Ada tidak akan menjadi apa-apa sarapan besokl
karena seseorang makan semua makanan sarapan kami.
Ada orang yang ingin mengatakan apa-apa
sebelum kita membahas masyarakat, tanggung jawab,
dan Wildlife Honor?
Kita semua tahu siapa orang itu.
Wallace telah memiliki gangguan makan yang serius,
dan kita semua mengabaikannya.
Mengabaikan sesuatu ada seseorang, Huey.
Nah, seseorang memberinya kehormatan Patch
dalam kebugaran pribadi.
Ahem
Oh. Saya tidak melihat Anda di sana.
- Aduh! - Wallace!
Aku bisa mendengar camilan apapun pembungkus yang Anda miliki
di crinkling saku Anda ketika Anda memukul saya.
Crinkle adalah tetap kering lapisan.
Juga, apa pun masuk ke makanan mungkin
hewan liar,
seperti bayi beruang.
Aku melihatmu bersembunyi di rerumputan tinggi,
makan sekotak Kolonel Crunch.
- Dia memanggil Anda keluar. - Bahwa saya Kolonel Crunch.
Bukan aku. Saya alergi terhadap rumput.
Pertama, kita dikelilingi oleh rumput,
jadi saya kira alergi rumput Anda membuat Anda lapar.
Kedua ...
Dan ketiga, apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa membuat kita percaya
ada adalah beberapa bayi liar misterius menanggung luar sana
di hutan, makan semua sereal gula kita?
Ugh! Ouch.
- Dimana Eddie Munster? - Shh.
Apakah masih di luar sana?
Terjemahan oleh: Rudiantara
Bolehkah saya bertanya mengapa langkah tiba-tiba?
Tidak.
Baik. Nah, ini, itu adalah properti yang emosional,
ideal untuk keluarga multi-generasi.
Kami tidak hanya keluarga.
Nah, matahari bersinar lebih lanjut tentang rumah ini
dibandingkan rumah lain di lingkungan.
Bukan fitur yang kita cari.
Bagaimana dengan yang satu ini?
Ini adalah properti sangat emosional
untuk alasan yang sama sekali berbeda.
Mantan pemilik adalah seorang pembunuh berantai terkenal
- Yang meracuni hoboes. - Aku akan mengambilnya.
Ini bukan untuk dijual. Mereka merobek-robek itu ke bawah.
Tapi mereka belum.
Itu adalah tempat yang mengerikan. Hal-hal yang mengerikan terjadi di sana.
Mereka menemukan puluhan kuburan di halaman belakang.
Mm----hmm.
Eh, mungkin Anda bisa membeli banyak yang
sekali dengan alasan telah dibersihkan.
Paman ant aund saya lebih memilih pra-dibersihkan.
Nona, mungkin ada tunawisma tewas di dinding.
Kemudian mereka menemukan rumah setelah semua.
Ini sudah bau seperti rumah.
Seluruh langkah ini sangat mendadak.
Sebuah pertemuan bahagia peristiwa yang terjadi
bertepatan dengan disayangkan serangan bayi beruang.
Banyak ribut-ribut soal beruang serangan bayi.
Aku bahkan tidak ingat.
Senang Anda tidak ingat.
Ini rusak dan melemparkan tubuh telanjang Anda ke semak-semak.
Dan bahwa bayi beruang masih di luar sana.
Kami tidak harus meninggalkan kota. Itu tidak akan mengikuti saya pulang.
Tidak kanan pergi, tapi menunggu 29 hari.
Apa yang terjadi dalam 29 hari?
Itu tentang berapa lama waktu yang dibutuhkan
untuk bayi beruang untuk berkumpul kembali.
Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun.
Menjauh adalah bentuk perpisahan.
Mm, tidak benar-benar.
Apakah Kakek mencoba untuk makan seseorang lagi?
Apakah itu mengapa kita harus pergi?
Tidak, tidak Grandpa.
Whoaaa!
Jika kita melihat hoboes mati,
Saya dapat menjalankan patch sidik jari dan menemukan keluarga mereka.
Hoboes tidak memiliki keluarga.
Kakek bilang aku punya kondisi.
Dia melakukan, kan?
Dia mengatakan itu seperti ia mengatakan ketika ia mengatakan
Marilyn memiliki kondisi,
tetapi ia mengatakan kondisi saya dibersihkan.
Yah, aku yakin itu adalah kondisi yang berbeda.
Tapi aku suka menjadi normal, seperti Marilyn.
Jangan mengatakan bahwa di depan Kakek.
Katakanlah Anda ingin menjadi seperti ayahmu.
Aku berjanji itu akan sama menjengkelkan.
Dan Anda mendapatkan kondisi itu dari saya.
Yang salah satu dari Anda?
Ini salah saya.
Jantung Anda terasa lucu.
Itulah bagaimana saya tahu siapa aku
ketika saya membuat begitu banyak orang yang berbeda.
Ay, dios mio.
Espere! Espereme!
Kakek, menutup diri.
Apa yang akan tetangga berpikir?
Para tetangga harus lebih peduli
dengan apa yang saya pikirkan.
Hello, Lily.
Halo, Herman.
Selamat datang di rumah baru Anda.
Aku bertanya-tanya apakah ini yang akan terjadi lebih cepat
jika saya menyusui.
Saya harus berasumsi bahwa Anda sedang berbicara tentang Eddie.
Jelas itu penting.
Kau begitu gugup tentang menahannya
setelah apa yang kakakmu lakukan untuk Marilyn.
Yah, itu post-partum.
Ibu yang menyusui lebih dekat dengan bayi mereka.
Itu fakta.
Sebuah menyusui bayi perubahan otak ibu
dan membuat mereka mencintai lebih keras.
Anda tidak bisa mencintai Eddie lebih keras.
Aku bisa saja jika saya menyusui.
Dia hanya begitu merah muda dan gemuk.
Anda harus berhenti memikirkan dia sebagai rapuh dan / atau dimakan.
Dia mengajukan pertanyaan.
Saya tidak ingin dia tahu.
Dia akan mencari tahu.
Kami memiliki setidaknya dua serangan beruang bayi
sebelum dia curiga.
Dia membutuhkan seseorang untuk diajak bicara.
Yah, dia bisa berbicara dengan Kakek.
Saya mendengar bahwa. Hati-hati, Herman.
Anda mencintai terlalu keras.
Apakah Anda tertarik untuk sekolah baru Anda?
Semua teman-teman baru Anda akan membuat?
Bukankah itu menarik?
Mengapa kamu kecil-bicara padaku?
Saya tidak kecil berbicara.
Nah, Anda tidak besar-bicara.
Mengapa Anda memakai seragam itu?
Kita semua memiliki seragam kami.
Ini memberi saya struktur.
Ini bisa menjadi waktu yang traumatis dalam kehidupan anak laki-laki.
- Dia membutuhkan struktur. - Mm-hmm.
Apakah ada sesuatu yang salah dengan saya?
Itulah jenis malu
Saya tidak ingin keluar dari mulut Anda.
Satu-satunya di keluarga ini yang harus merasa malu
adalah Marilyn.
Tapi Anda membawanya begitu indah.
Yah, aku tidak akan mengubah rambut di tubuh Anda,
di mana pun mereka bisa tumbuh.
Apakah kita memiliki percakapan itu?
Aku tahu semua tentang pubertas.
Anda lihat, dia tahu semua tentang pubertas.
Aku hanya tidak ingin berbicara tentang perubahan
tubuh saya akan melalui.
Kita akan membicarakannya nanti.
Kami akan membicarakannya nanti.
Apa yang kita bicarakan sekarang?
Apa kita bicarakan sekarang?
Semua yang perlu Anda ketahui sekarang adalah
Anda tidak selalu akan menjadi orang yang sama besok 162
bahwa Anda adalah hari ini.
Tapi kita akan selalu menjadi keluarga Anda.
Selalu.
Itu bus saya.
Eddie!
Eddie. Anda tidak mengatakan selamat tinggal.
Berjalan pergi adalah bentuk perpisahan.
Hei.
Aku tahu kau berbohong padaku.
Aku tidak tahu tentang apa, tapi kau berbohong.
Sap!
Kami menemukan Anda di halaman.
Raccoon sedang jalan dengan Anda.
Tampaknya Anda patah hati.
Malu pada Anda karena begitu sentimental.
Ini hati saya. Ini sentimental dengan definisi.
- Hancur. - Hey, hey, hey.
Itu bagian asli terakhir saya. Masukan itu kembali masuk
Ambil hal ini.
Hal ini adalah bagian dari jenius.
Menaruh hati saya kembali, dan bersihkan terlebih dahulu.
Kumohon...
Ini tidak merasa seperti saya.
Kau terlalu melekat pada bagaimana hal itu.
Hanya "yang" sekarang "itu-serigala".
Eddie tahu aku berbohong kepadanya.
Dia bisa mencium kebohongan Anda.
Anda tidak pernah mengangkat manusia serigala. Aku punya.
Apakah Anda mengangkat berhasil?
Anakku Leslie lahir ditutupi rambut.
Saya tahu persis bagaimana untuk membangkitkan dia.
Anda menyewa pengasuh untuk membangkitkan-Nya,
dan kemudian Anda membiarkannya makan pengasuh.
Itulah apa yang mereka disewa untuk.
Saya tahu persis bagaimana untuk meningkatkan Eddie.
Kau pernah Munster sampai aku membuat Anda Munster.
Eddie lahir satu.
Tidak ada yang pernah dilakukan atau dapat melakukan
sebagai orangtua yang akan mengubah itu.
Anda siap? Bersin.
Kita pergi ke sana.
Beritahu Eddie tidak ada bayi beruang.
Dan mengucapkan selamat tinggal kepada hati Anda,
'Menyebabkan ketika ia pergi ... dan itu akan pergi ...
semua kuda raja dan semua orang raja
tidak akan menempatkan Humpty bersama lagi.
Saya lebih suka jika desa itu lebih jauh
dan kami memiliki parit.
Parit terbaik terbuat dari sopan santun
dan penuh dengan pengertian.
Lalu aku akan membuat kue.
Cookies?
Halo, nama saya adalah Marilyn.
- Hello. - Ini adalah kakek saya, kakek.
- Hello. - Anda harus memanggilku "D."
Kami baru saja pindah di seberang jalan.
Ya, saya tahu. Pembunuhan rumah hobo.
Maafkan saya jika saya tidak mengambil makanan dari Anda
atau mengundang Anda ke rumah saya.
- Siapa itu? - Pembunuhan rumah Hobo!
Berhenti.
Selamat datang di lingkungan.
Aku Tim. Istri saya, Marie.
Cookie?
Mereka berdarah yang baik, bukan?
Itulah beberapa kue.
Timothy, uh ...
kami baru saja pindah?
Anda hanya mengatakan kami hanya pindah masuk
Apakah Anda berencana tinggal?
Saya berharap untuk tinggal.
Apakah Anda berencana saya tidak tinggal?
Aku akan merindukanmu, tentu saja.
Tapi aku juga akan menjadi cukup senang kau tidak ada di sini.
Aku tersentuh bahwa Anda akan merindukanku.
Marilyn, aku memujamu.
Aku adalah orang yang berbicara ibumu makan Anda.
- Tapi Anda tidak bisa tinggal. - Mengapa tidak?
Apakah kau tidak terdaftar di pendidikan tinggi di suatu tempat?
Saya ditransfer kredit kelas saya.
- Akomodasi Kampus. - Ini adalah community college.
Marilyn! Kau tidak mendengar saya.
Aku akan mulai minum lagi.
Sekarang bahwa Eddie adalah dengan cara keluarga,
Saya pikir saya tidak akan minum hanya memberikan
pesan yang salah.
Seperti minum buruk?
Jujur, ibumu ingin bayi
dan kemudian ingin makan bayi yang
hanya memalukan.
Saya lebih suka tidak memiliki semua itu mengobrak-abrik kepala saya
ketika saya mencoba untuk minum.
Timothy!
Rumah Anda adalah istana. Istrimu ... menarik.
Apa kau ingin masuk?
Dapatkah Anda, kehendak bebas Anda sendiri,
ulangi bahwa sebagai pernyataan?
- Silakan masuk? - Jangan keberatan jika aku lakukan.
Selamat datang di rumah saya indah.
Hijau. Saya suka hijau.
Choir: ♪ Chuck Chuck chicky chicky-... ♪
♪ Chuck Chuck boo, Chuck Chuck ... ♪
Kau tahu apa yang saya sukai tentang menjadi Wildlife Explorer?
Semuanya. Tapi itu dimulai dengan seragam.
The explorer seragam adalah kostum superhero kami.
Syal ini adalah jubah.
Patch Mereka adalah armor pengalaman
dan petualangan.
Berapa banyak patch yang Anda miliki?
- Semua dari mereka. - Hei, Eddie.
Ini adalah ayah saya.
Ah, Mr Munster.
Oh, aku suka kalung Anda.
Adalah bahwa ... Apa itu?
Anak-mertua saya akan melupakan kepalanya jika tidak dijahit pada.
Eh, itu ... itu ... apa-apa.
Ini adalah Eddie kakek, kakek.
Saya memiliki penyakit.
Jadi, Anda suka berkemah, Eddie?
Eddie suka berjalan liar di alam liar,
jika Anda tahu apa yang saya maksud.
Ya.
Wildlife Revelry adalah hanya sekitar sudut.
Anda mungkin melihat beberapa teman-teman lama Anda.
Apakah Anda mengatakan apa nomor pack lama Anda itu?
Apakah paket memiliki nomor?
Ya, mereka dijahit tepat pada Anda ...
- Oh, Anda tidak memiliki satu. - Pasti jatuh.
Gravity, eh?
Mr Munster, bisa saya bicara dengan Anda?
Aku bukan orang yang mencurigakan oleh alam,
tapi aku menganggap ada alasan
Anda tidak ingin aku tahu nomor pak tua Eddie.
- Pack 110 - Pack 110?
Dia tidak ingat malam itu.
- Nah, apa yang dia ingat? - Hanya apa yang kita katakan padanya.
Lies, sebagian besar.
Dia tahu ada bayi beruang.
Saya tidak ingat bayi beruang.
Oh, hati saya terasa untuk anak itu.
Benarkah?
Berhenti.
Siapa itu?
Itu ibuku.
Apakah hati Anda hanya berdetak?
Kita semua harus tahu tempat kita di lingkaran kehidupan.
Rusa makan rumput,
dan suatu hari nanti, ketika rusa mati,
dia akan menyuburkan tanah sehingga lebih banyak rumput akan tumbuh,
sehingga lebih banyak rusa bisa makan.
Apakah Anda yakin ada patch untuk ini?
Ini adalah lingkaran patch hidup.
Ada langkah perantara penting
bahwa kita hilang di sini.
Rusa makan rumput dan kemudian itu sendiri dimakan,
dan kemudian hal yang memakannya mati
dan menyuburkan tanah sehingga lebih rumput bisa tumbuh,
sehingga lebih banyak rusa bisa makan dan kemudian ... dimakan.
Tetapi beberapa rusa dapat hidup lama.
Tidak
Juga, sebagai langkah perantara,
kadang-kadang rusa ingin dimakan.
Mereka tertekan dan kesepian,
sehingga singa melakukan rusa bantuan.
Rusa yang tidak tampak tertekan.
Tidak, aku tahu. Saya pikir saya melihatnya tersenyum.
Apakah sesuatu makan singa?
Kakek.
Ini alam.
Mom, saya pikir ada sesuatu yang salah dengan Kakek.
Dia melepas semua pakaiannya, lalu ia makan singa.
Anda tidak berada di kebun binatang, kau?
Hutan.
Kakek dan Marilyn mengajar saya
tentang lingkaran kehidupan dan rusa bunuh diri.
Lingkaran kehidupan adalah bentuk kekerasan.
Ini adalah ketika Kakek menggambar itu.
Kakekmu hanya mencoba untuk membantu Anda memahami
ada perintah untuk hidup,
sehingga Anda tidak membenci beruang bayi ketika mereka menyerang.
Saya tidak benci bahwa bayi beruang.
Itu mungkin lapar dan bingung.
Itu tepat sekali.
Itu bayi beruang begitu bingung,
tidak mungkin tahu apa yang dilakukannya.
Ini tidak seperti itu berjalan ke daerah penduduk.
Yang mengingatkan saya.
Jika Kakek akan mulai minum lagi,
jangan Anda pikir kita harus memperingatkan tetangga?
Marilyn bilang.
Kakek mengatakan kepada saya ketika ia makan singa.
Saya pikir dia ingin aku melihat dia makan singa yang
sehingga saya bisa mendapatkan digunakan untuk dia makan sesuatu yang besar.
Hal Kakek ingin kau tahu
tentang lingkaran kehidupan
adalah bahwa dia kebetulan berdiri di luar itu.
Apakah Anda di dalam atau di luar?
Yah, aku anak ayahku.
Anda tidak akan mencoba untuk makan seseorang, yang akan Anda, Mom?
Ini akan alami jika saya lakukan.
Ini di alam saya untuk makan dan tidak dimakan.
Akankah Kau?
Saya mencoba yang terbaik untuk tidak.
Aku senang aku tidak seperti Anda.
Apa yang saya akan mengatakan saya akan mengatakan dengan tenang,
dengan bahkan-marah kesopanan.
Namun, Anda harus menafsirkan kesopanan saya
ketidaksetujuan parah.
Mengapa pria yang mengecat rumah?
Apa yang orang akan lakukan untuk cookie.
Dan apa yang Anda masukkan ke dalam cookie?
Aku mungkin sudah memotong diri sementara kue.
Jangan mengubah tetangga menjadi budak darah Anda.
Jadi Anda datang jauh-jauh ke sini hanya untuk mengeluh
tetangga sekitar membantu.
Ini adalah tentang Eddie.
Jadi itu terbuka, dialog yang jujur
dengan cucu saya, Anda menyetujui.
Anda tidak bersikap terbuka dan jujur.
Anda sedang aneh dan membingungkan.
Anda makan singa sambil telanjang.
Singa itu telanjang. Tampaknya sopan.
Eddie adalah seorang pemuda yang sensitif.
Anda tidak boleh terlalu keras pada diri sendiri
untuk membawa dia seperti itu.
Kau tidak tahu. Bagaimana bisa?
Setelah Marilyn, kita semua diasumsikan yang terburuk.
Ia lahir sama seperti aku.
Ya, itu yang terburuk kami asumsi.
Anakku dan hatiku
adalah dua buah saya yang pernah benar-benar merasa
seperti mereka tambang,
dan sekarang Eddie yang berbeda, dan ...
Saya memiliki hati yang patah.
Yah, kita semua tahu di mana kita bisa mendapatkan satu sama lain,
bukan?
Sehat sekali, terasa sudah,
melompat mengalahkan untuk Lily, semua itu.
- Apa yang akan kita katakan Eddie? - Kebenaran.
Bahwa aku mencuri hati nya Pack Leader Wildlife
Anda exsanguinated?
Nah, ia akan belajar kata baru, untuk pemula.
Dan aku akan sangat penasaran untuk pandangannya tentang subjek.
Aku tidak tahu apa yang Anda tunggu.
Ini bukan seolah-olah hati baru hanya akan penurunan
dari langit, apakah itu?
Pergi lagi. Jelas.
Masih tidak ada apa pun.
Saya tidak mengerti semua ini.
Aku tidak bisa mendapatkan dia untuk menyapu teras depan,
dan dia bekerja sendiri sampai mati lukisan rumah tetangga.
Hal aneh tentang berduka
adalah menyadari kematian orang yang dicintai
sebenarnya tidak terlalu besar dari kesepakatan.
W. .. Kenapa kau mengatakan itu padaku?
Apakah Anda memiliki cookie?
Saya bebas gluten!
Marie, kematian suami Anda seperti tragedi Yunani.
Bukankah Agamemnon yang jatuh dari tangga?
Diam! Diam
Kami punya pulsa. Dia hidup.
Tim? Tim?
Marie?
Hati yang sangat baik.
Anda memanggil ambulans.
- Selamat malam. - Hi there.
Herman, itu untuk Anda.
Saya sangat senang bahwa kami bisa ngobrol sedikit sebelum makan malam.
Saya kira semua orang tahu Anda telah datang a-mengunjungi.
- Eh, tidak. - Tidak? Tidak ada satu?
Tidak ada istri? Tidak ada anak-anak?
Istri saya tandus.
Dan sejak dia meninggal, Wildlife Explorers
benar-benar satu-satunya sosialisasi yang saya lakukan.
Pernikahan dan kematian.
Sampai maut memisahkan kita.
Saya telah memiliki banyak pengantin.
Semua sudah mati sekarang.
- Tapi kita tetap berhubungan. - Hmm.
Saya merasa Wendie Jo dengan saya setiap hari.
Indah karena sentimen yaitu,
dan itu benar-benar hanya ... begitu baik ...
Apakah Anda pernah berpikir untuk membuka hati
kemungkinan-kemungkinan baru?
Oh, tidak. Aku tidak bisa.
Steven, itu bukan seolah-olah Wendie Jo
akan merangkak naik dari kuburan
dan menghentikan Anda dari mencintai dan dicintai.
Dia dikremasi.
Dan dimakamkan.
Old school, eh?
Duduklah.
Sekarang, Steven,
Saya belum sepenuhnya jujur ​​dengan Anda.
- Uh-oh. - Ini Herman.
Dia sakit. Seorang pria sakit.
Apa yang salah dengan Herman?
Dia sedang meregang nyawa.
Ini adalah hatinya.
Dan dia malu memikirkan meninggalkan
Lily dan Eddie tanpa seorang suami dan ayah,
.
Herman miskin.
Lily miskin.
Herman akan sudah mati segera.
Penderitaannya akan berakhir.
Ini adalah Lily yang harus pergi ... sendiri ... dengan setan-nya.
- Itu tidak bisa sangat kesepian. - Ya.
Anda adalah seorang duda.
Lily ... hampir janda.
Seorang janda-in-tunggu. Seorang janda memilih.
Jangan marah dengan saya untuk hanya memikirkan masa depan.
Tampaknya sedikit mendadak.
Sejak suaminya masih hidup.
Dia bisa pergi setiap saat.
Aku hanya meminta Anda untuk memikirkan sahabat sejiwa.
Dan membuka dada Anda ... hati Anda.
Aku tidak bermaksud bagi saya untuk menjadi kejutan.
Aku berarti bagi Anda untuk menjadi kejutan.
Kejutan Anda membuat saya gugup.
Ini adalah banyak daging.
Steven ...
A duda, eh?
Ini sangat sulit untuk kembali
dari sesuatu seperti itu, bukan, Steven?
Tidak begitu keras Anda tidak akan memiliki banyak untuk hidup, meskipun.
Benar, Steve?
A Wildlife Explorer Patch kehormatan membantu menempatkan semuanya dalam perspektif.
- Yang satu? - Silsilah Patch.
Salah satu persyaratan adalah Anda membuat pohon keluarga.
Eddie, Anda pernah membuat pohon keluarga?
Kami mencoba, tapi itu terlalu lama.
Kakek masih hidup selamanya.
Ini adalah cara yang bagus nyata untuk mengingat semua orang
siapa yang pernah cabang.
Meskipun mereka mungkin hilang.
Cabang saya masih di sini.
Cabang Anda akan selalu berada di sana ...
Pada pohon Anda.
Kalian semua telah membuat saya merasa begitu di rumah.
Aku merasa seperti aku duduk,
makan malam dengan keluarga saya sendiri.
Bagian dari Anda adalah.
Herman, kata.
Mengapa pria di rumah kami?
Aku akan mengambil hatinya,
Kakek dan ingin minum darah-Nya.
Apakah salah satu dari hal-hal yang akan terjadi
di ruang makan malam ini?
"Saya tidak tahu" mungkin bukan jawaban yang Anda cari.
Herman ... Tak satu pun dari hal-hal
akan terjadi di ruang makan malam
atau di depan Eddie, pernah.
Saya setuju. Itu harus menjadi tujuan kami.
Kami harus memberitahukan kepada Eddie apa dia.
Ya.
Maksudku, kau harus memberitahu dia.
Bukankah kita berdua memberitahu Eddie?
Saya tidak ingin dia menatapku
bagaimana dia akan menatapku
ketika dia tahu dia akan menjadi seperti saya.
Saya tidak tega untuk memberitahunya.
Saya tidak yakin saya lakukan baik.
Oh, Herman.
Apa yang salah dengan hati Anda?
Saya suka terlalu keras.
Saya sangat menyukai bagaimana hati ini merasa ...
merasa ... tentang Anda ... Tentang Eddie.
Pada tingkat lebih rendah, Marilyn,
dalam tingkat yang jauh lebih rendah, Kakek.
Aku takut merasa berbeda.
Yah, aku bisa bertahan hidup perasaan berbeda,
selama kita merasa seperti keluarga.
Mudah kehilangan nafsu makan
ketika Anda khawatir tentang ayahmu.
- Aku tidak makan daging. - Sejak kapan?
Sejak kapan terakhir kali aku makan daging,
yang akan menjadi yang terakhir kalinya saya akan pernah makan daging.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Kami Munsters adalah pemakan daging.
Telah selama berabad-abad.
Anda juga, wanita muda.
Sekarang, ini, kecil anak,
adalah suhu yang sama dia
ketika ia berlari di sekitar.
- Selipkan masuk - aku tidak makan itu.
Kau tidak memiliki apapun sayuran
sampai Anda makan daging Anda.
Edward berhenti bermain dengan makanan Anda.
Saya akan jika Anda mau.
Itu adalah klise kotor, dan itu adalah di bawah Anda.
My kakek akan makan Anda.
- Apakah itu terjadi malam ini? - Hmm?
Dasar anak-anak.
Anda akan menemukan hati yang lain, Herman.
Eddie memiliki begitu beberapa model peran,
dan kita tidak bisa membiarkan Kakek makan salah satu dari mereka.
Eddie, Anda tidak benar-benar berpikir
kakek Anda akan makan saya, kan?
Ya.
Tidak ada yang makan Steve.
Steve, ini selalu canggung untuk meminta tamu,
bahkan di luar dugaan, tapi ...
- Apakah Anda ingin saya pergi? - Apakah Anda?
urusan Keluarga.
Herman, saya mengerti.
Anda harus sampai ke hal-hal selagi bisa.
Paling mengecewakan.
Eddie akan belajar kata baru.
Marilyn, maukah kau menunjukkan Steve pintu?
Kakek dan saya perlu untuk berbicara secara pribadi.
Uh, Eddie, yang berbicara kita akan bicara tentang nanti,
mari kita bicara tentang sekarang, hanya kau dan aku.
Daddy, duduk.
Steve, kita akan melihat Anda di depan
Pertemuan Wildlife Explorer.
- Good night! - Selamat malam.
Dan Tuhan memberkati.
Tak mungkin.
Sampai nanti, Steve.
- Senang bertemu Anda. - Yeah.
- Run. - Apa?
- Kakek, Kakek ... - Kakek?
Tidak .. Tidak, tidak, tidak, tidak! Tidak, Kakek.
Hentikan.
Ini bukan bagaimana Anda memperlakukan perusahaan.
Dengar, Bibi Lily telah tegas melarang Anda
makan siapa pun di rumah.
Berhenti! Behenti! Behenti!
Hentikan, hentikan ... Dia tamu!
.
Oops.
Kita tidak perlu memiliki pembicaraan ini.
Aku sudah tahu tentang mimpi memalukan
dan tumbuh rambut di tempat-tempat aneh.
Bagaimana tumbuh rambut di mana-mana?
Di mana lagi apakah itu tumbuh?
Tidak ada bayi beruang.
Apa itu?
Kamu
Apa?
Kau bayi beruang.
Kau bilang aku hancur dan melemparkan telanjang ke dalam semak-semak.
Sebenarnya, Anda rusak
dan berlari telanjang melalui semak-semak.
Kau Munster.
Bukan rakasa.
Eddie, lihat aku.
Apakah aku menyakiti siapa pun?
Ada beberapa goresan,
layak harga anekdot api unggun.
Anda tidak melakukan apa-apa lebih buruk daripada berubah menjadi manusia serigala.
Tidak ada sesuatu yang lebih buruk!
Aku mencintaimu, Eddie.
Anda tidak perlu malu.
Anda memiliki sesuatu untuk berhati-hati.
Saya tidak ingin menjadi Munster.
Aku ingin menjadi seorang vegetarian.
Anda tidak harus menjadi seperti Munster ada.
Kecuali Eddie Munster, yang tidak makan daging.
Aku tidak bisa menjadi manusia serigala vegetarian.
Anda bisa menjadi vegetarian ketika Anda dapat membantu itu,
dan, ketika Anda tidak bisa ...
Masalah tersebut, kita akan memecahkan bersama-sama.
Oh, tidak.
Et voila.
Seperti baru?
Aku tahu aku.
Anggap saja seperti anjing yang di sekolah terakhir Anda
yang bisa mencium kejang.
Anak itu memiliki kondisi.
Anda memiliki kondisi.
Seekor anjing dengan rompi
memberitahu semua orang saya memiliki kondisi.
Tidak ada yang punya anjing seperti ini.
Anda akan iri semua Anda ... semua orang.
Itu seperti mengatakan orang cacat
kursi roda mereka tampak menyenangkan.
Berikutnya bulan purnama, Anda akan memiliki hewan peliharaan
yang akan mengawasi Anda,
sehingga Anda tidak akan menyakiti diri sendiri dari orang lain.
Apakah dia mengawasi Anda juga?
Ya, dia akan mengawasi saya juga.
Seekor anjing tidak bisa menghentikan manusia serigala dari makan seseorang.
Yang satu ini bisa.
Apakah saya bisa membuatnya?
Terjemahan oleh: Rudiantara