,750 --> 00:09:03,083
- ዝም ብዬ ልፈታው ነው፣ እሺ? - እሺ.

102
00:09:03,166 --> 00:09:04,541
ጥቂቶቻችን ያሳስበናል።

103
00:09:04,625 --> 00:09:07,458
- ተጨንቀሃል? - አዎ.

104
00:09:07,541 --> 00:09:08,875
እየሳቁ ነው?

105
00:09:10,291 --> 00:09:12,625
ጭንቀቶችህ የእኔ ስጋት ባይሆኑስ?

106
00:09:14,708 --> 00:09:17,333
አየህ ታፈቅራታለህ እና ሁሉም ያውቀዋል።

107
00:09:19,000 --> 00:09:21,250
- እኔ እወዳታለሁ. - እሷም ትወድሃለች።

108
00:09:22,333 --> 00:09:24,500
ደህና ነሽ ቪኪ

109
00:09:25,291 --> 00:09:28,041
እዚህ እንደ ሞኝነት እንድትታይ አንፈልግም።

110
00:09:29,708 --> 00:09:31,666
ከዳንስ ወለል ላይ እቆያለሁ።

111
00:09:31,750 --> 00:09:33,083
ቪ.ሲ. ሄይ.

112
00:09:33,166 --> 00:09:35,125
በማቋረጡ ይቅርታ ማርያም የኔ መጥፎ

113
00:09:35,208 --> 00:09:37,666
ግን፣ ኧረ ሜሊንዳ ሰክራለች።

114
00:09:37,750 --> 00:09:39,333
እና እሷ በእኔ ፒያኖ ላይ ቆማለች።

115
00:09:40,416 --> 00:09:42,208
- ያ እኔን ያሳስበኛል። - አዎ.

116
00:09:42,291 --> 00:09:43,916
ውይ።

117
00:09:44,000 --> 00:09:45,250
ዳንስ እወዳለሁ።

118
00:09:45,333 --> 00:09:48,583
ከፈለጉ መደነስ ይችላሉ።

119
00:09:48,666 --> 00:09:50,666
ያ፣ ያ፣ ያ። እሺ እሺ.

120
00:09:50,750 --> 00:09:52,041
ቶስት እንዴት እንደሚሰጥ አላውቅም ፣

121
00:09:52,125 --> 00:09:54,875
ስለዚህ ከዚህ ፒያኖ ወደ ታች ልወርድ ነው።

122
00:09:54,958 --> 00:09:57,458
እና ዘፈን ብጫወትስ.

123
00:09:57,541 --> 00:09:59,416
አዎ?

124
00:10:01,750 --> 00:10:03,916
ባለቤቴ ቶስት በመስጠት ጎበዝ ነው።

125
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
አዎ ቪክ!

126
00:10:13,125 --> 00:10:15,375
እሺ.

127
00:10:15,458 --> 00:10:17,041
ኦ.

128
00:10:46,791 --> 00:10:50,291
♪ ግሩም ነው ድንቅ ነው ♪

129
00:10:50,375 --> 00:10:52,291
♪ ግሩም ነው።

130
00:10:52,375 --> 00:10:54,625
♪ መልካም እድል ልጄ ♪

131
00:10:54,708 --> 00:10:57,958
♪ ግሩም ነው ድንቅ ነው ♪

132
00:10:58,041 --> 00:11:00,208
♪ ግሩም ነው።

133
00:11:00,291 --> 00:11:01,916
♪ አልምሃለሁ ♪

134
00:11:02,000 --> 00:11:05,041
♪ ቺፕስ ፣ ቺፕስ ♪

135
00:11:05,125 --> 00:11:08,333
ዱ፣ ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ፣ ci-boom፣ ci-boom፣ boom ♪

136
00:11:08,416 --> 00:11:09,625
ዱ፣ ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ ♪

137
00:11:09,708 --> 00:11:12,041
♪ Ci-boom, ci-boom, boom ♪

138
00:11:12,125 --> 00:11:14,166
♪ ዱ፣ ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ። ♪

139
00:11:21,833 --> 00:11:23,750
♪ ቺፕስ ፣ ቺፕስ ♪

140
00:11:23,833 --> 00:11:26,000
ውይ! ዱ፣ ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ ♪

141
00:11:26,083 --> 00:11:27,875
♪ Ci-boom, ci-boom, boom. ♪

142
00:11:27,958 --> 00:11:29,708
አዎ!

143
00:11:30,791 --> 00:11:32,291
- በጣም አመሰግናለሁ. - ችግር የለም.

144
00:11:32,375 --> 00:11:33,791
ስለማየቴ ጥሩ ነው ቪ.ሲ.

145
00:11:33,875 --> 00:11:37,041
ኧረ ኧረ ሁለቱ ሴንት ዠርማኒዎች ሻምፓኝ ካላቸው ነገሮች ይጠጣሉ።

146
00:11:37,125 --> 00:11:38,666
እዚያ ደረስኩኝ አለቃ።

147
00:11:38,750 --> 00:11:40,333
- አመሰግናለሁ. - ችግር የለም.

148
00:11:40,416 --> 00:11:41,958
እንዴት ነህ ቪች?

149
00:11:42,041 --> 00:11:44,333
ደህና ነኝ. እንዴት ኖት?

150
00:11:44,416 --> 00:11:46,208
ኧረ ቆይ ወንድሜ።

151
00:11:53,000 --> 00:11:55,791
ሁለት ነገሮችን ልነግርህ እፈልጋለሁ፣ እሺ?

152
00:11:55,875 --> 00:11:57,291
እሺ.

153
00:11:57,375 --> 00:12:00,291
ለተትረፈረፈ መስተንግዶህ በእውነት ልመልስልህ እፈልጋለሁ

154
00:12:00,375 --> 00:12:01,875
አንተና ሚስትህ፣

155
00:12:01,958 --> 00:12:05,250
ለአካባቢው እንግዳ እንደሚያውቁት.

156
00:12:05,333 --> 00:12:07,458
በእርግጠኝነት.

157
00:12:07,541 --> 00:12:08,916
ሁለታችሁም በጣም ጥሩ ነበራችሁ።

158
00:12:09,000 --> 00:12:10,625
በጣም አሪፍ።

159
00:12:12,041 --> 00:12:13,708
ቀጣዩ, ሁለተኛው?

160
00:12:13,791 --> 00:12:14,916
ኧረ?

161
00:12:15,000 --> 00:12:17,041
- የፈለከው ሁለተኛው ነገር ... - ኦህ, ሰው.

162
00:12:17,125 --> 00:12:18,541
አንተ ጡብ ነህ ማለት ፈልጌ ነበር።

163
00:12:18,625 --> 00:12:21,333
ሚስትህን በማየቴ እንዴት ደስ ብሎኛል?

164
00:12:21,416 --> 00:12:24,458
ባለቤቴን እያየሁ.

165
00:12:26,333 --> 00:12:28,750
ጓደኛ ማግኘት ጥሩ ነው።

166
00:12:32,500 --> 00:12:34,500
እኔ የምለው፣ ሁሉም ነገር ንፁህ ነው፣ በእርግጥ ታውቃለህ፣

167
00:12:34,583 --> 00:12:38,000
ግን አንዳንድ ወንዶች ፣ አንዳንድ ባሎች ፣

168
00:12:38,083 --> 00:12:40,333
- ትንሽ ያገኛሉ… - አዎ ፣ ቅናት።

169
00:12:40,416 --> 00:12:42,208
- አዎ. - አዎ.

170
00:12:42,291 --> 00:12:46,041
ማርቲን ማክሬ የሚለውን ስም የሰማህበት ቦታ እዚህ አካባቢ ቆይተሃል?

171
00:12:46,125 --> 00:12:49,375
ኧረ ሰውዬው…አዎ፣የጠፋው ሰውዬ።

172
00:12:49,458 --> 00:12:51,708
ብዙ ባለቤቴን አይቷል።

173
00:12:53,750 --> 00:12:55,458
ያ ማለት ምን ማለት ነው?

174
00:12:55,541 --> 00:12:58,208
ብዙ ባለቤቴን ማየት ጀመረ።

175
00:13:01,333 --> 00:13:03,041
ትጠቁማላችሁ…?

176
00:13:04,125 --> 00:13:05,875
ጓደኛሞች ነበሩ።

177
00:13:08,875 --> 00:13:12,291
ለማርቲን ማክሬይ አንድ ነገር እንዳደረግህ እንዳምን ትፈልጋለህ?

178
00:13:14,000 --> 00:13:16,166
ገደልኩት።

179
00:13:21,166 --> 00:13:22,833
ሜሊንዳ ታውቃለች?

180
00:13:22,916 --> 00:13:24,333
አምላኬ ሆይ አይደለም

181
00:13:24,416 --> 00:13:26,083
ትደነግጣለች።

182
00:13:28,416 --> 00:13:30,500
እሺ ወንድም

183
00:13:30,583 --> 00:13:31,958
ጓደኛህ እንደሆነ በመቁጠር

184
00:13:32,041 --> 00:13:34,416
ስለ... መቀለድ በጣም የሚያስቅ አይመስለኝም።

185
00:13:34,500 --> 00:13:36,708
እሱ ጓደኛዬ አልነበረም።

186
00:13:36,791 --> 00:13:38,208
የሚስትህ ጓደኛ።

187
00:13:38,291 --> 00:13:39,541
እሺ...

188
00:13:39,625 --> 00:13:41,875
ያ ግልጽ የሆነ የተለየ ነገር ነው, አይደለም?

189
00:13:44,958 --> 00:13:46,833
እያስፈራራኸኝ ነው?

190
00:13:46,916 --> 00:13:49,291
ስጋት ይሰማዎታል?

191
00:13:52,416 --> 00:13:53,958
አላምንህም።

192
00:13:54,041 --> 00:13:56,333
ከዚያ አታድርግ።

193
00:14:07,416 --> 00:14:08,541
ቶሎ እመለሳለዉ.

194
00:14:08,625 --> 00:14:09,666
ኢዩኤል?

195
00:14:13,625 --> 00:14:15,083
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

196
00:14:15,166 --> 00:14:16,625
- ምንድን? - ነገ እደውልልሃለሁ።

197
00:14:16,708 --> 00:14:18,041
ምን ተፈጠረ?

198
00:14:18,125 --> 00:14:20,625
♪ ግን እኔ ወደ ቤት የምትወስደው ሰው አይደለሁም።

199
00:14:20,708 --> 00:14:22,791
ኦህ ፣ ኦህ ፣ ኦህ

200
00:14:22,875 --> 00:14:26,875
♪ በራሴ መደነስ እቀጥላለሁ።

201
00:14:26,958 --> 00:14:29,750
♪ መደነስ እቀጥላለሁ... ♪

202
00:14:37,541 --> 00:14:40,041
ለኢዩኤል ምን አልክ?

203
00:14:40,125 --> 00:14:41,541
መነም.

204
00:14:46,250 --> 00:14:48,041
የሆነ ነገር ተናግረህ መሆን አለበት።

205
00:14:48,125 --> 00:14:49,541
አይ.

206
00:14:49,625 --> 00:14:51,000
ምንም አልተናገርኩም።

207
00:14:54,583 --> 00:14:57,708
ደህና፣ ስትናገር አይቻለሁ።

208
00:14:57,791 --> 00:14:59,250
ስለ ምን ነበር የምታወራው?

209
00:14:59,333 --> 00:15:01,333
ትኋኖች፣ ምናልባት? አይደለም ማርያም ነበረች።

210
00:15:04,375 --> 00:15:06,291
በጣም ትገርማለህ።

211
00:15:08,333 --> 00:15:10,083
መኪናው ውስጥ መግባት ትፈልጋለህ?

212
00:15:16,875 --> 00:15:19,833
የሆነ ነገር ተናግረህ መሆን አለበት...

213
00:15:19,916 --> 00:15:22,833
ካንተ ጋር ከተነጋገረ በኋላ የተለየ ነበርና።

214
00:15:23,916 --> 00:15:27,208
ቃል እገባልሃለሁ፣ አላደረግኩም።

215
00:15:29,416 --> 00:15:31,583
አላምንህም።

216
00:16:07,583 --> 00:16:09,166
ስለዚህ፣ እ...

217
00:16:09,250 --> 00:16:11,166
- አምስት ሰዓት, ​​አይደል? - አዎ.

218
00:16:11,250 --> 00:16:13,000
- ይህ መቶ ነው. - ሚሜ-ህም

219
00:16:13,083 --> 00:16:15,458
- ቬንሞ. II እሰጥሃለሁ 200. እንዴት ነው? - ኦህ, እርግጠኛ.

220
00:16:15,541 --> 00:16:17,041
ሜሊንዳ፣ ምን እየሰራሽ ነው?

221
00:16:17,125 --> 00:16:19,750
- ቡና እሰራለሁ. - ቡና አደርግልሃለሁ።

222
00:16:19,833 --> 00:16:21,041
ወደ አልጋህ ሂድ. ሰክረሀል.

223
00:16:21,125 --> 00:16:24,041
- መስራት እችልዋለሁ. - አይ, ጥሩ ነው. እኔ...

224
00:16:24,125 --> 00:16:27,083
ሜሊንዳ... እርቃን ነሽ።

225
00:16:27,166 --> 00:16:28,166
ምን እያደረክ ነው?

226
00:16:28,250 --> 00:16:30,708
- ምንድን? - ሞግዚት እዚያው ቆሞ ነው.

227
00:16:32,208 --> 00:16:33,750
ሞግዚት.

228
00:16:33,833 --> 00:16:34,833
እና ምን?

229
00:16:34,916 --> 00:16:37,333
- ተገቢ አይደለም. - እየሱስ ክርስቶስ.

230
00:16:37,416 --> 00:16:40,125
አሜሪካ በጣም ታፍናለች።

231
00:16:40,208 --> 00:16:42,916
ስለሆነው ሁሉ አዝናለሁ.

232
00:16:43,000 --> 00:16:45,916
- የባለቤቴ... ሙሉ በሙሉ የሌላ ባህል። - አዎ ምንም አይደለም.

233
00:16:51,041 --> 00:16:52,791
አመሰግናለሁ.

234
00:16:55,250 --> 00:16:58,958
ተጨማሪ አእምሮ ያለው ሰው እንድትመርጡ እመኛለሁ።

235
00:17:01,000 --> 00:17:03,750
በሴት ላይ የሚስብዎት ያ ነው?

236
00:17:04,833 --> 00:17:07,250
የማሰብ ችሎታዋ?

237
00:17:07,333 --> 00:17:10,500
ያ አንዱ ነገር ነው አዎ።

238
00:17:10,583 --> 00:17:12,583
ለዚህ ነው የመረጥከኝ?

239
00:17:12,666 --> 00:17:16,250
ለአእምሮዬ?

240
00:17:16,333 --> 00:17:18,416
በጣም ጎበዝ ነሽ ሜሊንዳ።

241
00:17:18,500 --> 00:17:20,791
አዎ።

242
00:17:20,875 --> 00:17:23,791
እርስዎ በሚያከብሩት መንገድ አይደለም.

243
00:17:29,041 --> 00:17:33,875
ጆኤል ዲዳ ሊሆን ይችላል፣ እኔ ግን በመሆኔ እንድደሰት አደርገለሁ።

244
00:17:34,958 --> 00:17:37,500
እና ያ ያበራልኝ።

245
00:17:46,916 --> 00:17:48,666
ቪ.ሲ.

246
00:17:53,958 --> 00:17:56,500
በመውጣትዎ ላይ በሩን ዝጋ።

247
00:19:00,750 --> 00:19:02,583
አመሰግናለሁ.

248
00:19:06,458 --> 00:19:08,666
ከእሱ ጋር ተጣበቁ, ትሪክስ.

249
00:19:20,750 --> 00:19:24,125
እዚያ ላይ ስህተት እንዳለኝ ታውቃለህ?

250
00:19:26,666 --> 00:19:29,125
ልትነግሪኝ ነበር?

251
00:19:29,208 --> 00:19:30,958
ልነግርሽ አላስፈለገኝም እንዴ?

252
00:19:33,166 --> 00:19:35,166
በአጭር ጊዜ ውስጥ እንደ አባትህ ትሆናለህ

253
00:19:35,250 --> 00:19:37,083
ቦምቦችን መገንባት.

254
00:19:37,166 --> 00:19:39,041
እም.

255
00:19:39,125 --> 00:19:40,333
አባዬ ቦንብ አይሠራም።

256
00:19:40,416 --> 00:19:43,125
የኮምፒውተር ቺፕ ሠራ።

257
00:19:51,291 --> 00:19:54,375
♪ ቆንጆ የንግግር መንገድ አለህ ♪

258
00:19:55,541 --> 00:19:59,333
♪ ከኔ የተሻለ ነገር አግኝተሃል

259
00:20:00,541 --> 00:20:02,500
♪ ብቻ አጥብቀህ ያዝኝ።

260
00:20:02,583 --> 00:20:04,958
♪ እና በብርሃን ላይ ተዉ ♪

261
00:20:06,000 --> 00:20:09,500
♪ ' ወደ ቤት መሄድ ስለማልፈልግ ♪

262
00:20:10,708 --> 00:20:13,083
♪ ድግምት አድርገህብኛል ♪

263
00:20:13,166 --> 00:20:15,625
♪ እኔ እንድሆን በፈለክበት ቦታ ነኝ

264
00:20:15,708 --> 00:20:19,041
♪ መደነስ እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ... ♪

265
00:20:19,125 --> 00:20:21,541
ስለዚህ ዛሬ ሙዚቃ አለህ አይደል?

266
00:20:21,625 --> 00:20:22,875
አዎ.

267
00:20:22,958 --> 00:20:24,875
- ቫዮሊን ማለት ነው? - አዎ.

268
00:20:24,958 --> 00:20:26,375
- ያ አስደሳች ይሆናል? - አዎ.

269
00:20:26,458 --> 00:20:27,541
እሺ.

270
00:20:27,625 --> 00:20:29,833
በሰላም ዋል. እወዳለሁ!

271
00:20:29,916 --> 00:20:31,916
አፈቅርሃለሁ!

272
00:20:33,541 --> 00:20:36,000
እናትህ ከትምህርት ቤት በኋላ ልታገኝህ ነው፣ አይደል?

273
00:20:36,083 --> 00:20:37,666
እያመጣሁ ነው!

274
00:20:41,000 --> 00:20:42,375
ቪክ!

275
00:20:42,458 --> 00:20:44,416
ቪክ!

276
00:20:46,208 --> 00:20:47,791
ምንድን?

277
00:20:47,875 --> 00:20:49,916
ሰው እየገደልክ ነው የምትሮጠው

278
00:20:50,000 --> 00:20:52,500
እና የወንጀል ቦታውን ለመደበቅ እንዲረዳህ አትደውልልኝም?

279
00:20:52,583 --> 00:20:54,041
- ቀልድ ነበር. - አዎ.

280
00:20:54,125 --> 00:20:55,708
ተስፋ ማድረግ አለብኝ።

281
00:20:56,791 --> 00:20:57,875
እንዴት ሰማህ?

282
00:20:57,958 --> 00:20:59,875
አሁን ከብዙ ሰዎች ሰምቻለሁ

283
00:20:59,958 --> 00:21:01,875
እኔ እውነቴን ነው ለእግዚአብሔር ማን መጀመሪያ እንደነገረኝ አላስታውስም።

284
00:21:01,958 --> 00:21:03,500
እየሱስ ክርስቶስ.

285
00:21:04,791 --> 00:21:07,083
ነገር ግን ልጄ፣ ሰርቶታል።

286
00:21:13,833 --> 00:21:15,333
- አመሰግናለሁ. - የማደርገው አይመስለኝም።

287
00:21:15,416 --> 00:21:17,708
ከባለቤቴ ጋር ስለተኛ ሰው ግደል።

288
00:21:17,791 --> 00:21:20,208
አብረው ተኝተዋል ያለው ማነው?

289
00:21:21,291 --> 00:21:24,666
ቪክ፣ የመጥፎ ዜና ተሸካሚ መሆንን ማለቴ አይደለም፣ ግን...

290
00:21:24,750 --> 00:21:27,541
በጣም ግልጽ ነው.

291
00:21:27,625 --> 00:21:29,958
ለዛ አይደለም ያስፈራሩት?

292
00:21:30,041 --> 00:21:31,750
ማንንም አላስፈራራሁም።

293
00:21:31,833 --> 00:21:34,041
እሺ ፣ ተመልከት ፣ ሰው ፣ እኔ አላውቅም ፣ ሰው።

294
00:21:34,125 --> 00:21:36,625
እነሆ፣ ከሚወድህና ከሚያከብርህ ሰው የመጣህ፣

295
00:21:36,708 --> 00:21:38,541
ሜሊንዳ መግዛት አለብህ ፣ ሰው።

296
00:21:38,625 --> 00:21:40,291
እንደ፣ ይህ የመጀመሪያው አይደለም።

297
00:21:40,375 --> 00:21:41,750
እሷ ተመችቷታል ፣ ለምሳሌ ፣

298
00:21:41,833 --> 00:21:43,708
እነዚህን ሁሉ ግንኙነቶች ከፊት ለፊታችን በማንሳት ፣

299
00:21:43,791 --> 00:21:45,083
ተበሳጨ።

300
00:21:45,166 --> 00:21:46,875
አዎን የተበሳጨች ሰው ነች።

301
00:21:46,958 --> 00:21:49,458
አውቄያለሁ. ኢዩኤልን ሲወጣ ካየሁበት ጊዜ ጀምሮ አውቀዋለሁ

302
00:21:49,541 --> 00:21:53,083
አስጸያፊ ነገር ሰርተህ ስለነበር ጨካኝ እባብ ስለሆንክ ነው።

303
00:21:55,583 --> 00:21:56,583
ደደብ ነበር።

304
00:21:56,666 --> 00:21:58,458
ደደብ ደደብ።

305
00:21:58,541 --> 00:22:02,000
እና ማርቲን ጓደኛዬ ነበር ... እና እሱን ናፈቀኝ።

306
00:22:05,166 --> 00:22:06,625
ያውና…

307
00:22:06,708 --> 00:22:09,166
ያ የምትቀልዱበት ነገር አይደለም።

308
00:22:11,916 --> 00:22:14,333
መጥፎ ሀሳብ ነበር እና ከአፌ ሲወጣ በትክክል አውቀዋለሁ።

309
00:22:14,416 --> 00:22:16,041
- አንተ... - በጣም አዝናለሁ።

310
00:22:16,125 --> 00:22:17,958
ይቅርታ ልትጠይቀኝ ብቻ አይደለም።

311
00:22:18,041 --> 00:22:19,833
ኢዩኤልን ይቅርታ ልትጠይቀው ነው።

312
00:22:19,916 --> 00:22:21,666
አስቀድሜ ተናገርኩት።

313
00:22:21,750 --> 00:22:23,041
ቅዳሜ ይወጣል ፣

314
00:22:23,125 --> 00:22:25,625
ስለዚህ አርብ እራት ጋበዝኩት።

315
00:22:33,750 --> 00:22:35,625
ኢዩኤል፣ ስለማየቴ ጥሩ ነው።

316
00:22:35,708 --> 00:22:36,958
እራት ዝግጁ ነው።

317
00:22:37,041 --> 00:22:38,250
ሜሊንዳ ምግብ ማብሰል ፈለገች

318
00:22:38,333 --> 00:22:40,583
ግን፣ እህ፣ ትሪሲ ለሁለት ሳምንታት ከምድጃ ውስጥ ከልክሏታል።

319
00:22:40,666 --> 00:22:42,916
ረጅም ታሪክ ነው።

320
00:22:44,000 --> 00:22:45,875
ሜሊንዳ እዚህ ናት?

321
00:22:45,958 --> 00:22:48,041
ሜሊንዳ? አትሥራ.

322
00:22:48,125 --> 00:22:49,916
አንተና እኔ ብቻ.

323
00:22:51,833 --> 00:22:54,083
ለምንድነው, ያ የማይመች ነው?

324
00:22:56,000 --> 00:22:58,166
እኔ ካንተ ጋር እየበዳሁ ነው።

325
00:22:58,250 --> 00:23:00,875
አዎ ግባ።

326
00:23:02,500 --> 00:23:05,166
ስለዚህ ኧረ ግባ።

327
00:23:05,250 --> 00:23:06,500
ይጠጡ?

328
00:23:06,583 --> 00:23:08,208
ቮድካ ሶዳ?

329
00:23:08,291 --> 00:23:09,583
- ኧረ አዎ። - እቤት ውስጥ እራስዎን ያዘጋጁ.

330
00:23:09,666 --> 00:23:11,458
ተቀመጥ.

331
00:23:11,541 --> 00:23:12,875
አመሰግናለሁ.

332
00:23:17,750 --> 00:23:19,375
ማነው?

333
00:23:19,458 --> 00:23:21,541
ጆኤል ዳሽ ነው።

334
00:23:21,625 --> 00:23:22,833
እሱ የእናትህ ጓደኛ ነው።

335
00:23:22,916 --> 00:23:24,541
ልክ እንደ ማርቲን ማክሬይ ዓይነት።

336
00:23:25,958 --> 00:23:27,583
እሱን አስታውስ?

337
00:23:31,666 --> 00:23:34,583
እጆችዎን ያድርቁ እና ይህንን ወደ ኢዩኤል ይውሰዱት።

338
00:23:34,666 --> 00:23:37,583
አመሰግናለሁ.

339
00:23:39,166 --> 00:23:40,708
ሎሚ የለም፣ አይደል?

340
00:23:40,791 --> 00:23:43,500
ኧረ ኖራ ለኔ የለም አመሰግናለሁ።

341
00:23:45,041 --> 00:23:47,166
አመሰግናለሁ.

342
00:23:49,666 --> 00:23:51,375
ስለዚህ ነገ ትሄዳለህ?

343
00:23:51,458 --> 00:23:52,708
ኧረ አዎ።

344
00:23:52,791 --> 00:23:55,458
ታውቃለህ፣ በኒው ሜክሲኮ ሥራ አገኘሁ።

345
00:23:55,541 --> 00:23:57,041
ጥሩ ነው።

346
00:23:57,125 --> 00:23:58,125
በደንብ ይከፍላል.

347
00:23:59,208 --> 00:24:00,375
በጣም አስደሳች።

348
00:24:00,458 --> 00:24:02,166
ይሰማል።

349
00:24:02,250 --> 00:24:04,416
ደህና ፣ የመጨረሻው እራት ነው ።

350
00:24:04,500 --> 00:24:06,833
የድሮ ቤተሰብ የምግብ አዘገጃጀት መመሪያ, ሎብስተር ቢስክ ማዘጋጀት.

351
00:24:06,916 --> 00:24:08,583
የታንግ ፍንጭ፣ በጣም ክሬም አይደለም።

352
00:24:08,666 --> 00:24:10,375
የምትወደው ይመስለኛል።

353
00:24:10,458 --> 00:24:12,833
እኔ በእርግጥ ለሼልፊሽ አለርጂክ ነኝ።

354
00:24:12,916 --> 00:24:14,458
ምንድን?

355
00:24:14,541 --> 00:24:16,208
- አዎ, መብላት አልችልም. - እየቀለድክብኝ ነው።

356
00:24:16,291 --> 00:24:17,791
ሁሉም… ማንኛውም ሼልፊሽ?

357
00:24:18,875 --> 00:24:20,583
አይ.

358
00:24:20,666 --> 00:24:23,000
ሁልጊዜ ኒው ሜክሲኮን መጎብኘት እፈልግ ነበር።

359
00:24:23,083 --> 00:24:24,666
አዎ።

360
00:24:24,750 --> 00:24:27,166
አልበከርኪ ውስጥ እሰራለሁ ማለት ነው።

361
00:24:27,250 --> 00:24:29,833
- ከሳንታ ፌ ትንሽ የተለየ ነው። - እምም.

362
00:24:29,916 --> 00:24:33,250
እንደማስበው ሳንታ ፌ ምናልባት የበለጠ ማራኪ ነው።

363
00:24:33,333 --> 00:24:35,000
በእርግጠኝነት ሳንታ ፌን መጎብኘት እፈልጋለሁ

364
00:24:35,083 --> 00:24:36,916
ተመሳሳይ ነገር ስለሰማሁ ቆንጆ ነው.

365
00:24:37,000 --> 00:24:38,166
አዎ።

366
00:24:38,250 --> 00:24:39,833
ደህና፣ ምናልባት እንጎበኘን ይሆናል።

367
00:24:41,875 --> 00:24:47,250
ኧረ አዎ፣ ማለቴ ነው፣ II የእኔ ቦታ ምን ያህል ትልቅ እንደሚሆን አላውቅም፣ ስለዚህ...

368
00:24:47,333 --> 00:24:49,500
ጆኤል ይመስለኛል መጥተን ጎበኘን

369
00:24:49,583 --> 00:24:52,000
ሆቴል ውስጥ እንቆይ ይሆናል።

370
00:24:53,083 --> 00:24:54,791
ኦህ ፣ ልክ ፣ ትክክል።

371
00:24:55,583 --> 00:24:57,541
የተጠበሰ አይብ እንዴት ነው?

372
00:24:57,625 --> 00:24:59,333
በእውነቱ, በጣም አስደናቂ ነው.

373
00:24:59,416 --> 00:25:00,750
- ኧረ ጥሩ. - የተወሰነ ማግኘት እችላለሁ?

374
00:25:00,833 --> 00:25:02,583
- አዎ. - ንክሻ?

375
00:25:02,666 --> 00:25:04,500
ሎብስተር ቢስክን አልወድም።

376
00:25:08,958 --> 00:25:10,291
ኧረ በለው.

377
00:25:10,375 --> 00:25:12,208
ቀኝ?

378
00:25:13,291 --> 00:25:15,000
ይህ አስደናቂ ነው።

379
00:25:15,083 --> 00:25:17,083
ሜሊንዳ ዓይነት የ12 ዓመት ልጅ ምላጭ አላት።

380
00:25:17,166 --> 00:25:19,458
የመጀመሪያ ቀጠሮችን በከተማው ውስጥ ወደሚገኝ ምርጥ ምግብ ቤት ወሰድኳት።

381
00:25:19,541 --> 00:25:21,083
- እና ማክ እና አይብ አዘዘች. - አዎ.

382
00:25:22,375 --> 00:25:24,750
ከእኔ ጋር መሆን ያፈረ ይመስላል።

383
00:25:24,833 --> 00:25:27,541
አይ፣ እርስዎ ከልጆች ምናሌ ውጪ እያዘዙ እንደሆነ ገባኝ።

384
00:25:27,625 --> 00:25:29,750
ለአልኮል የሚሆን ቦታ ለመቆጠብ.

385
00:25:35,250 --> 00:25:37,041
አየህ ቪክ በጭራሽ አይጠጣም።

386
00:25:37,125 --> 00:25:38,833
አንዳንድ ጊዜ እጠጣለሁ.

387
00:25:40,125 --> 00:25:42,750
አንዳንድ ጊዜ እሱ የተለመደ አይደለም ብዬ አስባለሁ።

388
00:25:42,833 --> 00:25:46,625
ምክንያቱም መደበኛ ሰዎች መተው ይችላሉ።

389
00:25:47,708 --> 00:25:50,083
ሜሊንዳ መደበኛ እንድሆን ትመኛለህ?

390
00:25:50,166 --> 00:25:52,583
- አምላኬ ሁል ጊዜ። - ምክንያቱም እኔ መደበኛ ከሆንኩ ፣

391
00:25:52,666 --> 00:25:55,750
ኢዩኤል ከእኛ ጋር እራት እየበላ እዚህ የሚመጣ አይመስለኝም።

392
00:26:01,000 --> 00:26:02,458
ባለጌ መሆን የለብህም።

393
00:26:02,541 --> 00:26:03,916
ባለጌ እየሆንኩ አይደለም።

394
00:26:04,000 --> 00:26:05,375
ሎብስተር ብስክ ሠራሁ።

395
00:26:08,208 --> 00:26:09,583
አንድ...

396
00:26:10,750 --> 00:26:12,833
እናንተ ሰዎች ቅር ካላላችሁ ወደ መጸዳጃ ቤት እሮጣለሁ።

397
00:26:12,916 --> 00:26:14,875
ጥሩ ጥሪ።

398
00:26:22,625 --> 00:26:24,208
ትሪሲ

399
00:26:24,291 --> 00:26:27,166
ቤቢ, የመኝታ ጊዜ ይመስለኛል.

400
00:26:27,250 --> 00:26:28,833
እሺ.

401
00:26:28,916 --> 00:26:31,333
ያንን ጨረስከው ልጄ?

402
00:26:31,416 --> 00:26:35,000
ታውቃለህ፣ አባትህ የመኝታ ጊዜ ታሪኮችን ያነብብሃል።

403
00:26:35,083 --> 00:26:36,916
ይህን አትፈልግም?

404
00:26:37,000 --> 00:26:39,083
አዎ።

405
00:26:40,083 --> 00:26:41,541
- እሺ? - እሺ.

406
00:26:41,625 --> 00:26:44,041
መጥተህ እናትህን መሳም ትችላለህ?

407
00:26:45,333 --> 00:26:46,416
እም

408
00:26:46,500 --> 00:26:48,333
ገጾቹን እንዲዘለል አትፍቀድለት።

409
00:26:48,416 --> 00:26:50,333
እሱ እንደ እሱ ተንኮለኛ ሊሆን ይችላል።

410
00:26:51,708 --> 00:26:53,583
መልካም ሌሊት.

411
00:26:54,916 --> 00:26:58,041
"በመኝታ ሰአት ኦሊ ያለ እንክብካቤ አሁን ተኝታለች።

412
00:26:58,125 --> 00:27:00,750
መጨረሻ. ዝዝ…"

413
00:27:02,583 --> 00:27:05,750
ለምንድነው እማማ ከሌሎች ሰዎች የተለየችው?

414
00:27:06,833 --> 00:27:08,666
እናቴ የተለየች ይመስልሃል?

415
00:27:08,750 --> 00:27:11,125
አዎ። አይደል?

416
00:27:11,208 --> 00:27:13,125
ማንነቷ ብቻ ይመስለኛል።

417
00:27:13,208 --> 00:27:15,791
ግን እሷ የተለየ ከሆነ እሷ እንዴት ሊሆን ይችላል?

418
00:27:15,875 --> 00:27:19,416
ኤም, ሰዎች እንግዳ ስለሆኑ እና ትልልቅ ሰዎች ውስብስብ ናቸው.

419
00:27:22,458 --> 00:27:24,583
ኢዩኤልን አልወድም።

420
00:27:24,666 --> 00:27:27,125
አውቃለሁ.

421
00:27:30,000 --> 00:27:32,666
ተኛ፣ ሕፃን ሻርክ፣ እሺ?

422
00:27:50,791 --> 00:27:54,833
♪ እነዚህ ስሜቶች አይጠፉም ♪

423
00:27:54,916 --> 00:27:57,833
♪ ወደ ጎን አንኳኩኝ ♪

424
00:28:00,000 --> 00:28:02,125
♪ ሰሞኑን ሲያንኳኩኝ ነው።

425
00:28:02,208 --> 00:28:03,583
እዚህ ይምጡ.

426
00:28:03,666 --> 00:28:06,083
♪ በአጠገቤ ስትመጣ ♪

427
00:28:07,916 --> 00:28:11,625
♪ እነዚህ ስሜቶች አይጠፉም።

428
00:28:11,708 --> 00:28:16,000
♪ ወደ ጎን አንኳኩኝ ♪

429
00:28:16,083 --> 00:28:20,791
♪ ያንን ♪ በቅፅበት እያሰብኩ ነው።

430
00:28:20,875 --> 00:28:23,166
♪ ጊዜ ይወስዳቸዋል… ♪

431
00:28:23,250 --> 00:28:24,791
ቪ.ሲ.

432
00:28:25,708 --> 00:28:27,708
ኧረ አሁን ሳህኖቹን መስራት አያስፈልግም።

433
00:28:27,791 --> 00:28:30,166
እንደደከመህ አውቃለሁ።

434
00:28:31,250 --> 00:28:33,416
በእውነቱ እኔ ነቅቻለሁ።

435
00:28:35,708 --> 00:28:37,625
ችግር የለም.

436
00:28:37,708 --> 00:28:39,750
ጠዋት ላይ አደርጋቸዋለሁ.

437
00:28:39,833 --> 00:28:41,750
ሌላ መጠጥ ልወስድሽ ነው።

438
00:28:41,833 --> 00:28:44,250
ኧረ አመሰግናለሁ

439
00:28:45,250 --> 00:28:49,583
♪ እና አበባዎች ያብባሉ ♪

440
00:28:49,666 --> 00:28:52,958
♪ እና እልሃለሁ

441
00:28:54,041 --> 00:28:57,000
♪ እልሃለሁ

442
00:29:03,125 --> 00:29:06,416
እባክህ ይህንን ለጆኤል መስጠት ትችላለህ?

443
00:29:06,500 --> 00:29:09,666
ሁለቱን ብቻህን ለትንሽ ልተወው ነው፣ እሺ?

444
00:29:19,875 --> 00:29:21,666
ኦው.

445
00:29:25,666 --> 00:29:26,916
ይሄውሎት.

446
00:29:27,000 --> 00:29:28,833
አመሰግናለሁ.

447
00:29:35,208 --> 00:29:38,166
ለምን እንደዚህ እንደምትሰራ ይገባኛል።

448
00:29:40,291 --> 00:29:42,875
ለመምሰል እየሞከርኩ አይደለም…

449
00:29:45,708 --> 00:29:48,958
ድጋሚ… እንደገና አስባለሁ።

450
00:29:50,041 --> 00:29:51,958
ምንድን?

451
00:29:53,041 --> 00:29:55,333
ይቅርታ መጠየቅ አትፈልግም ማለት ነው?

452
00:29:55,416 --> 00:29:57,250
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

453
00:29:57,333 --> 00:30:00,000
ማርቲን ማክራይን ገደልኩት ስላልክ።

454
00:30:00,083 --> 00:30:02,875
ለዚያ ይቅርታ መጠየቅ አልችልም, ኢዩኤል.

455
00:30:02,958 --> 00:30:05,458
ማርቲን ማክራይን ገድያለሁ።

456
00:30:05,541 --> 00:30:07,833
በመዶሻ መታሁት።

457
00:30:10,208 --> 00:30:11,500
ኦ.

458
00:30:11,583 --> 00:30:12,708
ያንን ተመልከት።

459
00:30:12,791 --> 00:30:15,000
የእርስዎ Uber እዚህ አለ።

460
00:30:15,083 --> 00:30:17,375
አላዘዝኩም።

461
00:30:17,458 --> 00:30:19,750
ሰርሁ.

462
00:30:20,916 --> 00:30:22,750
እንሂድ.

463
00:30:31,250 --> 00:30:35,500
♪ ኦህ ልጄ ፣ የምሰማው ምንድን ነው? ♪

464
00:30:35,583 --> 00:30:37,583
ስለዚህ እርስዎ ጸሐፊ ነዎት። ምን ትጽፋለህ?

465
00:30:37,666 --> 00:30:41,708
ኧረ፣ አጫጭር ልቦለዶች በአብዛኛው፣ ግን፣ ኧረ፣ የስክሪን ድራማዎችም እንዲሁ።

466
00:30:41,791 --> 00:30:43,375
- ኦ. - ፊልሞችን ትጽፋለህ?

467
00:30:43,458 --> 00:30:45,458
ደህና፣ ሁለት ስክሪፕቶችን ሸጫለሁ፣

468
00:30:45,541 --> 00:30:47,375
በእውነቱ ሊሠራ የሚችል.

469
00:30:47,458 --> 00:30:50,166
ሆሊውድ፣ ታውቃለህ፣ ለዓመታት እና ለዓመታት ነገሮችን ያዳብራሉ።

470
00:30:50,250 --> 00:30:51,625
ስለ ምንድን ነው?

471
00:30:51,708 --> 00:30:53,625
እኔ ራሴ ፣ በዋነኝነት።

472
00:30:53,708 --> 00:30:56,250
ስለ አንተ ፊልም ነው?

473
00:30:56,333 --> 00:30:57,666
አዎ፣ በኔ ላይ የተመካ ነው።

474
00:30:57,750 --> 00:30:59,250
ስለ ደራሲ ነው።

475
00:30:59,333 --> 00:31:02,833
ኧረ ታውቃለህ፣ አንድ ወጣት፣ ኧረ ልብ ወለድ ይጽፋል

476
00:31:02,916 --> 00:31:07,958
እና፣ ኧረ፣ በከተማው ውስጥ ያለውን ሰፊ ​​ሴራ አጋልጧል።

477
00:31:08,041 --> 00:31:09,583
ኧረ... የሚስብ ይመስለኛል።

478
00:31:09,666 --> 00:31:12,916
ትኩስ ቃና አለው።

479
00:31:13,000 --> 00:31:14,750
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?

480
00:31:14,833 --> 00:31:16,458
ኧረ ብዙም አይደለም።

481
00:31:16,541 --> 00:31:17,750
ብዙ ፣ ታውቃላችሁ ፣ ትናንሽ ነገሮች።

482
00:31:17,833 --> 00:31:19,833
እኔ፣ ኧረ የድር መተግበሪያዎችን እገነባለሁ።

483
00:31:19,916 --> 00:31:21,000
አመሰግናለሁ.

484
00:31:21,083 --> 00:31:24,791
የግጥም እና የፎቶግራፍ መጽሄት ማተም ፣

485
00:31:24,875 --> 00:31:26,333
እና, ታውቃለህ.

486
00:31:26,416 --> 00:31:29,750
ብዙ ጊዜ በተራራዬ ብስክሌቴን እየነዳሁ ከልጃችን ጋር እዝናናለሁ።

487
00:31:29,833 --> 00:31:32,000
በተራራዎ ብስክሌት ለመንዳት ይከፈላል?

488
00:31:32,083 --> 00:31:33,458
እመኛለሁ.

489
00:31:33,541 --> 00:31:34,541
ጡረታ ወጣሁ።

490
00:31:34,625 --> 00:31:35,750
ኧረ ዋው

491
00:31:35,833 --> 00:31:37,583
ከምን?

492
00:31:37,666 --> 00:31:41,458
የሚያፈነዱ ሰዎችን ለማግኘት የሚረዳውን ለድሮኖች ቺፕ ሠራ።

493
00:31:41,541 --> 00:31:43,125
ቀኝ?

494
00:31:43,208 --> 00:31:44,708
ዋዉ.

495
00:31:44,791 --> 00:31:47,500
የድሮን ጦርነት። ያ…

496
00:31:47,583 --> 00:31:50,250
ያ የሞራል ግራጫ አካባቢ ነው አይደል?

497
00:31:50,333 --> 00:31:52,041
ደህና ፣ ቺፑን እየሰሩ ከሆነ አይደለም ።

498
00:31:52,125 --> 00:31:53,416
ዶን ፖለቲካ ውስጥ አንግባ።

499
00:31:53,500 --> 00:31:56,166
አዎ፣ ግን ቺፑ ሰዎችን ለመግደል ይጠቅማል።

500
00:31:56,250 --> 00:31:59,291
ኧረ አንዳንዴ ንፁሀንን ይገድሉ ነበር።

501
00:31:59,375 --> 00:32:02,125
ወይም የተራቡ ልጆችን ለማግኘት ጥቅም ላይ ይውላል

502
00:32:02,208 --> 00:32:04,125
እና ምግብን ወደ እነርሱ ጣል.

503
00:32:04,208 --> 00:32:05,291
አዎ።

504
00:32:06,375 --> 00:32:07,958
ግን አያደርጉም።

505
00:32:08,041 --> 00:32:09,708
አይ አያደርጉም።

506
00:32:09,791 --> 00:32:12,083
እዩ፡ ግና ንታሪኽ ሞራላውን ንጥፈታትን ምምሕያሽ ምዃን እዩ።

507
00:32:12,166 --> 00:32:14,625
ቪክ ሊቅ ነው እና እንደ ፌክ ሀብታም ነው።

508
00:32:16,708 --> 00:32:18,000
ቪክ?

509
00:32:18,083 --> 00:32:19,458
ቪክ ቫን አለን?

510
00:32:19,541 --> 00:32:21,708
- አዎ. - ኦ. እሺ.

511
00:32:22,833 --> 00:32:25,083
- አዎ፣ ማን እንደሆንክ በትክክል አውቃለሁ። - ኦ.

512
00:32:25,166 --> 00:32:27,458
ማርቲን ማክራይን ገደልክ።

513
00:32:27,541 --> 00:32:29,958
- ኧረ በለው. ቀልድ ነው. - ኦህ, ና.

514
00:32:30,041 --> 00:32:31,458
ቀልድ ነበር.

515
00:32:31,541 --> 00:32:33,083
እውነት?

516
00:32:33,166 --> 00:32:35,041
አስቂኝ.

517
00:32:43,000 --> 00:32:45,166
ሚስትህ በጣም ቆንጆ ነች።

518
00:32:48,041 --> 00:32:49,875
መደነስ ይወዳሉ?

519
00:32:49,958 --> 00:32:51,833
መደነስ እወዳለሁ።

520
00:32:51,916 --> 00:32:53,291
እውነት?

521
00:32:53,375 --> 00:32:55,625
እንደንስ.

522
00:32:55,708 --> 00:32:57,250
እሺ.

523
00:33:10,250 --> 00:33:12,916
ቪክ ዳንስ ከዚህ በፊት አይተህ ታውቃለህ? መቼም?

524
00:33:13,000 --> 00:33:14,291
አይ፣ መደነስ እንደሚችል አላውቅም ነበር።

525
00:33:14,375 --> 00:33:16,333
- መደነስ እንደሚችል ታውቃለህ? - አይ.

526
00:33:16,416 --> 00:33:17,916
- ቪክ ዳንስ ነው? - ከምር።

527
00:33:18,000 --> 00:33:20,125
እም…አዎ።

528
00:33:21,208 --> 00:33:22,750
መደነስ እንደሚችል አላውቅም ነበር።

529
00:33:24,250 --> 00:33:26,125
- ኦ. - ክፉ አትሁኑ። ይወዳል...

530
00:33:26,208 --> 00:33:27,708
ዳንስ ይወዳል.

531
00:33:27,791 --> 00:33:31,041
- ያ በጣም የሚገርም ነው። - አዎ.

532
00:33:32,666 --> 00:33:35,916
ኧረ በቃ ያፍዘዛሉ።

533
00:33:36,000 --> 00:33:38,458
- ኦህ ፣ ኦህ። እሺ. - ኦ, ኦ. ኧረ ሃይ።

534
00:33:38,541 --> 00:33:40,333
ኧረ እንዲያውም መጥመቅ ሰጣት።

535
00:33:40,416 --> 00:33:42,833
ወይ ወንድ ልጅ። ወይ ጉድ።

536
00:33:42,916 --> 00:33:44,458
- ጉልበቱ እንደማይሰጥ ተስፋ አደርጋለሁ. - አውቃለሁ...

537
00:33:44,541 --> 00:33:46,166
መጥፎ ጉልበት እንደነበረው ታውቃለህ.

538
00:33:48,000 --> 00:33:51,625
ከኬሊ ዊልሰን ጋር በመደነስ የምትዝናና ይመስላል።

539
00:33:52,833 --> 00:33:54,708
አዎ። የሚያዝናና ነበር.

540
00:33:58,708 --> 00:34:01,333
እሷ በጣም ማራኪ ነች, አይመስልዎትም?

541
00:34:04,250 --> 00:34:06,166
አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ።

542
00:34:15,458 --> 00:34:17,291
እሷን መበዳት ትፈልጋለህ?

543
00:34:19,250 --> 00:34:22,416
አእምሮዬን ያሻገረኝ የመጀመሪያው ነገር አልነበረም፣ አይሆንም።

544
00:34:24,458 --> 00:34:26,833
ግን ወደ አእምሮህ ገባ።

545
00:34:29,458 --> 00:34:31,791
ማለቴ...

546
00:34:31,875 --> 00:34:34,000
ልክ ፣ አዎ ፣ በተወሰነ ደረጃ ላይ ፣ እርስዎ ያስባሉ ፣

547
00:34:34,083 --> 00:34:38,125
ደህና ፣ ይህን ሰው ታውቃለህ ፣ እንደምችል እገምታለሁ።

548
00:34:40,000 --> 00:34:41,750
ግን...

549
00:35:03,625 --> 00:35:06,250
ከእኔ የምትሻል ቂላ ትሆናለች ብለህ ታስባለህ?

550
00:35:12,875 --> 00:35:14,791
ወይ! ያ ለምን ነበር?

551
00:35:14,875 --> 00:35:16,333
ምክንያቱም መልሱ አዎ ነበር።

552
00:35:16,416 --> 00:35:17,583
አይደለም፣ አልነበረም።

553
00:35:20,208 --> 00:35:22,041
ወይ! እሺ ሜሊንዳ።

554
00:35:22,125 --> 00:35:23,666
እኛን ትገድለናለህ።

555
00:35:25,166 --> 00:35:27,416
ደህና፣ ኬሊ ዊልሰን ከእኔ የተሻለች ፌክ ነች ብለው ካሰቡ፣

556
00:35:27,500 --> 00:35:29,208
እንግዲህ ሁለታችንንም መግደል አይከፋኝም።

557
00:35:29,291 --> 00:35:31,166
እንዲህ አላልኩም።

558
00:35:32,208 --> 00:35:33,916
ግን አሰብከው።

559
00:35:42,625 --> 00:35:45,000
አትንኩኝ።

560
00:35:50,791 --> 00:35:52,625
- አህያዬን ትስመዋለህ። - አዎ.

561
00:35:52,708 --> 00:35:54,916
አዎ.

562
00:35:59,583 --> 00:36:01,416
ልትበዳኝ ትፈልጋለህ?

563
00:36:01,500 --> 00:36:03,166
አዎ.

564
00:36:03,250 --> 00:36:04,708
ኧረ ወደዚህ ና።

565
00:36:13,250 --> 00:36:14,791
እዚያ ግባ ፣ ትሪክስ።

566
00:36:14,875 --> 00:36:16,541
ሂድ ፣ ትሪሲ።

567
00:36:16,625 --> 00:36:18,625
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ።

568
00:36:20,625 --> 00:36:22,500
ጉድ።

569
00:36:24,166 --> 00:36:26,875
እላችኋለሁ፣ ሌላኛው ቡድን ቢያንስ 12 ዓመቱ ነው።

570
00:36:28,458 --> 00:36:30,083
12 አመት የሆናቸው አይመስሉም።

571
00:36:30,166 --> 00:36:31,500
እነሱ 12 ዓመት የሞላቸው ይመስላል።

572
00:36:31,583 --> 00:36:32,958
ቆመ.

573
00:36:34,583 --> 00:36:36,166
አዎ ፣ ትሪሲ!

574
00:36:37,041 --> 00:36:38,166
ሰላም?

575
00:36:38,250 --> 00:36:39,458
ታዲያስ. ይህ ሚስተር ቫን አለን ነው?

576
00:36:39,541 --> 00:36:40,583
አዎ።

577
00:36:40,666 --> 00:36:44,041
ይህ ሪክ ከዊትሞር ባንክ ስለ ሜሊንዳ ቫን አለን መለያ እየደወለ ነው።

578
00:36:44,125 --> 00:36:45,666
አዎ.

579
00:36:45,750 --> 00:36:48,958
ባለፈው ሐሙስ የወጣውን ቼክ ለመሸፈን በቂ ገንዘብ አልነበረም።

580
00:36:49,041 --> 00:36:51,458
እድሜዎ ስንት ነው?

581
00:36:51,541 --> 00:36:52,583
እሺ፣ ወደ ማን ተሳበ?

582
00:36:52,666 --> 00:36:56,375
ለአንድ ሚስተር ቻርልስ ዴሊስ።

583
00:36:56,458 --> 00:36:57,708
መጠኑ ስንት ነበር?

584
00:36:57,791 --> 00:37:00,166
3,000 ዶላር ነበር።

585
00:37:01,916 --> 00:37:03,958
ምን እንደ ነበረ ይናገራል?

586
00:37:04,041 --> 00:37:07,916
የማስታወሻው መስመር "የፒያኖ ትምህርቶች" ይላል.

587
00:37:08,000 --> 00:37:10,166
ቀኝ.

588
00:37:10,250 --> 00:37:12,375
ፍፁም ስሜት ይፈጥራል።

589
00:37:12,458 --> 00:37:14,375
ተጨማሪ ገንዘቦችን ወደ መለያው ካከሉ፣

590
00:37:14,458 --> 00:37:17,000
የ 50 ዶላር ትርፍ ክፍያን መተው እንችላለን።

591
00:37:17,083 --> 00:37:19,083
አመሰግናለሁ. ያንን አደንቃለሁ።

592
00:37:19,166 --> 00:37:20,666
ችግር የለም ጌታዬ

593
00:37:22,041 --> 00:37:25,666
እባክዎን የተቀባዩን የመጨረሻ ስም መፃፍ ይችላሉ?

594
00:37:34,333 --> 00:37:37,375
ታዲያስ. አዎ፣ እያሰብኩኝ ነው፣ ኧረ፣

595
00:37:37,458 --> 00:37:41,125
እናንተ ሰዎች በምሽት የቀጥታ ሙዚቃ አላችሁ፣ በአጋጣሚ?

596
00:37:42,208 --> 00:37:43,625
አታደርግም።

597
00:37:43,708 --> 00:37:44,916
እሺ፣ ያ አሳፋሪ ነው።

598
00:37:45,000 --> 00:37:49,250
ታዲያስ. አዎ፣ እየገረመኝ ነው፣ እናንተ ሰዎች በምሽት የቀጥታ ሙዚቃ አላችሁ?

599
00:37:49,333 --> 00:37:52,083
ሄይ፣ ይህ የኦክ ዛፍ ላውንጅ ነው?

600
00:37:52,166 --> 00:37:55,541
አዎ፣ እናንተ ሰዎች የቀጥታ ሙዚቃ እንዳላችሁ ለማየት እየደወልኩ ነው።

601
00:37:56,375 --> 00:37:57,750
ትሠራለህ.

602
00:37:57,833 --> 00:38:00,166
ስሙ ማን ይባላል?

603
00:38:42,791 --> 00:38:46,375
♪ ለዛም ነው ሴትዮዋ ትራምፕ ነች። ♪

604
00:38:47,416 --> 00:38:48,958
አይ.

605
00:39:00,750 --> 00:39:03,000
አባዬ!

606
00:39:06,208 --> 00:39:08,416
ቼልሲ ፖከር እንዴት መጫወት እንዳለብኝ ያስተምረኛል።

607
00:39:09,458 --> 00:39:12,166
ጥሩ. ያ ጠቃሚ ይሆናል።

608
00:39:14,125 --> 00:39:17,791
በብሔራዊ ዜና፣ ኮንግረስ ተጨማሪ ገንዘብ ለመመደብ ድምጽ ሰጥቷል

609
00:39:17,875 --> 00:39:19,750
ወደ ወታደራዊ የድሮን ፕሮግራም.

610
00:39:19,833 --> 00:39:22,291
የእንቅስቃሴው ዓላማ ፕሮግራሙን ለማስፋት ብቻ አይደለም

611
00:39:22,375 --> 00:39:26,291
ነገር ግን አሁን ያለውን የዒላማ ስርዓት ለማካተት እና ለማጣራት.

612
00:39:26,375 --> 00:39:28,791
ድምፁ የሚመጣው በተሳካ የስራ ማቆም አድማ ምክንያት ነው።

613
00:39:28,875 --> 00:39:33,083
ባለፈው ሐሙስ ከካቡል ወጣ ብሎ በሚገኝ የISIS የጦር መሳሪያ ማከማቻ ማከማቻ ላይ።

614
00:39:33,166 --> 00:39:37,916
አሁን የአዋጁ ተቃዋሚዎች ይህ ዜና በባህር ማዶ ያለውን ውጥረት እንደሚጨምር አስጠንቅቀዋል።

615
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
እና በሰበር ዜና፣

616
00:39:40,083 --> 00:39:42,708
ፖሊስ የማርቲን ማክሬይን አስከሬን አገኘ

617
00:39:42,791 --> 00:39:46,166
ባለፈው የጸደይ ወቅት ከመኖሪያ ቤታቸው የጠፋው የ33 ዓመቱ ሰው

618
00:39:46,250 --> 00:39:49,208
የ McRae አስከሬን በላ ቡቼ ፓሪሽ ውስጥ በጫካ ውስጥ ተገኝቷል.

619
00:39:49,291 --> 00:39:50,791
በጥይት ተመትቶ ተገድሏል።

620
00:39:50,875 --> 00:39:53,250
ከእረፍት በኋላ ስለሚመጣው የአየር ሁኔታ የቅርብ ጊዜዎን ይጠብቁ።

621
00:40:13,416 --> 00:40:15,208
አዳር እንደት ነበር?

622
00:40:16,625 --> 00:40:18,541
ግሩም።

623
00:40:21,875 --> 00:40:23,666
የት ሄድክ?

624
00:40:24,750 --> 00:40:26,875
ከአዲስ ጓደኛ ጋር እራት ለመብላት.

625
00:40:28,750 --> 00:40:31,000
እሱን የምትወደው ይመስለኛል።

626
00:40:32,166 --> 00:40:33,875
እና ከዛ...

627
00:40:35,083 --> 00:40:40,291
ያደረግነውን አላስታውስም፣ ግን በጣም ግሩም ነበር።

628
00:40:43,333 --> 00:40:48,125
እና ብዙ የጠጣሁ ይመስለኛልና አትናደድ።

629
00:40:48,208 --> 00:40:50,625
ገባኝ.

630
00:40:53,458 --> 00:40:54,875
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

631
00:40:54,958 --> 00:40:56,208
ኧረ.

632
00:40:56,291 --> 00:40:57,875
ኧረ.

633
00:40:59,416 --> 00:41:01,541
ሜሊንዳ…

634
00:41:01,625 --> 00:41:04,125
ውዴ ፣ አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

635
00:41:04,208 --> 00:41:06,541
ኦህ-ኦህ.

636
00:41:06,625 --> 00:41:08,958
ምን ነው ያደረግኩ?

637
00:41:10,416 --> 00:41:13,166
ማርቲን ማክሬን አግኝተዋል።

638
00:41:13,250 --> 00:41:14,625
ሞቷል።

639
00:41:20,583 --> 00:41:22,541
ይቅርታ.

640
00:41:28,291 --> 00:41:30,458
ነህ ወይ?

641
00:41:46,208 --> 00:41:48,041
- አባዬ? - ሚሜ-ህም?

642
00:41:48,125 --> 00:41:49,958
ሮጀር ብለን ልንጠራው እንችላለን?

643
00:41:50,041 --> 00:41:52,208
ልትሞክረው ትችላለህ.

644
00:41:55,250 --> 00:41:57,166
- እሷን ተንከባከብ. - ኦ.

645
00:41:59,250 --> 00:42:00,583
ዝግጁ?

646
00:42:01,916 --> 00:42:03,458
በተጠንቀቅ.

647
00:42:03,541 --> 00:42:05,208
አገኘኸው? እሺ?

648
00:42:05,291 --> 00:42:06,750
ኧረ?

649
00:42:06,833 --> 00:42:08,875
በጣም አመሰግናለሁ.

650
00:42:11,041 --> 00:42:13,458
አባዬ እሱ እንደ ጉድ ይሸታል ብዬ አስባለሁ።

651
00:42:16,375 --> 00:42:17,875
- አባዬ? - ሚሜ-ህም?

652
00:42:17,958 --> 00:42:20,791
እናቴ ደህና ነው ብለህ ታስባለህ?

653
00:42:20,875 --> 00:42:22,041
አዎ።

654
00:42:22,125 --> 00:42:27,333
ስለ ጓደኛዋ ትንሽ ልታዝን ትችላለች፣ ግን ደህና ነች።

655
00:42:27,416 --> 00:42:29,291
አንቺስ?

656
00:42:34,666 --> 00:42:36,708
አባዬ?

657
00:42:36,791 --> 00:42:38,458
አዎ ልጄ ደህና ነኝ።

658
00:42:42,791 --> 00:42:44,833
♪ ኢኢኢኦ ♪

659
00:42:44,916 --> 00:42:47,708
♪ እዚህ quack quack እና እዚያ quack quack ♪

660
00:42:47,791 --> 00:42:50,583
♪ እዚህ ኳክ፣ እዚያ ኳክ፣ በየቦታው ኳክ ኳክ ♪

661
00:42:50,666 --> 00:42:53,083
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

662
00:42:53,166 --> 00:42:55,833
♪ ኢኢኢኦ ♪

663
00:42:55,916 --> 00:42:58,500
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

664
00:42:58,583 --> 00:43:00,916
♪ ኢኢኢኦ ♪

665
00:43:01,000 --> 00:43:03,708
♪ እና በእርሻው ላይ ጥቂት ላሞች ነበሩት ♪

666
00:43:03,791 --> 00:43:05,958
♪ ኢኢኢኦ ♪

667
00:43:06,041 --> 00:43:07,375
♪ በሙ moo… ♪

668
00:43:07,458 --> 00:43:09,125
ፖሊስ ያንን ሰው ስለያዘው ደስ ብሎኛል።

669
00:43:09,208 --> 00:43:11,041
- አዎ. - ታውቃለህ,

670
00:43:11,125 --> 00:43:12,708
ታውቃላችሁ ንግግሩን ሁሉ እረፍት አድርጉ።

671
00:43:14,000 --> 00:43:15,875
ምን ንግግር? ምንም ንግግር አልሰማሁም።

672
00:43:15,958 --> 00:43:18,458
ኦህ፣ በእርግጠኝነት ንግግር ተደርጓል።

673
00:43:18,541 --> 00:43:20,291
አመሰግናለሁ.

674
00:43:27,333 --> 00:43:29,083
ሄይ ጥሩ ስራ። ጥሩ ትመስላለህ።

675
00:43:30,166 --> 00:43:31,208
አመሰግናለሁ.

676
00:43:32,375 --> 00:43:34,083
ያ ሰው ቁልፉን መጫወት ይችላል።

677
00:43:34,166 --> 00:43:35,750
አዎ። ለሜሊንዳ ትምህርት ሲሰጥ ቆይቷል።

678
00:43:38,708 --> 00:43:40,500
ኦህ፣ እሱ ለሜሊንዳ ትምህርት ሲሰጥ ነበር።

679
00:43:42,583 --> 00:43:44,208
አዎ።

680
00:45:47,083 --> 00:45:49,125
Trixie የት አለ?

681
00:45:50,250 --> 00:45:52,666
ወደ ጄኒ ወሰድኳት።

682
00:45:56,625 --> 00:45:59,416
ቡና አለ?

683
00:46:00,500 --> 00:46:03,541
ትላንት ማታ ወደ ቤት ለምን እንዳልመጣህ ልትነግሪኝ ትፈልጋለህ?

684
00:46:06,875 --> 00:46:09,166
እውነታ አይደለም.

685
00:46:09,250 --> 00:46:15,041
ለቻርልስ ዴሊስ 3,000 ዶላር ቼክ ለምን እንደቆረጥክ ልትነግሪኝ ትፈልጋለህ?

686
00:46:16,625 --> 00:46:19,250
እውነታ አይደለም.

687
00:46:20,791 --> 00:46:22,416
እሺ.

688
00:46:24,041 --> 00:46:26,500
ምን እያደረክ እንደሆነ ልትነግረኝ ትፈልጋለህ?

689
00:46:28,666 --> 00:46:31,541
በመጨረሻም አንዳንድ ስሜቶች.

690
00:46:32,750 --> 00:46:35,916
ሰክረሀል. ምን ያህል ማራኪ እንዳልሆነ አታውቁም.

691
00:46:36,000 --> 00:46:37,416
- በእውነቱ? - አዎ.

692
00:46:38,541 --> 00:46:40,791
እሺ ምቀኝነትህ ይመስለኛል።

693
00:46:40,875 --> 00:46:42,625
እንደ ልጅ እያደረክ ያለህ ይመስለኛል።

694
00:46:42,708 --> 00:46:43,958
ያ የሚማርክ ሆኖ አላገኙትም?

695
00:46:44,041 --> 00:46:45,291
አይ, በጭራሽ.

696
00:46:45,375 --> 00:46:47,458
ታዲያ ለምን እንደ ወላጅ ሌሊቱን ሙሉ ትጠብቃለህ?

697
00:46:49,750 --> 00:46:51,875
እኔ የማደርገው ይህን ነው?

698
00:46:51,958 --> 00:46:53,416
ምን ለማወቅ ትፈልጋለህ?

699
00:46:55,541 --> 00:46:57,041
የት ነበርኩ?

700
00:46:58,125 --> 00:47:00,000
ምን አደረኩ?

701
00:47:00,083 --> 00:47:02,416
ምክንያቱም ሁሉንም ነገር እነግራችኋለሁ።

702
00:47:02,500 --> 00:47:04,458
ለዝርዝሩ ፍላጎት የለኝም ሜሊንዳ።

703
00:47:04,541 --> 00:47:06,500
እንግዲህ አሁን የምር ሞልተሃል።

704
00:47:06,583 --> 00:47:09,083
እውነት?

705
00:47:10,166 --> 00:47:12,916
እየበዳሁት እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ?

706
00:47:13,000 --> 00:47:14,666
ጠይቀኝ.

707
00:47:16,916 --> 00:47:19,625
እንድመጣ አድርጎኝ እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ?

708
00:47:19,708 --> 00:47:22,375
ወይም እንዴት እንደምመጣው ማወቅ ትፈልጋለህ?

709
00:47:25,000 --> 00:47:27,000
ቁስሉን ትቶ ሄደ።

710
00:47:30,375 --> 00:47:32,666
ማየት ትፈልጋለህ?

711
00:47:33,666 --> 00:47:36,541
ልጅ አለን. ቤተሰብ አለን።

712
00:47:36,625 --> 00:47:40,125
ያ ምርጫህ ነበር።

713
00:47:40,208 --> 00:47:43,833
እሱን ማየት እንድታቆም እፈልጋለሁ።

714
00:47:44,916 --> 00:47:47,416
ወይስ ምን?

715
00:47:48,375 --> 00:47:50,500
ምንድን?

716
00:47:52,375 --> 00:47:54,000
ልትፈቱኝ ነው?

717
00:47:55,083 --> 00:47:59,250
አይ፣ ስለምትሰሙኝ ነው።

718
00:48:00,333 --> 00:48:03,708
ምን ያህል ቆራጥ እንደሆንክ ተመልከት።

719
00:48:14,250 --> 00:48:18,458
ባላውቅሽ ኖሮ መሬት ላይ ጣልሽኝ እና የምትበዳኝ መሰለኝ።

720
00:48:18,541 --> 00:48:20,416
ኧረ?

721
00:48:20,500 --> 00:48:22,458
አዎ?

722
00:48:26,500 --> 00:48:29,208
አይ?

723
00:48:29,291 --> 00:48:31,708
አዎ፣ እንደዚያ አታደርግም።

724
00:48:32,791 --> 00:48:35,541
ይህ የተወሰነ መጠን ያለው ፍላጎት ያስፈልገዋል,

725
00:48:35,625 --> 00:48:37,416
በእውነቱ እኔን መውደድ እንዳለብዎት ።

726
00:48:37,500 --> 00:48:39,125
እኔ አፈቅርሃለሁ!

727
00:48:49,041 --> 00:48:51,708
ከእሱ ጋር ፍቅር አለህ?

728
00:48:55,208 --> 00:48:57,916
ከሌላ ሰው ጋር ብትጋቡ፣

729
00:48:58,000 --> 00:49:02,541
በጣም ትደብር ነበር እራስህን ታጠፋለህ።

730
00:49:09,083 --> 00:49:13,000
♪ ሬዲዮን አበራዋለሁ፣ ግን ሙዚቃው አንድ አይነት ነው።

731
00:49:13,083 --> 00:49:15,458
♪ ደህና፣ የመለከት ሲጫወት መስማት እፈልጋለሁ

732
00:49:18,750 --> 00:49:20,791
♪ ኑ ፣ ሁላችሁም ♪

733
00:49:22,083 --> 00:49:24,958
ሄይ እመቤት። እርግማን።

734
00:49:25,041 --> 00:49:26,583
በሉ እንሂድ!

735
00:49:30,750 --> 00:49:34,208
♪ እማማ ኩሽና ውስጥ ናት ፣ ልጄ ፣ ሎሚ እየሰራች ♪

736
00:49:34,291 --> 00:49:36,458
- በእውነቱ? - ♪ አባዬ ገና ከስራ ወደ ቤት ገቡ ♪

737
00:49:36,541 --> 00:49:38,500
♪ ልብስ ለብሶ የተሰራ ♪

738
00:49:38,583 --> 00:49:40,166
- ኦ! - ♪ ሬዲዮን አበራለሁ።

739
00:49:40,250 --> 00:49:42,250
♪ ግን ሙዚቃው አንድ አይነት ነው... ♪

740
00:49:55,375 --> 00:49:57,000
አይ!

741
00:49:57,083 --> 00:49:59,458
ሄይ!

742
00:49:59,541 --> 00:50:00,958
አይደለሽም...

743
00:50:01,041 --> 00:50:02,750
እያሸነፍክ አይደለም።

744
00:50:06,000 --> 00:50:07,375
ሂድ!

745
00:50:07,458 --> 00:50:09,083
ኧረ ና!

746
00:50:09,166 --> 00:50:10,875
አህ!

747
00:50:24,416 --> 00:50:26,833
ጄን፣ ሙዚቃውን ማጥፋት ትችላለህ?

748
00:50:26,916 --> 00:50:28,500
ሄይ ሁሉም ሰው ወደዚህ ና።

749
00:50:28,583 --> 00:50:29,708
እዚህ ይምጡ. እዚህ ይምጡ.

750
00:50:29,791 --> 00:50:32,583
ኧረ ከጓደኛዬ ቻርሊ ዴሊስል ጋር ላስተዋውቅዎ እፈልጋለሁ።

751
00:50:32,666 --> 00:50:34,666
- እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ የሆነ። - ልክ ነው.

752
00:50:34,750 --> 00:50:37,375
- እና ዘፈን መጫወት ይፈልጋል። - ኦ.

753
00:50:37,458 --> 00:50:38,833
ቀኝ?

754
00:50:38,916 --> 00:50:41,125
- ዘፈን አልጫወትም። አይደለሁም። - ኧረ.

755
00:50:41,208 --> 00:50:43,333
ኧረ.

756
00:50:43,416 --> 00:50:45,208
አዎ, ቃል እገባለሁ, እሱ አስደናቂ ነው.

757
00:50:45,291 --> 00:50:46,708
እና እሱ አስተማሪዬ ነው።

758
00:50:46,791 --> 00:50:49,375
- እነኤ ነኝ. - እሺ.

759
00:50:49,458 --> 00:50:54,208
ኧረ ሴቶች እና ክቡራን ይህ ትንሽ ነገር ነው።

760
00:50:54,291 --> 00:50:56,333
ቻርሊ!

761
00:51:16,916 --> 00:51:18,583
ጄን!

762
00:52:05,125 --> 00:52:07,000
የሱስ.

763
00:52:09,000 --> 00:52:11,375
- ተወ. - ሸህ.

764
00:52:11,458 --> 00:52:13,541
ቻርሊ እየተጫወተ ነው።

765
00:52:27,875 --> 00:52:29,333
- ይቅርታ አርግልኝ. - ቪ.

766
00:52:31,416 --> 00:52:34,000
ከጓደኛዬ ቻርሊ ጋር ላስተዋውቅዎ እፈልጋለሁ።

767
00:52:34,083 --> 00:52:35,666
ታዲያስ. አዎ፣ እኔ ቻርሊ ነኝ።

768
00:52:35,750 --> 00:52:37,166
ከእርስዎ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።

769
00:52:37,250 --> 00:52:38,375
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል.

770
00:52:38,458 --> 00:52:40,208
- ለባለቤቴ የፒያኖ ትምህርት ስለሰጣችሁኝ አመሰግናለሁ። - አዎ, አይደለም, በእርግጥ.

771
00:52:40,291 --> 00:52:43,000
እኔ የምለው፣ እሷ እውነተኛ ተፈጥሮአዊ ነች፣ ስለዚህ ነው፣ ኧረ፣

772
00:52:43,083 --> 00:52:45,416
ታውቃለህ ፣ የእኔ ደስታ ነው።

773
00:52:48,208 --> 00:52:50,000
ከዚህ በፊት ተገናኝተናል?

774
00:52:50,083 --> 00:52:51,708
አይመስለኝም.

775
00:52:51,791 --> 00:52:53,833
ሁለታችሁም ታስታውሳላችሁ ብዬ አስባለሁ።

776
00:52:56,666 --> 00:52:58,875
- ደህና ፣ ደስታ። - አዎ.

777
00:52:58,958 --> 00:53:01,458
አዎ መልካም ምሽት ይሁንልህ ሰው። ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል.

778
00:53:24,208 --> 00:53:25,500
ቪ.ሲ. ሄይ.

779
00:53:26,541 --> 00:53:27,541
ማርያም።

780
00:53:27,625 --> 00:53:29,333
ሜሊንዳ አይተሃል?

781
00:53:29,416 --> 00:53:31,833
ፎቅ ላይ ያለች ይመስለኛል።

782
00:54:22,833 --> 00:54:24,958
ሂድ፣ ሂድ።

783
00:56:04,083 --> 00:56:05,625
ሜሊንዳ!

784
00:56:05,708 --> 00:56:07,208
ግባ! እየዘነበ ነው!

785
00:56:07,291 --> 00:56:09,500
ኩኪዎችን እየሰራሁ ነው! እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?

786
00:56:09,583 --> 00:56:11,208
በእርግጠኝነት.

787
00:56:19,416 --> 00:56:21,000
ሄይ ቪክ.

788
00:56:23,208 --> 00:56:24,875
እየዘነበ ነው?

789
00:56:25,958 --> 00:56:27,666
አዎ።

790
00:56:27,750 --> 00:56:29,625
ዝናብ እየዘነበ ስለሆነ ከፍ ያለ መሆን አለብኝ።

791
00:56:29,708 --> 00:56:30,958
እየወጣሁ ነው።

792
00:56:56,541 --> 00:57:00,083
♪ 25 ፓውንድ ለስላሳነት ♪

793
00:57:00,166 --> 00:57:03,166
♪ በእያንዳንዱ እና በሁሉም ንክኪ ♪

794
00:57:03,250 --> 00:57:05,458
ኩኪዎችን ለማለፍ ጊዜ.

795
00:57:05,541 --> 00:57:08,541
♪ 25 ፓውንድ የራሴን ሰው መረዳት ♪

796
00:57:08,625 --> 00:57:11,041
♪ እና ብዙ መጨነቅ አልፈልግም... ♪

797
00:57:11,125 --> 00:57:12,625
- ሰላም. - እንደምን ነህ?

798
00:57:12,708 --> 00:57:14,583
- አንተ… ሄይ. - ይቅርታ.

799
00:57:14,666 --> 00:57:18,208
- ይህን እንደምፈልግ ታውቃለህ. እሺ. - አዎ, እሺ, እሺ.

800
00:57:18,291 --> 00:57:20,083
♪ ስም እንኳን የማልችለው ♪

801
00:57:20,166 --> 00:57:22,166
- ♪ እና ሁሉም ነገር ይጨምራል ♪ - ሳሉድ።

802
00:57:22,250 --> 00:57:23,500
ጥሩ ይመስላል. አንድ ሊኖረኝ ይችላል?

803
00:57:23,583 --> 00:57:25,416
ወይ! ሸ…!

804
00:57:25,500 --> 00:57:26,958
ደደብ ደደብ።

805
00:57:27,041 --> 00:57:28,375
ነገርኩሽ.

806
00:57:28,458 --> 00:57:30,291
ጅል. ትኩስ ኩኪ.

807
00:57:30,375 --> 00:57:31,750
ምን ተፈጠረ?

808
00:57:31,833 --> 00:57:33,791
ስግብግብ ሆነ።

809
00:57:33,875 --> 00:57:35,000
ደህና ነኝ.

810
00:57:35,083 --> 00:57:36,541
ደህና ነህ?

811
00:57:37,583 --> 00:57:38,916
አዎ እኔ...

812
00:57:39,000 --> 00:57:41,000
ማን እንደሆነ ተመልከት። ሰላም.

813
00:57:41,083 --> 00:57:42,375
ሁለታችሁ የት ነበራችሁ?

814
00:57:42,458 --> 00:57:43,500
እ...

815
00:57:43,583 --> 00:57:46,208
አይመለከትህም.

816
00:57:47,583 --> 00:57:49,916
አህ ከኔ ራቁ

817
00:57:50,000 --> 00:57:51,333
ደህና ፣ እሱን ለመለወጥ ጊዜው አሁን ነው።

818
00:57:51,416 --> 00:57:52,708
- አስማት, ድርጊት. - ቆይ. አንድ ሁለት.

819
00:57:52,791 --> 00:57:54,000
ኧረ ና ሰውዬ።

820
00:57:56,791 --> 00:57:58,708
♪ ሄይ፣ አለኝ

821
00:57:58,791 --> 00:58:01,000
- ሄይ ፣ ሆ ♪ - አዎ።

822
00:58:01,083 --> 00:58:03,375
♪ ሄይ፣ አለኝ

823
00:58:03,458 --> 00:58:05,041
♪ የማለዳዬን ምስል ስልሃል... ♪

824
00:58:16,208 --> 00:58:20,208
ከኬሊ ጋር ስትደንስ ሳይ በጣም ተገረምኩ።

825
00:58:20,291 --> 00:58:22,416
ለምን?

826
00:58:22,500 --> 00:58:24,208
እንደምትችል አላውቅም ነበር።

827
00:58:24,291 --> 00:58:27,583
አልችልም. ብቻ እወዳለሁ።

828
00:58:29,875 --> 00:58:31,333
አሁን… ወይ ጉድ።

829
00:58:31,416 --> 00:58:32,583
ፌክ

830
00:58:32,666 --> 00:58:33,791
ሰውዬ ምን ነካህ?

831
00:58:37,333 --> 00:58:40,416
ምናልባት በሚቀጥለው ጊዜ ማሳከክ ሲያጋጥምህ ልትጠይቀኝ ትችላለህ።

832
00:58:50,666 --> 00:58:52,375
አንገቱን ቀና በል!

833
00:58:52,458 --> 00:58:54,583
- ይሄውሎት. - አገኘሁት. - እግሮቹን ያግኙ.

834
00:58:54,666 --> 00:58:56,833
እግሮቹን ያግኙ!

835
00:58:56,916 --> 00:58:58,333
911 ይደውሉ።

836
00:58:58,416 --> 00:59:00,583
CPR አውቃለሁ።

837
00:59:00,666 --> 00:59:03,583
- እሺ በጀርባው ላይ ተኛ። - ወደ 911 ይደውሉ ፣ እሺ!

838
00:59:05,583 --> 00:59:07,750
- CPR ማን ያውቃል? - በእሱ ላይ ማግኘት አለብዎት ...

839
00:59:07,833 --> 00:59:08,958
በጠፍጣፋው ገጽ ላይ. ተመልከት.

840
00:59:09,041 --> 00:59:10,583
ወደ በረንዳው ላይ ልናመጣው ይገባል። አነሳዋለሁ።

841
00:59:10,666 --> 00:59:12,541
እሺ. ተነስ። አንድ ሁለት ሦስት.

842
00:59:15,666 --> 00:59:16,916
ፋክ እሱ ከባድ ነው።

843
00:59:18,125 --> 00:59:20,125
ነገሩ ባንተ ነው?

844
00:59:22,625 --> 00:59:24,416
CPR አውቃለሁ።

845
00:59:24,500 --> 00:59:26,125
ተመልከት.

846
00:59:26,208 --> 00:59:27,958
እባክህ የሆነ ነገር አድርግ።

847
00:59:29,000 --> 00:59:30,208
እባክህ የሆነ ነገር አድርግ!

848
00:59:30,291 --> 00:59:32,708
- ምንድን ነው ነገሩ! - አንድ ሰው እየደወለ ነው?

849
00:59:32,791 --> 00:59:34,000
ኧረ ባክህ እየተነፈሰ ነው?

850
00:59:34,083 --> 00:59:35,833
የሚተነፍስ አይመስለኝም።

851
00:59:35,916 --> 00:59:37,708
የአየር መንገዱን ማጽዳት አለብዎት.

852
00:59:37,791 --> 00:59:39,250
ኑ ጓዶች።

853
00:59:39,333 --> 00:59:41,791
እሺ. የአየር መንገዱን ማጽዳት አለብዎት.

854
00:59:41,875 --> 00:59:44,583
- ኦህ, ቂም. - በትክክል እየሰራህ አይደለም.

855
00:59:44,666 --> 00:59:46,250
በትክክል እየሰራህ አይደለም።

856
00:59:46,333 --> 00:59:47,625
- ቪክ! - እዚህ, እኔ ላደርገው.

857
00:59:47,708 --> 00:59:49,958
እሰይ፣ አንተም እየሞከርክ አይደለም!

858
00:59:50,041 --> 00:59:52,625
- ነይ ሜሊንዳ። - አይደለሽም! እንኳን እየሞከርክ አይደለም!

859
00:59:52,708 --> 00:59:54,875
ሜሊንዳ

860
00:59:54,958 --> 00:59:56,333
- አቁም ሜሊንዳ። - መበዳት አቁም...

861
00:59:56,416 --> 00:59:58,541
- ሜሊንዳ ፣ ተረጋጋ! - እግዚኦ... እባክህ!

862
00:59:58,625 --> 01:00:00,625
ወይኔ.

863
01:00:02,458 --> 01:00:03,875
ና፣ አንዳንድ Kleenex እና ጥቂት በረዶ እናምጣ።

864
01:00:03,958 --> 01:00:05,333
ወደ ውስጥ ግባ።

865
01:00:07,375 --> 01:00:09,250
ና ወደ ውስጥ እንግባ።

866
01:00:09,333 --> 01:00:11,083
ፌክ

867
01:00:25,166 --> 01:00:27,125
እሱ ብዙ የሚጠጣው አለው?

868
01:00:27,208 --> 01:00:28,875
- አዎ, እሱ በጣም ሰክሮ ነበር. - አዎ.

869
01:00:28,958 --> 01:00:29,958
አዎ?

870
01:00:30,041 --> 01:00:32,166
ገንዳው ውስጥ ሲገባ ማን አይቶት?

871
01:00:32,250 --> 01:00:35,458
ደህና፣ እኛ ወጥ ቤት ውስጥ ነበርን፣ እና በ... ውስጥ ሰዎች ነበሩ።

872
01:00:35,541 --> 01:00:38,166
- አዎ ፣ አዎ ፣ እኛ በመዋኛ ገንዳ ውስጥ የመጨረሻዎቹ ሁለቱ ነበርን። - አዎ.

873
01:00:38,250 --> 01:00:40,250
ከመዋኛ ገንዳው ለምን ያህል ጊዜ ቆዩ?

874
01:00:40,333 --> 01:00:41,666
- ኦ… - ብዙም አይቆይም።

875
01:00:41,750 --> 01:00:44,083
ኩኪዎችን ለመሥራት ጊዜ ይወስዳል.

876
01:00:44,166 --> 01:00:45,458
እም.

877
01:00:45,541 --> 01:00:47,708
ማሪዋና ተሳትፏል?

878
01:00:48,625 --> 01:00:50,541
አዎ፣ ግን II ካርድ አለኝ።

879
01:00:50,625 --> 01:00:52,000
ያ አስፈላጊ አይደለም.

880
01:00:52,083 --> 01:00:53,875
የሆነውን ነገር ለማወቅ እየሞከርን ነው።

881
01:00:53,958 --> 01:00:56,333
ቪክ ገደለው።

882
01:00:56,416 --> 01:00:57,875
ምንድን?

883
01:00:57,958 --> 01:00:59,125
- አህ ፣ ና ፣ ሰው። - ሜሊንዳ ፣ ነይ።

884
01:00:59,208 --> 01:01:01,166
- የሱስ. - ኧረ?

885
01:01:01,250 --> 01:01:02,875
ገደላችሁት።

886
01:01:02,958 --> 01:01:05,291
- ሜሊንዳ… - አይደል?

887
01:01:05,375 --> 01:01:06,750
- ሜሊንዳ - ቆመ. - እሺ, ና.

888
01:01:06,833 --> 01:01:08,375
- አልነበርክም? - ሜሊንዳ ፣ ተረጋጋ።

889
01:01:08,458 --> 01:01:10,583
ጭንቅላቱን መትተህ አትቀርም።

890
01:01:10,666 --> 01:01:12,541
እሺ፣ አዎ፣ በእርግጥ...

891
01:01:12,625 --> 01:01:13,625
ባለቤቴ ተበሳጨች.

892
01:01:13,708 --> 01:01:16,291
አልተናደድኩም! አንተ ደደብ ገደለው!

893
01:01:16,375 --> 01:01:17,875
- ኧረ ወይኔ። - ወይዘሮ ቫን አለን

894
01:01:17,958 --> 01:01:19,625
በግል መናገር ትፈልጋለህ?

895
01:01:23,125 --> 01:01:24,958
ከቀሪዎቹ አካውንት ያግኙ።

896
01:01:25,041 --> 01:01:27,416
ጎድ ዳምን ት...

897
01:01:31,333 --> 01:01:32,708
ማን አወጣው?

898
01:01:32,791 --> 01:01:34,958
- ሁላችንም አደረግን. - ሁላችንም አደረግን. - ሁላችንም አውጥተነዋል.

899
01:01:35,041 --> 01:01:37,000
ቪክ እና እኔ CPR አደረግን።

900
01:01:37,083 --> 01:01:38,416
ግን፣ እም...

901
01:01:38,500 --> 01:01:41,750
ቻርሊ በገንዳው ጠርዝ ላይ ተመታ ፣

902
01:01:41,833 --> 01:01:45,000
እም፣ ግን ዶን እያነሳው ነበር።

903
01:01:47,000 --> 01:01:49,333
ያ ሞትን አልነካም።

904
01:01:50,416 --> 01:01:52,375
አልረዳም።

905
01:01:52,458 --> 01:01:55,791
እና ለምን ያህል ጊዜ እሱን ለማደስ ሞክረዋል፣ ሚስተር ቫን አለን?

906
01:01:55,875 --> 01:01:58,208
ምንም ተስፋ እስካለን ድረስ እርሱ በሕይወት ነበር.

907
01:01:58,291 --> 01:01:59,875
- ተፈራርቀናል። - እምም.

908
01:01:59,958 --> 01:02:02,250
በገንዳው ውስጥ ሞቶ ነበር።

909
01:02:03,708 --> 01:02:05,541
- ለ አቶ. ከአለን. - አዎ.

910
01:02:05,625 --> 01:02:08,000
- እባክህ እዚህ ውስጥ ልትከተለኝ ትችላለህ? - በእርግጥ.

911
01:02:09,916 --> 01:02:14,083
እኔም አለቃ ኒኮልን ማነጋገር እፈልጋለሁ፣ እባካችሁ፣ በግል።

912
01:02:23,625 --> 01:02:25,666
ሚስትህ ከአቶ ደ ሊዝል ጋር ተኝታ ነበር?

913
01:02:28,208 --> 01:02:30,166
አላውቅም.

914
01:02:30,250 --> 01:02:32,375
እንደዚህ አይነት ጥያቄዎችን አልጠይቃትም።

915
01:02:33,458 --> 01:02:36,750
ደህና ፣ ያ እንግዳ ነገር ነው። ለምንድነው?

916
01:02:36,833 --> 01:02:39,000
ምክንያቱም ምርጫዎቿን ማዘዝ እንደሚያስፈልገኝ አይሰማኝም።

917
01:02:39,083 --> 01:02:41,458
እቀበላታለሁ እና ለማንነቷ እወዳታለሁ።

918
01:02:42,666 --> 01:02:45,208
ደህና፣ በአሁኑ ጊዜ በነፍስ ግድያ እየከሰሰችህ ነው።

919
01:02:45,291 --> 01:02:47,708
ሁሌም ምክንያታዊ ነች አላልኩም።

920
01:02:47,791 --> 01:02:49,000
እም.

921
01:02:51,416 --> 01:02:54,166
ሚስተር ዴሊስን ገደልክ?

922
01:02:55,250 --> 01:02:56,666
አይ.

923
01:02:56,750 --> 01:02:59,083
ግራንት እና እኔ ወደ ውስጥ ስንገባ, በጣም ኃይለኛ ዝናብ ነበር.

924
01:02:59,166 --> 01:03:02,625
ሚስተር ደ ሊዝ ከገንዳው ጥልቅ ጫፍ ላይ ተጣብቋል።

925
01:03:02,708 --> 01:03:06,125
በጣም ጠንካራ ዋናተኛ እንደሆነ አልተረዳሁም።

926
01:03:06,208 --> 01:03:08,416
ግራንት እና እኔ ገባን።

927
01:03:08,500 --> 01:03:10,833
ኩኪ ለመስረቅ ሞከርኩ።

928
01:03:13,833 --> 01:03:15,916
መልካም ሌሊት.

929
01:03:21,458 --> 01:03:22,833
ሄይ.

930
01:03:22,916 --> 01:03:24,958
ያዳምጡ, ትንሽ እረፍት ያድርጉ.

931
01:03:25,041 --> 01:03:26,291
የሆነ ነገር ከፈለጉ ይደውሉልኝ.

932
01:03:26,375 --> 01:03:27,916
እኔ እሠራለሁ.

933
01:03:28,000 --> 01:03:30,541
ይህ እንዲያሳዝንህ አትፍቀድ፣ ደህና?

934
01:03:30,625 --> 01:03:32,458
እሱን ውረድ? እሱ ወደታች መሆን አለበት.

935
01:03:32,541 --> 01:03:34,958
እሱ ከውኃ ገንዳው በታች መሆን አለበት።

936
01:04:13,541 --> 01:04:15,375
በጣም አመሰግናለሁ.

937
01:04:15,458 --> 01:04:16,875
ታውቃለህ? ይህን ብቻ አቆይ።

938
01:04:16,958 --> 01:04:18,208
እሺ? አመሰግናለሁ.

939
01:04:18,291 --> 01:04:19,916
ውሻውን ይጠብቁ.

940
01:04:21,250 --> 01:04:23,041
አመሰግናለሁ.

941
01:04:42,250 --> 01:04:44,583
ታድያ አሁንስ?

942
01:04:44,666 --> 01:04:46,333
ፍቺ ይፈልጋሉ?

943
01:04:50,458 --> 01:04:53,958
አንተ ከእኔ የበለጠ ብልህ እንደሆንክ ስታስብ መቆም አልችልም።

944
01:04:54,041 --> 01:04:55,666
አይመስለኝም።

945
01:05:00,791 --> 01:05:04,250
ቻርሊ የገደልኩ ከመሰለህ...

946
01:05:05,666 --> 01:05:07,916
... አትፈሩኝም?

947
01:05:10,208 --> 01:05:11,833
አይ.

948
01:05:11,916 --> 01:05:13,875
ለምን አይሆንም?

949
01:05:13,958 --> 01:05:16,916
ምክንያቱም የገደልከው እኔ ነኝ።

950
01:05:19,458 --> 01:05:21,791
እም.

951
01:07:15,541 --> 01:07:17,458
እርግጠኛ ነህ?

952
01:07:17,541 --> 01:07:19,208
እሺ.

953
01:07:23,166 --> 01:07:24,833
እወዳለሁ!

954
01:07:24,916 --> 01:07:26,833
እኔም እወድሻለሁ!

955
01:07:26,916 --> 01:07:28,833
አፈቅርሃለሁ!

956
01:07:34,666 --> 01:07:36,000
ታዲያስ.

957
01:07:36,083 --> 01:07:38,041
ልጆችሽ ወደዚህ ትምህርት ቤት እንደሄዱ አላውቅም ነበር።

958
01:07:38,125 --> 01:07:39,458
አያደርጉም።

959
01:07:39,541 --> 01:07:43,541
በእውነቱ ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር ተስፋ አድርጌ ነበር እና ወደ ቤቱ መምጣት አልፈለግሁም ፣

960
01:07:43,625 --> 01:07:46,125
እና፣ ኧረ፣ ሌላ የት እንደማገኝህ አላውቅም ነበር።

961
01:07:46,208 --> 01:07:48,375
እሺ.

962
01:07:48,458 --> 01:07:53,291
ባሌ የሚያደርገውን ነገር እንደማልቀበለው እንድታውቅ ብቻ ነው የምፈልገው።

963
01:07:53,375 --> 01:07:55,166
ምን እየሰራ ነው?

964
01:07:55,250 --> 01:07:58,666
ከኋላ ሆነው ስለሰዎች ማውራት ትክክል አይመስለኝም።

965
01:07:58,750 --> 01:08:00,875
- እኔም አላደርገውም - ማለቴ አስቂኝ ነው

966
01:08:00,958 --> 01:08:04,041
ለዶን እንዲህ ማድረግ እንደምትችል አጥብቀህ እንድትቀጥል…

967
01:08:04,125 --> 01:08:06,541
ታውቃለህ፣ ከአቶ ደ ሊስሌ አደጋ ጋር።

968
01:08:06,625 --> 01:08:08,666
እናም ለዶን ነገርኩት፡- አልኩት።

969
01:08:08,750 --> 01:08:10,458
ሜሊንዳ ወደ ቤት መግባቱ ጥሩ ሀሳብ አይመስለኝም ፣

970
01:08:10,541 --> 01:08:13,375
እሱ ግን ስለ እብድ ንድፈ ሃሳቦቹ እንድትናገር ይጋብዟታል።

971
01:08:13,458 --> 01:08:15,000
ገባኝ.

972
01:08:16,958 --> 01:08:19,041
ተመልከት ሃይ።

973
01:08:19,125 --> 01:08:21,125
ይህ የእርስዎ ጥፋት አይደለም.

974
01:08:21,208 --> 01:08:24,125
እርስዎ እና ዶን ለእራት ልንበላው ይገባል።

975
01:08:25,291 --> 01:08:26,583
እ...

976
01:08:27,666 --> 01:08:29,000
ታዲያስ.

977
01:08:30,750 --> 01:08:32,500
ግባ.

978
01:08:32,583 --> 01:08:34,916
ሄይ ግባ።

979
01:08:35,000 --> 01:08:37,083
- እወዳቸዋለሁ. - ኦ አመሰግናለሁ.

980
01:08:37,166 --> 01:08:38,750
- ኬሊ ፣ በጣም ቆንጆ ነሽ ፣ ልቋቋመው አልችልም። - ታዲያስ.

981
01:08:38,833 --> 01:08:40,208
ኦ, አመሰግናለሁ, ቪ.

982
01:08:40,291 --> 01:08:41,833
- ታዲያስ. - ዶን ፣ ስለመጣህ አመሰግናለሁ። ግባ።

983
01:08:41,916 --> 01:08:43,208
ስላገኙን እናመሰግናለን።

984
01:08:43,291 --> 01:08:44,916
በዚህ መንገድ.

985
01:08:45,000 --> 01:08:47,666
ዶን ስለ ቀንድ አውጣዎች የምታውቀው ነገር አለ?

986
01:08:47,750 --> 01:08:49,083
አደርገዋለሁ ማለት አልችልም።

987
01:08:49,166 --> 01:08:52,333
ቀንድ አውጣ የትዳር ጓደኛውን ለማግኘት ባለ 12 ጫማ ግድግዳ ላይ ይወጣል።

988
01:08:52,416 --> 01:08:54,875
- ሽታው ነው. - እሕ.

989
01:08:54,958 --> 01:08:56,583
አእምሮዬ ባጨስ?

990
01:08:56,666 --> 01:08:58,500
እባካችሁ አትስሩ... ይገድላቸዋል።

991
01:08:58,583 --> 01:09:01,083
ኦህ ፣ እኛ ያንን አንፈልግም።

992
01:09:01,166 --> 01:09:06,958
ዶን ቻርሊ ዴሊስን እንደገደልኩ ለሰዎች መንገርን እንድታቆም እፈልጋለሁ።

993
01:09:07,041 --> 01:09:08,833
ልክ ነው?

994
01:09:10,500 --> 01:09:13,166
አዎ. ስምህን የሚጎዳ ይመስለኛል።

995
01:09:13,250 --> 01:09:15,500
የኬሊንን ስም እየጎዳው ይመስለኛል።

996
01:09:15,583 --> 01:09:18,916
ደህና፣ ያ የሚያስቅ ነገር ነው፣ ያንተን ይጎዳል ብለህ አለመጨነቅህ።

997
01:09:27,916 --> 01:09:31,541
ታውቃለህ፣ ቻርሊን የገደለው ምን ይመስልሃል ብዬ ልጠይቅህ ነበር።

998
01:09:31,625 --> 01:09:33,041
ምን ገደለው?

999
01:09:33,125 --> 01:09:35,041
ደህና ፣ ልክ ፣ እንደዚያ የሚሞተው ማን ነው?

1000
01:09:35,125 --> 01:09:37,458
በአጋጣሚ በመዋኛ ገንዳ ውስጥ?

1001
01:09:37,541 --> 01:09:40,000
በዓመት በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች።

1002
01:09:41,041 --> 01:09:43,291
ምን ገደለው መሰላችሁ?

1003
01:09:43,375 --> 01:09:45,458
- ያሰርከው ይመስለኛል። - አዎ?

1004
01:09:45,541 --> 01:09:47,916
እኔም ማርቲን ማክራይን እንደገደልኩ ሰምቻለሁ።

1005
01:09:49,375 --> 01:09:51,666
ገደልኩት ብለሃል።

1006
01:09:51,750 --> 01:09:53,083
አመኑኝ?

1007
01:09:53,166 --> 01:09:54,916
አይ.

1008
01:09:55,000 --> 01:09:57,125
መልካም እድል.

1009
01:09:58,208 --> 01:10:00,500
አደረግክ ያልከው ግን እንግዳ ነገር መስሎኝ ነበር።

1010
01:10:00,583 --> 01:10:03,666
በእሱ የተደሰቱ ይመስል ነበር.

1011
01:10:03,750 --> 01:10:06,083
እና የባለቤቴን አስተያየት ለመጋራት ይህ በቂ ነበር?

1012
01:10:06,166 --> 01:10:07,875
የኔ አስተያየት ነው።

1013
01:10:19,000 --> 01:10:21,583
አንተ፣ ኧረ የውሸት ማወቂያ ፈተና ለመውሰድ ፈቃደኛ ትሆናለህ

1014
01:10:21,666 --> 01:10:23,416
አልገደልከውም እያለ?

1015
01:10:23,500 --> 01:10:25,750
በእርግጠኝነት. አንድ ያግኙ.

1016
01:10:29,208 --> 01:10:31,416
እንግዳ ሰው ነህ።

1017
01:10:31,500 --> 01:10:33,666
ስለዚህ ተነግሮኛል.

1018
01:11:17,250 --> 01:11:18,583
ሄይ ክቡር

1019
01:11:21,000 --> 01:11:23,541
ታዲያስ.

1020
01:11:23,625 --> 01:11:27,166
ኧረ ምሳ እየበላን ነው።

1021
01:11:27,250 --> 01:11:28,458
ኦ.

1022
01:11:28,541 --> 01:11:32,083
አንድ ነገር ልሄድ ነበር፣ ግን ለአንድ ሰከንድ ልቀላቀልህ እችላለሁ።

1023
01:11:33,166 --> 01:11:36,000
- ታዲያስ. - ታዲያስ.

1024
01:11:36,083 --> 01:11:38,125
ይህ ባለቤቴ ቪ.ሲ.

1025
01:11:38,208 --> 01:11:39,750
- ቪክቶር ቫንአለን - ኦ.

1026
01:11:39,833 --> 01:11:42,583
- ነው፣ አንቺን ማግኘቴ ጥሩ ነው። - አንተ ደግሞ.

1027
01:11:42,666 --> 01:11:43,833
ይህ ዴቪድ ሪሲግሊያኒ ነው።

1028
01:11:43,916 --> 01:11:45,875
እዚህ ልምምድ እየከፈተ ነው።

1029
01:11:45,958 --> 01:11:47,958
ኦ. ምን አይነት ልምምድ ነው?

1030
01:11:48,041 --> 01:11:50,708
ሳይኮቴራፒ.

1031
01:11:50,791 --> 01:11:52,708
ደህና ፣ ይህች ከተማ በእርግጠኝነት ይህንን ትፈልጋለች።

1032
01:11:52,791 --> 01:11:54,458
- የምታስበው? - የመጀመሪያ ልምምድ?

1033
01:11:54,541 --> 01:11:55,625
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።

1034
01:11:55,708 --> 01:11:58,125
በቅርቡ በቼሻየር ልምዴን ዘጋሁት።

1035
01:11:58,208 --> 01:12:00,333
- ተሻሽሏል። - አዎ.

1036
01:12:00,416 --> 01:12:04,750
የማወቅ ጉጉት አለኝ፣ ባለቤቴ የስኪዞፈሪኒክ ዝንባሌ ያላት ይመስልዎታል?

1037
01:12:05,750 --> 01:12:07,416
- ምንድን? - ደህና, እሱ ባለሙያ ነው.

1038
01:12:07,500 --> 01:12:09,083
እጠይቃለሁ ብዬ አሰብኩ።

1039
01:12:09,166 --> 01:12:10,333
አይ.

1040
01:12:10,416 --> 01:12:12,708
- እሱ ስለ… አንዳንድ ግንዛቤ ሊኖረው ይችላል።

1041
01:12:12,791 --> 01:12:14,291
- አይ, በፍፁም አይመስለኝም. - እምም.

1042
01:12:14,375 --> 01:12:17,708
ባለቤቴ እርስዎን ለመጠየቅ ሳይኮፓቲክ ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ?

1043
01:12:17,791 --> 01:12:19,916
ወይንስ ምናልባት ልክ እንደ አጭበርባሪ?

1044
01:12:21,750 --> 01:12:24,958
ኧ... እንዴት ነው፣ ኧረ፣ የጥንዶች ሕክምና?

1045
01:12:27,041 --> 01:12:30,541
ለወንዶቹ የምሄደው ነገር ላገኝ ነበር፣ ግን ምናልባት ዝም ብዬ ልዘለለው፣ አዎ?

1046
01:12:30,625 --> 01:12:32,125
ምሳህን ማቋረጥን ጠላ።

1047
01:12:32,208 --> 01:12:34,291
ይህን ለምጄዋለሁ።

1048
01:12:36,541 --> 01:12:38,541
ትውውቅህን ማውጣቴ ደስ ብሎኛል ዳዊት።

1049
01:12:38,625 --> 01:12:40,416
በአጋጣሚ ካርድ የለህም አይደል?

1050
01:12:40,500 --> 01:12:43,333
የሳይኮቴራፒስት ሊያስፈልገኝ ስለሚችል።

1051
01:12:43,416 --> 01:12:45,541
ኦህ...

1052
01:12:45,625 --> 01:12:48,500
አይ፣ አይሆንም። እኔ… በእኔ ላይ ምንም የለኝም።

1053
01:12:48,583 --> 01:12:50,375
እም-ህም

1054
01:12:50,458 --> 01:12:53,166
ደህና፣ የት እንደማገኝህ አውቃለሁ።

1055
01:13:04,875 --> 01:13:06,125
ታዲያስ.

1056
01:13:07,208 --> 01:13:08,916
- ኦ. - ኦህ ፣ ስለማቋረጥ ይቅርታ አድርግልኝ።

1057
01:13:09,000 --> 01:13:10,875
የእራት ሰዓት መሆኑን አላውቅም ነበር፣ ግን...

1058
01:13:10,958 --> 01:13:12,208
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ ተቀመጡ ፣ እባክዎን ።

1059
01:13:12,291 --> 01:13:14,125
ይሄ አንድ ሰከንድ ብቻ ይወስዳል.

1060
01:13:14,208 --> 01:13:15,333
ታዲያስ.

1061
01:13:16,708 --> 01:13:18,625
ለዶን አንድ ጥያቄ ብቻ አለኝ።

1062
01:13:18,708 --> 01:13:21,833
ዴቪድ ሪሲግሊያኒ የተባለ ሰው ታውቃለህ?

1063
01:13:22,791 --> 01:13:24,291
አንድ...

1064
01:13:24,375 --> 01:13:26,291
David Ricigliani ማን ተኢዩር?

1065
01:13:26,375 --> 01:13:27,666
ባልሽ የቀጠረ ሰው ነው።

1066
01:13:27,750 --> 01:13:28,958
ማንን ነው የቀጠርከው?

1067
01:13:29,041 --> 01:13:30,333
የግል መርማሪ።

1068
01:13:30,416 --> 01:13:32,000
ለምን?

1069
01:13:32,083 --> 01:13:33,250
እኔን ለመከተል።

1070
01:13:33,333 --> 01:13:35,333
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

1071
01:13:35,416 --> 01:13:37,291
- ዶን ፣ ያንን እንዴት ማድረግ ቻልክ? - ከሳምንት በፊት አደረግኩት።

1072
01:13:37,375 --> 01:13:39,208
ከሜሊንዳ ጋር እራት ቤት ውስጥ ሮጥኩት።

1073
01:13:39,291 --> 01:13:41,958
ወደ ውጭ ውጣ፣ ከመኪናው ጀርባ የቴሌ ፎቶ ሌንስን አየሁ።

1074
01:13:42,041 --> 01:13:43,250
ኧረ በለው.

1075
01:13:43,333 --> 01:13:45,250
ጋይ ሳይኮቴራፒስት እንደሆነ ሊነግረኝ ሞከረ።

1076
01:13:45,333 --> 01:13:46,875
ይህን ሰው የት አገኘኸው?

1077
01:13:46,958 --> 01:13:50,333
ወደ ቤቴ ገብተህ ልትከስከኝ አትችልም፣ በቤተሰቤ ፊት...

1078
01:13:50,416 --> 01:13:53,333
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ማንም ሰው ማንኛውንም ነገር ማንንም ሊከስ ይችላል።

1079
01:13:53,416 --> 01:13:56,250
እንደ አንተ ግን ዶን ፣ ማስረጃ አለኝ።

1080
01:13:56,333 --> 01:13:59,666
ይህ ከባለቤቴ የመጣ ሽቦ የባንክ መዝገብ ነው።

1081
01:13:59,750 --> 01:14:04,208
ወደ ሂሳብዎ በ$743.50፣ ይህም ያልተለመደ መጠን ነው።

1082
01:14:04,291 --> 01:14:06,166
ስለዚህ በመያዣው ላይ መለያየት እንደሄዱ እገምታለሁ።

1083
01:14:06,250 --> 01:14:07,500
ሚስትህ… - ኦ አምላኬ።

1084
01:14:07,583 --> 01:14:09,041
አእምሮህን አጥተሃል?

1085
01:14:09,125 --> 01:14:10,458
ምን እያሰብክ ነበር ዶን?

1086
01:14:10,541 --> 01:14:12,000
ወርቅዬ ወደ ውስጥ ግባ።

1087
01:14:12,083 --> 01:14:15,083
- ኧረ ይሄ ነው፣ ይህ አዋራጅ ነው። - ቢያንስ የት እንዳገኘህ ንገረኝ.

1088
01:14:15,166 --> 01:14:17,541
ሚስትህ ያንን ገንዘብ ለእኔ አውርዳኛለች።

1089
01:14:17,625 --> 01:14:18,708
- የጋዜጣ ጀርባ? - ወርቅዬ ውስጤ አልኩኝ።

1090
01:14:18,791 --> 01:14:20,208
ከሚስትህ ነው።

1091
01:14:20,291 --> 01:14:21,875
- እራትህን ስለማቋረጥ ይቅርታ። - አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1092
01:14:21,958 --> 01:14:23,208
ለማንኛውም ይቅርታ አትጠይቅ።

1093
01:14:23,291 --> 01:14:25,166
እኔ ነኝ የማዝነው።

1094
01:14:25,250 --> 01:14:26,625
ምኑ ነው እሱን ይቅርታ የምትጠይቀው?

1095
01:14:26,708 --> 01:14:27,750
ዶን እየቀለድክ ነው?

1096
01:14:27,833 --> 01:14:30,416
- ይህቺን ቁራጭ ይቅርታ አትጠይቅ። - ታቆማለህ ዶን?

1097
01:14:30,500 --> 01:14:31,958
ወርቅዬ ወደ ውስጥ ግባ ያልኩሽ መሰለኝ።

1098
01:14:32,041 --> 01:14:34,666
ወደ ውስጥ ግባ አለችህ። ወርቅዬ ወደ ውስጥ ግባ።

1099
01:14:34,750 --> 01:14:36,333
ወደ ውስጥ ግባ ወርቄ!

1100
01:14:36,416 --> 01:14:38,708
ጎድ ዳምን ት. የበሩን በር ማን ተወው?

1101
01:15:20,458 --> 01:15:21,916
ሄይ.

1102
01:15:35,291 --> 01:15:37,125
- አባዬ? - ሚሜ-ህም

1103
01:15:37,208 --> 01:15:39,166
ቻርሊ በመዋኛ ገንዳ ውስጥ ሰምጦ

1104
01:15:39,250 --> 01:15:41,458
እግሩ የታችኛውን ክፍል ነካው?

1105
01:15:41,541 --> 01:15:43,291
አላውቅም. እዚያ አልነበርኩም።

1106
01:15:43,375 --> 01:15:45,416
በእርግጥ እዚያ ነበርክ።

1107
01:15:45,500 --> 01:15:48,583
ደህና፣ እሱን ለማዳን ስንሞክር እዚያ ነበርኩ…

1108
01:15:48,666 --> 01:15:52,166
ሁሉም ሰው ነበር ... ግን ሁሉም ነገር በፍጥነት ተከሰተ.

1109
01:15:52,250 --> 01:15:55,458
ግን አሁንም ያደረጋችሁትን ታውቃላችሁ።

1110
01:15:55,541 --> 01:15:57,791
አላደረግኩትም የኔ ማር።

1111
01:15:57,875 --> 01:16:00,500
የምትቀልደኝ ይመስለኛል።

1112
01:16:00,583 --> 01:16:03,083
አይደለሁም።

1113
01:16:03,166 --> 01:16:05,583
አይደለሁም ፣ ትሪክስ።

1114
01:16:07,875 --> 01:16:10,083
እንዴት እንዳደረክ ለምን አትነግረኝም?

1115
01:16:10,166 --> 01:16:12,958
እንዴት እንዳደረግክ ሁሉም ሰው ይጠይቀኛል።

1116
01:16:18,916 --> 01:16:20,625
ውዴ...

1117
01:16:21,708 --> 01:16:23,833
ሰው ከገደልኩ...

1118
01:16:24,916 --> 01:16:27,041
... ምን እንደሚያደርጉኝ ታውቃለህ?

1119
01:16:27,125 --> 01:16:32,500
በቀሪው ሕይወቴ እስር ቤት ያስገቡኝ ነበር።

1120
01:16:32,583 --> 01:16:34,708
ይገባሃል?

1121
01:16:38,750 --> 01:16:40,625
አሁንም ያሰርከው ይመስለኛል።

1122
01:16:40,708 --> 01:16:43,500
አላደረግክም ትለኛለህ።

1123
01:16:46,333 --> 01:16:49,375
እንግዲህ ያንን በመካከላችን እናቆየው።

1124
01:16:55,333 --> 01:16:56,750
ሪታ

1125
01:16:58,750 --> 01:17:00,833
ካንጋሮ.

1126
01:17:02,208 --> 01:17:04,375
ስሎዝን መልሰው አምጡ።

1127
01:17:06,291 --> 01:17:08,333
አንተ፣ አንተ?

1128
01:17:13,791 --> 01:17:15,041
አዎ?

1129
01:17:19,708 --> 01:17:21,875
እየገደለኝ ነው።

1130
01:17:21,958 --> 01:17:23,625
ምንድን?

1131
01:17:23,708 --> 01:17:25,333
ብራዚል?

1132
01:17:25,416 --> 01:17:27,750
ብራዚል ሄጄ አላውቅም።

1133
01:17:29,625 --> 01:17:31,291
አዎ.

1134
01:17:33,458 --> 01:17:35,666
አይ፣ እሷ ታደርጋለች።

1135
01:17:35,750 --> 01:17:37,416
ትወደው ነበር።

1136
01:17:38,500 --> 01:17:40,250
ትለምደዋለች።

1137
01:17:42,708 --> 01:17:45,000
ምን አልክ?

1138
01:17:45,083 --> 01:17:47,791
ኧረ መነጋገር እንችላለን።

1139
01:17:48,916 --> 01:17:51,000
አፈቅርሃለሁ.

1140
01:18:11,166 --> 01:18:12,875
አዳር እንደት ነበር?

1141
01:18:17,750 --> 01:18:19,625
ልትነግሩኝ አትፈልግም?

1142
01:18:26,083 --> 01:18:28,625
ዝም ብለህ ማውራት አትፈልግም።

1143
01:18:56,583 --> 01:18:58,208
- ቪክ መሆን አለብህ። - አዎ.

1144
01:18:58,291 --> 01:18:59,666
- ቶኒ ካሜሮን - ታዲያስ.

1145
01:18:59,750 --> 01:19:01,000
የሜሊንዳ የድሮ ጓደኛ።

1146
01:19:01,083 --> 01:19:02,583
- ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል. - ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል.

1147
01:19:02,666 --> 01:19:04,875
- ስላሳለፍከኝ አመሰግናለሁ። - በእርግጥ.

1148
01:19:04,958 --> 01:19:07,291
- እዚህ ያገኙት ጥሩ ቦታ። - በጣም አመሰግናለሁ.

1149
01:19:07,375 --> 01:19:09,000
አዎ፣ ልክ እንደ ሳይንስ ላብራቶሪ ነው።

1150
01:19:09,083 --> 01:19:10,708
አምሳያ.

1151
01:19:11,791 --> 01:19:13,041
እነዚያ ቀንድ አውጣዎች ናቸው?

1152
01:19:13,125 --> 01:19:15,000
አዎ። ተመልከተው.

1153
01:19:15,083 --> 01:19:17,125
ዋዉ.

1154
01:19:17,208 --> 01:19:18,458
ስለ እሱስ?

1155
01:19:18,541 --> 01:19:20,875
ኧረ

1156
01:19:26,666 --> 01:19:28,541
ኧረ ሜሊንዳ እዚህ ናት?

1157
01:19:28,625 --> 01:19:30,041
አዎ, እሷ ፎቅ ላይ ነች.

1158
01:19:30,125 --> 01:19:32,083
ደህና.

1159
01:19:32,166 --> 01:19:34,500
ደህና፣ ደህና፣ እዚያ ላይ እንደማገኝ እገምታለሁ።

1160
01:19:34,583 --> 01:19:35,958
- ተለክ. - እሺ.

1161
01:19:40,333 --> 01:19:43,750
አዎ፣ ስለዚህ በLEED የተረጋገጠ መኖሪያ ቤት በመገንባት ላይ ስሰራ ነበር።

1162
01:19:43,833 --> 01:19:45,083
- ኦ. - አዎ.

1163
01:19:45,166 --> 01:19:47,833
በሁለቱም - እዚህ በስቴቶች እና - እንዲሁም በብራዚል ውስጥ ፣ በእውነቱ።

1164
01:19:47,916 --> 01:19:49,833
አዲሱ ውጥናችን ያለው እዚህ ላይ ነው።

1165
01:19:49,916 --> 01:19:54,958
ምክንያቱም፣ ታውቃለህ፣ ዋናው ነገር፣ ጥሩ፣ ዘላቂ የመኖሪያ ቦታዎችን መፍጠር ከቻልን ነው።

1166
01:19:55,041 --> 01:19:58,375
በዓለም ዙሪያ ላሉ ሰዎች የበለጠ ዘላቂ የሆነ ፕላኔት ለመፍጠር ልንረዳዎ እንችላለን።

1167
01:19:58,458 --> 01:20:01,041
ታውቃለህ፣ ለ-ለ… ለTrixie።

1168
01:20:01,125 --> 01:20:03,250
ታውቃላችሁ, ለ, ለቀጣዩ ትውልድ.

1169
01:20:03,333 --> 01:20:05,166
ልጠጣህ እችላለሁ?

1170
01:20:05,250 --> 01:20:07,166
ካገኘኸው የሚያብለጨልጭ ውሃ እወስዳለሁ።

1171
01:20:07,250 --> 01:20:08,416
በእርግጠኝነት.

1172
01:20:08,500 --> 01:20:09,583
አመሰግናለሁ.

1173
01:20:11,708 --> 01:20:12,708
ታዲያስ.

1174
01:20:13,791 --> 01:20:15,916
- ታዲያስ. - ታዲያስ.

1175
01:20:16,000 --> 01:20:17,791
- እዚያ ነዎት። - ቶኒ።

1176
01:20:17,875 --> 01:20:20,083
- ታዲያስ. - ታዲያስ. ዋው በጣም ደስ ይላል አንተን ማየት

1177
01:20:20,166 --> 01:20:21,541
- ሰላም. - ሰላም.

1178
01:20:21,625 --> 01:20:22,708
ታዲያስ.

1179
01:20:22,791 --> 01:20:23,916
እንዴት ኖት?

1180
01:20:24,000 --> 01:20:25,125
እዚህ መሆንህን ማመን አልችልም።

1181
01:20:25,208 --> 01:20:27,041
- አውቃለሁ፣ ትንሽ ጊዜ ሆኖታል። - በቃ እብድ ነው።

1182
01:20:27,125 --> 01:20:29,083
አውቃለሁ.

1183
01:20:29,166 --> 01:20:30,708
እንዴት ኖት?

1184
01:20:30,791 --> 01:20:33,208
ደህና ነኝ. ደህና ነኝ. ተለክ.

1185
01:20:33,291 --> 01:20:34,750
ተርበሃል?

1186
01:20:34,833 --> 01:20:36,166
አዎ፣ በእውነቱ፣ እየተራበ ነው።

1187
01:20:36,250 --> 01:20:38,375
በጣም እርቦኛል. ደህና፣ ለዛ ነው የመጣሁት፣ ግልጽ ነው።

1188
01:20:38,458 --> 01:20:40,375
- መራብ ጥሩ ነው። - አዎ.

1189
01:20:40,458 --> 01:20:41,875
ይሄውሎት.

1190
01:20:41,958 --> 01:20:42,958
አመሰግናለሁ.

1191
01:20:43,041 --> 01:20:44,458
ልረዳው እችላለሁ?

1192
01:20:44,541 --> 01:20:45,791
- ኔርድ?

1193
01:20:45,875 --> 01:20:47,291
- አይ - እሺ.

1194
01:20:49,208 --> 01:20:50,333
እሱ ጥሩ ነው?

1195
01:20:50,416 --> 01:20:51,458
እሱ በጣም ጥሩ ነው። በጣም ጥሩ.

1196
01:20:51,541 --> 01:20:52,833
እንደገና እንዴት እንደተገናኘን እየነገርኩት ነበር።

1197
01:20:52,916 --> 01:20:54,541
እኔ ነበርኩ፣ እዚህ የክልል ህግ አውጪ ውስጥ እሰራ ነበር።

1198
01:20:54,625 --> 01:20:57,166
እና በፌስቡክ መነጋገር ጀመርን።

1199
01:20:57,250 --> 01:20:59,166
እያደረክ ያለኸው ነገር በጣም አበረታች ይመስለኛል።

1200
01:20:59,250 --> 01:21:00,333
መልካም አመሰግናለሁ.

1201
01:21:00,416 --> 01:21:02,083
- ይህ አስፈላጊ ከሆነ. - አመሰግናለሁ.

1202
01:21:02,166 --> 01:21:03,416
- ቀኝ? - እኔ ብቻ...

1203
01:21:03,500 --> 01:21:04,541
- በጣም የሚደነቅ። - አዎ.

1204
01:21:04,625 --> 01:21:08,208
ልክ፣ ከቀድሞ ጓደኞቼ ጋር እንደገና ለመገናኘት እድል ስለሚሰጠኝ ደስተኛ ነኝ።

1205
01:21:08,291 --> 01:21:11,666
የሚያስደስት እውነታ፡ ቶኒ የመጀመሪያው አሜሪካዊ ነበር የደበደብኩት።

1206
01:21:16,291 --> 01:21:17,916
- ምንድን? እየደበራችሁ ነው? - ብቻ...

1207
01:21:18,000 --> 01:21:19,583
ደህና፣ በቃ…

1208
01:21:19,666 --> 01:21:21,833
ሰላም ነህ?

1209
01:21:21,916 --> 01:21:24,625
ሜሊንዳ፣ አላስፈላጊ የዝርዝር መጠን ነው።

1210
01:21:24,708 --> 01:21:26,875
እሺ እውነት ነው። ምንድን?

1211
01:21:28,375 --> 01:21:29,666
ምን...? ስለ ቪክ አይጨነቁ።

1212
01:21:29,750 --> 01:21:31,625
- ብዙም ግድ ሊሰጠው አልቻለም። - ኦ.

1213
01:21:31,708 --> 01:21:35,375
እንደ ተራ ሰው ሊቆጣጠረኝ አይፈልግም።

1214
01:21:35,458 --> 01:21:37,250
ኧረ አይ እኔ የተለመደ አይደለሁም።

1215
01:21:37,333 --> 01:21:40,458
ከእሷ ጋር የፍቅር ጓደኝነት የጀመረ ሰው እንደመሆኖ፣ Vic፣ II በጣም ያዝንልዎታል።

1216
01:21:40,541 --> 01:21:42,416
እሷ - እሷ በጣም አስቸጋሪ ሰው ነች

1217
01:21:42,500 --> 01:21:44,875
- ለመቆጣጠር. - ኦህ, አዎ. ቀኝ?

1218
01:21:44,958 --> 01:21:47,166
ግን ያ ነው ልዩ የሚያደርጋት።

1219
01:21:47,250 --> 01:21:49,333
እናንተ ታውቃላችሁ.

1220
01:21:50,666 --> 01:21:52,875
እና ከዚያ ከእኔ ጋር ተለያዩ.

1221
01:21:52,958 --> 01:21:54,666
- አደረግሁ? - አዎ አድርገኸዋል.

1222
01:21:54,750 --> 01:21:57,166
ልቤን ሰበረ።

1223
01:21:58,250 --> 01:22:00,958
- እውነት አይደለም. - እርስዎም አደረጉ.

1224
01:22:01,041 --> 01:22:02,791
በነገራችን ላይ እዚህ በጣም ጥሩ መዓዛ አለው።

1225
01:22:02,875 --> 01:22:05,041
- አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ. - አዎ.

1226
01:22:05,125 --> 01:22:06,208
እም

1227
01:22:06,291 --> 01:22:08,625
ቪክ፣ እኛ ማድረግ ያለብን አንዳንድ ቀንድ አውጣዎችን ማግኘት እንደሆነ ታውቃለህ።

1228
01:22:10,166 --> 01:22:12,125
በጣም የሚገርም ይመስላል።

1229
01:22:12,208 --> 01:22:13,625
ነጭ ሽንኩርት እና ትንሽ ቅቤ?

1230
01:22:13,708 --> 01:22:15,041
- እንዳገኛቸው ትፈልጋለህ? ላገኛቸው እችላለሁ። - ኧረ.

1231
01:22:15,125 --> 01:22:17,583
አይደለም ቀንድ አውጣዎቹ ለመብላት አይደሉም።

1232
01:22:18,916 --> 01:22:20,708
ኧረ ይቅርታ. እነሱ ለመብላት አይደሉም ...

1233
01:22:20,791 --> 01:22:22,166
እነሱ ምንድን ናቸው ፣ ለምንድነው?

1234
01:22:22,250 --> 01:22:24,416
ለምንም አይደሉም።

1235
01:22:24,500 --> 01:22:26,541
ደህና፣ አንድ ደርዘን ወይም ከዚያ በላይ አያመልጥዎትም፣ አይደል?

1236
01:22:26,625 --> 01:22:27,875
ቀንድ አውጣዎች ለመብላት አይደሉም.

1237
01:22:27,958 --> 01:22:29,458
አይ፣ አይሆንም። እነሱን ብቻ ሂድ።

1238
01:22:29,541 --> 01:22:32,416
እኔ የምለው እነሱ ናቸው - እንደ የቤት እንስሳትዎ አይደሉም ፣ አይደል?

1239
01:22:32,500 --> 01:22:34,458
አስደሳች እውነታ:

1240
01:22:34,541 --> 01:22:37,291
እነሱን መራብ እንዳለብዎ ያውቃሉ, አይደል?

1241
01:22:37,375 --> 01:22:38,625
ምንድን?

1242
01:22:38,708 --> 01:22:41,416
እነሱን ከመብላትዎ በፊት, አንጀታቸው ባዶ መሆኑን ማረጋገጥ አለብዎት.

1243
01:22:41,500 --> 01:22:45,125
ያለበለዚያ እራስህን መርዘህ ትሞታለህ።

1244
01:22:48,375 --> 01:22:50,541
ያንን አላውቅም ነበር።

1245
01:22:50,625 --> 01:22:52,333
ቀንድ አውጣዎች የሉም።

1246
01:22:53,708 --> 01:22:55,875
ማን አወቀ?

1247
01:24:53,208 --> 01:24:55,125
ሄይ ቶኒ።

1248
01:24:55,208 --> 01:24:57,166
ኦ ቪ.ሲ. ያ አስቂኝ ነው።

1249
01:24:57,250 --> 01:24:58,666
ሜሊንዳ አንተን ለማግኘት ስትሞክር ነበር።

1250
01:24:58,750 --> 01:25:00,166
ልታሳይህ የምትፈልገው የግንባታ ቦታ አላት።

1251
01:25:00,250 --> 01:25:01,500
ስለ ጉዳዩ ደጋግማ ትናገራለች።

1252
01:25:01,583 --> 01:25:04,208
ኦህ የምር? እሷ ምንም አልተናገረችም።

1253
01:25:04,291 --> 01:25:06,333
እንሆ፡ ና፡ ግባ።

1254
01:25:07,416 --> 01:25:09,416
ደህና.

1255
01:25:20,208 --> 01:25:22,125
በእውነት በጣም ቆንጆ ቦታ ነው።

1256
01:25:22,208 --> 01:25:25,083
እኔና ሜሊንዳ መጠናናት ስንጀምር ወደዚያ በእግር ጉዞ እንሄድ ነበር።

1257
01:25:25,166 --> 01:25:27,041
ጥሩ ይመስላል።

1258
01:25:29,083 --> 01:25:30,791
ታዲያ ለምን ከእሷ ጋር ተለያዩ?

1259
01:25:33,875 --> 01:25:35,250
ምንድን?

1260
01:25:35,333 --> 01:25:37,875
ታውቃላችሁ ፣ ወጣቶች በነበራችሁ ጊዜ።

1261
01:25:37,958 --> 01:25:39,250
ኦ.

1262
01:25:39,333 --> 01:25:40,750
ታውቃለህ፣ እኔ በእርግጥ አላስታውስም።

1263
01:25:40,833 --> 01:25:42,541
እኔ… እንደዚህ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።

1264
01:26:03,416 --> 01:26:06,125
ትንሽ በፍጥነት እየሄድክ ነው፣ አይመስልህም?

1265
01:26:06,208 --> 01:26:08,875
ስለዚህ እናንተ ሰዎች እንደገና ተገናኝተዋል?

1266
01:26:08,958 --> 01:26:13,375
ኧረ አዎ። ማለቴ ከጥቂት ወራት በፊት፣ በአጋጣሚ ነው።

1267
01:26:13,458 --> 01:26:15,208
ለተወሰነ ጊዜ ከተማ ውስጥ ትኖራለህ?

1268
01:26:24,833 --> 01:26:26,583
መንገዱ ይህ ነው ፣ አዎ?

1269
01:26:26,666 --> 01:26:28,000
አዎ።

1270
01:26:29,041 --> 01:26:31,250
ለሜሊንዳ መደወል አለብኝ?

1271
01:26:31,333 --> 01:26:32,958
እርግጥ ነው፣ ቀጥልበት።

1272
01:26:36,666 --> 01:26:38,166
አገልግሎት የለም።

1273
01:26:38,250 --> 01:26:39,708
ኧረ ልክ ነው። ረሳሁ.

1274
01:26:47,375 --> 01:26:49,208
እዚህ ጋ ነን.

1275
01:27:00,625 --> 01:27:02,583
ሜሊንዳ የት ናት?

1276
01:27:02,666 --> 01:27:04,916
እኔና እሷ እዚህ ተራራ ላይ ብስክሌት እንሽከረክራለን።

1277
01:27:08,541 --> 01:27:10,333
በመንገዱ ማዶ ገደል አለ።

1278
01:27:12,291 --> 01:27:13,916
እዚያ ልናገኛት ይገባል አለች ።

1279
01:27:15,541 --> 01:27:16,875
አህ ፌክ

1280
01:27:16,958 --> 01:27:19,250
ወይ ጉድ።

1281
01:27:23,791 --> 01:27:25,458
ይቅርታ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።

1282
01:27:25,541 --> 01:27:26,875
አቁም፣ አቁም

1283
01:30:03,041 --> 01:30:06,041
እዚህ?

1284
01:30:06,125 --> 01:30:08,208
ትወድቃለህ።

1285
01:30:08,291 --> 01:30:11,416
ትወድቃለህ።

1286
01:30:11,500 --> 01:30:13,000
እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

1287
01:30:17,333 --> 01:30:18,625
ቶኒ እንዴት ነው?

1288
01:30:18,708 --> 01:30:20,416
- እዚህ ጋ? - ሚሜ-ህም

1289
01:30:21,500 --> 01:30:23,333
አላውቅም.

1290
01:30:24,416 --> 01:30:27,458
እሱ ደስ ይለኛል. እሱ በእውነቱ አእምሮ አለው።

1291
01:30:34,458 --> 01:30:38,458
ስለምናከብር አንድ ብርጭቆ ብቻ አፈሳለሁ ።

1292
01:30:39,541 --> 01:30:41,375
አሁን እናበስባለን.

1293
01:30:41,458 --> 01:30:46,791
የቅዱስ ቪንሴንት ልጆች እጃቸውን ከአሳማችን ላይ ያርቁ።

1294
01:30:51,125 --> 01:30:52,958
ምን እያደረክ ነው?

1295
01:30:53,041 --> 01:30:55,000
ሰክረዋታል?

1296
01:30:55,083 --> 01:30:56,791
እያከበርን ነው።

1297
01:30:56,875 --> 01:30:59,041
ምን እያከበርክ ነው?

1298
01:30:59,125 --> 01:31:01,666
ኦ ህይወት።

1299
01:31:01,750 --> 01:31:03,208
ወይን.

1300
01:31:06,000 --> 01:31:08,750
እሱን አይተሃል?

1301
01:31:08,833 --> 01:31:10,791
የአለም ጤና ድርጅት?

1302
01:31:10,875 --> 01:31:12,583
ቶኒ።

1303
01:31:12,666 --> 01:31:15,583
- ቶኒ። - ቶኒ ፖኒ!

1304
01:31:15,666 --> 01:31:18,375
- ቶኒ ፖኒ? - ቶኒ ማሎኒ!

1305
01:31:18,458 --> 01:31:20,708
ቶኒ ባሎኒ፣ አላየሁም።

1306
01:31:53,458 --> 01:31:55,125
አባዬ?

1307
01:31:55,208 --> 01:31:56,916
አዎ.

1308
01:31:57,000 --> 01:31:58,958
ለሽርሽር እየሄድን ነው።

1309
01:32:01,041 --> 01:32:03,541
ከእኛ ጋር መምጣት ይፈልጋሉ?

1310
01:32:03,625 --> 01:32:05,291
እንደዚያ ብሆን እወድ ነበረ. ወዴት እንሄዳለን?

1311
01:32:05,375 --> 01:32:07,375
ገደል.

1312
01:32:08,875 --> 01:32:11,416
ገደል?

1313
01:32:30,291 --> 01:32:33,583
ከእኔ ጋር መቆየት የምትፈልገው አንተ ብቻ ለምን ነህ?

1314
01:32:35,125 --> 01:32:36,833
አላውቅም.

1315
01:32:41,625 --> 01:32:43,916
ግን ታደርጋለህ?

1316
01:32:44,000 --> 01:32:46,208
አደርጋለሁ.

1317
01:33:12,750 --> 01:33:14,541
አልሰለቸህም?

1318
01:33:14,625 --> 01:33:16,583
አይ.

1319
01:33:18,333 --> 01:33:20,250
ነህ ወይ?

1320
01:33:26,750 --> 01:33:29,583
ግን አዝኛለሁ።

1321
01:33:32,833 --> 01:33:34,416
የሆነ ነገር አገኘሁህ።

1322
01:34:18,083 --> 01:34:20,750
ያንን እንደወሰድኩ አታውቅም ነበር።

1323
01:34:25,500 --> 01:34:28,583
- የሦስት ወር ነፍሰ ጡር ነበርኩ. - ሚሜ-ህም

1324
01:34:38,500 --> 01:34:40,583
አመሰግናለሁ.

1325
01:34:50,166 --> 01:34:52,333
ሮጀር!

1326
01:34:52,416 --> 01:34:55,000
- ሄይ ፣ ትሪሲ! - ሮጀር!

1327
01:34:55,083 --> 01:34:56,458
ትሪክስ!

1328
01:34:56,541 --> 01:34:57,875
- ቆይ. ቆይ. - ደህና ነች፣ ደህና ነች።

1329
01:34:57,958 --> 01:34:59,208
- ቶሎ እመለሳለዉ. - ቆይ.

1330
01:34:59,291 --> 01:35:01,625
- ትሪክስ! እ... - ቪክ ፣ ቆይ

1331
01:35:01,708 --> 01:35:04,666
ትሪሲ ፣ ምትኬ ፣ ማር። ከዳርቻው ይራቁ, ጣፋጭ አተር.

1332
01:35:04,750 --> 01:35:06,125
ምትኬ፣ ምትኬ፣ ምትኬ።

1333
01:35:06,208 --> 01:35:08,625
አመሰግናለሁ. እሺ.

1334
01:35:08,708 --> 01:35:10,125
መመለስ አለብን እሺ?

1335
01:35:10,208 --> 01:35:12,250
ይህ ወደ ጠርዝ በጣም ቅርብ ነው.

1336
01:35:27,416 --> 01:35:29,333
- እንሂድ. - እሺ.

1337
01:35:29,416 --> 01:35:31,458
እሺ.

1338
01:35:37,583 --> 01:35:40,208
ወይ ጉድ። ስካርፍዬን እዚያው ተውኩት።

1339
01:35:40,291 --> 01:35:42,416
ይቅርታ.

1340
01:35:42,500 --> 01:35:44,166
አሁን ወደ ኋላ መመለስ አንችልም።

1341
01:35:44,250 --> 01:35:46,125
ኦህ ፣ ለእሱ እመለሳለሁ ።

1342
01:35:46,208 --> 01:35:47,958
ግን እንደ ነገ።

1343
01:35:48,041 --> 01:35:50,541
- ትፈልጋለህ? - አዎ.

1344
01:35:50,625 --> 01:35:53,500
ተመልሼ እመለሳለሁ እና መጀመሪያ ጠዋት አገኛለሁ።

1345
01:35:56,208 --> 01:35:58,000
እሺ.

1346
01:35:58,083 --> 01:35:59,375
አመሰግናለሁ.

1347
01:36:00,458 --> 01:36:02,458
ችግር የለም.

1348
01:36:08,041 --> 01:36:10,666
- ሄይ. ሻይ ላገኝልህ እችላለሁ? - ታዲያስ.

1349
01:36:10,750 --> 01:36:12,083
አይ ደህና ነኝ።

1350
01:36:12,166 --> 01:36:14,916
እሷ በጣም ቀላል ወረደች፣ ግን ትመጣለህ ልስማት አልኳት።

1351
01:36:15,000 --> 01:36:16,291
- እሺ? - እሺ.

1352
01:36:16,375 --> 01:36:20,000
ሄይ፣ ከማን ጋር ነበርክ፣ ኧረ በስልክ?

1353
01:36:20,083 --> 01:36:22,125
ቶኒ?

1354
01:36:22,208 --> 01:36:23,625
አይ.

1355
01:36:23,708 --> 01:36:25,458
ከቶኒ አልሰማሁም።

1356
01:36:25,541 --> 01:36:27,333
ያ ዶን ነበር።

1357
01:36:49,541 --> 01:36:51,416
ዛሬ ማታ ክፍሌ ውስጥ መተኛት ይችላሉ?

1358
01:36:53,500 --> 01:36:55,583
- በእርግጥ. - እባክህን.

1359
01:37:37,916 --> 01:37:40,208
እወዳለሁ.

1360
01:38:56,333 --> 01:38:58,291
ቪክ?

1361
01:39:01,041 --> 01:39:02,875
ቪክ?

1362
01:41:47,458 --> 01:41:48,791
ሄይ!

1363
01:41:50,875 --> 01:41:52,125
ታዲያስ.

1364
01:41:52,208 --> 01:41:53,250
ታዲያስ.

1365
01:41:54,333 --> 01:41:55,750
ምን እያደረክ ነው?

1366
01:41:55,833 --> 01:41:58,791
ኧረ በቃ፣ ኧረ ለትንሽ ግልቢያ ሄደ።

1367
01:41:58,875 --> 01:42:01,125
ኧረ ሜሊንዳ መጎናጸፊያዋን ረሳችው።

1368
01:42:04,333 --> 01:42:06,208
- ኦ. - አገኘሁት.

1369
01:42:06,291 --> 01:42:08,791
አገኘሁት. ተለክ.

1370
01:42:08,875 --> 01:42:10,791
አመሰግናለሁ.

1371
01:42:10,875 --> 01:42:12,541
ታዲያ የትኛው...

1372
01:42:12,625 --> 01:42:14,791
እዴት ነህ? ኬሊ እንዴት ነች?

1373
01:42:15,875 --> 01:42:17,833
ደህና ነች።

1374
01:42:19,833 --> 01:42:21,875
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1375
01:42:22,958 --> 01:42:26,750
እንዳልኩት፣ ብቻ፣ ኧረ ያንን መሀረብ ፈልጋችሁ፣ ግን...

1376
01:42:26,833 --> 01:42:28,208
ገባህ ስለዚህ...

1377
01:42:28,291 --> 01:42:29,791
በሳሩ ውስጥ ተኝቷል.

1378
01:42:29,875 --> 01:42:31,500
ኦ.

1379
01:42:31,583 --> 01:42:34,250
በዛ ዱላ ምን እያደረክ ነው?

1380
01:42:35,333 --> 01:42:37,166
መነም.

1381
01:42:49,875 --> 01:42:51,208
ወይ ጉድ።

1382
01:43:00,958 --> 01:43:02,458
ፌክ ፌክ

1383
01:43:08,791 --> 01:43:10,625
ፍዳህ፣ አንተ ምድረ አእምሮ!

1384
01:43:10,708 --> 01:43:12,000
ወደ እስር ቤት ልትገባ ነው!

1385
01:43:24,250 --> 01:43:26,916
ና አሁን ውሰደኝ፣ አንቺ ቆሻሻ!

1386
01:43:27,000 --> 01:43:28,708
በብስክሌትህ ልትይዘኝ ነው?!

1387
01:43:28,791 --> 01:43:30,125
አንቺ እናት ነሽ።

1388
01:44:04,708 --> 01:44:06,000
የት ሄድክ?

1389
01:44:06,083 --> 01:44:07,916
አጣሁሽ እንዴ?

1390
01:44:26,833 --> 01:44:28,458
ልክ ነበርኩኝ። ልክ ነበርኩኝ።

1391
01:44:28,541 --> 01:44:30,750
ኬሊ፣ ይህን አታምኑም።

1392
01:44:30,833 --> 01:44:32,541
ይህ ነው… ይህ ነው።

1393
01:44:32,625 --> 01:44:34,291
ይህ መጽሐፍ ነው።

1394
01:44:49,541 --> 01:44:51,541
ትሪሲ?

1395
01:45:02,000 --> 01:45:03,541
ፌክ

1396
01:45:06,708 --> 01:45:08,833
Trixie ምን እያደረግክ ነው?

1397
01:45:08,916 --> 01:45:10,708
አንሄድም!

1398
01:45:15,958 --> 01:45:18,208
እነ ነበርኩ…

1399
01:45:18,291 --> 01:45:20,750
ነበር...

1400
01:45:20,833 --> 01:45:23,458
እግዜር፣ ምናምንቴ በራስ አስተካክል።

1401
01:45:37,833 --> 01:45:39,500
ጎድ ዳምን ት.

1402
01:45:47,541 --> 01:45:48,541
ኦ!

1403
01:47:15,791 --> 01:47:17,208
ምንድን?

1404
01:47:21,666 --> 01:47:23,958
መነም.

1405
01:47:30,750 --> 01:47:32,500
ቶኒ አየሁት።

1406
01:48:02,083 --> 01:48:08,375
♪ ስለ አንድ ነገር ትክክል እንደሆንኩ ሁሉም ያውቃል

1407
01:48:08,458 --> 01:48:11,458
♪ አንተ የእኔ ብቻ ምክትል ነህ

1408
01:48:14,083 --> 01:48:19,416
♪ እና ጥይት ተከላካይ ለመሆን የመሞከር ሱስ ሆኖብሃል

1409
01:48:19,500 --> 01:48:22,791
♪ ግን ብዙ ነገር ማጣት ነበረብህ... ♪

1410
01:48:35,875 --> 01:48:38,666
♪ ሃ ♪

1411
01:48:38,750 --> 01:48:41,291
አሀህህህህ

1412
01:48:41,375 --> 01:48:43,583
♪ ሃ ♪

1413
01:48:43,666 --> 01:48:46,625
አሀህህህህ

1414
01:48:46,708 --> 01:48:50,416
♪ ቆንጆ የንግግር መንገድ አለህ ♪

1415
01:48:51,791 --> 01:48:55,125
♪ ከኔ የተሻለ ነገር አግኝተሃል

1416
01:48:56,583 --> 01:49:00,375
♪ ጣቶችህን ብቻ አንሳ እና እየተራመድኩ ነው።

1417
01:49:00,458 --> 01:49:05,791
♪ እንደ ውሻ በእርሳስህ ላይ እንደተንጠለጠለ ♪

1418
01:49:06,916 --> 01:49:11,708
♪ ስፒን ውስጥ ነኝ ፣ ታውቃለህ ፣ በገመድ ላይ እየተንቀጠቀጥኩ ፣ ታውቃለህ ♪

1419
01:49:11,791 --> 01:49:14,666
♪ መደነስ እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ

1420
01:49:14,750 --> 01:49:16,833
♪ ምሽቱን እጨፍራለሁ ♪

1421
01:49:16,916 --> 01:49:19,625
♪ መደነስ እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ

1422
01:49:19,708 --> 01:49:21,458
♪ ምሽቱን እጨፍራለሁ ♪

1423
01:49:21,541 --> 01:49:25,000
♪ መደነስ እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ

1424
01:49:25,083 --> 01:49:27,750
- ♪ መደነስ ይሰማኛል ♪ - ♪ ዋው ♪

1425
01:49:27,833 --> 01:49:29,000
- ♪ መደነስ ♪ - ♪ ዋው ♪

1426
01:49:29,083 --> 01:49:30,458
♪ ሌሊቱን ዳንስ ♪

1427
01:49:30,541 --> 01:49:33,708
- ♪ መደነስ ፣ መደነስ ይሰማኛል ♪ - ♪ ዋው ♪

1428
01:49:33,791 --> 01:49:36,458
- ♪ አህ-አህ-አህ-አህ ♪ - ♪ አህ ♪

1429
01:49:36,541 --> 01:49:38,916
- ዱ ፣ ዱ - ዱ - ዱ - ዱ - ዱ - ♪

1430
01:49:39,000 --> 01:49:41,583
ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ፣ ዱ፣ ዱ፣ ዱ- ዱ ♪

1431
01:49:41,666 --> 01:49:44,250
- ዱ ፣ ዱ-ዱ-ዱ ፣ ዱ ፣ ዱ ፣ ዱ-ዱ ♪ - ♪ አህ ፣ አህ ♪

1432
01:49:44,333 --> 01:49:46,458
ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ፣ ዱ፣ ዱ፣ ዱ -ዱ ♪

1433
01:49:46,541 --> 01:49:48,833
ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ፣ ዱ፣ ዱ፣ ዱ- ዱ ♪

1434
01:49:48,916 --> 01:49:50,916
♪ አንተ ከፍ ትለኛለህ ♪

1435
01:49:51,000 --> 01:49:53,750
♪ በእሳት አቃጥያለሁ ምክንያቱም ♪

1436
01:49:53,833 --> 01:49:57,083
♪ መደነስ እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ

1437
01:49:57,166 --> 01:49:59,125
♪ ምሽቱን እጨፍራለሁ ♪

1438
01:49:59,208 --> 01:50:02,125
♪ መደነስ እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ

1439
01:50:02,208 --> 01:50:04,041
♪ ምሽቱን እጨፍራለሁ ♪

1440
01:50:04,125 --> 01:50:07,875
♪ መደነስ እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ

1441
01:50:07,958 --> 01:50:09,708
- ♪ መደነስ ይሰማኛል ♪ - ♪ ዋው ♪

1442
01:50:09,791 --> 01:50:11,125
- ♪ መደነስ ♪ - ♪ ዋው ♪

1443
01:50:11,208 --> 01:50:12,875
- ♪ ሌሊቱን ዳንስ ♪ - ♪ አዎ ♪

1444
01:50:12,958 --> 01:50:14,958
- ♪ መደነስ ይሰማኛል ♪ - ♪ ዋው ♪

1445
01:50:15,041 --> 01:50:16,208
- ♪ መደነስ ♪ - ♪ ዋው ♪

1446
01:50:16,291 --> 01:50:17,666
♪ ሌሊቱን ዳንስ ♪

1447
01:50:17,750 --> 01:50:19,291
- ♪ መደነስ ይሰማኛል ♪ - ♪ ዋው ♪

1448
01:50:19,375 --> 01:50:20,791
- ♪ መደነስ ♪ - ♪ ዋው ♪

1449
01:50:20,875 --> 01:50:23,500
♪ አህ-አህ-አህ-አህ ♪

1450
01:50:23,583 --> 01:50:25,833
ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ፣ ዱ፣ ዱ፣ ዱ- ዱ ♪

1451
01:50:25,916 --> 01:50:28,750
- ዱ ፣ ዱ - ዱ - ዱ - ዱ - ዱ - ♪

1452
01:50:28,833 --> 01:50:30,958
ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ፣ ዱ፣ ዱ፣ ዱ- ዱ ♪

1453
01:50:31,041 --> 01:50:33,666
ዱ፣ ዱ-ዱ-ዱ፣ ዱ ፣ ዱ፣ ዱ- ዱ ... ♪

1454
01:54:46,666 --> 01:54:48,625
♪ ... ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

1455
01:54:48,708 --> 01:54:50,875
♪ ኢኢኢኦ ♪

1456
01:54:50,958 --> 01:54:53,791
♪ እና በእርሻው ላይ አንዳንድ አሳማዎች ነበሩት ♪

1457
01:54:53,875 --> 01:54:56,250
♪ ኢኢኢኦ ♪

1458
01:54:56,333 --> 01:54:57,916
♪ ከዘይት ዘይት ጋር እዚህ ♪

1459
01:54:58,000 --> 01:54:59,375
♪ እና እዚያ አንድ የኦክ ዘይት ♪

1460
01:54:59,458 --> 01:55:02,000
♪ እዚህ ኦንክ፣ ወይዘሮ፣ በሁሉም ቦታ የቅባት ዘይት ♪

1461
01:55:02,083 --> 01:55:04,416
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

1462
01:55:04,500 --> 01:55:07,208
♪ ኢኢኢኦ ♪

1463
01:55:07,291 --> 01:55:09,750
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

1464
01:55:09,833 --> 01:55:12,208
♪ ኢኢኢኦ ♪

1465
01:55:12,291 --> 01:55:15,291
♪ እና በእርሻው ላይ አንዳንድ ውሾች ነበሩት ♪

1466
01:55:15,375 --> 01:55:17,625
♪ ኢኢኢኦ ♪

1467
01:55:17,708 --> 01:55:19,125
♪ በሱፍ የተሸፈነ እዚህ ♪

1468
01:55:19,208 --> 01:55:20,458
♪ እና በዚያ የሱፍ ማጉ ♪

1469
01:55:20,541 --> 01:55:23,125
♪ እዚህ ማጉ፣ ማጉ አለ፣ በሁሉም ቦታ የሱፍ ማጉ ♪

1470
01:55:23,208 --> 01:55:25,625
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

1471
01:55:25,708 --> 01:55:28,458
♪ ኢኢኢኦ ♪

1472
01:55:28,541 --> 01:55:31,208
♪ የድሮ ማክዶናልድ እርሻ ነበረው ♪

1473
01:55:31,291 --> 01:55:33,083
♪ ኢኢኢኦ። ♪