1
00:00:01,293 --> 00:00:03,045
VIRGINIA: Previously on
Masters of Sex...

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,256
I've done other things
for the good of the study

3
00:00:05,548 --> 00:00:06,757
because I believe in it.

4
00:00:07,049 --> 00:00:09,760
At the end of the day,
the work is what endures.

5
00:00:11,220 --> 00:00:12,972
(STAMMERS)
Virginia, I'm sorry.

6
00:00:13,264 --> 00:00:15,224
But I needed you
to see for yourself.

7
00:00:15,516 --> 00:00:17,518
That he has a wife?
You think I didn't know that?

8
00:00:17,810 --> 00:00:19,562
ALICE: Do most people
assume you're married?

9
00:00:19,854 --> 00:00:22,648
You seem married.
Don't they seem married?
They're not married.

10
00:00:22,940 --> 00:00:26,318
SAM: The charges are pandering
and promoting prostitution.

11
00:00:26,610 --> 00:00:29,321
I can handle the details
of the pending court case.
Hire an attorney.

12
00:00:29,613 --> 00:00:30,823
Good, since I was
the one that

13
00:00:31,115 --> 00:00:33,159
argued against the surrogacy
program in the first place.

14
00:00:33,451 --> 00:00:35,578
DR. MASTERS: I'm going
to AA meetings now,
did I tell you that?

15
00:00:35,870 --> 00:00:37,204
It's court-ordered.

16
00:00:37,496 --> 00:00:39,123
What are you doing here,
if we're not speaking?

17
00:00:39,415 --> 00:00:40,416
LIBBY: I'm here
to see my lawyer.

18
00:00:40,708 --> 00:00:42,251
I came to drop off
the retainer forms.

19
00:00:42,543 --> 00:00:44,545
I thought our next appointment
wasn't until Tuesday.

20
00:00:44,837 --> 00:00:46,255
I am here for a job.

21
00:00:46,547 --> 00:00:49,800
For 12 years,
I've tried every way,

22
00:00:50,092 --> 00:00:51,969
every misguided way
to win your heart,

23
00:00:52,261 --> 00:00:53,929
only to realize you
wanted something else.

24
00:00:54,221 --> 00:00:56,182
You should know that
Dan called me last week.

25
00:00:56,474 --> 00:00:58,851
I would appreciate it
if we could keep this
between us.

26
00:00:59,143 --> 00:00:59,935
That you never got married?

27
00:01:00,227 --> 00:01:03,147
For now, because it's
important for my work.

28
00:01:03,439 --> 00:01:06,067
Bill and I are pursuing
work separately now.

29
00:01:06,358 --> 00:01:09,195
I will only become
a major investor
if you stay together.

30
00:01:09,487 --> 00:01:11,822
DR. MASTERS: We would
have to hire new people.
VIRGINIA: New partners.

31
00:01:12,114 --> 00:01:13,491
We will have to keep
a close eye on them.

32
00:01:15,284 --> 00:01:17,244
(THEME MUSIC PLAYING)

33
00:02:05,251 --> 00:02:06,210
(ELEVATOR BELL DINGS)

34
00:02:09,880 --> 00:02:11,173
Welcome to the party.

35
00:02:11,465 --> 00:02:12,883
Glad you could make it.

36
00:02:13,175 --> 00:02:16,512
What do you say we grab
a cocktail and head
to the rumpus room?

37
00:02:18,848 --> 00:02:20,683
We have two guests
with us tonight

38
00:02:20,975 --> 00:02:23,269
who might just be
the perfect fit for Playboy.

39
00:02:23,561 --> 00:02:26,063
I'm talking about
preeminent sex experts,

40
00:02:26,355 --> 00:02:29,191
and authors
of the best-selling
Human Sexual Response,

41
00:02:29,483 --> 00:02:31,527
Dr. William Masters
and Virginia Johnson.

42
00:02:31,819 --> 00:02:34,613
We're thrilled
to be here, Hef.
Thrilled.

43
00:02:34,905 --> 00:02:36,991
Don't let their elegant
exteriors fool you.

44
00:02:37,283 --> 00:02:40,369
These two are
at the forefront of
the sexual revolution.

45
00:02:40,661 --> 00:02:43,289
You might say they are
the sexual revolution.

46
00:02:43,581 --> 00:02:45,624
In fact, you
could look around
this living room

47
00:02:45,916 --> 00:02:50,212
and say these two
are responsible
for all of this.

48
00:02:50,504 --> 00:02:53,132
Is it true you
used volunteers
for your research?

49
00:02:53,424 --> 00:02:56,010
Our volunteers
were the cornerstone
of our work.

50
00:02:56,302 --> 00:02:58,137
These people,
from all walks
of life,

51
00:02:58,429 --> 00:03:02,099
were exceedingly
generous and,
I might add, very brave.

52
00:03:02,391 --> 00:03:06,729
We have observed and
recorded the data from
over 2,000 participants.

53
00:03:07,021 --> 00:03:09,273
Even I haven't seen
that much sex.

54
00:03:09,565 --> 00:03:11,859
Did y'all get married
before or after

55
00:03:12,151 --> 00:03:14,278
you started watching
people have sex?

56
00:03:14,570 --> 00:03:16,989
(STUTTERING)
Oh, no. (CHUCKLES)
We're not...

57
00:03:17,281 --> 00:03:20,409
I'm married,
but to someone else.

58
00:03:20,701 --> 00:03:24,997
Although, I suppose
you could call Dr. Masters
my "work husband".

59
00:03:25,289 --> 00:03:27,499
And would you call her
your "work wife"?

60
00:03:27,791 --> 00:03:30,252
Or is there a real
Mrs. Masters?
Uh, there is.

61
00:03:30,544 --> 00:03:32,546
Well, there was.

62
00:03:32,838 --> 00:03:35,174
She's not dead,
but we had...

63
00:03:35,466 --> 00:03:37,927
You have to admit,
it would make a great story.

64
00:03:38,219 --> 00:03:41,347
Two sex researchers
whose research was so good,

65
00:03:41,639 --> 00:03:44,183
it led them straight
to the altar.
(ALL CHUCKLE)

66
00:03:44,475 --> 00:03:47,311
Sex and love,
a mysterious thing.

67
00:03:47,603 --> 00:03:49,855
Hugh, you could
say that again, brother.

68
00:03:50,147 --> 00:03:52,816
Oh, ladies, and gentlemen,
Mr. Sammy Davis Jr.
(APPLAUSE)

69
00:03:54,109 --> 00:03:56,237
Hello, Madame sex researcher.
(CHUCKLES)

70
00:03:56,987 --> 00:03:58,489
How about a song, Sammy?

71
00:03:58,781 --> 00:04:00,908
How about a drink?
You got it.

72
00:04:01,200 --> 00:04:02,743
(PIANIST PLAYS TUNE)

73
00:04:04,745 --> 00:04:07,039
I'm more of a love
researcher myself.

74
00:04:10,125 --> 00:04:13,837
♪ What kind of fool am I

75
00:04:15,172 --> 00:04:18,092
♪ Who never fell in love ♪

76
00:04:18,384 --> 00:04:20,678
Hold on, hold on.
Wrong key.

77
00:04:20,970 --> 00:04:22,513
We'll get it right.
MAN: That's a cut.

78
00:04:22,805 --> 00:04:24,348
(BELL RINGING)

79
00:04:24,640 --> 00:04:27,101
MAN: Okay, background.
Five minutes.

80
00:04:27,393 --> 00:04:29,687
Crew, that's a re-set.
New set-up.

81
00:04:29,979 --> 00:04:32,439
HUGH: That sounded
terrific, Sammy.
One more time, okay?

82
00:04:32,731 --> 00:04:35,734
SAMMY: The canary threw me.
HUGH: Ah. I can see why.

83
00:04:36,026 --> 00:04:37,111
MAN: Let's figure out
what key it's in, okay?

84
00:04:37,403 --> 00:04:38,821
HUGH: Actually, not so fast.

85
00:04:39,113 --> 00:04:41,407
We need some
publicity stills.

86
00:04:41,699 --> 00:04:43,617
Maybe we could get
the two of you dancing.

87
00:04:55,921 --> 00:04:57,172
(SHUTTER CLICKING)

88
00:05:02,094 --> 00:05:06,348
I don't understand why Hef
keeps promoting us
this way, as a couple.

89
00:05:06,640 --> 00:05:09,018
Whatever the reason,
he needs to stop.

90
00:05:11,603 --> 00:05:14,064
It's a marketable concept,
I can see that.

91
00:05:14,356 --> 00:05:16,275
I assume he thinks
it's sexy.

92
00:05:16,567 --> 00:05:18,610
But it sends
the wrong message.

93
00:05:18,902 --> 00:05:20,529
Borderline unprofessional.

94
00:05:21,780 --> 00:05:24,450
I'm sure it requires
some explanation from you,

95
00:05:24,742 --> 00:05:25,826
when you get home.

96
00:05:27,244 --> 00:05:29,538
Dan can't enjoy
this kind of publicity.

97
00:05:32,124 --> 00:05:34,960
He understands
it's part of the job.

98
00:05:35,252 --> 00:05:36,545
He's good like that.

99
00:05:38,005 --> 00:05:39,256
Mrs. Johnson and I are done.

100
00:05:44,136 --> 00:05:45,554
(DIALING)

101
00:05:53,854 --> 00:05:55,230
Hello, Dan?

102
00:05:55,981 --> 00:05:58,817
Hello?

103
00:05:59,109 --> 00:06:02,571
Oh, I see you have
one of those new
phone answering machines.

104
00:06:03,989 --> 00:06:06,075
Anyway, it's me.

105
00:06:08,786 --> 00:06:11,789
You'll never guess
who kissed my hand tonight,

106
00:06:12,081 --> 00:06:15,167
Mr. Show Business himself,
Sammy Davis Jr.

107
00:06:15,459 --> 00:06:17,836
It was really quite
something,

108
00:06:18,128 --> 00:06:21,173
although that's not the reason
why I'm calling, obviously.

109
00:06:22,549 --> 00:06:23,884
I'm calling because...

110
00:06:24,176 --> 00:06:25,427
I had a thought

111
00:06:25,719 --> 00:06:28,680
which is that it's an early
start tomorrow.

112
00:06:28,972 --> 00:06:31,475
Uh, the first thing up
is our intake

113
00:06:31,767 --> 00:06:35,145
with the new couple,
the, uh... The Buckseys,

114
00:06:35,437 --> 00:06:38,732
but even before that,
we have a meeting
with our attorney, um,

115
00:06:39,024 --> 00:06:42,403
in the... Well, in our
pandering case.

116
00:06:42,694 --> 00:06:45,656
I say "we" meaning
Mrs. Johnson and myself,

117
00:06:45,948 --> 00:06:48,367
but, well, I'd like you
to be there as well.

118
00:06:48,659 --> 00:06:50,828
Of course, Dr. Masters.
If you want me there,
I'm there.

119
00:06:51,120 --> 00:06:51,954
I do.

120
00:06:52,246 --> 00:06:54,748
And going forward,
if I'm attending a meeting,

121
00:06:55,040 --> 00:06:56,917
then you will attend as well.

122
00:06:57,209 --> 00:07:00,796
We will work on every
aspect of the clinic's
business together.

123
00:07:01,088 --> 00:07:03,090
So I'll need you
available at all hours,

124
00:07:03,382 --> 00:07:05,092
which means morning, noon...

125
00:07:05,384 --> 00:07:06,844
Should I come over now?

126
00:07:07,136 --> 00:07:07,970
Now?

127
00:07:09,763 --> 00:07:11,473
It's 10:30 at night.

128
00:07:11,765 --> 00:07:14,935
You're probably wondering
why not speak to a girlfriend

129
00:07:15,227 --> 00:07:17,604
or an analyst,

130
00:07:17,896 --> 00:07:20,983
instead of burdening your
home phone answering machine.

131
00:07:23,193 --> 00:07:26,697
But I... I recently
came across

132
00:07:26,989 --> 00:07:30,033
a fascinating study in
the American Medical Journal

133
00:07:31,493 --> 00:07:35,164
about the neuropsychology
of remorse.

134
00:07:36,498 --> 00:07:38,917
And it turns out that, uh...

135
00:07:39,209 --> 00:07:41,712
That upwards of 75%
of people

136
00:07:42,004 --> 00:07:45,174
come to regret
spur-of-the-moment decisions

137
00:07:45,466 --> 00:07:48,051
within a four-week period.

138
00:07:48,343 --> 00:07:51,972
So there will be
after-hours dinners,
symposia, cocktail parties,

139
00:07:52,264 --> 00:07:54,558
where I will also need
you by my side.

140
00:07:54,850 --> 00:07:57,478
I am more than happy
to be your date.

141
00:07:57,769 --> 00:08:00,647
"Date"? No, no.
I don't want a date.

142
00:08:00,939 --> 00:08:04,276
I know that I caused
enormous pain.

143
00:08:07,988 --> 00:08:10,073
And I deeply regret that.

144
00:08:10,365 --> 00:08:12,910
I need you there
because Virginia
will be there

145
00:08:13,202 --> 00:08:17,039
with her husband
at those functions, and, uh...

146
00:08:17,331 --> 00:08:21,460
And, well, there's no pleasure
in being a third wheel,
now, is there?

147
00:08:21,752 --> 00:08:24,713
So what I most
want to say is...

148
00:08:28,091 --> 00:08:29,843
Is that I'm sorry.

149
00:08:31,553 --> 00:08:33,305
So I'm glad
we got this settled.

150
00:08:33,597 --> 00:08:35,015
I'll see you tomorrow.

151
00:08:43,232 --> 00:08:44,399
(SIGHS)

152
00:08:49,863 --> 00:08:52,282
What was that,
him making a pass at you?

153
00:08:53,033 --> 00:08:54,243
It's hard to say.

154
00:08:54,535 --> 00:08:57,246
He's either really lonely,
really demanding...

155
00:08:57,538 --> 00:08:59,581
Or really attracted to you,

156
00:08:59,873 --> 00:09:01,542
because you are beautiful
and sexy.

157
00:09:04,336 --> 00:09:07,589
Maybe the best
approach is a mild,
harmless flirtation.

158
00:09:07,881 --> 00:09:10,384
A fizziness that doesn't
shut him down,

159
00:09:10,676 --> 00:09:13,387
but doesn't exactly
encourage him either.

160
00:09:13,679 --> 00:09:17,349
Well, however you decide
to handle it, we do need
to tell them about us, hon.

161
00:09:17,641 --> 00:09:18,892
Sooner than later.

162
00:09:19,184 --> 00:09:20,519
Before all this blows up.

163
00:09:20,811 --> 00:09:23,146
And we will.
We'll tell them.

164
00:09:23,438 --> 00:09:25,691
Just let me become
indispensable first.

165
00:09:30,571 --> 00:09:32,406
Uh, two coffees to go, please.
You betcha.

166
00:09:37,995 --> 00:09:39,621
You look gorgeous.

167
00:09:39,913 --> 00:09:41,957
Let me guess,
it's your first day,

168
00:09:42,249 --> 00:09:43,709
something in the medical
profession.

169
00:09:44,459 --> 00:09:46,920
(CHUCKLES) A law firm.

170
00:09:47,212 --> 00:09:49,631
What a happy coincidence.
I'm an attorney myself.

171
00:09:49,923 --> 00:09:52,092
Bram Keller. What kind
of law you practicing?

172
00:09:53,468 --> 00:09:55,470
Uh, assisting.
For a divorce attorney.

173
00:09:55,762 --> 00:09:57,431
Ah, divorce.

174
00:09:57,723 --> 00:09:59,850
I'm sure you know
the four magic words, right?

175
00:10:00,142 --> 00:10:02,102
Four words every divorce
lawyer loves to hear,

176
00:10:02,394 --> 00:10:04,563
words that guarantee
a big settlement.

177
00:10:04,855 --> 00:10:06,982
And they are,
in no particular order,

178
00:10:07,274 --> 00:10:10,152
"indignities, cruelties,
desertion,"

179
00:10:10,444 --> 00:10:12,237
and everyone's favorite,
"infidelity."

180
00:10:13,905 --> 00:10:15,866
I can remember those.

181
00:10:16,158 --> 00:10:18,160
If you get into
any trouble, call me.

182
00:10:18,869 --> 00:10:19,786
Or...

183
00:10:21,288 --> 00:10:24,666
If you want to
get into trouble,
I'm at the Plaza Hotel.

184
00:10:29,171 --> 00:10:32,591
I admit, it's a very
swanky camera.

185
00:10:32,883 --> 00:10:34,051
Nikon F.

186
00:10:34,343 --> 00:10:36,678
It's the same one David
Hemmings uses in Blow-Up.

187
00:10:36,970 --> 00:10:39,348
That's a movie.
I like TV.

188
00:10:39,640 --> 00:10:42,434
Anyway, um, I've
been moonlighting for
a private investigator,

189
00:10:42,726 --> 00:10:44,895
and since you're an expert
in these things,

190
00:10:45,187 --> 00:10:48,774
I was wondering what
constitutes incriminating
evidence, photo-wise.

191
00:10:49,066 --> 00:10:51,693
To prove someone's
been cheating?
Yeah.

192
00:10:51,985 --> 00:10:54,071
Didn't the guy you're
moonlighting for
give you any tips?

193
00:10:54,863 --> 00:10:56,490
(STUTTERS)

194
00:10:56,782 --> 00:10:59,618
You're spying
on your own wife.
No. That's not...

195
00:10:59,910 --> 00:11:01,912
Sorry to hear it.
Here's my card.

196
00:11:02,204 --> 00:11:03,872
(STAMMERS) I don't know
for sure that Jane's
been cheating...

197
00:11:04,164 --> 00:11:06,124
You need four clear frames
to use it in court.

198
00:11:06,416 --> 00:11:07,668
Mr. Spleeb.

199
00:11:07,959 --> 00:11:10,337
Hello, Lester.
Hello, Mrs. Masters.

200
00:11:10,629 --> 00:11:13,340
Or maybe not "Mrs. Masters"
anymore, I don't...

201
00:11:13,632 --> 00:11:15,175
It's okay, Lester.
Okay.

202
00:11:18,095 --> 00:11:21,932
Oh, thanks, but I never
touch the stuff.
Agitates my angina.

203
00:11:22,224 --> 00:11:23,392
(CHUCKLES)
Ah!

204
00:11:23,684 --> 00:11:26,436
So, uh, just answer
the phones,

205
00:11:26,728 --> 00:11:29,064
keep my Cheez-Its bowl full,

206
00:11:29,356 --> 00:11:32,192
and, uh, make sure
no one kills each other
in the waiting room.

207
00:11:33,527 --> 00:11:34,986
I kid.

208
00:11:35,278 --> 00:11:37,739
By the time they're here,
they're usually past
murderous rage.

209
00:11:48,041 --> 00:11:49,710
With Mr. Keller's hourly rate,

210
00:11:50,001 --> 00:11:51,962
why can't he afford
his own office space?

211
00:11:52,254 --> 00:11:54,506
Oh, I suggested it was
more convenient for him
to work with us here.

212
00:11:54,798 --> 00:11:57,426
How cozy.
It's practical.

213
00:11:57,718 --> 00:12:00,387
Good morning.
Hello, Nancy.

214
00:12:00,679 --> 00:12:03,223
Luckily, you get
to skip this one.
It's a legal meeting.

215
00:12:03,515 --> 00:12:05,392
I asked Dr. Leveau to join.

216
00:12:05,684 --> 00:12:07,853
As our new partner,
there's no reason why she
shouldn't be involved

217
00:12:08,145 --> 00:12:10,439
in all aspects
of the clinic's business.

218
00:12:10,731 --> 00:12:11,982
If you follow that logic,

219
00:12:12,274 --> 00:12:15,360
then our new partner
Dr. Dreessen should also join.

220
00:12:15,652 --> 00:12:18,697
And while we're at it,
why not Hank, the security
guard downstairs?

221
00:12:18,989 --> 00:12:21,992
Well, if you think Hank
would be helpful, then by
all means, invite him in.

222
00:12:23,326 --> 00:12:24,244
Thank you.

223
00:12:25,996 --> 00:12:27,581
After you.

224
00:12:27,873 --> 00:12:30,625
As a strategy, I think
we'd do best to look back
to the Scopes Trial.

225
00:12:30,917 --> 00:12:32,461
That was a case in
Tennessee where...

226
00:12:32,753 --> 00:12:34,296
A schoolteacher,
John Scopes,

227
00:12:34,588 --> 00:12:36,006
was convicted
of teaching evolution.

228
00:12:36,298 --> 00:12:38,925
Holstein, try not to
condescend to the client.

229
00:12:39,217 --> 00:12:42,053
Your case, like Scopes,
represents another instance

230
00:12:42,345 --> 00:12:45,932
of science running up against
deeply-held cultural
and religious prejudice.

231
00:12:46,224 --> 00:12:48,018
With Scopes, people didn't
like being told

232
00:12:48,310 --> 00:12:50,312
that Adam and Eve were
descended from monkeys.

233
00:12:50,604 --> 00:12:52,773
In our case, people don't
like being told that Adam
and Eve had sex.

234
00:12:53,064 --> 00:12:55,275
Dysfunctional sex, at that.

235
00:12:55,567 --> 00:12:59,070
The question that matters
here is, what are our
chances of winning?

236
00:12:59,362 --> 00:13:00,530
Acquittal is one goal,

237
00:13:00,822 --> 00:13:03,617
but winning in the court
of public opinion...
It's even more crucial.

238
00:13:03,909 --> 00:13:07,204
This case could tell the world
about the work that we do.

239
00:13:07,496 --> 00:13:10,040
(CHUCKLES) Our book has sold
nearly a million copies.

240
00:13:10,332 --> 00:13:15,378
The world is already
well aware of the work
that Dr. Masters and I do.

241
00:13:15,670 --> 00:13:19,925
So I would say that
acquittal is not one goal,
it's our only goal.

242
00:13:20,217 --> 00:13:23,053
- BETTY: Someone ordered black, two sugars?
- Yes. Thank you, Miss.
- Mmm-hmm.

243
00:13:24,429 --> 00:13:26,097
Holy Mary.

244
00:13:26,389 --> 00:13:28,475
What? Now you want
some coffee, too?

245
00:13:30,268 --> 00:13:31,686
Me?
No, the other guy

246
00:13:31,978 --> 00:13:33,897
who's staring at me
like I got three heads.

247
00:13:37,359 --> 00:13:38,401
Okay.

248
00:13:39,611 --> 00:13:42,155
Keep up the good work.

249
00:13:42,447 --> 00:13:46,493
I assume the prosecution
will be looking for
any damning evidence.

250
00:13:46,785 --> 00:13:48,787
KELLER: They will,
so we'll need access
to all your casework,

251
00:13:49,079 --> 00:13:51,623
case studies, research data,
financial information.

252
00:13:51,915 --> 00:13:54,167
Mrs. Johnson, if you could
gather all the necessary files

253
00:13:54,459 --> 00:13:56,837
and organize them by...
Actually, my name is
on the door

254
00:13:57,128 --> 00:13:59,631
as partner, Mr. Keller,
not secretary.

255
00:13:59,923 --> 00:14:04,678
And seeing as I had
nothing to do with
the genesis of this mess,

256
00:14:04,970 --> 00:14:06,137
I know that
you'll excuse me.

257
00:14:06,429 --> 00:14:07,848
I have a business to run.

258
00:14:08,139 --> 00:14:09,891
Uh, just give me one second.

259
00:14:14,980 --> 00:14:16,773
Virginia.
(SIGHS)

260
00:14:17,065 --> 00:14:19,234
You're worried about
the files. But don't.

261
00:14:19,526 --> 00:14:21,945
I've already destroyed them.

262
00:14:22,237 --> 00:14:24,447
(STAMMERS)
You've destroyed
our personal files?

263
00:14:24,739 --> 00:14:28,535
Our personal experimentation
with protocols,
our sessions together,

264
00:14:28,827 --> 00:14:31,538
I disposed of all of it
before I left for Las Vegas.

265
00:14:31,830 --> 00:14:35,208
Any trace of our work together
is now permanently gone.

266
00:14:40,422 --> 00:14:41,131
Good.

267
00:14:48,013 --> 00:14:50,307
I'm so sorry I'm late.

268
00:14:50,599 --> 00:14:51,933
Stuck in a meeting,

269
00:14:52,225 --> 00:14:55,186
one that will
include you next
time, Dr. Dreessen.

270
00:14:55,478 --> 00:14:57,564
So, how can we help you?

271
00:14:57,856 --> 00:15:01,651
I was just explaining to
Miss Jackson that we might
not be able to assist her.

272
00:15:01,943 --> 00:15:03,612
Oh, why is that?

273
00:15:03,904 --> 00:15:06,364
See, I've read your book,
Dr. Johnson,

274
00:15:06,656 --> 00:15:09,159
and I was hoping that
you'd teach me how to be...

275
00:15:10,076 --> 00:15:11,578
(CHUCKLES)

276
00:15:11,870 --> 00:15:13,371
"Multiple orgasming"?

277
00:15:13,663 --> 00:15:16,708
"Multi-orgasmic."
Yeah. You are not
the first to ask.

278
00:15:17,000 --> 00:15:18,293
WOMAN: Because in your book,

279
00:15:18,585 --> 00:15:24,090
it says some women can
have five, six, even 10
orgasms, all in a row.

280
00:15:24,382 --> 00:15:26,843
I mean, who wouldn't
want to learn that?

281
00:15:27,135 --> 00:15:28,637
I was saying the work
we do here

282
00:15:28,929 --> 00:15:30,805
is helping with
sexual dysfunctions.

283
00:15:31,097 --> 00:15:33,099
We don't offer
how-to courses.

284
00:15:33,391 --> 00:15:35,393
Unfortunately, that is true.

285
00:15:35,685 --> 00:15:38,063
WOMAN: Which is
really too bad,

286
00:15:38,355 --> 00:15:39,814
because I was gonna be
the guinea pig.

287
00:15:40,106 --> 00:15:42,943
And if it worked for me,

288
00:15:43,234 --> 00:15:45,236
all my girlfriends were
going to sign up.

289
00:15:48,865 --> 00:15:51,534
But treat her for what?
There's nothing
wrong with her.

290
00:15:51,826 --> 00:15:53,328
Technically, that's true,

291
00:15:53,620 --> 00:15:56,456
and yet there she is,
asking for our help anyway.

292
00:15:56,748 --> 00:15:58,458
Okay. Clearly
you have an idea.

293
00:15:58,750 --> 00:16:01,294
Well, our clinic is designed
to treat dysfunction.

294
00:16:01,586 --> 00:16:03,546
And, of course, that must
remain at the center
of our work.

295
00:16:03,838 --> 00:16:07,968
But you're wondering
if there's room for
people like Miss Jackson,

296
00:16:08,259 --> 00:16:09,970
who simply want
to have better sex.

297
00:16:10,261 --> 00:16:11,763
You are a quick study,
Dr. Dreessen.

298
00:16:12,847 --> 00:16:14,391
It's an interesting idea.

299
00:16:14,683 --> 00:16:16,643
Expand the work
beyond dysfunction.

300
00:16:16,935 --> 00:16:20,021
For example, people
exercise a healthy heart
to make it stronger.

301
00:16:20,313 --> 00:16:21,398
Right. So why
shouldn't a sex life

302
00:16:21,690 --> 00:16:23,942
get the same opportunity
for growth and exploration?

303
00:16:24,234 --> 00:16:26,027
Not to mention, we grow
the work this way,

304
00:16:26,319 --> 00:16:27,487
we're sitting on a gold mine.

305
00:16:27,779 --> 00:16:29,906
Quick study and
a breath of fresh air.

306
00:16:34,494 --> 00:16:35,912
Oh! Hey.
(CHUCKLES)

307
00:16:36,204 --> 00:16:37,998
I got it. I got it.
It's okay.

308
00:16:38,289 --> 00:16:39,249
Thank you.
Sure.

309
00:16:40,375 --> 00:16:41,501
Thank you.
Sure.

310
00:16:43,586 --> 00:16:44,254
(SIGHS)

311
00:16:47,173 --> 00:16:49,801
I'm sorry, uh,
forgive me for asking,

312
00:16:50,093 --> 00:16:52,053
do you really
not recognize me?

313
00:16:53,888 --> 00:16:56,850
You... I'm sorry,
I really don't.

314
00:16:57,142 --> 00:17:01,771
Uh, we met a long time ago
at that place you worked.

315
00:17:06,735 --> 00:17:08,486
Nope. Doesn't ring a bell.

316
00:17:09,863 --> 00:17:11,865
I don't blame you
for forgetting.

317
00:17:12,157 --> 00:17:14,200
I was a wreck.
(CHUCKLES)

318
00:17:14,492 --> 00:17:17,620
I was shaking so much,
you thought I was
having a seizure.

319
00:17:17,912 --> 00:17:20,540
And then, um... It's all
coming back to me now.

320
00:17:20,832 --> 00:17:23,376
You put your hand
on my arm to calm me,

321
00:17:23,668 --> 00:17:24,919
and that's when I

322
00:17:26,379 --> 00:17:27,464
finished.

323
00:17:29,507 --> 00:17:32,177
Can you grab that box?
Yeah.

324
00:17:36,389 --> 00:17:40,226
I was so embarrassed,
and you were so kind.

325
00:17:40,518 --> 00:17:43,104
You even said that
I could go another time,

326
00:17:43,396 --> 00:17:45,398
but as soon as you
said that, I just

327
00:17:46,608 --> 00:17:47,275
finished again.

328
00:17:49,444 --> 00:17:53,573
Look, you are mistaking me
for another person.

329
00:17:54,699 --> 00:17:55,617
Understand?

330
00:17:59,037 --> 00:18:01,664
Yes. Of course.

331
00:18:01,956 --> 00:18:06,169
I mean, you're obviously
very accomplished
and successful now.

332
00:18:06,461 --> 00:18:07,754
I mean, not that you
weren't before,

333
00:18:08,046 --> 00:18:09,839
but I'm just saying that...

334
00:18:10,131 --> 00:18:12,550
Anyway, I should
just shut up.

335
00:18:13,635 --> 00:18:15,220
You should.
Okay.

336
00:18:20,225 --> 00:18:22,519
But if you were talking
to that other person,

337
00:18:22,811 --> 00:18:24,145
which you are not,

338
00:18:24,437 --> 00:18:28,775
I would say to you,
which I am not,

339
00:18:29,067 --> 00:18:32,487
that what happened
is very normal
for first-timers.

340
00:18:35,865 --> 00:18:39,202
Uh... I have learned
so much since then.

341
00:18:39,494 --> 00:18:41,454
I could do much better now,

342
00:18:41,746 --> 00:18:43,414
if you're open to it.

343
00:18:44,124 --> 00:18:45,166
Open to...

344
00:18:45,458 --> 00:18:46,835
Trying again.

345
00:18:47,794 --> 00:18:48,461
You and me.

346
00:18:53,967 --> 00:18:57,804
I can't remember the last
time I satisfied her.

347
00:18:58,763 --> 00:19:00,640
And I do things, um,

348
00:19:00,932 --> 00:19:02,809
bring her flowers,
dim the lights,

349
00:19:03,101 --> 00:19:05,603
all the romantic stuff
they say to do.

350
00:19:05,895 --> 00:19:06,896
None of it seems to work.

351
00:19:07,188 --> 00:19:09,983
And have you asked her
what might satisfy her?

352
00:19:10,275 --> 00:19:12,902
"Can I do this?
Does that feel good?

353
00:19:13,194 --> 00:19:14,487
"Is that too fast?"

354
00:19:14,779 --> 00:19:16,865
He asks my permission
for everything.

355
00:19:17,157 --> 00:19:18,199
And you would prefer he...

356
00:19:18,491 --> 00:19:21,035
Take control.
Say what he wants.

357
00:19:21,327 --> 00:19:22,120
I don't think
that's so unusual.

358
00:19:22,412 --> 00:19:24,330
By "take control,"
you mean...

359
00:19:24,622 --> 00:19:26,666
Be a gentleman.
That's how I was raised.

360
00:19:26,958 --> 00:19:29,502
And I thought that's how
my wife was raised, too.
Mmm.

361
00:19:29,794 --> 00:19:33,631
But being a gentleman
might also mean

362
00:19:33,923 --> 00:19:37,802
feeling uncomfortable
about expressing
your needs, sexually.

363
00:19:39,012 --> 00:19:41,139
My needs are to
make her happy,

364
00:19:41,431 --> 00:19:42,974
treat her with love,
and respect...

365
00:19:43,266 --> 00:19:46,769
So your sex is tame,
as a result?

366
00:19:47,061 --> 00:19:49,355
Meaning, do you
ever envision...

367
00:19:49,647 --> 00:19:51,816
Something like in
that movie.

368
00:19:52,108 --> 00:19:53,401
"That movie"? Which movie?

369
00:19:53,693 --> 00:19:57,113
There's a movie playing down
at the ODEON.

370
00:19:57,405 --> 00:19:58,656
Frany thought that, uh...

371
00:19:58,948 --> 00:20:01,284
I thought it might
give Gary some ideas.

372
00:20:01,576 --> 00:20:05,371
So I'm watching this
movie, and I'm thinking,

373
00:20:05,663 --> 00:20:08,374
"Jesus, there's something
wrong with my wife."

374
00:20:08,666 --> 00:20:11,127
Then 10 minutes into it,
he stormed out.

375
00:20:11,419 --> 00:20:13,796
Just stood in the lobby
until it was over.

376
00:20:14,088 --> 00:20:15,256
GARY: I mean, I love her,

377
00:20:15,548 --> 00:20:19,093
but if you saw that movie,
you'd think the same thing
I did...

378
00:20:19,385 --> 00:20:20,553
She needs help.

379
00:20:20,845 --> 00:20:24,015
It's a film called
The Defilers.

380
00:20:24,307 --> 00:20:25,266
Yeah. I saw it last week.

381
00:20:27,101 --> 00:20:28,770
On accident.
(CHUCKLES)

382
00:20:29,062 --> 00:20:33,024
I thought it was a Western.
You know, The Searchers,
The Defilers...

383
00:20:33,316 --> 00:20:35,693
Anyway. It turned out to be
your run-of-the-mill roughie.

384
00:20:36,319 --> 00:20:37,737
"Roughie"?

385
00:20:38,029 --> 00:20:40,823
Most B-movies either
have a lot of sex
or a lot of violence.

386
00:20:41,115 --> 00:20:42,242
Roughies have both.

387
00:20:42,533 --> 00:20:45,453
Sort of a something-for-
everyone combo.

388
00:20:45,745 --> 00:20:48,206
I think we should see
this movie ourselves,

389
00:20:48,498 --> 00:20:51,376
get a better sense
of what it is Mrs. Bucksey
has in mind.

390
00:20:51,668 --> 00:20:53,920
You think they have
matinees?
Now?

391
00:20:54,212 --> 00:20:55,088
On a work day?

392
00:20:56,422 --> 00:20:58,132
NANCY: And if we're feeling
really crazy,

393
00:20:58,424 --> 00:21:00,468
we could order popcorn
with extra butter.

394
00:21:02,095 --> 00:21:03,346
Or none of those things.

395
00:21:04,806 --> 00:21:08,226
All right. Let's get out
of the office then.

396
00:21:09,852 --> 00:21:10,812
It could be

397
00:21:12,021 --> 00:21:12,939
fun.

398
00:21:16,067 --> 00:21:17,110
(SQUEALS)
(LAUGHS)

399
00:21:20,822 --> 00:21:21,656
(WHISTLES)

400
00:21:21,948 --> 00:21:23,074
(GIGGLING)

401
00:21:24,742 --> 00:21:26,077
Hmm.

402
00:21:26,369 --> 00:21:29,789
Well, this feels
about as risque as
Beach Blanket Bingo.

403
00:21:30,540 --> 00:21:31,582
Mmm.
Mmm.

404
00:21:34,043 --> 00:21:37,297
It is hard to imagine
what Mr. Bucksey
would find objectionable.

405
00:21:39,841 --> 00:21:42,051
(MAN IN WOMAN
IN MOVIE GIGGLING)

406
00:21:55,231 --> 00:21:56,482
(GIRL SCREAMING ON SCREEN)

407
00:21:59,944 --> 00:22:01,154
(GRUNTING ON SCREEN)

408
00:22:42,111 --> 00:22:43,363
I could use some air.

409
00:22:44,489 --> 00:22:46,532
(SPANKING AND SCREAMING
CONTINUES)

410
00:22:49,869 --> 00:22:53,664
It seems there are two ways
in which women have
multiple orgasms.

411
00:22:53,956 --> 00:22:56,793
The first is spontaneous.
We saw this in the lab.

412
00:22:57,085 --> 00:23:01,172
Serial climaxes in a rolling
or wave-like pattern,
as you see here.

413
00:23:01,464 --> 00:23:02,840
With no refractory period.
Yes.

414
00:23:03,132 --> 00:23:05,051
The other way,
still multiples,

415
00:23:05,343 --> 00:23:07,929
but in these cases,
the women apparently have to

416
00:23:08,221 --> 00:23:10,181
work at it, if you will.

417
00:23:10,473 --> 00:23:13,643
They orgasm, and then pause
in the plateau phase.

418
00:23:13,935 --> 00:23:14,852
And then after
a minute or two,

419
00:23:15,144 --> 00:23:17,522
they can stimulate
themselves back to orgasm.

420
00:23:17,814 --> 00:23:19,941
And they can do this
over and over again.

421
00:23:20,233 --> 00:23:21,484
That would be the kind
we would hope to teach.

422
00:23:21,776 --> 00:23:25,196
Yes, seeing as the
spontaneous variety requires
no instruction at all.

423
00:23:25,488 --> 00:23:29,492
But how do we go from
all this raw data to
creating an actual protocol?

424
00:23:29,784 --> 00:23:33,037
I mean, is there
a specific process that you
and Dr. Masters followed?

425
00:23:33,329 --> 00:23:35,873
For instance, how did
you develop the protocol
for impotence?

426
00:23:36,165 --> 00:23:38,251
That one always struck
me as almost visionary.

427
00:23:39,961 --> 00:23:41,129
(CHUCKLES NERVOUSLY)

428
00:23:42,922 --> 00:23:45,466
It was hours
of recorded data,

429
00:23:47,593 --> 00:23:51,180
going through trying to
find possible patterns
among participants,

430
00:23:51,472 --> 00:23:52,974
same as all the others.

431
00:23:53,266 --> 00:23:56,769
Why don't I spend some
time with the research
this evening,

432
00:23:57,061 --> 00:24:00,773
and try to come up
with a potential protocol
for multiple orgasms,

433
00:24:01,065 --> 00:24:03,568
and then we can start
with Miss Jackson tomorrow.

434
00:24:06,612 --> 00:24:08,364
(SLOW JAZZ PLAYING)

435
00:24:14,579 --> 00:24:17,582
We missed something
with Mrs. Bucksey.

436
00:24:17,874 --> 00:24:20,543
In her past, perhaps,
a history of violence,

437
00:24:22,920 --> 00:24:26,799
that causes her to pair
sexual pleasure with pain.

438
00:24:28,092 --> 00:24:30,928
Or I'm wondering if

439
00:24:31,220 --> 00:24:34,724
maybe Mrs. Bucksey just
needs a little excitement.

440
00:24:35,016 --> 00:24:40,730
I... I dated a guy once
who liked to blindfold me,
tie me to the bed.

441
00:24:41,022 --> 00:24:42,773
Carl somebody...
I liked it, and

442
00:24:43,065 --> 00:24:44,609
I don't have
any past traumas.

443
00:24:45,526 --> 00:24:47,236
Everyone has traumas.

444
00:24:48,571 --> 00:24:50,573
Some people are just
more aware of them.

445
00:24:50,865 --> 00:24:53,826
But aren't pain and pleasure
two sides of the same coin?

446
00:24:54,118 --> 00:24:56,454
Both elicit the same
physiological reactions.

447
00:24:56,746 --> 00:24:59,624
Increased heart rate,
perspiration,
shortness of breath.

448
00:24:59,916 --> 00:25:01,834
A well-adjusted individual
knows the difference.

449
00:25:02,126 --> 00:25:03,044
Not always.

450
00:25:03,336 --> 00:25:07,089
It can be oddly romantic,
even erotic,

451
00:25:07,381 --> 00:25:10,927
the sensation of pain,
of punishment.

452
00:25:13,221 --> 00:25:16,724
Haven't you ever
gone after something
you knew would hurt you,

453
00:25:17,016 --> 00:25:20,019
because it also felt good?

454
00:25:28,319 --> 00:25:30,821
MAN: And then
the last brunette
I went out with, she...

455
00:25:31,113 --> 00:25:32,949
Well, she broke my heart.

456
00:25:33,241 --> 00:25:37,286
VIRGINIA: Please, allow me
to apologize on behalf
of all brunettes.

457
00:25:37,578 --> 00:25:39,872
(CHUCKLES) Yeah, well,
she was one of those people

458
00:25:40,164 --> 00:25:43,209
who leaves a trail
of wreckage in her wake
and never looks back.

459
00:25:43,501 --> 00:25:45,002
It's why I stay
on the road.

460
00:25:45,294 --> 00:25:48,798
Always a new city,
new sights, new faces.

461
00:25:49,090 --> 00:25:51,050
New life insurance
policies to sell.

462
00:25:51,342 --> 00:25:52,969
Hey, I don't sell
life insurance policies.

463
00:25:53,261 --> 00:25:54,720
I sell peace of mind.
(CHUCKLES)

464
00:25:57,056 --> 00:25:57,974
Mmm.

465
00:25:59,934 --> 00:26:01,644
What do you know
about orgasms?

466
00:26:06,399 --> 00:26:07,942
(CHUCKLES)

467
00:26:08,234 --> 00:26:09,652
I know I like them.

468
00:26:11,112 --> 00:26:14,907
Because I have
a proposal for you,

469
00:26:15,199 --> 00:26:17,243
kind of a challenge.

470
00:26:17,535 --> 00:26:19,036
I am a researcher,

471
00:26:19,328 --> 00:26:21,914
currently working on
a very interesting project,

472
00:26:22,206 --> 00:26:26,460
studying the innate ability
of women to be multi-orgasmic.

473
00:26:27,753 --> 00:26:31,882
So I guess
what I'm asking you is...

474
00:26:32,174 --> 00:26:33,884
Yes.

475
00:26:34,176 --> 00:26:35,428
Yeah, yeah.

476
00:26:35,720 --> 00:26:36,846
(BOTH BREATHING HEAVILY)

477
00:26:37,805 --> 00:26:39,098
That was really good.

478
00:26:39,390 --> 00:26:41,726
You're doing such a good job.
No, no, no, don't move.

479
00:26:42,018 --> 00:26:45,021
Okay. Plateau achieved,
three minutes, 21 seconds.

480
00:26:45,313 --> 00:26:47,273
Who you talking to?
Shh, I need to concentrate.

481
00:26:47,565 --> 00:26:48,774
Actually, can you pass me
that pad, Lou?

482
00:26:49,066 --> 00:26:51,819
Lee.
That's what I said.
Please.

483
00:26:52,111 --> 00:26:53,946
You know, I'm kind of
losing my hard-on here.

484
00:26:54,238 --> 00:26:58,743
Just keep touching my breast
for six seconds.

485
00:26:59,035 --> 00:27:01,203
And my hard-on is gone.
Really?

486
00:27:01,495 --> 00:27:03,706
That's hardly helpful.
No thanks to you.

487
00:27:03,998 --> 00:27:07,376
All vaginal and clitoral
stimulation avoided.

488
00:27:07,668 --> 00:27:09,128
Could you move over,
please?
What?

489
00:27:09,420 --> 00:27:11,797
If I'm gonna do this
on my own, I need space.

490
00:27:12,089 --> 00:27:15,259
Okay, leaving
the plateau phase in

491
00:27:15,551 --> 00:27:20,806
ten, nine, eight,
seven, six...

492
00:27:54,799 --> 00:27:55,925
(PHONE RINGING)

493
00:27:57,176 --> 00:27:59,637
Keller.
LIBBY: Hi, um...

494
00:28:00,971 --> 00:28:02,973
This is Libby.
(STUTTERS AND SIGHS)

495
00:28:03,265 --> 00:28:05,434
The woman you met earlier
today at the diner.

496
00:28:05,726 --> 00:28:06,811
Libby.

497
00:28:07,103 --> 00:28:08,938
I am happy you called.

498
00:28:09,230 --> 00:28:10,314
Me too.

499
00:28:11,107 --> 00:28:12,400
I think.

500
00:28:12,692 --> 00:28:15,277
Sounds like you're drinking,
but please don't drink alone.

501
00:28:15,569 --> 00:28:17,113
Come to the hotel,
meet me for a glass.

502
00:28:17,405 --> 00:28:20,700
What? No.
(SCOFFS) Thank you.

503
00:28:20,991 --> 00:28:24,370
Uh, the reason that
I'm calling is because...

504
00:28:24,662 --> 00:28:29,417
Well, I'm calling
as a political act.

505
00:28:29,709 --> 00:28:30,835
I like the sound of that.
Tell me more.

506
00:28:31,127 --> 00:28:33,629
I'm in this
consciousness-raising group,

507
00:28:33,921 --> 00:28:36,799
and we decided that
for a woman

508
00:28:37,091 --> 00:28:39,885
to call a man she doesn't know
is an act of rebellion,

509
00:28:40,177 --> 00:28:41,429
against the patriarchy.

510
00:28:41,721 --> 00:28:44,181
Well, bravo,
rebellious Libby.

511
00:28:46,559 --> 00:28:48,644
I really never do
things like this.

512
00:28:48,936 --> 00:28:51,147
So, let's be
rebellious together.

513
00:28:51,439 --> 00:28:54,024
(SIGHS) I am not
coming to your hotel.

514
00:28:54,316 --> 00:28:56,861
Doesn't mean we can't
get to know each other

515
00:28:57,153 --> 00:28:58,195
over the phone.

516
00:29:00,656 --> 00:29:01,699
What are you wearing?

517
00:29:03,242 --> 00:29:06,746
What?
Go on. Tell me
what you're wearing.

518
00:29:07,037 --> 00:29:08,581
I can wait all night
if you want.

519
00:29:11,959 --> 00:29:16,922
I'm wearing a dress.

520
00:29:19,175 --> 00:29:22,887
Hello, again, Dan's phone
answering machine. It's me.

521
00:29:23,179 --> 00:29:25,055
I'm so sorry
for calling so late,

522
00:29:25,347 --> 00:29:27,308
but I know that you're
a bit of a night owl,

523
00:29:27,600 --> 00:29:29,727
so I thought maybe
I'd catch you.

524
00:29:30,019 --> 00:29:30,853
I...

525
00:29:31,687 --> 00:29:33,606
I suppose that

526
00:29:33,898 --> 00:29:37,443
I still am hoping
that you'll call me.

527
00:29:37,735 --> 00:29:41,238
Not that you're under
any obligation to,
of course, but I...

528
00:29:41,530 --> 00:29:42,782
(INHALES SHARPLY)

529
00:29:43,073 --> 00:29:45,910
I don't know,
I've been having trouble
sleeping lately, so...

530
00:29:48,037 --> 00:29:50,372
I suspect that it might
have something to do

531
00:29:50,664 --> 00:29:55,044
with leaving things
so upended between us.

532
00:29:55,336 --> 00:29:57,922
And I do think that
a certain closure

533
00:29:58,214 --> 00:30:00,007
would help both of us
to move on,

534
00:30:00,299 --> 00:30:02,468
is all I'm saying.

535
00:30:02,760 --> 00:30:06,806
(CLEARS THROAT)
So if you get this,
please do call me back.

536
00:30:09,809 --> 00:30:13,479
It'd be nice
to hear your voice.

537
00:30:25,491 --> 00:30:28,285
You know, I've been studying
the surrogacy cases.

538
00:30:28,577 --> 00:30:30,955
It's incredible,
what you guys
were doing here.

539
00:30:31,247 --> 00:30:32,957
Cases that were filmed
and catalogued

540
00:30:33,249 --> 00:30:35,501
in a very Robert Flaherty,
Nanook of the North
kind of way.

541
00:30:38,170 --> 00:30:39,213
Okay. Like this one.

542
00:30:39,505 --> 00:30:41,131
Male, 36.

543
00:30:41,423 --> 00:30:44,426
He had sex once in his life,
and it went so badly

544
00:30:44,718 --> 00:30:46,762
that he was considering
the priesthood.

545
00:30:47,054 --> 00:30:48,764
And then in the
follow-up notes,

546
00:30:49,056 --> 00:30:51,809
it says that after his
treatment here, he went out
and met someone.

547
00:30:52,101 --> 00:30:54,895
A nice girl. And now
they're engaged.

548
00:30:55,187 --> 00:30:56,564
I'm just a sucker
for a happy ending.

549
00:30:59,441 --> 00:31:01,193
Were you one
of the surrogates?

550
00:31:02,444 --> 00:31:04,405
I'm just saying, since...

551
00:31:04,697 --> 00:31:07,658
All I'm saying is that
this is God's work.

552
00:31:07,950 --> 00:31:10,035
Noble. Like what you did
for me back then.

553
00:31:10,327 --> 00:31:11,328
(WHISPERS) You're welcome.

554
00:31:11,620 --> 00:31:13,914
Now, for the love of God,
stop talking to me
about this.

555
00:31:15,583 --> 00:31:17,459
(FOOTSTEPS DEPARTING)

556
00:31:17,751 --> 00:31:18,919
(CAMERA CLICKING)

557
00:31:32,141 --> 00:31:33,976
So I went back through
the data last night,

558
00:31:34,268 --> 00:31:36,270
and I think what I mentioned
is correct.

559
00:31:36,562 --> 00:31:37,897
Some women
may have the ability

560
00:31:38,188 --> 00:31:40,357
to have multiple orgasms
from the plateau phase,

561
00:31:40,649 --> 00:31:43,736
if they submit
to the reapplication
of effective stimulation.

562
00:31:44,028 --> 00:31:45,863
Effective stimulation being...

563
00:31:46,155 --> 00:31:48,574
Stimulation of the breasts,
the buttocks, the neck.

564
00:31:48,866 --> 00:31:51,410
Anywhere except the vaginal
or clitoral areas.

565
00:31:51,702 --> 00:31:53,787
Which are too sensitive
following orgasm.

566
00:31:54,079 --> 00:31:55,289
Yes.

567
00:31:55,581 --> 00:31:58,292
So maybe it's a matter
of the couple
remaining engaged

568
00:31:58,584 --> 00:32:00,961
but removing focus from
certain hot spots?

569
00:32:01,253 --> 00:32:02,922
I'm not sure that
I would use that term,

570
00:32:03,213 --> 00:32:05,049
but I think
it might be possible.

571
00:32:05,341 --> 00:32:06,050
And all of that
was in the data?

572
00:32:07,801 --> 00:32:10,888
It required some reading
between the lines, but yes.

573
00:32:11,180 --> 00:32:13,557
Well, Miss Jackson is
here, but has a problem.

574
00:32:13,849 --> 00:32:15,559
She couldn't find a partner.

575
00:32:15,851 --> 00:32:17,061
Apparently, every man
she asked said

576
00:32:17,353 --> 00:32:19,104
it was stressful enough
providing one orgasm.

577
00:32:19,396 --> 00:32:21,231
But multiples? Forget it.

578
00:32:21,523 --> 00:32:23,525
So, we can tell her
to come back as soon as
she finds someone.

579
00:32:23,817 --> 00:32:25,319
Or we could bring her in.

580
00:32:25,611 --> 00:32:29,073
A woman doesn't need a partner
to experience pleasure.

581
00:32:29,365 --> 00:32:31,367
ART: We'll start with mapping
your sexual response

582
00:32:31,659 --> 00:32:34,662
and when we have an idea
of your resolution phase...

583
00:32:34,954 --> 00:32:38,332
That is the amount of
time it takes to recover
after an orgasm.

584
00:32:38,624 --> 00:32:40,250
And once we determine that,

585
00:32:40,542 --> 00:32:43,879
hopefully we'll be able
to guide you towards
achieving multiple climaxes.

586
00:32:45,923 --> 00:32:49,593
This feels sad,
doing this alone.

587
00:32:49,885 --> 00:32:50,844
It's not sad
at all, Dawn.

588
00:32:51,136 --> 00:32:52,638
Think of yourself
as a pioneer.

589
00:32:52,930 --> 00:32:56,517
Like in a bonnet,
pulling a wagon
across a dusty plain?

590
00:32:56,809 --> 00:32:59,520
There's a long tradition
of brave women going it alone.

591
00:32:59,812 --> 00:33:00,896
(KNOCK AT DOOR)

592
00:33:01,188 --> 00:33:03,524
Uh, there's a lady
here to see you,
says she's an old friend.

593
00:33:03,816 --> 00:33:05,317
I'm in the middle
of a session, Betty.

594
00:33:05,609 --> 00:33:07,152
She seems insistent.

595
00:33:08,278 --> 00:33:10,864
(SIGHS)
I will be right back.

596
00:33:11,156 --> 00:33:14,451
Oh, and also, I like to make
sure that Ulysses isn't cold
before a session.

597
00:33:14,743 --> 00:33:16,078
A warm towel usually helps.

598
00:33:18,122 --> 00:33:19,123
I will warm Ulysses.

599
00:33:23,043 --> 00:33:25,796
I know they know
what they're doing.

600
00:33:26,088 --> 00:33:27,881
I just didn't think it was
gonna be like this.

601
00:33:28,340 --> 00:33:29,758
I...

602
00:33:30,050 --> 00:33:33,053
Thought I'd be looking
into someone's eyes.

603
00:33:33,345 --> 00:33:37,891
All that pleasure,
both of us feeling
so sexy and good.

604
00:33:40,394 --> 00:33:41,895
Maybe I should wait

605
00:33:42,187 --> 00:33:44,023
until I can find an actual

606
00:33:45,441 --> 00:33:46,483
person.

607
00:33:53,907 --> 00:33:56,160
My receptionist said
you wanted to see me?

608
00:33:58,996 --> 00:34:01,290
Hello, Virginia.

609
00:34:01,582 --> 00:34:03,625
You said it was God's
work, remember?

610
00:34:03,917 --> 00:34:06,754
I did, but then you
told me to stop talking.

611
00:34:07,046 --> 00:34:10,591
Because I don't like
to broadcast
my previous life, okay?

612
00:34:10,883 --> 00:34:14,303
But I did spend a lot of
years helping out men,

613
00:34:14,595 --> 00:34:19,141
and now, there's
a woman in that room,

614
00:34:19,433 --> 00:34:22,519
struggling in the same way
you did when we first met,

615
00:34:22,811 --> 00:34:27,566
and this is your chance to,
you know, repay the favor.

616
00:34:27,858 --> 00:34:30,944
Having sex with a stranger?
I was a stranger.

617
00:34:31,236 --> 00:34:33,280
Look, you say you're such
a stallion in the sack.

618
00:34:33,572 --> 00:34:35,282
Why don't you go in there
and prove it?

619
00:34:36,492 --> 00:34:37,659
(CHUCKLES NERVOUSLY)

620
00:34:37,951 --> 00:34:39,995
I wanted to prove it to you.

621
00:34:40,287 --> 00:34:42,623
And like the Pope
going on a date
with Sophia Loren,

622
00:34:42,915 --> 00:34:44,249
that is never gonna happen.

623
00:34:48,962 --> 00:34:50,547
Will you at least watch me?

624
00:35:00,224 --> 00:35:03,018
So this is what
a sex researcher's
office looks like.

625
00:35:04,978 --> 00:35:07,314
I'm not sure what I imagined,
but it wasn't this.

626
00:35:08,398 --> 00:35:09,358
Are these your children?

627
00:35:09,650 --> 00:35:11,819
Alice, I hope that
you're not here to ask me

628
00:35:12,111 --> 00:35:13,529
to intervene between
you and Dan.

629
00:35:13,821 --> 00:35:15,739
Because that would be
highly inappropriate.

630
00:35:16,031 --> 00:35:17,616
Yes, I'm aware of that.

631
00:35:17,908 --> 00:35:20,285
I'm here because I wanted
you to understand that

632
00:35:20,577 --> 00:35:21,787
I know what
you're going through.

633
00:35:22,871 --> 00:35:24,498
I'm not following.

634
00:35:24,790 --> 00:35:26,458
I know you've tried
to contact Dan.

635
00:35:28,710 --> 00:35:30,671
(SCOFFS) I'm not sure
who told you that...

636
00:35:30,963 --> 00:35:31,839
No one told me,

637
00:35:32,131 --> 00:35:34,591
I heard your messages
on the machine.

638
00:35:34,883 --> 00:35:37,302
Dan and I have reconciled.
I'm back home with him now.

639
00:35:44,726 --> 00:35:48,522
Sorry. You flew all
the way from New York
to tell me this?

640
00:35:48,814 --> 00:35:50,983
Dan has a habit of leaving
messes behind,

641
00:35:51,275 --> 00:35:53,068
as I'm sure you can imagine.

642
00:35:53,360 --> 00:35:55,904
And when he's finished
with his latest distraction,

643
00:35:56,196 --> 00:35:58,031
I'm the one that comes in
and cleans it up.

644
00:35:58,323 --> 00:36:00,826
Makes sure there's no false
hopes for reconciliation.

645
00:36:01,118 --> 00:36:04,580
Oh, I think that you
might be confused, Alice.

646
00:36:04,872 --> 00:36:05,497
Have you been drinking?

647
00:36:07,708 --> 00:36:09,251
Well, you can't say
I didn't warn you, Virginia.

648
00:36:09,543 --> 00:36:12,337
He didn't come back
to you. I left him.

649
00:36:12,629 --> 00:36:16,216
The only reason why
he's back with you is because

650
00:36:16,508 --> 00:36:18,010
I broke his heart.

651
00:36:18,302 --> 00:36:20,304
Well, everyone has
their story.

652
00:36:20,596 --> 00:36:22,848
No, no, no.
It's not a story.
It's the truth.

653
00:36:24,850 --> 00:36:27,728
We were due at the
wedding chapel at 7:00.

654
00:36:28,020 --> 00:36:30,981
And at 4:00 that
afternoon, I went
downstairs to the tables,

655
00:36:31,273 --> 00:36:34,818
I found a nice man
with a Pearl Harbor tattoo.

656
00:36:35,110 --> 00:36:37,196
And I took him upstairs,

657
00:36:38,572 --> 00:36:39,907
and let Dan discover us.

658
00:36:41,366 --> 00:36:44,244
That is the real reason
why he's back with you.

659
00:36:47,664 --> 00:36:50,375
I don't know who's
more deserving of pity
in that story.

660
00:36:52,169 --> 00:36:55,088
What kind of woman
beds a man on the same day

661
00:36:55,380 --> 00:36:56,924
she was meant to
marry another?

662
00:36:57,216 --> 00:37:00,677
Forgive me for
cutting this short,
but I have work to do.

663
00:37:00,969 --> 00:37:05,140
I must say, Virginia,
I was so touched
by your messages.

664
00:37:05,432 --> 00:37:06,934
I can't count the times
I've been drunk,

665
00:37:07,226 --> 00:37:08,810
calling late at night,

666
00:37:09,102 --> 00:37:10,520
searching for the smallest
bit of solace.

667
00:37:12,773 --> 00:37:16,068
If anyone knows the sound
of a lonely woman, it's me.

668
00:37:19,029 --> 00:37:21,907
But I'm sure
you'll find someone.

669
00:37:26,119 --> 00:37:29,915
You really are so beautiful,

670
00:37:30,207 --> 00:37:33,543
and from what Dan
says, you've never had
a problem attracting men.

671
00:37:45,430 --> 00:37:47,015
DAWN: (MOANING) Uh! Yes!

672
00:37:48,016 --> 00:37:49,559
We found a partner.

673
00:37:49,851 --> 00:37:52,145
Betty found him, actually,
and he's a natural.

674
00:37:53,480 --> 00:37:55,399
(DAWN CONTINUES MOANING)

675
00:38:02,739 --> 00:38:05,450
Not that he can see me.
But, you know, good for him.

676
00:38:06,493 --> 00:38:07,661
ART: Can you hear me in there?

677
00:38:07,953 --> 00:38:10,497
If you can just ease up
on the movement for a bit.

678
00:38:10,789 --> 00:38:11,623
Okay.

679
00:38:11,915 --> 00:38:13,125
That's right.

680
00:38:13,417 --> 00:38:16,378
ART: Don't disengage,
but don't stimulate
the vaginal area either.

681
00:38:16,670 --> 00:38:17,504
Okay.

682
00:38:17,796 --> 00:38:19,006
Try touching her breasts.

683
00:38:21,300 --> 00:38:23,260
Do you want to add anything?

684
00:38:23,552 --> 00:38:25,554
So far two orgasms
in eight minutes.

685
00:38:25,846 --> 00:38:27,681
DAWN: (MOANING LOUDLY)
Ah! Yes!

686
00:38:27,973 --> 00:38:28,849
Steve, yes!

687
00:38:29,683 --> 00:38:30,851
It's Scotty.

688
00:38:31,143 --> 00:38:32,060
Oh, sorry.
It's okay.

689
00:38:32,352 --> 00:38:34,271
Oh, yes. Scotty.

690
00:38:34,563 --> 00:38:36,273
ART: Incredible.
That's three in 10.

691
00:38:36,565 --> 00:38:38,650
They just met,
so there's no intimacy

692
00:38:38,942 --> 00:38:40,485
or love or knowing
each other's bodies.

693
00:38:40,777 --> 00:38:43,530
It's just a purely
physiological response.

694
00:38:44,448 --> 00:38:46,116
Congratulations, Virginia.

695
00:38:46,408 --> 00:38:48,994
We may be on our way
to a brand-new protocol.

696
00:38:51,705 --> 00:38:53,874
When people
are attracted to pain...

697
00:38:54,166 --> 00:38:55,751
I'm not attracted to pain.

698
00:38:56,043 --> 00:39:00,422
Well, the movie that
you found stimulating,
Mrs. Bucksey,

699
00:39:00,714 --> 00:39:03,091
enacts fantasies
of rape and violence.

700
00:39:03,383 --> 00:39:04,968
You found it
as sick as I did?

701
00:39:05,260 --> 00:39:07,596
It was a movie, Gary.
That's all.

702
00:39:07,888 --> 00:39:10,515
I was just hoping to
bring some excitement
back into our marriage.

703
00:39:10,807 --> 00:39:12,434
NANCY: And in our
discussions yesterday,

704
00:39:12,726 --> 00:39:15,437
you told us you wanted
Mr. Bucksey to take
more control.

705
00:39:15,729 --> 00:39:17,064
Yes. That's all I was saying.

706
00:39:17,356 --> 00:39:19,358
DR. MASTERS: I'm not
sure that is all.

707
00:39:19,649 --> 00:39:22,819
Is it not also possible
that you want your husband

708
00:39:23,111 --> 00:39:24,404
to hurt you?

709
00:39:26,198 --> 00:39:27,574
Just tell the truth, Fran.

710
00:39:29,826 --> 00:39:31,787
NANCY: And even if you
do want Gary to hurt you,

711
00:39:32,079 --> 00:39:33,747
we're not saying
that's wrong.

712
00:39:34,039 --> 00:39:36,917
DR. MASTERS: Although we have
found in our research

713
00:39:37,209 --> 00:39:40,379
that patients with your
psychological profile,

714
00:39:40,670 --> 00:39:44,841
they often have episodes
from childhood,
abuse of some sort,

715
00:39:45,133 --> 00:39:47,135
that they haven't
yet resolved.
Abuse?

716
00:39:49,763 --> 00:39:54,309
My father tapped me
on the bottom, maybe once,
when I was a child,

717
00:39:54,601 --> 00:39:55,977
but I wasn't abused.

718
00:39:56,269 --> 00:39:58,688
Mrs. Bucksey, would
it be fair to say that

719
00:39:58,980 --> 00:40:00,774
what you want
is to feel desired?

720
00:40:01,066 --> 00:40:02,484
FRAN: Yes.

721
00:40:02,776 --> 00:40:07,114
I want to feel like
he's hungry for me.

722
00:40:08,448 --> 00:40:10,492
Like those men in the film.

723
00:40:10,784 --> 00:40:13,870
"The desire of the man
is for the woman,

724
00:40:14,162 --> 00:40:16,873
"but the desire of the woman
is for the desire of the man."

725
00:40:17,165 --> 00:40:18,208
Exactly.

726
00:40:18,500 --> 00:40:20,710
Madame de Stael.
A French philosopher.

727
00:40:21,002 --> 00:40:23,171
The point is
women want to feel desired,

728
00:40:23,463 --> 00:40:25,048
sometimes aggressively so.

729
00:40:25,340 --> 00:40:26,800
Well, I don't
wanna hurt her.

730
00:40:27,092 --> 00:40:28,844
(STAMMERS) I can't.
So don't.

731
00:40:30,178 --> 00:40:34,099
But what if it were
just a little rough?

732
00:40:35,767 --> 00:40:36,768
Could you do that?

733
00:40:39,980 --> 00:40:42,732
If you're willing
to try, Mr. Bucksey,
we're here to help.

734
00:40:47,654 --> 00:40:48,697
(CHUCKLES)

735
00:40:55,620 --> 00:40:57,539
I like that.
It can be harder.

736
00:40:57,831 --> 00:41:00,250
It's what I intuited
about her all along,

737
00:41:00,542 --> 00:41:03,295
that what she's asking for
isn't rooted in pathology.

738
00:41:06,590 --> 00:41:08,884
Are you sure
you want me to?

739
00:41:09,176 --> 00:41:10,802
You can start softly
if you want to.

740
00:41:16,766 --> 00:41:18,143
(BOTH CHUCKLE)

741
00:41:20,312 --> 00:41:22,314
That wasn't so bad, was it?

742
00:41:22,606 --> 00:41:25,150
She just wants
something that feels
a little dangerous.

743
00:41:25,442 --> 00:41:26,276
I understand it.

744
00:41:32,908 --> 00:41:34,367
You like that?
Mmm-hmm.

745
00:41:34,659 --> 00:41:36,536
It feels a little gentle.

746
00:41:37,496 --> 00:41:38,497
(EXHALES HEAVILY)

747
00:41:41,541 --> 00:41:42,751
Better?

748
00:41:43,043 --> 00:41:45,462
You don't have to
keep asking, honey.
Just do it.

749
00:41:48,423 --> 00:41:50,008
Honestly, I can
barely feel you.

750
00:41:52,344 --> 00:41:54,596
If you're going to
hit me, hit me.

751
00:41:54,888 --> 00:41:55,972
(LOUD SMACK)
Ouch! (CHUCKLES)

752
00:41:56,264 --> 00:41:57,766
Like that?
Yes, but maybe not...

753
00:41:58,058 --> 00:41:59,434
Ouch! No, just a little...

754
00:41:59,726 --> 00:42:00,602
(SMACKING CONTINUES)
Ouch! Ow!

755
00:42:02,479 --> 00:42:03,939
Gary, stop.

756
00:42:04,231 --> 00:42:07,025
What the fuck do you
want from me?
Stop it, Gary. (GROANS)

757
00:42:07,317 --> 00:42:08,610
(GROANING IN PAIN) Gary!

758
00:42:08,902 --> 00:42:10,987
Mr. Bucksey. Mr. Bucksey,
that is enough!

759
00:42:18,912 --> 00:42:20,163
(CRYING)

760
00:42:25,168 --> 00:42:26,670
(BREATHING HEAVILY)

761
00:42:34,761 --> 00:42:36,721
Virginia?
Yes.

762
00:42:38,056 --> 00:42:38,807
I, um...

763
00:42:41,059 --> 00:42:43,937
I know we said we
were gonna keep things
separate between us.

764
00:42:44,229 --> 00:42:48,942
But, uh, there is a case,
uh, it's a couple.

765
00:42:50,986 --> 00:42:52,028
Um...
(CLEARS THROAT)

766
00:42:52,320 --> 00:42:53,905
Well, I...

767
00:42:54,197 --> 00:42:57,075
I suspected there was
a past history of, um,

768
00:42:59,286 --> 00:43:03,498
trauma of some kind
on the wife's part,

769
00:43:03,790 --> 00:43:06,710
but I misjudged
the situation, and, um...

770
00:43:09,254 --> 00:43:11,006
It's the husband.

771
00:43:11,298 --> 00:43:15,677
There is something
very wrong there.

772
00:43:18,096 --> 00:43:20,640
Possibly, uh, severe
childhood abuse.

773
00:43:24,144 --> 00:43:25,228
I see.

774
00:43:27,147 --> 00:43:30,025
That would be a difficult
case for you,

775
00:43:30,317 --> 00:43:32,027
treating someone
with that history.

776
00:43:33,320 --> 00:43:34,738
Especially with a new partner.

777
00:43:36,573 --> 00:43:39,451
So you want my help.

778
00:43:39,743 --> 00:43:41,286
Although,
if you're unable...

779
00:43:41,578 --> 00:43:42,704
No, I'll help.

780
00:43:44,205 --> 00:43:45,540
Of course, I'll help.

781
00:43:48,460 --> 00:43:49,794
I appreciate it.

782
00:44:07,354 --> 00:44:09,230
KELLER: Hello. Oh!

783
00:44:10,106 --> 00:44:11,483
Libby.
(CHUCKLES)

784
00:44:11,775 --> 00:44:13,610
Aren't you clever,
tracking me down?

785
00:44:13,902 --> 00:44:15,070
More like lucky,

786
00:44:15,362 --> 00:44:16,988
since I'm looking
for Elizabeth Masters.

787
00:44:21,660 --> 00:44:23,703
Elizabeth. Libby...

788
00:44:27,916 --> 00:44:29,250
Oh, sweet Jesus.

789
00:44:29,542 --> 00:44:30,543
(CHUCKLES)

790
00:44:30,835 --> 00:44:31,920
Are you blushing?

791
00:44:32,212 --> 00:44:34,214
(CHUCKLES)

792
00:44:34,506 --> 00:44:36,966
I am... I'm just
trying to figure out
a way to say this.

793
00:44:37,258 --> 00:44:42,681
I am here to ask you to
put your divorce on hold,

794
00:44:42,972 --> 00:44:44,599
just until your
husband's trial is over.

795
00:44:48,520 --> 00:44:50,355
You're Bill's lawyer?

796
00:44:50,647 --> 00:44:52,065
Isn't that a small world?

797
00:44:52,357 --> 00:44:53,608
I thought Walter was
handling the divorce for Bill.

798
00:44:53,900 --> 00:44:55,360
I'm his criminal attorney.

799
00:44:55,652 --> 00:44:57,821
But just so you know,
this doesn't have to change

800
00:44:58,113 --> 00:45:01,950
anything that
happened between us.
Nothing happened between us.

801
00:45:02,242 --> 00:45:03,326
Of course not.
Of course not.

802
00:45:03,618 --> 00:45:07,163
But, um,
there is one other

803
00:45:07,455 --> 00:45:10,542
small thing while I'm here.

804
00:45:10,834 --> 00:45:15,296
We, meaning the defense
team, were hoping that
you would testify

805
00:45:15,588 --> 00:45:16,506
at the trial.

806
00:45:16,798 --> 00:45:18,550
You'd make
an excellent witness.

807
00:45:18,842 --> 00:45:19,843
A witness to?

808
00:45:20,135 --> 00:45:21,136
Your husband's character.

809
00:45:22,220 --> 00:45:23,263
(CHUCKLES)

810
00:45:25,140 --> 00:45:26,599
You, um...

811
00:45:26,891 --> 00:45:30,729
You want me to take the stand,
and talk about the kind of man
that Bill is?

812
00:45:31,020 --> 00:45:32,147
Well, it's really...
It's very simple.

813
00:45:32,439 --> 00:45:35,316
Yeah, should I start
with... What were those
four words again?

814
00:45:35,608 --> 00:45:38,445
Oh, right. The indignities
that I suffered while
married to Bill?

815
00:45:38,737 --> 00:45:41,781
Well...
Or how about I talk about
the desertion?

816
00:45:42,073 --> 00:45:44,075
Is that right?
I know it can
be very difficult.

817
00:45:44,367 --> 00:45:47,328
What about mentioning the
cruelties that I endured
during my marriage? Or...

818
00:45:47,620 --> 00:45:50,039
Or I could skip straight
to the infidelity.

819
00:45:50,331 --> 00:45:52,000
(BREATHES DEEPLY)
I'm gonna go now.
Mmm-hmm.

820
00:45:52,292 --> 00:45:54,753
And I'll let you
mull it over...

821
00:45:55,044 --> 00:45:58,131
Yeah, I don't have to mull
a fucking thing, Mr. Keller.

822
00:45:58,923 --> 00:46:00,425
Apparently not.

823
00:46:04,512 --> 00:46:06,681
May I just say you would
make an excellent lawyer.

824
00:46:06,973 --> 00:46:07,932
Get out!

825
00:46:12,771 --> 00:46:14,939
WOMAN: My husband left me
for another woman,

826
00:46:15,231 --> 00:46:19,486
and the feelings were there
no matter how much I drank.

827
00:46:19,778 --> 00:46:24,115
You know it's bad
when you wake up
passed out on a park bench

828
00:46:24,407 --> 00:46:26,534
in Central Park
on a Sunday morning,

829
00:46:26,826 --> 00:46:28,745
while people are
sitting in it.

830
00:46:29,037 --> 00:46:32,582
Or vomiting while you
and your husband
walk into the symphony,

831
00:46:32,874 --> 00:46:35,210
even if it is Mahler.
(SCATTERED LAUGHTER)

832
00:46:35,502 --> 00:46:36,836
I was so angry.

833
00:46:38,296 --> 00:46:40,006
I probably still am.

834
00:46:41,716 --> 00:46:43,802
But I'm not drinking
anymore.

835
00:46:44,803 --> 00:46:46,554
It's been a month now.

836
00:46:48,181 --> 00:46:49,599
(APPLAUSE)

837
00:46:52,060 --> 00:46:53,770
Um, but...

838
00:46:54,062 --> 00:46:56,981
Best of all,
my husband's come back.

839
00:46:58,900 --> 00:47:00,902
We are together again, so...

840
00:47:02,195 --> 00:47:04,280
That's something
to stay sober for.

841
00:47:05,198 --> 00:47:06,115
(APPLAUSE)

842
00:47:15,750 --> 00:47:17,210
VIRGINIA: And so I realized,

843
00:47:17,502 --> 00:47:22,924
if I didn't do something
drastic, then in four hours,

844
00:47:23,216 --> 00:47:27,095
I would marry a man
who didn't know me.

845
00:47:27,387 --> 00:47:28,847
Yeah. Who knows anyone?

846
00:47:29,889 --> 00:47:30,807
Who cares?

847
00:47:31,891 --> 00:47:34,018
Well, as it
turns out, I care.

848
00:47:35,270 --> 00:47:35,979
Okay. (CHUCKLES)

849
00:47:40,024 --> 00:47:45,071
Since I've seen you
leave here with three
different guys just this week,

850
00:47:46,489 --> 00:47:47,991
I would like to be
number four.

851
00:48:01,671 --> 00:48:02,881
You are Lady Luck.

852
00:48:10,555 --> 00:48:12,056
VIRGINIA: Art.

853
00:48:12,348 --> 00:48:14,434
What in the world
are you doing here?

854
00:48:14,726 --> 00:48:15,894
Betty said I might
find you here.

855
00:48:16,185 --> 00:48:17,604
I was looking
for you after work,

856
00:48:17,896 --> 00:48:19,314
I wanted to maybe take
you out for a drink.

857
00:48:19,606 --> 00:48:22,108
Sorry, pal, I already
called dibs on her tonight.
(SCOFFS)

858
00:48:22,400 --> 00:48:23,943
I have no idea what he's...

859
00:48:24,235 --> 00:48:26,279
He's drunk, obviously.

860
00:48:26,571 --> 00:48:27,864
Come on, let's not be coy.

861
00:48:28,156 --> 00:48:30,116
Get away from me.
Hey, hey.

862
00:48:30,408 --> 00:48:32,660
Buddy, I think you
better shove off.
What?

863
00:48:32,952 --> 00:48:35,330
She fucks every other
guy in the place,
but I get the sob-story?

864
00:48:36,372 --> 00:48:38,166
(SCOFFS) You can have her.

865
00:48:38,458 --> 00:48:39,959
Fucking psycho.

866
00:48:43,504 --> 00:48:44,923
Are you all right?

867
00:48:45,214 --> 00:48:46,424
(CHUCKLES) Yes, I'm fine.

868
00:48:47,675 --> 00:48:49,135
I should...
I have to get home.

869
00:48:52,889 --> 00:48:55,141
So you go to AA
for the stories?

870
00:48:57,644 --> 00:48:59,312
Oh, I'm... I'm not
an alcoholic.

871
00:49:00,730 --> 00:49:03,524
I try to attend meetings
when I travel,

872
00:49:03,816 --> 00:49:06,778
but this is the first
time I've ever run into
someone I knew.

873
00:49:07,070 --> 00:49:08,780
Sorry if it was
awkward for you.

874
00:49:11,824 --> 00:49:12,492
So... (CLEARS THROAT)

875
00:49:13,868 --> 00:49:15,453
Uh, Virginia and Dan
never married.

876
00:49:16,329 --> 00:49:18,081
We knew they wouldn't.

877
00:49:18,373 --> 00:49:20,041
You knew Virginia would
never give up her work,

878
00:49:20,333 --> 00:49:22,335
and I knew Dan would
always return to me.

879
00:49:22,627 --> 00:49:24,504
We predicted it,
and we were right.

880
00:49:25,630 --> 00:49:27,048
We know our people.

881
00:49:29,717 --> 00:49:32,053
Oh, Virginia is, uh...

882
00:49:33,596 --> 00:49:34,263
(CHUCKLES)

883
00:49:35,098 --> 00:49:36,599
Not my people.

884
00:49:38,434 --> 00:49:39,644
Jesus, I've been...

885
00:49:43,731 --> 00:49:46,317
So you come all
this way, to St. Louis,

886
00:49:46,609 --> 00:49:50,071
to clean up after him,
to tell his lover
to back off?

887
00:49:51,656 --> 00:49:53,116
Someone had to.

888
00:49:53,408 --> 00:49:57,036
All for someone
who lies to you,
who, uh,

889
00:49:58,830 --> 00:50:01,833
disregards you,

890
00:50:02,125 --> 00:50:04,669
who ultimately
cannot love you?

891
00:50:08,297 --> 00:50:12,760
Can you possibly hate
yourself that much?

892
00:50:13,052 --> 00:50:15,680
(SOFTLY) Sometimes I do.

893
00:50:15,972 --> 00:50:17,223
But sometimes I don't.

894
00:50:18,850 --> 00:50:21,144
Surely people like us

895
00:50:21,436 --> 00:50:23,479
feel we deserve a certain...

896
00:50:25,273 --> 00:50:26,274
Punishment?

897
00:50:27,817 --> 00:50:30,278
Or these things
wouldn't keep happening.

898
00:50:31,904 --> 00:50:33,197
What matters for me is

899
00:50:34,365 --> 00:50:36,993
Dan loves me

900
00:50:37,285 --> 00:50:38,119
and I love him.

901
00:50:41,664 --> 00:50:42,957
Uh-uh.

902
00:50:44,459 --> 00:50:45,752
That's not love.

903
00:50:48,337 --> 00:50:49,130
That's torture.

904
00:51:03,227 --> 00:51:04,979
And why were you
taking pictures of us?

905
00:51:05,271 --> 00:51:07,231
I was practicing
my long-lens technique

906
00:51:07,523 --> 00:51:08,524
at various shutter speeds,

907
00:51:08,816 --> 00:51:12,028
when you and Dr. Dreessen just
happened to barge into frame,

908
00:51:12,320 --> 00:51:13,654
lips locked.

909
00:51:13,946 --> 00:51:15,364
Is there some crime
against kissing?

910
00:51:15,656 --> 00:51:16,783
No. But...

911
00:51:17,075 --> 00:51:18,701
If Dr. Masters and
Mrs. Johnson find out

912
00:51:18,993 --> 00:51:20,995
I kept something
like this from them...

913
00:51:22,872 --> 00:51:24,832
I don't wanna tell.

914
00:51:25,124 --> 00:51:26,084
But if you won't,

915
00:51:27,668 --> 00:51:29,128
I won't have any choice.

916
00:51:39,680 --> 00:51:41,057
I don't understand.

917
00:51:41,349 --> 00:51:42,266
They're married.

918
00:51:43,893 --> 00:51:45,603
To each other.

919
00:51:45,895 --> 00:51:49,649
I just spoke with Nancy,
and she confessed to it all.

920
00:51:49,941 --> 00:51:52,985
(SIGHS HEAVILY)
I don't know what to say.

921
00:51:53,277 --> 00:51:54,821
And I don't know
what we should do.

922
00:51:55,113 --> 00:51:56,072
There's only
one thing to do.

923
00:51:56,364 --> 00:51:57,615
We can't allow
our employees to lie.

924
00:51:59,909 --> 00:52:01,744
We'll have to
let them both go.

925
00:52:02,036 --> 00:52:03,788
I'll bring them in here now.

926
00:52:04,080 --> 00:52:05,665
Bill, before you do...

927
00:52:05,957 --> 00:52:06,999
If they lied to us
about this,

928
00:52:07,291 --> 00:52:08,501
who knows
what they're capable of?

929
00:52:09,877 --> 00:52:11,379
But if we gave them
a chance...

930
00:52:11,671 --> 00:52:12,547
Why would we do that?

931
00:52:12,839 --> 00:52:15,091
Because I'm sure
they had their reasons...

932
00:52:15,383 --> 00:52:16,509
Everyone who lies
has reasons.

933
00:52:18,928 --> 00:52:20,388
All I'm saying is, I'm sure

934
00:52:20,680 --> 00:52:22,223
they would have told
the truth eventually.

935
00:52:22,515 --> 00:52:24,058
Why would you be
sure of that?

936
00:52:24,350 --> 00:52:26,811
Because people can't live
with a lie forever.

937
00:52:38,531 --> 00:52:40,366
So that's your decision?

938
00:52:42,952 --> 00:52:45,413
Well, I think...

939
00:52:45,705 --> 00:52:48,457
Since you have
spoken to Nancy,
I will speak to Art.

940
00:52:48,749 --> 00:52:51,335
We'll let them both know
that they are on notice,

941
00:52:51,627 --> 00:52:53,880
and then we move on.

942
00:53:04,056 --> 00:53:09,812
To say that we are
disappointed would be
an understatement.

943
00:53:10,104 --> 00:53:12,773
I don't recall ever seeing
Dr. Masters so upset.

944
00:53:13,065 --> 00:53:17,445
I can explain...
I am uninterested in
your reasons for lying.

945
00:53:17,737 --> 00:53:20,281
If it were up to
Dr. Masters, you'd be fired.

946
00:53:20,573 --> 00:53:21,490
And I agree with him.

947
00:53:23,534 --> 00:53:28,539
But given I have a more
compassionate nature...

948
00:53:28,831 --> 00:53:29,624
I can see that you do.

949
00:53:29,916 --> 00:53:32,543
...I might be willing to
fight for you and Nancy.

950
00:53:32,835 --> 00:53:36,422
But it would require
you never lying to us again.

951
00:53:36,714 --> 00:53:37,798
Yes, that is understood.

952
00:53:38,090 --> 00:53:41,385
And I would also
have to know that

953
00:53:41,677 --> 00:53:45,431
you understand the importance,
in this office, of discretion.

954
00:53:46,933 --> 00:53:48,059
For example,

955
00:53:48,351 --> 00:53:51,437
I would need to know
that you would never
mention to anyone,

956
00:53:51,729 --> 00:53:52,939
seeing me last night.

957
00:53:55,942 --> 00:53:58,027
Last night?

958
00:53:58,319 --> 00:54:00,529
Of course not.
I have no intention...

959
00:54:00,821 --> 00:54:02,949
What you saw...

960
00:54:03,241 --> 00:54:07,745
Well, my husband and I,
we have an agreement.

961
00:54:08,037 --> 00:54:09,121
An arrangement.

962
00:54:09,413 --> 00:54:12,166
And that is nobody's
business but our own.

963
00:54:12,458 --> 00:54:14,543
Please. You don't
have to explain.

964
00:54:14,835 --> 00:54:16,295
In the interest
of never lying again,

965
00:54:16,587 --> 00:54:20,591
I'll tell you I am also
in an open marriage.

966
00:54:20,883 --> 00:54:24,971
So I judge no one,
ever, when it comes
to these things.

967
00:54:29,767 --> 00:54:31,060
All right, then.

968
00:54:33,145 --> 00:54:34,438
So we understand each other.

969
00:55:05,761 --> 00:55:06,637
(SIGHS)

970
00:55:19,317 --> 00:55:20,401
(BIN CLATTERS)