1
00:01:47,000 --> 00:01:52,000
আখলাক আহমেদ
2
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
আখলাক আহমেদ
3
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
www.subscene.com/u/1072247
4
00:02:03,175 --> 00:02:08,153
'রেইথ বেবস নিয়ে এলো, দুষ্টু
পরিস্থিতিতে মিষ্টি মেয়েদের দুষ্টামি।
5
00:03:44,108 --> 00:03:46,384
"চলো বদারগাটস খেলি!"
6
00:04:16,950 --> 00:04:18,519
'শুরু করা যাক!
7
00:04:18,644 --> 00:04:21,528
তিন, দুই, এক!
8
00:04:21,845 --> 00:04:26,029
চলো! উ-হু!
9
00:04:28,510 --> 00:04:30,142
'জোরসে পানি মারো!
10
00:04:34,390 --> 00:04:37,749
ক্ষুধা লাগে নি?! এবারই প্রথম এমন হলো।
11
00:04:38,922 --> 00:04:40,228
'আরে আসো!
12
00:04:47,184 --> 00:04:48,489
'ব্যথা লাগার কথা!
13
00:04:50,510 --> 00:04:54,509
অসাধারণ!
14
00:05:06,532 --> 00:05:08,587
একেবারে অসাধারণ!
15
00:05:43,750 --> 00:05:46,389
এমন হয় মাঝে মাঝে। দাঁড়াও।
16
00:05:47,562 --> 00:05:50,389
এখানেই কোথাও একটা ছোট্ট হাতল আছে।
17
00:05:52,664 --> 00:05:54,778
বলতে গেলে এটা এখানকার
একমাত্র আসল জিনিস,
18
00:05:54,794 --> 00:05:57,049
এবং এটাকেও পেট্রি ডিসে বড় করা হয়েছে।
19
00:05:58,265 --> 00:05:59,571
ধন্যবাদ।
20
00:06:39,110 --> 00:06:43,109
হুম। ওহ, আহ।
21
00:06:43,790 --> 00:06:45,907
"হুম। আমার পুসি চাটো।"
22
00:06:47,074 --> 00:06:49,150
ধুর বাল!
23
00:06:49,914 --> 00:06:52,949
মুডটাই নষ্ট হয়ে গেলো।
প্রতিচ্ছবির জন্য ধন্যবাদ।
24
00:06:52,950 --> 00:06:55,766
এক মুহুর্তে বিশেষ কিছু উপভোগ করছি,
এবং পরমুহূর্তে দেখি একটা শূকর
25
00:06:55,779 --> 00:06:59,219
আমার দিকে চেয়ে আছে।
এটা যুদ্ধাপরাধের শামিল।
26
00:07:00,673 --> 00:07:01,982
ওই!
27
00:07:06,246 --> 00:07:07,549
এটা সাফ করেতে ভুলে গেছিস।
28
00:07:10,110 --> 00:07:11,419
হাবা উল্লুক!
29
00:07:15,150 --> 00:07:16,460
দেখলে?
30
00:07:16,790 --> 00:07:18,333
পুরাই উল্লুক!
31
00:07:27,134 --> 00:07:29,949
কিছুদিনের মধ্যেই সে
বাতিল হয়ে যাবে।
32
00:07:57,030 --> 00:07:58,429
'সেলমা টেলস'
33
00:08:00,350 --> 00:08:02,107
'হাউয়ি ম্যান্ডেলব্রট'
34
00:08:03,332 --> 00:08:04,732
'টয় সোলজার'
35
00:08:10,141 --> 00:08:14,605
'তোমাদের আট দিবালোক স্ট্রিমে তাদের
নিজস্ব আলদা আলাদা পোগ্রাম আছে।
36
00:08:15,030 --> 00:08:18,503
"কিন্তু তারা এখান থেকেই শুরু
করেছিল, তোমার মতো"
37
00:08:19,230 --> 00:08:22,071
বর্তমানকে উজ্জ্বল করার জন্য
তাদের সর্বস্ব বিলিয়ে দিয়েছে।
38
00:08:23,200 --> 00:08:28,423
'হট শট হবার আশা নিয়ে, তোমার
মতোই তাদের ঋণ শোধ করছে।
39
00:08:37,550 --> 00:08:38,958
'ভালো হয় নি...
40
00:08:40,949 --> 00:08:44,804
'...এটা ভালোর চেয়েও বেশি কিছু।'
41
00:08:49,168 --> 00:08:52,825
'তুমি বিজেতা নির্ধারণ করবে,
তুমি তাদের নিয়তি ঠিক করবে।
42
00:08:53,124 --> 00:08:56,307
'হট শটস এ তাই হবে যা তুমি চাইবে।
43
00:09:13,343 --> 00:09:18,702
রেইথ বেবস নিয়ে এলো, দুষ্টু
পরিস্থিতিতে মিষ্টি মেয়েদের দুষ্টামি।
44
00:09:18,720 --> 00:09:21,149
'তাহলে দেখা যাক।'
45
00:09:21,150 --> 00:09:23,789
'আবার চালু করুন।
আবার চালু করুন।
46
00:09:23,790 --> 00:09:26,029
'আবার চালু করুন।
47
00:09:26,030 --> 00:09:28,549
'আবার চালু করুন।
আবার চালু করুন।
48
00:09:28,550 --> 00:09:30,589
'আবার চালু করুন।
49
00:09:30,590 --> 00:09:32,589
'আবার চালু করুন।
আবার চালু করুন।
50
00:09:32,590 --> 00:09:34,829
'আবার চালু করুন।
আবার চালু করুন।
51
00:09:39,630 --> 00:09:42,097
"তুমি সব দেখতে পাবে।"
52
00:09:42,517 --> 00:09:45,402
'কেবলমাত্র রেইথ বেবস এক্সএল তে"
53
00:09:48,390 --> 00:09:51,625
"এই হাত দিয়ে আর কী
করার কথা ভাবছো?"
54
00:09:51,750 --> 00:09:53,189
"আমার পুসি চাটো, বাবু।"
55
00:09:53,190 --> 00:09:54,949
'ওহ, উত্তেজিত হয়ে উঠেছো দেখছি!
56
00:09:54,950 --> 00:09:56,271
'ওহ!'
57
00:09:59,910 --> 00:10:01,389
'হাই, আমি রক্সি, হ্যালো।
58
00:10:01,390 --> 00:10:02,873
'হাই, আমি ইভি'
59
00:11:23,310 --> 00:11:24,949
তাকে অংশগ্রহণ করতে দায় নি।
60
00:11:24,950 --> 00:11:27,238
তাকে ২২ তে রিপোর্ট করতে বলেছে।
61
00:11:27,713 --> 00:11:29,056
দেখলে!
62
00:11:29,721 --> 00:11:32,233
অলসটার নাম বাতিলের খাতায় উঠে গেছে।
63
00:12:10,231 --> 00:12:11,550
কেমন লাগছে?
64
00:12:15,150 --> 00:12:16,587
একটু বেশি মনে হচ্ছে।
65
00:12:18,310 --> 00:12:19,619
হু।
66
00:12:27,968 --> 00:12:31,039
'আমার নতুন লাইফস্টাইলের সেরা দিকটা কী?
উম, কোথায় থেকে শুরু করবো?
67
00:12:31,731 --> 00:12:35,238
''আমি নিজের জামা বাছতে পছন্দ
করি এবং সোনা পছন্দ করি।
68
00:12:35,872 --> 00:12:38,583
'আমি আসলে কে
এটা তা প্রকাশ করে
69
00:12:39,154 --> 00:12:41,469
'এবং আমি বাইরে তাকাতে পছন্দ করি।
70
00:12:41,708 --> 00:12:44,909
'এটা এতোই সুন্দর, যদি সবাই দেখতে
পেতো তাহলে খুব ভালো হতো।
71
00:12:45,034 --> 00:12:46,744
সুন্দর জামা।
72
00:12:47,150 --> 00:12:50,029
তোকে মানিয়েছে।
73
00:12:51,836 --> 00:12:55,579
'সততা সবসময় নির্মমই হয়,
তাই আমার মতে এটা নির্মম,
74
00:12:56,393 --> 00:12:57,711
'নির্মম সততা।,
75
00:14:14,731 --> 00:14:16,261
হাত শুকাচ্ছি।
76
00:14:17,928 --> 00:14:19,234
চিত্তাকর্ষক ব্যাপার।
77
00:14:26,910 --> 00:14:28,189
মজা করো...
78
00:14:28,190 --> 00:14:29,797
মানে, ওটাতে...
79
00:14:33,772 --> 00:14:35,389
'হ্যালো, রেগুলার ইউজার।
80
00:14:35,514 --> 00:14:40,557
'রেইথ বেবস নিয়ে এলো, দুষ্টু
পরিস্থিতিতে মিষ্টি মেয়েদের দুষ্টামি।
81
00:14:40,682 --> 00:14:42,005
'দেখার জন্য সিলেক্ট করো।
82
00:14:58,670 --> 00:14:59,998
গাঁধা।
83
00:16:19,829 --> 00:16:22,217
আবর্জনা। দুঃখিত।
84
00:17:37,374 --> 00:17:38,555
কী হলো!
85
00:17:38,556 --> 00:17:40,199
থামো। অন্য একটা উপায় আছে।
86
00:17:40,200 --> 00:17:42,617
- আঙ্গুল কাটা পড়বে।
- আস্থা রাখো।
87
00:17:46,360 --> 00:17:47,669
স্মার্ট।
88
00:17:51,680 --> 00:17:52,983
বিং ম্যাডসেন।
89
00:17:53,480 --> 00:17:54,879
বিংহামের সংক্ষিপ্ত রূপ।
90
00:17:55,610 --> 00:17:56,928
অ্যাবি কার্নার।
91
00:17:58,120 --> 00:17:59,559
অ্যাবি কার্নারের সংক্ষিপ্ত রূপ।
92
00:18:00,418 --> 00:18:02,731
তুমি নতুন। তোমাকে আগে দেখি নি।
93
00:18:03,280 --> 00:18:04,883
গত সপ্তাহেই ২১ এ পাঁ দিয়েছি।
94
00:18:05,480 --> 00:18:08,300
এয়ারডেলে যেতে চেয়েছিলাম,
আমার বোন সেখানে আছে, কিন্তু...
95
00:18:08,920 --> 00:18:10,801
ওটাতে জায়গা নেই।
96
00:18:14,560 --> 00:18:16,714
আসল ফল।
ঝুঁকি নেওয়ার মতো।
97
00:18:17,440 --> 00:18:20,850
এখানকার সবচেয়ে প্রাকৃতিক জিনিস।
হয়তো পেট্রি ডিসে বড় করা হয়েছে।
98
00:18:22,440 --> 00:18:23,746
হু।
99
00:18:24,320 --> 00:18:25,675
যদিও, বেশ ভালো।
100
00:18:25,800 --> 00:18:27,439
হু। এটাই ভালো।
101
00:18:27,440 --> 00:18:30,319
সস্তা কিছু নিলে বেশি প্যাডেল
মেরে সেটা হজম করতে হবে।
102
00:18:30,320 --> 00:18:33,599
তারপর আরো পুষ্টিকর কিছু লাগবে।
সেটার জন্য আরো প্যাডেল মারতে হবে।
103
00:18:33,600 --> 00:18:36,488
আমি তার সাক্ষী।
এটা একটা দুষ্ট চক্র।
104
00:18:38,947 --> 00:18:40,875
সিপিটি অ্যাপ ব্যবহার করো না কেন?
105
00:18:40,885 --> 00:18:42,203
এটা আবার কী?
106
00:18:42,564 --> 00:18:44,799
জ্ঞানগত আচরণ টাইপের জিনিস।
107
00:18:44,800 --> 00:18:47,490
স্বাস্থ্যকর খাবার বেছে
নিতে সাহায্য করে।
108
00:18:48,170 --> 00:18:50,334
ঘুমের মধ্যে তোমার কানে ফিসফিস করবে।
109
00:18:52,479 --> 00:18:54,531
হ্যাঁ, ব্যবহার করে দেখা উচিত।
110
00:19:01,329 --> 00:19:03,219
সেদিন তোমার গানটা ভালো লেগেছে।
111
00:19:06,920 --> 00:19:09,506
গান গাওয়ার চেষ্টা করছিলাম যাতে
কেউ প্রসাবের শব্দ শুনতে না পায়।
112
00:19:09,836 --> 00:19:11,359
আমি সেলমা বা সেরকম কেউ না।
113
00:19:11,360 --> 00:19:15,359
তোমার গানের গলা খুবই সুন্দর।
ওটা আমার শোনা সেরা...
114
00:19:17,880 --> 00:19:20,432
তুমি ভাবছো আমি ঠাট্টা করছি?
115
00:19:23,160 --> 00:19:25,577
আচ্ছা ঠিক আছে, আমি ঠাট্টা করছি।
116
00:19:25,602 --> 00:19:27,877
কিন্তু ওটা এতো সুন্দর ছিলো যে, মানে
117
00:19:29,280 --> 00:19:33,001
বাস্তবতাকে ঠাট্টার মতো শোনাতে পারে।
সবসময় না, সেটা মানছি, কিন্তু...
118
00:19:33,920 --> 00:19:35,230
এখন?
119
00:19:36,480 --> 00:19:37,814
হ্যাঁ।
120
00:19:44,840 --> 00:19:46,149
ধন্যবাদ।
121
00:19:50,434 --> 00:19:52,063
যদিও সেগুলো কেবলই কিছু শব্দ।
122
00:19:52,809 --> 00:19:54,351
গোছানো শব্দ।
123
00:19:54,376 --> 00:19:55,799
নিজেকে কম ভেবো না।
124
00:19:55,800 --> 00:19:58,253
গানটা ভালো। বেশ পুরনো।
125
00:20:00,646 --> 00:20:04,228
মা এটা গাইতো, সে তার
মায়ের কাছে শিখেছিল।
126
00:20:05,119 --> 00:20:06,424
আমি তার কাছে।
127
00:20:09,440 --> 00:20:11,663
কখনো হট শটে যাওয়ার কথা ভেবেছ?
128
00:20:11,911 --> 00:20:14,660
আমি?
129
00:20:15,126 --> 00:20:16,439
সমস্যা কী?
130
00:20:16,440 --> 00:20:18,138
বিচারক হোপোর সামনে গাইবো?
131
00:20:18,160 --> 00:20:21,759
মরে যাবো! সত্যি, গান শুরু করার
আগেই পরকালে চলে যাবো।
132
00:20:21,760 --> 00:20:22,954
না, তুমি পারবে।
133
00:20:22,966 --> 00:20:24,183
প্রথমত, আমি পারবো না।
134
00:20:24,720 --> 00:20:28,386
এবং দ্বিতীয়ত, আমার অতো মেরিট নেই।
135
00:20:29,108 --> 00:20:31,639
প্রবেশ করতেই কত, ১২ মিলিয়ন লাগে?
136
00:20:31,683 --> 00:20:33,919
সেটা আয় করতে কতদিন লাগে? ৬ মাস?
137
00:20:33,920 --> 00:20:36,239
- হ্যাঁ কিন্তু...
- আমি দিন আনি দিন খাই।
138
00:20:36,240 --> 00:20:40,259
জানি স্টেজে যাবার জন্য
অনেকে জমিয়ে রাখে,
139
00:20:40,273 --> 00:20:42,877
এবং অনেকে সেলমার মতো কাজ করে।
কিন্তু তুমি জানো কী?
140
00:20:42,880 --> 00:20:46,266
- আমি নিজেকে বিলিয়ে দিতে...
- হ্যাঁ, কিন্তু আমি তোমাকে গিফট করবো।
141
00:20:48,903 --> 00:20:50,581
পুরো ১২, আমি দিবো।
142
00:20:56,928 --> 00:20:58,319
বাজে বকো না!
143
00:20:58,835 --> 00:21:00,663
সত্যি, আমার কাছে অতিরিক্ত আছে।
144
00:21:01,080 --> 00:21:03,139
তোমার কাছে অতিরিক্ত ১২ মিলিয়ন আছে?
145
00:21:03,806 --> 00:21:05,286
আমার ভাই দিয়ে গেছে।
146
00:21:05,920 --> 00:21:07,835
সে চ্যানেলের মালিক নাকি?
147
00:21:08,117 --> 00:21:09,423
না, সে...
148
00:21:09,880 --> 00:21:11,189
সে মারা গেছে।
149
00:21:13,070 --> 00:21:16,428
সে... সে গতবছর মারা গেছে,
150
00:21:16,924 --> 00:21:18,504
তাই ওরটা আমি পেয়েছি।
151
00:21:19,000 --> 00:21:21,652
সেটার মূল্য ৬ মাসের কিছু বেশি
কিন্তু আমি রেখে দিয়েছি।
152
00:21:24,197 --> 00:21:26,049
নিজের উপর খরচ করছো না কেন?
153
00:21:26,061 --> 00:21:28,872
এবং কী কিনবো?
আমার ডোপেলের জন্য নতুন জুতা?
154
00:21:30,184 --> 00:21:32,839
কী জানি, তোমার মোস আপডেট করতে...
155
00:21:32,840 --> 00:21:34,833
অথবা ফ্যাট এটাকের সিজন পাস কিনতে পারি?
156
00:21:35,893 --> 00:21:37,719
দেওয়ালের বন্ধু কিনতে পারো।
157
00:21:37,729 --> 00:21:41,137
নতুন যেটা এসেছে, রাতে তোমার সাথে
কথা বলবে ও সমস্যার সমাধান দিবে।
158
00:21:41,160 --> 00:21:45,144
গুরুদের মতো পথ দেখাবে। তারা যা
করতে পারে তা সত্যিই অসাধারণ।
159
00:21:45,169 --> 00:21:48,719
একটা ডিজিটাল আয়না? যেটা ওয়ারউলফ হিসেবে
আমাকে কেমন দেখাবে তা দেখাবে? কী লাভ?
160
00:21:48,720 --> 00:21:51,963
- জানি জিনিসগুলো কিছুটা হাস্যকর।
- এগুলো সব নকল।
161
00:21:53,404 --> 00:21:56,068
এগুলো সব নকল জিনিস। কিন্তু...
162
00:21:58,960 --> 00:22:00,626
তোমার মাঝে আসল কিছু আছে।
163
00:22:02,560 --> 00:22:04,363
খরচ করার জন্য এর চেয়ে
ভালো আর কী হতে পারে?
164
00:22:04,488 --> 00:22:06,552
তুমি আমাকে টয়লেটে গাইতে শুনেছ।
165
00:22:07,933 --> 00:22:09,239
সেটা কি বাস্তব?
166
00:22:09,240 --> 00:22:11,718
পুরো বছর যা ঘটেছে তার
চেয়ে অনেক বেশি বাস্তব।
167
00:22:15,817 --> 00:22:18,429
আমি কারো থেকে এতো
মেরিট নিতে পারি না।
168
00:22:19,635 --> 00:22:21,388
এটা ১২ মিলিয়ন, অসম্ভব।
169
00:22:22,000 --> 00:22:23,371
আমাকে সাহায্য করতে দাও।
170
00:22:26,737 --> 00:22:29,324
আমি যখন চারপাশে তাকিয়ে দেখি...
171
00:22:30,904 --> 00:22:33,092
আমি চাই যে বাস্তব কিছু ঘটুক।
172
00:22:35,744 --> 00:22:37,049
একবারের মতো।
173
00:22:40,096 --> 00:22:41,399
আমি হয়তো পারবো না।
174
00:22:41,400 --> 00:22:43,244
তুমি পারবে। না পারলেও যায় আসে না।
175
00:22:44,040 --> 00:22:47,079
আমি তোমার সাথে যাবো।
তোমাকে জোর করে নিয়ে যাবো।
176
00:22:47,346 --> 00:22:48,975
তোমাকে যেতে বাধ্য করবো।
177
00:22:50,960 --> 00:22:52,343
কালকে।
178
00:22:54,191 --> 00:22:55,671
রাজি হয়ে যাও!
179
00:23:02,312 --> 00:23:03,618
হ্যাঁ বলো।
180
00:23:07,283 --> 00:23:09,557
আমি বেশি হলে "আচ্ছা" বলবো।
181
00:23:11,640 --> 00:23:13,571
সেটাও চলবে।
182
00:23:16,160 --> 00:23:17,556
ধন্যবাদ।
183
00:23:21,640 --> 00:23:22,950
এখন আমি গেলাম।
184
00:23:24,306 --> 00:23:25,611
তুমি একটা গাঁধা!
185
00:23:26,720 --> 00:23:28,091
তাতে আমার সমস্যা নেই!
186
00:23:59,369 --> 00:24:01,545
ওহ, আমি তাকে লাগাতে চাই।
187
00:24:29,720 --> 00:24:31,026
কী?
188
00:24:31,530 --> 00:24:32,835
১৫?
189
00:24:36,406 --> 00:24:37,717
ঠাট্টা করছে নাকি...
190
00:25:28,680 --> 00:25:30,781
'রেইথ বেবস নিয়ে এলো,
191
00:25:30,794 --> 00:25:34,052
'দুষ্টু পরিস্থিতিতে মিষ্টি মেয়েদের দুষ্টামি।'
192
00:25:35,153 --> 00:25:36,671
ওহ, ইয়াহ! ওওহ!
193
00:25:55,090 --> 00:25:56,921
বিশ্বাস হচ্ছে না আমি এটা করছি।
194
00:26:00,137 --> 00:26:01,445
আমি সত্যিই এটা করছি।
195
00:26:05,023 --> 00:26:06,354
এটা করতে পারি না।
196
00:26:06,379 --> 00:26:07,896
ওটা ফেরত দেওয়া যাবে না?
197
00:26:08,330 --> 00:26:09,645
টিকিটটা?
198
00:26:09,938 --> 00:26:11,020
পাগলামি করো না।
199
00:26:11,796 --> 00:26:14,395
কাউকে এতো চাপে ফেলতে হয় না, বুঝলে।
200
00:26:14,419 --> 00:26:17,514
ভেবো না যে আমি অকৃতজ্ঞ।
কিন্তু, আমি...
201
00:26:17,539 --> 00:26:18,845
তুমি প্রলাপ বকছো।
202
00:26:18,970 --> 00:26:20,440
আমি প্রলাপ বকছি।
203
00:26:28,788 --> 00:26:30,280
তোমার জন্য বানিয়েছি।
204
00:26:33,837 --> 00:26:37,381
জানি একদিনের বেশি রাখতে
দিবে না, তবুও বানিয়েছি।
205
00:26:42,113 --> 00:26:43,344
ভাঁজ খুলে যেতে পারে।
206
00:26:43,762 --> 00:26:46,436
তাই কোমড়ে গুঁজে রাখতে পারো।
207
00:26:50,690 --> 00:26:51,999
ধন্যবাদ।
208
00:26:57,250 --> 00:26:58,849
এটা সত্যিই...
209
00:26:59,152 --> 00:27:00,457
কিছু একটা।
210
00:27:30,806 --> 00:27:32,247
স্কিনের দিকে মুখ করে তাকাও,প্লিজ।
211
00:27:36,290 --> 00:27:38,649
সে তোমার বন্ধু বা পরিবারের কেউ?
212
00:27:41,200 --> 00:27:42,520
হাত বাড়াও।
213
00:27:43,763 --> 00:27:44,764
ওহ!!
214
00:27:45,186 --> 00:27:46,777
এটা পার্মানেন্ট না, তাই না?
215
00:27:46,902 --> 00:27:48,289
ওহ, না। বেশি হলে দুই মাস।
216
00:27:48,380 --> 00:27:50,548
ডানে গিয়ে স্ক্যানারের মাঝ দিয়ে যাবে।
217
00:28:15,026 --> 00:28:16,334
এখন কোথায় যাবো?
218
00:28:16,966 --> 00:28:18,278
এখানে অপেক্ষা করো।
219
00:28:19,330 --> 00:28:20,631
কতক্ষণ?
220
00:28:25,292 --> 00:28:26,594
তাহলে এখন কী করবো?
221
00:28:26,606 --> 00:28:27,889
আমি জানি না।
222
00:28:29,050 --> 00:28:30,825
- আরে, আরে!
- মারা খাও।
223
00:28:35,693 --> 00:28:37,325
কালো চুলের মেয়েটা?
224
00:28:37,450 --> 00:28:39,200
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। সুন্দর করে মেয়েটা।
225
00:28:40,070 --> 00:28:42,129
আচ্ছা। সরো।।
226
00:28:43,493 --> 00:28:45,138
তারা তোমার প্রিভিউ নিতে চাই।
227
00:28:45,835 --> 00:28:47,569
- কী?
- প্রিভিউ। আসো।
228
00:28:48,018 --> 00:28:49,573
- সে আমার সাথে।
- হাত?
229
00:28:51,495 --> 00:28:52,818
হাত দেখাও।
230
00:28:53,347 --> 00:28:54,649
আচ্ছা। তুমিও আসো।
231
00:28:54,774 --> 00:28:57,075
এটা ঠিক না।
সে নতুন। এটা ঠিক না।
232
00:28:57,079 --> 00:28:58,589
আমি সিদ্ধান্ত নিই না।
233
00:28:58,780 --> 00:29:01,318
আমি এক সপ্তাহ ধরে এখানে
অপেক্ষা করছি, সে কেবলই এলো।
234
00:29:01,397 --> 00:29:05,212
সবাই সুযোগ পাবে।
এসব আমার হাতে নেই।
235
00:29:05,220 --> 00:29:06,696
কিন্তু আমি ভালো গায়িকা।
236
00:29:06,704 --> 00:29:09,320
আমি গাইতে পারি।
আমি ভালো গায়িকা, সত্যি।
237
00:29:09,321 --> 00:29:11,670
- সরে দাঁড়াও। সরো।
- এটা ঠিক না!
238
00:29:12,740 --> 00:29:14,045
এটা ঠিক না!
239
00:29:19,858 --> 00:29:22,134
- পরবর্তী প্রতিযোগী।
- ওখানে দাঁড়াও।
240
00:29:26,756 --> 00:29:29,274
তুমি সেলমার মতো
বড় কেউ হতে চাও?
241
00:29:29,639 --> 00:29:32,503
উম...
হ্যাঁ, মানে...
242
00:29:32,528 --> 00:29:33,769
তুমি কি
243
00:29:33,770 --> 00:29:36,367
স্কিনের দিকে তাকিয়ে
কথাটা বলতে পারবে?
244
00:29:38,890 --> 00:29:41,409
আমি একদিন সেলমার
মতো বড় কেউ হতে চাই।
245
00:29:41,410 --> 00:29:43,369
ঠিক আছে। স্টেজ এরিয়াতে যাও।
246
00:29:44,194 --> 00:29:45,500
শেষ?
247
00:29:48,536 --> 00:29:50,575
- দুজনই পারফর্ম করবে?
- শুধু সে।
248
00:29:50,588 --> 00:29:53,209
- ঠিক আছে... এবং তুমি কী?
- গায়িকা।
249
00:29:53,543 --> 00:29:55,361
- পানীয়?
- না, ধন্যবাদ।
250
00:29:55,486 --> 00:29:58,586
আহা। হ্যাঁ, ধন্যবাদ!
এটা সকল প্রতিযোগীর জন্য বাধ্যতামূলক।
251
00:29:58,599 --> 00:30:01,128
নার্ভাস হয়ে বমি করা থেকে
এটা তোমাকে আটকাবে।
252
00:30:01,182 --> 00:30:03,378
- তাকে গাইতে হবে।
- হুম।
253
00:30:03,801 --> 00:30:05,799
এক চুমুক খেয়ে নাও, কোন সমস্যা হবে না।
254
00:30:10,413 --> 00:30:12,407
একটু অদ্ভুত লাগতে পারে।
ঠিক হয়ে যাবে।
255
00:30:12,532 --> 00:30:13,956
যতো পারো খেয়ে নাও।
256
00:30:14,081 --> 00:30:15,927
অন্য কোথাও এ জিনিস পাবে না।
257
00:30:16,374 --> 00:30:17,929
ঠিক আছো?
হ্যাঁ।
258
00:30:17,930 --> 00:30:19,239
তুমি ঠিক আছো?
259
00:30:22,012 --> 00:30:23,327
হ্যাঁ। শুধু...
260
00:30:24,442 --> 00:30:28,449
জানি না। কেমন যেন লাগছে।
তবে আমি ঠিক আছি।
261
00:30:29,254 --> 00:30:31,815
- তুমি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ, ঠিক আছি।
262
00:30:32,730 --> 00:30:34,136
ঠিক আছে। তোমার পালা।
263
00:30:51,896 --> 00:30:53,463
একটু সামনে আসো, প্লিজ।
264
00:30:58,196 --> 00:30:59,527
আরো সামনে।
265
00:31:02,738 --> 00:31:04,330
আলোতে আসো, মামুনি।
266
00:31:12,694 --> 00:31:15,902
- এবং তোমার নাম কী?
- অ্যাবি খান।
267
00:31:16,536 --> 00:31:18,911
এবং তুমি আজকে কী করবে, অ্যাবি?
268
00:31:19,496 --> 00:31:20,889
গান গাইবো।
269
00:31:20,890 --> 00:31:22,349
জোরে বলো, সোনা।
270
00:31:22,474 --> 00:31:23,820
আমরা কামড় দিবো না।
271
00:31:25,436 --> 00:31:26,742
আমি গান গাইবো।
272
00:31:27,130 --> 00:31:30,769
আচ্ছা তোমার জামাটা উঠাতে পারবে?
273
00:31:32,322 --> 00:31:34,026
উপরটা খুলতে পারবে?
274
00:31:34,041 --> 00:31:36,031
আমি তোমার দুদু দেখতে চাই।
275
00:31:36,156 --> 00:31:37,212
উ-হু!
276
00:31:37,213 --> 00:31:38,521
ওহ!
277
00:31:39,578 --> 00:31:41,281
লজ্জা কীসের। খুলে ফেলো।
278
00:31:42,679 --> 00:31:44,308
আহ! দুদু নেই?
279
00:31:45,114 --> 00:31:47,253
সে বলেছে, সে গাইতে এসেছে।
280
00:31:47,890 --> 00:31:50,209
কিন্তু আমি তার দুদু দেখতে চাই।
281
00:31:50,334 --> 00:31:51,729
কী বলো, মেয়ে?
282
00:31:51,730 --> 00:31:53,076
মানে, তুমি সেই মাল!
283
00:31:53,101 --> 00:31:54,449
হে-হে-হে।
284
00:31:54,810 --> 00:31:56,129
তুমি হট।
285
00:31:56,606 --> 00:31:59,068
প্লিজ, গান শুরু করো।
286
00:34:22,411 --> 00:34:24,301
আচ্ছা। তোমাকে এখানেই থামাতে হচ্ছে।
287
00:34:25,892 --> 00:34:27,108
এটা...
288
00:34:28,193 --> 00:34:29,418
কোন সন্দেহ ছাড়াই...
289
00:34:32,090 --> 00:34:35,889
হয়তো এই সিজনে আমাদের শোনা সেরা গান।
290
00:34:36,116 --> 00:34:38,068
ইয়েস! সাবাস!
291
00:34:43,290 --> 00:34:44,599
খারাপ না।
292
00:34:47,894 --> 00:34:49,449
কিন্তু আমাকে বলতেই হবে...
293
00:34:51,586 --> 00:34:53,439
না। না, না, না।
আমাকে বলতেই হবে,
294
00:34:54,297 --> 00:34:55,605
আসলে,
295
00:34:55,619 --> 00:34:57,260
এক্ষেত্রে আমি রেফের সাথে একমত ।
296
00:34:58,827 --> 00:35:01,369
যদিও তোমার গলা ভালো...
এবং সত্যিই ভালো
297
00:35:01,881 --> 00:35:04,569
এটা বিশ্বের সবচেয়ে যাদুময়ী কন্ঠ না।
298
00:35:04,570 --> 00:35:06,135
এটা শুধুই... ভালো।
299
00:35:07,386 --> 00:35:10,184
মনে হয় না কেউ আদৌ
তোমার গান শুনেছে।
300
00:35:10,309 --> 00:35:12,808
বিশেষত পুরুষ শ্রোতারা না।
301
00:35:13,093 --> 00:35:16,289
তোমার এই চেহারাটা
আসলে বাঁধা হয়ে দাঁড়াচ্ছে।
302
00:35:16,786 --> 00:35:19,062
পুরুষেরা তোমাকে কামনা করবে।
নারীরা তোমাকে ঘৃণা করবে।
303
00:35:19,371 --> 00:35:21,167
এখন যখন তুমি স্টেজে দাঁড়িয়ে আছো
304
00:35:22,492 --> 00:35:24,245
তোমাকে কল্পনা না করে পারছি না।
305
00:35:25,175 --> 00:35:26,689
কোনো ইরোটিক দৃশ্যে।
306
00:35:28,017 --> 00:35:30,417
সত্যি বলতে আমি উত্তেজিত হয়ে উঠছি।
307
00:35:34,290 --> 00:35:35,605
হুম।
308
00:35:35,730 --> 00:35:37,414
তোমার মাঝে খাঁটি সৌন্দর্য আছে।
309
00:35:38,073 --> 00:35:40,200
তোমার দেহ মানুষকে
পাগল করে তুলবে।
310
00:35:40,896 --> 00:35:43,849
এবং তোমার চেহারাতে
যে নিষ্পাপ ভাবটা আছে
311
00:35:43,859 --> 00:35:46,309
সেটাকে রেফের ইরোটিক
চ্যানেল খুব ভালো ভাবে
312
00:35:46,318 --> 00:35:47,969
ব্যবহার করতে পারবে।
313
00:35:47,970 --> 00:35:50,489
অবশ্যই। তাকে দেখা মাত্রই
314
00:35:50,490 --> 00:35:51,889
আমি সেটাই ভেবেছিলাম।
315
00:35:52,067 --> 00:35:53,369
দেখা মাত্রই।
316
00:35:53,910 --> 00:35:57,249
আমি দেখবো। মনে হয় না এখানে
এমন কোন পুরুষ আছে যে দেখবে না।
317
00:35:57,250 --> 00:35:59,725
সত্যি বলতে, কিছু মেয়েও হয়তো
তোমাদের সাথে যোগ দিবে।
318
00:36:03,665 --> 00:36:04,996
ছাড়ো আমাকে!
319
00:36:05,121 --> 00:36:06,438
না! অ্যাবি!
320
00:36:07,573 --> 00:36:09,800
না! অ্যাবি! অ্যাবি!
321
00:36:09,925 --> 00:36:11,929
আমি সেটার জন্য এখানে...
322
00:36:14,255 --> 00:36:18,807
তোমাকে আর কখনো প্যাডেল
মারতে হবে না। এক মিনিটও না।
323
00:36:19,781 --> 00:36:21,995
তোমাকে অনেকভাবে ব্যবহার করতে পারবো।
324
00:36:22,120 --> 00:36:25,265
গত বছর যা পেয়েছি সব
গায়ক, আর গায়িকা।
325
00:36:25,626 --> 00:36:26,828
অনেক বেশি হয়ে গেছে।
326
00:36:26,853 --> 00:36:29,687
তাই, গায়িকা হবার জন্য
একেবারে ব্যতিক্রম হতে হবে।
327
00:36:30,173 --> 00:36:33,889
কেবল ভালোর জন্য
কোন জায়গা বাকি নেই।
328
00:36:33,890 --> 00:36:36,609
অন্তত সামনের কয়েক বছরের জন্য।
চ্যারিটি?
329
00:36:36,610 --> 00:36:39,492
না। গায়িকার আর প্রয়োজন নেই।
330
00:36:40,464 --> 00:36:42,665
শুনো, আমরা শুরু থেকেই বলে আসছি,
331
00:36:42,930 --> 00:36:45,365
এই সিজনে আলাদা কিছু করবো।
332
00:36:45,490 --> 00:36:47,405
এজন্যই সে প্যানেলে স্থান পেয়েছে!
333
00:36:48,089 --> 00:36:51,434
আমাদের চ্যানেলে তুমি স্টার হয়ে যাবে।
334
00:36:51,979 --> 00:36:53,289
স্টার।
335
00:36:53,941 --> 00:36:55,246
তার চ্যানেলে...
336
00:36:56,684 --> 00:36:58,329
বেশি তুমি একটা আসবাবপত্র।
337
00:36:58,330 --> 00:37:01,192
লাজ-লজ্জার কথা ও লোকে
কী বলবে এসব ভুলে যাও।
338
00:37:01,988 --> 00:37:03,649
আমরা সেসবের বিরুদ্ধে অবস্থান করি।
339
00:37:03,650 --> 00:37:05,970
তুমি চিরকাল শান্তিতে থাকবে।
340
00:37:06,268 --> 00:37:08,557
সত্যি বলতে, সোনামণি, হয়তো এটা,
341
00:37:08,890 --> 00:37:10,196
অথবা সাইকেল।
342
00:37:13,646 --> 00:37:14,984
আমি, আমি...
343
00:37:14,992 --> 00:37:17,012
এখন আমার বিরক্তি লাগছে।
344
00:37:17,453 --> 00:37:20,561
তুমি কী মনে করো,
এই স্পটলাইট কারা চালাচ্ছে?
345
00:37:26,499 --> 00:37:28,451
লাখ লাখ মানুষ। তারা চালাচ্ছে।
346
00:37:28,936 --> 00:37:31,113
তারা সবাই চালাচ্ছে, এ মুহুর্তেই।
347
00:37:32,080 --> 00:37:34,293
সাইকেলের উপর খেটে জীবিকা আয় করছে,
348
00:37:34,310 --> 00:37:36,780
যেখানে তুমি তাদের উৎপাদন
করা লাইটের নিচে দাঁড়িয়ে
349
00:37:36,797 --> 00:37:37,963
কাঁপছো।
350
00:37:38,321 --> 00:37:39,626
তুমি জানো কী?
351
00:37:39,751 --> 00:37:43,757
তুমি যেখানে আছো সেখানে আসার
জন্য তারা যেকোনো কিছু করতে প্রস্তুত।
352
00:37:44,429 --> 00:37:45,734
আমি কি ঠিক বলছি?!
353
00:37:48,962 --> 00:37:52,220
তুমি তাদের বুড়ো আঙ্গুল দেখাতে
চাও যেন এসবের কোন মূল্য নেই।
354
00:37:54,012 --> 00:37:55,703
যেন তাদের কোন মূল্য নেই।
355
00:37:56,690 --> 00:37:58,110
এবং সেটা দেখে
আমার ঘৃণা লাগছে।
356
00:37:59,370 --> 00:38:00,733
কিন্তু, তুমি জানো কী?
357
00:38:02,210 --> 00:38:03,961
হয়তো সাইকেলই তোমার আদর্শ স্থান।
358
00:38:04,210 --> 00:38:07,157
কারণ তুমি সেটা থেকে নামতে
খুব ইচ্ছুক বলে মনে হচ্ছে না।
359
00:38:10,216 --> 00:38:11,285
আমি নামাতে চাই।
360
00:38:11,297 --> 00:38:12,628
তুমি কি রাজি আছো?
361
00:38:12,753 --> 00:38:17,729
হ্যাঁ বলো! হ্যাঁ বলো! হ্যাঁ বলো!
362
00:38:28,810 --> 00:38:32,129
হ্যাঁ বলো! হ্যাঁ বলো! হ্যাঁ বলো!
363
00:38:32,130 --> 00:38:36,129
হ্যাঁ বলো! হ্যাঁ বলো! হ্যাঁ বলো!
364
00:38:47,490 --> 00:38:48,809
হ্যাঁ।
365
00:38:57,130 --> 00:38:59,609
উ-হু-হু! ইয়েস!
366
00:38:59,610 --> 00:39:00,915
সাবাস!
367
00:40:10,000 --> 00:40:12,164
আমার নতুন লাইফস্টাইলের সেরা দিকটা হচ্ছে...
368
00:40:13,532 --> 00:40:15,235
আমি অনেক হট ছেলেদের
সাথে দেখা করতে পাই।
369
00:40:17,800 --> 00:40:19,576
রেইথ আমাকে অনেক ভালো রেখেছে।
370
00:40:21,368 --> 00:40:24,119
ধুর বাল!
371
00:40:24,871 --> 00:40:26,438
এর দাম দিতে হয়েছে!
372
00:40:26,823 --> 00:40:29,956
এর...দাম...দিতে...হয়েছে!
373
00:40:30,292 --> 00:40:33,786
এখানে পাছা ফাটিয়ে কাজ করি,
আর তুই... মারা খা!
374
00:40:35,480 --> 00:40:37,639
হ্যাঁ, বিদায় হ, শূকর।
375
00:40:37,991 --> 00:40:40,841
দূরে গিয়ে মারা খা!
376
00:40:44,303 --> 00:40:45,658
এটা একটা স্বপ্ন।
377
00:40:46,560 --> 00:40:48,010
'আমি একটা...
378
00:40:48,404 --> 00:40:49,707
'সুন্দর জায়গাতে...
379
00:40:50,080 --> 00:40:51,524
'থাকার সুযোগ পেয়েছি।
380
00:40:52,367 --> 00:40:53,673
'এবং...
381
00:40:54,692 --> 00:40:56,011
'অনেক সুন্দর জামা...
382
00:40:57,276 --> 00:40:58,582
'পড়তে পারছি।
383
00:41:03,640 --> 00:41:04,949
'এটা একটা স্বপ্ন।'
384
00:41:28,480 --> 00:41:30,319
যথেষ্ট পুঁজি নেই।
385
00:41:30,565 --> 00:41:32,235
'রেইথ বেবস নিয়ে এলো... '
386
00:41:32,256 --> 00:41:33,561
'আসো, মেয়েরা... '
387
00:41:34,258 --> 00:41:36,707
'...রেইথ বেবস রিয়ালিটি স্পেশাল। '
388
00:41:37,640 --> 00:41:40,050
আমি একদিন সেলমার
মতো বড় কেউ হতে চাই।
389
00:41:40,997 --> 00:41:44,690
'লক্ষ লক্ষ মানুষ হট শট এর স্বপ্নের মঞ্চে
390
00:41:44,715 --> 00:41:46,435
'তাকে প্রাণ খুলে গাইতে দেখেছে।'
391
00:41:50,269 --> 00:41:53,319
'তারপর যা ঘটেছে তা সবাইকে চমকে দিয়েছে।'
392
00:41:53,444 --> 00:41:55,119
তোমাকে অনেকভাবে ব্যবহার করতে পারবো।
393
00:41:55,490 --> 00:41:56,846
তোমার সিদ্ধান্ত বলো।
394
00:41:57,405 --> 00:42:00,835
'এখন, তার চমৎকার ইরোটিক অভিষেক দেখুন'
395
00:42:04,800 --> 00:42:06,218
না, না, না, না, না, না...
396
00:42:07,263 --> 00:42:09,039
'তোমার নাম কী?'
397
00:42:09,857 --> 00:42:11,159
আমি অ্যাবি।
398
00:42:11,775 --> 00:42:13,279
'তুমি হট শটে ছিলে।
399
00:42:14,235 --> 00:42:16,449
'খুব সুন্দর গান গেয়েছিলে।'
400
00:42:20,520 --> 00:42:22,239
আবার চালু করুন!
401
00:42:22,240 --> 00:42:24,399
- না! না!
- আবার চালু করুন!
402
00:42:24,400 --> 00:42:25,839
আবার চালু করুন!
403
00:42:25,840 --> 00:42:27,159
আবার চালু করুন!
আবার চালু করুন!
404
00:42:27,160 --> 00:42:28,879
আবার চালু করুন! আবার চালু করুন!
আবার চালু করুন!
405
00:42:28,880 --> 00:42:32,239
আবার চালু করুন!
406
00:42:32,240 --> 00:42:33,537
'দেখ একবার।
407
00:42:34,018 --> 00:42:35,957
'একেবারে সুন্দর আর পরিষ্কার'
408
00:42:38,374 --> 00:42:40,666
কমার্শিয়ালের সময় দরজা খোলা যাবে না।
409
00:42:40,697 --> 00:42:42,919
'তুমি সবকিছু দেখবে।
410
00:42:43,044 --> 00:42:44,901
'পুরোটা দেখবে!
411
00:42:45,425 --> 00:42:47,017
'মুখ খুলো।
412
00:42:47,427 --> 00:42:49,603
'খুলো... মুখে ভরো...
413
00:42:50,192 --> 00:42:53,326
'ভেতরে নাও... আহ... ইয়াহ...
414
00:42:53,451 --> 00:42:55,043
আহহহহ!
415
00:42:55,480 --> 00:42:59,479
না! না! না! না!
416
00:45:12,450 --> 00:45:15,496
'হট মেয়েদের... '
417
00:48:50,916 --> 00:48:53,192
সামনে থেকে সরতে পারবে, প্লিজ?
418
00:48:56,082 --> 00:48:59,095
আমার সাথে আসো, প্লিজ।
419
00:48:59,220 --> 00:49:00,756
তুমি কি ঠাট্টা করছো?
420
00:49:07,658 --> 00:49:08,987
কোন জাতির?
421
00:49:09,774 --> 00:49:12,485
ওহ, ভিন্ন জাতির! আহ!
422
00:49:14,018 --> 00:49:15,328
বুঝে গেছি।
423
00:49:15,906 --> 00:49:19,301
তোমার প্রিভিউ নেওয়া হবে।
আমার সাথে চলো।
424
00:49:20,138 --> 00:49:21,633
তুমি একটা জারোয়া!
425
00:49:25,618 --> 00:49:26,952
পরবর্তী প্রতিযোগী।
426
00:49:27,955 --> 00:49:29,261
ওখানে দাঁড়াও!
427
00:49:33,024 --> 00:49:34,924
তা তুমি কি যাদুকর, না কী?
428
00:49:35,878 --> 00:49:37,134
একজন বিনোদনকারী।
429
00:49:37,158 --> 00:49:41,417
স্কিনের দিকে তাকিয়ে
কথাটা বলতে পারবে?
430
00:49:42,658 --> 00:49:46,657
আমি একজন বিনোদনকারী।
431
00:49:51,621 --> 00:49:54,394
স্টেজে যাওয়ার আগে
এটা পান করতে হবে।
432
00:49:54,419 --> 00:49:56,742
- কিছুক্ষণ আগেই একটা দিয়েছে।
- তাই? আচ্ছা, ঠিক আছে।
433
00:49:56,867 --> 00:49:59,777
তাহলে সেক্ষেত্রে, তুমি যেতে পারো...
434
00:50:00,913 --> 00:50:02,231
যাও।
435
00:50:15,752 --> 00:50:17,053
তুমি কে?
436
00:50:17,301 --> 00:50:18,697
বিং ম্যাডসেন।
437
00:50:19,362 --> 00:50:21,190
তুমি আমাদের কী করে দেখাবে?
438
00:50:21,200 --> 00:50:22,502
এ কী বাড়া?!
439
00:50:22,578 --> 00:50:24,048
'এক ধরণের পারফরমেন্স।'
440
00:50:24,891 --> 00:50:26,377
এক ধরণের পারফরমেন্স?
441
00:50:26,447 --> 00:50:27,748
হ্যাঁ।
442
00:50:27,873 --> 00:50:30,198
হুম!
রহস্যময় পুরুষ!
443
00:50:30,858 --> 00:50:32,167
হুম।
444
00:50:35,218 --> 00:50:37,070
তাহলে সেটা দেখাই ভালো হবে।
445
00:50:37,667 --> 00:50:38,973
ঠিক আছে।
446
00:51:20,381 --> 00:51:21,663
মাথা গেছে!
447
00:51:21,938 --> 00:51:23,346
সালা গাঁধা!
448
00:51:37,338 --> 00:51:40,885
থামো নাহলে কেটে ফেলবো। এটা
রক্তধমনী। পা বাড়ালে আমি মরে যাবো।
449
00:51:44,757 --> 00:51:48,388
কথা শেষ না করা পর্যন্ত কেউ আমাকে থামাতে
পারবে না। তারপর যা ইচ্ছে করতে পারো।
450
00:51:48,397 --> 00:51:50,167
মরতে চাইলে মরে যা।
451
00:51:50,172 --> 00:51:53,857
কিন্তু খোদার কসম, লাথ মেরে
মেরে তোকে জিন্দা করবো
452
00:51:53,858 --> 00:51:55,937
যাতে নিজে তোর মাথা কাটতে পারি।
453
00:51:57,938 --> 00:51:59,247
কাটো!
454
00:52:02,938 --> 00:52:04,737
আমার মতে তাকে বলতে দেওয়া উচিত।
455
00:52:06,098 --> 00:52:10,097
বলো! বলো! বলো! বলো!
456
00:52:12,018 --> 00:52:13,977
তাহলে শোনা যাক তার কী বলার আছে।
457
00:52:17,926 --> 00:52:19,236
কী হলো?
458
00:52:19,257 --> 00:52:20,615
শুরু করো।
459
00:52:21,097 --> 00:52:23,596
আমাদের মনোযোগ পেয়ে
গেছো, যেমনটা চেয়েছিলে।
460
00:52:25,138 --> 00:52:26,444
কী বলতে চাও তুমি?
461
00:52:30,538 --> 00:52:32,817
স্পীচ প্রস্তুত করেছ, তাই তো?
462
00:52:34,790 --> 00:52:36,096
বলো!
463
00:52:36,101 --> 00:52:39,652
কোনো স্পীচ প্রস্তুত করি নি। কী বলবো
তাও ঠিক করি নি। এমনকি আমি...
464
00:52:39,653 --> 00:52:43,207
শুধু এটাই জানতাম যে আমাকে এখানে আসতে
হবে এবং তোমাদের আমার কথা শুনতে হবে।
465
00:52:43,208 --> 00:52:46,194
সত্যিকার অর্থে শুনতে হবে,
শোনার ভান করলে চলবে না।
466
00:52:46,198 --> 00:52:47,869
যেমনটা তোমরা সবসময় করে থাকো।
467
00:52:47,875 --> 00:52:50,498
একটা চেহারা যাতে
অনুভুতি থাকবে, যান্ত্রিকতা না।
468
00:52:50,623 --> 00:52:53,297
তোমরা মুখে নকল অভিব্যক্তি
নিয়ে স্টেজের দিকে চেয়ে থাকো,
469
00:52:53,298 --> 00:52:57,693
এবং আমরা লা-ডি-ডাহ করি,
গান গাই, নাচি, লাফালাফি করি।
470
00:52:57,702 --> 00:53:00,256
এবং এখানে যাদের দেখো, তারা মানুষ না,
471
00:53:00,268 --> 00:53:02,777
তোমরা এখানে মানুষ
দেখো না, দেখো শুধু পন্য
472
00:53:02,778 --> 00:53:05,242
পন্যটা যতো ভুয়া হয়, তোমরা
সেটাকে ততো পছন্দ করো,
473
00:53:05,258 --> 00:53:07,937
কারণ একমাত্র ভুয়া পণ্যই শুধু চলে।
474
00:53:07,938 --> 00:53:10,497
আমরা শুধু সেটাই হজম করতে পারি।
আসলে, পুরোপুরিও পারি না।
475
00:53:10,498 --> 00:53:12,817
আসল ব্যথা, অনৈতিকতা,
সেগুলো আমরা সইতে পারি।
476
00:53:12,818 --> 00:53:14,454
হ্যাঁ, একটা মোটা লোককে পোলে ঝুলিয়ে দাও।
477
00:53:14,458 --> 00:53:17,377
আমরা পশুর মতো হাসতে থাকি, কারণ
সে অধিকার আমরা অর্জন করেছি,
478
00:53:17,378 --> 00:53:19,896
আমরা প্যাডেল করি, সে আবর্জনা সাফ করে,
479
00:53:19,902 --> 00:53:21,125
তাই তাকে দেখে হা হা করে হাসো!
480
00:53:21,140 --> 00:53:23,745
কারণ হতাশায় আমাদের
মাথা খারাপ হয়ে গেছে,
481
00:53:23,746 --> 00:53:25,488
সেটা ছাড়া আর কিছু জানি না আমরা।
482
00:53:25,513 --> 00:53:27,977
আমরা শুধু ভুয়া পন্য
আর বালছাল কিনতে জানি।
483
00:53:27,978 --> 00:53:29,777
সেভাবেই আমরা একে
অপরের সাথে কথা বলি,
484
00:53:29,778 --> 00:53:32,026
নিজেদের প্রকাশ করি, এইসব
বালছাল কেনার মাধ্যমে।
485
00:53:32,050 --> 00:53:33,417
কী, আমার স্বপ্ন আছে?
486
00:53:33,418 --> 00:53:37,723
আমাদের সর্বোচ্চ স্বপ্ন হচ্ছে নিজেদের
ডোপেলের জন্য অ্যাপ কেনা, যার অস্তিত্বও নেই।
487
00:53:37,747 --> 00:53:39,137
সেটা আসলও না।
488
00:53:39,138 --> 00:53:40,897
আমরা এমন জিনিস
কিনি যার অস্তিত্বই নেই।
489
00:53:40,898 --> 00:53:44,097
পারলে বাস্তব, মুক্ত আর সুন্দর
কিছু দেখাও। জানি পারবে না
490
00:53:44,098 --> 00:53:45,577
হু? সেটা আমাদের ভেঙ্গে ফেলবে।
491
00:53:45,578 --> 00:53:47,177
সইতে পারবো না।
492
00:53:47,178 --> 00:53:48,657
আমার হয়তো দম বন্ধ হয়ে যাবে।
493
00:53:48,658 --> 00:53:50,697
আমরা শুধু সামান্য বিস্ময় সইতে পারি।
494
00:53:50,698 --> 00:53:54,382
বিস্ময়কর কিছু খুঁজে পেলে তোমরা সেটাকে
ভেঙ্গে ছোট ছোট অংশে ভাগ করে দাও।
495
00:53:54,390 --> 00:53:56,725
তারপর সেটাকে উদ্দীপ্ত
করে, প্যাকেজে ভরে
496
00:53:56,737 --> 00:53:59,253
১০,০০০ পূর্বনির্ধারিত
ফিল্টারের মধ্যে দিয়ে নিয়ে যাও
497
00:53:59,260 --> 00:54:02,297
যতক্ষণ না সেটা অর্থহীন
লাইটের শ্রেণীতে পরিণত হচ্ছে।
498
00:54:02,298 --> 00:54:05,697
যেখানে আমরা দিনের পর দিন
প্যাডেল মারি, কোথায় যাবার জন্য?
499
00:54:06,581 --> 00:54:07,899
কীসে শক্তি জোগাচ্ছি?
500
00:54:08,439 --> 00:54:11,684
ছোট্ট কক্ষ ও ছোট্ট স্কিনে, বড় কক্ষ
501
00:54:11,692 --> 00:54:13,462
ও বড় স্কিনে এবং মারা খাও তোমরা!
502
00:54:13,665 --> 00:54:16,771
মারা খাও, কারণ তোমরা সেটারই যোগ্য।
503
00:54:17,480 --> 00:54:21,017
এখানে বসে বসে পরিস্থিতি আরো
খারাপ করার জন্য মারা খাও।
504
00:54:21,142 --> 00:54:24,577
তোমরা মারা খাও, তোমাদের স্পটলাইট মারা
খাক, তোমাদের ভণ্ডামিতে ভরা মুখ মারা খাক।
505
00:54:24,578 --> 00:54:26,857
আমার একমাত্র আপন জিনিসটাকে
506
00:54:26,858 --> 00:54:29,097
মূলহীন ভাবার জন্য তোমরা মারা খাও।
507
00:54:29,810 --> 00:54:34,030
সেটাকে ভেঙ্গেচুরে, একটা
জোকে পরিণত করার জন্য।
508
00:54:34,038 --> 00:54:37,497
লাখ লাখ এর রাজ্যে আরেকটা নোংরা জোক।
509
00:54:38,012 --> 00:54:39,945
জন্মানোর জন্য মারা খাও।
510
00:54:41,338 --> 00:54:44,413
আমার, তোমার, সবার জন্য মারা খাও।
511
00:54:44,431 --> 00:54:45,737
মারা খাও!
512
00:55:07,733 --> 00:55:10,282
এটা, কোন সন্দেহ ছাড়াই,
513
00:55:12,115 --> 00:55:15,970
হট শট শুরু হবার পর
এই স্টেজে আমার শোনা
514
00:55:16,503 --> 00:55:18,244
সবচেয়ে হৃদয়স্পর্শী পারফরমেন্স!
515
00:55:23,729 --> 00:55:25,036
অসাধারণ!
516
00:55:25,461 --> 00:55:26,682
তুমি...
517
00:55:27,381 --> 00:55:30,417
তুমি যা বলেছে সে ব্যাপারে আমরা সবাই,
518
00:55:30,418 --> 00:55:33,093
এবং আমি বলছি এখানে উপস্থিত সবাই,
519
00:55:33,475 --> 00:55:35,537
আমরা সবাই সে ব্যাপারে একমত।
520
00:55:36,012 --> 00:55:38,737
যদিও আমরা তোমার কথা
পুরোপুরি বুঝতে পারি নি।
521
00:55:39,223 --> 00:55:42,220
কিন্তু তুমি যা বলেছ তা অনুভব করেছি।
522
00:55:43,588 --> 00:55:44,893
এমনকি আমিও।
523
00:55:45,018 --> 00:55:47,533
জানি তুমি আমাকে পশু
হিসেবে বিবেচনা করো।
524
00:55:48,055 --> 00:55:49,908
কিন্তু, এটা জেনে রাখো
525
00:55:51,435 --> 00:55:53,612
আমি বুঝতে পারছি তুমি
কতো কিছু সহ্য করেছ।
526
00:55:53,915 --> 00:55:56,166
- তোমার পারফরমেন্স ভালো লেগেছে।
- এটা পারফরমেন্স না।
527
00:55:56,191 --> 00:55:58,175
এটা সত্য। তাই তো?
528
00:56:00,237 --> 00:56:03,777
তোমার সত্য, স্বীকার করছি,
কিন্তু তবুও সত্য
529
00:56:04,498 --> 00:56:05,808
এবং তুমি ঠিক বলেছো।
530
00:56:06,104 --> 00:56:09,635
আমাদের এখানে সত্যতার বড্ড অভাব।
531
00:56:11,879 --> 00:56:13,935
আমি আবার তোমাকে কথা বলতে শুনতে চাই।
532
00:56:17,338 --> 00:56:18,648
কীভাবে?
533
00:56:19,227 --> 00:56:21,714
আমার চ্যানেলে তোমাকে জায়গা দিতে পারি
534
00:56:22,696 --> 00:56:25,109
যেখানে তুমি এভাবে কথা বলতে পারবে।
535
00:56:28,519 --> 00:56:31,467
আমি সেটা দেখবো।
বেশ আবেগ দেখাতে পেরেছে সে।
536
00:56:33,917 --> 00:56:37,238
সে খারাপ না।
তুমি কিছুটা হটও, বন্ধু।
537
00:56:37,999 --> 00:56:40,300
গলা কাটার জিনিসটা?
ভালো গিমিক।
538
00:56:40,698 --> 00:56:42,016
তুমি কী বলো?
539
00:56:42,778 --> 00:56:44,817
৩০ মিনিট করে সপ্তাহে দুবার?
540
00:56:47,178 --> 00:56:51,718
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
541
00:56:52,626 --> 00:56:57,165
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
542
00:56:58,048 --> 00:57:02,297
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
543
00:57:02,298 --> 00:57:03,977
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
544
00:57:03,978 --> 00:57:05,697
রাজি হয়ে যা, জারজ।
545
00:57:05,698 --> 00:57:09,697
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
হ্যাঁ বলো, হ্যাঁ বলো!
546
00:57:11,071 --> 00:57:12,526
সাইকেলের চাইতে ভালো।
547
00:57:12,978 --> 00:57:14,391
তা তো বটেই।
548
00:57:30,458 --> 00:57:34,457
'আমাদের সাথে আছে ওলিভার, সে আগে
ক্লিনারের কাজ করতো, কিন্তু আড়াই মনের গরু
549
00:57:34,578 --> 00:57:38,457
'হওয়া পর্যন্ত সে খেয়েই গেছে এবং
আজ সে আজ আমাদের বদারগাটসে
550
00:57:38,774 --> 00:57:41,417
'হারানোর চেষ্টা করবে!
551
00:57:42,665 --> 00:57:44,033
'খেতে থাকো।'
552
00:57:53,898 --> 00:57:59,213
যথেষ্ট হয়েছে, থামো এখন।
তোমার পারফরমেন্স একেবারে জঘন্য।
553
00:57:59,338 --> 00:58:03,337
কুকুরও তোমার চাইতে ভালো গান গায়।
আর কখনো তোমার মুখ দেখতে চাই না।
554
00:58:03,898 --> 00:58:06,937
আমিও একমত। দুঃখিত, সোনা।
555
00:58:07,202 --> 00:58:10,485
তোমাকে দেখেই বিরক্তি লাগে এবং
556
00:58:10,510 --> 00:58:12,977
তোমার কোন প্রতিভাও নেই।
557
00:58:14,000 --> 00:58:17,533
তোমার পুসি মধু দিয়ে ভরে
দিলেও আমি তোমাকে চুদবো না।
558
00:58:17,658 --> 00:58:20,804
আমি ভালো গায়িকা। আমি গাইতে পারি, হু।
559
00:58:20,929 --> 00:58:22,697
কারণ এটা আমার নিয়তি
560
00:58:22,925 --> 00:58:24,852
এবং আমি গাইতে পারি, মারা...
561
00:58:28,178 --> 00:58:30,139
'পছন্দ হয়েছে, হয় নি, হ্যারি?
562
00:58:30,980 --> 00:58:32,297
'আহ-হা।
563
00:58:32,298 --> 00:58:33,657
'বলো।
564
00:58:34,271 --> 00:58:35,576
'হ্যাঁ।
565
00:58:37,058 --> 00:58:41,057
'নতুন ১৫,০০০ ওয়ারড্রব অপসান
566
00:58:41,144 --> 00:58:42,781
'কেবলই গত সপ্তাহে বের হয়েছে।
567
00:58:43,670 --> 00:58:47,657
'যার অর্থ হচ্ছে সময় নষ্ট
করার নতুন ১৫,০০০ পদ্ধতি
568
00:58:47,782 --> 00:58:50,337
'যেটা কক্ষে বসে পরকালে যাবার
আগে ব্যবহার করতে পারবে,
569
00:58:50,338 --> 00:58:52,082
'এবং যেটার কোন অস্তিত্বও নেই।
570
00:58:52,443 --> 00:58:55,922
'ভাগ্য ভালো হলে, সেটা তোমার
রোজকার কান্তিকে ভুলিয়ে রাখবে।
571
00:58:57,138 --> 00:59:01,137
'জানো কেন আমি এখনি
নিজের গলা কেটে ফেলছি না?
572
00:59:03,247 --> 00:59:05,162
'কারণ হয়তো আমি সাথে সাথে মরবো না।
573
00:59:05,174 --> 00:59:07,352
'এবং আমার প্রাণ যাওয়ার আগে,
574
00:59:07,360 --> 00:59:09,537
'মেঝে সাফ করার নামে তারা হয়তো আমার
575
00:59:09,538 --> 00:59:12,495
'অর্ধমৃত লাশ থেকে ২০ হাজার মেরিট কেটে নিবে।'
576
00:59:12,496 --> 00:59:13,806
- হুম।
- যাইহোক,
577
00:59:15,014 --> 00:59:16,456
'তাই যা করছো
578
00:59:16,768 --> 00:59:18,069
করে যাও।
579
00:59:24,178 --> 00:59:26,457
'তারা বলে, আমরা সবাই এতে জড়িত।
580
00:59:26,458 --> 00:59:27,769
'হ্যাঁ, ঠিক।
581
00:59:30,138 --> 00:59:31,546
'চিরকালের মতো বিদায়।
582
00:59:34,258 --> 00:59:35,964
'আবার দেখা হবে পরের
সপ্তাহে এই সময়েই।'
583
00:59:40,302 --> 00:59:41,611
স্ট্রিমিং শেষ।
584
00:59:42,000 --> 00:59:47,000
আখলাক আহমেদ
585
00:59:48,000 --> 00:59:53,000
www.subscene.com/u/1072247
586
00:59:54,000 --> 00:59:57,000
♥♥ ধন্যবাদ ♥♥