تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد || "مشاهدة ممتعة"
أنت فقط تكتبين أغنية برأسك، إهذا جميل
،وتبدأي بعزفها و(كورت) يرقص
،و(كلارك) يعزف على الباس ،قبل أن تعرفي
.. أن الأغنية كلها قد
خربت
حسنًا، طبعًا
الأشياء مقدسة في عقلك
أجل. أجل. مقدسة. تمامًا
ما المقدس بالنسبة لك؟
لا أعرف
"بيتش بويز"
بيتش بويز"؟"
بيتش بويز"؟ هل أنت جادة؟"
إنهم يذكروني بالرحلة العائلية التي فعلناها وأنا صغيرة
كانت (كريسي) مهووسة بالشمس الدافئة
كان ذلك منذ زمن طويل
عندما كانت الأمور طبيعية
سأحرص على أن يعلم "هيليبيلي "وولف" بعض "بيتش بويز
أجل
ألديك أي خطط لعيد القديسين
لا
يقيم (أناتول ديبنر) حفلة
أليس ذلك الفتى الذي عرّض عن نفسه للصف المساعد؟
(لا، كان ذلك (مات ريلي
أجل، أجل، صحيح - أجل -
سمعتُ أن لديه بعض الدولارات أو شيء من هذا القبيل
لا أعرف
هذا يبدو مضحكًا
،لا، أعني، فلنكون واقعيين
سيكون الأمر سخيفًا جدًا ولكن يجب أن نذهب
يجب أن أذهب
مهلًا
أنا حقًا أحبكِ
أنا متأكد أنها إرتبكت وحسب
.أعني، أنا أيضًا إرتكبتُ .. أنا فقط
ريبيكا)؟)
هل يمكنكِ أن تأتي؟
حسنًا، كان من اللطيف أن تتركها يا فتى
.. بالطبع يا سيدي، أنا فقط
أعتقد أنني أحاول أن أفعل (ما هو جيد لـ(كريسي
.. من خلال حزنهم الساحق
آل (مونرو) لم يهتموا كثيرًا .. لحياة (بيكي) الاجتماعية
ولا لعالمها الخارجي
(لقد منعوها من رؤية (كاسبر وكانت مُعاقَبة لأجل غير مسمى
// عندما تُضاء أنوار الشارع // مـ1، حـ7 "دفء الشمس"
كان أسبوع حفلة (أناتور ديبنر) بدون مفارقات
،كان هناك شعور بالهواء ذلك الأسبوع شيء مشحون وغامض
اعتقدنا كلنا أنه عيد القديسين فقط
لم يكُن لدينا فكرة عمّا كان بإنتظارنا
نحن ذاهبون بالتأكيد
أأنت متأكدة أنك تريدين الذهاب؟
ولِمَ لا؟
(إنه عيد القديسين يا (شارلي
حسنًا
إلى الجانب أنني صنعتُ زيًا جميلًا
حقًا؟
انتظري، أليس هذا هو الفتى الذي عرّض نفسه لفريق الكرة الطائرة؟
(لا، كان ذلك (إيلي هيكي
أجل
مهلًا
متى آتي وآخذك بالجمعة؟
لا أستطيع الذهاب
ماذا تعنين؟
أنا مُعاقَبة، فهمت؟
مُعاقَبة؟
ما هذا؟ الصف الثالث؟ حتى متى؟
.لا أعرف إنهما غاضبان جدًا
يريدان إلحاقي بمدرسة كاثوليكية
حقًا؟ مدرسة كاثوليكية؟
أعرف
أتريديني أن أتحدث معهم؟
حسنًا، أنا متأكد أنه يمكنك أن تكتشفي شيئًا ما
لديّ هدية أريد إعطائها لكِ
ما هي؟
تعالي إلى الحفلة وستعرفين
أنت مشكلة
سآخذ هذه كقبول
(مرحبًا يا (براد). أنا (بيكي
(أجل يا (مونرو
كنتُ أتسائل لو كان لديك أي خطط لسهرة الجمعة؟
أجل، يقيم (ديبنر) حفلة .. عيد القديسين تلك وأنا
أتسائل عما إذا كان يمكنك أن تصطحبني إلى شيء مثلها
نعم؟
براد) وصل)
أعطيته إذن ليأخذكِ إلى حفل عيد القديسين
شكرًا لك يا أبي
أعيدها بوقت مناسب أيها الشاب
.. بالطبع يا سيدي، إنها إنها بأيدٍ أمينة
ما زلتِ مُعاقَبة
مستعدة؟
حسنًا
إلى اللقاء
!(شارلي)
مرحبًا
!تعال
.أنا سعيد لرؤيتك تبدو بحال جيد
.. تبدين.. تبدين أحب النقاط
ماذا يفترض أن تكوني إذًا؟
"أنا "لادي إن ذا رادياتور=السيدة في المبرد
وأنت؟
"بالب فيكشن=لب الخيال"
(صامويل إل. جاكسون)
!إسمي هو الإله" ".سأبرحك ضربًا
!اللعنة
أنيق - صحيح. أين ماعزك؟ -
لم أستطع ربطه
.. سأحاول الحصول عليه - لا -
.حسنًا، أتمنى لو أنك كنت أخبرتني (كان يمكنني أن أكون (ميا والاس
كان سيكون ذلك جميلًا
أعتقد أنها ستكون أفضل (مع شخصية (جون ترافولتا
ماذا تعنين؟
حسنًا، لأنهم مرتبطان
لديهما مشاهد معًا
إذًا
صحيح
سعيد لأنكِ اتصلت
أجل
أنا أيضًا
،اسمعي، أنا حقًا آسف
.. حول دودج الكرة وأنا
لقد كنتُ أريد المنافسة وحسب
.لا، لا، لا بأس حقًا لا بأس
لا، ولكنني أعتذر
.. أنا آسف، أنا
لستُ شخصًا سيئًا
لا، أتفهم ذلك
لنحظى ببعض المتعة الليلة، حسنًا؟
نعم - حسنًا -
(أتعرفين؟ أنتِ و(كريسي لديكما شفتان متشابهتان
ربما لاحقًا، حسنًا؟
حسنًا، لاحقًا إذًا
هيا بنا أيها الأوغاد
.انتظر يا فتى .سأعود حالًا
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد || FB.com/Spider.Sub FB.com/YousseFaridTheInterpreter FB.com/MahmoudMolhamSubs