Je bent een echte wever.
Ik was nog niet klaar. -Je kunt je spreuk later afmaken.
Dan zal je beschermengel zichtbaar worden.
Ik ben geen charlatan. Mijn mensen zijn trouw aan de kroon.
Waarom moet dit huwelijk dan geheim blijven?
Ik heb ambassadeurs naar Bohemen gestuurd om Kelley terug te halen.
Ik zal u Kelley brengen. -Dan zal ik u uw fouten vergeven.
Paren is de ontembare drang om jouw lichaam en ziel te bezitten.
Mijn passie ontvlamt. -Matthew.
Ik ben niets zonder Diana. -Ik heb alles gedaan om je te helpen.
Blijf bij haar weg. -Kit. Ik kom mijn broer opzoeken.
We hebben veel te bespreken.
Je hart is gebroken, maar je verlangt nog naar hem.
Hij had het Boek des Levens en scheurde er drie pagina's uit.
Kelley zegt dat hij de drie soorten elk een pagina heeft gegeven.
Is alles in orde? -Ik denk het niet.
Ergens zie ik ons wel in deze tijd blijven.
Dat we samen een leven opbouwen. Jij, ik en Jack.
Was het maar zo eenvoudig. Maar we horen hier niet.
Misschien zijn we hier al te lang.
Waarom mag ik vandaag niet met je mee?
De koningin is onvoorspelbaar, maar als iemand een fout heeft gemaakt...
kan ze zeer wraakzuchtig zijn.
Nu ben je te beschermend. -Daar gaat het niet om.
Jouw aanwezigheid zal de situatie alleen maar verergeren.
Je moet een manier zoeken om terug te keren naar het heden.
Ik zal je naar Goody Alsop brengen.
Hallo, Diana. We hebben je gemist.
Ze is heel ziek geweest. We vreesden dat ze de winter niet zou overleven.
Goody.
Ik zei toch dat ik terug zou komen?
Misschien ben jij het medicijn dat ik nodig had.
Er is veel gebeurd sinds je vertrek.
Agnes Sampson is gemarteld en de Schotse heksenjacht is in volle gang.
De vervolgingen trekken snel zuidwaarts.
Wij zijn de laatste Wevers.
Ik zal mijn best doen om de onrust te beteugelen.
Meester Roydon, uw uitdrukking is veranderd sinds de vorige keer.
De donkere wolken die om u hingen, zijn een beetje opgetrokken.
Wat aardig van u.
Maar er is iets anders.
Ik ben zwanger?
Het is onmogelijk. -Blijkbaar niet.
Vampiers ontstaan via herrijzenissen.
Dit kind zal duizenden jaren aan biologie omver werpen.
Het is grappig. Ik voelde me anders.
Maar ik durfde hier niet over te dromen.
Dit is onbekend terrein. We moeten zo snel mogelijk terug naar onze eigen tijd.
En Jack dan?
Ik vind het net zo afschuwelijk om hem achter te laten als jij.
Ik zal zorgen dat er goed voor hem gezorgd zal worden.
Zodra ik de koningin gerustgesteld heb, zal ik iets voor Jack regelen.
We kunnen nog niet terug, mijn magie is nog niet geperfectioneerd.
Ik moet de laatste knopen nog Ieren.
Ik zal de koningin spreken.
Alleen.
Ik zal je de tijd geven die je nodig hebt.
Weet je zeker dat je het aankunt? -Ik ben nog niet dood, Diana.
Om naar je eigen tijd terug te kunnen, moet je je opleiding afronden.
Zal ik de anderen roepen? -Zo snel mogelijk, Susanna.
Matthew, ga je naar het hof?
Ik dacht dat je was verdwenen.
De heks, ben je van haar verlost?
Kit. Waarom begrijp je het niet?
Zolang als wij leven, zijn Diana en ik onafscheidelijk.
Onafscheidelijk.
Je hebt de derde knoop in de vingers, maar er zijn tien knopen in totaal.
Ik zie ze.
De draden van het universum.
Je bruist met een nieuwe, krachtige energie. Ik voel het.
Je weet wat je moet doen.
Met knop één begint het meteen.
Met knoop twee wordt de spreuk gedwee.
Met knoop drie bevrijd je de magie.
Met knoop vier blijft de kracht hier.
Met knoop vijf komt de spreuk in bedrijf.
Met knoop zes wordt de spreuk een succes.
Met knoop zeven komt de spreuk tot leven.
Het is een vuurspuwende draak.
Concentreer je, Diana.
Hoe moet ik je noemen? -Corra.
Je beschermengel komt terug wanneer ze nodig is.
Nu moet je je richten op de knopen.
Hare Majesteit wil horen waarom je gefaald hebt.
Misschien zal uw aanwezigheid haar vreselijke tandpijn doen vergeten.
Uwe Majesteit. -Zwijg.
Ik wilde Kelley.
Kelley is een charlatan, maar keizer Rudolf wil hem niet laten gaan.
Uit uw mond sijpelen leugens als kwijl uit de bek van een hond.
De ambassadeur liet me weten dat u meer interesse had in een boek.
De kruidnagelolie. -Uwe Majesteit.
Het is het boek waar ik het over had, Uwe Majesteit.
Het boek dat alle wezens machtiger maakt.
Maar mij niet. -Mijn excuses, Uwe Majesteit.
U bent veranderd, Schaduw.
Ik word uw ongemeende hartelijkheid beu.
U zult het boek onmiddellijk aan mij geven zodat ik het kan teruggeven.
Het spijt me.
Het is gestolen op de terugweg uit Bohemen.
Zit het zo?
Lord Burghley.
U zult meteen een doorzoeking van het huis van Roydon leiden.
Met genoegen, Uwe Majesteit.
Ik zal hem begeleiden... -U blijft hier tot hij terugkeert.
Als blijkt dat u gelogen hebt...
staat u een zware straf te wachten.
Als u vlucht...
behandel ik uw vrouw als de heks die ze is.
Dit heeft niets... -Nog één woord...
en uw afgehakte hoofd zal de poort sieren.
Ik wil elk boek in dit gebouw.
Breek het af als het nodig is.
Diana, Matthew is in groot gevaar.
Kom met me mee. Alsjeblieft.
Wat is er met hem gebeurd? -De koningin heeft hem opgesloten.
We moeten Gallowglass halen. -Het duurt uren om hem te vinden.
We hebben problemen gehad, maar we willen allebei dat Matthew veilig is.
We moeten naar hem toe. Nu meteen.
Ik ga het niet nog eens vragen.
Geef het aan mij, jongen.
Meester Roydon zal... -Wat hij vindt, is niet belangrijk.
We doen dit op persoonlijk bevel van de koningin.
Probeer ons dus maar niet te dwarsbomen.
Waarom heb je dat boek gestolen? -Ik moest wel.
Rudolf wilde het niet afgeven.
Als ik het had geweten, had ik het je ontraden.
De heksenvervolging escaleert.
De paranoia van de koningin zal onze dood worden.
Ik kan een goed woordje voor je doen, maar ik ben ook niet bepaald populair.
De koningin luistert wel naar Mary.
Ik moet dit zelf oplossen, oude vriend.
Voordat Cecil terugkeert.
Hoe?
Met de waarheid.
Hier ligt niets, meneer.
Kijk alle kamers nog eens na.
Ons werk zit erop.
Ik hoop dat de boeken teruggegeven worden.
Ik betwijfel dat hij ze nog lang nodig zal hebben.
Ga aan de kant.
Ik ben loyaal aan meester Roydon en moet zijn belangen beschermen.
Je loyaliteit zal je ondergang betekenen.
Ik zou maar snel aan de kant gaan als ik jou was.
Gallowglass.
Heren.
Uwe Majesteit.
Jouw bloed kan me onsterfelijk maken.
De Engelse opvolging wijzigen door een wezen op de troon te zetten...
zou tot chaos leiden. -Mijn dood zal tot chaos leiden.
Mijn vijanden zitten me op de hielen.
Wat zal er gebeuren als ik er niet meer ben?
Er komt geen Spaanse invasie.
En wat de heksen betreft, daar hoeft u zich geen zorgen over te maken.
Hoe kun je de toekomst van je koningin weten?
Omdat ik die heb gezien.
Je bent geen astroloog.
Diana is een tijdschrijder.
We zijn hier gekomen uit eeuwen na nu.
Veel mensen zouden je waanzinnig noemen.
Als iemand anders dan jij me dit zou zeggen, Schaduw...
zou ik er geen woord van geloofd hebben.
U weet dat het klopt.
Ben je een toekomstige Matthew?
Uw echte Schaduw...
zou u niet zo teleurgesteld hebben.
En mijn rijk?
Het is veilig.
Over 500 jaar zullen alle mannen, vrouwen en kinderen uw naam kennen.
Koningin Elizabeth I.
Gloriana. De grootste monarch...
in de Engelse geschiedenis.
Matthew.
Dank je wel.
Graag gedaan...
Bess.
Diana.
Pierre en Gallowglass zijn haar gaan halen.
Meester Roydon.
Hij heeft elk boek in het huis meegenomen.
Behalve dit boek.
Ik pakte het toen Gallowglass ze tegenhield.
Ze hadden niets door. -Dat was enorm gevaarlijk.
Goed gedaan.
Goed gedaan, jongen.
Matthew. Is Diana hier? -Jij ging haar toch halen?
Volgens de heksen is ze al uren weg. We kunnen haar niet vinden.
Matthew. Kit, waar is hij?
Weet je zeker dat dit de juiste plek is?
Ik weet het zeker.
Dus dit is het wezen dat mijn broer behekst heeft.
Louise...
Christopher moest overtuigd worden om jou hierheen te lokken.
Je hebt pit. Dat mag ik wel.
Ik heb Matthew niet behekst.
Wat wil je van me?
Kit.
We moeten haar vastbinden en naar het schip brengen.
Arme, lieve Christopher toch.
Er is geen schip.
Maar dat hadden we afgesproken.
Ze moet verbannen worden om Matthew te bevrijden.
Nee, Kit.
De heks moet dood.
De stad zit vol spionnen.
Inderdaad, vooral onder de wezens.
Ze kan niet over het hoofd zijn gezien door Hubbards kudde.
Ik zal ze allemaal ondervragen. -Vind Hubbard.
Waar ben je toch?
Als mij iets overkomt, zal Matthew je voor altijd verafschuwen.
En Philippe zal wraak willen.
Durf je iets te zeggen over mijn vader?
Matthew en ik zijn getrouwd. Ik ben Philippes gezworen dochter.
Het verbaast me dat je dat niet weet.
Laat me gaan, Louisa.
Je moet erg sterk zijn om Philippe te kunnen beheksen.
Maar ik zal hem uit jouw klauwen bevrijden.
Je maakt een grote fout.
Jij mag het eerste schot lossen.
We kunnen haar hier laten.
Je kunt Matthew alleen terugkrijgen door hem te verlossen van de heks.
Kit, je geest is je gave.
Hij heeft geen woorden meer.
Jouw aanwezigheid heeft hem beroofd van alles wat hem dierbaar is.
Je bent geen moordenaar.
Matthew was een dwaas om voor haar te kiezen.
Maar als ze dood is...
sta jij klaar om hem te troosten.
We doen dit voor Matthew.
Voor de liefde.
Het ligt niet in onze macht om lief te hebben of te haten...
want onze wil wordt overheerst door het lot.
Wanneer er twee spelen, begint het spel.
We wensen dat de een verliest en de ander wint.
Waar beiden denken, zal liefde onderdrukt worden.
Wie ooit lief had, maar niet op het eerste gezicht.
Wat voor een streek is dit?
Dat komt uit je gedicht, Kit. Hero en Leander.
Ik heb deze woorden nog nooit gezegd.
Ik zal je alles over je toekomst vertellen.
Alsjeblieft.
Christopher is zwak. Ik ben dat niet.
Louisa.
Je hebt me neergeslagen. -Ze had je in haar macht.
En toch heb je gemist. -Deze keer zal ik niet missen.
Louisa, niet doen.
Je beschermengel komt terug wanneer ze nodig is.
Corra.
In godsnaam.
Zal ik jullie toekomst vertellen?
Die hebben jullie niet.
Jullie zullen spoedig sterven.
En het zal geen fijne dood zijn.
Dat beloof ik jullie.
Diana.
Wat is dat nou weer? -Wat heb je in godsnaam...
Diana, hou hiermee op. Ik zal het wel oplossen.
Het zijn gekwelde zielen. Spaar ze.
Hun voortdurende bestaan is al genoeg straf.
Ik heb je gewaarschuwd, Kit.
Matthew. Stop.
Matthew.
Breng ze naar Bedlam, daar handel ik het af.
Kom mee. -Matthew.
Een succesvolle onderneming, Majesteit.
We hebben alle boeken uit het huis van Matthew Roydon meegenomen.
Matthew is vergeven.
Laat me nu met rust.
Matthew?
Meesteres Roydon?
Matthew had al terug moeten zijn.
We moeten hem gaan zoeken. -U wilt echt niet naar Bedlam gaan.
Je brengt me erheen, of ik zoek hem zelf.
Daarbeneden.
Matthew.
Je had niet hierheen moeten komen.
Open je ogen.
Dit is de heks uit de voorspelling.
Ze zal je vernietigen.
En onze hele soort.
Matthew, stop. -Diana, blijf hier.
Ja, broer.
Laat haar de wolf maar zien.
Matthew, je bent niet deze man. Niet meer.
Ja, broer.
Ruk mijn keel eruit. -Je kunt je verzetten.
Geef een nieuwe invulling aan jezelf.
Laat ze leven. Ze gaan een vreselijke dood tegemoet.
Laat dat niet door jouw hand gebeuren. Denk aan onze toekomst.
Onze baby.
Een baby.
Diana, pas op.
Kom naar huis.
Matthew.
Elke dag van mijn leven is een strijd om controle.
Een oorlog met mezelf.
Om de drang om jou te bezitten...
op een wijze die geen warmbloedige zich kan voorstellen.
De bloedlust overheerst alles.
Ik heb me altijd al van die last en schande willen ontdoen.
Van hier.
De hartslagader. Die zou het lekkerste zijn.
Als je van je partner drinkt, weet je dat er geen geheimen meer zijn.
Dan resteert alleen nog maar een innige band.
En eerlijkheid.
Drink maar.
Maar dan ken ik al jouw geheimen, maar jij niet de mijne.
Die ontdek ik wel.
Met slechts een kus.
Daarmee kan ik in je ziel kijken.
Je kunt er vervelende dingen tegenkomen.
Jij eerst.
Je ruikt naar honing.
Ben je er klaar voor?
Ik vertrouw je.
Het is goed.
Wat heb je gezien?
Jij.
Alleen maar jij.
Een tijdschrijder, Diana.
Wie ben jij?
Ik ben overal klaar voor. Ik wil de wereld verkennen.
De ontbrekende pagina's moeten onze prioriteit blijven.
Mogelijk hebben de Tantes van Diana die al.
Het lijkt erop dat ze verborgen worden.
In Sept-Tours.
Er is nog iemand in de buurt.
Een machtig wezen. -Bescherm de baby.