1
00:00:08,720 --> 00:00:11,279
Our Father who art in heaven,

2
00:00:11,880 --> 00:00:14,320
hallowed be thy name.

3
00:00:14,400 --> 00:00:17,600
Thy kingdom come,
thy will be done,

4
00:00:18,320 --> 00:00:20,800
on earth as it in heaven.

5
00:00:20,879 --> 00:00:23,359
Give us this day our daily bread

6
00:00:23,719 --> 00:00:26,280
and forgive us our trespasses

7
00:00:26,359 --> 00:00:29,039
as we forgive those
who trespass against us

8
00:00:29,800 --> 00:00:32,119
and lead us not into temptation,

9
00:00:32,960 --> 00:00:34,759
but deliver us from evil.

10
00:02:21,080 --> 00:02:22,360
How can I help you?

11
00:02:22,439 --> 00:02:24,800
I'm Carmelo Lo Diacono,
I want to turn myself in.

12
00:02:25,719 --> 00:02:28,599
I tried to kill a woman and her son.

13
00:02:31,039 --> 00:02:37,120
GOMORRA

14
00:03:06,479 --> 00:03:08,800
I know he was like a brother to you.

15
00:03:09,680 --> 00:03:11,400
He sacrificed himself for you,

16
00:03:11,960 --> 00:03:14,280
like Carmelo did for me.

17
00:03:14,360 --> 00:03:15,960
We're lucky,

18
00:03:16,039 --> 00:03:18,840
our people sacrifice themselves for us.

19
00:03:20,280 --> 00:03:23,520
Now's not the time
to be blinded by anger.

20
00:03:24,319 --> 00:03:26,680
I've never seen clearer than this.

21
00:03:27,639 --> 00:03:30,360
The result will be worth the price.

22
00:03:30,919 --> 00:03:32,479
I know it will.

23
00:03:33,159 --> 00:03:36,439
I'm not doing it just for me,
but for them as well.

24
00:03:36,520 --> 00:03:39,000
That's what I wanted to hear you say.

25
00:04:12,599 --> 00:04:15,439
It's as if he's been
sent to us from heaven.

26
00:04:16,560 --> 00:04:19,639
People like them don't come
from heaven, Bollano.

27
00:04:45,439 --> 00:04:46,600
"Carmelo Lo Diacono,

28
00:04:46,680 --> 00:04:51,399
member of the clan of
Vincenzo Carignano, aka the Gentleman,

29
00:04:51,480 --> 00:04:54,920
declares he attempted to murder
Azzurra and Pietro Savastano."

30
00:05:00,360 --> 00:05:03,800
Now tell me again exactly
how things unfolded.

31
00:05:03,879 --> 00:05:05,360
I already told you.

32
00:05:08,879 --> 00:05:12,000
The process of collaboration
is like a rosary,

33
00:05:12,079 --> 00:05:15,240
where the deeds you've committed
are the prayers.

34
00:05:15,319 --> 00:05:18,560
If you want absolution,
you have to repeat it over and over.

35
00:05:22,000 --> 00:05:24,519
After the Gentleman's murder,

36
00:05:24,600 --> 00:05:28,759
I participated in the ambush
against his killer's family.

37
00:05:40,360 --> 00:05:42,639
Why did you decide to testify?

38
00:05:45,079 --> 00:05:47,079
Because there was a kid

39
00:05:48,920 --> 00:05:50,720
and the kid could have died.

40
00:05:51,360 --> 00:05:53,600
I'd never forgive myself.

41
00:05:54,879 --> 00:05:57,399
A criminal with a conscience.

42
00:05:59,720 --> 00:06:02,360
- Who ordered that action?
- No one.

43
00:06:03,959 --> 00:06:05,920
Don Vincenzo was like a father to me.

44
00:06:07,480 --> 00:06:10,720
That scumbag Gennaro Savastano
had him killed.

45
00:06:12,720 --> 00:06:14,240
How do you know it was him?

46
00:06:14,680 --> 00:06:18,879
The Gentleman lived up to his name,
he was loved and respected by all.

47
00:06:19,839 --> 00:06:22,839
- He only had one enemy...
- Gennaro Savastano.

48
00:06:41,800 --> 00:06:44,360
If it wasn't for you, by now I'd be dead.

49
00:06:48,079 --> 00:06:51,079
There's no one on earth
I can trust anymore.

50
00:06:51,160 --> 00:06:52,920
Only you.

51
00:06:56,079 --> 00:06:57,720
You're beautiful.

52
00:07:05,199 --> 00:07:08,879
I decided to take Pietro to school,
he needs normality.

53
00:07:10,279 --> 00:07:12,839
- If you like, I'll come too.
- There's no need.

54
00:07:21,839 --> 00:07:23,360
And Luciana?

55
00:07:25,360 --> 00:07:28,000
Mistral did what he had to.

56
00:07:35,959 --> 00:07:38,839
If I'd betrayed you,
would you have killed me?

57
00:08:37,960 --> 00:08:40,360
The Iceman told me you were here.

58
00:08:41,039 --> 00:08:42,039
And here I am.

59
00:08:48,960 --> 00:08:52,240
Angelo, I know I asked
something difficult of you,

60
00:08:52,320 --> 00:08:54,360
something hard.

61
00:08:56,960 --> 00:08:59,879
It was the only price
to pay for betrayal.

62
00:09:01,639 --> 00:09:03,960
I did what had to be done.

63
00:09:08,320 --> 00:09:10,279
Let's go, the others are waiting for us.

64
00:09:13,799 --> 00:09:16,399
Come in my car.
Or is that a problem?

65
00:09:17,600 --> 00:09:19,840
No problem, Genna'.

66
00:09:19,919 --> 00:09:21,159
Let's go.

67
00:10:01,320 --> 00:10:02,840
Hi, Lil Monk.

68
00:10:04,159 --> 00:10:05,919
Everyone's here.

69
00:10:07,000 --> 00:10:09,480
Good, wait for me there.

70
00:10:19,399 --> 00:10:22,360
Keep an eye on him,
don't let him outta your sight.

71
00:10:23,360 --> 00:10:26,120
With discretion, but keep me informed.

72
00:10:28,240 --> 00:10:30,360
Don't you trust him anymore?

73
00:10:34,919 --> 00:10:38,399
Trust is a weakness
I've never been able to afford.

74
00:10:44,279 --> 00:10:46,960
Blue Blood's dead.

75
00:10:47,039 --> 00:10:50,120
That's what happens to those
who trust Ciro Di Marzio,

76
00:10:50,200 --> 00:10:52,279
to those who try to betray me.

77
00:10:54,000 --> 00:10:56,080
To win this war
there's still one thing left to do.

78
00:10:56,960 --> 00:10:59,639
Ciro's men have four spots

79
00:10:59,720 --> 00:11:03,399
where they sell the drugs
they stole from us at bargain prices

80
00:11:03,480 --> 00:11:05,320
because they didn't pay for it.

81
00:11:05,399 --> 00:11:09,559
We gotta sell drugs
at a lower price than theirs.

82
00:11:10,799 --> 00:11:15,799
All Naples needs to know who has
the best drugs at the cheapest price.

83
00:11:15,879 --> 00:11:17,879
Ciro's spots have gotta empty out.

84
00:11:17,960 --> 00:11:22,080
Less coke he sells,
the less money he has for his people.

85
00:11:23,519 --> 00:11:25,399
Yeah, but us too.

86
00:11:26,240 --> 00:11:28,919
If we lower the price we earn half.

87
00:11:29,000 --> 00:11:32,440
But we still gotta pay the same number
of people. What do we do?

88
00:11:33,919 --> 00:11:36,720
To win the war, it takes sacrifice,

89
00:11:38,000 --> 00:11:40,679
so let's arm ourselves with patience.

90
00:11:41,759 --> 00:11:46,360
Once we've won, we'll sell
at the old price with no competition.

91
00:11:52,559 --> 00:11:56,000
That's all.
Mistral, will you take care of it?

92
00:11:56,080 --> 00:11:57,600
Let's get to work.

93
00:12:39,799 --> 00:12:42,039
- All good?
- All good.

94
00:12:43,559 --> 00:12:45,279
That's from Forcella.

95
00:12:46,279 --> 00:12:47,600
Evening.

96
00:12:53,960 --> 00:12:55,600
Evening, guys.

97
00:12:57,000 --> 00:13:00,000
- Don't lose count.
- Don't worry, Old-Timer.

98
00:13:00,080 --> 00:13:01,600
Evening.

99
00:13:04,759 --> 00:13:06,240
See ya, bro.

100
00:13:08,159 --> 00:13:09,639
Night, guys.

101
00:13:12,080 --> 00:13:13,399
Ciro.

102
00:13:15,279 --> 00:13:17,240
Keep your eyes peeled.

103
00:13:21,279 --> 00:13:23,480
It's late, I thought you'd be asleep.

104
00:13:24,320 --> 00:13:26,600
- I wasn't tired.
- We all need rest.

105
00:13:27,600 --> 00:13:29,159
Even you.

106
00:13:30,639 --> 00:13:32,320
Got a cigarette?

107
00:13:49,279 --> 00:13:50,759
What's up, Pure'n'Simple?

108
00:13:53,840 --> 00:13:55,600
When we first met you,

109
00:13:55,679 --> 00:13:58,759
we were only kids who dreamed
of devouring the world.

110
00:14:03,320 --> 00:14:05,480
And now I'm the only one left.

111
00:14:07,600 --> 00:14:10,320
He died like that because
Gennaro wanted to hurt me.

112
00:14:15,000 --> 00:14:17,159
We gotta keep going for Enzo.

113
00:14:18,960 --> 00:14:21,320
Or else he died for nothing.

114
00:14:21,840 --> 00:14:23,759
This dream isn't over.

115
00:14:25,000 --> 00:14:26,639
We're still here.

116
00:14:28,159 --> 00:14:29,879
And I swear to you...

117
00:14:30,919 --> 00:14:33,720
Gennaro will pay for this too.

118
00:16:26,559 --> 00:16:28,799
I'm out of cigarettes.

119
00:16:29,679 --> 00:16:30,919
You're smoking a lot.

120
00:16:40,039 --> 00:16:42,159
Does Gennaro suspect anything?

121
00:16:48,879 --> 00:16:51,360
If he finds out, he'll kill us both.

122
00:16:54,200 --> 00:16:56,440
There's no need for you to tell me.

123
00:16:59,080 --> 00:17:01,320
It's better if you kill me now.

124
00:17:23,680 --> 00:17:25,519
Sweetheart, we have to go.

125
00:17:30,039 --> 00:17:31,319
Come on, it's late.

126
00:17:32,440 --> 00:17:34,759
Be a good boy.

127
00:17:43,599 --> 00:17:46,119
Are you taking me to school too?

128
00:17:50,839 --> 00:17:52,400
Really?

129
00:17:53,599 --> 00:17:56,559
Of course Papa
will take you to school too.

130
00:18:09,160 --> 00:18:10,480
Come on.

131
00:18:21,240 --> 00:18:24,319
So, do you like this school more
or the old one?

132
00:18:24,400 --> 00:18:25,759
This one.

133
00:18:26,519 --> 00:18:28,599
Off you go, it's late.

134
00:18:29,039 --> 00:18:30,039
Let's go.

135
00:18:37,759 --> 00:18:39,200
Be good now.

136
00:19:15,480 --> 00:19:19,680
We're doing good,
we just need to improve security.

137
00:19:19,759 --> 00:19:23,240
The Immortal's spots
will definitely be deserted.

138
00:19:23,319 --> 00:19:25,640
This is the last sacrifice for all of us.

139
00:19:28,799 --> 00:19:32,559
Your wife would have been happy
to see your spots working.

140
00:19:34,519 --> 00:19:36,880
If she can't see it,
that's entirely her fault.

141
00:19:38,400 --> 00:19:39,640
If you'll excuse me...

142
00:20:13,880 --> 00:20:17,960
What happens next?
Should I call his parents?

143
00:20:18,039 --> 00:20:21,720
The boy comes with us
and we'll wait for the judge's decision.

144
00:20:21,799 --> 00:20:25,079
Pietrino, now we'll take you
to another house

145
00:20:25,160 --> 00:20:28,519
where there are lots of other kids,
you'll really like it.

146
00:20:28,599 --> 00:20:30,680
Yes, but when is Mamma coming?

147
00:20:56,720 --> 00:20:59,759
- There's hardly anyone.
- It's the same in Forcella.

148
00:21:00,920 --> 00:21:04,000
Gennaro's selling cocaine at half price.

149
00:21:04,079 --> 00:21:07,039
- He's desperate.
- It's the only thing he could do.

150
00:21:08,759 --> 00:21:11,839
Soon the spots will be
the last of his problems.

151
00:21:36,079 --> 00:21:39,160
The lawyer called me,
the hearing's tomorrow at ten.

152
00:21:40,079 --> 00:21:41,880
They'll take him away from us.

153
00:21:43,000 --> 00:21:44,440
This time they'll take him away.

154
00:21:49,599 --> 00:21:51,200
We don't know that.

155
00:21:51,279 --> 00:21:54,839
If the court thinks he's in danger,
they'll take him for sure.

156
00:22:01,400 --> 00:22:03,680
Did you find out who gave testimony?

157
00:22:05,519 --> 00:22:07,400
Carmelo,

158
00:22:07,480 --> 00:22:09,720
one of the Gentleman's men.

159
00:22:15,799 --> 00:22:18,480
I promise I'll fix everything.

160
00:22:22,200 --> 00:22:24,519
There's only one thing you gotta promise.

161
00:22:26,640 --> 00:22:29,519
That after you bring my son back to me,

162
00:22:30,839 --> 00:22:33,079
you'll kill Ciro Di Marzio
in front of me.

163
00:22:46,079 --> 00:22:50,359
The minor Pietro Savastano
will be placed in a suitable facility.

164
00:22:50,759 --> 00:22:55,119
We have determined there
are urgent and appropriate reasons

165
00:22:55,200 --> 00:22:58,400
for the minor to be placed
in a suitable environment,

166
00:22:58,480 --> 00:23:02,480
pending verification
of the parental capabilities

167
00:23:02,559 --> 00:23:05,119
of the minor's mother and father...

168
00:23:30,839 --> 00:23:33,440
- I'm so sorry.
- Where are they taking him?

169
00:23:33,519 --> 00:23:38,119
The location of the foster home
is secret, only the judge knows.

170
00:23:38,200 --> 00:23:40,920
- There's nothing we can do?
- Not now.

171
00:23:41,000 --> 00:23:45,440
We can discuss Pietro's removal again,

172
00:23:45,519 --> 00:23:48,440
but in a year from today.

173
00:23:48,519 --> 00:23:50,640
In a year?

174
00:23:50,720 --> 00:23:54,200
Unfortunately, I have
more bad news for you.

175
00:23:54,519 --> 00:23:57,839
I read the document
you received this morning.

176
00:23:57,920 --> 00:24:01,400
Tomorrow, you have to go see Ruggieri
as a person informed of the facts

177
00:24:01,480 --> 00:24:04,480
in the inquiry into Carmelo Lo Diacono.

178
00:24:04,559 --> 00:24:07,400
By law I cannot be present.

179
00:24:07,480 --> 00:24:09,480
That piece of shit's gotta die.

180
00:24:09,559 --> 00:24:13,400
Gennaro, you need to relax,
for now it's only an informal chat.

181
00:24:38,480 --> 00:24:40,839
They took Gennaro's kid.

182
00:24:40,920 --> 00:24:43,160
So it went the way you wanted.

183
00:24:44,200 --> 00:24:46,160
It went the way we wanted.

184
00:24:47,839 --> 00:24:51,319
- I want him dead.
- His kid's the first step.

185
00:24:52,920 --> 00:24:55,359
Try not to make me wait too long then.

186
00:25:33,640 --> 00:25:35,680
Mistral?

187
00:25:35,759 --> 00:25:37,240
Nothing,

188
00:25:37,319 --> 00:25:39,240
but I'm keeping my eyes open.

189
00:25:44,319 --> 00:25:48,640
You gotta do something
else important, on the down-low.

190
00:25:48,720 --> 00:25:50,559
At your disposal.

191
00:26:02,960 --> 00:26:04,319
I'll wait for you outside.

192
00:26:11,279 --> 00:26:13,119
I'm glad you came.

193
00:26:14,519 --> 00:26:16,240
Did I have a choice?

194
00:26:23,640 --> 00:26:26,880
I heard about Pietro, I'm sorry,
I'm a father too.

195
00:26:26,960 --> 00:26:29,440
But he'll be fine,
you don't need to worry.

196
00:26:29,519 --> 00:26:31,519
I don't believe you're sorry.

197
00:26:32,440 --> 00:26:37,119
The state must protect minors
living in dangerous environments.

198
00:26:37,200 --> 00:26:41,200
- An environment your husband created.
- That's your opinion.

199
00:26:41,279 --> 00:26:45,240
A child shouldn't be separated
from his mother and father.

200
00:26:45,319 --> 00:26:47,519
That doesn't depend on me,

201
00:26:48,400 --> 00:26:51,400
but we can find a way
for you to get him back.

202
00:26:53,400 --> 00:26:56,599
The way you're suggesting
doesn't interest me.

203
00:26:59,599 --> 00:27:02,000
So you don't intend to collaborate?

204
00:27:08,200 --> 00:27:12,119
When all the pain comes,
remember clearly

205
00:27:13,440 --> 00:27:16,279
that you could have chosen
to get your son back

206
00:27:16,359 --> 00:27:19,119
and because of your husband
you didn't do it.

207
00:27:24,160 --> 00:27:27,519
You know what people like me
and my husband say?

208
00:27:33,920 --> 00:27:36,119
You don't touch children.

209
00:27:36,640 --> 00:27:37,559
Ever.

210
00:27:46,960 --> 00:27:48,759
Explain to me, Federico.

211
00:27:49,599 --> 00:27:52,119
Gennaro orders us
to do something like this

212
00:27:52,200 --> 00:27:54,119
and we have to do it with Mistral?

213
00:27:55,880 --> 00:27:58,000
How can we trust Mistral?

214
00:27:58,079 --> 00:28:00,640
Are you forgetting his wife sold us out?

215
00:28:01,640 --> 00:28:05,880
We just gotta watch him
and stay on him.

216
00:28:07,160 --> 00:28:09,000
And you're cool with that?

217
00:28:09,960 --> 00:28:12,119
If they catch us it's 30 years.

218
00:28:12,200 --> 00:28:15,359
I'd never do something so sensitive
with Mistral.

219
00:28:17,119 --> 00:28:20,119
Gennaro shouldn't have put us
in this shit position.

220
00:28:20,200 --> 00:28:22,720
- They took his kid.
- Great.

221
00:28:22,799 --> 00:28:25,079
If I was him, I'd do it myself.

222
00:28:25,680 --> 00:28:28,279
But you stay in your place
and he'll stay in his.

223
00:28:29,640 --> 00:28:32,440
And whatever he tells you to do,
you do it.

224
00:28:50,400 --> 00:28:52,319
Can I come in?

225
00:29:03,559 --> 00:29:06,480
Gennaro needs
something very important.

226
00:29:07,920 --> 00:29:10,119
What Gennaro says is gospel to me.

227
00:29:43,440 --> 00:29:44,440
I'm sorry.

228
00:29:46,839 --> 00:29:49,759
It must have been
the greatest suffering in your life.

229
00:29:59,440 --> 00:30:00,839
I've been there too.

230
00:30:01,559 --> 00:30:03,640
There's a difference
between me and you.

231
00:30:05,759 --> 00:30:08,480
You're a bloodless snake

232
00:30:10,119 --> 00:30:13,839
who killed his girlfriend
to earn a position in the clan.

233
00:30:15,480 --> 00:30:19,319
I did what I did to the love of my life

234
00:30:19,400 --> 00:30:21,680
because I'm a man of honor.

235
00:30:23,160 --> 00:30:25,640
Now fuck off outta my house

236
00:30:26,720 --> 00:30:29,839
and call me only when
you need me for a job.

237
00:30:42,880 --> 00:30:44,440
See you, Mistral.

238
00:31:20,359 --> 00:31:22,519
Ruggieri asked me to testify.

239
00:31:23,759 --> 00:31:26,359
He said it's the only way
to get Pietro back.

240
00:31:28,839 --> 00:31:29,960
I said no.

241
00:31:37,440 --> 00:31:38,759
I got an idea.

242
00:31:45,319 --> 00:31:46,759
But it's very dangerous.

243
00:31:49,880 --> 00:31:51,000
What is it?

244
00:33:20,519 --> 00:33:24,079
Gennaro asked me to do something
with Lil Monk, it's tricky.

245
00:33:27,279 --> 00:33:29,240
But it could be good for us.

246
00:33:31,960 --> 00:33:35,079
If I help him find the boy,
Gennaro will be grateful.

247
00:33:44,480 --> 00:33:46,839
Gennaro will never forgive me.

248
00:33:49,519 --> 00:33:51,920
And if he catches you, he'll kill you,

249
00:33:52,680 --> 00:33:56,279
- Why are you still with him?
- Because I'm a man of honor.

250
00:34:05,720 --> 00:34:06,799
Angelo...

251
00:34:08,480 --> 00:34:10,280
that was before...

252
00:34:11,440 --> 00:34:13,519
before he asked you to kill me.

253
00:34:19,599 --> 00:34:21,840
But Pietro's his son, not yours.

254
00:34:22,280 --> 00:34:24,760
Why should you run the risk?

255
00:34:43,199 --> 00:34:46,159
Gennaro was right not to trust him,
we gotta tell him.

256
00:34:50,800 --> 00:34:52,760
Don't you want to tell him?

257
00:34:54,679 --> 00:34:57,639
We gotta do the right thing
at the right time.

258
00:34:57,719 --> 00:34:59,000
Let's go.

259
00:35:07,760 --> 00:35:10,679
Tonight we gotta assemble
all our people.

260
00:35:11,320 --> 00:35:14,480
Gennaro's head's not in the game,
all he can think of is his son.

261
00:35:14,559 --> 00:35:17,400
- Now we can hurt him.
- What you gonna do?

262
00:35:18,440 --> 00:35:21,199
I want to unleash hell, a civil war.

263
00:35:22,400 --> 00:35:23,920
I want blood and death.

264
00:35:24,760 --> 00:35:28,519
If the cops are at his spots,
he won't sell anything.

265
00:35:29,679 --> 00:35:31,639
Tonight we avenge Enzo.

266
00:35:50,519 --> 00:35:52,920
All right, Mr. Ruggieri, I'll tell him.

267
00:35:53,519 --> 00:35:55,400
He'll be really pleased.

268
00:35:55,480 --> 00:35:56,679
Goodbye.

269
00:35:58,360 --> 00:36:02,639
Papa said he'll come later
and we'll get ice cream.

270
00:36:58,400 --> 00:37:00,360
Where is he?

271
00:37:00,440 --> 00:37:02,280
Where's my son?

272
00:37:02,360 --> 00:37:04,440
Nasty thing, fear.

273
00:37:06,599 --> 00:37:09,400
If you can't manage it,
it gets dangerous,

274
00:37:09,480 --> 00:37:11,400
you lose your mental clarity.

275
00:37:14,280 --> 00:37:16,599
It takes practice to manage fear.

276
00:37:17,400 --> 00:37:18,840
What do you want?

277
00:37:33,159 --> 00:37:36,280
Tell me where Pietro is
and I'll tell you where your son is.

278
00:37:37,840 --> 00:37:41,119
I need to make some calls,
ask favors, I need time.

279
00:37:49,360 --> 00:37:52,360
I'll decide how much time you get.

280
00:39:55,760 --> 00:39:57,800
- Has he eaten?
- He didn't want anything.

281
00:40:00,360 --> 00:40:02,239
The kid decides?

282
00:40:03,079 --> 00:40:05,400
Am I meant to stick food in his mouth?

283
00:40:10,239 --> 00:40:12,360
Simone, are you okay? You didn't eat.

284
00:40:14,320 --> 00:40:16,159
Come on, Papa will be here soon.

285
00:40:16,239 --> 00:40:18,599
Be a good boy, eat up.

286
00:40:30,079 --> 00:40:34,440
He's a magistrate's son,
what we're doing is so fucking stupid!

287
00:40:35,639 --> 00:40:37,119
It'll be over soon.

288
00:40:38,280 --> 00:40:40,199
It'll be over soon...

289
00:41:03,000 --> 00:41:06,119
Tonight we'll descend
on their turf like demons.

290
00:41:06,199 --> 00:41:08,840
We gotta kill, we gotta destroy.

291
00:41:08,920 --> 00:41:10,880
We gotta bring the cops in.

292
00:41:10,960 --> 00:41:13,639
People going to buy their gear
will have to flee.

293
00:41:13,719 --> 00:41:16,559
None of them must be left standing.

294
00:41:16,639 --> 00:41:18,639
The Savastanos' day is over.

295
00:41:19,519 --> 00:41:20,559
Let's roll!

296
00:42:08,239 --> 00:42:09,960
How did it go?

297
00:42:13,000 --> 00:42:14,760
How it was supposed to.

298
00:42:15,480 --> 00:42:18,159
We gotta put a couple of lookouts
on the buildings.

299
00:42:18,719 --> 00:42:20,679
I'll send some guys tomorrow.

300
00:42:22,559 --> 00:42:24,079
Go, bro.

301
00:42:24,519 --> 00:42:25,639
Go, go!

302
00:42:26,079 --> 00:42:27,400
Hurry!

303
00:42:28,280 --> 00:42:30,159
Wake up!

304
00:42:30,239 --> 00:42:31,719
Let's move it along.

305
00:42:32,400 --> 00:42:34,559
Come on, people!

306
00:42:34,639 --> 00:42:37,760
One at a time, get your money out.

307
00:42:37,840 --> 00:42:39,760
Get your money out.

308
00:43:07,280 --> 00:43:08,679
Get everything.

309
00:43:09,679 --> 00:43:11,079
Quick!

310
00:43:12,199 --> 00:43:13,559
- You ready?
- Yeah.

311
00:44:13,400 --> 00:44:15,280
Son of a bitch!

312
00:44:32,960 --> 00:44:34,480
Let's go!

313
00:45:01,119 --> 00:45:03,440
The Savastanos' day is over.

314
00:45:05,239 --> 00:45:07,119
We have the Immortal.

315
00:45:10,400 --> 00:45:12,320
But you're not immortal.

316
00:46:02,760 --> 00:46:04,079
What happened?

317
00:46:04,159 --> 00:46:07,320
Ciro Di Marzio and his men
came and opened fire on our turf.

318
00:46:07,400 --> 00:46:08,800
How are you?

319
00:46:12,559 --> 00:46:14,719
I killed one of them, Luciana.

320
00:46:19,159 --> 00:46:21,400
But he wasn't afraid.

321
00:46:21,920 --> 00:46:23,840
He was happy.

322
00:46:23,920 --> 00:46:25,880
Happy to die?

323
00:46:25,960 --> 00:46:27,960
Happy to die for the Immortal.

324
00:46:28,039 --> 00:46:29,960
These people aren't like us,

325
00:46:30,039 --> 00:46:33,320
they're like martyrs sacrificing
themselves in the name of Jesus.

326
00:46:33,400 --> 00:46:36,360
This isn't a war for them,
it's a crusade.

327
00:46:36,440 --> 00:46:38,440
And if that's true,

328
00:46:40,119 --> 00:46:42,440
then the Immortal has already won.

329
00:46:45,239 --> 00:46:47,320
That's why I betrayed Gennaro.

330
00:46:48,960 --> 00:46:53,239
There's nothing worse than fighting
a war on the wrong side.

331
00:47:13,760 --> 00:47:15,840
IN THE NEXT EPISODE