1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:26,985 --> 00:00:30,447
AYN RAND
ESCOLA PARA TOTÓS

4
00:00:38,413 --> 00:00:40,999
RASTREIO DE SEGURANÇA
A SUA LIBERDADE GARANTIDA

5
00:00:59,601 --> 00:01:04,731
DETETOR DE PIOLHOS

6
00:01:06,859 --> 00:01:10,112
TECNOLOGIAS FREQUENTEMENTE ERRADAS

7
00:01:10,237 --> 00:01:11,280
INTELIGÊNCIA MÉDIA

8
00:01:14,408 --> 00:01:20,455
ÁREA PARA OS DOTADOS

9
00:01:24,585 --> 00:01:26,879
NADA DE ESPECIAL

10
00:01:30,757 --> 00:01:32,676
COELHO HONESTO:
"NÃO TENS FUTURO"

11
00:01:34,761 --> 00:01:35,762
CASTANHO - VERDE - AZUL - ENCARNADO

12
00:01:35,846 --> 00:01:37,222
CINZENTO - PRETO MAIS PRETO

13
00:01:40,267 --> 00:01:41,810
PASTA

14
00:02:18,305 --> 00:02:22,392
BONECAS DE TRAPOS DE AYN RAND

15
00:02:23,727 --> 00:02:24,728
MANANCIAL DA BEBIDA

16
00:02:24,811 --> 00:02:27,314
BOA NOITE CASULO
NÃO É UM POEMA, NEM TÃO POUCO UM LIVRO

17
00:03:07,604 --> 00:03:09,314
CAIXA DE ATIVIDADES

18
00:04:13,504 --> 00:04:14,713
SPRINGFIELD

19
00:04:44,743 --> 00:04:46,370
Não foram magoadas borboletas
durante a execução deste filme

20
00:04:46,453 --> 00:04:48,038
embora duas crianças
ficassem muito stressadas.

21
00:04:48,121 --> 00:04:49,122
Tradução: Isabel Monteiro