Oh, sial. Darcy, seharusnya kau tidak kesini.
Tunjukkan padaku.
Badan hukum tak berubah. Kami terus berusaha.
Pekerjaan terus berjalan.
Tidak. Kau harus melewatinya. Jangan bawa kamera.
Dia diperintahkan untuk membunuh.
Kurasa hukum internasional tidak berlaku di sini.
Kita adalah ahli geologi.
Jika benda ini begitu bersejarah,
kita akan menutupnya. Aku akan menutup semuanya.
Oh, dia akan menembak aku? Tembak saja.
Hey, jangan bunuh dia.
Ini benda hebat.
Benda luar biasa.
Bagaimana menurutmu?
Sepertinya sejarah akan berubah.
Aku wanita judes
Oh, lihat siapa yang memutuskan untuk bekerja.
Aku sang peremuk hati
Akan membuatmu menangis
Apa, berita bilang ombak di Padre Selatan tidak bagus?
Gelombangnya datar dan aku gak ada bensin. Kau tahu itu, Cade.
Dude. Gak sopan.
Lihat dua gadis ini. Whoo! Cantik sekali!
Hey, kau akan membayarku dalam hal ini, kan, Cade?
Tolong beritahu kalau aku akan dibayar.
Kau tahu kan, Lucas, banyak orang begitu senang hanya karena punya pekerjaan.
Ya, sepertinya.
- Kau punya uang tunai? - Ya.
Baiklah, bagus.
Hey, Lucas Flannery.
Tempat ini telah ada sejak tahun 1928.
Kakek telah menjaganya sepanjang umur. Bukankah itu benar, Kakek?
Tidak lama lagi kakek akan mewariskannya padaku.
Film-film sekarang ini, yang bermasalah.
Sekuel dan remake, omong kosong.
Aku suka yang itu. Oh.
Dia budeg dan pikun.
Aku mendengarnya.
Sekarang, benda ini hanya butuh dibersihkan dan diperbaiki.
Aku yakin itu benda digital, mungkin IMAX.
Ya, tapi bukan.
Tuan, kami akan lihat-lihat dulu jika kau ingin pergi, ok?
Orang-orang biasanya datang dari jauh kemari
untuk melihat gadis-gadis menari cha-cha.
Aku bersumpah
aku orang yang mengganti popoknya.
Hey, tunggu di sana, sobat.
Jika ke sini merasa mudalah,
lalu beritahu anak ini untuk membawamu ke sini setiap hari.
Tujuh dolar, aku akan terus menawar.
Terjual.
Ingat tempat ini ketika kita masih anak-anak?
Berapa banyak gadis menurutmu yang bisa dibawa ke sini ketika SMA?
Aku Hany ingat satu.
Hey, tangkap!
Ow!
Itulah sebabnya kau tidak punya tim olahraga di kampus.
Ah.
Baiklah. Lemparkan.
Biarkan.
Ini Rudal?
Apa yang terjadi padamu?
Hey, snakeballs. Berapa harga truknya?
Truk?
Dua minggu lagi, teman, hingga tak ada lagi kelas, selamanya.
Hampir tiba saatnya berjemur dan bersenang-senang.
Kumohon.
Tidak ada bantuan keuangan. Bagus.
Ya, aku tahu aku pulang, terima kasih.
Waspada penyelundup! Menjauhlah dari rumah ini!
- Pengenalan suara. Ini aku! - Aku akan memanggil 911.
Silakan. Aku tidak peduli.
Aku masih akan memanggil 911.
Pertempuran Chicago adalah sebuah peristiwa
yang secara permanen merubah dunia kita.
Lebih dari 1,300 orang tewas.
Sebagian besar kota telah dihancurkan.
Keamanan Negara mengajak masyarakat
untuk melaporkan aktivitas alien yang mencurigakan.
Tindakan cepat Kongres
mengakhiri semua kegiatan
antara militer dan Autobot, mengakhiri persekutuan tersebut.
Seperti yang Komisi ketahui, penyerbuan Chicago
adalah hari yang menentukan bagi bangsa kita lima tahun lalu.
Hari di mana 5 juta orang sadar bahwa
jangan pernah lagi kita mengizinkan alien bertempur untuk kita.
Beberapa Autobot telah di musnahkan
setelah operasi serangkaian pertempuran dihentikan.
Beberapa Decepticon masih dalam pengejaran
terima kasih untuk agen CIA,
"Cemetery Wind."
Cepat, ayo bawa itu ke rumahku, kawan.
Sebagaimana teknologi alien,
tujuan kami melindunginya dalam kendali Amerika.
Hai. Namaku Timothy. Ini adalah pegawaiku.
Kami menemukan sisa alien ini di Chicago.
Kami baru saja menemukannya di puing-puing dan masih berfungsi...
Kabarnya Japan, India,
orang israel mungkin saja menangani beberapa kapal.
Sepertinya Rusia akan memulai penawaran perang.
Kami membelinya 5 ribu dolar. Ia memiliki 36 senjata, kotoran alien.
Abad baru telah dimulai.
Dan jamannya Transformers telah berakhir.
Hey.
Hey, aku sudah menunggumu.
Kau terlihat seksi hari ini!
Oh, ya? Bagaimana kalau kau lepaskan bajumu?
Kau ingin aku lepaskan bajuku sekarang?
Apa yang ayahmu pikirkan dengan itu?
- Apaan itu? - Hey, kau mau ke mana?
Aku tak bisa mempercayainya. Aku tidak percaya ini.
Apaan itu?
Sampai tujuan!
Truk?
Yah, tolong beritahu aku ayah tidak menghabiskan uang membeli truk ini.
Oh, tidak, jangan khawatir, memang tidak. Ia menghabiskan uangku.
150 dolar membeli truk itu.
Sebagai uang muka dalam cek gajimu.
- Cek gaji apaan? - Yang akan kau dapatkan kembali.
- Kapan? - Takkan pernah. Kami bangkrut.
Aku sudah tahu.
Sayang, bisakah gak memakai sepatu wedge
antara bos dan pegawai.
Tunggu. Kupikir kita partner.
Dengar, aku bokek, ok? Aku harus membelikannya gaun pesta.
Kau ingin aku tidak membelikannya gaun pesta?
Mungkin, juga batalkan pestanya.
Tidak, aku menawarkan untuk mengantarkan dan menjadi pengawalnya.
Gak ada yang mau pergi ke pesta bersama ayahnya. Aneh.
Bukan itu masalahnya.
Mungkin itu masalahnya.
Hey, bisakah kalian jangan ganggu pekerjaanku?
Kalian tahu untuk apa mesinnya truk ini?
Aku bisa membongkarnya dan menjadikannya suku cadang.
Dan sayang, celana pendekmu semakin menciut, paham?
Air dingin, udara panas, tolong.
Kurasa dia terlihat seksi.
Kau bilang apa?
Seperti Abg seksi.
Oh, jadi masalah "Abg" yang membuatnya lebih baik. Terima kasih.
Tidak seperti itu maksudnya.
Itu melewati papan sirkuit.
Letakkan lensa Zeiss di sebelah sana.
Yah, kumohon. Jangan menghabiskan uang untuk beli rongsokan
hanya karena ayah bisa mengubahnya menjadi rongsokan yang berbeda.
Kita tidak menggunakan kata "R" di sini.
Itu proyektor Super Simplex. Sangat langka.
Bagaimana dengan SmilePilot?
Atau Exer-Mower yang ayah ciptakan? Hanya untuk antisipasi.
Ya, seperti si Anjing Penjaga.
Kau akan membuatnya marah.
Hey, Cade! Cade!
Benda ini masih berfungsi?
- Tidak! - Ya.
Ya, dan masih dalam pengembangan.
Kembalilah ke sana dan duduk dan tunggu saja bir dingin.
Dude, hentikan memecahkan barang-barang.
Peringatan terakhir, peringatan yang lalu, yang harus dibayar.
Ayo, ayo.
Bawakan Ayah alkohol. Ayo.
Maksudku, rongsokan apa ini yang dikirimkan orang-orang?
Itu pemutar CD dan itu tape 8-track.
- Musik. - Gak pernah dengar.
Dengar, harganya 100 dolar setelah kuperbaiki menjadi 250 dolar.
Jika ayah sudah memperbaikinya sebelum kamu merusakannya lagi,
Harganya pasti 20 dolar.
Barang-barang inilah yang akan membiayaimu kuliah,
selama kamu mendapat beasiswa.
Kira-kira berapa lama tibanya, biasanya? Rata-rata?
Tunggu. Jadi ia hanya membawakan bir yang ada di dekatmu?
Itu triknya?
- Ia sedikit kaku. - Ya.
Yah, mungkinkah beberapa benda sebaiknya tidak pernah diciptakan?
Tidak, sepertinya tidak. Itu mah pemikiran bodoh.
Ini adalah kuil teknologi. Kalian sedang berdiri di tempat suci.
Gimana menurutmu? Kenapa kau tidak melihat semuanya?
Ini bisa saja menjadi milikmu. Gimana dengan tanahnya?
Pemakan Orang kembali dan dia sepertinya lapar.
Bukankah ini menakjubkan?
- Sudah kuduga kau akan menyukainya. - Hey, kau!
Hey.
Aku yang punya rumah ini! Rumah ini tidak dijual!
Enam bulan belum membayar, Tn. Yeager.
Dan aku melihat kau mencuri daya di tiang listrik.
Hey, bukan urusanmu.
- Pak, Anda mau melihat tanahnya? - Tentu.
Aku senang sekali memandumu untuk melihat-lihat.
Akan kutunjukkan tiga pembeli lainnya yang kukubur di belakang,
lalu aku pecahkan kepalamu seperti telur!
- Whoa! Whoa! - Mundur! Dia gila.
Sudah kubilang jangan kembali lagi ke sini.
Aku akan kembali bersama kakakku dan memukul pantatmu!
- Jangan memulai masalah denganku. - Kenapa kau tidak melakukannya sendiri?
Dan aku juga akan membawa polisi ketika ke sini lagi!
- Kakakku tidak suka bercanda! - Siapa, Jerry?
Kau bawa saja dia ke sini,
dia akan ketakutan sebelum turun dari mobil itu!
Menjauhlah dari rumputku, kau dalam masalah besar!
Beritahu Jerry untuk menemuiku. Aku akan memberinya pai kacang.
Hey!
Dia menabrak pagarnya?
Cade, tenang. Kau akan mengalami Aortic Infarction.
Apa itu?
Kurasa itu adalah stroke.
Ya, aku sudah mengalaminya.
Jadi kita mencuri listrik sekarang?
Tidak, kita meminjamnya dari para tetangga.
Bagus. Keren sekali.
Setelah aku lulus dan aku pergi, siapa yang akan mengurus ayah?
Oh, kamu mengurus ayah?
Siapa yang mengajarkanmu cara menyolder?
Atau menulis program? Atau mengepang rambutmu?
Atau melemparkan spiral? Ayah. Itulah yang aku lakukan.
Siapa yang mengajarkanmu cara memasak tanpa saus,
atau mengisi buku cekmu?
Siapa yang harus selalu menjadi dewasa di sini?
Baiklah, kamu sudah mengerti, ok? Tapi itu artinya kita tim yang hebat.
Dan aku tahu belakangan ini menyebalkan
Tapi kita akan baik-baik saja, sayang. Kamu harus percaya itu, ok?
Maksudku, itulah yang penemu hebat lakukan.
Aku janji, suatu hari, aku akan menciptakan sesuatu yang berharga.
Aku percaya, Yah.
Kamu tahu, Ibumu pasti bangga padamu.
Semuanya akan baik-baik saja.
Menyebar! Ke kanan!
Cepat, cepat.
Dua menit saja.
Awasi pantai, perlahan-lahan.
Baiklah, tahan apa yang kalian temui.
Luncurkan drone kecil.
Vipers. Eagle sudah dekat. Jelas sekali.
Tanda panas terlihat. Cerobong kedua. Mendekatlah ke haluan kapal.
Predator 0-1. Mengawasi daerah sasaran.
Atur tugas.
Leader, leader, ini Gunfighter 0-1. Eagles bergerak. Dek kedua.
Frogman 83, Frogman 83.
Tempat sasaran di atap.
- Tempat sasaran di atap. - Echo Platoon bersiap.
Biarkan helikopter tahu kami bergerak ke arah luar!
Alpha, ke pelabuhan. Bravo, ke sisi kanan.
Ke arah kanan.
Awas ledakan!
Tidak!
Tembak dia, tembak dia!
Tembak.
Roket diluncurkan. Bahaya mendekat.
Dia bergerak! Cepat!
Dia berlari! Dia berlari!
Tidak! Kumohon!
Jangan tembak.
Jangan! Jangan tembak!
Kalian tidak lihat? Aku terluka.
- Kurung dia.
Rathet si Petugas Medis! Aku teman!
Aku Autobot!
Lalu kenapa kau lari?
Optimus mengirim pesan bahaya ini.
Memanggil semua Autobot.
Kita menjadi sasaran serangan. Jangan lagi berkomunikasi dengan manusia.
Kita semua bersembunyi. Semua Autobot sedang diburu.
Kita semua dalam bahaya.
Aku kehilangan saudari di Chicago.
Tak ada belas kasihan dariku.
Ada apa dengan kalian manusia?
Tidak! Kumohon.
Tahan tembakan!
Dia milikku sekarang.
Lockdown.
Autobot, Decepticon.
Seperti anak kecil, selalu berkelahi.
Membuat kacau alam semesta.
Maka aku harus membersihkannya.
Ada satu cara kalau kau mau selamat.
Beritahu aku di mana dia bersembunyi.
Di mana Optimus Prime?
Takkan pernah.
Takkan pernah ada di sini.
Harus kukatakan, itu hebat sekali,
sangat menakjubkan, keberhasilan yang di raih CIA adalah
sejak kau mengambil alih kendali,
sehingga Presiden minta tolong padaku, padamu
lalu padanya,
untuk mengundang kalian berdua
ke Gedung Putih hanya untuk berunding,
untuk mendapatkan beberapa cara khusus
untuk memburu musuh Decepticon yang tersisa.
Aku sudah bekerja selama dua tahun.
Tn. Attinger sudah 25 tahun di sini.
Dia menjalankan proyek tersebut di mana aku tak meminta cara khusus.
Itulah sebabnya disebut Black Ops. (Pekerjaan Rahasia)
Karena itulah kita tidur nyenyak di malam hari.
Baiklah. Bagus sekali. Jadi,...
Apa ada masalah? Bagaimana keadaannya?
Luar biasa.
Hebat. Oh, hebat.
Dari dulu aku ingin dengar itu. Presiden pasti senang.
Karena, kuberitahu sekarang, aku hanya Kepala Dewan sejak Senin,
tapi aku sangat mengetahui tentang perang alien tersebut, ini...
Ini hanya pertemuan yang menyenangkan.
Dengar, aku di sini bukan untuk menghibur Presiden,
namun kau boleh memberitahunya kalau perang akan berakhir.
Segera.
"...berakhir..." Jika dia bertanya, aku hanya suka kutipan yang jelas.
"Perang akan berakhir segera." Bagus sekali. Berita yang bagus sekali.
Dan, Presiden akan, Aku tahu, menyukainya...
Sungguh, sungguh ingin berjabat tangan...
Bukan itu, sebenarnya, tapi mungkin tertembak bersama...
Apa dia Tuan Prime? Pak Prime?
Kita bisa menghajarnya dengan Pasukan Udara.
Menghajarnya dengan cepat, lalu kita hajar sana sini.
Aku tak yakin dengan itu.
Tak apa.
Dia dipanggil Optimus Prime.
Pejuang alien. Ini pelanggaran.
Tapi bukankah mereka teman kita? Kenapa?
Karena dunia kita takkan pernah benar-benar aman
sampai mereka semua pergi.
Oh. Kuharap kita bisa mengadakan upacara perpisahan.
Terutama sejak militer kita bekerja begitu akrab dengan mereka.
- Juga dirimu. - Ini bukan planet mereka.
Takkan pernah.
Sudah waktunya untuk merebut kembali.
Baiklah. Ayo.
Ya. Ya.
Ya.
Oh, ini dia.
Tidak, peganglah.
Berhenti bergetar! Kenapa kau bergetar?
Kau memiliki pekerjaan!
Ayah lupa makan malam!
Ayah lihat kenapa aku cemas?
Dengar, maaf, sayang, ayah...
Ayah hampir berhasil membuatnya.
Jadi, dengarkan, PR-ku sudah selesai dan tinggal menunggu ujian akhir,
jadi aku akan pergi bersama teman-teman
- jika ayah mengizinkan.
Gak ada cowok, aku tahu. Lulus dulu.
Benar sekali.
Ayah tahu kan gak ada yang memiliki aturan ini?
Aturan? Jangan anggap itu kejam, ok. Itu kebijakan.
Ayah rasa kita butuh bepergian di tengah malam.
Sekarang sudah hampir jam 8 kurang. Hampir gelap.
Spud, hentikan itu?
Kamu tahu di mana Ayah wisuda?
Ya. Bersamaku, kesalahan.
Kejutan, Tess. Dan hal terbaik yang pernah ada.
Apa kami terlihat tidak bahagia? Hah? Tidak. Itu hari terhebat dalam hidupku.
Ayah berjanji pada ibumu sebelum dia meninggal.
Bayi kita akan ikut wisuda. Itu saja.
Bocah SMP gak tahu apa-apa. Sebentar saja mereka menjadi pria dewasa.
Jadi jika ayah dewasa dan bijaksana, aku takkan ada.
Bukan itu yang ayah maksud.
Kamu tahu kan, ini rumah tangga yang melarang pacaran, ok?
Kamu tidak pacaran, Ayah tidak pacaran. Itu saja.
Mungkin ayah seharusnya pacaran.
Tessa, tunggu.
Tessa?
Dengar.
Ayah tahu sudah melarangmu, ok? Tapi ayah terpaksa.
12 sampai 17 tahun adalah masa remaja yang berbahaya.
Itu tugas ayah mendampingimu melaluinya. Jadi kamu bisa marah kapan saja.
Dan, ya, kamu boleh jalan-jalan bersama temanmu.
Ok.
Jangan kerja sepanjang malam.
Dan makan.
Hal terbaik yang pernah ada, Emily.
Dia hal terbaik yang pernah ada.
Kau pasti bangga.
Oh, tidak.
Luar biasa.
Luar biasa. Tuhan!
Sesuatu yang ada di sini harus menghasilkan uang untuk keluarga.
Ayolah, rongsokan tua.
Hari Pembalasan.
Di mana dia?
Entahlah.
Waspada penyelundup!
Bajingan.
Aku akan memanggil 911.
Tess, pada dasarnya aku pamanmu. Su casa es mi casa.
Dan kita akan kehilangan casa. (Rumah)
Yah!
Akan datang!
Apa ayah menggunakan laser? Jika iya, aku takkan masuk.
Kalian pasti belum pernah melihat truk seperti ini sebelumnya.
Masuklah. Kunci pintunya.
Pintunya tidak memiliki kunci.
Dengar! Lihatlah lubang di radiator. Lihat ukurannya.
Sesuatu melubanginya!
Ya, jadi?
Itu bukan baja biasa.
Ada pecahan peluru di dalam mesinnya, mencabik-cabik semua koneksinya.
Dan lihatlah. Dan ini memperlihatkan kegeniusan Cade.
Kalian akan menyukainya.
Ketika aku mengaitkan ini ke baterainya...
Memanggil semua...
Memanggil semua Autobot.
Oh, ya.
Kurasa ini bukan benar-benar truk.
Kurasa kita baru saja menemukan Transformer.
Tran... Ugh!
- Singkirkan! - Tunggu! semuanya!
Yah, apa ayah sudah gila? Ayah harus menyingkirkan benda itu.
Kamu gak perlu cemas. Ayah sudah memperbaikinya semalaman. Ayah tak apa.
Kau tahu tidak? Itu bukan truk, ok? Kau benar.
Itu alien mesin pembunuh.
- Dude. Benda itu sebelumnya rusak. - Jesus.
Dia benar-benar hidup kembali.
Jadi, dengarkan, ada nomor yang bisa kau hubungi.
Kau sebaiknya menghubungi pemerintahan. Itu tugas orang Amerika.
- Ini nomornya. - Kau sebaiknya hubungi,
dan jika itu benar alien,
maka kau mendapatkan 25,000 dolar.
Kau takkan mendapatkan uang.
Dan jika kau bisa menangkapnya hidup...
Melabelinya seperti sapi liar, lalu kau akan mendapatkan 100,000 dolar.
- Yah, kita akan menghubunginya. - Aku pernah mendengarnya.
Aku pernah lihat iklannya. Mereka tidak mengatakannya. Itu bukan jaminan.
Menurutmu Greg membohongiku?
Dengar, jika itu Transformer yang berasal dari pertempuran Chicago,
Aku harus tahu cara kerjanya.
Aku seorang penemu. Ini bisa jadi akan merubah hidupku!
Jika aku bisa menerapkan teknologi itu ke semua penemuanku,
kita takkan pernah lagi memikirkan masalah uang.
Aku pernah dengar itu sebelumnya.
25 grand! Uang untuk membayar kuliahku.
Uang untuk membayar rumah.
Lagi pula, kau menggunakan uangku untuk membeli truk, kan?
Jadi secara teknis, itu trukku. Benar 'kan?
Kau juga menandatangani sebuah kontrak semua lab penelitian I.P.
Lab penelitian? Itu lumbung, dude.
Kau menandatanganinya dan sekarang kau menolaknya.
Ide apapun milikmu adalah punyaku. Gagasan apapun yang kau miliki, aku memilikinya,
jadi pada dasarnya, aku memilikimu.
Kurasa kau tidak bisa memiliki seseorang.
Itu seperti belum lama berselang, bahkan di Texas.
Baiklah. Bawa senternya dan bantu aku mengereknya.
Sepertinya pecahan peluru mematikan daya utamanya.
Oh, dan, Tessa, kamu lihat ini?
Apa mesin alien pembunuh akan membiarkan ayah melakukannya?
Dengar, ayah akan menelepon mereka.
Kita akan mendapatkan uang. Hanya saja biarkan ayah melihatnya apakah itu benar.
Kamu mau bersembunyi di dalam rumah? Silakan.
Baiklah.
Ayo. Tarik.
Aku tak mempercayainya!
Apa itu? Seperti roket.
Betul sekali! Whoa!
Yah!
Ada roket di ruang keluarga!
Asta...
Akan kubunuh kalian!
Tidak!
Yah, ada roket di...
Aku bunuh kalian! Mundurlah!
- Oh, tidak. Jangan tembak! - Panggil 911! Lari!
- Lucas! - Berhenti!
Lucas? jangan bergerak, tenanglah.
Tenanglah, manusia.
Tetap di sana. Dia takkan menyakiti kita.
Sistem senjata rusak.
Roket mengenai mesinmu.
Dan kami sudah mengeluarkannya. Kau terluka parah.
Aku hanya mencoba membantumu.
Kau di rumahku sekarang. Aku ahli mesin.
Namaku Cade Yeager.
Cade, aku berutang padamu.
Namaku Optimus Prime.
Teman-temanku.
Mereka dalam bahaya.
Aku harus pergi. Aku harus pergi sekarang.
Seberapa jauh kau bisa bertahan?
Tessa, kemari. Dia butuh bantuan kita.
Apa yang terjadi padamu?
Penyergapan. Sebuah perangkap. Yang dibuat manusia.
Aku kabur dan memakai wujud ini.
Tapi kau di pihak kami.
Kenapa manusia menyakiti kalian?
Mereka tidak sendirian.
- Teman Autobot-ku bisa memperbaikiku. - Ya.
Jika kau bisa menemui mereka.
Bagaimana denganku?
Kuperingatkan kau, Tn. Attinger,
persekutuan adalah perjanjian, dan semua perjanjian,
seperti manusia,
habis waktunya.
Di planet ini, kami memiliki pepatah.
"Musuh dari musuhku adalah temanku."
Aku juga punya pepatah.
"Aku tidak peduli."
Lalu apa yang terjadi di kota Mexico?
Kupikir kau menangkapnya.
Tiga tembakan. Luka mematikan. Lalu anak buahmu membiarkannya kabur.
Kau menjanjikan kecerdasan manusia.
Atau adakah semacam benda penting?
Kau masih belum memberitahuku.
Kenapa kau menginginkannya?
Untuk siapa kau bekerja?
Setiap galaksi yang kukunjungi, semua dari kalian sama saja.
Kalian pikir kalian berada di pusat alam semesta.
Kalian tak tahu sama sekali.
Pergilah ke toko hardware dan belilah daftar ini.
Semuanya.
Apa, kau akan coba memperbaikinya?
Dia bukan seperangkat model latihan, Cade.
Bukan, benar sekali. Dia itu penting.
Ya, tapi penting untuk siapa?
Kau tidak boleh melindungi alien di gudangmu.
Kau mau apa, main bersamanya?
- Bisakah kau tenang? - Sedang kucoba,
tapi kepalaku barusan dipukul dengan meriam sepuluh kaki!
Jika dia memakanmu, aku dapat mobil GTO.
Jangan bilang siapa-siapa. Kau mendengarku?
Tak sepatah kata pun.
Tak seorang pun.
Sepertinya kita memiliki sasaran yang bernilai tinggi.
Pasukan Khusus sudah siap.
Ada berita apa?
Pak, Pasukan Khusus baru saja menerima panggilan dari Paris, Texas.
Mirip sekali dengan truk yang meninggalkan Kota Mexico.
Bajingan. Ayo tangkap dia.
Hampir saja kena.
Roketnya meleset dari sumber dayamu.
Kami menyebutnya Spark.
Spark berisi kekuatan dan ingatan kami.
Ya, manusia menyebutnya nyawa.
Scramble Cemetery Wind.
Terima kasih atas usaha kalian, Semuanya.
Ruang ini akan gelap.
Jalan keluar di sisi kiri kalian.
- Akan kuambil alih dari sini. - Baiklah, ayo.
Aku bersama Cemetery Wind. Kami sedang menuju sasaran.
Ulangi, menuju sasaran.
Cade.
Kenapa kau mau membantuku?
Kurasa karena kau mempercayaiku.
Aku kembali!
Lama sekali!
Kepala sakit. Aku harus ke dokter.
Ada luka memar di kepalaku
yang membuatku terlihat seperti tokoh film Star Trek.
Terserah.
Lihat!
Kami sudah tiba.
Viper 15 mengudara. Angels 1.
Yah!
Tn. Yeager, namaku James Savoy. Aku agen pemerintah.
Anak buahku dan aku sedang melacak sebuah truk rongsokan.
Kau memiliki sebidang tanah yang indah. Sayangnya ia dijual.
Terima kasih. Ia tidak dijual.
Truk itu yang kau maksud?
Sepertinya bukan.
Tn. Yeager, kami menerima panggilan dari seseorang
yang khawatir dengan truk ini.
Oh, tidak.
Itu bukan dirimu?
Satu hal yang aku khawatirkan adalah kau berada di rumahku
- tanpa izin.
Kami punya aturan akan permasalahan masyarakat dari Texas.
Dan aku tidak tahu truk apa yang kau bicarakan.
Semacam benda yang membiayai hidup orang Amerika.
Periksa lahannya!
Maksudmu apa, "periksa lahannya"?
Kau tidak memiliki surat perintah.
Wajahku adalah surat perintahku.
Tunggu. Jika kalian menemukan sebuah truk, kami dapat hadiah, kan?
Viper 15 dalam posisi, titik Alpha.
Tim Charlie, bersiaga.
Buka pintunya.
- Buka. - Dinding rendah.
Masuk lima orang.
Waspada penyelundup! Pergilah dari sini.
- Apaan itu? - Cuma penemuan bodoh.
Aman.
360. 720. Menuju arah luar.
Ayo. Tidak ada apa-apa di sini.
Tak ada tanda apa pun. Usaha kita sia-sia.
Pak, kami menemukan roket aktif di tempat sampah.
Aktif? Aku membawanya ke tempat sampah! Kau bilang itu tak berguna.
Aku bisa saja mati. 'kan?
Dengar. Ok, akulah yang menemukan truknya.
Aku ambil untuk suku cadang.
Kutinggalkan di sini tadi malam. Pagi ini, hilang.
Kapan? Di mana? Entahlah. Demi Tuhan.
Itu saja yang kutahu tentang dia.
"Dia."
Dia bilang, "Dia."
Dia tahu siapa bajingan itu.
- Tn. Yeager. - Apa?
Maaf.
Kau barusan bilang, "Dia."
- Tangkap mereka. - Apa?
Ow! Lepaskan aku!
Mereka tak tahu mengenai truk itu! Aku tahu! Lepaskan dia.
Pria macam apa yang mengkhianati keluarganya
sendiri hanya demi alien?
- Singkirkan orang ini. - Lepaskan!
Lepaskan dia! Mereka tak tahu mengenai truknya.
Baiklah! Bersiaplah! Temukan garis pertahanannya!
Lucas, kau yang menghubunginya, kan?
Tidak! Aku tidak tahu siapa orang jahat ini.
Oh, Tuhan! Kau menganiaya wanita! Akan kutendang kau!
Lepaskan dia!
- Ayah! Lepaskan aku! - Kau takkan ke mana-mana.
- Ayah!"
Tidak! Kau takkan membawaku ke manapun!
Aku orang Amerika!
- Tenang, sayang. - Ok.
Baiklah. Ok. Aku memang bersalah.
Savoy. Gunakan gadis itu.
Oh, ya Tuhan! Ahh!
Sekarang, kau punya 10 detik. Di mana truknya?
- Kau akan menembak gadis kecilku? - Jika terpaksa.
Kumohon jangan tembak aku! Kumohon!
Dengar, aku tak tahu. Sudah kuberitahu semuanya! Dia pergi.
Dia pergi. Tadi ada di lumbung, demi Tuhan!
- Lepaskan dia! - Ow!
Kumohon.
Dia tadi di sana! Lepaskan dia!
Tujuh detik.
Aku mengatakan sejujurnya! Dia tadi di sana!
Yah!
Beritahu dia jangan ganggu gadis kecilku!
Yah!
Kau sentuh dia akan kubunuh kau!
Kau punya dua detik.
Aku butuh kejujuran.
- Kumohon. - Tembak dia.
Aku datang!
- Tiarap! - Ahh!
Cade! Mereka akan membunuhmu! Pergilah dari sini!
Ke kanan! Menuju ke rumah ini!
Ayo. Cepatlah! Masuk ke mobil!
- Ayo! - Ayah, masuk ke mobil!
Pertahanan, Optimus ke arah kalian!
Ada apa, sayang? Siapa mereka?
Truknya. Mereka ingin truknya!
"Siapa mereka"? Siapa kamu, dan siapa yang kau panggil "sayang"?
Aku tahu kau mendengarku.
- Aku pacarnya! - Dia pacarku!
Apa? Kau bukan pacarnya!
Namanya Shane dan dia pembalap, Yah.
Jenis mobil apa itu? Mereka mengerikan sekali!
Ada mobil lain muncul dari belakang!
Cobalah menyesatkan mereka di ladang gandum!
Dia muncul di belakang kita! Cepat!
Viper 15, kehabisan bahan bakar. Kembali ke pangkalan.
Kita terkepung!
Awas!
Tn. Yeager, ini bukan pertemuan yang kuinginkan, ok?
Aku Shane, dan aku seorang...
Dan aku tak bicara padamu! Kemudikan mobilnya!
Awas!
Beri mereka tembakan peringatan!
Aku tak tahu kalau aku mengemudi sejago ini.
Bagaikan naik ke tingkat selanjutnya.
Jalanan, fokus. Berhenti bicara!
Shane, awas!
Mungkin ini kesalahanku, ok.
Mereka bilang akan membawa cek!
Aku tak tahu mereka akan membawa pasukan rahasia!
- Pegangan!
Hey, kita mendapatkan pemenang! Don kemarilah.
- Awas!
Kita sudah aman! Bagus sekali, orang asing dari ladang jagung!
Mobil mengerikan itu kembali.
Kalahkan mereka di pabrik itu, Shane!
Kupikir kau tahu mengemudikan benda ini! Cepat!
Kurasa kita takkan mendapatkan uang itu. Sepertinya tidak.
Cade!
Bawa mereka ke atas!
Akan kita kalahkan mereka di lantai 5.
- Lakukan itu, Shane! - Tentu saja.
Apa maksudmu? Apaan itu?
Yang akan kita lakukan agak sedikit mengerikan.
Keluarkan senjata kalian dan tembak mereka!
Mereka menembaki kita!
- Tessa, pegang tongkatku! - Apa?
Dia memiliki tangan terbaik dalam bisnis.
Siap, Tess? Tarik!
- Tidak! - Tidak mungkin!
Oh! Ya!
Ya!
Tessa, kamu hebat sekali!
Sial! Peleknya retak.
Optimus. Ayo, cepat!
Kakiku kesangkut! Tunggu, Cade!
- Lucas! - Tunggu!
Lucas! Lucas, di atasmu!
Lari!
Ayo, masuk, ayo kita pergi!
Aku yakin kau ingin sekali melihat wajahku sekarang.
Lucas, kita baru saja meninggalkannya?
Dia telah tiada.
Aku turut berduka cita atas kehilangan temanmu.
Tetaplah di sini sampai aku yakin kita tidak diikuti.
Kita menjadi sasaran sekarang.
Jadi sekarang kita sembunyi? Itu rencananya?
Kita diperintah sebuah truk?
Kau punya ide yang lebih baik?
Hey, menjauhlah darinya, nak. Jangan...
Lepaskan tanganmu darinya. Paham? Tidak.
Kau sudah dikalahkan oleh penemu amatir dari Texas.
Lanjutkan tugasmu.
Ya, lanjutkan juga tugasmu!
Apa aku terlihat senang atas kesalahanmu hari ini?
Menurut Washington kita sedang mengejar Decepticon,
tapi urusan kita bisa berantakan kalau belum menemukan keluarga Yeager.
Ya, bagaimana kalau dia melapor ke polisi atau FBI?
Polisi tahu cara mengatasinya.
Dunianya sebagaimana kita ketahui telah hancur.
Bagusnya, kalian berdua bisa bertemu.
Dia berasal dari mana?
Sudah kubilang, dia pembalap dari Texas.
Texas?
Di mana, Dublin, Texas? Shamrock, Texas?
Lalu kenapa dia terdengar seperti peri jahat?
Di Irlandia pantatmu bisa ditendang kalau bilang seperti itu.
Kita bukan di Irlandia, Beruntung. Kita di Texas.
Jadi dia mengemudi? Maksudmu apa, dia mengemudi?
Seperti, mata pencaharian?
Ya. Setidaknya dia punya mata pencaharian.
Terima kasih.
Dengar, aku balap mobil reli.
Satu pengemudi.
Satu penavigasi. Dia.
Btw, aku pembalap sungguhan.
Aku baru saja di pilih oleh Red Bull.
Hanya sekadar informasi saja,
tabungan hidupku ada di mobil itu.
- Ini takkan terjadi. - Oh, memang benar terjadi.
Berapa usiamu?
22.
Dia gadis 17 tahun.
Jadi kita bisa melakukan ini dengan 2 cara.
Satu, kutonjok mulutmu dan kau melaporkanku ke polisi.
- Yah. - Atau dua,
Aku melaporkanmu ke polisi karena ini pelanggaran. Dia masih kecil.
Kami telah dilindungi oleh hukum Romeo dan Juliet.
Kami pacaran sebentar.
Aku siswi tingkat 2, dan dia kakak kelas. Baik saja.
Tidak, tidak baik-baik saja.
Kami memiliki yayasan hubungan remaja.
- Undang-undang 22.011. - Apa?
Undang-undang Texas?
- Itu hukum sungguhan? - Yep.
Romeo dan Juliet, hah?
- Kau tahu akhir kisah mereka? - Dalam cinta.
Mati. Apa orangtuamu tahu masalah ini?
Apa ayahmu setuju kau pacaran dengan gadis 17 tahun?
Dia pergi saat aku usia 5 tahun, tapi jika aku menemuinya, akan kutanyakan.
Kamu tahu, Tessa,
- Aku percaya denganmu. - Untuk apa?
Tak pernah senang-senang, mengambil risiko, menjadi remaja biasa, seperti ayah?
Aku ayahmu, paham?
Dan aku bersusah payah merawatmu.
Apa itu yang ayah lakukan ketika membawa pulang truk itu?
Yang seharusnya ayah lakukan adalah melaporkannya, sekarang Lucas mati.
Dan hidupku sudah berakhir. Terima kasih.
Ayah sudah merawatku dengan baik.
Kumohon jangan tembak aku!
Tolong! Ayah!
Mereka hendak membunuhnya.
Seperti itulah mereka.
Seseorang di luar sana yang memerintahkan itu.
Aku akan menyelidikinya.
Kumohon!
Tidak!
Aku Autobot!
Ambil apa saja yang masih bisa digunakan.
Baju, apa saja. Dan ambil komputer itu.
Ayo berangkat.
Ini tidak mudah.
Ayah cukup jago dalam beberapa hal.
Apa an...
Sudah kuduga.
Kau bilang dia bukan siapa-siapa.
Jadi,
"Bukan siapa-siapa" ini adalah teknisi kita.
AKU AKAN MENEMUKANMU!
Memanggil semua Autobot.
Oh, ya Tuhan!
Gila bener!
Keren sekali, tapi gila 'kan?
Oh, ya!
Dia kembali! Dia masih hidup!
Optimus ada di sini!
Akhirnya. Ada harapan setelah semuanya.
Ya.
Sang Pemimpin Galaksi Bebas telah kembali.
Aku tahu kau akan selamat. Tak kuragukan itu.
Kami menerima peringatanmu. Sudah kami tunggu.
Ya. Saatnya beraksi. Gang kita bersama lagi.
Manusia meminta kita mematuhi aturannya.
Aturannya baru saja berubah.
Umat manusia, sekumpulan musang berbulu domba.
Hound, cari kompasmu.
Kesetiaan adalah sekuntum bunga yang beterbangan karena ketakutan dan cobaan.
Apa yang kau katakan?
- Itu syair Jepang. - Diamlah,
sebelum kulemparkan granat ke tenggorokanmu.
Coba saja, kau akan mati.
Oh, kumohon lakukanlah.
Kau tahu tidak, itu sudah menyelamatkan kita.
Angkat tangan kalian
jika kalian sangat kecewa dengan liburan kita yang sedikit menyenangkan di Bumi.
Jadi, siapa penyelundup itu?
Oh, ada apa dengan senjatanya?
Hentikan. Hound, kalian berdua.
Mereka sudah mempertaruhkan nyawanya demi aku.
Kita berutang pada mereka.
Jadi, apa ada gerak gerik yang lainnya?
- Tak ada. - Hanya kami yang tersisa.
Mereka membantai kita, satu per satu.
Menyedihkan sekali kami berempat. Dan menjadi berlima denganmu.
Jadi itu skenario terbaik kita?
Perlindungan saksi Autobot?
Hey, Pembalap cepat, kau diperbolehkan pergi kapan saja.
Sekadar mengingatkan, Ayah super,
Aku tak sembunyi bersamamu. Aku sembunyi bersama orang besar itu.
Sensei, dengan takdirmu yang tak diketahui,
Bumblebee telah memegang kendali,
walaupun banyak kekurangan dari
segi disiplin pejuang.
Dia seperti anak kecil.
Anak kecil ini akan menendang pantatmu.
Dia membuat kita malu.
Sok jago.
Sok pintar.
Ada apa dengan mereka?
Apa aku saja yang melihat melalui
mata anak anjing ini? Kau tak pantas.
Ya, aku sudah menunggu mereka saling membunuh,
sehingga aku bisa berkuasa tanpa ada masalah.
Hanya aku yang bekerja sendiri.
Sepertinya kau melewatkan sesuatu.
Autobot, Lockdown sedang memburu kita
dan manusia sedang membantu.
Kita harus tahu sebabnya.
Dengar, aku tak tahu sebabnya, tapi aku tahu itu siapa.
Drone yang kucuri ini merekam peristiwa penyerbuan Autobot.
Dia hancur berkeping-keping, tapi lihat apa yang terjadi di sini.
Oh, itu Leadfoot.
Mereka mencabik-cabiknya.
Biadab.
Nanti, truk ini akan menyeretnya.
KSI. Kinetic Solution.
Pertahanan, luar angkasa, perjanjian pemerintahan.
Mereka membuat drone ini.
Jadi orang pemerintahan ini mengejar kalian,
lalu menukarkan kalian ke KSI?
Perusahaan tersebut bermarkas di Chicago.
Bisa saja di tempat mereka hilang.
Mustahil ke dalam tanpa pertempuran.
Bagaimana kalau dengan bantuan manusia?
- Apa kalian partner sekarang? - Sayang, kita juga jadi sasaran sekarang.
Kita harus tahu sebabnya atau hidup kita takkan pernah kembali.
Autobot,
Aku bersumpah takkan pernah membunuh manusia.
Kesalahan besar.
Tapi ketika aku tahu dalang semua ini,
Dia harus mati.
Hooah!
Ada banyak orang yang mengejar kita,
jadi kita memiliki aturan baru.
Siapapun yang memiliki lencana bukan teman kita.
Kita akan membuat strategi.
Kalian berdua bertugas mencuri makanan dan barang yang diperlukan. Itu saja.
Markas besar Chicago KSI seperti benteng.
Aku akan cari cara memasuki pertahanan kuat mereka.
Cari cara untuk memeras perusahaan ini dan pemerintahan.
Akan kita rebut kembali kebebasan kita.
Selamat pagi, Pak. Joyce.
Suara apa itu?
Itu suara tersebut.
Yang Anda minta.
Tidak, saya minta tanpa batas. Sangat unik.
Saat kalian melewati pintu gedung ini,
Harus terdengar seolah-olah kalian melangkah ke masa depan.
Sekarang.
Katakan.
Masa depan.
Masa lalu adalah sejarah. Sekarang adalah masa lalu.
Masa depan adalah sekarang.
Kenapa aku tak bisa menghubungimu?
Tidakkah kau pahami arti penemuan Arktika itu?
Kau tahu cerita yang pernah kita semua dengar saat anak-anak
tentang asteroid raksasa yang menabrak Bumi
jutaan tahun lalu dan memusnahkan dinosaurus?
- Tidak jelas. - Kita salah.
Logam ini yang menyebabkan kepunahan besar itu.
Bagaimana dan kenapa, Aku belum tahu.
Tapi karbon menutupinya sejak 65 juta tahun sebelum masehi.
Bijih yang kau suruh gali ini lebih bahaya dari yang kaupikirkan.
Dan anak buahku...
Darcy, kurasa kau sudah terlalu lama di lapangan.
Kenapa kita tidak membahas dinosaurus setelah makan malam?
- Iga? - Tidak mau.
Kau tidak tahu yang terjadi di sini.
Kita akan membuat kemajuan besar.
Logam langka di bumi.
Secara molekuler tidak stabil
Penggunaan industri, tak ada.
Kemudian alien datang.
Dan kita telah menghubungkannya.
Inilah hasil dari logam itu.
Ini Cangkir Suci.
"Transformium." Kami menyebutnya.
Kesimpulannya. Menarik.
- Memiliki hak paten. - Ya.
Ini kemajuan terbesar dalam fisika modern
sejak pembelahan atom.
Zat yang bisa diprogram.
Sekarang, kami sudah menemukan gen-nya.
- Aku. - Sekarang kau sudah menemukan gen-nya.
Sekarang kita bisa memulai memberikan
beberapa perintah.
Ini benar-benar keren.
Lihat ini.
Kita bisa merubah apapun menjadi apapun.
Sensual, hampir. Iya kan?
Kau suka musik?
The Pill.
Mungkin sesuatu yang lebih ganas?
Oh, ya Tuhan. Kau berhasil.
Di luar angkasa, militer...
Kita akan menguasai seluruh industri robot.
Seluruh penjelajahan.
Samudra. Angkasa. Segalanya.
Wembley. Apa ini?
Iklan ubur-ubur yang Anda inginkan.
Anda bilang mereka erotis namun mematikan, seperti wanita.
Aku tak pernah bilang.
- Ya, Anda bilang. - Tidak, aku tak bilang.
Aku yakin sekali Anda mengatakannya
karena Anda pernah menceritakan tentang mantan pacar Anda,
Siapa yang seksi, tapi nakal.
Tolong jangan makan dalam tur ini.
Apa itu dia?
Hey, ayah menemukan sekotak penuh pakaian.
Jadi, sayang, kamu bisa pakai celana panjang, bagus, ada yang longgar,
dan buang celana pendekmu, ok? Apa yang kalian dapat?
Protein.
Dengar, Ayah bilang yang diperlukan saja, ok?
Tidak mudah. Kami hampir tertangkap.
Kau mencuri obat kumur?
Agar bersih ketika mencium putri Anda.
Lucu sekali.
Ya, itu takkan pernah terjadi lagi selamanya.
Selamanya?
Ini bentuk dasar prajurit kami, Galvatron.
Aku tak memahaminya.
Ini pengulangan yang ke lima.
Kenapa dia selalu berubah seperti ini?
Ada beberapa kesalahan di perubahan akhir.
Aku mencontoh Galvatron mirip Optimus Prime.
Kenapa dia terus saja terlihat seperti Megatron?
Urutan perubahan hampir selesai. Bersiaplah.
Pengkodean sederhana.
Algoritme!
Matematika!
Kenapa kita tak bisa membuat yang kita inginkan,
bentuk yang ingin kita buat?
Kenapa?
Apa itu terlihat seperti rupa yang menarik bagimu?
Dan bagaimana dengan lubang besar di dadanya?
Kurasa keren sekali. Aku menyukainya.
- Suka sekali. - Aku tak suka.
Oh, ini dia.
Si Dokter botak Frankenstein.
Bu, ini ilegal. Ini percobaan ilegal.
Alien takkan pernah melakukan ini pada manusia!
Memakanmu, membunuhmu, mungkin, tapi itu saja.
Ini tidak benar! Gak ada yang naruh bayi di dalam kotak!
Ahhh!
Lebih buruk dari ditenggelamkan!
Pria kecil ini telah menerjemahkan untuk kami
semua informasi yang datang dari dua kepala ini.
Sejarahnya, pengetahuannya, segalanya.
- Apa itu Megatron? - Tepat sekali.
Di mana kau mendapatkan semua ini?
Perjanjian pemerintahan khusus.
Sekarang kita tahu segalanya tentang Transformer.
Dan akhirnya kita bisa menciptakannya sendiri.
Dan kita bisa menciptakannya lebih baik.
Ya, bagus, Bee. Kita bisa masuk dengan itu.
Beberapa kali sehari, orang ini bergerak
dengan kendaraan angkutan ke KSI untuk melakukan "pemeriksaan."
Keamanan utama seluruhnya.
Jadi kesempatan masuk kita melalui jalan belakang.
Aku akan masuk bersama Bee esok pagi.
Maaf.
Jangan berciuman di depanku, paham?
Ayah terlalu jadul. Gak ada yang bilang "berciuman"?
Kuberitahu, tak ada rasa hormat.
Mustahil kadang-kadang.
Ya. Aku melaluinya bersama Bumblebee.
Tenang. Tenang.
Saat seperti ini,
harus tenang, bukan terlihat keren, jadi bukalah kacamata itu?
Sekitar sebulan lalu,
di tengah malam, sepertinya aku mendengar kegaduhan di rumahku.
Apa itu dirimu?
Apa? Ayolah. Tidak mungkin.
Jangan bohong, nak.
Kau lihat pria bersenjata di sana?
Ada banyak pria bersenjata.
Ayo keluar dan katakan padanya
kita akan menyusup dan itu idemu,
karena aku tak peduli. Aku tua, aku sudah hidup cukup lama.
Kau punya kebiasaan buruk
membicarakan ini di waktu yang salah.
Kau mau mengakuinya atau aku akan buat kekacauan?
Pak, bisa aku bicara sebentar?
Itu memang aku.
Maafkan aku.
- Berikan itu untuk pemeriksaan? - Uh-huh.
Baiklah. Kalian diizinkan masuk.
Aku ingin sekali membunuhmu.
Pemeriksaan di pintu 3.
Kami mengambil teknologi alien kuno
dan menciptakannya lebih baik dengan segala cara.
Perkenalkan Stinger.
KSI. Kami menciptakan dunia.
Itu robot yang keren sekali.
- Ia terlihat sepertimu, Bee.
Inilah masa lalu. Dan sekarang masa depan.
Mereka mencoba membuat versinya sendiri.
Setidaknya mereka memilih mobil yang lebih keren dari ini.
Kau bicara seperti itu padaku?
Bee, hentikan!
Kau lihat yang terjadi kalau banyak omong?
- Sekarang keluarlah.
Stinger, terinspirasi oleh Bumblebee,
tapi lebih baik dalam segalanya.
Dasar a...
Jangan! kau harus tenang.
- Dia gila! - Hentikan!
Bumblebee! Bee, jangan gila!
PABRIK KAMI TIDAK MEMILIKI CUKUP TRANSFORMIUM UNTUK PRODUKSI...
KARENA KAU BOHONG UNTUK MENYEDIAKANNYA.
Bungaku yang lembut, aku tak paham kalau kau sedang marah.
Sebenarnya, aku tak paham sama sekali.
Seluruh pabrik kami sedang berusaha...
Permisi sebentar. Hey!
Hey, kalian berdua! Montir.
Apa yang terjadi di sini? Hah?
Ada apa dengan rongsokan bekas ini?
Kami tak memeriksa pengumpul mobil rongsokan.
Menurutmu kami membuat apa di sini? Hmm?
Kami membuat syair. Kami para penyair.
Baiklah? Kau kerja denganku, kau melakukan 1 kesalahan. 1. Paham?
- Takkan terjadi lagi. - Takkan.
Jadi keluarkan benda menyedihkan ini.
Dan kau juga.
Maafkan aku.
Ayo kita teruskan.
Jaga dia. Aku akan mencari sesuatu.
Keluarlah dengan tenang.
Sumpah. Aku tak suka saat kau marah.
Kau tahu ia membuatku begitu kesal.
Bee, kau harus tenang.
Aku tenang sekali, dude.
Bersabarlah, atau lakukan saja sebisamu.
Aku tenang. Aku bahkan tak menyentuhnya.
Baiklah, aku hampir menyentuhnya.
Oh, ya Tuhan. Berubahlah menjadi mobil!
Menjauhlah dariku, paham?
Tim perancang kami
dimulai dengan Bumblebee.
Tapi sebenarnya, rancangan alien ini jadul sekali
dan, sebut saja, kuno.
Apa an...
- Jangan tersinggung, Bee. - Agak kuno dan kotor.
Maksudmu jelek.
- Oh, tidak! - Jangan!
Kau pikir lebih baik dariku!
Yee-hah!
Apa yang kau sentuh?
- Uh...
Sudah kubilang, nak. Jangan sentuh ini.
Di kantorku 15 menit lagi.
Ini adalah ruang pembedahan 7.
Galvatron, perubahan nomor 12.
Kerusakan terus terjadi di bagian nomor 32.
Jadi bagaimana perjanjiannya? Apakah berhasil?
Kau mendapat Biji itu?
Kami mendapatkannya ketika si pemburu hadiah menangkap Prime.
Uh-huh.
Sementara itu, ada sedikit kesulitan.
Apa?
Tidak.
Di KSI, kita tak menggunakan kata itu.
Seorang yang menyembunyikan Autobot telah meretas drone kecilmu.
Artinya, mereka mungkin tahu keterlibatanmu.
Apa?
Sedikit agak gawat.
Aku butuh banyak Transformium, dan membutuhkannya sekarang,
untuk membuat banyak contoh.
Beritahu pemburu hadiah alien temanmu
kalau aku telah mempertaruhkan perusahaanku dalam perjanjian ini.
Dan aku juga mempertaruhkan nyawaku.
Hey, kau yang memulai ini, ingat?
Kau pensiunan CIA,
kau mendapatkan bagian dari perusahaanku, dan kau dan aku
merombak pertahanan bangsa bersama.
Tapi, Attinger, demi kita berdua,
kau harus menyerahkan
Biji itu.
Aku sudah masuk. Bisakah kalian melihat kameraku?
Mereka sedang melelehkan Ratchet.
Mereka telah membantai Ratchet!
Akan kucabik-cabik mereka!
Logam.
Hanya logam. itulah yang selalu kupikirkan tentang mereka.
Mereka bukan logam.
Mereka makhluk hidup, dengan jiwa seperti kita.
Aku pernah bicara dengan salah satunya.
Dan kau bekerja di bagian Transformium?
Uh, ya, itulah yang aku lakukan.
Di luar sana aku menggalinya. Hanya sedikit yang bisa ditemukan.
Jadi seberapa banyak kalian membutuhkannya, hah?
Agar tidak melelehkan Decepticon jahat.
Bukan. Di sana itu Autobot.
Mereka yang bertempur demi kita.
- Aku yang ambil alih di sini. - Baik.
Kode yang sama telah diperiksa di dua gerbang terpisah.
Aku akan menutup daerah itu sekarang.
Periksa pria itu.
Hey!
Berhentilah!
Berhenti!
Jangan bergerak!
Menghadap tembok.
- Baiklah.
Pengintaian badan hukum. Itu kejahatan serius, Pak. Yeager.
Wow.
Dengar, aku mau seorang pengacara.
Departemen Keadilan. Seorang yang bisa kupercaya.
Aku hanya berusaha melindungi keluargaku, ok?
Bukan dari perusahaanmu, dari pemerintahan.
Pak. Yeager,
menurutmu aku bekerja untuk siapa?
Kau berusaha melindungi keluargamu, mengagumkan sekali.
Aku berusaha mempertahankan bangsa dari perang alien.
Kita punya selera yang sama,
dan kami takkan membiarkan yang lainnya. Sekarang...
Ada percakapan lainnya di mana kau harus kembali kelumbungmu,
putrimu lulus dengan terhormat,
dan kehidupan yang kau kenal akan kembali.
Kau tak tahu berurusan dengan siapa di sini.
Masa?
Apa percakapan lainnya itu?
Orang yang kau kirim untuk membunuh gadis kecilku?
Atau kau yang bertanggung jawab dan melakukannya sendiri?
Kau suka yang mana?
Aku akan memintamu sekali ini saja.
Di mana Optimus Prime?
Ayo. Pergi dari sini.
Kami menuju ke sana. Lantai dasar.
Mereka di sini.
Pergilah! kalian semua!
Pameran sains berakhir, manusia!
- Hancurkan lab-nya! - Cepat!
Minggir!
Hancurkan semuanya!
Bahaya! Penerobosan keamanan. Bahaya...
Kawan! Ini aku!
Keluarkan aku dari kotak Frankenstein ini!
Hey!
Hentikan!
Itu milik perusahaan!
Mereka bukan milikmu!
Mereka teman-temanku.
Oh, kau takkan banyak bicara sekarang! Ada Hound di depanmu, hah?
Silakan.
Tunjukkan watak kalian sebenarnya, dengan meyakinkan.
Perintahkan saja, akan kujepret dia.
Kenapa kau tak bilang yang sebenarnya kalau ini adalah barang rampasan perang.
Logam mati.
Inovasi. Yang kami lakukan di sini adalah ilmu pengetahuan.
Karena jika kami tak melakukannya, orang lainlah yang melakukannya.
Karena kau tak bisa menghentikan teknologi!
Kami bukan teknologi kalian!
Biarkan kutembak saja dia.
Aku telah memecahkan kodenya. Aku memiliki seluruh gen kalian.
Dunia akan tahu yang kau lakukan di sini.
Dunia? Dunia akan setuju.
Kami bisa membuat seperti kalian sekarang.
Tidakkah kau paham? Kami tak butuh kalian lagi.
Kejam sekali.
Autobot,
kita sudah selesai.
Sudah selesai? Kita tak membuat sedikit kekacauan?
Tanganku gatal ingin bunuh sesuatu belakangan ini.
Ini kesempatan kita. Kita harus menghentikannya.
Kau harus menghentikannya.
Ia tak pernah dicoba di lapangan.
Lab, pangkalan militer, tapi bukan di jalanan umum.
Di bawah sana Departemen pertahanan
baru saja diserang dalam serangan teroris.
Sekarang ini tugasnya tentara CIA.
Kau akan diganti rugi. Jawablah!
Ayo.
KSI Chicago, satelit terdekat, sambungkan.
Ada serangan Autobot.
Luncurkan Galvatron.
Mengubah Galvatron.
Galvatron sudah aktif.
Luncurkan Stinger.
Stinger sudah aktif.
Mari kita tunjukkan teroris alien ini seperti apa perubahan itu.
Galvatron dan Stinger bergerak
ke arah sasaran penangkapan.
Reapers. 5 sasaran terlihat. Terlihat jelas.
2 mil penangkapan.
200 meter.
Bersiap.
Berubah.
Whoa.
Kita memprogramnya, kan?
Ya. Seluruhnya.
Sistem sepertinya gagal.
Menargetkan 5 Autobot.
Menyiapkan roket.
Misil meluncur.
Cepatlah, Bee! Ayo!
Stinger dalam pengejaran.
Gagal!
Sistem gagal. Galvatron meluncurkan 4 roket.
Whoa! Mereka menembaki kita!
- Whoa! - Awas! Kau sedang apa?
Argh!
Apa itu?
Kita butuh semua tim sekarang. Mungkin ada korban kecelakaan.
Maksudku, ada banyak orang dalam pertempuran ini. Aku tak suka...
Kau sedang membuat sejarah di sini. Demi negaramu, demi dunia.
Kemerdekaan manusia dalam bahaya.
Banyak orang tak berdosa mati tak henti-hentinya.
Ayo, Optimus!
Tessa!
Buat dia berkelahi. Jangan sampai kalah.
Buat dia berkelahi!
Ayo.
Tessa!
Tessa, lari ke lapangan!
Kau tak punya jiwa!
Itulah sebabnya aku tak takut!
Matilah kau!
Tolong aku!
Apa itu?
Itu asetku. Bawa Galvatron kembali.
Lakukan.
Aku harus menolongnya.
Tessa!
Jangan pergi ke sana! Dia akan membunuhmu!
- Dia butuh bantuanku! - Dia bersembunyi!
Optimus! Optimus, bangunlah!
Tak bisa. Pergilah dari sini.
Aku turut duka cita untukmu, Prime. Atas kesetiaanmu pada manusia
Masalah kesetiaan menjadi sebuah alasan sehingga alasan akan selalu mengkhianatimu.
Siapa yang mengirimmu ke sini?
Menurutmu kau berasal dari mana?
Kau pikir kau dilahirkan?
Tidak. Kau diciptakan.
Dan penciptamu menginginkan kau kembali.
Kita semua bekerja untuk seseorang.
Tidak..
Tidak.
Dia menangkap Tessa!
- Dia di dalam mobil! - Tessa!
- Tidak! - Tessa!
Yah!
Tessa, keluarlah!
Keluarlah!
Tessa!
Keluarlah! Tessa!
Yah, tolong aku!
- Tessa! - Tolong aku! Yah!
Yah!
- Yah! - Tessa! Pecahkan kacanya!
- Pecahkan kacanya terus keluar! - Sedang kucoba!
- Tessa, Ayah tak bisa bertahan! - Yah!
Tessa!
- Tolong aku! - Pecahkan saja! Pecahkan kacanya!
Tess...
Cade, peringatkan para Autobot!
Yah, tolong aku! Jangan tinggalkan aku!
Tidak!
Bawa manusia itu ke tempat sampah.
Pak. Sekretaris.
Timku dalam perjalanan. Ini tugas CIA.
Ini asetku.
Beritahu militer untuk mundur.
Tunggu, aku punya Gedung Putih.
Agen, helo!
Oh, astaga.
Nak, begitu heboh di Gedung Putih.
Semua orang sangat, sangat marah. Padaku.
Jadi, aku sudah meninjau kembali pertemuan terakhir kita,
dan aku tak yakin ketika kau mengatakan tentang
"kapal perang alien raksasa di Jalan Raya Michigan."
Beritahu Presiden ini bukan sebuah serangan.
Ingat kapal ini, Prime?
Diciptakan untuk kalian para Kesatria, para prajurit yang hebat,
untuk menjelajah alam semesta.
Aku sudah ambil alih kapal ini. Ini penjara pribadiku sekarang.
Optimus?
Selamat datang kembali ke Knights' Temenos, Prime.
Kau telah menodainya.
Bergabunglah dengan teman pemberontakmu, buronan bangsat.
Kapal ini untuk spesimen paling langka. Terburuk dari yang terburuk.
Sudah berlangsung berabad-abad,
tapi aku sudah mengumpulkan para Kesatria selainmu.
Sang pencipta ingin menyapu bersih papan caturnya.
Aku bukan budak siapapun.
Semua spesies bercampur dengan spesies lainnya.
Itu mengacaukan keseimbangan kosmis.
Sang pencipta, tidak menyukainya.
Mereka menciptakanmu untuk melakukan apa yang diperintahkan.
Kenapa kapal itu belum berangkat?
Ayo, Bee, kapal itu sedang mampir. Kau harus cepat!
Savoy, misi selesai.
Lockdown menangkap Prime. Transaksi akan berlangsung sekarang.
Ambil Biji itu di titik pengintaian.
Nest, Talon. Tempat pendaratan kelihatan aman.
Aku sangat menikmati perburuannya,
Aku takkan merindukan planet menyedihkanmu.
Transaksi kita selesai. Satu Prime untuk satu Biji.
Pegang dengan hati-hati.
Aku yakin spesiesmu sudah siap.
Jangan khawatirkan spesies kami.
Selamat tinggal, Bumi.
Ayo!
Bee, ayo!
Ide yang buruk. Tapi akulah si ide buruk itu.
Ayo berangkat!
Ayo beraksi.
Ini gila.
Dengar, kau ingin kabur lebih baik sekarang saja.
Aku takkan mati.
Hey, aku di sini bukan membantu menyelamatkan putrimu.
Kau di sini untuk membantu menyelamatkan pacarku.
Aktifkan dark matter. Kekuatan penuh.
Kita di daerah musuh sekarang.
Kapal Lockdown memiliki banyak jebakan. Hati-hati.
Hati-hati dengan penggiling tulangnya, perusak otak, pengupas daging,
pembalik kromosom,
lumpur katatonik, jebakan lubang hitam, dan, tentu saja, radiasi.
Kita harus cepat. Kita menghadapi banyak kejutan.
Ayo kita pakai kekerasan sebagai usaha terakhir.
Oh, baiklah!
Kubunuh kau!
Aku benci makhluk itu.
- Menyeramkan sekali. - Ia sudah mati.
Lihat saja. Mereka tidak di sini. Ayo pergi.
Apa? Hey, aku takkan pergi ke manapun tanpa Tessa.
Aku tak paham. Apa untungnya bagiku?
Apa untungnya bagimu?
Tenang. Ayo kita bicarakan.
Untungnya bagimu adalah aku tak membunuhmu.
Kita akan menyelamatkan Optimus. Dan gadis itu. Paham?
Baiklah. Sangat meyakinkan. Jantan sekali.
Kalau begitu. Kita harus merusak sesuatu.
Lebih baik cepat. Karena mesin dark matter sedang bersiap untuk meluncur.
- Oh, keren sekali. - Waktu kita 10 menit.
Apa itu suara mesinnya? Mesinnya sedang bersiap?
Apa kau bilang kalau benda itu akan...
Kapal ini akan terbang 10 menit lagi?
10 menit?
Bisa saja 9. lebih parah, 7 menit lagi.
- Manusia, cari blok sel. - Kita menghabiskan waktu, ayo.
- Kami akan mencari inti pusat. - Ayo cepat.
Kami akan menghentikan kapal mengerikan ini.
Kita takkan menemukannya di kapal sebesar ini.
Bagaikan mencari jarum di dalam jerami.
Tessa!
Bagus sekali.
Oh, manis sekali.
Tidak, itu sungguh manis sekali, membiarkan semua orang tahu kita di sini.
Sekarang mereka akan mencari kita.
Cepatlah, Crosshairs, sebelum kita pergi ke luar angkasa!
Ah. Ada si ceri merah di sini.
Halo, Mama.
Siapa yang melepaskan jangkarnya?
Ada siapa di kapalku? Pasti ada tahanan lepas.
Cepatlah. Kita punya waktu 6 menit.
Kita akan menemukannya.
Tunggu.
Mundur.
Ayo, makhluk ini akan menemukan kita. Cepat, sembunyi.
Whoa!
Senjata!
Ke sinilah. Bantu aku. Cepat.
Bantu aku.
Ada suara aneh di sana.
- Apa itu? - Entahlah.
Kau siap?
- Lari.
Oh!
Baiklah, kita takkan mundur tanpa bertempur.
Mereka belok di sudut itu, dan kita akan mengalahkannya.
Kau siap atau kau akan kabur?
Tidak, aku di belakangmu.
- Kau siap? - Tentu saja.
Jangan kabur. Kau siap?
Ya. Ya.
Baiklah! Aku menyerah.
Maafkan aku! Aku menyesal sekali!
Apa yang kau lakukan? Bagaimana kau melakukannya?
Aku tidak tahu!
Kau tak berguna, pecundang!
Lihat itu. Kau melihatnya? Oh!
Whoa!
Kau tetap di sini, Lucky Charm!
Oh. Aku akan mematenkan benda ini.
Ew!
Tess!
Yah! Tolong aku!
Hey!
- Tess? - Tess!
Ayo, cepat!
Tessa!
Shane, aku mencintaimu! Kau menyelamatkan aku!
Aku tahu.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
- Terima kasih. kau menyelamatkan aku. - Ya, dia menyelamatkanmu. Ya.
Ya.
Sepertinya kau dan Tn. "Aku menyerah" harus banyak belajar, sayang.
Dia juga menyelamatkanku. Kau seharusnya melihat dia di sana.
Maksud ayah, pahlawan kita. Ayo pergi. Sekarang.
- Hati-hati. - Aku sedikit lagi berhasil.
Bocah besar mau lewat! Cepat..
Whoa!
Ini pasti kapal yang sangat besar. Awasi sudut-sudut itu.
Ada banyak kandang.
Oh, ya. Makhluk menyeramkan ada di sini.
Aku tidak mau tahu yang ada di dalam kandang besar itu.
- Apa ini? - Hound, jangan lakukan itu.
Aw, kau tak tampak terlalu bahaya di dalam sana.
Oh, si jelek korengan.
Aku tertembak! Aku terluka! Ia meleleh!
Ia terbakar!
Kurasa ini zat asam!
Ah, gila. Ini hanya tahi.
Semoga itu tidak menular.
Aku harus melukaimu sekarang. Kau terlalu menggangu kalau hidup.
Makan ini, jalang!
Oh! Matilah kau.
- Hound! - Dia masih hidup!
Bertahan, bos, kami akan datang!
- Optimus, bicaralah! - Di sini, cepatlah!
Tunggu, kami akan datang untukmu!
Lengan kapal ini bisa dilepas!
Bisa kita lepaskan! Ia kapal yang terpisah! Cepat!
Di mana kokpitnya? Kiri atau kanan?
- Kanan! - Aku akan ke sana, bos.
Cepat. Sudah tak ada waktu lagi.
Sensei.
Ayo mulai! Aku ingin sekali menerbangkan salah satu benda ini.
Sudah sampai, bos!
Hey, Teknologi Yeager,
kau akan menemukan jalan keluar dari kapal ini?
Oh!
- Whoa. - Oh, ya Tuhan.
Aku takkan melakukan ini.
- Aku takkan melakukan itu. - Ya, kita melakukannya.
Tidak, tak apa. Ini stabil. Ayo.
Tidak mau.
Sayang, kamu tahu kenapa ayah di sini? Ayah di sini untuk melindungimu.
Ayah sudah melakukannya dengan baik.
Percayalah dengan ayah sekarang. Kita akan turun. Ayo.
Jangan lihat ke bawah, ok? Jalan. Lihat, ini mudah. Ayo.
Hati-hati, kabel ini mulai menipis di sebelah sini!
- Jalanlah. Ke sana - Oh, ya Tuhan!
Lihat, jangan lihat ke bawah! Baiklah? Jangan lihat ke bawah.
Kita akan ke gedung itu dengan cepat!
Kamu tak apa, Tess?
Terus melangkah.
Ya Tuhan! Yah!
Baiklah, sayang. Kamu harus terus melangkah ke sini, ok?
- Ayolah! - Tak bisa.
Aku takut sekali.
Kau harus melangkah sekarang!
Aku takkan melangkah! Aku akan kembali ke kapal itu!
- Oh, sial!
Jangan kembali ke kapal itu, sayang!
Lihat saja!
Kamu belum berusia 18 tahun dan kamu harus menuruti kata ayah!
Sekarang ayo jalan!
Kita harus lewat sini, ok. Bukan lewat situ.
Bicaralah padanya, Romeo! Sekarang!
Ayolah, demi Tuhan.
Jangan mulai lagi.
Oh, ya Tuhan, apa itu?
Baiklah, Tessa.
Jangan lihat ke belakang.
Jangan katakan itu padaku. Sekarang aku mau balik.
Itu masalah kecil, sayang.
Itu artinya masalah besar!
Aku akan membidik senjata ini ke arahmu.
Bidikannya seperti ke arahmu, tapi bukan.
- Lebih baik cepat. - Ayah mencoba membunuhku?
Ayah mempertaruhkan nyawa untuk naik ke kapal ini!
- Tembak saja! - Tiaraplah sekarang juga!
Tessa, tunggu! Ayah akan menyelamatkanmu! Tessa!
- Oh, ya Tuhan! - Ayah akan datang!
Bertahanlah!
Kau hebat, Bee! Kau hebat.
Benar sekali! Dan jangan pernah lupakan itu.
Kau lihat itu? Lihat aku! Kita keluar dari kapal itu, 'kan?
Bumblebee! Bumblebee! Kita teman!
Kapal-kapal musuh sedang marah. Naiklah!
Oh!
Pegang celanamu, aku akan meninjunya!
Ada tiga kapal!
Akan kusiram mereka!
Ayo, Bee, kalahkan mereka!
Gerakan bagus, Bee!
Yang ini untuk kalian, B-jingan!
Jika kalian mau melakukan sesuatu, lakukanlah!
Ayo!
Aku muak dengan kapal ini. Kau terbangkan. Aku yang menembak.
Hey, izinkan aku menembakkan senjata besar ini
dan membuat kapal ini terbang cepat!
Dengarkan! Pelajaran singkat. Senjata Tracer.
Tekan ke depan untuk menembak, geser ke belakang untuk isi ulang.
Apa?
Tekan, tahan, geser, ulangi.
Tunggu. Kau bicara apa?
- Aku tak paham maksudnya. - Semoga berhasil.
Kau mau ke mana?
Membalas dendam.
- Ucapkan! - Baik.
Tekan, tahan, geser, ulangi.
- 60!
Ya, kena satu.
Senjata alien ini keren sekali!
Ayo, ia mengejar kita!
Bee, kau harus cepat! Bebek!
Bee, tembakkan senjatanya!
Uh-Oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Whoa, whoa, whoa!
Ini benar-benar gila!
- Tess, kamu tak apa?
Baiklah. Pak?
Sebaiknya kau punya asuransi!
Asuransi?
Itu kapal luar angkasa.
Mintalah asuransi pada kapal luar angkasa.
Semoga berhasil, sobat.
Apa ini mobilmu? Hah?
Sayang, berikan senjata alien ayah.
- Ini dia.
Kemarilah.
- Percaya dengan ayahmu. - Ok.
Bersiaplah untuk penerbangan antar bintang.
Sedikit lagi kita akan berpisah. Sedikit lagi.
- Cepat, ia akan lepas landas! - Selesai, bos.
Lockdown berada jauh di luar angkasa sebelum ia sadar aku pergi.
Aku pilot yang payah, tapi ayo kita coba.
Hell, ya!
Kalian CIA sungguh cerdik.
Terampil sekali. Aku yakin tak ada yang melihat semua itu.
Dengar. Sebentar lagi, akan ada banyak agen federal memenuhi tempat ini,
dan aku tidak mau mereka menemukan Cangkir Suci kita.
Jadi kita akan bawa semua penelitian, ke fasilitas kita di China.
Ya.
Aku mau kau bawa Biji itu, tapi aku ingin kau membawanya ke sana.
Pak Joshua, aku takkan bilang kalau pengujian produkmu itu sempurna.
Kita punya banyak waktu untuk perbaikan di China.
Pak, Galvatron. Ia adalah...
Sebuah kegagalan.
Aneka rupa. Memalukan.
Dan dia bicara. Bagaimana itu bisa terjadi?
Kau tahu apa itu cacat, Wembley? Cacat?
Cacat itu kegagalan total.
Aku tak punya kendali atas prototipe ku, dan aku ingin tahu kenapa!
Ayo beritahu Bumblebee kabar baik. Kita punya kapal sekarang. Kita akan pergi.
Kalian manusia. Setelah semua yang kita lalui.
Kalian tidak tahu apa yang sudah kalian kerjakan.
Apa? Apa itu sekarang? Apa yang kau bicarakan?
Maksudku, aku melakukan hal yang luar biasa di sini!
Kau tidak tahu siapa yang mengendalikan siapa.
Di dalam prototipe yang aku hadapi itu,
Aku merasakan kehadiran
dari Megatron.
Apa, Decepticon yang memulai perang di Chicago?
Menurutmu bagaimana KSI membuat robot itu sejak awal, hmm?
Mereka memiliki semua rongsokan
kepala Decepticon dan mereka mengunduh semua ingatannya!
Dan aku memimpin tugas otopsi.
Tak ada serikat kerja, keuntungan, tak ada apapun.
Mereka menghubungkanku ke Megatron,
dan ingatannya tidak mati seperti yang mereka pikirkan.
Megatron memberikan mereka pengetahuan dan spesifikasi!
Jadi mereka bisa merakitnya dengan tubuh yang baru.
Lalu ia menularkan kejahatannya, kromosom menjijikan.
Berwajah merah, mata kecil. Semuanya lengkap dengan rambut indah.
Oh, aku bisa menciumnya sekarang.
Pekerjaan yang luar biasa!
KSI menamainya dengan nama Galvatron,
tapi itu hanya reinkarnasi Megatron!
Kau tahu ini dan tidak memperingatkan mereka?
Gadis kecil, kau bisa mengunjungi tempat gelap saat berada di sel penjara.
Ia telah mempermainkan KSI selama ini,
sehingga ia bisa mendalangi untuk mencari Biji itu.
Tunggu. Biji?
Para tentara keji yang mengejar kita.
Aku lihat mereka naik kapal itu,
dan mereka membawa sesuatu yang mereka sebut Biji.
Dengar. 60 juta tahun lalu, kurang lebih ribuan tahun...
Ribuan planet dibentuk dengan Biji-Biji.
Mereka mengubah kehidupan organik kalian menjadi logam dasar kami.
Para sang pencipta kami menghancurkan dunia kalian untuk membuat kami.
Dan itulah yang Galvatron inginkan terjadi kembali.
Ia ingin meledakkan Biji itu di kota besar dan membunuh jutaan orang!
Ia akan tunjukkan pada dunia, "Sayang, aku kembali."
Gelombang ledakan akan membakar kota tersebut menjadi logam cair.
Ia akan memiliki cukup logam cair untuk membangun pasukan besar
dan membinasakan spesies kalian selamanya.
Dasar bodoh, bedebah rakus baru saja membawa kepunahan untuk kalian.
Tapi bukan masalahku. Setidaknya aku bebas.
Semuanya berjalan lancar bagiku. Aku akan pergi.
Kita harus merebut Biji itu sebelum Galvatron.
Biji itu akan menyelamatkan perusahaan kita.
Kita ambil nanti malam.
Dan bulan depan, kita ledakkan dengan aman di gurun Mongolia.
Dan kita akan menciptakan cukup Transformium untuk ribuan tahun.
Yah, aku lelah lari dan mencuri.
Tempat untuk tidur.
Ya. Hanya pencurian lainnya.
Kau tahu, ketika aku seusiamu,
Aku suka sedikit nakal. Aku suka mobil, gadis-gadis.
Tapi kemudian ada Tessa.
Dan ketika dia lahir, yang aku sangat inginkan
adalah dirinya bahagia, sehat dan aman.
Entah kenapa aku selalu berpikir sudah cukup untuk melindunginya.
Tapi itu takkan pernah.
Aku takkan pernah bisa.
Jadi seseorang lebih baik melindunginya.
Terima kasih sudah membantu hari ini, Lucky Charms.
Terima kasih tidak menembakku saat Anda punya kesempatan.
Aku punya banyak kesempatan.
Ya, aku bisa lihat itu.
Kami telah menangkap beberapa komunikasi terenskripsi.
Joshua Joyce menuju pabriknya di Guangzhou, China.
Hey, bos.
Perusahaanmu dalam masalah gawat.
Sebaiknya kau memiliki pengacara yang cerdas.
Masa?
Kau sebaiknya cari yang jago karena
kau harus bertanggung jawab atas penghancuran sebuah kota.
Sekarang, kau dengarkan aku.
Perusahaanmu telah diretas. Prototipemu telah terinfeksi.
Dan sekarang Galvatron mencari Biji itu.
Dengar. Aku tahu kau punya hati nurani karena kau seorang penemu, seperti aku.
Jangan biarkan Galvatron dekat-dekat dengan Biji itu.
Aku yang mengendalikan Galvatron. Aku yang menciptakannya.
Dalam hati, aku tahu kau tahu.
Prototipemu yang mengendalikanmu.
Seberapa cepat benda itu bisa membawa kita keliling dunia?
Sangat cepat. Itu kapal luar angkasa.
Jika kita mau bepergian, sekaranglah saatnya.
Yang kuinginkan kehidupan kita kembali. Itu terserah kalian saja.
Apa kita lebih aman sendiri, atau dengan mereka?
Dia seorang penjaga.
Pasti mirip ibunya.
Aku tak bisa membantah itu, nak.
Berangkat! Kita akan merebut biji itu,
kalau begitu kita sudah selesai membela manusia.
Apa yang selesai? Apa maksudmu, kau selesai?
Artinya "selesai," "sampai jumpa," "selamat tinggal."
Membajak bagian dari kapalku? Bagaimana bisa ini terjadi?
Matikan mesin dark matter, haluan balik dengan kecepatan cahaya,
dan kita akan kembali!
Prime mengambil barang rampasanku.
Dan dia akan merasakan kemarahanku!
Selamat datang di China.
Letakkan Galvatron dalam kurungan. Beritahu teknisi jangan mengaktifkannya.
- Baiklah, pak.
AKU MAU KEAMANAN BERSIAP SIAGA.
Joyce.
Aku tak bisa bilang betapa senangnya aku mengantarkan ini.
Daftar atas keinginanmu akan alien.
Itu milikmu. Atau milik kita.
Aku ingin tahu upahku.
Lima juta saham dari perusahaan itu.
Bersama, kita akan akhiri peperangan manusia.
Kita akan membangun pasukan AS otomatis.
Pikirkanlah semua kehidupan orang Amerika yang akan kita selamatkan.
SEMUA MOBIL INI ADALAH ROBOT PROTOTIPE SIPIL TERBARU KSI.
Jadi seberapa cepat sampai kita bisa mulai melanjutkan produksi?
Kau tahu, kenapa kita tidak istirahat saja sebentar?
Aku punya data baru yang aku temukan dan...
Kau tidak mundur 'kan?
Tidak, aku tidak mundur. Aku hanya...
Aku mau Biji itu. Aku tidak bilang tak ingin Biji itu.
Aku hanya bilang aku tidak tahu kalau aku...
Kalau aku mau Biji itu sekarang juga.
Banyak orang baik tewas karena berusaha mendapatkan benda itu untuk kita.
Untukmu.
Aku tahu yang kau lakukan untuk mendapatkan benda itu.
Banyak hal ilegal, kotor sekali.
Aku juga bisa menjatuhkanmu, Tn. Black Ops. Jangan mengancamku.
Aku memulai perusahaan ini sejak kecil,
dengan mimpi membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik.
Lucu sekali. Aku punya mimpi yang sama.
Di sepanjang jalan suatu tempat, kau menghasilkan milyaran dolar.
Jadi katakan saja apa yang hilang dari mimpiku?
Katakan saja apa yang hilang dari mimpi masa kecilku?
Aku telah melayani negaraku selama sepuluh tahun dalam kesejahteraan
dan kau adalah tambang emasku.
Jadi kau ikuti saja perintahku!
Aku Galvatron!
- Ada apa? - Galvatron milikmu telah aktif.
Kenapa tak beritahu aku?
Cari Darcy, dan bawa mobil ke ruang bawah. Diam-diam.
Pabrikku dalam keadaan darurat. Aku harus mengeluarkanmu.
- Apa yang terjadi? - Bawa mereka keluar.
Kita punya perjanjian. Kau mendapatkan yang kau mau.
Aku punya apa yang "ia" mau.
Saudaraku, hari ini aku memberikan kalian kemerdekaan.
Dan sekarang, kalian mengikuti perintahku.
Bangkitlah!
Temukan Biji ku!
Ledakkan Biji itu di kota besar.
Dengar. Aku tak mau dengar, "Sudah kukatakan demikian,"
tapi ini sangat berbahaya dari yang kupikirkan.
Masuklah.
Galvatron telah meretas yang lainnya.
- Apa? - Joshua.
- Kau harus menguasai ini! - Jalan, jalan!
Dasar baji...
Ayo. Ayo pergi!
Aku tahu cara menyesatkan mereka di Hong Kong.
Aku tahu pasukan militer di sana yang akan membantu kita.
Mengancam pembunuh profesional CIA.
Mungkin bukan waktu terbaikku. Aku mau itu kembali.
Pembunuh? Kupikir mereka teman-temanmu!
Tidak. Bukan teman. Bisnis. Mereka memberiku bom ini.
- Bom? - Oh!
Apa ada bom di kantung itu?
Ya, ada bom di kantung itu.
Sial.
Saat kau bilang telah selesai membela manusia,
kau tidak serius, 'kan?
Berapa banyak lagi dari jenisku harus dikorbankan
untuk menebus kesalahan kalian?
Menurutmu apa artinya menjadi manusia?
Itulah yang kami lakukan.
Kami membuat banyak kesalahan.
Dan terkadang dari kesalahan itu muncullah hal-hal yang luar biasa.
Saat aku memperbaikimu, itu hanya untuk hadiah.
Itu saja. Itulah kenapa. Demi uang.
Dan itu karena kesalahanku.
Tanpa kesalahan, kau takkan ada di sini.
Meskipun kau tak percaya pada kami, Aku minta kau mengikutiku.
Aku minta kau melihat semua rongsokan dan melihat harta karun.
Kau harus percaya, Prime, dengan siapa kita bersama.
Aku benar-benar marah kita tak dibayar untuk ini.
Setidaknya kita harus membunuh dia.
Mereka takkan jauh kalau aku masih melacaknya lewat satelit.
Orang genius pikir ia bisa kabur dari CIA.
- Joshua? - Ya?
Seberapa dahsyat bom itu?
Entahlah. Biar kuperiksa.
Aku suka ini! Bagus sekali.
Oh, tunggu.
Ada sms dari bos di Hong Kong.
"Ingin tahu perkiraan daya ledak Biji itu."
Duh.
Aku akan mengalihkan! Bawa benda itu ke tempat aman!
Para pembunuh akan datang!, kita harus pergi!
Kawan...
- Diamlah! - Baiklah! maaf!
Baiklah, silakan!
Ok, bagus? Tidak, jangan pergi! Tunggu!
Ok, ia setuju. Ok..
Aku ingin naik gaji! Aku mau naik gaji.
Baiklah, ya! Terserah yang kau mau!
Ayol!
Oh, tidak!
Kematian mengejar kita.
Minggir, kalian semua! Minggir!
Aku tak mau mati seperti ini.
Tahan dia.
Cepat! cepat.
Baik, ya. Kuikuti kau ke mana saja. Kau hebat sekali!
Kita akan pergi ke atap.
Bagus.
Ayo!
LOL. Lucu sekali.
Aku tak bisa... Ini benar-benar terjadi.
Aku yang bernilai lebih dari 20 miliar dolar sekarang
sedang dikejar oleh pembunuh bayaran CIA. Itu benar.
Dan di tengah sebuah pemberontakan robot.
Dan aku sedang membawa apa yang disebut bom nuklir taktis.
Dan hal baiknya aku... Hal baiknya kalau aku...
aku tidak merasa mabuk pesawat.
- Hentikan itu! - Apa?
Kau harus sembunyi di atap gedung ini.
Aku akan bawamu ke tempat helikopter.
Baiklah.
Aku suka dia.
Kurasa dia sangat menarik.
Dia berada di sekitar sini.
Ayo, ayo.
Ada sepeda motor!
Periksa di sana!
Mereka para pembunuh bayaran CIA yang kuceritakan.
Whoa!
- Kawan. - Ayo.
Halo.
Hey! Ok.
- Ikutlah. - Baiklah.
Wow.
Terima kasih. Bagaimana kau...
Latihan polisi, dulu di kuliah MBA ku.
Aku cinta kamu.
Pergilah ke atap.
Baiklah, ok.
Mmm!
Cari Biji ku. Ia ada di sini!
Prototipe itu mengejar bom tersebut.
Tidak!
Siapa di kapal itu?
Mustahil.
Kawan, itu Autobots! Tembak mereka!
Joshua!
Hey, Botak!
Hey, ini aku! Hey!
Bawa itu! Ayo.
Cepat, lari!
- Cepat! Ayo! - Ayo! Cepatlah!
Ayo. Berikan itu padaku sekarang!
Sepertinya kita kedatangan tamu.
Kita tertembak!
Mereka hidup, mereka bicara, kita mati.
- Bunuh mereka semua. - Dengan senang hati.
Aku hitung ada 10 di bawah!
Kurasa kau bilang ada satu prototipe yang terinfeksi.
Sekarang ia punya kendali 50 milikku yang lainnya.
Ayo.
Panjat!
Kepung mereka.
Mungkin aku yang mulai kiamat ini, tapi kau membawa keluargamu.
Dan itu adalah didikan yang buruk sekali.
Oh, aku akan menjauh sebentar darimu,
bawa bom itu, dan meninggalkanmu di sini.
Kumohon, bantu aku.
Optimus, Autobot, kalian masih hidup?
- Ayo, jalang! - Ayo!
Evakuasi!
Kita dikepung!
Kita kedatangan tamu di bawah!
Oh!
Pantatku kejepit! Bee, ambil alih tembakan!
Oh!
- Masuk ke lift! Masuklah. - Ok.
Ayo.
Tiarap!
Tutup pintunya!
Tak mau jalan! Pintunya tak mau menutup!
Terlalu berat.
- Turunlah ke Bumblebee! - Yah, jangan!
Hey! Kau ingin aku!
Lift tengah.
Dia akan baik saja.
Bom alien! Minggir!
Minggir!... Hai, nak.
Minggir, nona-nona!
Permisi! Permisi, nona!
Oh, ya Tuhan!
Bagaimana mengatakan, "Minggir dari jalan" dalam bahasa Cina?
Ahhh!
Itu jarak yang sangat jauh.
Kau pasti bercanda.
Tidak!
Ayo.
Whoa!
Akan kukejar kau!
Seharusnya jangan kau sembunyikan truk itu.
Kau yang seharusnya jangan mengejar keluargaku.
Sayangnya, Yeager. Kita semua punya keluarga.
Ya, tapi aku akan hidup melihat keluargaku.
Di mana hadiahku yang hilang?
Autobot di lokasi ini.
Prime sudah dekat.
Lakukan apa saja semaumu.
Aku berniat untuk itu.
- Darcy! - Joshua!
Lebih dari tiga datang dari jalan itu!
Bee, di mana Tessa?
Yah!
Kita benar-benar dilema di sini. Paham? Aku telah menciptakan robot luar biasa.
Semua dirancang untuk mengalahkan Transformer.
Jadi, benar-benar situasi yang tidak menguntungkan.
Sudah berakhir.
Buruk sekali.
Maafkan aku kalau kau tak bisa mengatasi kebenaran pahit!
Optimus, apa perintahku terhadap manusia ini?
Boleh aku tampar si botak?
Mereka dalam bahaya.
Nah! Ini bukan pertempuran kita!
Aku muak menjadi robot sial. Robot sial payah!
Aku bilang mereka layak mendapatkan itu.
Apa rencananya, Prime?
Saatnya mencari bala bantuan.
Kenali salah satu para Kesatria kalian.
SANG LEGENDA ADA DI SINI.
Ayo.
Baiklah, ayo!
Bee, cepat!
Ayo, kita harus pergi! Ayo, cepat!
Di mana Tessa? Tessa, sebelah sini! Ayo.
Sebelah sini!
Tetap di belakangku! Akan kulindungi kalian!
Jika aku berhenti melindungi kalian, itu artinya aku mati.
Tapi itu takkan terjadi.
Ambil itu!
Aku robot prajurit hebat!
Sialan!
Ayo! Kita harus pergi sekarang!
Ayo!
Ada pasukan musuh menyerang di jalan!
Ayo!
Bee! Arah jam 12! Tembakan perlindungan!
Kita dikepung!
Cepat!
Roket!
Cepat!
Tiarap!
Oh, ini tempat sempurna untuk sembunyi.
Kotak kaca besar! Tak ada yang akan menemukan kita di sini! Itu...
Kau pasti bercanda.
Para prajurit legendaris, kekuatan yang telah menciptakan kita
sekarang menginginkan kita semua hancur.
Kita harus bergabung, kalau tidak selamanya akan menjadi budak mereka.
Jadi sekarang kalian gabung bersamaku...
atau kalian melawanku.
Kita biarkan Prime mengatasi ini.
Bijak sekali.
Tidak ada cari lain aku tetap di sini dengan mereka.
Tidak mau.
Hanya bersama kita bisa bertahan!
Biar aku memimpin kalian!
Oh, tidak.
Aku mengharapkan mobil raksasa.
Kemarilah!
Kami akan memberikanmu kemerdekaan.
Kau membela keluargaku,
atau mati.
Autobot,
akan kita buktikan siapa kita sebenarnya dan kenapa kita di sini!
Ugh, kau mau mati demi orang itu.
Itulah kepemimpinan. Atau indoktrinasi, atau apalah.
Tidak. Itulah Optimus Prime.
Autobot, kita serang bersama!
Sekarang, maju!
Kita dikepung! Kita dikepung di mana-mana!
Bantu aku di sini!
Bunuh apa saja yang bergerak!
Ayo, Cade, tembak!
Kemarilah, bajingan kecil!
Serangan!
Aku tak percaya sudah menyerahkan nyawaku di tanganmu.
Ini. Jadilah tamuku. Ambil senjatanya.
- Silakan, ambil. - Tidak, aku tak mau senjata.
- Ayo, kau bisa pimpin. - Tidak, aku tak mau senjata.
Maka tetaplah di bawah sana dan diam!
Baiklah. Kau jago dengan senjata itu. Jadi simpanlah.
Kehabisan senjata dan amunisi.
Ow!
Kemarilah kau!
Kalian semua akan mati!
Selamat, sayang!
Tembakan yang bagus, Cade!
Aku bagaikan penari balet gendut yang merobek kulit kepala dan tenggorokan!
Ambil kue keberuntunganmu!
Kemarilah, kau bodoh.
Tarik pinnya! Aku sekarat di sini!
Ini! Ambil! Ambil!
Bantuan kecil! Bantuan kecil!
Granatnya sudah aktif. Ambil!
Kau ingin aku apa?
- Lemparkan saja! - Berikan!
Ada kabar buruk, Cade.
Aku kehabisan amunisi dan ide.
Lebih cepat! Cepat!
Akan kubunuh kalian!
Serang!
Tidak, mustahil!
Mereka menghancurkan segalanya!
Makan itu!
Lepaskan aku.
- Bangun, Hound! - Aku tak kuat lagi.
Tapi kau harus terus bertempur!
Tangkinya kosong, bro.
Akan datang lebih banyak. Kalau kau tidak bangun
dan bertempur, kita akan mati. Ayo!
Serang!
Optimus ada di sini!
Bee, lompat!
Uh-oh!
Aku benci tiruan murah.
Kerja yang luar biasa!
- Kau. - Siapa?
- Kau. - Majulah.
Tunggu. Kenapa?
Ilmu pengetahuanmu harus bertanggung jawab atas kepunahan umat manusia.
Baiklah. Aku tahu kau tersinggung akan semua dilema ini.
Mungkin yang ingin ia dengar darimu adalah
bahwa beberapa hal sebaiknya tidak diciptakan.
- Ahhh!
Baiklah.
Kami akan bawa kalian keluar kota.
Bawa Biji itu dengan aman ke atas bukit.
Gunakan mobil ini.
Ia hampir memakanku!
Baiklah, kita tak apa!
Baiklah, ayo!
Keluar dari bangku itu.
Dan kau ayah beruntung yang bisa memilikiku.
Ok, Lucky Charms. Kau yang menang. Kemudikanlah. Ayo.
Apa yang telah kau lakukan?
Aku tak tahu. Entahlah, tapi ini suatu masalah.
- Kau menekan sebuah tombol? - Apa ia akan meledak?
Aku tak tahu.
Barangmu sedang berbunyi, pasti kau mengenai sesuatu.
- Apa ia akan meledak? - Aku tak tahu!
Sebuah bom mulai berbunyi, mungkin itu masalah sinyal?
Aku bilang kalau bomnya berkedip terus-menerus,
bisa jadi itu pengatur waktu atau semacamnya.
Kecuali bomnya memberikan sinyal lokasi.
Ke siapa?
Kita harus menelepon pemerintah pusat untuk membantu!
Optimus Prime.
Datanglah padaku.
MENTERI PERTAHANAN...
ADA KEADAAN DARURAT DI HONG KONG!
PEMERINTAH PUSAT AKAN MELINDUNGI HONG KONG BAGAIMANAPUN JUGA.
ADA JET TEMPUR DALAM PERJALANAN.
Ada jembatan.
Mundur! Mundur!
Cepat! Mundur, mundur!
Cepat! Minggir. Aku tak bisa lihat!
- Shane, kemudikan dengan cepat! - Baiklah, tenang saja.
Shane, awas!
- Berlindung! - Mundur!
Autobot, mundur!
- Ayo, minggir! - Minggirlah!
- Awas! - Tabrak saja mereka!
Itu magnet yang besar!
Ia menghisap logam dan menjatuhkannya!
Oh!
- Cepatlah! - Cepat!
- Minggir! - Ia datang!
Ia semakin dekat!
Cepatlah, Shane!
Awas!
- Awas! - Hati-hati!
Whoa!
Oh, tidak, ia berputar ke arah kita! Banting kanan!
Cepatlah! Minggir!
Oh, ya Tuhan!
Oh, tidak, magnetnya. Keluar!
Ayo! Kemari! keluarlah!
Tidak! Tidak, kita naik. Ambil bomnya!
Tolong ambil bomnya!
Aku tak bisa lepaskan sabuk pengamannya!
Turunkan aku! Tangkap aku!
Aku akan naik!
Tolong aku! Tarik aku!
Turunkan aku! Tarik aku!
Aku tak bisa lepaskan sabuk pengamannya!
Aku tak bisa lepaskan sabuknya!
Aku terjepit!
Pegang bomnya! Aku tak bisa!
Tarik!
Kawan, ia meremukkan aku!
Mobil!
Lari!
Shane!
- Shane! - Aku tak apa.
Aku tak apa.
Bumblebee!
Hey, semuanya!
Yee-hah!
Ayo.
Cari tempat aman.
Aku bangga padamu.
Berlindung!
Cade!
Autobot, bawa bom ini lewat jembatan dan keluar dari kota!
Yah!
Apa? Ayo.
Aku memegangnya! Aku akan jauhkan bom ini dari sini!
Berikan senjata itu.
Hanya kau dan aku sekarang!
Dengar, Optimus di sana sendirian.
Apa? Ayah tak bisa membantunya.
Harus, Tess. Ia kembali demi kita.
Yah, jangan pergi, kumohon.
Dengar, Ayah akan menemuimu, ok?
Yah, tidak, ayah akan mati!
Tetaplah bersama Shane. Kamu akan baik-baik saja.
Berjanjilah kau akan menjaganya tetap aman,
seumur hidupnya, sampai kiamat! Berjanjilah!
Aku berjanji.
Kamu hal terbaik yang pernah ayah buat, Tess.
Baiklah, jangan pernah lupakan itu, kamulah yang selalu terbaik.
- Aku cinta kamu. - Kumohon.
Masuklah ke mobil, sekarang.
Yah!
Prime!
Hentikan mobilnya!
- Sebaiknya dengarkan. - Tidak, kau yang dengarkan.
Aku takkan meninggalkan ayahku.
Baiklah, kita akan menahan lintasannya, lalu hadang jembatannya!
Kau lihat, butuh kesabaran untuk menjadi pria sejati.
Kesabaran melihat dan menunggu, untuk melindungi kita semua, diam-diam,
Untuk Tuhan dan negara, tanpa penghargaan sama sekali!
Cade!
Tidak ada alien baik! Atau alien jahat, Yeager.
Hanya ada kita dan mereka.
Dan kau memilih mereka.
Kapan saja.
Kau menyelamatkan manusia daripada menyelamatkan dirimu sendiri?
Kau memalukan kami semua.
Ia takkan pernah dengar. Takkan pernah.
Aku memberimu perintah!
Pergilah dari sini, sekarang!
Masuk. Masuk.
Hey, kau! Hey!
Cade, pergilah! Ini pertempuranku!
Ini pertempuranku, dan kalian semua akan mati!
Cepat! Jalan!
Ayo! Ayo!
Ya! Robot pembunuh sialan!
Whoo!
Ayo.
Enyahlah, kalian semua!
Ayo, Tess. Ayo, Tess.
Jalan!
Kau lihat wajahku, hidupmu akan berakhir!
Ayo!
Ya!
Kehormatan sampai akhir.
Kau masih senang kita bertemu?
Selalu.
Cepat!
Cepatlah! Aku akan meledakkan granat milik Lockdown!
Pegangan erat!
Kita akan bertemu lagi, Prime, selama aku hidup.
Senang menjadi pahlawanmu sekali-kali.
Ayah selalu menjadi pahlawan. Selama hidupku.
Aku cinta kamu.
Aku juga cinta ayah.
Ayo pulang merayakan wisuda, hah?
Ya.
Kau tak apa, nak.
Kemarilah, kau baik-baik saja.
Kita tak punya rumah, Yah.
Sudah meledak.
Aku mungkin bisa membantu kalian.
Para prajurit pemberani...
kalian bebas!
Aku akan jalan-jalan bersamamu kapan saja, Spike!
Kau rindu padaku?
Tidak.
Biji ini milik sang pencipta kami, siapapun mereka.
Ada harganya untuk itu.
Aku membahayakan kalian semua jika aku di sini.
Aku akan membawanya ke tempat yang tak pernah bisa ditemukan.
Apa kita akan bertemu lagi?
Cade Yeager,
Aku tidak tahu.
Tapi kapanpun kau melihat bintang-bintang,
pikirkan salah satu dari mereka
sebagai jiwaku.
Lindungi keluarga ini, Autobot,
seperti mereka melindungi kalian.
Lindungi
mereka semua.
Ada misteri di alam semesta
kami takkan pernah bermaksud memecahkannya.
Tapi siapa kami dan kenapa kami di sini
adalah bukan diantara misteri-misteri itu.
Jawaban itu kami jaga rahasia.
Aku Optimus Prime
Meninggalkan planet Bumi sendiri.
Karena aku akan datang
untukmu.
Alih Bahasa KadalNdelosor