Durante siglos, la Orden de los Caballeros Templarios ha buscado...
...el mítico Fruto del Edén.
Creen que contiene las semillas de la primera desobediencia del hombre...
...y la clave del libre albedrío.
Si lo hallan y decodifican sus secretos...
...podrán controlar la libertad de pensamiento.
Solo se interpone la hermandad llamada los Asesinos...
Andalucía, España 1492
Diablos.
¿Mamá?
¿Papá?
Tu sangre no te pertenece, Cal.
Nos encontraron.
Vive en las sombras.
¡Vete! ¡Vete ya!
30 Años Después
Departamento de Justicia Penal de Huntsville, Texas, EE. UU.
¿Viene a salvar mi alma?
Algo así.
Supe que es tu cumpleaños.
Sí.
La fiesta apenas comienza.
Siéntese. Me pone nervioso.
"Señor, lávame del pecado...
"...y estaré limpio...
"...de nuevo".
No aprecias mucho la Biblia, ¿verdad?
Se hace constar que Callum Lynch...
...fue hallado culpable de homicidio agravado...
...y sentenciado a morir en este día...
...21 de octubre de 2016.
¿El prisionero desea hacer una última declaración?
Díganle a mi padre que lo veré en el infierno.
Soy la Dra. Sofia Rikkin.
Ayer a las 6 de la tarde...
...fuiste ejecutado y declarado muerto.
En lo que respecta al resto del mundo...
...ya no existes.
Mejor siéntate.
Mis ojos.
Lo que estás sintiendo es normal, aunque es incómodo.
Cal...
...estoy aquí para ayudarte.
Y tú estás aquí para ayudarme.
Déjenlo ir.
No lo toquen.
Anda, hazlo.
Salta.
No estás preso aquí, Cal.
Estoy aquí para protegerte.
Si me escuchas, todo tendrá sentido.
Pero debes confiar en mí.
¿Dónde estoy?
En un área de rehabilitación de la Fundación Abstergo en Madrid.
Una organización privada que se dedica a perfeccionar a la humanidad.
Con tu ayuda...
...seremos pioneros de nuevas formas de erradicar la violencia.
Lo tenía bajo control.
Tu padre quiere que entre.
Es mi paciente. Es mi programa.
Prepara el Animus.
-¿Las cuchillas están listas? -Sí.
¿Confirmamos su procedencia?
Eran de Aguilar, las tomamos de su tumba.
¿Qué son?
Últimos preparativos.
Regresión...
...a Andalucía, 1492. Graben todo.
El brazo está listo.
¿Qué es esto?
Lo siento, Cal. No me gusta hacerlo así.
Pues no lo hagas.
Inserta la epidural.
¿Qué quieren de mí?
Tu pasado.
Escúchame con atención, Cal.
Estás a punto de entrar al Animus.
Lo que vas a ver, oír y sentir...
...son los recuerdos de alguien que murió hace 500 años.
¡Un momento!
No puedes cambiar lo que sucede, Cal.
Conecten el escáner.
¿Estado?
Escaneando cadenas de ADN.
Buscando periodo.
Primer recuerdo encontrado.
Correspondencia de ADN.
Concéntrate, Cal.
Intenten sincronizar.
Lo hallamos.
Hallamos a Aguilar.
Se logró la sincronización.
Listo.
Inicia la regresión.
Concéntrate en el recuerdo.
¡Sáquenlo!
Inicien la rehabilitación.
Revisen los sistemas y registren su estado.
Lo hiciste bien, Cal.
Es evidente que la historia del mundo...
...es una historia de violencia.
El año pasado, el impacto económico del comportamiento antisocial...
...fue de $9 billones.
Creemos que hoy en día el hombre experimenta...
...un nivel de agresividad...
...para el cual no encuentra salidas aceptables.
Imaginen...
...si estos costos se canalizaran a otra parte...
¿La regresión salió bien?
Lynch es el correcto.
Descendiente directo de Aguilar.
Por primera vez, todo fue muy claro.
...lo que todos soñamos...
...un mundo más pacífico.
Veo que volviste a robar mi discurso.
Solo le robo a los mejores.
¿Y el Artefacto?
El Fruto.
A nuestro alcance.
¿Qué sucedió ahí? ¿Por qué lo sacaste?
Tuve que hacerlo.
Debemos mantenerlo sano.
Ganarnos su confianza.
Y sé que nos guiará hasta él.
Presiónalo.
Así no funciona el Animus.
Listo.
Gracias.
En 1917, Rutherford divide el átomo.
En 1953, Watson y Crick hallan la doble hélice.
En 2016...
...mi hija halla la cura para la violencia.
Siempre has sido más lista que yo.
Ya se me hizo tarde.
Debo informar a los Ancianos.
La Gran Inquisición, de Francisco Rizi.
1492.
Guerra, persecución religiosa...
...y lo más cerca que el padre Torquemada, o la Orden...
...estuvieron de hallar el Fruto del Edén.
¿Cómo estás, amigo?
Bien...
...Su Excelencia.
La próxima semana, cuando se reúnan los Ancianos...
...votaremos por no continuar con el proyecto Abstergo.
Creemos que tres mil millones anuales estarían mejor invertidos en otra parte.
Eso no es nada comparado...
Ganamos.
A la gente ya no le interesa su libertad civil.
Le interesa su nivel de vida.
El mundo moderno dejó atrás conceptos como la libertad.
Se conforman con seguir.
La amenaza persistirá...
...mientras exista el libre albedrío.
Durante siglos, intentamos con la religión, la política...
...y ahora el consumismo...
...eliminar la disidencia.
¿No es momento de darle una oportunidad a la ciencia?
Mi hija está más cerca que nunca.
¿Cómo está tu hermosa hija?
Rastreó a los protectores del Fruto.
¿Dónde?
En Andalucía, 1492.
¿Sus descendientes?
Todo el linaje ha desaparecido.
Excepto uno.
Lo rastreamos 500 años atrás...
...hasta la Hermandad de los Asesinos.
Las alucinaciones son lo que llamamos "efecto sangrado".
Imágenes de tu regresión...
...que se empalman sobre tu campo de visión presente.
Si me lo permites...
...puedo enseñarte a controlarlas.
Tranquilos. Yo me encargo.
Déjenla.
¿Qué es? La máquina.
Memoria genética.
A través del Animus...
...revivimos las vidas de quienes nos hicieron lo que somos.
Lo que vi ahí...
...se sintió real.
Lo fue.
En cierto modo.
No juegues conmigo.
Me siento diferente.
¿Por qué la agresión?
Soy agresivo.
¿Qué clase de prisión es esta?
No es una prisión, Cal.
Sabrás más si cooperas.
Suéltame.
Tengo hambre.
Ven conmigo.
¿Qué es esto?
Sé todo sobre ti, Cal.
Tus datos médicos, tu perfil psicológico...
...las mutaciones de tu gen MAO-A.
Sé sobre los hogares temporales, los reformatorios.
Eres prueba viviente del vínculo entre la herencia y el crimen.
¿Cómo me encontraron?
Encontramos a Aguilar.
Y cuando te arrestaron, tu ADN coincidió con el de él.
¿Quién es Aguilar?
Tu ancestro.
Sus familiares eran Asesinos.
Los Templarios los quemaron en la hoguera, Torquemada...
...y el caballero negro que viste, Ojeda.
Aguilar se unió a la causa de los Asesinos.
¿Sales mucho?
Más que tú.
Y los demás que están aquí...
...¿son ratas de laboratorio?
Son Asesinos.
Homicidas, como sus ancestros.
Como tú, Cal.
Nacieron con predisposición a la violencia.
¿Homicida?
Mataste a un hombre.
A un proxeneta.
¿Matarías de nuevo?
Familias felices.
Debe estar muy orgullosa.
No lo sé.
La mató un Asesino.
Igual que a tu madre.
Lo siento.
Mi padre asesinó a mi madre.
¿Y eso qué te hace sentir?
Ganas de matarlo.
O dejamos que nos afecte toda la vida...
...o hacemos algo al respecto.
Tú recurriste a la violencia...
...yo recurrí a la ciencia.
Es el Fruto del Edén, Cal.
Creo en su existencia.
La Biblia dice que contenía la semilla de la primera desobediencia del hombre.
Pero algunos creemos...
...que Dios, o alguna civilización antigua...
...dejó un mapa para entender por qué la gente es violenta.
Aguilar es la última persona que sabemos que lo tuvo en su poder.
Necesitamos que averigües dónde lo ocultó.
Creí que estaba aquí para que me curaran.
La violencia es una enfermedad, como el cáncer.
Y, como el cáncer...
...esperamos controlarla algún día.
La violencia es lo que me mantuvo con vida.
Estrictamente hablando, estás muerto.
Tengo hambre.
¿Yo qué gano?
Cuando termine mi investigación...
...no hay razón para retenerte aquí.
¿Voy a recuperar mi vida?
Mejor.
Una nueva.
Tienes hambre.
No sabes quién es, qué es.
Es peligroso.
Dale un poco más de tiempo, Emir.
Quizá demuestre que aún hay algo de sangre noble en él.
¿Qué le parece aquí, señor?
Pida lo que quiera, pero le recomendamos el pollo.
¿Qué le traigo, Sr. Lynch?
Pida lo que quiera, pero le recomendamos el pollo.
Tráigame filete.
Filete para el pionero.
¿Tú quién eres?
Me llaman Moussa.
Pero me llamo Baptiste.
Llevo 200 años muerto.
Envenenador vudú.
Soy inofensivo.
Te están observando.
Esperan ver quién eres, pionero.
¿Ya lo conociste?
Somos los últimos protectores del Fruto, amigo.
Si tomas la decisión equivocada...
...nos enviarás a todos al infinito.
Esto...
...te pertenece.
El progreso exige sacrificio.
Los vas a guiar hasta el Fruto.
No. Voy a comerlo.
En la calidad, hallarás la paz.
¿Qué diablos está pasando?
Debe volver al Animus.
Ahora.
Necesita más tiempo...
No tenemos tiempo.
¿Por qué?
No pondré su vida en riesgo.
Entonces tendré que conseguir a alguien que lo haga.
Es tu turno, boxeador.
Estoy loco.
Loco
Loco por sentirme muy solo
Lo llevan de nuevo.
Debemos detenerlo antes de que nos traicione.
-Fija la fecha el día 6. -¿Para qué
-Si su estado empeora, sácalo. -Me preocupo?
-Tu padre... -No me importa qué haya dicho.
Me pregunto qué demonios hice
Cal, escúchame.
¡Escúchame!
-Loco por buscarte -Concéntrate en Aguilar.
Loco por llorarte
Sincronízate con él, o será peligroso.
Y estoy loco por amarte así
Se está sincronizando.
¡Ve!
¡Salta!
Desincronización total.
¡Bájenlo!
¿Dónde están los médicos?
Tranquilo. Tranquilo, Cal.
Mantente despierto, Cal.
Mantente despierto. Tranquilo. ¡Rápido!
Bien. Bien. Mírame.
Tranquilo, mírame.
No siento las piernas.
La parálisis es temporal.
¿Cuál es la mala noticia?
Causó una ruptura neurológica, pero te sacamos adelante.
Esta vez.
Voy a morir aquí, ¿no es cierto?
No.
No si vas allá por tu libre albedrío.
No puedo hacerlo.
Sí puedes.
El Fruto...
...tú eres el único que queda que puede encontrarlo.
Podemos poner fin al dolor, Cal.
Al de todos.
¿De dónde lo sacaste?
Mi padre lo tomó...
...de donde asesinaron a tu madre.
Y lo trajo aquí en custodia.
¿En custodia?
Lo robaron.
Es el collar de tu madre. Quiero que tú lo tengas.
¿A qué fue allá?
A salvarla.
-¿De quién? -De su propia gente.
¿Y qué tiene que ver contigo?
Los Asesinos y los Templarios llevan siglos en guerra.
Mi objetivo es cambiar eso.
Es cierto, lo olvidé.
Estamos aquí para combatir la agresividad.
No me agradan tus métodos.
Soy científica.
Yo estoy aquí para curarme de la violencia.
¿Quién te va a curar a ti?
Estamos alimentando a la bestia.
Lo estamos fortaleciendo.
Soy el Dr. Rikkin.
Alan.
Superviso todo aquí en Abstergo.
Les gusta que todo quede en familia, ¿no?
Sí.
Lamento si te hemos causado incomodidad.
¿Hay algo que pueda hacer?
Dejarme salir de aquí.
Eso es algo que no puedo hacer.
Vengo a hacer un trato.
Necesitamos el Fruto.
Y necesitamos que tú lo consigas.
Te has estado desincronizando en el Animus.
Necesitamos que dejes de hacerlo.
¿Voy a volver a la máquina?
No.
Ya nos mostraste todo lo que necesitamos ver.
¿Nos dejarás libres?
¿Qué esperas obtener del recién llegado?
Algo que nos beneficiará a todos.
A ti también, Moussa.
¿Qué les ha hecho?
Es lo que sucede...
...si no entras a la regresión por voluntad propia.
¿Reconoces esto?
Es una cuchilla de los Asesinos.
Esta es la misma...
...que tu padre usó para quitarle la vida a tu madre.
Él está aquí, ¿sabes?
La muerte de una madre, Cal...
...es algo que ningún niño debería presenciar.
Esto está mal.
No me dejaste otra opción.
Debe entrar por su libre albedrío, tú lo dijiste.
Tuve que negociar.
Querrás decir manipular.
Le aseguré a los Ancianos que tendremos el Fruto para Londres.
Faltan dos días.
No quiere conocer su pasado, ni a su padre.
Quiere destruirlos a ambos.
No es nuestro papel crear monstruos.
No los creamos ni los destruimos.
Solo los abandonamos a su destino inevitable.
Tienes mucho de tu madre.
¿Qué significa eso?
Tu sangre no te pertenece.
Le pertenece al Credo.
Tu madre lo sabía.
Ella murió para que el Credo pudiera vivir.
Recuérdame cómo, exactamente.
Lo que viste...
...que hice.
La asesinaste.
Preferí tomar su vida a que se la robara esa máquina.
El hombre crece con la magnitud de su tarea.
Debería haberte asesinado.
No pude.
Pues toma.
Tómala.
Haz lo que no pudiste hacer hace 30 años.
Ahora está en tus manos, Cal.
Esto es lo que ellos quieren.
Derrama mi sangre...
...pero no vuelvas al Animus.
¿Por qué?
El Fruto...
...contiene el código genético del libre albedrío.
Lo usarán para destruirnos.
Lo encontraré...
...y observaré cómo los destruyen a ti...
...y a tu Credo.
No puedes matar al Credo.
Está en tu sangre.
El Fruto lo es todo.
Tu madre murió para protegerlo.
No tuvo opción.
Yo sí.
¡Vas a matar al Credo!
Llévenme al Animus.
Méteme.
Prepara el Animus.
Regresión voluntaria.
¿Sabes de dónde viene el término Asesino?
De una palabra árabe.
"Hashashin".
Eran los marginados de la sociedad...
...los que robaban...
...los que asesinaban a sangre fría.
La gente los ridiculizaba.
Rebeldes, tontos, drogadictos.
Pero eran sabios.
Aprovechaban su reputación...
...para ocultar que servían a principios...
...más grandes que los de sus enemigos más fuertes.
Y por ello...
...los admiro.
Pero tú no eres uno de ellos...
...¿o sí?
Averigüémoslo.
Comenzando regresión.
A esto he dedicado mi vida.
Es mi vida.
Salto de fe.
¿Dónde estamos?
Parece un puerto militar.
Cádiz, Palos de la Frontera.
¿Qué dijo? ¿Traducción?
"Siguiendo la luz del sol, dejaré atrás este viejo mundo".
Es Cristóbal Colón.
¿Dónde está enterrado?
Sus restos regresaron a España.
Su tumba está en la catedral de Sevilla.
Lo encontramos.
Oigan, estrellas. Vengan.
Elijan una.
Quien sea.
¡Disturbio en la sala común!
Cierren el Animus.
¿Es un recuerdo?
No.
¡Vengan!
¿Transporte?
Listo.
Protejan el Animus. Destruyan las instalaciones.
Antes necesito sacarlos de aquí.
¡No!
Debemos irnos, Sofia.
¡No!
No estás solo, Cal.
Nunca lo estuviste.
-Buenos días, mi protector. -Anda.
Mientras otros...
...siguen ciegamente la verdad...
...recuerda...
Nada es verdad.
Mientras la moral o la ley...
...limita a otros hombres...
...recuerda...
Todo está permitido.
Trabajamos en las sombras para servir a la luz.
Somos Asesinos.
¿Ahora qué, pionero?
Pelearemos.
Su Excelencia.
Toda la gloria será para tu padre.
Pero ambas sabemos quién lo encontró.
Llegará tu momento, querida.
Gran Salón Templario, Londres
Te darán el premio Nobel de la Paz por esto.
Empieza a escribir tu discurso.
Ya leí el tuyo.
¿Y?
"Si erradicamos el libre albedrío, erradicamos a los Asesinos...
"...el cáncer que ha amenazado a la sociedad durante siglos".
No es mi mejor discurso...
...pero se entiende el mensaje.
Buscábamos soluciones.
Tú eliminaste el problema.
Así que mi programa...
Trajo el orden a la sociedad por primera vez.
Soy responsable de esto.
Ya se tomó en cuenta.
Nuestro trabajo le pertenece a los Ancianos.
Es su mejor momento.
Me mentiste.
Siempre supe que en tu corazón...
...eras científica en primer lugar y templaria en segundo.
Tu trabajo reciente nos impresionó mucho...
...pero confirmó nuestra convicción de que la humanidad...
...no pueden redimirse.
Así que ya pensaste en todo.
No en todo. A mi discurso...
...le vendría bien una de tus frases iniciales elegantes.
"Me he convertido en la Muerte...
"...destructora de mundos".
No creo poder abrir con eso.
Esta noche tengo el inmenso placer...
...de presentarles al arquitecto del futuro de nuestra antigua Orden.
Por favor, den la bienvenida al presidente de la Fundación Abstergo...
...el Dr. Alan Rikkin.
Al recuperar el Fruto...
...quedamos en posesión...
...de un mapa genético completo de los instintos de la humanidad.
Cualquier impulso hacia la independencia...
...la resistencia o la rebelión...
...será aplastado.
Cualquier predisposición que se oponga a nuestro progreso...
...ya puede ser erradicada.
Basta con que grite.
Estoy aquí para ayudarte.
Y tú estás aquí para ayudarme.
Ya no puedo ayudarte.
¿Y todos esos grandes planes?
Curar la violencia.
Combatir la agresividad.
Eso no va a suceder.
Tú iniciaste esto, Sophie.
No puedes desentenderte.
Ambos sabemos qué va a suceder.
No todo merece vivir.
No puedo hacerlo.
Sí puedes.
Pero no es a nosotros, sino al futuro...
...al que debemos dar la gloria.
Un futuro sin el Credo de los Asesinos.
Damas y caballeros...
...el Fruto del Edén.
Yo hice esto.
Yo recuperaré el Artefacto para los Ancianos.
De Lynch me encargo yo.
No es a nosotros, sino al futuro, al que debemos dar la gloria.