1 00:00:02,656 --> 00:00:07,656 මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 2 00:00:38,828 --> 00:00:48,437 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනි. 3 00:01:02,398 --> 00:01:08,880 ***********නොනැවතී (NON STOP)************ 4 00:01:31,354 --> 00:01:38,604 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ විසිනි සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනිkrishshaja@gmail.com 5 00:01:38,932 --> 00:01:43,895 වාර්ථාකාරයෙක් (ගුවන්විදුලියෙන් ) <මිනිස්සු තේරුම් ගන්න ඕන ඒගොල්ලෝ හැමකෙනාම 100% ආරක්ෂා කරන්න බැහැ කියන එක.... 6 00:01:44,062 --> 00:01:47,940 අපි මුලු ෆෙඩරල් ආරක්ෂක අරමුදලම ඒ වෙනුවෙන් යෙදව්ත් ඒක කරන්න බැහැ. 7 00:01:48,025 --> 00:01:50,610 මම පොරොන්දු වෙනවා මීට වඩා ලේසී රස්සාවල්... 8 00:01:50,694 --> 00:01:51,694 (ජංගම දුරකතනය නාද වෙයි ) 9 00:01:51,737 --> 00:01:55,990 මුලු ෆෙඩරල් රජයටම වඩා ගුවන්යානයක පලමු පන්තියේ ගමන්කිරීම... 10 00:02:00,120 --> 00:02:01,287 ඔව්.. 11 00:02:01,371 --> 00:02:03,039 මම දන්නවා. මට සමාවෙන්න. 12 00:02:03,874 --> 00:02:07,168 නැහැ නැහැ.. ඔයාට පුලුවන් මාව විස්වාස කරන්න.. මට අවුලක් නැහැ. 13 00:02:08,378 --> 00:02:10,296 මොකක්ද ? මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 14 00:02:10,881 --> 00:02:12,465 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 15 00:02:37,658 --> 00:02:39,408 එයි.. ඔයා ගාව ලයිටරයක් තියෙනවාද ? 16 00:02:40,202 --> 00:02:41,911 සර්, සමාවෙන්න. 17 00:02:42,746 --> 00:02:44,831 සමාවෙන්න සර්, ඔයා ගාව ලයිටරයක් තියෙනවාද ? 18 00:02:44,915 --> 00:02:46,332 ඔව්.. සමාවෙන්න. 19 00:02:50,128 --> 00:02:52,255 කාන්තාවක් (ශබ්දවාහිනීයෙන් ) කරුනාකර අවධානය යොමු කරන්න ? 20 00:02:53,882 --> 00:02:55,716 ඉතින්, ඔයා කොහාටද යන්නේ ? 21 00:03:01,640 --> 00:03:02,974 ඔයා කොහාටද යන්නේ ? 22 00:03:09,439 --> 00:03:11,399 මම යන්නේ ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වලට. 23 00:03:12,651 --> 00:03:14,571 කාන්තාවක් (ශබ්දවාහිනීයෙන් ) කරුනාකර අවධානය යොමු කරන්න ? 24 00:03:14,736 --> 00:03:17,071 සුදු කලාපයෙන් දැන් ඇතුල් කරීම සිදු කරනවා. 25 00:03:17,197 --> 00:03:19,532 සහ බැසීම මගීන්ට පමනි. 26 00:03:25,163 --> 00:03:27,456 මෙන්න සර්.. ගුවන්ගමන රසවිදින්න.. 27 00:03:27,541 --> 00:03:29,458 හැමෙකෙනාම සහ ඔවුන්ගේ අම්මලා දැන් සෙල්ලමේ ඉන්නවා. 28 00:03:29,543 --> 00:03:33,379 ඔයා ගාව තියෙනවා කොරියන් ෆෝන්, ජපන් ෆොන් සහ ස්කැන්ඩිනේවියන් ෆෝන්. 29 00:03:33,463 --> 00:03:36,632 මෙහෙයුම් පද්දතිය දෘඩාංග සමග එකට යන්න බලනවා නිශ්පාදකයන් 15ක් සමග. 30 00:03:36,967 --> 00:03:38,509 හරි.. 31 00:03:38,969 --> 00:03:41,929 ඒක තමයි මම කියන්නේ. කව්රුවත් මම කියන දේට ඇහුම්කම් දෙන්නේ නැහැ. 32 00:03:42,014 --> 00:03:46,475 යාලුවා.. ඔයා බන කියනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔයා කියන ඒවයින් වැඩක් නැහැ. 33 00:03:48,645 --> 00:03:50,771 ඇත්තටම? මම හිතන්නේ මම ඉන්නවා ඔයා යන පාරේ.. 34 00:03:51,398 --> 00:03:54,025 නිව්යෝක් කාරයෙක්.. දෙවියන් පල්ලා.. මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. 35 00:04:03,827 --> 00:04:05,077 පැහැදිලියි.. 36 00:04:05,704 --> 00:04:06,913 මේ පැත්තෙන් සර්, කරුනාකරලා. 37 00:04:06,997 --> 00:04:11,584 අහන්න.. ඇහුම්කන් දෙන්න මට. මට දවස් තුනක් ලන්ඩන් වල ඉන්න බැහැ. 38 00:04:11,668 --> 00:04:13,294 මම ඊළග ගුවන් යානයේ දාලා එවන්න. 39 00:04:14,338 --> 00:04:16,672 කරුනාකරලා.. බලන්න.. මේක.. 40 00:04:16,757 --> 00:04:18,799 මේක නරක කාලයක් මට. . 41 00:04:20,844 --> 00:04:24,513 “ඔයා කල යුතු දේ ඔයා කල යුතුද “ හොදයි, මොකක්ද හිතන්නේ ? මටත් එහෙම තමයි. 42 00:04:38,195 --> 00:04:39,362 මෙන්න.. 43 00:04:40,864 --> 00:04:42,031 දුර ගමන් ගුවන්යානා තමයි එපාවෙන්නේ. 44 00:04:42,199 --> 00:04:43,366 එපා.. ස්තුතියි. 45 00:04:59,549 --> 00:05:00,967 හායි.. පැටියෝ.. 46 00:05:02,386 --> 00:05:03,886 (ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රෙයන් ) සුභ සැන්දෑවක් ගුවන් මගීනි.... 47 00:05:09,893 --> 00:05:11,644 මෙතන මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා මගේ වෙන් කිරීම සම්බන්දයෙන්. 48 00:05:11,728 --> 00:05:14,855 මට තියෙන්න ඕන ජනේලයක් ලග සීට් එකක්.. ඒත් මේගොල්ලෝ මාව දාලා තියෙන්නේ ආසන අතර සීට් එකක. 49 00:05:15,357 --> 00:05:16,774 සමහර වෙලාවට මිනිස්සු මාර කරන්න බැරි වෙනවා. 50 00:05:16,858 --> 00:05:18,067 හේතුව මාට පොරොන්දු වුනා ජනේලයක් ලග සීට් එකක් දෙනවා කියලා. 51 00:05:18,151 --> 00:05:19,472 ඒ ගැන මම කනගාටු වෙනවා මිස් සමර්ස්.. 52 00:05:28,912 --> 00:05:31,914 (ශබ්ද විකාශනයෙන් ) අපි ආරාධනා කරනවා කුඩා ළමුන් සමග සිටින මගීන්ට.. 53 00:05:31,999 --> 00:05:34,417 නැත්නම් ගුවන් ගතවීමට සහයෝගය අවශ්‍ය අයට මේ වෙලාවේ ගුවන්යානයට ගොඩවන ලෙස. 54 00:05:41,717 --> 00:05:43,134 ආයෙත් කියන්නම්, ගුවන්යානයට ගුවන්ගත වීමට සූදානම් කලපයේ... 55 00:05:43,218 --> 00:05:46,303 අපි සුදානම් මූලිකත්වය දිය යුතු අය මුලින් යානයට නංගවා ගැනීමට.. ලයන්ඩන් බලා යන ගුවන් යානය - ෆලයිට් 10 56 00:05:46,388 --> 00:05:48,180 සාමාන්‍ය ගුවන්යානයට නංවාගැනීම තව සුලු මොහොතකින් ආරම්භ වෙනු ඇත. 57 00:05:48,265 --> 00:05:49,557 ඔයාලා සේරම ගුවන්ගත වෙන්න ලැහැස්තිද ? 58 00:05:49,641 --> 00:05:50,850 ඉතින් අපිට යන්න වෙනවද ගුවන්පතය උඩින්.. 59 00:05:50,934 --> 00:05:52,560 එන්න පැටියෝ.. මේ ඔක්කොම බඩුද ? 60 00:05:52,644 --> 00:05:54,729 ඔව්.. මගේ අම්මා පරික්ෂාකරලා බැලුවා ලොකු බෑග් එක මම වෙනුවෙන්. 61 00:05:54,813 --> 00:05:56,564 ඔයා මීට කලින් ගුවන්යානක ගිහින් තියෙනවාද ? 62 00:05:56,690 --> 00:05:58,441 නැහැ.. මේ පලවෙනි වතාව. 63 00:05:59,109 --> 00:06:01,235 ඔයාට ලස්සන කාලයක් ගත කරන්න පුලුවන් වෙයි. 64 00:06:01,862 --> 00:06:05,448 ගුවන් යානයට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.. මෙතනින් ගිහින් පහලින් වමට යන්න. 65 00:06:05,532 --> 00:06:08,159 නැන්සී, මේ බෙකා.. මේ මෙයාගේ පලවෙනි ගුවන්ගමන. 66 00:06:08,243 --> 00:06:10,578 නියමයි.. කවුද ඔයා එනකම් ලන්ඩන් වල බලාගෙන ඉන්නේ. 67 00:06:10,662 --> 00:06:11,787 මගේ තාත්තා. 68 00:06:11,872 --> 00:06:14,290 හොදයි.. අපි ඔයාට දෙන්නම් ජනේලයක් ගාව සීට් එකක් එතනින් ඔයාට එලිය බලන්නත් පුලුවන්නේ.. 69 00:06:22,716 --> 00:06:27,136 බලන්න.. මම දන්නවා ඒක බය හිතෙනවා කයලා. ඒත් ඇත්තටම ගුවන්යානයක යනවා කියන්නේ ඇත්තටම විනෝද ජනක ක්‍රියාවක්. 70 00:06:28,638 --> 00:06:31,557 මම විස්වාස කරනවා මේ පුංචි හාදයා කොහේද දුවලා.. 71 00:06:32,976 --> 00:06:33,976 මොකක්ද එයාගේ නම? 72 00:06:34,770 --> 00:06:36,062 හෙන්රි.. 73 00:06:36,146 --> 00:06:38,773 ඔව්.. මූනත් නිකන් හෙන්රිගේ වගේ. ඒක හොද නමක්.. 74 00:06:38,857 --> 00:06:40,399 හොදයි.. බෙකා.. 75 00:06:40,942 --> 00:06:43,736 බෙකා.. මම හිතන්නේ හෙන්රි පොඩ්ඩක් බය වෙලා ඉන්නේ. 76 00:06:43,862 --> 00:06:46,697 සමහර විට ඔයාම කරලා පෙන්නුවොත් හොදයිනේද කොහොමද ගුවන්යානයක යන්නේ කියලා. 77 00:06:49,659 --> 00:06:50,910 හොද කෙල්ල. 78 00:07:07,803 --> 00:07:09,720 මට සමාවෙන්න, මම ඔයාගේ ගමනට බාදා කරනවාද ? 79 00:07:10,055 --> 00:07:11,263 ආයෙත් ? 80 00:07:12,390 --> 00:07:13,891 අපි මෙතන.. 81 00:07:14,559 --> 00:07:16,352 (ගුවන්සේවිකාවක් ) සුභ සැන්දෑවක් නොනාවරුනි මහත්වරුනි. 82 00:07:16,436 --> 00:07:19,438 මතක් කිරීමක් වශයෙන් අතේ ගෙනයන මලු ඉහල ඇති මලු බහාලන තුල බහා ලිය හැකි ඒවා විය යතුය.. 83 00:07:19,523 --> 00:07:22,316 එහෙම නැත්නම් ඔබේ සීට් එක ඉදිරිපස සීට් එක යට තියාගන්න. 84 00:07:23,026 --> 00:07:24,827 ඔයාට මොකක් හරි ගැටලුවක් තියෙනවානම් බෑග් සම්බන්දයෙන්.. 85 00:07:24,861 --> 00:07:26,529 අපි බොහොම සන්තොසයෙන් ඒ ගැන පරික්ෂා කරලා දෙන්නම්. 86 00:07:27,197 --> 00:07:30,533 බිතාන්‍ය ඇක්වාලාන්ටික් ගුවන්සේවය තොරාගැනීම පිලිබදව ස්තුතියි. ගුවන් ගමන රසවිදින්න.. 87 00:07:32,077 --> 00:07:33,452 ඔයා දන්නවාද මෙතන කව්රුවත් ඉන්නවාද කියලා. ? 88 00:07:33,537 --> 00:07:35,287 ඔයා දන්නවාද කාටද මේ සීට් එක අයිති කියලා? නැහැ.. සමාවෙන්න.. 89 00:07:35,372 --> 00:07:37,081 මෙතන කව්රුහරි වාඩිවෙලා ඉන්නවාද ? 90 00:07:37,833 --> 00:07:41,127 එයි.. මම ප්ලේන් එකේ ඉන්නේ.. හිතන්න මොකක්ද කියලා ? මගේ වෙන්කිරීමේදී ගත්තු සීට් එක වෙනස් කරලා. 91 00:07:41,211 --> 00:07:44,004 අපි 7.35ට ගොඩ බහිනවා. ඔවුන් කාර් එකක් බුක් කරලාද තියෙන්නේ. ? 92 00:07:44,089 --> 00:07:45,089 පොඩ්ඩක් ඉන්න.. පොඩ්ඩක් ඉන්න.. 93 00:07:45,173 --> 00:07:49,343 සමාවෙන්න සර්.. මම මෙතන ඉන්නේ 3B වල.. 94 00:07:49,427 --> 00:07:50,803 මම නිකන් හිතුවා ඔයාටයි මටයි සීට් මාරු කරගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා. 95 00:07:50,887 --> 00:07:52,248 එතකොට මට ජනේලේ ගාව ආසනය ගන්න පුලුවන්. 96 00:07:52,305 --> 00:07:53,806 ඔයාට පුලුවන්ද ? 97 00:07:53,890 --> 00:07:56,392 එයා ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද ? 98 00:07:57,060 --> 00:07:58,769 හරි.. ස්තුතියි.. 99 00:07:59,354 --> 00:08:02,022 සමාවෙන්න.. සමාවෙන්න. සර්? 100 00:08:02,566 --> 00:08:04,733 හායි.. මම ඉන්නේ මෙතන.. මම ඉන්නේ 3B වල . 101 00:08:04,818 --> 00:08:07,486 මම නිකන් හිතුවා සමහර විට ඔයා කැමතිවෙයි මැද පේලියේ ආසනයකට යන්න. 102 00:08:07,571 --> 00:08:09,655 නැත්නම් ඔයා ගනන් ගන්නේ නැත්නම්.. ඔයා.. 103 00:08:09,739 --> 00:08:11,157 මාත් එක්ක ජනේලේ ලග සීට් එක මාරු කරගන්න කැමතිද ? 104 00:08:11,241 --> 00:08:15,411 හුගක් මිනිසුසු කරන්නේ නිදාගන්න එකනේ.. ඉතින් මම නිකන් හිතුවා. 105 00:08:20,584 --> 00:08:22,042 සත්තකින්ම.. ඇයි බැරි? 106 00:08:22,127 --> 00:08:25,087 බොහොමත්ම ස්තුතියි.. මම ඇත්තටම අගය කරනවා ඒක . 107 00:08:26,089 --> 00:08:27,631 සමාවෙන්න.. මට ඉඩදෙන්න ඔයා යන පාරෙන් අයින් වෙන්න.. 108 00:08:27,716 --> 00:08:29,008 මම උදව් කරන්නම්.. 109 00:08:32,262 --> 00:08:33,512 මෙතන කාමරයක් තියෙනවාද . 110 00:08:37,475 --> 00:08:40,603 (ගුවන්සේවිකාවක් ) ඇක්වාන්ටික් ලබාදෙනවා ගුවන්යානය තුල විශාල විනොදාස්වාද ප්‍රමානයක්.. 111 00:08:40,729 --> 00:08:43,209 සියගනනක් වීඩියෝ සහ සංගීත වැඩසටහන් ඔබේ ඇගිලිතුඩු අග. 112 00:08:43,273 --> 00:08:44,857 අපොයි දෙයියනේ.. 113 00:08:45,400 --> 00:08:47,026 හලෝ.. ? ඔයා ලයින් එකේ ඉන්නවාද ? 114 00:08:47,110 --> 00:08:48,110 ඔයාගේ ෆෝන් එක.. 115 00:08:48,195 --> 00:08:49,195 මොකක්ද ? හෙලෝ.. 116 00:08:49,279 --> 00:08:50,362 ඔයාගේ ෆොන් එක.. අපොයි , කෙලියා. 117 00:08:50,447 --> 00:08:51,822 හලෝ ? හායි.. හායි.. හායි.. 118 00:08:51,907 --> 00:08:55,117 හරි මම ගොඩබැස්සම ආයෙත් ඔයාට කතා කරන්නම්.. හරි.. බායි.. 119 00:08:55,493 --> 00:08:56,535 අමාරු දවසක්ද ? 120 00:08:56,620 --> 00:08:58,037 ඔව්.. ඔයාට ඒ ගැන අදහසක් ගන්න බැහැ. 121 00:08:58,121 --> 00:08:59,622 හායි.. සමාවෙන්න... 122 00:08:59,706 --> 00:09:01,540 අවස්ථාක් ලැබුනොත් මට ජින් සහ ටොනික් දෙන්න පුලුවන්ද ? 123 00:09:01,625 --> 00:09:04,168 අනිවාර්යෙනම්.. දෙකක් ගේන්න.. කරුනාකරලා. 124 00:09:11,051 --> 00:09:12,551 දෙයියනේ.. 125 00:09:13,970 --> 00:09:16,055 නැන්සි නේද ? ග්වෙන්... ඔව්.. 126 00:09:16,139 --> 00:09:17,181 දෙවි පිහිට ලැබෙන්න ඕන ඔයාට... 127 00:09:17,265 --> 00:09:18,766 කෙල්ලො වැඩට අවිත් නැහැ.. මම තනියම දාලා. 128 00:09:18,892 --> 00:09:20,392 කැබින් දෙකක් බලන්න තියෙනවා. ඔයා ජීවිතය බේරුවා. 129 00:09:20,477 --> 00:09:22,917 මම වැටුනොත්, පොරොන්දු වෙන්න මාව අල්ලගන්නවා කියලා මාව බිම වදින්න කලින්.. 130 00:09:22,979 --> 00:09:24,521 මම නොවැටුනොත් බලමු. 131 00:09:25,315 --> 00:09:27,399 මේ මහත්වරුන්ට මොනවද ඕන යන්න කලින්.. 132 00:09:27,484 --> 00:09:29,443 එපා.. ස්තුතියි.. නැන්ස්.. මම හොදින්.. 133 00:09:36,826 --> 00:09:37,826 මොනවද ? 134 00:09:37,911 --> 00:09:39,245 මොකුත් නැහැ. 135 00:09:39,329 --> 00:09:43,290 ගොඩබිම් මෙහෙයුම. මේ AQ-10ය. අපි ලැහැස්තියි ගොඩබිම් විදුලිය විසන්දි කරන්න. 136 00:09:43,375 --> 00:09:45,376 ඔයා නරක කොල්ලා.. 137 00:09:46,336 --> 00:09:47,670 නරක කොල්ලා.. 138 00:09:57,681 --> 00:09:59,014 ස්තුතියි.. 139 00:10:02,143 --> 00:10:03,769 ඔයා ඕඩර් කලේ ජින් සහ ටොනික් නේද ? 140 00:10:03,853 --> 00:10:04,937 මම එහෙම කලාද ? 141 00:10:05,021 --> 00:10:06,689 ඒත් ඔයාට ගෙනාවේ වතුරනේ.. 142 00:10:07,899 --> 00:10:09,942 මේක මගේ වාසනාවන්ත දිනය නොවෙන්න ඇති. 143 00:10:20,593 --> 00:10:22,524 තත්ත්වය ? 144 00:10:26,935 --> 00:10:27,034 අ 145 00:10:27,035 --> 00:10:27,134 අප 146 00:10:27,135 --> 00:10:27,234 අපි 147 00:10:27,235 --> 00:10:27,334 අපි 148 00:10:27,335 --> 00:10:27,434 අපි ය 149 00:10:27,435 --> 00:10:27,534 අපි යන 150 00:10:27,535 --> 00:10:27,634 අපි යනව 151 00:10:27,635 --> 00:10:27,734 අපි යනවා 152 00:10:27,735 --> 00:10:27,834 අපි යනවා. 153 00:10:27,835 --> 00:10:27,935 අපි යනවා... 00:10:35,342 (ගුවන් නියමුවා) සුභ සැන්දෑවක් නොනාවරුනි මහත්වරුනි.. 155 00:10:35,427 --> 00:10:39,638 සාදරයෙන් පිලිගන්නවා සියලුම දෙනාව බිතාන්‍ය ඇක්ලාන්ටික් ෆලයිට් 10 වෙත. නොනවතින ගමනක් ලන්ඩන් බලා යනවා. 156 00:10:39,723 --> 00:10:41,640 මම ඔයාලගේ ප්‍රධාන නියමු ඩේවිඩ් මැක්මිලන්.. 157 00:10:41,725 --> 00:10:43,517 සහ පලමු නිලදාරි කයිල් රයිස් සමග.. 158 00:10:43,601 --> 00:10:45,162 අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා සුමුද ගමනක් මේ සැන්දෑවේදි.. 159 00:10:45,228 --> 00:10:50,607 පැය හයකට සුලුවශයෙන් වැඩි කාලයක් ගුවන් ගමන සදහා ගත වේවි.. ස්තුතියි... 160 00:10:51,735 --> 00:10:53,495 මේක ලස්සන පින්තුරයක් ඇයගේ 161 00:10:53,611 --> 00:10:56,822 සර් ඔයාගේ සීට් එක පස්සට ගන්න පුලුවන්ද ? ස්තුතියි.. 162 00:10:57,407 --> 00:11:00,075 ගුවන්යානා කාර්යමඩුල්ලත් වාඩි වෙන්න ගුවන් ගත වීම සදහා. 163 00:11:02,746 --> 00:11:05,080 ඒ මොකක් සදහාද ? ඒක වාසනාව සදහා ? 164 00:11:05,165 --> 00:11:07,291 ඒ වගේ දෙයකට.. මගේ දුව තමයි දුන්නේ.. 165 00:11:07,375 --> 00:11:09,793 ජින් ටොනික් වලට වඩා ඒක හොදයි මම කියන්නේ.. 166 00:11:09,878 --> 00:11:10,961 එහෙමයි.. 167 00:11:23,183 --> 00:11:24,641 මම ජෙන්.. 168 00:11:25,518 --> 00:11:26,518 බිල්.. 169 00:11:28,563 --> 00:11:30,856 ඔයා නිතර ප්ලේන්වල යනවාද? හැමතිස්සේම වගේ.. ඇත්තටම... 170 00:11:30,940 --> 00:11:32,524 ඔව්.. මට කියන්න පුලුවන්.. 171 00:11:34,944 --> 00:11:38,113 මේක ගුවන්ගත වෙනකම් විතරයි.. ගුවන් ගත උනාට පස්සේ අවුලක් නැහැ. 172 00:11:43,328 --> 00:11:44,411 ඔයාට හදිසි ආබාද මොනවත් තියෙනවාද ? 173 00:11:44,496 --> 00:11:45,704 මම හෙදින්.. මම පොරෙන්දු වෙනවා. 174 00:11:48,249 --> 00:11:49,792 ඔයා ඇත්තටම හැම තිස්සේම ගුවනින් යනවාද ? 175 00:11:49,876 --> 00:11:52,503 සමහර දේවල් කොච්චර කලත් පුරුදු වෙන්නනේ නැහැ. 176 00:12:01,096 --> 00:12:02,513 කොච්චර වයසයිද ඔයාගේ දුවට ? 177 00:12:03,306 --> 00:12:05,349 දැන්.. එයාට 17ක් ඇති. 178 00:12:05,767 --> 00:12:06,767 මොකක්ද එයාගේ නම? 179 00:12:06,893 --> 00:12:08,102 ඔලීවියා.. 180 00:12:08,186 --> 00:12:09,436 ඒක ලස්සන නමක්.. ඔව්.. 181 00:12:09,521 --> 00:12:11,772 මම කැමතියි ඒ නමට. ඒක ලස්සන නමක්. 182 00:12:12,482 --> 00:12:14,566 ඉතින් ඇයි එයා ඔයාට එයාගේ රිබන් එක දුන්නේ. ? 183 00:12:15,485 --> 00:12:20,739 සමහර ලමයි කැමති බ්ලැන්කට් වලාට. සමහරු සත්තුන්ට.. ඔලිවියා රිබන් වලට.. 184 00:12:20,824 --> 00:12:23,575 මේක එයාගේ එයා පුංචි කාලේ. 185 00:12:30,166 --> 00:12:35,254 එයා මේක ඇගිල්ලේ බැද ගන්නවා එයා නින්දට යන්න කලින්. 186 00:12:36,089 --> 00:12:37,756 ඊට පස්සේ උදේට මගෙන් අහනවා... 187 00:12:37,841 --> 00:12:38,882 කොහේද එයා ඒක දැම්මේ කියලා. ඔව්.. 188 00:12:38,967 --> 00:12:40,676 ඒක ප්‍රිය උපදවනාව.. ඒක ඇත්තටම ප්‍රිය උපදවනවා. 189 00:12:40,760 --> 00:12:43,095 ඔව්.. ඊළගට එයා වැඩුනට පස්සේ.. 190 00:12:43,179 --> 00:12:45,597 මම හිතුවා ඒක එයාට වඩා මට ඕන කියලා. 191 00:12:48,476 --> 00:12:49,768 කොහොමහරි.. 192 00:12:51,688 --> 00:12:53,981 ඉතින්, ඔයා මොනවද ජීවත් වෙන්න කරන්නේ.? 193 00:12:56,359 --> 00:12:57,693 හොදයි.. 194 00:12:59,487 --> 00:13:00,487 මම ගොඩක් ගුවනින් යනවා. 195 00:13:00,572 --> 00:13:01,697 ඔව් ඇත්තටමද ? 196 00:13:01,906 --> 00:13:05,075 ඔව්.. මම හිතන්නේ ඒක. 197 00:13:05,160 --> 00:13:07,411 මම ටිකක් නිදාගත්තොත් හොදයි වගේ.. 198 00:13:07,495 --> 00:13:09,413 පොඩ්ඩක් නිදාගන්න.. සත්තකින්ම.. - ඔව් .. මේක දිග ගුවන් ගමනක් වේවි.. 199 00:13:09,497 --> 00:13:11,540 ඔව්.. ඔව්.. ඔව්.. - හොදින් නිදාගන්න.. 200 00:13:27,474 --> 00:13:28,932 නවත්වන්න.. - පැටියෝ.. 201 00:13:32,854 --> 00:13:36,732 ඔයාට නම් පිස්සු.. ඔයා නම් නියමයි.. පැටියෝ.. මට බැහැ නවත්තන්න.. මට බැහැ. 202 00:13:36,816 --> 00:13:38,567 මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා. 203 00:13:38,651 --> 00:13:42,112 එපා.. එපා.. එපා.. - කව්රුවත් බලාගේන නැහැ. 204 00:13:45,074 --> 00:13:46,408 ඔහ්.. අපොයි දෙයියනේ.. 205 00:13:47,035 --> 00:13:48,994 මගේ අම්මා ඉස්සරහා.. යට ඇදුමක් නැතිව.. 206 00:13:49,078 --> 00:13:50,996 චොකලට් බාගයක් කටේ දාගෙන... 207 00:13:51,080 --> 00:13:52,706 එයා දන්නේ නැහැ.. 208 00:13:53,333 --> 00:13:55,083 ඔයා එයාව දන්නවාද ? 209 00:15:16,743 --> 00:15:21,905 එයාර් මාෂල් - ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය 210 00:15:25,045 --> 00:15:25,234 211 00:15:25,235 --> 00:15:25,424 ක 212 00:15:25,425 --> 00:15:25,614 කව 213 00:15:25,615 --> 00:15:25,804 කවු 214 00:15:25,805 --> 00:15:25,994 කවුද 215 00:15:25,995 --> 00:15:26,184 කවුද 216 00:15:26,185 --> 00:15:26,374 කවුද ම 217 00:15:26,375 --> 00:15:26,564 කවුද මේ 218 00:15:26,565 --> 00:15:26,754 කවුද මේ 00:15:26,944 කවුද මේ 00:15:29,036 කවුද මේ 00:15:34,443 ඔයාගේ ගුවන්මගියෙක් 222 00:15:45,125 --> 00:15:45,212 223 00:15:45,213 --> 00:15:45,299 224 00:15:45,300 --> 00:15:45,387 ම 225 00:15:45,388 --> 00:15:45,475 මේ 226 00:15:45,476 --> 00:15:45,562 මේ 227 00:15:45,563 --> 00:15:45,650 මේ ජ 228 00:15:45,651 --> 00:15:45,737 මේ ජා 229 00:15:45,738 --> 00:15:45,825 මේ ජාල 230 00:15:45,826 --> 00:15:45,913 මේ ජාලය 231 00:15:45,914 --> 00:15:46,000 මේ ජාලය 232 00:15:46,001 --> 00:15:46,088 මේ ජාලය බ 233 00:15:46,089 --> 00:15:46,176 මේ ජාලය බි 234 00:15:46,177 --> 00:15:46,263 මේ ජාලය බිද 235 00:15:46,264 --> 00:15:46,351 මේ ජාලය බිද 236 00:15:46,352 --> 00:15:46,438 මේ ජාලය බිද ද 237 00:15:46,439 --> 00:15:46,526 මේ ජාලය බිද දැ 238 00:15:46,527 --> 00:15:46,614 මේ ජාලය බිද දැම 239 00:15:46,615 --> 00:15:46,701 මේ ජාලය බිද දැමී 240 00:15:46,702 --> 00:15:46,789 මේ ජාලය බිද දැමීම 241 00:15:46,790 --> 00:15:46,877 මේ ජාලය බිද දැමීම 242 00:15:46,878 --> 00:15:46,964 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆ 243 00:15:46,965 --> 00:15:47,052 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙ 244 00:15:47,053 --> 00:15:47,139 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩ 245 00:15:47,140 --> 00:15:47,227 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩර 246 00:15:47,228 --> 00:15:47,315 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල 247 00:15:47,316 --> 00:15:47,402 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් 248 00:15:47,403 --> 00:15:47,490 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් 249 00:15:47,491 --> 00:15:47,578 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අ 250 00:15:47,579 --> 00:15:47,665 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අප 251 00:15:47,666 --> 00:15:47,753 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපර 252 00:15:47,754 --> 00:15:47,840 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරා 253 00:15:47,841 --> 00:15:47,928 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධ 254 00:15:47,929 --> 00:15:48,016 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධය 255 00:15:48,017 --> 00:15:48,103 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධයක 256 00:15:48,104 --> 00:15:48,192 මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධයක්් 00:15:59,653 ටොයිලට් එකේ සිගරට් බීමත් ෙෆඩරල් අපරාධයක් 258 00:16:35,873 --> 00:16:38,473 මම ඔබේ අවධානය අරගෙනද ඉන්නේ ? 259 00:17:15,662 --> 00:17:18,888 විනාඩි විස්සක් සදහා ඔරලොසුවේ ටයිමරය හදාගන්න. 260 00:17:20,826 --> 00:17:21,810 ඇ 261 00:17:21,026 --> 00:17:21,225 ඇය 262 00:17:21,226 --> 00:17:21,425 ඇයි 263 00:17:21,426 --> 00:17:21,625 ඇයි. 264 00:17:21,626 --> 00:17:21,826 ඇයි... 00:17:27,334 හේතුව තමයි හරියටම විනාඩි විස්සකින්.. 266 00:17:28,154 --> 00:17:31,354 මම කව්රුහරි ගුවන්යානයේ ඉන්න කෙනෙක් මරන්න යන්නේ.. 267 00:17:44,535 --> 00:17:44,789 268 00:17:44,790 --> 00:17:45,043 මො 269 00:17:45,044 --> 00:17:45,298 මොන 270 00:17:45,299 --> 00:17:45,553 මොනව 271 00:17:45,554 --> 00:17:45,807 මොනවද 272 00:17:45,808 --> 00:17:46,062 මොනවද 273 00:17:46,063 --> 00:17:46,317 මොනවද ඔ 274 00:17:46,318 --> 00:17:46,571 මොනවද ඔය 275 00:17:46,572 --> 00:17:46,826 මොනවද ඔයා 276 00:17:46,827 --> 00:17:47,081 මොනවද ඔයාට 277 00:17:47,082 --> 00:17:47,335 මොනවද ඔයාට 278 00:17:47,336 --> 00:17:47,590 මොනවද ඔයාට ඕ 279 00:17:47,591 --> 00:17:47,845 මොනවද ඔයාට ඕන 280 00:17:47,846 --> 00:17:48,099 මොනවද ඔයාට ඕන 281 00:17:48,100 --> 00:17:48,355 මොනවද ඔයාට ඕන ? 282 00:17:51,492 --> 00:17:52,492 ඩොලර් මිලිය 150ක්.. 283 00:17:54,977 --> 00:17:56,110 මේ ගිනුමට දාන්න.. 284 00:17:56,154 --> 00:17:57,487 CH10 0023000A10982 285 00:18:00,312 --> 00:18:05,170 මම කොහොමද ඒක කරන්නේ? 286 00:18:08,462 --> 00:18:11,071 ඔයා සම්පත් වලින් පිරිච්ච මිනිහෙක්නේ... 287 00:18:12,626 --> 00:18:13,893 පොඩි අඩියක් ගහන්න.. 288 00:18:13,931 --> 00:18:16,548 ක්‍රමයක් හොයා ගන්න.. 289 00:18:21,642 --> 00:18:23,018 සමාවෙන්න.. 290 00:18:23,102 --> 00:18:24,603 මොන ජාතියේ තේ ද ඔයාල ගාව තියෙන්නේ ? 291 00:18:25,688 --> 00:18:28,815 අපි ගාව තියෙන්නේ චාමොයිල්.. ස්තුතියි 292 00:18:28,900 --> 00:18:30,275 සත්තකින්ම. 293 00:18:32,906 --> 00:18:36,039 විනාඩි විස්සක් ඇතුලත ගෙවන බවට තහවුරු කරන්න ඕන. 294 00:18:37,450 --> 00:18:39,117 නැත්නම් කව්රුහරි මැරේවි.. 295 00:18:39,145 --> 00:18:42,012 එහෙම නැති උනොත් ආයෙත් මුල ඉදලා පටන්ගන්නවා.. 296 00:19:22,328 --> 00:19:24,368 මේ විහිලුව ඔයාගේ අදහසක්ද ? මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ ? 297 00:19:24,413 --> 00:19:26,206 ඔයාට ප්‍රෂ්නයක් තියෙනවානම් මාත් එක්ක ඒක මගේ මූනට කියන්න.. 298 00:19:26,290 --> 00:19:28,170 ගුවන්යානක ආරක්ෂිත ජාලයක් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා. 299 00:19:28,251 --> 00:19:29,451 ඔයා සන්සුන්වෙන්න ඕන.. හවුල්කාරයා.. 300 00:19:29,460 --> 00:19:32,546 මම අවුරුදු 25ක් පොලිස් කාරයෙක් විදියට වැඩ කරලා තියනවා. මම දන්නවා ඔයාලා වගේ මිනිස්සු ගැන. 301 00:19:32,630 --> 00:19:33,922 මම වගේ ඇය ගැන? 302 00:19:34,006 --> 00:19:35,406 මම වගේ මිනිස්සු කරන්නේ රහස් කටයුතු. 303 00:19:35,466 --> 00:19:36,800 අපි මේ දැනුත් කතා කර කර සිටිය යුතු නැහැ. 304 00:19:36,884 --> 00:19:38,593 මේක ආරක්ෂිත ජාලයක්, ජැක් ! 305 00:19:39,303 --> 00:19:40,943 බිල්, මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කතා කරන්නේ ? 306 00:19:44,433 --> 00:19:45,767 මේවා එව්වේ ඔයා නෙවෙයි කියලානම් කියන්න එපා. 307 00:19:49,313 --> 00:19:51,898 බිල්.. මම මේවා එව්වේ නැහැ. 308 00:19:52,984 --> 00:19:54,192 ඔයාම බලන්න.. 309 00:19:56,700 --> 00:19:57,700 නියොජිත හමීඩ්, AQ10යේ හිත්‍රෝ බලා යන ගුවන් ගමන ස්ථිරයි. 310 00:19:57,998 --> 00:19:59,731 පනිවුඩය ලැබුනා.. ස්තුතියි. 311 00:19:59,771 --> 00:20:00,771 මොකද තත්ත්වේ ? 312 00:20:01,254 --> 00:20:02,254 අපි යනවා. 313 00:20:06,205 --> 00:20:08,373 එහෙනම් මේ ගුවන්යානයේ ඉන්න කෙනෙක් තර්ජනය කරනවා මගීන් මරන බවට.. 314 00:20:08,457 --> 00:20:13,628 ඊළග විනාඩි 18 තුල ඩොලර් මිලියන 150ක් නොගෙව්වොත්... 315 00:20:13,713 --> 00:20:14,880 වෙන කවුද දන්නේ මේ ගැන ? 316 00:20:15,006 --> 00:20:16,172 ඔයයි මමයි.. 317 00:20:22,221 --> 00:20:24,264 මම කියන්නේ මේක කරන්න බැහැ. බොරුවක්.. 318 00:20:24,348 --> 00:20:26,600 ගුවන්යානයට මොකක් හරි තර්ජනයක් නම් හැකි ඉක්මනින් ගොඩබාන්න ඕන. 319 00:20:26,684 --> 00:20:30,270 හරි... ඔව්.. හරි.. ඒ තර්ජනයක් තියෙනවානම් පමනයි.. 320 00:20:30,354 --> 00:20:31,605 කමෝන් බිල්.. ඔයාටත් නියෝජිතයෙක් වෙන්න ඕනද ... 321 00:20:31,689 --> 00:20:32,969 කවුද ගොඩබාන්න කියන්නේ ජාත්‍යන්තර ගුවන්යානයක් 322 00:20:32,982 --> 00:20:34,482 කවුරුහරි බූරුවෙක් ඔයාගේ පුද්ගලික ප්‍රෂ්න දැනගෙන ? 323 00:20:34,567 --> 00:20:36,276 විහිලුවට එවපු ටෙක්ස් මැසේජ් නිසා..? 324 00:20:36,360 --> 00:20:38,737 බිල්, මට අහන්න සිද්ද වෙනවා, කොච්චර අද බිව්වාද ? 325 00:20:38,821 --> 00:20:40,363 තර්ජනයක් කියන්නේ තර්ජනයක්..! 326 00:20:40,448 --> 00:20:41,489 හරි.. 327 00:20:41,574 --> 00:20:43,700 ඔයා ඇත්තටම මේ ගැන හිතලා වැඩ කරන්න ඕන.. යාලුවා? 328 00:20:43,784 --> 00:20:45,118 අහන්න, කොහොමද කව්රුහරි මරන්නේ ගුවන්යානයක්... 329 00:20:45,244 --> 00:20:46,684 තුලදී සහ මිනිස්සු ගොඩක් ඉස්සරහා... එහෙම කරලා ඒකෙන් ගැලවෙන්නේ කොහොමද ? 330 00:20:47,872 --> 00:20:50,081 එකෙන් ගැලවෙන්න ලේසි වෙන්නේ නැහැ.. ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැත්ද ? 331 00:20:50,166 --> 00:20:55,003 බිල්.. මෙතන ගැටලුවක් නැහැ. ගැටලුවක් හදන්න එපා.. 332 00:20:57,423 --> 00:20:59,215 මම ගිහින් කැප්ටන්ව හම්බවෙන්නම්. 333 00:20:59,300 --> 00:21:00,508 ඔයා ප්‍රධාන කැබින් එක දිහා ඇහැ ගහගෙන ඉන්න. 334 00:21:00,593 --> 00:21:03,720 බිල්? කොක් පිට් එක කලබල කරන්න එපා, බිල්? 335 00:21:10,394 --> 00:21:12,103 ඔයාට කියන්න, පැය පහක් ඇතුලේ.. 336 00:21:12,188 --> 00:21:15,065 ඊලගට, හිටිගමන් වාඩිවෙලා එයා කිව්වා.. 337 00:21:24,450 --> 00:21:27,410 කොහොමද අපි මේක තර්ජනයක් කියලා තහවුරු කර ගන්නේ? - අපිට තහවුරු කර ගන්න බැහැ. 338 00:21:27,495 --> 00:21:30,789 කැප්ටන්? TSA එක කියනවා මගීන්ගේ නාම ලේකනය සම්පුර්න පරික්ෂාවට ලක් කරන්න.. 339 00:21:30,873 --> 00:21:33,041 විනාඩි 25ක සිට 30ක දක්වා කාලයක් යාවී කියලා. 340 00:21:37,046 --> 00:21:39,589 අපිට ගුවන්යානය හරවලා යන්න පුලුවන් මේක ඇත්ත නම්. 341 00:21:39,674 --> 00:21:41,341 කිට්ටුම ගුවන්තොටුපල මොකක්ද ? 342 00:21:41,425 --> 00:21:43,343 ඒත්, විනාඩි 95 ක් යනවා හැලිෆැක්ස් වලට. 343 00:21:43,427 --> 00:21:46,513 පැය දෙකක් යනවා අයිස්ලන්තයට.. පැය තුනයි ලන්ඩන් වලට. 344 00:21:46,597 --> 00:21:48,974 අපි අත්ලාන්තික් සාගරයේ මැද ඉන්නේ. 345 00:21:56,273 --> 00:21:58,149 ඔයා හොදින්ද ? 346 00:21:58,234 --> 00:22:01,820 මේ ජූස් මම වේගයෙන් හැදුවා.. එකයි පොඩ්ඩක් අවුල් උනේ.. 347 00:22:05,241 --> 00:22:06,658 ඒක ඔයාගේ තීරනය, බිල්. 348 00:22:07,910 --> 00:22:09,744 අපිට විශේෂ තත්ත්වයකට මුහුන දෙන්න වෙලාද? 349 00:22:14,041 --> 00:22:15,834 අපිට පුලුවන් වෙයිද රෑපරාමු නැවත බලන්න? 350 00:22:15,918 --> 00:22:18,336 ඒවා කෙලින්ම පටිගත වෙන්නේ බ්ලැක්බොක්ස් එකට. 351 00:22:18,421 --> 00:22:20,922 ඒත් මට සේරම කැමරාවල් සජීවීව බලන්න පුලුවන්නේද ගැලරියේ ඉදන්.. 352 00:22:21,007 --> 00:22:22,007 ඔව්.. 353 00:22:22,591 --> 00:22:23,842 TSA එකත් එක්ක සම්බන්ද වෙලා බලන්න. 354 00:22:23,926 --> 00:22:25,885 එයාලට මොනවාහරි හොයාගන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා. 355 00:22:25,970 --> 00:22:29,097 ඒ අතර මට ඕන මගීන්ගේ නාම ලේඛනය. 356 00:22:29,640 --> 00:22:30,721 මම බලන්නම් මට එයාව හොයාගන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා. 357 00:22:32,226 --> 00:22:35,437 ඒත් විනාඩි 10කින් මට අවශ්‍යයි සන්නිවේදන ජාලය නවතා දාන්න.. 358 00:22:35,521 --> 00:22:38,481 අපි එයා ගිනුමට සල්ලි වැටිලද කියන එක පරික්ෂා කරන එක නතර කරන්න ඕන. 359 00:22:39,483 --> 00:22:41,109 නැන්සි, එන්න මාත් එක්ක. 360 00:22:53,122 --> 00:22:55,665 බිස්නස් කලාපයේ කැමරා දෙකයි, හයක් තියෙනවා කොච් පෙදෙසේ.. 361 00:22:55,750 --> 00:22:56,916 අපිට තවත් ඇස් අවශ්‍යයි.. 362 00:22:57,001 --> 00:22:58,209 මම තව ගුවන්සේවිකාවක් කතා කරගෙන එන්නම්. 363 00:22:58,294 --> 00:22:59,878 කොච්චර හොදින් ඔයා කාර්යමන්ඩලය දන්නවාද ? 364 00:22:59,962 --> 00:23:01,629 එච්චර හොදින් දන්නේ නැහැ. 365 00:23:08,679 --> 00:23:10,096 සමාවෙන්න.. ඔව්.. 366 00:23:10,181 --> 00:23:12,182 ඔයා එනවාද මාත් එක්ක, කරුනාකරලා ? 367 00:23:15,144 --> 00:23:16,311 දැන්? 368 00:23:18,439 --> 00:23:19,647 මම දැන් ඔයත් එක්ක එන්න ඕනද ? 369 00:23:26,489 --> 00:23:27,739 මේක නරක අදහසක්. 370 00:23:27,823 --> 00:23:29,365 එයා මම ගාව වාඩිවෙලා හිටියේ පටන් ගත් වෙලේ ඉදන්. 371 00:23:29,450 --> 00:23:32,118 මේ ගුවන් යානයේ මම විස්වාස කරන්නේ ඔයයි ඇයයි විතරයි. 372 00:23:32,203 --> 00:23:34,537 මොනව හින්දද මම විස්වාස කරන්නේ ? මොකද වෙන්නේ? 373 00:23:36,457 --> 00:23:38,500 මම කෙටි පනිවුඩ යවනවා.. ඔයාලා ලකුනු කර ගන්න ජංගම දුරකතන භාවිතා කරන මගීන්.. 374 00:23:38,667 --> 00:23:40,710 නැත්නම් ජංගම දුරකතනයක් තියනවා වගේ රගපාන අයව .. 375 00:23:40,795 --> 00:23:42,712 මට විස්වාස නැහැ ඔයාට මා ලවා කරවාගන්න ඕන දේ හරියටම ... 376 00:23:42,797 --> 00:23:44,464 කරුනාකරලා, මම කියපු විදියට කරන්න. 377 00:23:45,587 --> 00:23:50,120 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනි. 378 00:23:56,185 --> 00:23:56,442 ඔ 379 00:23:56,443 --> 00:23:56,700 ඔය 380 00:23:56,701 --> 00:23:56,957 ඔයා 381 00:23:56,958 --> 00:23:57,215 ඔයා 382 00:23:57,216 --> 00:23:57,473 ඔයා ඉ 383 00:23:57,474 --> 00:23:57,731 ඔයා ඉන 384 00:23:57,732 --> 00:23:57,988 ඔයා ඉන් 385 00:23:57,989 --> 00:23:58,246 ඔයා ඉන්න 386 00:23:58,247 --> 00:23:58,504 ඔයා ඉන්නව 387 00:23:58,505 --> 00:23:58,762 ඔයා ඉන්නවා 388 00:23:58,763 --> 00:23:59,019 ඔයා ඉන්නවාද 389 00:23:59,020 --> 00:23:59,277 ඔයා ඉන්නවාද 390 00:23:59,278 --> 00:23:59,836 ඔයා ඉන්නවාද ?? 00:24:12,746 ම 392 00:24:12,747 --> 00:24:12,857 මට 393 00:24:12,858 --> 00:24:12,967 මට 394 00:24:12,968 --> 00:24:13,078 මට ප 395 00:24:13,079 --> 00:24:13,188 මට ප් 396 00:24:13,189 --> 00:24:13,298 මට ප්‍ 397 00:24:13,299 --> 00:24:13,409 මට ප්‍ර 398 00:24:13,410 --> 00:24:13,519 මට ප්‍රෂ 399 00:24:13,520 --> 00:24:13,630 මට ප්‍රෂ් 400 00:24:13,631 --> 00:24:13,740 මට ප්‍රෂ්න 401 00:24:13,741 --> 00:24:13,851 මට ප්‍රෂ්නය 402 00:24:13,852 --> 00:24:13,961 මට ප්‍රෂ්නයක 403 00:24:13,962 --> 00:24:14,071 මට ප්‍රෂ්නයක් 404 00:24:14,072 --> 00:24:14,182 මට ප්‍රෂ්නයක් 405 00:24:14,183 --> 00:24:14,292 මට ප්‍රෂ්නයක් ත 406 00:24:14,293 --> 00:24:14,403 මට ප්‍රෂ්නයක් ති 407 00:24:14,404 --> 00:24:14,513 මට ප්‍රෂ්නයක් තිය 408 00:24:14,514 --> 00:24:14,623 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙ 409 00:24:14,624 --> 00:24:14,734 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙන 410 00:24:14,735 --> 00:24:14,844 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙනව 411 00:24:14,845 --> 00:24:14,955 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙනවා 412 00:24:14,956 --> 00:24:15,666 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙනවා. 413 00:24:24,171 --> 00:24:25,296 (ශබ්ද විකාශනයෙන් ) නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි.. 414 00:24:25,381 --> 00:24:26,506 අපිට බලාපොරොත්තු නොවන කුනාටුවකට මුහුන දීමට සිදුවෙලා තියෙනවා. 415 00:24:26,590 --> 00:24:29,551 ඔයාලගේ ආසන වලට ගිහින් සීට් බෙල්ට් දාගෙන ඉන්න.. ඔයා ගාව මුදල් ගෙවීම තහවුරු කිරීම තියෙනවාද ? 416 00:24:29,635 --> 00:24:31,595 කැබින් එකේ එහේ මෙහේ යන්න ආරක්ෂාකාරී වෙන තුරු. ස්තුතියි.. 417 00:24:39,080 --> 00:24:41,680 ඔයාට මුදල් ගෙවීම් තහවුරු කිරීම ලැබුනාද ?........ 418 00:24:41,759 --> 00:24:41,851 ම 419 00:24:41,852 --> 00:24:41,945 මට 420 00:24:41,946 --> 00:24:42,038 මට 421 00:24:42,039 --> 00:24:42,131 මට ත 422 00:24:42,132 --> 00:24:42,225 මට තව 423 00:24:42,226 --> 00:24:42,318 මට තව 424 00:24:42,319 --> 00:24:42,411 මට තව ක 425 00:24:42,412 --> 00:24:42,504 මට තව කා 426 00:24:42,505 --> 00:24:42,598 මට තව කාල 427 00:24:42,599 --> 00:24:42,691 මට තව කාලය 428 00:24:42,692 --> 00:24:42,784 මට තව කාලය 429 00:24:42,785 --> 00:24:42,878 මට තව කාලය අ 430 00:24:42,879 --> 00:24:42,971 මට තව කාලය අව 431 00:24:42,972 --> 00:24:43,064 මට තව කාලය අවශ 432 00:24:43,065 --> 00:24:43,158 මට තව කාලය අවශ් 433 00:24:43,159 --> 00:24:43,251 මට තව කාලය අවශ්‍ 434 00:24:43,252 --> 00:24:43,344 මට තව කාලය අවශ්‍ය 435 00:24:43,345 --> 00:24:43,438 මට තව කාලය අවශ්‍යය 436 00:24:43,439 --> 00:24:43,531 මට තව කාලය අවශ්‍යයි 437 00:24:43,532 --> 00:24:43,624 මට තව කාලය අවශ්‍යයි. 438 00:24:43,625 --> 00:24:43,718 මට තව කාලය අවශ්‍යයි.. 439 00:24:43,719 --> 00:24:43,811 මට තව කාලය අවශ්‍යයි... 440 00:24:43,812 --> 00:24:43,904 මට තව කාලය අවශ්‍යයි.... 441 00:24:43,905 --> 00:24:43,997 මට තව කාලය අවශ්‍යයි..... 442 00:24:43,998 --> 00:24:44,091 මට තව කාලය අවශ්‍යයි...... 443 00:24:44,092 --> 00:24:44,184 මට තව කාලය අවශ්‍යයි....... 444 00:24:44,185 --> 00:24:44,277 මට තව කාලය අවශ්‍යයි........ 445 00:24:44,278 --> 00:24:44,371 මට තව කාලය අවශ්‍යයි......... 446 00:24:44,372 --> 00:24:44,465 මට තව කාලය අවශ්‍යයි......... 00:24:52,476 අ 448 00:24:52,477 --> 00:24:52,542 අප 449 00:24:52,543 --> 00:24:52,609 අපි 450 00:24:52,610 --> 00:24:52,676 අපි 451 00:24:52,677 --> 00:24:52,742 අපි උ 452 00:24:52,743 --> 00:24:52,809 අපි උත 453 00:24:52,810 --> 00:24:52,876 අපි උත් 454 00:24:52,877 --> 00:24:52,942 අපි උත්ස 455 00:24:52,943 --> 00:24:53,009 අපි උත්සා 456 00:24:53,010 --> 00:24:53,076 අපි උත්සාහ 457 00:24:53,077 --> 00:24:53,142 අපි උත්සාහ 458 00:24:53,143 --> 00:24:53,209 අපි උත්සාහ ක 459 00:24:53,210 --> 00:24:53,276 අපි උත්සාහ කර 460 00:24:53,277 --> 00:24:53,342 අපි උත්සාහ කරන 461 00:24:53,343 --> 00:24:53,409 අපි උත්සාහ කරනව 462 00:24:53,410 --> 00:24:53,476 අපි උත්සාහ කරනවා 463 00:24:53,477 --> 00:24:53,542 අපි උත්සාහ කරනවා 464 00:24:53,543 --> 00:24:53,609 අපි උත්සාහ කරනවා ග 465 00:24:53,610 --> 00:24:53,676 අපි උත්සාහ කරනවා ගු 466 00:24:53,677 --> 00:24:53,742 අපි උත්සාහ කරනවා ගුව 467 00:24:53,743 --> 00:24:53,809 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන 468 00:24:53,810 --> 00:24:53,876 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන් 469 00:24:53,877 --> 00:24:53,942 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්ය 470 00:24:53,943 --> 00:24:54,009 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යා 471 00:24:54,010 --> 00:24:54,076 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යාන 472 00:24:54,077 --> 00:24:54,142 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා 473 00:24:54,143 --> 00:24:54,209 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා 474 00:24:54,210 --> 00:24:54,276 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා ස 475 00:24:54,277 --> 00:24:54,343 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සම 476 00:24:54,344 --> 00:24:54,409 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමා 477 00:24:54,410 --> 00:24:54,476 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාග 478 00:24:54,477 --> 00:24:54,543 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගම 479 00:24:54,544 --> 00:24:54,609 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ 480 00:24:54,610 --> 00:24:54,676 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ 481 00:24:54,677 --> 00:24:54,743 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අ 482 00:24:54,744 --> 00:24:54,809 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අය 483 00:24:54,810 --> 00:24:54,876 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයි 484 00:24:54,877 --> 00:24:54,943 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිත 485 00:24:54,944 --> 00:24:55,009 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිති 486 00:24:55,010 --> 00:24:55,076 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතික 487 00:24:55,077 --> 00:24:55,143 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකා 488 00:24:55,144 --> 00:24:55,209 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාර 489 00:24:55,210 --> 00:24:55,276 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරය 490 00:24:55,277 --> 00:24:55,343 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා 491 00:24:55,344 --> 00:24:55,409 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා 492 00:24:55,410 --> 00:24:55,476 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හ 493 00:24:55,477 --> 00:24:55,543 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හො 494 00:24:55,544 --> 00:24:55,609 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොය 495 00:24:55,610 --> 00:24:55,676 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයා 496 00:24:55,677 --> 00:24:55,743 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාග 497 00:24:55,744 --> 00:24:55,809 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන 498 00:24:55,810 --> 00:24:55,876 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන් 499 00:24:55,877 --> 00:24:55,943 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන්න 500 00:24:55,944 --> 00:24:56,009 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන්න. 501 00:24:56,010 --> 00:24:57,177 අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන්න. 00:25:04,252 අතන. 9B. 503 00:25:05,798 --> 00:25:07,265 ඔයා කාලය නාස්ති කරනවා. 504 00:25:06,422 --> 00:25:08,631 9B සීට් එක . ඩේවිඩ් නොර්ටන්... 505 00:25:14,302 --> 00:25:14,362 ම 506 00:25:14,363 --> 00:25:14,423 මම 507 00:25:14,424 --> 00:25:14,484 මම 508 00:25:14,485 --> 00:25:14,544 මම ග 509 00:25:14,545 --> 00:25:14,605 මම ගු 510 00:25:14,606 --> 00:25:14,666 මම ගුව 511 00:25:14,667 --> 00:25:14,727 මම ගුවන 512 00:25:14,728 --> 00:25:14,788 මම ගුවන් 513 00:25:14,789 --> 00:25:14,849 මම ගුවන් 514 00:25:14,850 --> 00:25:14,910 මම ගුවන් ස 515 00:25:14,911 --> 00:25:14,971 මම ගුවන් සම 516 00:25:14,972 --> 00:25:15,031 මම ගුවන් සමා 517 00:25:15,032 --> 00:25:15,092 මම ගුවන් සමාග 518 00:25:15,093 --> 00:25:15,153 මම ගුවන් සමාගම 519 00:25:15,154 --> 00:25:15,214 මම ගුවන් සමාගමට 520 00:25:15,215 --> 00:25:15,275 මම ගුවන් සමාගමට 521 00:25:15,276 --> 00:25:15,336 මම ගුවන් සමාගමට න 522 00:25:15,337 --> 00:25:15,397 මම ගුවන් සමාගමට නෙ 523 00:25:15,398 --> 00:25:15,458 මම ගුවන් සමාගමට නෙව 524 00:25:15,459 --> 00:25:15,518 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙ 525 00:25:15,519 --> 00:25:15,579 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙය 526 00:25:15,580 --> 00:25:15,640 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි 527 00:25:15,641 --> 00:25:15,701 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි 528 00:25:15,702 --> 00:25:15,762 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි ව 529 00:25:15,763 --> 00:25:15,823 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැ 530 00:25:15,824 --> 00:25:15,884 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ 531 00:25:15,885 --> 00:25:15,944 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ 532 00:25:15,945 --> 00:25:16,005 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ ක 533 00:25:16,006 --> 00:25:16,066 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කර 534 00:25:16,067 --> 00:25:16,127 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන 535 00:25:16,128 --> 00:25:16,188 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන් 536 00:25:16,189 --> 00:25:16,249 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්න 537 00:25:16,250 --> 00:25:16,310 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ 538 00:25:16,311 --> 00:25:16,371 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. 539 00:25:16,372 --> 00:25:16,431 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. 540 00:25:16,432 --> 00:25:16,492 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. 541 00:25:16,493 --> 00:25:16,553 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. 542 00:25:16,554 --> 00:25:16,614 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. ම 543 00:25:16,615 --> 00:25:16,675 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට 544 00:25:16,676 --> 00:25:16,736 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට 545 00:25:16,737 --> 00:25:16,797 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට ව 546 00:25:16,798 --> 00:25:16,858 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැ 547 00:25:16,859 --> 00:25:16,918 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩ 548 00:25:16,919 --> 00:25:16,979 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක 549 00:25:16,980 --> 00:25:17,040 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් 550 00:25:17,041 --> 00:25:17,101 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් 551 00:25:17,102 --> 00:25:17,162 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් න 552 00:25:17,163 --> 00:25:17,223 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැ 553 00:25:17,224 --> 00:25:17,284 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහ 554 00:25:17,285 --> 00:25:17,344 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ 555 00:25:17,345 --> 00:25:17,405 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ 556 00:25:17,406 --> 00:25:17,466 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒ 557 00:25:17,467 --> 00:25:17,527 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒග 558 00:25:17,528 --> 00:25:17,588 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගො 559 00:25:17,589 --> 00:25:17,649 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල 560 00:25:17,650 --> 00:25:17,710 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල් 561 00:25:17,711 --> 00:25:17,771 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ල 562 00:25:17,772 --> 00:25:17,831 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන 563 00:25:17,832 --> 00:25:17,892 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන් 564 00:25:17,893 --> 00:25:17,953 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ග 565 00:25:17,954 --> 00:25:18,014 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ 566 00:25:18,015 --> 00:25:18,075 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ 567 00:25:18,076 --> 00:25:18,136 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ 568 00:25:18,137 --> 00:25:18,197 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ ස 569 00:25:18,198 --> 00:25:18,258 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල 570 00:25:18,259 --> 00:25:18,318 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල් 571 00:25:18,319 --> 00:25:18,379 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල්ල 572 00:25:18,380 --> 00:25:18,440 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල්ලි 573 00:25:18,441 --> 00:25:19,502 මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ. මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල්ලි.. 00:25:18,643 ම 575 00:25:18,644 --> 00:25:18,712 මම 576 00:25:18,713 --> 00:25:18,780 මම 577 00:25:18,781 --> 00:25:18,848 මම ව 578 00:25:18,849 --> 00:25:18,916 මම වග 579 00:25:18,917 --> 00:25:18,985 මම වගක 580 00:25:18,986 --> 00:25:19,053 මම වගකි 581 00:25:19,054 --> 00:25:19,121 මම වගකිය 582 00:25:19,122 --> 00:25:19,190 මම වගකියන 583 00:25:19,191 --> 00:25:19,258 මම වගකියන් 584 00:25:19,259 --> 00:25:19,326 මම වගකියන්න 585 00:25:19,327 --> 00:25:19,395 මම වගකියන්නේ 586 00:25:19,396 --> 00:25:19,463 මම වගකියන්නේ 587 00:25:19,464 --> 00:25:19,531 මම වගකියන්නේ ම 588 00:25:19,532 --> 00:25:19,599 මම වගකියන්නේ මග 589 00:25:19,600 --> 00:25:19,668 මම වගකියන්නේ මගී 590 00:25:19,669 --> 00:25:19,736 මම වගකියන්නේ මගීන 591 00:25:19,737 --> 00:25:19,804 මම වගකියන්නේ මගීන් 592 00:25:19,805 --> 00:25:19,873 මම වගකියන්නේ මගීන්ග 593 00:25:19,874 --> 00:25:19,941 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ 594 00:25:19,942 --> 00:25:20,009 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ 595 00:25:20,010 --> 00:25:20,077 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආ 596 00:25:20,078 --> 00:25:20,146 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආර 597 00:25:20,147 --> 00:25:20,214 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක 598 00:25:20,215 --> 00:25:20,282 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක් 599 00:25:20,283 --> 00:25:20,351 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂ 600 00:25:20,352 --> 00:25:20,419 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂා 601 00:25:20,420 --> 00:25:20,487 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව 602 00:25:20,488 --> 00:25:20,555 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව 603 00:25:20,556 --> 00:25:20,624 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව ස 604 00:25:20,625 --> 00:25:20,692 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම 605 00:25:20,693 --> 00:25:20,760 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම් 606 00:25:20,761 --> 00:25:20,829 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බ 607 00:25:20,830 --> 00:25:20,897 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන 608 00:25:20,898 --> 00:25:20,965 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන් 609 00:25:20,966 --> 00:25:21,034 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්ද 610 00:25:21,035 --> 00:25:21,102 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්දය 611 00:25:21,103 --> 00:25:21,170 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්දයෙ 612 00:25:21,171 --> 00:25:21,238 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්දයෙන 613 00:25:21,239 --> 00:25:21,307 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්දයෙන් 614 00:25:21,308 --> 00:25:22,276 මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්දයෙන්.. 00:25:33,248 ඔයා හොද මිනිහෙක් බිල්. 616 00:25:33,282 --> 00:25:34,616 22C. 617 00:25:35,555 --> 00:25:35,617 ඇ 618 00:25:35,618 --> 00:25:35,681 ඇය 619 00:25:35,682 --> 00:25:35,744 ඇයි 620 00:25:35,745 --> 00:25:35,807 ඇයි 621 00:25:35,808 --> 00:25:35,871 ඇයි ඔ 622 00:25:35,872 --> 00:25:35,934 ඇයි ඔය 623 00:25:35,935 --> 00:25:35,997 ඇයි ඔයා 624 00:25:35,998 --> 00:25:36,061 ඇයි ඔයා 625 00:25:36,062 --> 00:25:36,124 ඇයි ඔයා ම 626 00:25:36,125 --> 00:25:36,188 ඇයි ඔයා මේ 627 00:25:36,189 --> 00:25:36,251 ඇයි ඔයා මේක 628 00:25:36,252 --> 00:25:36,314 ඇයි ඔයා මේක 629 00:25:36,315 --> 00:25:36,378 ඇයි ඔයා මේක ක 630 00:25:36,379 --> 00:25:36,441 ඇයි ඔයා මේක කර 631 00:25:36,442 --> 00:25:36,504 ඇයි ඔයා මේක කරන 632 00:25:36,505 --> 00:25:36,568 ඇයි ඔයා මේක කරන් 633 00:25:36,569 --> 00:25:36,631 ඇයි ඔයා මේක කරන්න 634 00:25:36,632 --> 00:25:36,694 ඇයි ඔයා මේක කරන්නේ 635 00:25:36,695 --> 00:25:36,758 ඇයි ඔයා මේක කරන්නේ. 636 00:25:36,759 --> 00:25:37,522 ඇයි ඔයා මේක කරන්නේ... 00:25:39,412 ඔස්ටින් රයිලී.. 638 00:25:44,430 --> 00:25:45,763 ඇයි ඔයා මේක කරන්නෙ.. 639 00:25:45,836 --> 00:25:47,303 මට මගේම හේතු තියෙනවා. 640 00:25:50,964 --> 00:25:51,125 ඔ 641 00:25:51,126 --> 00:25:51,287 ඔව 642 00:25:51,288 --> 00:25:51,449 ඔවු 643 00:25:51,450 --> 00:25:51,611 ඔවුන 644 00:25:51,612 --> 00:25:51,773 ඔවුන් 645 00:25:51,774 --> 00:25:51,936 ඔවුන් 646 00:25:51,937 --> 00:25:52,098 ඔවුන් ක 647 00:25:52,099 --> 00:25:52,260 ඔවුන් කව 648 00:25:52,261 --> 00:25:52,422 ඔවුන් කව් 649 00:25:52,423 --> 00:25:52,584 ඔවුන් කව්ද 650 00:25:52,585 --> 00:25:52,746 ඔවුන් කව්ද 651 00:25:52,747 --> 00:25:53,109 ඔවුන් කව්ද ? 652 00:25:53,177 --> 00:25:54,260 2F. 653 00:25:55,137 --> 00:25:56,221 ජේසන් කෝල්. 654 00:25:57,456 --> 00:25:58,456 ඇති.. 655 00:25:59,683 --> 00:26:00,683 14C. 656 00:26:01,143 --> 00:26:03,102 14C, චාර්ල්ස් වීලර්.. 657 00:26:03,307 --> 00:26:04,440 සල්ලි ගන්න බිල්.. 658 00:26:05,481 --> 00:26:06,814 13B. 659 00:26:08,651 --> 00:26:09,817 ෆාහිස් නසියර්.. 660 00:26:09,963 --> 00:26:12,471 ඔයාගේ කාලය ඉවර වීගෙන එනවා. 661 00:26:12,613 --> 00:26:13,613 5B. 662 00:26:13,697 --> 00:26:15,240 5B. අයිරිස් මැරියාන්.. 663 00:26:18,494 --> 00:26:20,119 ඔයා ඒකට උත්තර දුන්නොත් හොදයි. 664 00:26:21,705 --> 00:26:22,747 හලෝ.. 665 00:26:22,852 --> 00:26:25,719 කොච්චර දුරට ඔයා මේ මිනිස්සු බේරගන්න යනවාද ? 666 00:26:25,709 --> 00:26:25,942 බ 667 00:26:25,943 --> 00:26:26,176 බි 668 00:26:26,177 --> 00:26:26,411 බිල 669 00:26:26,412 --> 00:26:26,645 බිල් 670 00:26:26,646 --> 00:26:26,879 බිල්. 671 00:26:26,880 --> 00:26:27,113 බිල්.. 672 00:26:27,114 --> 00:26:27,347 බිල්.. 673 00:26:27,348 --> 00:26:27,582 බිල්.. 674 00:26:27,583 --> 00:26:27,816 බිල්.. ම 675 00:26:27,817 --> 00:26:28,050 බිල්.. මො 676 00:26:28,051 --> 00:26:28,284 බිල්.. මොන 677 00:26:28,285 --> 00:26:28,518 බිල්.. මොනව 678 00:26:28,519 --> 00:26:28,753 බිල්.. මොනවා 679 00:26:28,754 --> 00:26:28,987 බිල්.. මොනවා 680 00:26:28,988 --> 00:26:29,221 බිල්.. මොනවා ක 681 00:26:29,222 --> 00:26:29,455 බිල්.. මොනවා කර 682 00:26:29,456 --> 00:26:29,689 බිල්.. මොනවා කරන 683 00:26:29,690 --> 00:26:29,923 බිල්.. මොනවා කරන් 684 00:26:29,924 --> 00:26:30,158 බිල්.. මොනවා කරන්න 685 00:26:30,159 --> 00:26:30,392 බිල්.. මොනවා කරන්න 686 00:26:30,393 --> 00:26:30,626 බිල්.. මොනවා කරන්න උ 687 00:26:30,627 --> 00:26:30,860 බිල්.. මොනවා කරන්න උන 688 00:26:30,861 --> 00:26:31,094 බිල්.. මොනවා කරන්න උනත 689 00:26:31,095 --> 00:26:31,329 බිල්.. මොනවා කරන්න උනත් 690 00:26:31,330 --> 00:26:31,563 බිල්.. මොනවා කරන්න උනත්. 691 00:26:31,564 --> 00:26:31,798 බිල්.. මොනවා කරන්න උනත්... 00:26:34,845 ඒක තමයි මම ඔයාවම තෝරාගත්තේ. 693 00:26:36,553 --> 00:26:37,804 කවුද මේ? මේ පිලිප් මෙරෙනික්.. 694 00:26:37,888 --> 00:26:40,807 මම TSA එකෙන්. කැප්ටන් කිව්ව විදියට ඔයාට ප්‍රෂ්න වගයක් ඇති වෙලා තියෙනවා. 695 00:26:40,891 --> 00:26:42,171 මට මගේ සුපර්වයිසර්ට කතා කරන්න ඕන. 696 00:26:42,184 --> 00:26:44,269 අහන්න, මම කතා කරන්නේ DHS එකේ ඉදන් D.C වල. 697 00:26:44,345 --> 00:26:46,429 දැන් ඉදන් මම තමයි සුපර්වයිසර්.. බිල්, කව්රුහරි මැරෙන්නයි යන්නේ. 698 00:26:46,522 --> 00:26:47,522 දැන්, නියෝජිත මාර්ක්ස්, මට ඔයාව අවශ්‍යයි. 699 00:26:47,606 --> 00:26:50,441 මම ඔයාට සීට් නොම්මර කියන්නම්.. මට ඕන රතු සලකුනු කරපු අය සහ අවදානම් ලෙස සලකුනු කරපු අය. 700 00:26:50,526 --> 00:26:52,443 ඒක ටිකක් අමාරු ඉල්ලීමක් නේ ? 20G. 701 00:26:52,528 --> 00:26:53,695 නියෝජිත මාර්ක්ස්, මට කියන්න... 702 00:26:53,821 --> 00:26:54,946 මුල ඉදන් සිද්ද වෙච්ච දේවල්.. 703 00:26:55,030 --> 00:26:56,906 ඔයා දීපු ගිනුම් අංකය කාගේදැයි පරික්ෂාකරලා බලනවා. 704 00:26:56,991 --> 00:26:57,991 20G ආයෙත් .. 705 00:26:58,075 --> 00:27:00,276 ඔයා දන්න විදියට රහස් අණ ක්‍රියාත්මක වෙනවා මේ වගේ අවස්ථාවලදී... 706 00:27:00,412 --> 00:27:03,012 ඔයාට තියෙන්නේ විනාඩි 5කටත් අඩු කාලයක්. 707 00:27:00,953 --> 00:27:02,829 අපි තහවුරු කරගත්තා ගුවන් යානයේ දෙවැනි නිලදාරියත් එක්ක. 708 00:27:02,913 --> 00:27:03,913 20G ආයෙත් . 709 00:27:03,998 --> 00:27:04,998 එයා නෙවෙයි.. 710 00:27:05,040 --> 00:27:07,500 එයා නෙවෙයි කිව්වේ කව්ද ? බලන්න, මම එක පාරට තීරනයකට එන්නේ නැහැ. 711 00:27:07,726 --> 00:27:10,193 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙනවා ඔයාගෙන් අහන්න. 712 00:27:08,377 --> 00:27:10,461 අහන්න බිල්, මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා ඉන්න තත්ත්වයේ හැටියට මේක විසදාගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා. 713 00:27:10,546 --> 00:27:12,171 කවුද සැකකරු කව්ද සැකකරු නෙවෙන්නේ කියලා තීරනය කරන්න. 714 00:27:13,259 --> 00:27:16,137 කොහොමද ඔයාගේ දුවට.? 715 00:27:16,176 --> 00:27:17,176 නියෝජිත මාර්ක්ස්? 716 00:27:19,888 --> 00:27:20,888 බිල් ? 717 00:27:21,348 --> 00:27:23,891 නියෝජිත මාර්ක්ස්, මට අවශ්‍යයි මෙනම විදියටක හරි දැනුවත් කිරීමක්.. 718 00:27:22,093 --> 00:27:23,626 කොහොමද ඔලීවියාට, බිල් ? 719 00:27:23,976 --> 00:27:25,143 බිල්? 720 00:27:26,061 --> 00:27:27,562 නියෝජිත මාර්ක්ස් ? 721 00:27:28,230 --> 00:27:29,390 මාර්ක්ස්, ඔයා උත්තර දෙන්න ඕන මට. 722 00:27:29,440 --> 00:27:30,773 ලයින් එකේ ඉන්න. 723 00:27:40,659 --> 00:27:42,160 මාර්ක්ස්, ඔයා ඉන්නවාද ඔතන? 724 00:27:42,244 --> 00:27:43,786 ඔයාගේ සීට් එකට යන්න. 725 00:27:48,625 --> 00:27:49,917 උඹ බැ** පුතා.. 726 00:27:50,002 --> 00:27:51,085 සද්දේ අඩුවෙන් කතා කරන්න. 727 00:27:51,170 --> 00:27:52,920 දෙනවා ඒක ! මොනවද ඔයාට... 728 00:27:53,797 --> 00:27:56,507 බිල්, බලන්න මා දිහා, හරිද ? මට මේ සල්ලි ඕන.. 729 00:27:56,592 --> 00:27:57,592 මට ඔයාවත් ඇතුලට ගන්න පුලුවන්.. 730 00:27:57,634 --> 00:27:59,010 දෙන්න මට ඔය ෆෝන් එක.. ජැක්.. - ඇහුන්කන් දෙන්න මට. 731 00:27:59,094 --> 00:28:00,553 දෙනවා ෆෝන් එක.... 732 00:28:09,355 --> 00:28:11,105 ජැක්.. උඹ බැ** පුතා.. 733 00:28:11,190 --> 00:28:12,523 යටත් වෙන්න, මාර්ක්ස්. නවත්තන්න..! 734 00:28:12,608 --> 00:28:13,858 යටත් වෙන්න.. නවත්තන්න.. 735 00:28:18,197 --> 00:28:19,614 සාප වේවා, ජැක්.. 736 00:28:21,617 --> 00:28:23,451 නවත්තන්න...නවත්තන්න.. 737 00:28:24,036 --> 00:28:25,495 රන්ඩු කරන එක නවත්තන්න. 738 00:28:33,170 --> 00:28:34,420 ජැක්.. 739 00:28:51,563 --> 00:28:52,855 මේක කරන්න එපා, ජැක්.. 740 00:28:54,733 --> 00:28:56,484 නවත්තන්න.. 741 00:28:58,570 --> 00:29:00,780 එපා... 742 00:29:00,864 --> 00:29:02,657 මේක කරන්න එපා, ජැක්.. 743 00:29:05,661 --> 00:29:06,786 එපා... 744 00:30:20,280 --> 00:30:22,680 සමාවෙන්න, ඔයාට ඒක කරන්න සිද්ද උනා.. 745 00:30:29,456 --> 00:30:31,523 ආයිත් ඔරලෝසුවේ වෙලාව තියා ගන්න. 746 00:30:37,411 --> 00:30:40,011 මේක නවත්තන්න තියෙන්නේ එකම එක ක්‍රමයයි. 747 00:30:45,155 --> 00:30:46,822 මට මගේ සල්ලි අරන් දෙන්න. 748 00:30:48,205 --> 00:30:50,138 නැත්නම් තවත් ජීවිත නැතිවෙයි.. 749 00:30:51,137 --> 00:30:52,537 ඔයා රැක ගතයුතු ජීවිත. 750 00:30:55,507 --> 00:30:57,974 කව්ද දන්නේ ඔයා ඊලගට කාව මරයිද කියලා ? 751 00:30:59,733 --> 00:31:01,776 නෝනා වරුනි මහත්වරුනී, මේ කතා කරන්නේ ඔබලාගේ කැප්ටන්.. 752 00:31:01,860 --> 00:31:03,260 සිදුවූ අපහසුතාවය ගැන මම ඔබෙන් සමාව ඉලලනවා. 753 00:31:03,278 --> 00:31:04,529 මගුලයි.. 754 00:31:04,613 --> 00:31:06,253 ඒත් අපේ සන්නිවේදන ජාලය බිදවැටිලා තියෙන්නේ මේ අවස්ථාවේ. 755 00:31:06,281 --> 00:31:08,761 අපි නැවතත් අන්තර් ජාලය ක්‍රියාත්මක කරන්න උත්සාහ කරනවා. 756 00:31:08,825 --> 00:31:10,368 ආයිත් සන්නිවේදන ජාලය දාන්න. මෙකක්ද ? 757 00:31:10,452 --> 00:31:11,869 ජාලය දාන්න.. ආයිත් දාන්න.. 758 00:31:11,954 --> 00:31:13,788 අපි ඔයාලව දැනුවත් කරන්නම්. 759 00:31:16,625 --> 00:31:18,251 මට අවශ්‍යයි ආයිත් සන්නිවේදන ජාලය ක්‍රියාත්මක කරවාගන්න. 760 00:31:19,294 --> 00:31:20,920 නැන්සි.. පොඩ්ඩක් යනවාද. 761 00:31:28,971 --> 00:31:31,639 ඔයා දීපු ගිනුම් අංකය... 762 00:31:32,516 --> 00:31:34,058 ඔයාගේම නමට තියෙන එකක්.. 763 00:31:34,643 --> 00:31:35,935 මොනවා ? 764 00:31:36,019 --> 00:31:37,311 TSA ඒක දැන් තහවුරු කරා. 765 00:31:39,398 --> 00:31:40,940 ඒකෙන් කිසිම දෙන=යක් හැගවෙන්නේ නැහැ. 766 00:31:42,067 --> 00:31:43,734 ඔයා දන්නවානේ මම.. ඔයා දන්නවා මම කවදාවත්... 767 00:31:43,860 --> 00:31:45,528 මම දන්නවා.. මම දන්නවා.... 768 00:31:46,321 --> 00:31:49,490 බලන්න, විනාඩි විස්සක් ගියා මොනවත් උනාද ? 769 00:31:54,454 --> 00:31:56,038 නැහැ. 770 00:31:56,123 --> 00:31:57,748 මේක හුගක් වෙලාවට බොරුවක් වෙන්න පුලුවන්. 771 00:31:57,833 --> 00:32:02,003 කව්රුහරි ගුවන් යානා කර්මාන්තයට සම්බන්ද කෙනෙක්ගේ වැඩක් වෙන්න පුලුවන්.. 772 00:32:02,588 --> 00:32:04,755 සමාවෙන්න.. ඔයා පොලීමේද ඉන්නනේ..? 773 00:32:04,840 --> 00:32:06,507 නැහැ... ඔයා යන්න.. 774 00:32:06,675 --> 00:32:07,842 නියෝජිත..... 775 00:32:07,926 --> 00:32:09,260 හායි.. මැඩම්.. 776 00:32:12,180 --> 00:32:14,265 නියෝජිත මැරෙන්නික්, ඔයා කතා කරපු එක්කෙනා... 777 00:32:14,349 --> 00:32:17,351 එයා දිගටම පර්යේෂණ කටයුතු කරයි DC වල ඉදන්.. 778 00:32:17,436 --> 00:32:18,436 ඩේවිඩ්... 779 00:32:18,520 --> 00:32:21,606 ඔවුන් මගෙන් ඉල්ලුවා ඔයාගේ බැජ් එකයි තුවක්කුවයි අරගන්න කියලා. 780 00:32:22,691 --> 00:32:24,775 - එපා.. - බිල්.. 781 00:32:24,860 --> 00:32:26,027 - එපා.. - බිල්... 782 00:32:27,446 --> 00:32:28,529 මට වෙන විකල්පයක් නැහැ මෙතන. 783 00:32:29,156 --> 00:32:30,573 මම තමයි එයාර් මාර්ශල්.. 784 00:32:30,782 --> 00:32:32,700 බිල්... හරි... හරි... 785 00:32:36,163 --> 00:32:38,623 බලන්න.. වාඩිවෙලා සන්සුන් වෙන්න.. 786 00:32:38,707 --> 00:32:39,999 - සහ.... - ගුවන් ගමන රස විදින්න.. 787 00:32:40,083 --> 00:32:41,667 ගුවන් ගමන රස විදින්න, ඔව්.. 788 00:32:59,561 --> 00:33:01,312 ඒ එයාද ? 20G පුටුවේ හිටපු කෙනාද ? 789 00:33:01,396 --> 00:33:03,189 නැහැ.. එහෙම මුකුත් නැහැ. 790 00:33:03,482 --> 00:33:05,650 මගේ ෆොන් එක වැටුනා සින්ක් එකේ.. 791 00:33:05,734 --> 00:33:07,610 අපොයි දෙයියනේ.. මටත් ඒක වෙනවා හැම තිස්සේම. 792 00:33:07,694 --> 00:33:09,904 මට මාස 6කට ෆොන් 5ක් විතර නැති වෙනවා. 793 00:33:10,030 --> 00:33:12,198 ඊළගට මම ඉගෙන ගත්තා පොඩි ට්‍රික් එකක්. 794 00:33:12,282 --> 00:33:13,658 මෙන්න.. 795 00:33:14,826 --> 00:33:17,328 ඉතින්, මම කනගාටු වෙන්න ඕනද ? 796 00:33:18,038 --> 00:33:19,372 නැහැ.. කිසිසේත්ම නැහැ. 797 00:33:19,456 --> 00:33:21,582 ඔයාව සම්බන්ද කර ගැනීම වැරුද්දක්.. මට සමාවෙන්න.. 798 00:33:21,875 --> 00:33:24,752 ඉතින්, එයා නෙවෙයි නම් ඇයි ඔයා එයාගේ ෆෝන් එක අරගෙන ඉන්නනේ. 799 00:33:26,004 --> 00:33:27,338 මම පරිස්සම් වෙන්න ඕන.. 800 00:33:27,422 --> 00:33:28,673 සැලකිල්ලක් දැක්විය යුතු දෙයක් නැති උනත්.. 801 00:33:28,757 --> 00:33:29,757 ඒක මගේ රස්සාව. 802 00:33:29,800 --> 00:33:33,219 මගියෙක් විදියට මට අයිතියක් තියෙනවා මොනවද වෙන්නේ කියලා දැනගන්න? 803 00:33:33,553 --> 00:33:36,180 අහන්න.... ජෙන්, හරිනේද ? - ඔව්.. 804 00:33:36,264 --> 00:33:38,599 ජංගම දුරකතනයක් අතේ තියෙන කව්රුහරි පොඩි එකෙක්ගේ වැඩක් නම් ... 805 00:33:39,101 --> 00:33:40,810 ඒක බිම දාලා තියෙනවානම්.. මම අල්ලාගන්නවා.. 806 00:33:40,936 --> 00:33:42,645 තත්පර දෙකෙන්, ඒත් මෙතන, 807 00:33:42,729 --> 00:33:45,022 මේක යන්නේ පැයට සැතපුම් 500ක වේගයෙන්, මට මේක හොයා ගන්න බැහැ. 808 00:33:45,107 --> 00:33:46,107 මට කලහැකි කිසිවක් නැහැ. 809 00:33:46,191 --> 00:33:48,311 ඔයාට කල හැකි දෙයක් නැත්ද ? ඔයා එයාර් මාර්ශල් කෙනෙක් නෙවෙයිද ? 810 00:33:50,112 --> 00:33:51,392 මැඩම්... කරුනාකරලා ඔයාගේ පුටුවට යන්න. 811 00:33:51,405 --> 00:33:52,780 ඔයා මට “ මැඩම් “ කියලද කිව්වේ ? 812 00:33:53,865 --> 00:33:55,324 කරුනාකරලා ඔයාගේ පුටුවට යන්න. 813 00:33:55,450 --> 00:33:56,909 සිරාවටම ? ඔයා මට “ මැඩම් “ කියලා කිව්වද ? 814 00:33:56,993 --> 00:33:58,327 දැන්.. 815 00:33:58,704 --> 00:34:00,329 හරි, බිල්... 816 00:34:01,039 --> 00:34:02,289 මම යනවා. 817 00:34:02,374 --> 00:34:03,958 ස්තුතියි.. 818 00:34:09,308 --> 00:34:12,729 හලෝ.. නියෝජිත හමීඩ්.. 819 00:34:12,943 --> 00:34:16,050 කවුද මේ.. 820 00:34:17,208 --> 00:34:21,475 ඔයා ආරක්ෂාකරන දේවාතාවෙක්.. ඔයා හරියටම මම කියන දේ කරන්න යන්නේ. 821 00:34:21,935 --> 00:34:25,535 යාලුවා.. ඔයා සෙල්ලම් කරන්නේ ෆෙඩරල් මාෂල් වරයෙක් එක්ක. 822 00:34:28,085 --> 00:34:31,285 මම දන්නවා ඔයා මොන ජාතියේ මිනිහෙක්ද කියලා හමීඩ්.. 823 00:34:31,605 --> 00:34:34,272 ඔයා පැටලෙන්න හදන්නේ වැරදි මිනිහත් එක්ක. 824 00:34:35,201 --> 00:34:37,734 නැහැ.. මම පැටලෙන්නේ හරි මිනිහත් එක්ක. 825 00:34:38,154 --> 00:34:41,821 මම දන්නවා ඔයාගේ බ්‍රීෆ් කේස් එකේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 826 00:34:41,794 --> 00:34:43,127 කොහොමද ඔයා ඒක දන්නේ? 827 00:34:44,268 --> 00:34:45,668 කෙහොමද ඔයා ඒක දන්නේ. 828 00:34:45,584 --> 00:34:48,117 මාව හමුවෙන්න ගුවන්යානයේ පිටි පස්සේදී.. 829 00:34:47,267 --> 00:34:48,267 දැන්.. 830 00:35:26,208 --> 00:35:27,792 නියෝජිත හමොන්ඩ් ? 831 00:35:27,876 --> 00:35:29,376 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 832 00:35:50,565 --> 00:35:52,107 නැන්සි.. 833 00:35:53,485 --> 00:35:56,320 සමාවෙන්න.. සූචකය කැඩිලා වෙන්න ඕන. 834 00:35:56,404 --> 00:35:58,239 මම හෙව්වේ නියෝජිත හමීඩ්. 835 00:35:59,783 --> 00:36:01,033 මොකක්ද වැරුද්ද ? 836 00:36:13,213 --> 00:36:15,005 නැන්සි, , පොඩ්ඩක් ඉන්න.. පොඩ්ඩක් ඉන්න. 837 00:36:16,716 --> 00:36:18,425 නැන්සි.. කරුනාකරලා. 838 00:36:19,261 --> 00:36:20,261 සන්සුන් වෙන්න.. සන්සුන් වෙන්න.. 839 00:36:20,303 --> 00:36:21,679 සන්සුන්වෙන්න.. 840 00:36:21,763 --> 00:36:23,848 කරුනාකරලා.... මට පැහැදිලි කරන්න පුලුවන්.. 841 00:36:24,391 --> 00:36:25,599 හරිද ? 842 00:36:29,771 --> 00:36:31,397 මේක සැලසුම් කල එකක්. 843 00:36:32,649 --> 00:36:34,066 කැප්ටන් මට කිව්වා ගිනුම් අංකය... 844 00:36:34,150 --> 00:36:36,527 සල්ලි දාන්න කියපු එක මගේ නමින්ලු තියෙන්නේ.. 845 00:36:36,611 --> 00:36:39,363 ඔයා හිතනවාද මම ඩොලර් මිලියන 150ක් බලෙන් ලබාගන්න හදනවා කියලා. 846 00:36:39,781 --> 00:36:42,283 මගේම ගිනුම පාවිච්චි කරලා? 847 00:36:42,492 --> 00:36:45,119 එයා කොකේන් ගෙනියනවා.. නැන්සි.. 848 00:36:45,829 --> 00:36:48,455 අපි හොයන කෙනා කව්රු උනත් එයා මේ ගැන දැනන් ඉදලා තියෙනවා. 849 00:36:48,540 --> 00:36:51,292 එයා හමොන්ඩ්ට තර්ජනය කරලා ඔලුව අවුල් කරලා. 850 00:36:52,127 --> 00:36:54,628 මම ඒක හොයාගත්තාම හමෝන්ඩ් මාව මරන්න උත්සාහ කලා. 851 00:36:55,422 --> 00:36:58,841 මේක කරන එක්කෙනාට මේක මේ විදියට පෙන්නන්න උවමනා වෙලා තියෙනවා. 852 00:36:58,925 --> 00:37:02,469 ෆෙඩරල් නියොජිතයෝ දෙන්නෙක් මේක කරන්නේ කියන එක පෙන්නන්න ඕන වෙලා තියෙනවා. .. එයා නෙවෙයි කියලා පෙන්නන් ඕන වෙලා තියෙනවා.. 853 00:37:03,930 --> 00:37:07,141 ජැක් මට තුවක්කුවක් දික් කරන්න හැදුවා. මට වෙන විකල්පයක් තිබුනේ නැහැ. 854 00:37:10,103 --> 00:37:11,312 නැන්සි ? 855 00:37:12,355 --> 00:37:14,648 මට වෙන විකල්පයක් තිබුනේ නැහැ. 856 00:37:16,985 --> 00:37:18,319 ඔයා දන්නවනේ මාව.. 857 00:37:19,946 --> 00:37:22,823 ඔයා දන්නවානේ මට කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් කරන්න බැහැ කියලා. 858 00:37:24,492 --> 00:37:25,618 බලන්න මා දිහා. 859 00:37:32,500 --> 00:37:34,126 මාව විස්වාස කරන්න. 860 00:37:37,172 --> 00:37:38,672 මම ඔයාව විස්වාස කරනවා. 861 00:37:42,135 --> 00:37:45,179 විනාඩි 13කින් තව එක්කෙනෙක් මැරෙයි මම කලින් කව්ද කියලා හොයා ගත්තේ නැතොත්... 862 00:37:47,432 --> 00:37:49,183 මට උදව් කරන්න. 863 00:37:54,022 --> 00:37:56,607 ( බිල් ): නොනාවරුනි මහත්වරුනි කරුනාකර මට අවධානය ලබා දෙන්න..? 864 00:37:56,691 --> 00:37:58,442 මගේ නම බිල් මාර්ක්ස්.. 865 00:37:58,526 --> 00:38:01,278 මේ ගුවන් යානය සදහා රාජකාරියේ යෙදී සිටින ෆෙඩරල් එයාර් මාර්ශල් වරයා.. 866 00:38:01,371 --> 00:38:03,580 සිදුවන අපහසුතාවය ගැන කනගාටුව ප්‍රකාශ කරනවා. 867 00:38:03,657 --> 00:38:05,908 TSA එක මෑතකදී ස්ථාපිත කරා ප්‍රතිපත්තියක්.. 868 00:38:05,992 --> 00:38:08,452 අහඹුලෙස ජාත්‍යන්තර ගුවන්යානා තුල පරික්ෂාවන් සිදු කිරීමට බලය ලබා දීමට... 869 00:38:08,536 --> 00:38:12,456 අවාසනාවකට, මේක තමයි තුන්වෙනි ගුවන්යානය මේ මාසය සදහා තොරාගැනුනු.. 870 00:38:12,540 --> 00:38:14,291 මම කැබින් එක හරහා එනවා.. 871 00:38:14,376 --> 00:38:16,168 මම ඔයාගේ නම සහ සීට් නොම්මරය කිව්වාම.. 872 00:38:16,294 --> 00:38:18,128 කරුනාකරලා හිටගෙන සීට් අතර හිස් ඉඩට එන්න.. 873 00:38:21,174 --> 00:38:24,259 ඔයා සන්තකයේ තියෙනවානම් නීතිවිරෝධී ද්‍රව්‍යයන්, ආයුධ... 874 00:38:24,344 --> 00:38:25,705 ... දැන්ම ඉදිරිපත් උනොත් හොදයි.. 875 00:38:25,720 --> 00:38:28,430 කැප්ටන්, ඔයා මේක ඇහුවොත් හොදයි.. 876 00:38:28,515 --> 00:38:31,809 බිල් : සියලු දෙනාම තමන්ගේ අත් ඉස්සරහා සීට් එක මත තියන්න. 877 00:38:31,893 --> 00:38:33,978 මොන මගුලක් කරනවාද එයා ? 878 00:38:34,729 --> 00:38:36,063 දැන්ම ! 879 00:38:36,147 --> 00:38:39,566 TSA එකට සම්බන්ද වෙලා කියන්න පැහැරගැනීමක් වගේ දෙයක් වෙනවා කියලා. 880 00:38:40,568 --> 00:38:43,904 - නැන්සි, මොනවද වෙන්නේ ? - නිකම් අහඹු පරික්ෂාවක් විතරයි. 881 00:38:46,574 --> 00:38:47,950 ස්තුතියි.. 882 00:38:48,451 --> 00:38:49,493 සමාවෙන්න.. 883 00:38:49,577 --> 00:38:51,245 ජෙනිෆර් සමර්ස් ? 884 00:38:52,330 --> 00:38:54,331 මගේ බෑග් එකේ තියෙන බොම්බේ ගැනත් කියන්න ඕන ද ? 885 00:38:54,416 --> 00:38:57,292 කරැනාකරලා ඒ වචනේ ප්ලේන් එකේදී පාවිච්චි කරන්න එපා. 886 00:38:57,919 --> 00:39:00,629 මම ප්‍රධාන කැබින් එකට යනකොට ඔයා බලන්න බිස්නස් ක්ලාස් එක ගැන. 887 00:39:00,714 --> 00:39:02,089 ඔයා සැක කටයුතු මොනවත් දැක්කොත්.. 888 00:39:02,215 --> 00:39:03,590 මොනවාහරි දැක්කොත්, මගේ අවධානය ඒ වෙතට යොමු කරවන්න. 889 00:39:03,675 --> 00:39:05,134 කෑගහන්න උනොත් කෑගහන්න.. - හරි.. 890 00:39:05,218 --> 00:39:07,136 ඇමරිකානු පීඩනොන්මාදය.. 891 00:39:07,220 --> 00:39:10,180 අයිරිස් මැරියානේ.. 5B.. කරුනාකරලා නැගිටින්න.. 892 00:39:12,892 --> 00:39:15,936 එහෙමද නාකි මිනිස්සු තරුන කෙල්ලන්ව අල්ලගන්නේ? 893 00:39:16,688 --> 00:39:18,355 ඉස්සෙල්ලා හුරතල් කරලා, පස්සේ කතා කරනවා ? 894 00:39:18,440 --> 00:39:19,773 දුරකතනය... 895 00:39:20,525 --> 00:39:22,609 ඇයි ඔයාගේ නොම්මරේ ඇතුල් කරන්නේ නැත්තේ ? 896 00:39:23,322 --> 00:39:25,522 ඔයාගේ ට්‍රිප් එකේදි විනොද වෙන්න.. 897 00:39:24,237 --> 00:39:25,904 ඔයා හුගක් තරුනයි මට... 898 00:39:25,298 --> 00:39:26,698 මට ඔයා නැතුව පාලුයි.. 899 00:39:36,791 --> 00:39:38,709 මෙයා කව්රු කියලා හිතන් ඉන්නවාද දන්නේ නැහැ? 900 00:39:38,793 --> 00:39:41,128 සේරම හරි.. සන්සුන් වෙන්න.. 901 00:39:42,130 --> 00:39:43,672 - බැන්දා විතරද ? - ඊයේ... 902 00:39:43,757 --> 00:39:45,549 - සුභ පැතුම්.. - ස්තුතියි.. 903 00:39:45,633 --> 00:39:46,884 වාඩිවෙන්න.. 904 00:39:46,968 --> 00:39:49,011 කලබල වීමට හේතුවක් නැහැ.. හැමවෙලාවෙම මේ වගේ දේවල් වෙනවා. 905 00:39:49,095 --> 00:39:50,971 13B, ෆාහිම් නසියර්.. - විකාර.. 906 00:39:51,056 --> 00:39:52,973 - නැගිටින්න.. - ස්තුතියි සර්. 907 00:40:00,065 --> 00:40:01,231 අවුලක් නැහැ නේද ? 908 00:40:01,316 --> 00:40:03,233 ගුවනේ යනවා කියන තේ කොප්පයක් බොනවා වගේ ලේසි නැහැ මට. 909 00:40:03,318 --> 00:40:04,485 කියන්න මට ඒ ගැන. 910 00:40:04,569 --> 00:40:06,361 ඔයා දෙස්තර කෙනෙක්. - කොහොමද ඔයා දන්නේ ? 911 00:40:06,446 --> 00:40:08,489 ඔයාගේ බෑග් එකෙන්.. කරුනාකරලා ,ඒක අරන් දෙන්න පුලුවන්ද මට? 912 00:40:08,573 --> 00:40:10,657 සත්තකින්ම. ඒක මෙතන බිම තියෙනවා. 913 00:40:16,956 --> 00:40:18,207 මොන ජාතියේ දොස්තර කෙනෙක්ද ඔයා ? 914 00:40:18,333 --> 00:40:19,583 අනුක ස්නායු විද්‍යාව.. 915 00:40:19,667 --> 00:40:21,502 සිත්ගන්නා සුලුයි.. 916 00:40:22,003 --> 00:40:24,338 ඒයි.. බලන්න.. අපේ සමහර අයට නිදාගන්න අවශ්‍ය්‍යි.. 917 00:40:24,422 --> 00:40:26,423 සර්, වාඩිවෙන්න.. සද්ද නැතුව ඉන්න. 918 00:40:27,175 --> 00:40:29,843 14C, චාර්ල්ස් වීලර්? නැගිටින්න.. 919 00:40:32,847 --> 00:40:34,973 එයාගේ බෑග් එකේ මොනවත්ම තිබුනේ නැත්ද ? 920 00:40:37,352 --> 00:40:38,811 ඔයාගේ ගමන යන හේතුව කියන්න පුලුවන්ද ? 921 00:40:38,895 --> 00:40:41,355 මට සේවාදායකයෙක් ඉන්නවා බ්‍රිග්ටොන්. මම බංකොලොත් බාවය පිලිබද නිතිඥයෙක්. 922 00:40:41,439 --> 00:40:43,273 ඇත්තද ? ඔයා හොදයි..? 923 00:40:43,691 --> 00:40:46,693 ඇයි? නැත්නම්, ඔයාටත් එක්කෙනෙක් ඕනද ? වාඩිවෙන්න.. 924 00:40:46,778 --> 00:40:51,198 සර්, ඔයා ඔයාගේ අත්දෙක සීට් එක මත තියාගන්න අවශ්‍යයි.. ස්තුතියි.. 925 00:40:52,826 --> 00:40:54,326 මේක එපාවෙනවා... 926 00:41:00,125 --> 00:41:01,542 මේක නම් පිස්සුවක්. ඊළගට අපිටද ? 927 00:41:01,709 --> 00:41:03,127 පොඩ්ඩක් සන්සුන් වෙලා ඉන්න. 928 00:41:03,211 --> 00:41:07,214 හරි, 22C. ඔස්ටින් රිල්ලේ .. නැගිටින්න. 929 00:41:09,217 --> 00:41:11,137 ඒයි.. බලන්න.. අපිට මේක නිකම් යන විදියට යන්න දෙන්න බැරිද ? සිරාවට ... 930 00:41:11,219 --> 00:41:13,053 මම ආයෙත් කියන්නෙ නැහැ. 931 00:41:14,514 --> 00:41:16,723 රයිලි මහත්මයා, මොකක්ද ඔයාගේ රස්සාව? 932 00:41:16,808 --> 00:41:18,350 NYPD. 933 00:41:18,726 --> 00:41:20,561 ලන්ඩන් නේද ඔයාගේ ගමනාන්තය? 934 00:41:20,645 --> 00:41:23,647 මගේ මල්ලී බදිනාව බ්‍රිතාන්‍ය සම්බවයක් ඇති කෙල්ලෙක්ව. 935 00:41:23,731 --> 00:41:25,566 ඔයාගේ ෆොන් එක බැලුවට කමක් නැහැනේ ? 936 00:41:26,401 --> 00:41:28,610 කමෝන් මෑන්.. ඔයා සිරාවටද අහන්නේ ? 937 00:41:30,321 --> 00:41:32,906 මේක නම් මහ විකාරයක්.. 938 00:41:33,867 --> 00:41:35,409 වාඩි වෙන්න.. 939 00:41:36,077 --> 00:41:38,996 ඔයා... මැදට එන්න.. කමෝන.. නැගිටින්න.. 940 00:41:39,080 --> 00:41:40,330 නැගිටින්න.. දැන්ම... 941 00:41:40,415 --> 00:41:41,999 බැහැ.. මිනිහෝ.. මම හොදින්.. 942 00:41:42,083 --> 00:41:44,293 මම ඉල්ලාසිටිනවා නෙවෙයි.. කන්නාඩි ගලවන්න. 943 00:41:44,377 --> 00:41:45,752 කමෝන්.. දැන් වෙලාව 2ක විතර වෙලාද ? 944 00:41:45,837 --> 00:41:47,796 ඇයි ඔයා ආපහු යන්නේ නැත්තේ එතකොට මට නිදාගන්න පුලුවන්..? 945 00:41:47,881 --> 00:41:49,923 - කන්නාඩ් ගලවන්න... - එපා.. යාලුවේ.. 946 00:41:50,008 --> 00:41:52,426 කමෝන්.. මිනිහෝ.. ඔයා...ඇග හීතල කරනවා. 947 00:41:54,721 --> 00:41:56,263 අපි බලමු ඔයාගේ ෆෝන් එක.. 948 00:41:56,431 --> 00:41:57,973 මම ගාව දුරකතනයක් නැහැ. 949 00:41:59,392 --> 00:42:00,434 ජේසුනී... 950 00:42:00,518 --> 00:42:01,852 මේක ඔයාගේ නෙවෙයිද ? 951 00:42:01,978 --> 00:42:03,378 මිනිහෝ.. මම ඒක කවදාවත් දැකලා නැහැ. 952 00:42:03,438 --> 00:42:06,440 ඔයා ඒක ගේට්ටුවේදිත් ගොඩක් පාවිච්චි කරලා වගෙයි.. 953 00:42:08,737 --> 00:42:11,270 බලන්න නියම කෑල්ලක් ඉන්නවා ෆලයිට් එකේ.. 954 00:42:17,744 --> 00:42:18,744 මේක මහ විහිලුවක්.. 955 00:42:18,953 --> 00:42:20,245 වාඩි වෙන්න. 956 00:42:21,956 --> 00:42:23,207 සතුටින්.. 957 00:42:29,267 --> 00:42:31,867 අපිට සෙල්ලම් කරන එක නවත්තන්න පුලුවන්ද ? 958 00:42:37,705 --> 00:42:42,238 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනි. 959 00:42:49,901 --> 00:42:51,485 ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වලට මොකද උනේ ? 960 00:42:51,653 --> 00:42:53,237 මම ලන්ඩන් වලින් සම්බන්ද වෙනවා. 961 00:42:53,321 --> 00:42:56,865 පෙන්නන්න ඔයාගේ බොර්ඩින් පාස් එක. මොකක්ද ඔයාගේ නම ? 962 00:42:56,950 --> 00:42:59,117 ටොම් බෝවෙන්.. ඇයි ? 963 00:42:59,202 --> 00:43:00,869 සන්සුන් වෙන්න.. 964 00:43:00,954 --> 00:43:02,246 යන්න.. 965 00:43:02,330 --> 00:43:04,289 මම මුකුත් කලේ නැහැ. 966 00:43:05,667 --> 00:43:06,917 බලන්න, මට මගේ අයිතීන් තියනවා. 967 00:43:07,001 --> 00:43:08,585 මෙහාට එනවා. 968 00:43:10,713 --> 00:43:12,339 මාර්නික්? මාර්කස්, මොන මගුලක් ද ඔතන වෙන්නේ? 969 00:43:12,423 --> 00:43:13,423 ඇහුම්කම් දෙන්න මට.. තර්ජනය ඇත්ත එකක්. 970 00:43:13,508 --> 00:43:15,592 ඔයා කරන්නේ මොකක් උනත් දැන්ම ඒක නවත්තන්න ඕන.. 971 00:43:15,677 --> 00:43:18,762 මට සැකකරුවෙක් ඉන්නවා අත්අඩංගුවේ.. මට එයාගේ පසුබිම් පරික්ෂාව කරලා ඕන. 972 00:43:18,846 --> 00:43:21,765 24E සීට් එකේ, ටොම් බ්‍රවෘන්.., B-O-W-E-N. 973 00:43:21,849 --> 00:43:24,893 ඔයා නීති විරෝධීව අහින්සක මගියෙක් අල්ලාගෙන ඉන්නවා, මාර්ක්ස්.. 974 00:43:24,978 --> 00:43:26,018 මට මේකට වෙලාවක් නැහැ. 975 00:43:26,020 --> 00:43:28,188 ඔයා ඔයාගේ සුපවයිසර් වරයාට කතා කරලා තර්ජනය කරලා තියෙනවා ගුවන් ගමනට ඉස්සෙල්ලා.. 976 00:43:28,314 --> 00:43:29,940 මොකක්ද ? - එයා රෑ එන ෆලයිට් එකක ඔයාව දැම්මේ නැහැ කියලා. 977 00:43:30,024 --> 00:43:31,400 සහ ඔයා කියලා තියෙනවා ඔයා කරන්න ඕන දේ කරනවා කියලා. 978 00:43:31,484 --> 00:43:33,193 එකෙන් කාටවත් තාර්ජනය කලා කියලා කියන්න බැහැ. - ඒක හරිද ? මාර්ක්ස්? 979 00:43:33,278 --> 00:43:36,280 මට අවශ්‍යයි සම්පුර්න වාර්ථාවක් ටෙම් බ්‍රවුන් ගැන සීට් නොම්මර 24E. 980 00:43:36,364 --> 00:43:38,407 - මාරක්ස්, සාපවේවා..! - දැන් ඔයා කාලය නාස්ති කරනවා. 981 00:43:38,491 --> 00:43:40,951 මාර්ක්ස්... නියොජිත මාර්ක්ස්.. ඔයා මේ මොහොතේ සිට රාජකාරියෙන් නිදහස් කරනවා. ඔයාට ඇහෙනවාද මාව ? 982 00:43:41,035 --> 00:43:44,788 විනාඩි 3කින් මේ ගුවන්යානයේ ඉන්න කව්රුහරි මැරෙන්න යනවා. ඔයාට ඇහෙනවාද මාව..? 983 00:43:44,872 --> 00:43:48,375 බොවෙන්ගේ කිසිම අවුලක් නැහැ, බිල්. එයා ඉස්කෝල ගුරුවරයෙක්, දෙයියන්ගේ නාමෙට.. 984 00:43:48,459 --> 00:43:50,460 එයාගේ පවුලේ කට්ටිය ඉන්නේ ලන්ඩන්වල. 985 00:43:51,045 --> 00:43:54,673 ඔය ගුවන් යානයේ ඉන්න කිසිම කෙනෙකු ගැන ප්‍රෂ්නයක් නැහැ. ඔයා ඇරුනාම. 986 00:43:56,301 --> 00:43:57,467 මාර්ක්ස් ? 987 00:43:59,846 --> 00:44:01,596 ඔයා කිව්වේ ඇම්ස්ටර්ඩෑම් කියලා. 988 00:44:02,140 --> 00:44:03,724 මම කොයිවෙලාවකවත් ඇහුවේ නැහැ ‍ඔයා කොහේද යන්නේ කියලා. 989 00:44:03,850 --> 00:44:05,392 ඔයා ඔයාගේ කැමැත්තෙන්මයි ඒ තොරතුරු දුන්නේ.. 990 00:44:05,476 --> 00:44:07,102 ඇයි ඔයා ෆෙඩරල් නියොජිතයෙකුට බොරු කිව්වේ. 991 00:44:07,186 --> 00:44:09,146 බලන්න, මම දැනන් හිටියේ නැහැ ඔයා ෆෙඩරල් නියෝජිතයෙක් කියලා. 992 00:44:09,230 --> 00:44:11,440 ඇයි අදුනන්නේ නැති කෙනෙකුට බොරු කියන්නේ ? 993 00:44:11,524 --> 00:44:15,527 ඔයාට ඒ ප්‍රෂ්නෙට උත්තර දෙන්න පුලුවන් දැන්, නැත්නම් ගොඩ බැස්සම ෆෙඩරල් අත් අඩංගුවේදී කියන්න පුලුවන්. 994 00:44:16,070 --> 00:44:17,112 බලන්න.. හරි.. ජේසුනි.. 995 00:44:17,196 --> 00:44:19,448 එයා කිව්වා එයා මට ඩොලර් 100ක් දෙනවා කියලා ඔයා කොහේද යන්නේ කියලා ඇහුවොත් .. හරිද ? 996 00:44:19,592 --> 00:44:21,009 මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම ඇම්ස්ටර් ඩෑම් කියලා කිව්වේ කියන්න. 997 00:44:21,034 --> 00:44:22,784 දෙවියන් පල්ලා.. මම දැනන් හිටියේ නැහැ ඔයා ෆෙඩරල් මාර්ශල් වරයෙක් කියලා. 998 00:44:22,869 --> 00:44:24,328 විකාර!! - දෙවියන් පල්ලා. 999 00:44:24,412 --> 00:44:27,122 එයා කව්වා එයාගේ යාලුවෙකුට විහිලුවක් කරන්න ඕන කියලා. - විල්, හරිද ? 1000 00:44:27,206 --> 00:44:28,665 බිල්.. 1001 00:44:28,791 --> 00:44:30,292 බිල්.. මොකක් උනත් කමක් නැහැ. මම ඒක කලේ ඩොලර් 100කට.. 1002 00:44:30,376 --> 00:44:32,336 කව්ද ඒ ? - මම දන්නේ නැහැ. 1003 00:44:32,420 --> 00:44:33,420 එයා මොන වගේද ? 1004 00:44:33,504 --> 00:44:37,632 එයා සුදුයි.. දුඹුරු කොන්ඩේ.. යුරොපානුවෙක්ගේ හැඩ රුව.. පෙනුම අවුරුදු 30-35ක.. 1005 00:44:37,759 --> 00:44:39,843 එයා මේ ගුවන්යානයේ ඉන්නවාද ? මම දන්නේ නැහැ. මම දැක්කේ නැහැ. 1006 00:44:39,927 --> 00:44:41,928 මම ආපහු ගියාම, එයා සල්ලි දුන්නෙත් නැහැ. එයා එතනින් යන්න ගිහිල්ලා තිබුනා. 1007 00:44:42,013 --> 00:44:43,764 ඔයාට දැක්කොත් අදුරන්න පුලුවන්ද ? - මම දන්නේ නැහැ. 1008 00:44:43,848 --> 00:44:46,975 මම කොයි වෙලාවකවත් දැක්කේ නැහැ එයා මේ ප්ලේන් එකට නගිනවා. - මම දිව්රනවා. 1009 00:44:47,060 --> 00:44:48,769 මට හිනායනවා.. බලන්න.! 1010 00:44:51,105 --> 00:44:52,981 දෙයියනේ.. 1011 00:44:53,066 --> 00:44:54,566 කමෝන්.. බලන්න.. 1012 00:44:55,610 --> 00:44:57,152 එයාව පේන්න නැහැ. 1013 00:44:57,236 --> 00:44:58,403 බලන්න.. 1014 00:45:01,949 --> 00:45:04,910 කමොන්.. බලන්න.. ! දෙයියනේ.. එයා නැහැ මෙතන.. 1015 00:45:06,954 --> 00:45:08,205 - මෙතන.. - කොතනද ? 1016 00:45:08,289 --> 00:45:10,123 මෙන්න මෙතන.. කන්නාඩි දාපු එක්කෙනා. 1017 00:45:10,208 --> 00:45:11,708 කමොන්.. යන්න.. 1018 00:45:15,046 --> 00:45:16,380 මේක නම් පිස්සුවක්.. 1019 00:45:16,464 --> 00:45:18,799 ඔයා.. ඔයා.. බලන්න මා දිහා.. 1020 00:45:19,467 --> 00:45:22,052 බලන්න මා දිහා.. ! මොකක්ද ඔයාගේ නම? 1021 00:45:22,136 --> 00:45:23,678 මයිකල්.. මයිකල් ටේට්.. 1022 00:45:23,763 --> 00:45:25,514 හොදයි! - ඒ එයා නෙවෙයි.. 1023 00:45:25,598 --> 00:45:28,433 ඔයාට විස්වාසද ? ඔව්.. දෙයියන්ට ඔප්පු වෙච්චාවේ .. මට විස්වාසයි.. 1024 00:45:29,060 --> 00:45:30,394 බලන්න, මම දැක්කනම් එයා ප්ලේන් එකට නගිනවා.. 1025 00:45:30,478 --> 00:45:32,729 මම ගිහින් එයාගෙන් මගේ සල්ලි ඉල්ල ගන්නවා. 1026 00:45:32,814 --> 00:45:34,523 මොකද වෙන්නේ ? 1027 00:45:34,607 --> 00:45:36,775 නැන්සි, බලන්න බිස්නස් ක්ලාස් එක. 1028 00:45:44,575 --> 00:45:45,992 හැරෙන්න.. 1029 00:45:47,829 --> 00:45:49,746 ඔයා සිරාවටමද ? කතා කරන්න එපා. 1030 00:45:52,166 --> 00:45:53,708 දැන් වාඩි වෙන්න. 1031 00:45:53,793 --> 00:45:55,168 හෙලවෙන්න එපා. 1032 00:46:31,301 --> 00:46:36,034 මම කොයි වෙලාවකවත් කිව්වේ නැහැනේ ඉලක්ක වෙන්නේ ගුවන් මගීන් විතරයි කියලා. 1033 00:46:40,381 --> 00:46:41,465 අපොයි දෙයියනේ.. 1034 00:46:41,549 --> 00:46:42,716 නැන්සි ! 1035 00:46:58,524 --> 00:47:00,817 ගුවන්සේවිකාවක් : හැම කෙනාම තමන්ගේ සීට් වලටම වෙලා ඉන්න.. 1036 00:47:01,527 --> 00:47:04,488 නොනාවරුනි මහත්වරුනි තමන්ගේ සීට් වලටම වෙලා ඉන්න. 1037 00:47:04,572 --> 00:47:06,031 සහ සීට් බෙල්ට් දාගෙන ඉන්න. 1038 00:47:13,915 --> 00:47:16,166 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, කරුනාකරලා තමන්ගේ සීට් වලටම වෙලා ඉන්න.. 1039 00:47:16,250 --> 00:47:18,668 සහ තමන්ගේ බද පටි දමාගෙන ඉන්න. 1040 00:47:21,214 --> 00:47:22,881 නැන්සි, ඔයා හොදින් ද ? 1041 00:47:22,965 --> 00:47:24,424 - ඔව්.. - ඔයාට විස්වාසද ? 1042 00:47:24,717 --> 00:47:25,759 මොකක්ද උනේ ? 1043 00:47:34,727 --> 00:47:38,146 එයාට පපුවේ අමාරුව හැදුනා ඊට පස්සේ වැටුනා... 1044 00:47:38,231 --> 00:47:39,606 කමෝන්.. කමෝන්.. නැගිටින්න.. 1045 00:47:40,942 --> 00:47:42,192 - වාඩි වෙන්න.. - මොන මගුලක්ද ඒ උනේ..? 1046 00:47:42,276 --> 00:47:43,944 සේරම පාලනය කරලා තියෙන්නේ. 1047 00:47:44,028 --> 00:47:45,779 සමාවෙන්න.. සමාවෙන්න... 1048 00:47:45,863 --> 00:47:47,072 කැප්ටන් හොදින්ද ? 1049 00:47:47,949 --> 00:47:49,115 දොස්තර නසීර්? - මම මුකුත් කලේ නැහැ. මම.. 1050 00:47:49,200 --> 00:47:50,951 මාත් එක්ක එන්න. දැන්.. 1051 00:47:51,035 --> 00:47:54,996 මාර්ශල්! කව්රුහරි කියනවාද මොනවද මේ වෙන්නේ කියලා. ? 1052 00:47:55,081 --> 00:47:56,081 මට ඔයාගේ උදව් ඕන. 1053 00:47:56,123 --> 00:47:57,457 එයි.. මිනිස්සු බය වෙලා ඉන්නේ. 1054 00:47:58,125 --> 00:48:00,126 අපිට අයිතියක් තියෙනවා ඇයි ඔයා අපි පරික්ෂාකලේ කියන එක ගැන දැනගන්න. 1055 00:48:00,211 --> 00:48:02,879 අයි ප්ලේන් එක හිටිගමන් පහතට ගියේ.. 1056 00:48:02,964 --> 00:48:05,131 එයි.. මාශල්.. ඔයයි මමයි මේ ගැන කතා කරන්න ඕන. 1057 00:48:05,216 --> 00:48:07,884 ඔයා ඔහොම හැරිලා යන්න එපා. 1058 00:48:07,969 --> 00:48:09,219 දොස්තර ... කොක්පිට් එකට යන්න දැන්ම. 1059 00:48:09,303 --> 00:48:10,720 ඔයා එයාට කොක් පිට් එකට යන්න දෙනවාද ? 1060 00:48:10,805 --> 00:48:12,806 මෙන්න මේකයි වෙන්න යන්නේ. ඔයා ඔයාගේ සීට් එකට ආපහු යනවා. 1061 00:48:12,890 --> 00:48:15,892 ඔයා එතනට ගිහින් වාඩිවෙලා කට වහගෙන ඉන්නවා. 1062 00:48:15,977 --> 00:48:16,977 නැත්නම් මොකද ? 1063 00:48:17,019 --> 00:48:18,228 එක පොලිස් කාරයෙක්ගෙන් තවත් එක්කෙනෙකුට, 1064 00:48:19,313 --> 00:48:20,814 ඔයා දන්නවානේ. 1065 00:48:33,744 --> 00:48:35,954 මට කල හැකි කිසිවක් නැහැ. 1066 00:48:40,515 --> 00:48:41,915 ඒක සිත්ගන්නා සුලුයි. 1067 00:48:44,262 --> 00:48:46,595 ඔයා බොහොම දක්ෂයි කාලය නාස්ති කරන්න 1068 00:48:49,284 --> 00:48:52,217 වැඩි වෙලාවක් නොගිහින් ඔයාට මගීන් නැති වෙයි. 1069 00:48:53,276 --> 00:48:55,609 එතකොට ඔයයි මමයි විතරක් ඉතුරු වේවි.. 1070 00:49:07,528 --> 00:49:10,989 සමාවෙන්න මිස්? ඔයා වාඩිවෙලා හිටියේ අර හාදයා ලග නේද .. මාශල්? 1071 00:49:11,532 --> 00:49:13,533 ඔයා දන්නවාද මොනවද වෙන්නේ කියලා. ? 1072 00:49:14,035 --> 00:49:15,535 මට කිසිම අදහසක් නැහැ. 1073 00:49:18,664 --> 00:49:20,332 පහරදීමක් ගැන කිසිම සලකුනක් නැහැ. 1074 00:49:21,042 --> 00:49:24,461 සමහර විට විස දෙන්න ඇති. ප්‍රේරිත අසන්රක්ෂත්වය.. 1075 00:49:24,545 --> 00:49:26,212 මොකක්ද ? - අලර්ජික් තත්ත්වයක්.. 1076 00:49:26,297 --> 00:49:28,340 මල සිරුර කපා පරික්ෂාකිරීමෙන් තොරව..මට.. 1077 00:49:30,551 --> 00:49:31,551 ඔව්.. 1078 00:49:31,636 --> 00:49:36,598 දොස්තර...ඔයා කැමතිනම් අනිත් මගීන්ටත් වෛද්‍ය ආධාර අවශ්‍ය ද කියලා බලමු. 1079 00:49:36,682 --> 00:49:37,682 මේක .. 1080 00:49:38,559 --> 00:49:41,144 මේක අපි අතරේ විතරක් තියාගමු. කරුනාකරලා.. 1081 00:49:44,231 --> 00:49:45,982 නැන්සි, යන්න එයා එක්ක. 1082 00:50:07,088 --> 00:50:08,505 කයිල්.. 1083 00:50:08,589 --> 00:50:12,342 කයිල්, කැප්ටන් ගියාද කොක් පිට් එකෙන් මම අන්තිමට එයාට කතා කලාට පස්සේදී? 1084 00:50:14,929 --> 00:50:16,846 ඔයාට ? - නැහැ. 1085 00:50:16,931 --> 00:50:18,264 වෙන කව්රුවත් ඇතුල් උනාද ? 1086 00:50:18,391 --> 00:50:19,724 නැහැ. 1087 00:50:20,726 --> 00:50:24,020 එයාට මොනවත් කන්න හෝ බොන්න ලැබුනාද ? 1088 00:50:24,105 --> 00:50:25,313 මම හිතන්නේ නැහැ. 1089 00:50:26,065 --> 00:50:28,650 ඔයාට හරි, කැප්ටන්ට හරි මේ දොරේ අගුලු ඇරලා තියන්න උවමනා උනාද ? 1090 00:50:28,734 --> 00:50:29,734 අනිවාර්යෙන්ම නැහැ. 1091 00:50:29,777 --> 00:50:31,277 එහෙනම් ඔයයි ඔහුයි දෙන්නම තනියෙන් හිටියේ.. 1092 00:50:31,404 --> 00:50:33,124 මේ ෆලයිට් ඩෙක් එකේ පසුගිය විනාඩි විස්ස පුරාවටම..? 1093 00:50:33,948 --> 00:50:34,948 උඹ අවජාතකයා.. 1094 00:50:35,116 --> 00:50:36,116 හැගීම්බර වෙන්න එපා.. 1095 00:50:36,200 --> 00:50:37,909 මම හැගීම් බර වෙනවාද ? බලන්න ඔයා දිහා.. 1096 00:50:37,993 --> 00:50:39,369 රයිස්, ඔයාට මාත් එක්ක මොකක් හරි ප්‍රෂ්නයක් තියෙනවානම් ... 1097 00:50:39,453 --> 00:50:41,037 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙනවා මගේ යාලුවා මට එහා පැත්තේන් මැරිලා ඉන්න නිසා. 1098 00:50:41,122 --> 00:50:42,706 මට ප්‍රෂ්නයක් තියෙනවා මාව චූදිතයා කරන එක ගැනත්. 1099 00:50:42,832 --> 00:50:44,416 මීනී මැරුමට විතරක් නෙවෙයි.. පැහැරගැනීමකටත්.. 1100 00:50:44,500 --> 00:50:45,834 මම ඔයාට චොදනා කරන්නේ නැහැ පැහැරගැනීමක් පිලිබදව.. 1101 00:50:45,918 --> 00:50:49,170 මම ඇහුවා ඔයාගේ ප්‍රෂ්න ගැන. ඔයාගේ මුදල් ප්‍රෂ්න ගැන. 1102 00:50:49,255 --> 00:50:50,922 බේබදු ප්‍රෂ්න.. TSA ප්‍රෂ්න.. 1103 00:50:51,090 --> 00:50:53,717 ඔවුන් දීලා තියෙන්නේ මානසික විකෘතිබාවය ඇත්තෙක්, බේබද්දෙක්, තුවක්කුවක් සහ බැජ් එකක්.. 1104 00:50:53,801 --> 00:50:55,385 සහ ඔවුන් එකාව මගේ ප්ලේන් එකේ දාලා. 1105 00:50:55,469 --> 00:50:56,970 අනර්ඝයි.. 1106 00:50:57,263 --> 00:50:58,847 ඔයා මට ගහන්න ද යන්නේ ? 1107 00:50:58,973 --> 00:51:01,266 කියන්න එපා... ඒයි..ඒයි.. මොනවද ඔයා ඔය කරන්නේ.? 1108 00:51:05,896 --> 00:51:09,983 මේ දොර වහලා තියාගන්න ගුවන්යානය ආරක්ෂිතව ගොඩ බහින තුරු.. හරිද ? 1109 00:51:16,991 --> 00:51:19,200 මරේනික්... මාරක්ස්, දෙයියන්ට ඔප්පු වෙච්චාවේ.. මම හිතුවේ මම ඔයාට කිව්වා කයලා... 1110 00:51:19,285 --> 00:51:21,202 කැප්ටන් මැරිලා.. 1111 00:51:21,287 --> 00:51:22,412 සමාවෙන්න ? 1112 00:51:22,496 --> 00:51:25,623 කොක්පිට් එක ආරක්ෂාකරලා තියෙන්නේ, ඇතුලෙන් ලොක් කරලා තියනවා. 1113 00:51:25,708 --> 00:51:28,084 මට හිතන්න ඉඩ දෙන්න, ඔයා ඇතුලට ගියාද, බිල්.. 1114 00:51:28,169 --> 00:51:30,545 දෙවැනි නලදාරියා කිව්වා එයා නිකම් බිම වැටුනා කියලා. 1115 00:51:30,629 --> 00:51:34,382 ඒක විසක් හින්දා වෙන්න පුලුවන්.. මම හිතන්නේ ඒකට කියන්නේ එහෙමයි. 1116 00:51:34,467 --> 00:51:36,426 විශවීමක්... මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ. ? 1117 00:51:36,510 --> 00:51:38,636 විශවීමක්.. මම දන්නේ නැහැ කොහොම උනාද කියලා. 1118 00:51:39,430 --> 00:51:43,099 එයා සහ දෙවැනි නිලදාරියා විතරයි ඇතුලේ හිටියේ, දෙවැනි නිලදාරියා මම විස්වාස කරනවා. 1119 00:51:43,184 --> 00:51:44,184 දැනට.. 1120 00:51:44,268 --> 00:51:46,478 “දැනට“ ? මම දන්නේ නැහැ මේ ගැන බිල්.. 1121 00:51:46,562 --> 00:51:48,563 මාර්නෙක්, ඔයා මුදල් මාරු කරන්න ඕන. 1122 00:51:48,647 --> 00:51:49,689 කො නියොජිත හාමොන්ඩ්..? 1123 00:51:49,774 --> 00:51:51,774 ඔයා කියන හැමදෙයක්ම මට තහවුරු කර ගන්න ඕන. 1124 00:51:52,318 --> 00:51:53,359 හැමොන්ඩ්ස් මැරිලා. 1125 00:51:53,527 --> 00:51:54,569 මොනවා ? 1126 00:51:54,653 --> 00:51:56,446 එයා ගාව කොකේන් තිබුනා අතේ ගෙන යන බෑග් එකේ.. - දෙයියන්ට ඔප්පුවෙච්චාටව්.. 1127 00:51:56,530 --> 00:51:57,851 මම එයාව වැලැක්කුවා.. එයා තුවක්කුවක් ඇදලා ගත්තා. 1128 00:51:57,907 --> 00:52:01,075 ඔය සිරාවටම ද කියන්නේ ? - මාර්නික්, සල්ලි මාරු කරන්න. 1129 00:52:01,160 --> 00:52:02,327 මට කාලය අරන්දෙන්න.. මම එයාව හොයාගන්නම්.. 1130 00:52:02,453 --> 00:52:03,578 සල්ලි මාරු කරන්න.. 1131 00:52:03,662 --> 00:52:06,122 ඩොලර් මිලියන 150ක් ඔයාගේ ගිනුමට. ? 1132 00:52:06,207 --> 00:52:08,408 ඒක ඔයා මට සිරාවටම කරන්න කියන දෙයක්ද බිල්? 1133 00:52:08,626 --> 00:52:11,628 අපි ගොඩබැහැපු ගමන් මාව අත්අඩංගුවට ගන්න, ගිනුම අත්හිටුවන්න, දැනට සල්ලි මාරු කරන්න. 1134 00:52:11,712 --> 00:52:13,087 මට ඒක කරන්න බැහැ බිල්.. 1135 00:52:13,172 --> 00:52:14,652 ගුවන් සමාගම විස්වාස කරන්නේ ඉල්ලීම් වලට ගෙවනවා කියන්නේ.. 1136 00:52:14,673 --> 00:52:16,553 .. භයානක වෙනස්කල නොහැකි පුර්වාදර්ශයක් කියලා. 1137 00:52:16,592 --> 00:52:18,718 දෙයියනේ.. ගුවන්යානයේ මිනිස්සු 150ක් ඉන්නවා .. 1138 00:52:18,803 --> 00:52:20,720 එකෙන් මට පුදුම හිතෙනවා අයි ඔයා සන්නිවේදන ජාලය කපා නොහරින්නේ කියන එක. 1139 00:52:20,805 --> 00:52:23,097 ඔයා ගාව මිනිස්සු 150ක් කලබල වෙලා ඉන්නවා. 1140 00:52:23,182 --> 00:52:26,601 සම්බන්ද වෙමින් ඉන්නවා ඔවුන්ගේ පවුල් වලට .. . අපි උත්සාහ කරනවා තත්තවය පාලනය කරන්න. 1141 00:52:26,685 --> 00:52:28,186 ඔයා ආරෝපනය කරනවානම් මේ සේරම කරන්නේ මගීන් වෙනුවෙන් කියලා.... 1142 00:52:28,270 --> 00:52:31,105 ඒත් එහෙමෙයි කියලා ඔප්පු කරන්න සාදක ඔයා ගාව නැහැ. 1143 00:52:31,190 --> 00:52:33,107 මම සන්නිවේදන ජාලය කපා හරින්නේ නැහැ. එහෙම කලොත් මට මේ හාදයත් එක්ක සම්බන්දතාවය තියාගන්න බැරි වෙනවා. 1144 00:52:33,192 --> 00:52:35,485 එහෙනම්, නියොජිත මාර්ක්ස් මට තවදුරටත් ඔයා එක්ක කතා කරන්න බැරි වෙනවා. 1145 00:52:35,569 --> 00:52:36,569 මොකක්ද ඒකේ තේරුම? 1146 00:52:36,654 --> 00:52:39,739 ඒකෙන් කියන්නේ අපි ත්‍රස්ථවාදීන් සමග සාකච්චා කරන්නේ නැහැ කියලා. 1147 00:52:44,245 --> 00:52:45,245 නැන්සි... 1148 00:52:47,414 --> 00:52:49,255 වෙන කාටද කොක් පිට් එකට යන්න පුලුන් කාර්යමන්ඩලයෙන් ? 1149 00:52:50,292 --> 00:52:51,501 මට විතරයි.. 1150 00:52:55,381 --> 00:52:58,341 ඔයා කැමතිද මගේ දුරකතනයත් බලන්න. නියොජිත මාර්ක්ස් ? 1151 00:53:23,826 --> 00:53:25,243 ඔයාගේ සම්මුඛ පරික්ෂනය තියෙන්නේ උදේද ? 1152 00:53:25,327 --> 00:53:26,786 ඔව්.. අපි එතනට ගියොත්.. 1153 00:53:26,954 --> 00:53:28,371 ඔව්.. අපි කොහොම හරි ගොඩ බැස්සොත් , නේද ? 1154 00:53:28,455 --> 00:53:29,789 හරියටම කිව්වොත්,. එහෙම වෙන එකක් නැහැ. 1155 00:53:29,957 --> 00:53:31,291 මට සමාවෙන්න.. මම නැගිටින්නම්.. 1156 00:53:31,375 --> 00:53:33,668 එපා.. කරුනාකරලා.. වද වෙන්න එපා... සැක්.. මේ ඉන්නේ බිල්.. 1157 00:53:33,752 --> 00:53:34,794 බිල් මේ සැක්.. 1158 00:53:34,879 --> 00:53:37,046 අපි කතා කර කර හිටියේ, සහ සැක් මට කිව්වේ.. 1159 00:53:37,172 --> 00:53:39,340 එයා ක්‍රමලේඛන ශිල්පියේක ස්මාර්ට් ෆොන් සදහා.. 1160 00:53:39,884 --> 00:53:40,884 ඒක හරිද ? 1161 00:53:41,844 --> 00:53:43,803 ඔව්.. මට සම්මුඛ පරික්ෂනයක් තියෙනවා උදේ පැගේ වල. 1162 00:53:43,929 --> 00:53:45,847 මෘදුකාංග පරික්ෂක තනතුර සදහා.. 1163 00:53:45,931 --> 00:53:48,433 තාක්ෂනිකව ඒක ක්‍රමලේඛන ශිල්පී වැඩක් නෙවෙයි.. ඒත්.. 1164 00:53:48,517 --> 00:53:50,226 බලන්න., ඉස්සෙල්ලා මම මොඩයෙක් විදියට වැඩ කල එක ගැන සමාවෙන්න. 1165 00:53:50,311 --> 00:53:52,520 ඔව්.. ඒත් ඔයා ක්‍රමලේඛන ශිල්පියෙක් වෙලා හිටියා නේද ? 1166 00:53:52,605 --> 00:53:55,440 මම එයාට කිය කියා හිටියේ මගේ දුරකතනය හැම තිස්සෙම නැති වෙනවා, 1167 00:53:55,524 --> 00:53:56,566 සහ හේතුව මම දුරකතන නාදය අඩු කරලා තියාගන්න නිසා. 1168 00:53:56,650 --> 00:53:58,818 මම හිතනවා ඒක හොයාගන්න ක්‍රමයක් හැදුවොත් ඒක හොදවෙයි.. 1169 00:53:59,153 --> 00:54:01,779 ඔව්.. ඒත් පේන විදියට ඒක හරිම ලේසි වැඩක් වෙන්න ඕන. හරිද ? 1170 00:54:01,864 --> 00:54:03,907 මම කිව්වේ නැහැනේ ඒක ලේසි වැඩක් කියලා... - GPS 1171 00:54:03,991 --> 00:54:05,325 සේවා සපයන්නාගේ සංඥා ත්‍රිකෝන ගත කරනයා..? 1172 00:54:05,409 --> 00:54:06,784 නැහැ. 1173 00:54:06,869 --> 00:54:09,954 සාමායයොන්, ඔයාට පුලුවන් වෛරස් එකක් යවන්න පින්තුරයකට ඇතුලත් කරලා. 1174 00:54:10,039 --> 00:54:12,373 ඒකෙන් පුලුවන් හඩ අඩු කරලා තියෙන දුරකතනයක හඩ වැඩි කරන්න. 1175 00:54:12,458 --> 00:54:15,084 හුගක් ෆෝන් වල පින්තුර ලොඩ් වෙනවා ස්යංක්‍රියව.. ඉතින් එහෙම උනොත්... 1176 00:54:15,169 --> 00:54:17,670 ජංගම දුරකතන ආවරන කලාපයෙන් බැහැර උනොත් මොකද වෙන්නේ ? 1177 00:54:17,796 --> 00:54:20,256 පොඩි ජාලයක දුරකතන දෙකක් අතර උනොත් මොකද වෙන්නේ. ? 1178 00:54:20,341 --> 00:54:22,592 වයිෆයි වල උනත් එකම දේ වෙන්නේ. 1179 00:54:22,676 --> 00:54:24,969 කොච්චර වේගයෙන් ඔයාට ඒ වගේ දෙයක් කරන්න පුලුවන්ද ? 1180 00:54:25,763 --> 00:54:26,763 මේකක්ද , දැන්ද කරන්න ඕන ? 1181 00:54:26,847 --> 00:54:27,847 ඔව්.. 1182 00:54:27,932 --> 00:54:29,349 මෙතන විචල්‍යයන් තියෙනවා. 1183 00:54:29,433 --> 00:54:30,475 දුරකතන වර්ගය, ජාලයේ වර්ගය.. 1184 00:54:30,559 --> 00:54:32,477 අනිත් දුරකතන ක්‍රියාකාරිද, නැත්ද ,.. 1185 00:54:32,561 --> 00:54:35,146 ඒක වැඩකරනවා. ඒත් නොම්මරය වෙනස් වෙනවා. 1186 00:54:35,314 --> 00:54:37,899 ඔයා මේ දුරකතනයෙන් ඒක යවන්න. 1187 00:54:41,612 --> 00:54:42,946 දෙයියනේ.. 1188 00:54:44,740 --> 00:54:46,074 මාෂල් මම දන්නේ නැහැ මේ ගැන මොනවත්.. 1189 00:54:46,158 --> 00:54:47,241 ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද ? 1190 00:54:47,326 --> 00:54:50,036 මේ යාලුවා කියන්නේ මිනිස්සු මරන එකක් ගැන.. - එයාට පේනවද අපිව දැන්.. 1191 00:54:50,120 --> 00:54:51,120 මම මෙතන ඉන්නවා. 1192 00:54:52,081 --> 00:54:54,499 මම උත්සාහ කරලා බලන්නම් ඒත් සහතික කරලා කියන්න බැහැ. 1193 00:54:54,583 --> 00:54:55,833 කොච්චර වේගයෙන්ද ? 1194 00:54:55,918 --> 00:54:57,293 විනාඩි 30කින්? 1195 00:54:58,087 --> 00:54:59,087 විස්සකින්..? 1196 00:55:00,297 --> 00:55:02,131 අපිට තියෙන්නේ විනාඩි 8කටත් අඩු කාලයක්. 1197 00:55:02,675 --> 00:55:05,551 ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්. ඒක තමයි එයාලට ඔයාව කුලියට ගන්න ඕන. හරිද ? 1198 00:55:06,220 --> 00:55:07,595 විනාඩි 8යි.. 1199 00:55:08,472 --> 00:55:09,472 හරි.. 1200 00:55:11,100 --> 00:55:12,433 ඒක හරි ගියාම කියන්න. 1201 00:55:13,018 --> 00:55:14,018 ස්තුතියි.. මැඩම්.. 1202 00:55:22,820 --> 00:55:24,153 හේයි.. හේයි.. 1203 00:55:24,822 --> 00:55:26,406 මොනවද ඔයා දැක්කේ එතන දී? 1204 00:55:26,490 --> 00:55:28,700 මට ඒ ගැන කතා කරන්න නිදහසක් නැහැ. 1205 00:55:28,784 --> 00:55:31,327 කව්ද ඔයා, දොස්තර කෙනෙක් වගේ කව්රු හරිද ? 1206 00:55:35,582 --> 00:55:37,125 මොන මගුලක් ද ඒපාර ? 1207 00:55:37,209 --> 00:55:40,378 නොනාවරුනි මහත්වරුනි, කරුනාකර ඔබලාගේ අවධානය මා වෙත යෙමු කරන්න. 1208 00:55:40,462 --> 00:55:42,672 ව්‍යපාරික පන්තිය දැන් වසා දැමුවා.. 1209 00:55:43,507 --> 00:55:47,760 මම නැවත කියනවා, සියලුම දෙනා සදහා බිස්නස් ක්ලාස් එක වහලා දැම්මා. 1210 00:55:47,845 --> 00:55:49,762 ගුවන්සේවිකාවන් ඔවුන්ට පුලුවන් උපරිමය කරාවි ... 1211 00:55:49,930 --> 00:55:51,848 කරුනාකරලා, සියලුම මගීන්ට ආසන සොයා දෙන්න. 1212 00:55:52,016 --> 00:55:53,182 ස්තුතියි.. 1213 00:56:00,357 --> 00:56:01,983 දෙයියන්ගේ නාමෙට මට පව්ලක් ඉන්නවා. 1214 00:56:02,067 --> 00:56:03,943 අපිට විශේෂ තත්ත්වයකට මුහුන දෙන්න වෙලා තියෙනවා. 1215 00:56:04,069 --> 00:56:06,237 හේයි.. කියනවාද අපිට මොන මගුලද වෙලා තියෙන්නේ කියලා? 1216 00:56:06,321 --> 00:56:08,406 කැප්ටන්ට මොකුත් අනතුරක් වෙලාද නැත්ද ? 1217 00:56:08,490 --> 00:56:12,994 තත්ත්වය ටිකක් සංකීර්න වෙලා තියෙන්නේ. 1218 00:56:13,078 --> 00:56:14,245 සංකීර්නයි ? කමෝන්.. 1219 00:56:14,329 --> 00:56:15,580 ඒත් මට සහතික වෙන්න පුලුවන්... 1220 00:56:15,664 --> 00:56:16,789 මේක මහ විකාරයක්... 1221 00:56:16,915 --> 00:56:17,999 හැමදේම අතේ තියෙන්නේ.! 1222 00:56:18,083 --> 00:56:19,375 හැමදේම පාලනය කරලා තියෙන්නේ ! 1223 00:56:19,460 --> 00:56:21,335 හැමකෙනාම සන්සුන් වෙන්න.. 1224 00:56:21,420 --> 00:56:22,795 මට කැප්ටන්ව හම්බවෙන්න ඕන. 1225 00:56:22,880 --> 00:56:24,630 මම යනවා එතනට.. 1226 00:56:26,550 --> 00:56:27,750 එච්චරයි.. අහකට වෙන්න.. මාෂල්.. 1227 00:56:27,801 --> 00:56:29,010 පොඩ්ඩක් ඉන්න.. පොඩ්ඩක් ඉන්න.. නොමිලේ ගුවන් ගමන්.. 1228 00:56:29,678 --> 00:56:31,387 නොමිලේ ගුවන් ගමන්.. 1229 00:56:31,472 --> 00:56:32,764 නොමිලේ ගුවන් ගමන්... 1230 00:56:32,848 --> 00:56:35,183 ගුවන්සමාගම සහතික වෙනවා... 1231 00:56:35,309 --> 00:56:37,602 එක් අවුරුද්දක් සදහා ජාත්‍යන්තර ගුවන් ගමන් නොමිලේ ලබා දෙන බවට.. 1232 00:56:37,686 --> 00:56:41,814 ඔයාලා වාඩි වොල, සද්ද නැතුව ඉදලා, මම කියන දේ කලොත්.. 1233 00:56:41,899 --> 00:56:44,233 නොමිලේ ජාත්‍යන්තර ගුවන් ගමන්... 1234 00:56:44,902 --> 00:56:45,943 ස්තුතියි.. 1235 00:56:46,320 --> 00:56:47,695 මාස දොලහක් සදහා.. 1236 00:56:47,780 --> 00:56:48,780 නොමිලේ.. 1237 00:56:49,031 --> 00:56:50,198 සහතික වෙනවා.. 1238 00:56:50,282 --> 00:56:52,700 එක අවුරුද්දක් සදහා .. නොමිලේ ගුවන් ගමන්.. ස්තුතියි.. 1239 00:56:55,746 --> 00:56:56,829 කයිල්, මේ බිල්.. 1240 00:56:56,914 --> 00:56:58,081 ඇයි අපි හරවන්නේ..? 1241 00:56:58,999 --> 00:57:01,160 මට උපදෙස් ලැබුනා ඔයත් එක්ක සම්බන්දතා පවත්වන්න එපා කියලා. මාර්ක්ස්... 1242 00:57:01,210 --> 00:57:04,253 ඔවුන් ඔයාට කිව්වද සන්නිවෙදන ජාලය නවත්වන්න කියලා. - ඇහුම්කම් දෙන්න මට.. 1243 00:57:05,380 --> 00:57:08,466 මේ උපදෙස් දීපු කෙනා ඉන්නේ මේ ගුවන් යානයේ නෙවෙයි . 1244 00:57:08,550 --> 00:57:12,762 මේ ඔයාගේ ගුවන්යානය. මේ ඔයාගේ ගුවන් මගියෝ.. එහෙම නේද ! 1245 00:57:12,846 --> 00:57:13,846 කයිල්.. 1246 00:57:13,889 --> 00:57:16,849 අපි උතුරට හැරෙව්වා.. විනාඩි 55යි. 1247 00:57:17,601 --> 00:57:18,893 ඔවුන් ඔයාට කිව්වද සන්නිවේදන ජාලය කපාහරින්න කියලා. ? 1248 00:57:19,019 --> 00:57:20,353 මට මගේ නියොග තියෙනවා මාර්ක්ස්.. 1249 00:57:20,938 --> 00:57:23,272 මට විනාඩි 5ක් දෙන්න.. විනාඩි 5යි.. 1250 00:57:23,357 --> 00:57:24,690 ප්ලේන් එක ඔයාට ඕන තැනක බස්සන්න.. 1251 00:57:24,858 --> 00:57:26,234 ඒත් ඔයා සන්නිවේදන ජාලය කපා හරින්න එපා. 1252 00:57:26,318 --> 00:57:29,904 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද ? මම ගාව සැලසුමක් තියෙනවා. මට පුලුවන් මේ මිනිහව හොයාගන්න. 1253 00:57:29,988 --> 00:57:31,405 විනාඩි 5යි 1254 00:57:33,937 --> 00:57:38,470 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනි. 1255 00:57:39,581 --> 00:57:41,833 මම හිතනවා මේ මිනිහව විස්වාස කරන්න පුලුවන් කියලා. 1256 00:57:41,917 --> 00:57:43,084 මම එයාව විස්වාස කරනවා. 1257 00:57:43,168 --> 00:57:47,130 ඔව්.. අන්තිමට මාව අහුවෙයිද දන්නේ නැහැ ගුවන්යානයක් පැහැරගන්න උදව් කලා කියලා. 1258 00:57:47,714 --> 00:57:49,340 හරි.. - සැක්.. 1259 00:57:49,424 --> 00:57:51,634 ඉවරයි.. මෙන්න ඒක.. 1260 00:57:51,718 --> 00:57:52,718 හොද මිනිහා... 1261 00:57:54,638 --> 00:57:56,758 ඔයා හිතන්නේ කැප්ටන් තාමත් පාලනය කරනවා කියලද ප්ලේන් එක. 1262 00:57:56,807 --> 00:57:58,307 ප්ලේන් එක කඩා වැටෙන්න ඔන්න මෙන්න තිබුනේ. 1263 00:57:58,392 --> 00:58:00,852 මේ මිනිහා එයාගේ තුවක්කුව එහේ මෙහේ කරකවමින්, මිනිස්සු ගැට ගහමින්.. 1264 00:58:00,936 --> 00:58:02,728 ...ඉන්න නිසා මම හිතන්නේ එයා මේ ගුවන් යානයේ පාලනය අතට අරන් කියලා. 1265 00:58:02,813 --> 00:58:07,024 ඉතින් ඔයා හිතන්නේ නොමිලේ ලබා දෙන ජාත්‍යන්තර ටිකට් පත් කතාව බොරුවක් කියලාද ? 1266 00:58:09,027 --> 00:58:11,821 මොන අවස්ථාවෙදිද අපි මොනවා හරි කරනවා නම් කරන්නේ. ? 1267 00:58:11,905 --> 00:58:14,824 මහත්වරුනි, කරුනාකරලා තමන්ගේ ආසන වලට යනවාද ? 1268 00:58:14,908 --> 00:58:16,668 ඔයා දන්නේත් නැහැනේ මොනවද වෙන්නේ කියලා ? එහෙම නේද ? 1269 00:58:38,765 --> 00:58:40,975 ඉතින් දැන් මොනවද එයාමාෂල් කරන්න යන්නේ ? 1270 00:58:43,896 --> 00:58:45,062 නොනාවරුනි මහත්වරුනි, 1271 00:58:45,147 --> 00:58:47,398 මට ඕන සියලුම මගීන් තමන්ගේ අත් ඔලුව මට්ටමට උඩින් උස්සනවා දකින්න. 1272 00:58:47,482 --> 00:58:49,650 සහ ඊලග තත්ත්පර 60 ක කාලයක් සදහා නිෂ්ශබ්දව සිටීමත් අවශ්‍යයි. 1273 00:58:51,153 --> 00:58:52,862 මේක ඉල්ලීමක් නෙවෙයි. 1274 00:58:56,533 --> 00:58:58,034 උඩට.. 1275 00:58:59,453 --> 00:59:01,120 ගුවන් සේවිකාවනුත් එහෙම කරන්න. 1276 00:59:06,210 --> 00:59:07,627 උඩට.. 1277 01:00:07,229 --> 01:00:09,021 අත්දෙක ඔලුව පිටිපස්සෙන් තියාගන්න. - මොන මගුලක්ද... 1278 01:00:09,106 --> 01:00:10,346 අත් දෙක ඔලුව පිටිපස්සෙන් තියාගන්න. 1279 01:00:13,485 --> 01:00:15,861 එක අතකින් දුරකතනය ගන්න. 1280 01:00:18,727 --> 01:00:20,060 පින්තුරයක් ලැබී ඇත. 1281 01:00:20,033 --> 01:00:22,326 මම කවදාවත් මේ දුරකතනය දැකලා නැහැ. 1282 01:00:23,203 --> 01:00:24,620 මිස්, කරුනාකරලා එයාගේ සීට් බෙල්ට් ගලවන්න. 1283 01:00:26,206 --> 01:00:27,290 දැන්.. නැගිටින්න.. 1284 01:00:27,833 --> 01:00:30,293 මාව පරික්ෂාකරන්න.. මගේ දුරකතනය බැග් එකේ තියෙන්නේ. 1285 01:00:30,752 --> 01:00:31,961 මැදට එන්න... 1286 01:00:32,045 --> 01:00:33,462 ඔයා මොනවා හිතුවත් මම කරා කියලා... 1287 01:00:33,547 --> 01:00:36,299 කටවහගන්න.. ගුවන් යානයේ ඉස්සරහට යන්න.. යන්න.. 1288 01:00:36,383 --> 01:00:37,883 ඔයා වරදක් කරන්නේ... 1289 01:00:37,968 --> 01:00:39,510 හැරෙන්න... 1290 01:00:39,970 --> 01:00:41,554 සන්සුන් වෙන්න.. 1291 01:00:42,347 --> 01:00:43,472 මොනවද වෙන්නේ? 1292 01:00:45,934 --> 01:00:47,810 කරුනාකරලා මට ඇහුම්කන් දෙන්න. ඒ මගේ දුරකතනය නෙවෙයි.. 1293 01:00:49,062 --> 01:00:50,146 කව්ද ඔයා..? 1294 01:00:50,230 --> 01:00:51,814 නිකම්ම මගියෙක්.. 1295 01:00:52,816 --> 01:00:54,442 ඇයි මගේ නමින් ගිනුමක් ඇරියේ..? 1296 01:00:54,526 --> 01:00:55,735 මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ කියලා. ! 1297 01:00:55,819 --> 01:00:58,362 මගේ ප්‍රෂ්නෙට උත්තර දෙන්න, නැත්නම් කඩනවා අත. 1298 01:00:58,447 --> 01:01:00,031 ඔයාට වැරදි මිනිහෙක්ව අල්ලගෙන තියෙන්නේ. 1299 01:01:05,620 --> 01:01:07,747 අපි එයාව හොයා ගත්තා.. නැන්සි.. අපි එයාව අල්ල ගත්තා. 1300 01:01:09,833 --> 01:01:11,584 ඇයි මම? ඇයි.? 1301 01:01:11,668 --> 01:01:13,002 ඇයි මම? 1302 01:01:14,004 --> 01:01:15,296 ඇයි? 1303 01:01:17,507 --> 01:01:20,384 නැන්සි, දොස්තරව ගේන්න, දැන්ම! 1304 01:01:58,548 --> 01:02:00,299 බිල්! බිල්? 1305 01:02:07,265 --> 01:02:08,808 හරි, අපි මේ ගැන ආයෙත් බලමු. 1306 01:02:08,892 --> 01:02:11,727 ඉස්සෙල්ලා, එයා එක්කෙනෙක්ව බැදලා දැම්මා. ඊලගට එයා තව එක්කෙනෙක් අරන්ගියා.. 1307 01:02:11,812 --> 01:02:13,646 මොකක්ද , එයා එක එක්කෙනා අරන් යන්න ද හදන්නේ ? 1308 01:02:15,482 --> 01:02:17,108 අර ඉන්නේ දොස්තර .. අතන.. 1309 01:02:19,486 --> 01:02:21,320 ඔයා අපි සේරටම කියනවාද මොනවද එතන වෙන්නේ කියලා? 1310 01:02:28,870 --> 01:02:30,788 එතකොට කැප්ටන්? - මැරුනා.. 1311 01:02:31,915 --> 01:02:36,168 දෙවැනි නිලදාරියා තමයි ගුවන්යානය පදවන්නේ .. එයා ඇතුලෙන් ලොක් කරගෙන ඉන්නේ. 1312 01:02:47,764 --> 01:02:51,684 ඔයා හොදින්ද ? මමද? හොදින්.. මම ඉතා හොදින්.. 1313 01:02:51,768 --> 01:02:53,727 ඔයා මේවා නොදකින්නයි තිබුනේ. 1314 01:02:54,855 --> 01:02:58,607 හරි.. දොස්තර.. ඉතින් අපිට ඉන්නවා මැරිච්ච මගියෙක් සහ මැරිච්ච ගුවන් නියමුවෙක්. 1315 01:02:59,860 --> 01:03:01,652 ගුවන්යානය විනාඩි 15කට කලින් ලොකු හැරවුමක් ගත්තා.. 1316 01:03:01,778 --> 01:03:03,529 එහෙම හැරවුමක් මේ ගුවන් මාර්ගයේ නැහැ. 1317 01:03:03,613 --> 01:03:05,948 මාෂල් වරයා බිස්නස් ක්ලාස් එක වහලා දැම්මා. 1318 01:03:06,032 --> 01:03:08,325 සියලුම මගීන් පිටිපස්සට ගෙනාවා. 1319 01:03:08,410 --> 01:03:10,077 මේ සිද්දි දාමයෙන් මොනවත් හැගවෙන්නේ නැත්ද ? 1320 01:03:11,496 --> 01:03:12,936 ඔයා හිතන්නේ එයා ගුවන්යානය කොහේ හරි හප්පන්නද යන්නේ ? 1321 01:04:18,063 --> 01:04:20,231 ෆලයිට් 10, මේ රාජකීය ගුවන් හමුදාවේ 114, 1322 01:04:20,357 --> 01:04:22,525 හදුනාගැනීම ජැක් රුබිට්. පනිවුඩය ලැබුනාද? 1323 01:05:11,408 --> 01:05:12,616 සමාවෙන්න.. 1324 01:05:12,701 --> 01:05:14,243 මට කිව්වා මගේ ස්වාමිපුරුශයාත් එක්ක ඉන්න පුලුවන් කියලා. 1325 01:05:14,411 --> 01:05:15,744 අනිවාර්යෙන්ම. 1326 01:05:15,829 --> 01:05:18,414 ඔයා වැසිකිලිය පාවිච්චිකලානේ පැයකට කලින්.. ඒ ගැන මතකද ඔයාට? 1327 01:05:19,207 --> 01:05:20,457 මට අමතක වීමේ ලෙඩේ නැහැ. 1328 01:05:21,710 --> 01:05:24,086 ඔයා දන්නවාද ඔයා ගියාට පස්සේ වැසිකිලියට ගිය කෙනාව ? 1329 01:05:24,754 --> 01:05:28,132 ඔව්.. එයා එතන හිටගෙන හිටියා පාර වහගෙන .. 1330 01:05:28,466 --> 01:05:29,466 කව්ද? 1331 01:05:29,593 --> 01:05:30,634 රතු කොන්ඩේ තියෙන කෙනා. 1332 01:05:31,219 --> 01:05:33,429 ඔයා ලගින් වාඩි වෙලා හිටිය කෙනා. 1333 01:05:45,233 --> 01:05:47,151 ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ ? 1334 01:05:47,986 --> 01:05:50,738 මම බිව්වා.. මට සමාවෙන්න.. මම එහෙම නොකරන්නයි තිබුනේ. ඒක හරිම අවලස්සනයි.. 1335 01:05:50,822 --> 01:05:52,364 මම නිකන් හිතුවා.. 1336 01:05:54,868 --> 01:05:56,452 අයි ඔයා ජනේලය ලග ආසනයක්ම ඉල්ලුවේ කියාලා ? 1337 01:05:56,536 --> 01:05:58,495 මොකක්ද ? ඇයි ජනේලය ලග ආසනයම ? 1338 01:05:58,580 --> 01:06:00,831 අයි මගේ එහා පැත්තෙන් වාඩි උනේ ? 1339 01:06:00,915 --> 01:06:02,625 මොනවා? මට සිදුරක් හම්බ උනා.. 1340 01:06:02,709 --> 01:06:05,878 පලමු පන්තියේ වැසිකිලියෙන්, කෙලින්ම කැප්ටන්ව ඉලක්ක කරලා වෙඩි තියන්න පුලුවන්.. 1341 01:06:05,962 --> 01:06:09,048 මැරිච්ච එක්කෙනාගේ අගේ තිබිලා මේ වගේ එකක් හම්බ උනා.. 1342 01:06:10,467 --> 01:06:11,592 මේවගේ එකක් කලින් දැකලා තියෙනවාද ? 1343 01:06:12,093 --> 01:06:13,177 නැහැ. 1344 01:06:13,261 --> 01:06:16,430 කැප්ටන් මිය යන්න විනාඩි 10යකට කලින් ටෙයිලට් එක ලොක් කරා 1345 01:06:16,514 --> 01:06:18,682 විනාඩි 5කට කලින් මම දැක්කා කාන්තාවක් ඇතුලු වෙනවා. 1346 01:06:19,476 --> 01:06:21,143 ඇයට වයස 70යි. 1347 01:06:21,227 --> 01:06:23,103 ඇය කිව්වා එයාට පස්සේ ගියේ ඔයා කියලා. 1348 01:06:23,188 --> 01:06:26,857 එයාට අමතක වීමේ රොගයත් නැතෙයි කියලා කිව්වා.. ඔයා තවත් කල්පනා කරනවානම්.. 1349 01:06:27,984 --> 01:06:31,070 ඔයා අහන්නේ වෙන කව්රුහරි ඇතුලට යනවා දැක්කා කියලාද ? 1350 01:06:31,154 --> 01:06:32,738 එහෙම නැත්නම් මම කැප්ටන්ව මැරුවා කයලාද ? 1351 01:06:33,990 --> 01:06:35,783 ඔයා වෙන කව්රුහරි යනවා දැක්කද ? 1352 01:06:37,869 --> 01:06:39,036 නැහැ. 1353 01:06:39,120 --> 01:06:40,663 එහෙනම් ඔයාගේම ප්‍රෂ්නෙට උත්තර දෙන්න. 1354 01:06:42,207 --> 01:06:43,666 ඔයා නම් එපාකරපු එකෙක්.. 1355 01:06:44,042 --> 01:06:47,544 ඔයා මගේ සීට් එක ලග සීට් එකට මාරු උනා.. ඒකේන් ඔයා උත්සාහ කලේ විස්වාස වන්ත භාවය ගොඩ නගා ගන්න. 1356 01:06:47,629 --> 01:06:49,171 ඔයා මාව කතා බහකට එකතු කරගත්තා. 1357 01:06:49,255 --> 01:06:50,255 ඒ ඔයාව සන්සුන් කරන්න... හේතුව ඔයා බය වෙලා හිටිය නිසා. 1358 01:06:50,340 --> 01:06:51,465 ඒත් ඔයා පුද්ගලික ප්‍රෂ්න මගහැරියා.. 1359 01:06:51,549 --> 01:06:54,385 ඔයා කියන්නේ, මම වැඩ කරන තැන වගේ දෙවල්ද , ඔව් , එක් නම් නියම පුද්ගලික ප්‍රෂ්නයක්. 1360 01:06:54,469 --> 01:06:55,886 ඔයා පරික්ෂන කටයුතු සදහා නිකම්ම ඇතුල් උනා.. 1361 01:06:55,970 --> 01:06:57,137 ඔයා සිරාවටද මේ ? 1362 01:06:57,222 --> 01:06:58,597 ෆොන් එක ට්‍රැක් කරන එක ඔයාගේ අදහසක්.. 1363 01:06:58,682 --> 01:06:59,807 ඔයා මට විහිලු කරනවාද ? 1364 01:06:59,891 --> 01:07:02,351 ඔයා වෙනුවෙන් නැගී හිටපු මේ ගුවන් යානයේ ඉන්න එකම කෙනා මම තමයි .. 1365 01:07:02,435 --> 01:07:03,727 ඔයා තමයි මට බොරු කලේ මේ හැම අවස්ථාවකම.. 1366 01:07:03,812 --> 01:07:05,813 ඔයා මේ ගුවන්යානයට නැග්ග මුල් තත්පරේ ඉදන් ඔයා මට බොරු කරපු එක තමයි කරේ.. 1367 01:07:05,897 --> 01:07:08,482 ඔහ්.. දෙයියනේ.. හරි.. හොදයි.. හොදයි.. 1368 01:07:11,945 --> 01:07:13,529 අවුරුදු 7කට කලින් මගේ හදවත නැවතුනා.. 1369 01:07:13,613 --> 01:07:16,198 මම මැරුනා වගේ උනා විනාඩි 43කට.. 1370 01:07:16,282 --> 01:07:18,033 “ඉරොටික් ආර්ච් ඇනියෝරිසම්“ 1371 01:07:18,118 --> 01:07:20,202 ඒගොල්ලෝ ඒක හදන්න උත්සාහ කලා. ඒත් මම නැගිටලා බලන කොට.. 1372 01:07:20,286 --> 01:07:21,870 ඔවුන් මට කිව්වා එතන මොකක්හරි තියෙනවා ඒගොල්ලන්ට හදන්න බැරි .. 1373 01:07:21,955 --> 01:07:25,666 සහ තව එකපාරක් හදවත වැඩ කරන්නේ නැතුව ගියොත් මම මැරෙයි කියලා කිව්වා. 1374 01:07:26,459 --> 01:07:29,837 ඒක මට ප්‍රෂ්නයක් නැහැ, හේතුව අපි හැමෝම මැරෙනවානේ කවදාක හරි. 1375 01:07:29,921 --> 01:07:32,381 සහ අපි කව්රුවත් දන්නේ නැහැ කවදා මැරෙයිද කියන එක.. හරිද ? 1376 01:07:32,465 --> 01:07:35,426 එත් මම ගුවන් ගමනක් යද්දී.. ඒ අවධානම ගොඩක් වැඩියි.. 1377 01:07:36,302 --> 01:07:37,928 මම කැමතියි ජනේලයෙන් එලිය බලන්න.. 1378 01:07:38,054 --> 01:07:39,638 සීට් එකක පිටිපස්සේ ඉන්නවාට වැඩිය.. 1379 01:07:39,723 --> 01:07:42,266 හේතුව මැරෙන දවස අද වෙන්න පුලුවන්. 1380 01:07:46,479 --> 01:07:48,439 ඇයි ඔයා කැමති මැද ආසන පේලියට ? 1381 01:07:49,065 --> 01:07:50,107 මෝඩයා.. 1382 01:07:57,115 --> 01:07:58,407 තත්පරයක් ඉන්න. 1383 01:08:01,327 --> 01:08:02,536 මෙන්න. 1384 01:08:04,664 --> 01:08:06,665 මට ඉඩදෙන්න නියම බීමක් වත්කරලා දෙන්න. 1385 01:08:14,507 --> 01:08:16,175 ස්තුතියි.. 1386 01:08:17,469 --> 01:08:18,844 මට සමාවෙන්න. 1387 01:08:22,015 --> 01:08:23,724 මට එපාවෙනවා ගුවන්ගමන්.. 1388 01:08:25,602 --> 01:08:26,602 ඇත්තටම? 1389 01:08:27,520 --> 01:08:29,104 මම නම් ඒකට කැමතියි.. ඔයාට කියන්න ? 1390 01:08:29,189 --> 01:08:31,690 පැය හයක් එක තැන, කාටවත් ඔයා ගාවට එන්න බැහැනේ. 1391 01:08:31,775 --> 01:08:34,276 මොකුත් කරන්නත් නැහැ, ඉන්න විතරයි තියෙන්නේ. ඔයා දන්නවානේ ? 1392 01:08:34,360 --> 01:08:36,028 ඔයාට පාලනයක් නැතිවෙලා ගිහින්.. 1393 01:08:36,529 --> 01:08:39,615 පාලනය කියන්නේ මායාවක්.. කොහොමත් පාලනය කියලා එකක් නැහැ. 1394 01:08:40,033 --> 01:08:41,700 ඔනම දෙයක් ගැන.. 1395 01:08:42,660 --> 01:08:44,495 අපි මේකට ඇහුම්කන් දෙන්න ඕන. 1396 01:08:48,374 --> 01:08:51,543 වාර්ථාකාරියක් ; ෆෙඩරල් බොම්බ නිශ්ක්‍රිය අන්ෂය සහ පර්යේෂන කන්ඩායම් සොයා බලාගෙන යනවා... 1397 01:08:51,628 --> 01:08:54,254 බිල් මාර්ක්ස්ට අයත් යයි සැක සිතන වාහනය ගැන.. 1398 01:08:54,339 --> 01:08:58,383 තොරතුරු ප්‍රභවයන් කියන පරිදි අද උදේ තමයි මාර්ක්ස් එයාගේ කාර් එක ගුවන්තොටුපලේ පාර්ක් කරලා ගිහින් තියෙන්නේ. 1399 01:08:58,468 --> 01:09:01,220 බ්‍රිටිෂ් ඇක්ලාන්ටික් ෆලයිට් 10 එකට ගොඩ වෙන්න කලින්. 1400 01:09:01,304 --> 01:09:03,806 එයා කලින් බොහෝ ගුවන් යානා වලට ගොඩවෙච්ච විදියටම.. 1401 01:09:03,890 --> 01:09:06,141 සෑම දාම ගුවන් ගතවන මගියකු වගේ.. 1402 01:09:06,226 --> 01:09:07,559 ඒත් බලපත්‍රයක් ලග තබාගෙන. 1403 01:09:07,644 --> 01:09:10,395 ... ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක දෙපාර්ථමේනතුව විසින් නිකුත් කරන ලද එකක් .. 1404 01:09:10,480 --> 01:09:12,648 එයාගේ රස්සාව වෙලා තිබුනේ ගුවන්යානය ආරක්ෂාකරන එක. 1405 01:09:12,732 --> 01:09:16,485 සහ එයා හැම තිස්සේම අරගෙන යනවා සගවාගත් අතේ ගෙනයාහැකි තුවක්කුවක්. 1406 01:09:16,569 --> 01:09:20,239 හොදයි, අපි දන්නවා මේක තමයි පැහැරගත් කෙනාගේ දුරකතනය කියලා. ඒකෙන් මොනවා හරි අපිට හොයාගන්න පුලුවන් වෙයිද ? 1407 01:09:20,323 --> 01:09:22,032 පාස්වර්ඩ් එකක් තියෙනවා. අරින්න බැහැ. 1408 01:09:22,742 --> 01:09:24,243 හිතලා උත්සාහ කරලා බැලුවේ නැත්ද ? 1409 01:09:33,753 --> 01:09:36,797 මේ ට්‍රාන්ස්ලෑන්ටික් ගුවන්යානය යන්නේ නිව්යොක් වල ඉදලා ලන්ඩන් වලට. 1410 01:09:36,881 --> 01:09:39,216 දැන් ගුවන්සේවය තහවුරු කරනවා .. 1411 01:09:39,300 --> 01:09:41,844 නිවැරදිව කිව්වොත්, ගුවන් යානය පැහැර ගැනීමක් සිදුවෙලා කියලා. 1412 01:09:46,057 --> 01:09:48,308 මොනවද ඔයා කලේ? මම මුකුත් කලේ නැහැ.. දෙවියන් පල්ලා.. 1413 01:09:48,393 --> 01:09:50,811 එකේ මොකක් හරි අවුලක්.. මම මොකුත් කලේ නැහැ. 1414 01:09:51,815 --> 01:09:53,015 මේ බිල් මාර්ක්ස්.. 1415 01:09:53,083 --> 01:09:54,483 මට වෙනත් විකල්ප නැහැ. 1416 01:09:55,289 --> 01:09:57,889 ඔයා මට වෙන කරන්න දෙයක් ඉතුරු කරලා නැහැ 1417 01:09:59,184 --> 01:10:00,451 ක්‍රියාත්මක කරනවා.. 1418 01:10:00,473 --> 01:10:01,540 ක්‍රියාත්මක උනා. 1419 01:10:06,286 --> 01:10:08,245 මේ කැබින් එකේ තියෙන සේරම බෑග් අරින්න. 1420 01:10:09,455 --> 01:10:11,874 පැහැරගන්නාගේ භයංකාර කැරකිල්ල... 1421 01:10:11,958 --> 01:10:13,667 .. දැන් විස්වාස කරනවා එක මිනිහෙක් ... 1422 01:10:13,793 --> 01:10:15,553 ... අවසර ලබාගෙන තියෙන කෙනෙක් ගුවන්යානයේ තුවක්කුවක් ගෙනියන්න. .. 1423 01:10:15,628 --> 01:10:18,797 ඔයා හොයන්න බෑග් එකක්. හම්බ උනොත් මට කියන්න. 1424 01:10:18,882 --> 01:10:20,757 හැම බෑග් එකක්ම.. යන්න.. දැන්.. හරි.. 1425 01:10:21,384 --> 01:10:22,384 මෙරනික්.. 1426 01:10:22,468 --> 01:10:23,927 මාර්ක්ස්? මේ ගුවන්යානයට අඩි 8000ක් පහලට බස්සන්න අනකරන්න. 1427 01:10:24,012 --> 01:10:25,262 මාරක්ස්, ඇහුම්කන් දෙන්න මට. 1428 01:10:25,346 --> 01:10:26,847 මට හේතු තියෙනවා විස්වාස කරන්න ගුවන්යානයේ බොම්බයක් තියෙනවා කියලා. 1429 01:10:26,973 --> 01:10:29,016 නියොජිත මාරක්ස්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න, අපිට ගුවන් යානය යන උස අඩු කරන්න වෙනවා දැන්. 1430 01:10:29,100 --> 01:10:31,060 මේ උසින් බොම්බය පිපුරුනොත් ප්ලේන එක කෑලි වලට ඉරිලා යයි. 1431 01:10:31,144 --> 01:10:33,103 ප්‍රෂ්න දැනටමත් කස පහර දෙනවා වගේ වෙලා තියෙනවා .. 1432 01:10:33,229 --> 01:10:35,147 බිල් මාරක්ස් සහ ඔහුගේ මානසික තත්ත්වය.. 1433 01:10:35,231 --> 01:10:36,607 යුතුව කොහොමද එයා ගුවන් යානයට ගොඩ උනේ කියන එක ගැන... 1434 01:10:36,691 --> 01:10:39,067 මැරෙනික් : .බිල්, ඔයා මට කෙටි පනිවුඩයක් එවලා කිව්වා... 1435 01:10:39,152 --> 01:10:41,278 ඔයාට විකල්පයක් නැහැ කියලා, ඔයා සහ මම දෙන්නම දන්නවා මොකක්ද ප්‍රෂ්නේ කියලා.. 1436 01:10:41,362 --> 01:10:43,113 වෙන කාටද ඒ මැසේජ් එක හම්බ උනේ ? 1437 01:10:43,197 --> 01:10:44,865 පැහැදිලිවම, අපිට මෙහේ TSA එකට හම්බ උනා.. 1438 01:10:44,949 --> 01:10:46,869 අපිට කොල්ස් එන්න ගත්තා FBI එකෙන් ධවල මන්දිරයෙන් .. 1439 01:10:46,910 --> 01:10:48,410 දැන් මාධ්‍යත් ඒකට එකතු වෙලා. 1440 01:10:48,494 --> 01:10:51,872 ඔයාට අපේ අවධානය ලැබිලා තියෙන්නේ. තවත් එහාට ඒක ගෙනියන්න අවශ්‍ය නැහැ බිල්. 1441 01:10:51,956 --> 01:10:55,500 වෙන කව්රුවත් මැරෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.. මම දන්නවා කව්රුවත් ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ කියලා, ඒත් මම ඇහුම්කන් දෙනවා. 1442 01:10:55,585 --> 01:10:56,668 අපි එකට වැඩ කරලා ඉවරයක් කරලා දාමු. 1443 01:10:56,753 --> 01:10:58,211 මාර්නික්, ඔයා මේක අවබෝද කරගන්නේ නැහැ. 1444 01:10:58,296 --> 01:11:00,839 බිල්, ඇහුම්කන්දෙන්න මට. අපි මේක කතා කරලා විසදාගමු. 1445 01:11:00,924 --> 01:11:02,633 ඔයා මට කතා කරන්නේ ත්‍රස්ථවාදියකුට වගේනේ.. 1446 01:11:02,717 --> 01:11:03,759 ඔයා දන්නවානේ කොහොමද මේවා වෙන්නේ කියලා.. 1447 01:11:03,843 --> 01:11:06,428 ඔයා උත්සාහ කලොත් ඔය ගුවන් යානය පහලට ගෙනල්ලා සිවිල් ජනතාවගේ ගුවන් සීමාවට ගෙන එන්න... 1448 01:11:06,512 --> 01:11:07,930 ඔයාලට වෙඩි තියලා බිම දානවා. 1449 01:11:08,014 --> 01:11:09,514 ඔයාලා ගොඩබිමට තර්ජනයක්, බිල්.. 1450 01:11:09,682 --> 01:11:11,202 ඔයාගේ සල්ලි එනකම් ඉවසලා වාඩිවෙලා ඉන්න.. 1451 01:11:11,225 --> 01:11:14,937 වාර්ථාකාරියක් : දරුනු මානසික තත්ත්වයකින් ඉන්න මිනිහෙකුගේ දරදඩු පින්තුරයක් 1452 01:11:15,271 --> 01:11:18,357 බිල්.. මාත් එක්ක රැදිලා ඉන්න. මට අවශ්‍යයි සහයෝගයෙන් වැඩ කරන්න... 1453 01:11:19,192 --> 01:11:20,192 දැන් මොකක්ද ? 1454 01:11:20,234 --> 01:11:22,714 නිලදාරීන් කියන විදියට ඔහු උතුරු අයර්ලන්තයෙන් ඇවිත් තියෙන්නේ. 1455 01:11:22,779 --> 01:11:26,615 එයා දක්ෂ පොලිස් නිලදාරියෙක් විදියට නිව්යෝක් වල වැඩ කරලා තියෙනවා තරුන පව්ලක් එක්ක. 1456 01:11:26,699 --> 01:11:29,493 එයාගේ සිත හුගක් කැලබිලා තියෙනවා එයාගේ අවුරුදු 8 ක දුව, ඔලීවියා... 1457 01:11:29,577 --> 01:11:31,203 පිලිකාවක් නිසා මරනයට පත් උනාම.. 1458 01:11:31,287 --> 01:11:34,081 ඊළග දශකයේ දී එයා අයින් වෙලා හිටියා කයලා තමයි දැනගන්න ලැබෙන්නේ. 1459 01:11:34,165 --> 01:11:36,249 2003 දී දික්කසාද වෙලා.. 1460 01:11:36,334 --> 01:11:38,835 වැඩතහනමකට ලක් කරලා පසුව සේවයෙන් නෙරපලා තියෙනවා නිව්යෝක පොලිස් දෙපාර්ථමේන්තුවෙන්.. 1461 01:11:39,462 --> 01:11:41,004 ඒ 2003 ග්‍රීස්ම සෘතුව කාලයේදී... 1462 01:11:41,089 --> 01:11:44,508 ඊටපස්සේ එයා මාරුවෙලා තියෙනවා ෆෙඩරල් එයාර් මාෂල් සර්විස් එකට. 1463 01:11:44,592 --> 01:11:46,510 එතනදී එයාගේ අසල්වැසියෝ සහ හිතවත්තු... 1464 01:11:46,594 --> 01:11:49,221 කියන විදියට එයා හුගක් නිශ්ෂබ්ද කෙනෙක් සහ තමන්ගේ දේවල් පිටට නොදෙන කෙනෙක් විදියට... 1465 01:11:49,305 --> 01:11:51,515 මේක අධික මුදල් වැය වෙන වැඩසටහනක් වෙලා. 1466 01:11:51,599 --> 01:11:54,309 කිසිම ප්‍රෂ්නයක් නැහැ. ස්ථායි නැති කෙනෙක් මේ වගේ තැනකට දැම්මාම මේවගේ දෙවල් වෙන්න පුලුවන්. 1467 01:11:54,394 --> 01:11:56,019 තරහ ගියපු මිනිහෙක්ට බලයක් ලැබුනාම... 1468 01:11:56,104 --> 01:11:57,604 මේ හාදයා ඇමරිකාවේ උපන්න කෙනෙක්වත් නෙවෙයි.. 1469 01:11:57,730 --> 01:11:59,231 මෙයා අපි කව්රුත් දන්න IRA එකෙන් වෙන්නත් පුලුවන් .. 1470 01:11:59,315 --> 01:12:00,315 ස්තුතියි.. 1471 01:12:00,400 --> 01:12:03,527 9/11 ප්‍රහාරයෙන් පස්සේ, අපි ස්කයි මාෂල්ලා 4000ක් සේවයේ යෙදෙව්වා... 1472 01:12:03,611 --> 01:12:05,070 කොහෙන්ද මේ මිනිස්සු ඇවිත් තියෙන්නේ ? 1473 01:12:05,154 --> 01:12:06,697 මම මගේ ඇහින් මේ මිනිස්සුන්ව දැකලා තියෙනවා. 1474 01:12:06,781 --> 01:12:08,782 ඔවුන් නිකම්ම ආරක්ෂක පරක්ෂාව කරන තැන් පහු කරලා යනවා. 1475 01:12:08,908 --> 01:12:10,909 සහ ඒගොල්ලො යන්තම් බැජ් එකක් ගහගන්න සුදුසු උන පලියටම.. 1476 01:12:10,994 --> 01:12:12,911 ඇවිදගෙන යනවා ආරක්ෂක අංශ පහුකරලා. 1477 01:12:12,996 --> 01:12:15,122 දැනටමත් විවාදාත්මක තත්ත්වයක් පැන නැගිලා තියෙන්නේ මේ එයාමාෂල් වැඩසටහන ගැන. 1478 01:12:15,206 --> 01:12:16,873 මේ අන්තිම පිපුරුමද ? 1479 01:12:16,958 --> 01:12:19,710 අපි මේ මිනිස්සුන්ට අසීමිත බලයක් දෙනවා ගුවනේදී.. 1480 01:12:19,794 --> 01:12:21,514 අපි එයාලට තුවක්කු දීලා එයාලව ගුවන්යානා තුලට නංවනවා.. 1481 01:12:21,587 --> 01:12:25,632 සහ අපි පුදුමයට පත්වෙනවා මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් කරුවන් සොයාගත්තාම.. 1482 01:13:02,336 --> 01:13:04,004 අපෙයි දෙයියනේ.. 1483 01:13:18,644 --> 01:13:19,644 දැන්! 1484 01:13:20,188 --> 01:13:21,938 යන්න... යන්න.. යන්න...! 1485 01:13:24,400 --> 01:13:26,068 අල්ල ගන්න එයාව.. අල්ල ගන්න එයාව.. තුවක්කුව ගන්න. 1486 01:13:26,944 --> 01:13:27,986 උදව් කරන්න මට.. පොඩ්ඩක් ඉන්න.. 1487 01:13:28,071 --> 01:13:29,613 හේයි.. නවත්තන්න ඒක.. 1488 01:13:30,531 --> 01:13:31,740 නවත්තන්.. ඒක.. එපා... එපා... එපා.. එපා... 1489 01:13:31,824 --> 01:13:32,908 පහත් වෙලා ඉන්නවා.. 1490 01:13:34,911 --> 01:13:37,271 - බිමදාන්න ඒකාව.. - පස්සට ගහන්න.. - කව්රුහරි එයාව නවත්තන්න.. 1491 01:13:46,923 --> 01:13:48,006 නවත්තන්න ... 1492 01:13:49,258 --> 01:13:50,509 අපොයි දෙයියනේ.. 1493 01:13:51,928 --> 01:13:53,345 නවත්තන්න.. 1494 01:13:55,556 --> 01:13:56,640 උදව්කරන්න.. 1495 01:13:56,724 --> 01:13:57,974 අපි එයාට යන්න දෙමු.. 1496 01:13:59,435 --> 01:14:00,644 නවත්තන්න.. 1497 01:14:10,071 --> 01:14:11,279 - බිම දාගමු කොහොමහරි.. - හයියෙන් අල්ල ගන්න.. 1498 01:14:11,364 --> 01:14:12,364 කකුලෙන් අල්ල ගන්න.. 1499 01:14:12,406 --> 01:14:13,740 අල්ලගෙන ඉන්න.. - සාපවේවා.. 1500 01:14:13,825 --> 01:14:15,534 කුකලෙන් අල්ලගන්න එයාගේ.. බිල් : ඇහුම්කන් දෙන්න මට.. 1501 01:14:15,618 --> 01:14:16,618 ඇහුම්කන් දෙන්න මට.. - කට වහගන්න.. 1502 01:14:16,702 --> 01:14:19,079 ඇහුම්කන් දෙන්න මට.. කරුනාකරලා.. බාත්රෑම් එකට ගිහින් බලන්න.. 1503 01:14:19,163 --> 01:14:20,372 - එයාව බිම දාගන්න.. - බාත්රෑම් එකට ගිහින් බලන්න. 1504 01:14:20,456 --> 01:14:22,165 ඔයාගේ වැඩ ඉවරයි මාෂල්.. එතන මැරිච්ච මිනිහෙක්ගේ මලකදක් තියෙනවා. 1505 01:14:22,250 --> 01:14:23,290 කටවහගනින්.. කටවහගන්න.. 1506 01:14:23,376 --> 01:14:24,417 එතන මලකදක් සහ බෑග් එකක් තියෙනවා.. 1507 01:14:24,502 --> 01:14:25,752 බ්‍රීෆ් කේස් එකේ බෝම්බයක් තියෙනවා. 1508 01:14:25,837 --> 01:14:27,129 විකාර.. ඔයා බොරු කරන්නේ. 1509 01:14:27,255 --> 01:14:28,588 මේ ගුවන්යානයේ බොම්බයක් තියෙනවා. 1510 01:14:30,341 --> 01:14:32,008 විස්වාස කරන්න මාව.. 1511 01:14:33,136 --> 01:14:35,262 එයාගෙන් එහාට වෙනාව. 1512 01:14:35,346 --> 01:14:38,014 මම කිව්වේ එයාගෙන් එහාට වෙන්න කියලා. අයිනට වෙන්න එයාගෙන්... 1513 01:14:38,683 --> 01:14:40,475 දැන් කරන්න. පස්සට වෙන්න.. පස්සට... 1514 01:14:41,644 --> 01:14:43,270 සියලුම දෙනා පස්සට වෙන්න.. 1515 01:14:43,354 --> 01:14:45,155 ඔයා දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා ඔය තුවක්කුවත් එක්ක. 1516 01:14:46,149 --> 01:14:47,566 කමොන්.. මොනවද එයා කරන්නේ. ? 1517 01:14:47,817 --> 01:14:49,985 බොවාන්, දෙන්න මට තුවක්කුව.. 1518 01:14:50,069 --> 01:14:51,820 ටොම්.. කරුනාකරලා.. බැහැ.. ඔයා ඉන්න තැනම ඔයා ඉන්න.. 1519 01:14:51,904 --> 01:14:55,073 මම NYPD එකෙන් , අපි සියල්ල පාලනය කරලා තියෙන්නේ.. බිම දාන්න ඕක.. 1520 01:14:56,325 --> 01:14:57,576 මේ ගුවන්යානයේ බොම්බයක් තියෙනවාද ? 1521 01:15:05,251 --> 01:15:07,169 මට අවශ්‍යයි ඔයාගෙන් දැනගන්න මොනවද මේ වෙන්නේ කියලා ? 1522 01:15:07,253 --> 01:15:09,421 සන්සුන්වෙන්න.. - මට සන්සුන් වෙන්න කියලා කියන්න එපා. 1523 01:15:10,882 --> 01:15:13,383 මේ ගුවන්යානයේ ඉන්න මගියෙක් ... 1524 01:15:13,509 --> 01:15:16,052 තර්ජනය කරනවා හැම විනාඩි විස්සකට වරක්ම කෙනෙක් මරනවා කියලා. 1525 01:15:17,388 --> 01:15:19,764 ගෙව්වේ නැතොත් ඩොලර් මිලියන 150ක් ... 1526 01:15:20,808 --> 01:15:23,185 දැනටමත් තුන්දෙනෙක් මැරිලා ඉවරයි.. 1527 01:15:24,353 --> 01:15:26,938 බොම්බය පුපුරාවි පැය බාගයකටත් වැඩිය අඩු කාලයක දී. 1528 01:15:28,941 --> 01:15:30,942 දැන් ඔවුන්ට ඕන විස්වාස කරවන්න මම තමයි මේකට වගකියන්න ඕන පුද්ගලයා කියලා. 1529 01:15:32,403 --> 01:15:34,529 මම ගැන ඔයගොල්ලෝ අහපු හැම දෙයක්ම ඇත්ත. 1530 01:15:34,614 --> 01:15:38,617 මට මගේ පවුල නැතිවුනා, මගේ රස්සාව නැති උනා, ඒවගේම මම බේබද්දෙක්.. 1531 01:15:40,578 --> 01:15:43,622 මගේ දරුවාට බෙහෙත් කරේ අවුරුදු 5 ඉදලා ලියුකේමියාවට .. 1532 01:15:43,706 --> 01:15:48,043 මම ගෙදර ඉන්නේ නැතුව වැඩට ගියා ඒ දවස්වල.. 1533 01:15:48,127 --> 01:15:52,172 ඇයව බලාගන්නේ නැතුව.. හේතුව මම ඇයව මැරෙන හැටි බලන්න කැමති උනේ නැති නිසා. 1534 01:15:54,800 --> 01:15:58,094 මම හොද තාත්තා කෙනෙක්වත් හොද මිනිහෙක් වත් නෙවෙයි. 1535 01:16:01,140 --> 01:16:03,725 මම මේ ගුවන් යානය පැහැරගත්තේ නැහැ. 1536 01:16:04,143 --> 01:16:05,852 මම උත්සාහ කරන්නේ ඒක බේරාගන්න. 1537 01:16:07,605 --> 01:16:11,524 මම ඒක බේරාගන්නවා ඔය ගොල්ලෝ මාත් එක්ක වැඩ කලොත්.. 1538 01:16:13,956 --> 01:16:18,489 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනි. 1539 01:16:22,245 --> 01:16:23,745 ඔයා NYPD එකේ නේද, මාත් එහෙමයි.. 1540 01:16:23,829 --> 01:16:26,248 පේන විදියට ඔයා හොද නිලදාරියෙක් මට වඩා.. 1541 01:16:26,332 --> 01:16:27,999 එයාව ලිහන්න.. නැන්සි.. 1542 01:16:38,886 --> 01:16:41,554 අපිට සිද්ද වෙනවා සියලුම බෑග් පස්සට ගිහින් දාන්න.. 1543 01:16:41,639 --> 01:16:42,879 ගැහුනු අය සහ ලමයි ... 1544 01:16:42,890 --> 01:16:44,410 ගුවන්යානයේ ඉදිරියට ගෙනියන්න ඕන.. 1545 01:16:44,892 --> 01:16:46,142 ඒක ද ඔයාගේ සැලසුම..? 1546 01:16:46,227 --> 01:16:48,687 මගේ රස්සාව තමයි වෙන්න තියෙන දරුනුම දෙයින් බේරෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න එක. 1547 01:16:48,771 --> 01:16:50,522 මගේ රස්සාව ඒක වලක්වන එක. 1548 01:16:50,606 --> 01:16:53,358 කාන්තාවන් සහ ළමයි.. පිරිමි කොච් එකේ ඉහලටම යවන්න. 1549 01:16:56,654 --> 01:16:57,894 මොන මගුලක්ද ඔයා හිතන්නේ? 1550 01:16:57,905 --> 01:17:00,115 මෙතන සැලැස්මක ක්‍රියාවලියක් සිදුවෙමින් පවතිනවා. 1551 01:17:00,199 --> 01:17:03,535 ඒකට කියන්නේ අඩුම ප්‍රතිරෝදය දෙන බෝම්බ තබන ස්ථානය (LLRB) කියලා. 1552 01:17:03,619 --> 01:17:05,620 එතන තමයි බෝම්බේ තියන්නේ පිටිපස්සේ දොරට විරුද්දව.. 1553 01:17:05,705 --> 01:17:07,580 ඊට පස්සේ අපිට පුලුවන් හැමදේම බොමේබෙට විරුද්දව තියනවා. 1554 01:17:07,832 --> 01:17:12,043 හැම බෑග් එකක්ම, බ්ලැන්කට් එකක්ම, හැම කොට්ටයක්ම, පුලුවන් හැම දෙයක්ම. 1555 01:17:12,128 --> 01:17:14,838 මේ උසින් යනකොට බොම්බයක් පිපිරුනොත් මේ ගුවන් යානය කෑලි වලට ඉරෙනවා. 1556 01:17:14,922 --> 01:17:19,301 ඒත් අපි අඩි 8000ක් පහතට බෑවොත් පීඩනය සමාන වෙනවා. 1557 01:17:19,385 --> 01:17:20,969 එතකොට අපිට අවස්ථාවක් තියෙනවා. 1558 01:17:22,722 --> 01:17:24,806 ඉතින් ඔයා බොම්බේ පුපුරන්න අරලා බලන් ඉන්නවාද ? 1559 01:17:24,890 --> 01:17:27,559 අනිවාර්යෙන්ම නැහැ. මම ඒක නවත් වනවා. 1560 01:17:27,643 --> 01:17:30,312 මට බැරි උනොත් ලැහැස්තිවෙලා ඉන්න එක හොදයි නේද ? 1561 01:17:31,981 --> 01:17:34,399 මේ බොම්බේ ප්ලේන් එකට ගෙනා මිනිහා වෙන මොනවා හරි කරන්නත් උත්සාහ ගනීවී. 1562 01:17:34,942 --> 01:17:36,276 මට ඔයාව විස්වාස කරන්න පුලුවන්ද එයාව නවත්තනවා කියන එක ගැන? 1563 01:17:42,658 --> 01:17:44,784 ඔයා හරි කෙලින් මිනිහෙක්... 1564 01:17:45,202 --> 01:17:48,413 හේයි.. රෙයාල්ලි.. නහය ගැන සමාවෙන්න.. 1565 01:17:49,373 --> 01:17:51,583 ඒක මගේ මූනේ ලස්සනම කොටස නෙවෙයි.. 1566 01:17:52,835 --> 01:17:55,795 ඔයාට බැරිවෙයිද උත්සාහ කරලා බලන්න සල්ලි ලබාදෙන්න? - වෙන මොනවා හරි ක්‍රමයක් උත්සාහ කරලා බලන්න? 1567 01:17:55,880 --> 01:17:57,213 මේක සල්ලි පිලිබද ප්‍රෂ්නයක් නෙවෙයි... 1568 01:17:57,298 --> 01:17:58,757 එහෙනම් මේ මොකක් ගැනද ? 1569 01:17:59,383 --> 01:18:02,761 මට පැහැදිලි නැහැ. ඔවුන් පාවිච්චි කරලා තියෙන්නේ මගේ නමින් තියෙන ගිනුමක් ... 1570 01:18:03,596 --> 01:18:05,430 ඔවුන්ට ඕන එයාර් මාෂල් ලවා ගුවන්යානය බිම දාන්න.. 1571 01:18:05,514 --> 01:18:08,016 මිනිස්සු 150කුත් එක්ක.. 1572 01:18:08,100 --> 01:18:10,852 ඔවුන්ට ඕන ලොකයේ සියලුම දෙනාට ඒක පේන්න සලස්වන්න. 1573 01:18:11,479 --> 01:18:14,189 මට කවදාවත් ඒ බොම්බය හොයාගන්න පුලුවන් වෙන්නේ නැහැ. 1574 01:18:23,366 --> 01:18:24,491 බලන්න.. 1575 01:18:26,452 --> 01:18:28,244 ඒක නම් එච්චර හොද නැහැ. 1576 01:18:28,329 --> 01:18:30,038 මොකක්ද ඒකේ තේරුම...? 1577 01:18:34,293 --> 01:18:36,878 ඇක්වාන්ටික් ෆලයිට් 10, මේ රාජකීය ගුවන්සේවයේ 114 1578 01:18:37,004 --> 01:18:39,589 අපේ හදුනාගැනීමේ පදය “ ජැක් රුබිට්“ පනිවුඩය ලැබුනාද ? 1579 01:18:39,673 --> 01:18:41,466 පනිවුඩය ලැබුනා ජැක් රැබිට්.. 1580 01:18:41,550 --> 01:18:44,177 අපි ඔයාලට ආරක්ෂාව සපයනවා කලින් නම් කල ගොඩබෑමේ ස්ථානය කරා.. 1581 01:18:44,261 --> 01:18:45,970 දැනට ගමන් කරන ගුවන් පථය හො උස වෙනස් කරන්න එපා... 1582 01:18:46,138 --> 01:18:47,889 ....අවසර ගැනීමකින් තොරව.. 1583 01:18:47,973 --> 01:18:50,141 පනිවුඩය ලැබුනාද ? ලැබුනා.. 1584 01:18:51,685 --> 01:18:52,685 කයිල්.. 1585 01:18:54,105 --> 01:18:55,397 කයිල්.. ඔව්, මාර්ක්ස්? 1586 01:18:55,481 --> 01:18:56,481 අපිට අලුත් විශේෂ තත්ත්වයක් ඇති වෙලා තියෙනවා. 1587 01:18:56,524 --> 01:18:58,358 ඔව්.. කුනුගොඩවල් නම් එපා.. 1588 01:18:58,442 --> 01:19:00,735 මට අවශ්‍යයි ගුවන් යානය අඩි 8000කට පහත් කරන්න.. 1589 01:19:00,820 --> 01:19:03,029 යන්න පුලුවන් අඩුම පීඩන මට්ටම යන්න .. 1590 01:19:03,197 --> 01:19:04,781 එක PSI ට, උපරිම 1.5 යි. 1591 01:19:05,366 --> 01:19:07,325 පොඩ්ඩක් ඉන්න, බිල්, ඒක පුපුරන දුව්‍ය අහුඋනාම යන උසනේ.. 1592 01:19:07,410 --> 01:19:11,413 ඔව්, අපිට විනාඩි 16ක් තියෙනවා. දෙනවද ගන්නවාද කියන එක තීරනය කරන්න. 1593 01:19:11,789 --> 01:19:13,498 ඔයා දන්නවා අපිට තව කට්ටිය එකතු වෙලා කියලා. ? 1594 01:19:14,208 --> 01:19:16,084 ප්‍රහාරක ගුවන්යානා දෙකක් මා වටා ඉන්නවා දැන්. 1595 01:19:16,210 --> 01:19:18,086 එගොල්ලෝ බලාගෙන ඉන්නවා.. සහ ඔයාට ඕන මම... 1596 01:19:18,170 --> 01:19:20,755 කයිල්.. අපි දැන්ම පහත් කරන්න ඕන.. 1597 01:19:20,840 --> 01:19:24,175 බලන්න, මට මගේ නියෝග ලැබිලා තියෙනවා. මොනමහරි සැක කටයුතු ක්‍රියාවක් සිදුවෙනවානම් සහ ඔවුන්.. 1598 01:19:24,260 --> 01:19:25,593 රයිස්! 1599 01:19:25,678 --> 01:19:29,097 මේ ගුවන් යානයේ බොම්බයක් තියෙනවා. අපිට අඩි 8000ක් දක්වා පහත් කරන්න වෙනවා. 1600 01:19:29,181 --> 01:19:32,809 හරි.. මට විනාඩි 10ක් දෙන්න.. අපි දැන් පහත් කරොත් මට වේගය නැති වෙනවා. 1601 01:19:32,893 --> 01:19:35,645 විනාඩි 10ක් මේ උසින් ගියොත් මට කිට්ටුවට යන්න පුලුවන්.. 1602 01:19:35,729 --> 01:19:37,397 කිට්ටුවට යන්න පුලුවන් අයිස් ලන්තයට ගොඩ බෑමට සදහා. 1603 01:19:37,481 --> 01:19:38,982 විනඩි 10කින්.. ස්තුතියි.. 1604 01:20:08,679 --> 01:20:12,974 මේ RDX පුපුරන ද්‍රව්‍ය.. බොහොම වෘතිමයයි.. සමහර විට හමුදාවේ කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්. 1605 01:20:13,058 --> 01:20:14,058 මේක පුපුරයිද ? 1606 01:20:15,978 --> 01:20:17,729 ඔයා ධනාත්මකව හිතලද කියන්නේ මේක නිෂ්ක්‍රිය කරන්න බැරිද ? 1607 01:20:18,355 --> 01:20:20,231 මේ තියෙන්නේ ක්‍රමන්කිත පීඩන මානය.. 1608 01:20:20,316 --> 01:20:22,984 මේ බෝම්බේ නිෂ්ක්‍රිය කරන්න තියෙන එකම විදිය තමයි මේක පීඩන මානය ඉවත් කරන එක. 1609 01:20:23,068 --> 01:20:27,655 ඒත් මේක අයින්කලොත් පීඩන අඩු වෙනවා. එතකොට බෝම්බය පුපුරනවා. 1610 01:20:27,740 --> 01:20:29,860 හොදයි.. අපි මේක බිමට දැම්මොත්.. - එකම සිද්දාන්තය අනිත්පසට සිදුවෙනවා. 1611 01:20:29,909 --> 01:20:31,701 ගුවන්යානයෙන් එලියේ තියෙන අඩු පීඩනය.. 1612 01:20:31,827 --> 01:20:33,587 ...ට බැරිවෙයි අල්ලන් ඉන්න.. ඔයා මේක බිම දාන්න උත්සාහ කලොත්... 1613 01:20:33,621 --> 01:20:34,621 බොම්බය පුපුරලා යනවා. 1614 01:20:34,705 --> 01:20:36,831 වයර් එකක් කපන්න වගේ දෙයක් මේකේ තියෙනවාද ? - නැහැ. 1615 01:20:36,916 --> 01:20:38,396 ඉතින්, මේ මිනිහට සල්ලි නොලැබුනොත්... 1616 01:20:38,501 --> 01:20:39,959 එයා මරන්නයි යන්නේ මේ ගුවන්යානයේ ඉන්න හැම දෙනාම සහ එයාවත් ? 1617 01:20:40,044 --> 01:20:41,544 මට මේක විස්වාස කරන්නත් අමාරුයි .. මේක නම් මහ පිස්සුවක්.. 1618 01:20:41,670 --> 01:20:43,546 ඇයි අපි මේ මිනිහව හොයන්නේ නැත්තේ? අපිට එච්චර කාලයක් නැහැ. 1619 01:20:43,631 --> 01:20:45,256 ඒක නම් විකාර උත්තරයක්, මාෂල්.. ඔයා දන්නවානේ ඒක. 1620 01:20:45,341 --> 01:20:46,466 සන්සුන් වෙන්න.. 1621 01:20:46,550 --> 01:20:49,093 මෙතන ඉන්නවා මගින් සහ කාර්ය මන්ඩලය 150ක්.. එකේන් කවුද කියලා කියන්න අමාරුයි.. 1622 01:20:49,178 --> 01:20:51,846 අපි එයාව හොයා ගමු! අපි එයාට ගෙවමු! අපි මොනවා හරි කරමු. 1623 01:20:51,931 --> 01:20:54,766 මේක සල්ලි ගැන තියෙන ප්‍රෂ්නයක නෙවෙයි. - මම එයාව හොයාගත්තත්.. 1624 01:20:55,768 --> 01:20:58,436 මම හිතන්නේ නැහැ එයාට මේ ගුවන්යානයෙන් බහින්න ඕන කියලා. 1625 01:20:59,230 --> 01:21:00,939 අපොයි දෙයියනේ අපි සේරම මැරෙන්න යන්නනේ.. 1626 01:21:04,235 --> 01:21:05,318 නැහැ.. 1627 01:21:06,153 --> 01:21:10,365 අපි මෙතන බෝම්බය තියෙනවා. ඉතුරුවෙලා තියෙන සේරම ලැගේජ් සියල්ල ඒ මතට දාන්න. 1628 01:21:10,449 --> 01:21:12,033 එතකොට කොලින්ම එන පිපුරම එනනේ එලියට. 1629 01:21:12,117 --> 01:21:15,328 අඩි 8000 දී පීඩනය සමාන වෙයි.. ඊට පස්සේ අපි බානවා. 1630 01:21:15,538 --> 01:21:17,997 මේක කලින් වැඩ කරලා තියෙනවාද ? 1631 01:21:18,958 --> 01:21:20,917 මේක කලින් කවදාවත් උත්සාහ කරලා බලල නැහැ. 1632 01:21:21,001 --> 01:21:22,835 ඔයා දන්නවානේ ඔයා උදව් කරන දොස්තර කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා 1633 01:21:22,920 --> 01:21:24,003 අපි අවුල්වෙලා ඉන්නනේ.. 1634 01:21:24,129 --> 01:21:25,213 ඒක වැඩ කරන්න පුලුවන්. අපි උත්සාහ කරලා බලමු. 1635 01:21:25,297 --> 01:21:28,341 කමෝන.. ගෙන්න පුලුවන් හැම එකම ගේන්න.. අපි මේක කරලා ඉවරයක් කරමු.. 1636 01:21:30,094 --> 01:21:33,054 මාෂල්, ඒගොල්ලෝ මේක පුපුරවා හරින්නද හදන්නේ ...මොනවා උනත් කමක් නැහැ. 1637 01:21:34,348 --> 01:21:35,848 ඇයි ඒගොල්ලෝ බලන් ඉන්නේ ? 1638 01:21:37,309 --> 01:21:39,310 ගෙනියන්න පුලවන් හැම දේම අරන් පිටි පස්සට යන්න. 1639 01:21:39,395 --> 01:21:40,728 හරි.. ඔයාලා දන්වැලක් වගේ හැදෙන්න.. 1640 01:21:40,813 --> 01:21:43,314 ඔය බෑග් පුලුවන්තරම් වෙගයෙන් අපි වෙතට එවන්න.. 1641 01:21:45,943 --> 01:21:48,945 කරුනාකරලා උඩ තියෙන රාක්කවල තියෙන සියලුම ලැගේජ් ගන්න. 1642 01:21:56,954 --> 01:22:00,498 කයිල්, තව කොච්චර දුරද ? අපි දැන්ම පහත් කරන්න ඔන.. 1643 01:22:01,166 --> 01:22:02,417 බහැ.. මට විනාඩි 3ක් දෙන්න.. 1644 01:22:03,377 --> 01:22:05,211 විනාඩි 3යි ... හරි.. 1645 01:22:05,296 --> 01:22:08,798 බලන්න ඔයාගේ ඔරලොසුව දිහා.. දැන් ඉදන් විනාඩි 3යි.. වැඩි පුර තත්ත්පරයක් වත් බැහැ.. 1646 01:22:08,882 --> 01:22:11,759 මොනවා උනත් අඩි 8000ට පාත් කරන්න.. 1647 01:22:12,177 --> 01:22:13,261 හරි.. 1648 01:22:14,263 --> 01:22:15,555 මේකත් ගන්න.. බර අඩු ඒවා ඉස්සරහින් දාන්න.. 1649 01:22:15,806 --> 01:22:18,725 - කරුනාකරලා පුරවන්න.. - බර වැඩි ඒවා යටට දාන්න.. 1650 01:22:18,809 --> 01:22:19,851 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.. 1651 01:22:21,854 --> 01:22:23,374 සර්, ඒක ඔයත් එක්කම තියාගන්න, මට අවශ්‍යයි... 1652 01:22:23,397 --> 01:22:24,397 ඔයාගේ නහය... 1653 01:22:24,690 --> 01:22:26,232 ඔව්.. ලේ එනවා.. ස්තුතියි.. 1654 01:22:26,650 --> 01:22:28,234 ඔයාට තියෙන්නේ අස්ථි විස්ථාපනයක්.. 1655 01:22:28,319 --> 01:22:31,195 බලන්න, මගේ නහය කැඩිලා.. ඒක සාමාන්‍යයි.. මට ඒක හදාගන්න ඕන නැහැ. 1656 01:22:31,280 --> 01:22:33,823 බලන්න.. මම ඔයාගේ නහය හදන්නයි යන්නේ. 1657 01:22:34,325 --> 01:22:35,742 මෙන්න , මේක අලුලගන්න.. 1658 01:22:35,826 --> 01:22:36,868 ඉක්මනින් කරන්න.. හරිද ? 1659 01:22:36,952 --> 01:22:38,161 පොඩි පීඩනයක් දෙන්න. 1660 01:22:38,787 --> 01:22:39,871 හරි.. 1661 01:22:40,748 --> 01:22:42,415 තුනට ගන්න් කරනකොටම.... එකයි.. 1662 01:22:51,383 --> 01:22:53,843 පැටියෝ ඔයා එලියට එන්න ඕන.. 1663 01:22:53,927 --> 01:22:56,304 සේරම හරි.. මම ඔයාව අල්ලන් ඉන්නේ.. ඒත් මෙතන ඔයාට ආරක්ෂාව මදි. 1664 01:22:56,388 --> 01:22:57,889 ග්වෙන් , මොකක්ද වෙන්නේ? - කරුනාකරලා.. 1665 01:22:57,973 --> 01:22:59,265 අපි ඉක්මන් කරන්න ඕන... 1666 01:22:59,350 --> 01:23:02,977 සමාවෙන්න.. මට සමාවෙන්න.. මට උදව් අපශ්‍ය කරනවා. ඇය එලියට එන්නේ නැහැ. 1667 01:23:03,062 --> 01:23:06,064 මොකක්ද වැරුද්ද ? ඔයා බය වෙලාද ? 1668 01:23:07,399 --> 01:23:08,941 මට මගේ තාත්තා බලන්න ඕන. 1669 01:23:09,443 --> 01:23:11,569 මම දන්නවා ඔයාට එහෙම කරන්න ඕන කියලා. පැටියෝ.. මම දන්නවා ඔයාට ඕන කියලා. 1670 01:23:12,613 --> 01:23:15,907 ඔයාට කියන්න, මමත් තාත්තා කෙනෙක් වෙලා හිටියා ඔයා වගේ දරුවෙක්ගේ.. 1671 01:23:16,325 --> 01:23:18,785 ඇය බය උනාම මොනවද දන්නවාද ඇය කලේ.. ? 1672 01:23:20,412 --> 01:23:23,039 එයා ගාව තිබුනා මැජික් රිබන් එකක්.. බොහොම බලගතුයි.. 1673 01:23:23,123 --> 01:23:26,376 මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නම් හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේම.. 1674 01:23:27,044 --> 01:23:30,004 ඔයාට ඒක බලන්න ඕනද ? ඒක තියෙන්නේ මගේ සාක්කුවේ . 1675 01:23:30,089 --> 01:23:33,299 මම ඒක අරගෙන තමයි හැම තැනම යන්නන්.. මේන්න ඒක.. මෙන්න... 1676 01:23:33,384 --> 01:23:36,427 ඔයා ඒක අතේ ඔතාගන්න.. අන්න ඒ වගේ.. 1677 01:23:36,512 --> 01:23:38,596 හරි.. දැන් අල්ලන් ඉන්න.. 1678 01:23:40,516 --> 01:23:42,225 ඔයා මට පගාව දෙනවාද ? 1679 01:23:44,436 --> 01:23:46,145 ඔව්.. මම දෙනවා.. 1680 01:23:48,732 --> 01:23:52,318 මේ මගේ යාලුවා ජෙන්.. එයා ඔයාව බලාගනියි.. 1681 01:23:52,403 --> 01:23:53,778 ජෙන් මේ බෙකා.. හේයි.. 1682 01:23:53,862 --> 01:23:56,447 බයවෙන්න එපා.. ඔයාට ඔයාගේ තාත්තා බලන්න පුලුවන් ඉක්මනට.. 1683 01:23:58,283 --> 01:23:59,617 මට දෙන්න පුලුවන්ද ජනේලේ අයිනේ සීට් එක.. 1684 01:24:01,453 --> 01:24:04,622 ඔයා අදහස් කලේ මේ පරන සීට් එකද ? ම්.. හම්... 1685 01:24:10,170 --> 01:24:12,547 නොනා වරුනි මහත්වරුනි අපි හදිසි පහත් කිරීමකට සුදානම් වෙනවා.. 1686 01:24:12,631 --> 01:24:16,134 මට අවශ්‍යයි ඔබලා සීට් වලටම වෙලා ඉදීම සහ සීට් බෙල්ට් පැලද සිටීම... 1687 01:24:16,218 --> 01:24:18,720 කරුනාකරලා සන්සුන් වෙලා ඉන්න.. කරුනාකරලා තමන්ගේ අසුනවලට යන්න.. 1688 01:24:20,889 --> 01:24:21,889 ඔව්...? 1689 01:24:21,974 --> 01:24:23,474 මාර්ක්.. අපි සල්ලි මාරු කරලා තියෙන්නේ.. 1690 01:24:23,600 --> 01:24:25,101 ඇමරිකානු ඩෙලර් මිලියන 150ක් . 1691 01:24:25,185 --> 01:24:27,228 දැන් සල්ලි පරක්කු වැඩියි.. එයා මොනමගුල කරන්න ලැහැස්ති උනත්... 1692 01:24:27,312 --> 01:24:29,689 ඔයා දැන් ඒක නවත්තන්න.. මාර්ක්ස්.. ඔයාට ඔයාගේ සල්ලි තියෙනවා. 1693 01:24:29,773 --> 01:24:30,894 ප්‍රහාරක ගුවන්යානා එවලා තියෙන්නේ ආරක්ෂාකාරීව ගෙනයන්න.. 1694 01:24:30,941 --> 01:24:32,742 මට මේ ගුවන්යානය අඩි 8000ක් දක්වා පහත් කර ගන්න ඕන.. 1695 01:24:32,818 --> 01:24:35,069 ඔයාට එච්චර පහත් කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 1696 01:24:35,154 --> 01:24:38,698 ඔයා හිතන්නේ එයාට සල්ලි ඕන කියලද? ඒකෙන් එයා නවතියි කියලද හිත්න්නේ.. 1697 01:24:38,782 --> 01:24:40,950 ඔයා සල්ලි මාරු කරානම් ඒක ඔප්පු කරන්න. 1698 01:24:41,034 --> 01:24:44,704 ඔයාට ඕන තහවුරු කරන්න නම්.. මෙන්න තහවුරු කරනවා.. ඩොලර් මිලියන 150ක් මාරු කරල.. 1699 01:24:44,788 --> 01:24:51,085 මේ ගිනුමට.. CH-1000-23000-A-10982. 1700 01:24:51,170 --> 01:24:54,630 තහවුරු කිරිමේ අන්කය R48940. 1701 01:24:56,508 --> 01:24:58,968 අපි ඔයාලව හමුදාමය ගුවන්තොටුපලකට බස්සනවා. 1702 01:24:59,052 --> 01:25:01,596 ඔයාව අත්අඩංගුවට ගැනීමක් සිදු කරන්නේ නැහැ.. කිසිම ප්‍රෂ්න කිරීමක් සිදුවෙන්නෙත් නැහැ. 1703 01:25:01,680 --> 01:25:04,849 මේ ගුවන්යානයේ බොම්බයක් තියෙනවා.. ඒක මගේ නෙවෙයි.. ඒක පුපුරලා යාවි.. 1704 01:25:04,975 --> 01:25:07,769 අපිට සිද්වෙනවා ලැහැස්ති වෙන්න... ඔයා තමයි පාලනය කරන්නේ පැහැරගනිපු යානය.. 1705 01:25:07,853 --> 01:25:09,437 ඔයා මෙ ගුවන් යානය සිවිල් ගුවන් සීමාවට ගේන්න එපා.. 1706 01:25:09,521 --> 01:25:10,521 මම එහෙම කරනවා.. 1707 01:25:10,606 --> 01:25:12,273 එහෙනම් මාර්ක්ස්.. අපි ඔයාලට වෙඩි තියලා බිම දානවා. 1708 01:25:12,357 --> 01:25:15,777 කවදාහරි දවසක මේ ගුවන්යානයේ කලු පෙට්ටිය ගොඩ ගනීවි අත්ලාන්තික් සාගරයෙන්.. 1709 01:25:15,861 --> 01:25:17,779 එතකොට ලෝකයම දැනගනීවී මේ මිනිස්සුනගේ ජිවිත බේරාගන්න තිබුනු බව... 1710 01:25:17,863 --> 01:25:19,383 ලෝකය දැනටමත් දන්නවා මොනවද වෙන්නේ කියලා. 1711 01:25:19,448 --> 01:25:20,865 මේ ගුවන්යානය ඔයා තමයි පැහැරගෙන තියෙන්නේ.. 1712 01:25:20,908 --> 01:25:22,366 ඒ ඔයා ඔවුන්ට කියපු විදිය අනුවා.. නැහැ .. නැහැ.. නැහැ.. නැහැ.. 1713 01:25:22,451 --> 01:25:24,131 ඒක තමයි ඔයාගේ ප්‍රාන ඇපකරුවන් ඔව්න්ට කියලා තියෙන්නේ. 1714 01:25:24,203 --> 01:25:27,330 හැම ප්‍රවෘත්ති ජාලයකම විඩීයෝ එකක් යනවා බිල්... 1715 01:25:27,414 --> 01:25:30,249 මොන වීඩියෝ එකක්ද ? ඔයාගේ ප්‍රාන ඇපකරුවෙක් වීඩියෝ ගත කල එකක්... 1716 01:25:30,334 --> 01:25:32,752 ඔයා මනුස්සයෙක් ඇදගෙන යන එකක්.. 1717 01:25:32,836 --> 01:25:34,754 භය වෙච්ච මගීන් පෙරලගෙන... 1718 01:25:34,838 --> 01:25:37,298 කොහොමද ඔයා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඔයා කියන එක විස්වාස කරන්න කියලා... 1719 01:25:37,382 --> 01:25:39,383 ඔයා පැහැදිලිවම අපහරනයට ලක්කරනවා ඔයාගේ ප්‍රාන ඇප කරුවන්ව? 1720 01:25:39,468 --> 01:25:41,093 අපි දැක්කා හැමදේම අපි දැන ගන්න ඕන.. 1721 01:25:41,220 --> 01:25:42,887 අපි උත්සාහ කරන්නේ සාකච්චා මාර්ගයෙන් මේක විසදාගන්න. 1722 01:25:49,269 --> 01:25:51,312 ඔයාගේ දුරකතනය, දෙන්න.. දුරකතනය... 1723 01:25:51,396 --> 01:25:53,231 පෙන්නන්න වීඩියෝ එක ඔයා අප්ලොඩ් කරපු.. කමෝන්.. 1724 01:25:58,237 --> 01:26:00,655 මම සමාව ඉල්ලනවා මගේ පුතා වෙනුවෙන්. 1725 01:26:03,951 --> 01:26:05,618 මට හිනායනවා.. බලන්න.. 1726 01:26:06,954 --> 01:26:08,538 බලන්න.. මම එයාව දැක්කේ නැහැ. 1727 01:26:08,622 --> 01:26:09,664 කමොන් ... බලන්න.. 1728 01:26:12,084 --> 01:26:13,626 අන්න අතන.. කොහේද ? 1729 01:26:13,710 --> 01:26:15,461 කන්නාඩි දාපු එක්කෙනා.. කමොන්.. යන්න.. 1730 01:26:16,880 --> 01:26:18,214 අපොයි.. 1731 01:26:19,925 --> 01:26:20,925 ඔයා බලන්න.. 1732 01:26:28,433 --> 01:26:30,434 අපොයි... 1733 01:26:45,951 --> 01:26:47,743 ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න.. 1734 01:26:48,495 --> 01:26:49,829 බිල් මාව පරික්ෂාවට ලක් කරන්න එපා.. 1735 01:26:54,668 --> 01:26:56,294 බිල්.. 1736 01:26:57,296 --> 01:26:58,546 රෙලී.. බිම දාන්න.. 1737 01:27:00,549 --> 01:27:02,174 රෙලී.. පාත් වෙන්න.. 1738 01:27:02,259 --> 01:27:04,135 ඔයා මට දුන්නේ පතොරොම් නැති තුවක්කුවක්ද ? 1739 01:27:04,511 --> 01:27:05,887 4 B 1740 01:27:06,763 --> 01:27:08,764 හැමොම පහත්වෙලා ඉන්න.. පහත්වෙලා ඉන්න.. 1741 01:27:13,061 --> 01:27:14,604 හේයි.. ඔතනින් එහාට වෙන්න.. යන්න.. මොකක්ද ? 1742 01:27:14,897 --> 01:27:16,480 හේයි.. මිනිහෝ... 1743 01:27:23,155 --> 01:27:24,322 හොයන්නේ මේවාද ? 1744 01:27:25,782 --> 01:27:26,949 දෙනවා ඒක මට.. 1745 01:27:28,493 --> 01:27:29,577 මොනවද ඔයා කරන්නේ? 1746 01:27:42,716 --> 01:27:44,091 පස්සට වෙන්න.. හරි. හරි.. 1747 01:27:44,176 --> 01:27:46,857 ජැක්රුබිට්.. මේ කොක්පිට් එකෙන් එලියේ වෙඩි තැබීමක් සිදු උනා.. පහත් කිරීමට අවශ්‍යයි... 1748 01:27:47,220 --> 01:27:50,973 අවසර දෙන්නේ නැහැ. ෆලයිට් 10.. ගමන් මාර්ගය හෝ උස වෙනස් කරන්න එපා. 1749 01:27:54,478 --> 01:27:55,853 අනිත් පැත්ත හැරෙන්න.. 1750 01:27:56,355 --> 01:27:57,716 මට අවශ්‍යයි සියලුම දෙනාගේ අත්.... 1751 01:27:57,773 --> 01:27:59,065 ... ඉදරි පස අසුන මත තියාගන්න.. 1752 01:27:59,399 --> 01:28:00,733 දැන්ම ඒක කරන්න.. 1753 01:28:01,276 --> 01:28:03,152 යන්න.. මාව පරික්ෂාවට ලක් කරන්න එපා. 1754 01:28:03,820 --> 01:28:04,862 පස්සට වෙන්න.. 1755 01:28:05,364 --> 01:28:06,781 අත් උස්සන්න.. 1756 01:28:06,865 --> 01:28:07,990 වාඩි වෙන්න.. 1757 01:28:08,075 --> 01:28:09,659 වාඩි වෙන්න.. වාඩි වෙන්න.. 1758 01:28:12,329 --> 01:28:14,205 එයා මගේ සීට් එක එහා පැත්තේ සීට් එකේ තමයි ඉන්න තිබුනේ.. 1759 01:28:14,289 --> 01:28:16,123 ඔව්.. එයා අවශ්‍ය පමනයට කිට්ටුවෙන්ම හිටියා.. 1760 01:28:16,208 --> 01:28:21,379 අහන්න, මම මොනවා කරලා තිබුනත් ඔයාට, ඒක මොකක් උනත් ඒ ගැන මට සමාවෙන්න.. 1761 01:28:22,047 --> 01:28:23,172 පහත් වෙලා ඉන්න. 1762 01:28:23,382 --> 01:28:25,591 බිල්, මට ඔයාගැන අවුලක් නැහැ. 1763 01:28:26,385 --> 01:28:27,551 ඔයා මගේ වීරයා... 1764 01:28:27,886 --> 01:28:30,596 මිනිස්සු හැමකෙනාටම මතක තියෙයි බිල් මාර්ක්ස් කියන නම. 1765 01:28:30,681 --> 01:28:32,682 බේබදු, තමන් තමන් විසින් විනාස කර ගන්නා.. 1766 01:28:32,808 --> 01:28:34,809 සියදිවි හානි කරගන්න මිනිහෙක්, තුවක්කුවක් සහ ෆෙඩරල් බැජ් එකක්... 1767 01:28:34,893 --> 01:28:35,935 හැමදේම වෙනස් කරපු කෙනෙක්.. 1768 01:28:36,019 --> 01:28:37,853 මේක කරයි කියලා මොනවද වෙනස් වෙන්නේ ? 1769 01:28:37,938 --> 01:28:40,106 විනාඩි දෙකෙන් ජනේලෙන් එලියට .. ඇදුම ලැහැස්තියි.. 1770 01:28:40,190 --> 01:28:41,910 මේ ගුවන්යාටයට නැගපු හැම කෙනාම 1771 01:28:42,067 --> 01:28:43,776 ඔවුනගේ රට ඔවුන් ආරක්ෂා කරන බවට විස්වාස කරනවා. 1772 01:28:43,860 --> 01:28:45,236 ඔයා උනත් ඔවුන් ආරක්ෂා කරාවි.. 1773 01:28:48,782 --> 01:28:50,157 හැමෝම... 1774 01:28:50,242 --> 01:28:51,575 අපිට අව්ලක් වෙන්නේ නැහැ.. 1775 01:28:52,327 --> 01:28:53,619 එයාර් මාෂල් කෙනෙක් ඉන්නවා ගුවන්යානයේ.. 1776 01:28:55,580 --> 01:28:57,498 ඔයාට අදහසක් වත් තියෙනවාද මේක කොච්චර ලේසි උනාද කියන එක ගැන. 1777 01:28:57,749 --> 01:29:00,167 ඔයා හරි.. මට වැරදුනා.. ඔයා ඔයාගේ කරුනු ඉදිරිපත් කලා.. 1778 01:29:00,252 --> 01:29:02,712 නැහැ..බිල්.. ඔයාට වැරදුනා අවාසනාවන්ත ලොස.. 1779 01:29:02,796 --> 01:29:07,341 මිනිස්සු 3000ක් මැරුනා එදා මගේ තාත්තත් එක්ක.. 1780 01:29:08,093 --> 01:29:10,761 ඉතින් මමත් එකතු උනා .. හේතුව මටත් ඔන උනා බයගුල්ලන් සමග සටන්වදින්න.. 1781 01:29:11,096 --> 01:29:14,265 ඒත් මම නැවතුනේ යුද්දයක මට තාමතෙරන්නේ නැති යුද්දයක.. 1782 01:29:14,349 --> 01:29:17,018 කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙච්ච නැති රටකට ආවා.. 1783 01:29:17,853 --> 01:29:18,894 දැන් වෙනකම්.. 1784 01:29:19,438 --> 01:29:22,106 ආරක්ෂාව තමයි මේ රටේ තියෙන ලොකුම බොරුව... 1785 01:29:22,566 --> 01:29:26,944 අපේ ගෙවල්වල.. අපේ නගරවල.. අපේ ප්ලෙන් වල.. කව්රුවත් ආරක්ෂා වෙලා නැහැ. 1786 01:29:27,612 --> 01:29:30,781 එක දවසක කව්රුහරි මට වඩා දරුනු කෙනෙක් ආරක්ෂාව බොරුවක් කියන එක ඔප්පු කරාවි. 1787 01:29:31,533 --> 01:29:32,616 අන්තිමට අපේ දරුවොත් දකීවි.. 1788 01:29:32,701 --> 01:29:34,577 අපේම අසමත් වීම තමයි ඔවුන්ව විනාස කලේ.. 1789 01:29:35,912 --> 01:29:39,248 ඔයා.. බිල්.. ඔයා තමයි ඒ බොරුව.. 1790 01:29:39,458 --> 01:29:41,098 ඔයා බාරදෙන්න ඕන අපේ අත් පත්‍රිකාව.. 1791 01:29:41,168 --> 01:29:42,710 ඒක ගොඩක් ලේසි වේවි.. 1792 01:29:46,965 --> 01:29:48,716 ඔයාට ලෝකය වෙනස් කරන්න බැහැ වචන වලින්.. බිල්.. 1793 01:29:48,800 --> 01:29:50,926 ඒ වචන ලේවලින් ලිව්වොත් හවස ප්‍රවෘත්ති සදහා, 1794 01:29:51,011 --> 01:29:52,053 අපි යන්න ඕන. 1795 01:29:52,137 --> 01:29:55,598 ඔයා හමුදාවේ නේද.. මේ තමයි මිනිස්සු ඔයා ආරක්ෂා කරන්න සටන් කරපු.. 1796 01:29:55,682 --> 01:29:58,934 මම දිව්රලා පොරෙන්දු වෙලා තියෙනවා මගේ රට ආරක්ෂා කරනවා කයලා.. ඒක තමයි මේ දැනුතු කරන්නේ.. 1797 01:29:59,019 --> 01:30:00,728 ඔයා ඒක විස්වාස කරනවාද ? ඔව්.. 1798 01:30:00,812 --> 01:30:03,522 මම විස්වාස කරනවා අපි ඇමරිකානු ඩොලර මිලියට 150කින් පොසත් වෙනවා කියලා. 1799 01:30:03,607 --> 01:30:06,067 ඔයාට ඒකේ සල්ලි ලැබෙන්නේ නැහැ. ඒක ගිනුම තියෙන්නේ මගේ නමට. 1800 01:30:06,151 --> 01:30:07,902 ඒක ඔයාගේ නමට තියෙන අරමුදලක.. 1801 01:30:09,154 --> 01:30:11,072 මම මැරුනොත් .. සල්ලිත් යනවා. 1802 01:30:11,156 --> 01:30:14,909 ගිනුම් 100කට.. රටවල් 27ක .. එක රටක ගිනුම් 100 බැගින් රටවල් 27ම.. 1803 01:30:14,993 --> 01:30:17,078 ඔයාලා කොයි වෙලාවේ පනින්න හිතාගෙන ඉන්නේ. 1804 01:30:17,204 --> 01:30:19,246 අඩි 35000න් පැන්නොත් තත්ත්පර 4න් මැරෙනවා.. 1805 01:30:19,331 --> 01:30:21,707 අපි පනිනවා ගුවන් නියමුව පුපුරන දුව්‍ය වලට ප්‍රතිචාර දක්වන කොටම... 1806 01:30:21,917 --> 01:30:24,001 අඩි 8000කට අඩු උනාම.. 1807 01:30:24,336 --> 01:30:26,670 ඔයා හිතන එක දෙයක් ගැන අපි දහස් වතාවක් හිතලා තියෙනවා. 1808 01:30:27,089 --> 01:30:29,590 අපි පහත් කරන්න හැදුවොත් වෙඩි තියලා දාන්න කියලා තමයි අන කරලා තියෙන්නේ. 1809 01:30:29,674 --> 01:30:31,092 ඒක විකාරයක්.. 1810 01:30:31,176 --> 01:30:33,135 ඔවුන් මේ සේරම මිනිස්සු මරන්නේ නැහැ. 1811 01:30:33,220 --> 01:30:37,139 මේක පැහැරගනිපු ගුවන්යානයක්.. අපි වර්ගීකරනය කරලා තියෙනවා ගොඩබිමට තර්ජනයක් කියලා. 1812 01:30:38,058 --> 01:30:41,685 ඔයා අර බෝම්බය නිෂ්ක්‍රිය නොකොලොත්.. ඔයත් ඇතුලුව හැමෝම මැරෙයි.. 1813 01:30:42,229 --> 01:30:43,354 ඔයා ඒ ගැනත් හිතුවද ? 1814 01:30:43,897 --> 01:30:46,107 බලන්න, මම ලැහැස්තියි මැරෙන්න.. අපි මැරෙන්නේ නැහැ.. 1815 01:30:46,191 --> 01:30:48,859 ආයෙත් කියන්නෙ ජැක් රුබිට්.. මට පහත් කිරීමට අවශ්‍යයි.. 1816 01:30:48,944 --> 01:30:50,111 අවසර දෙන්න බැහැ ෆලයිට් 10 1817 01:30:50,445 --> 01:30:53,197 අපි ප්ලැන් එක අනුව ක්‍රියා කරමු.. පහත්කර ගමන් අපි පනිමු... 1818 01:30:53,281 --> 01:30:54,740 ගුවන්යානය කඩා වැටුනත් අපිට අති තරම් සල්ලි හම්බ වෙනවානේ.. 1819 01:30:54,825 --> 01:30:56,117 අපිට පුලුවන් ඕන එකක් කරන්න.. 1820 01:30:56,201 --> 01:30:59,453 හිතන්න ඒ ගැන ටොමි.. අපිට අතුරුදහන් වෙලා ආයෙත් කවදාවත් නැවිත් ඉන්න පුලුවන්.. 1821 01:31:00,288 --> 01:31:03,749 ඔයාට මාව ඇහුනනද ? කවදාවත් අහුවෙන්නේ නැහැ. මෙහෙයුම සාරථකයි.. හරිද? 1822 01:31:04,334 --> 01:31:06,374 ඒත් දැන් අපි මේ ගුවන්යානයෙන් එලියට යන්න ඕන.. 1823 01:31:06,378 --> 01:31:10,047 සැක්.. ඔයයි මමයි දෙන්නම දන්නවා මේ ගුවන් යානයෙන් එලියට යෑමක් නැති විත්තිය.. 1824 01:31:12,217 --> 01:31:15,761 සැක්.. ඔයාගේ නම මොකක් උනත් ඔයා මැරෙන්න ඕන නැහැ. 1825 01:31:16,263 --> 01:31:18,556 ඔයාට මේ මිනිස්සුන්ව බේරගන්න ඕන නැත්නම් ඔයාවත් බේරෙන්න.. 1826 01:31:19,099 --> 01:31:20,558 බොම්බය නිෂ්ක්‍රිය කරන්න... 1827 01:31:22,477 --> 01:31:23,936 කමෝන්.. ඒක කරන්න.. 1828 01:31:40,829 --> 01:31:43,414 එයා අපි දෙන්නා වගේම ප්‍රාන ගාතනය කරන කෙනෙක් බිල්... 1829 01:31:43,498 --> 01:31:46,834 නියම වීරයෝ මතක තියාගන්න හෝ හදුනාගැනීමට අවශ්‍ය නැහැ. 1830 01:31:46,918 --> 01:31:48,878 නියම වීරයෝ කරන්නේ ඒ වෙලාවේ කරන්න ඕන දේ... 1831 01:31:48,962 --> 01:31:50,713 මම හිතන්නේ මට ඒක තේරුනේ නැහැ. 1832 01:31:51,756 --> 01:31:53,549 මම හිතන්නෙත් ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ. 1833 01:32:17,324 --> 01:32:18,449 එපා... 1834 01:32:20,696 --> 01:32:25,229 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනි. 1835 01:32:27,000 --> 01:32:29,585 20,000! යි කමොන්... 1836 01:32:54,903 --> 01:32:57,529 8,000ට වරෙන්... වරෙන්.. වරෙන්... 1837 01:32:59,824 --> 01:33:01,200 බිල්.. 1838 01:33:17,092 --> 01:33:18,092 8,000! 1839 01:33:39,864 --> 01:33:42,574 AQ 10, නැවතත් අඩි 25000 ඉහලට යන්න. මේ ගුවන් යානයේ බෝම්බයක් තියෙනවා. 1840 01:33:42,659 --> 01:33:44,179 මට මේ ගුවන් යානය බිමට බස්සවන්න ඔන.. 1841 01:33:48,873 --> 01:33:51,792 නැන්සි.. යන්න ... යන්න .. කව්රුත් යන්න.. ඔලු පහත් කරගන්න. 1842 01:33:52,669 --> 01:33:54,295 එයි..බිල්.. 1843 01:33:54,379 --> 01:33:55,879 මම මේ ගුවන් යානයේන් පනිනවා.. 1844 01:33:56,881 --> 01:33:58,716 මම ඉන්නේ ඔයා යන පාරෙද බූරුවො.? 1845 01:34:20,780 --> 01:34:21,822 පහත් වෙන්න.. 1846 01:34:21,906 --> 01:34:24,074 ඉක්මන් කරන්න.. ඔලු පහත්කරගන්න.. 1847 01:34:30,707 --> 01:34:31,999 පහත් වෙන්න.. 1848 01:34:41,509 --> 01:34:44,595 කමොන් කයිල්.. ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන්.. ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන්.. කමෝන්.. 1849 01:34:51,436 --> 01:34:52,811 බරපතල ලෙස ගුවන්යානයේ රාමුවට හානී පැමිනිලා තියෙනවා. 1850 01:34:52,937 --> 01:34:54,313 ඔයාට පුලුවන්ද පාලනය කරගන්න..? 1851 01:35:01,237 --> 01:35:02,237 කෙලියා... 1852 01:35:07,118 --> 01:35:08,744 ඉන්දන ඉවත් කිරීමෙ ක්‍රියාවලිය සිදු වෙනවා. 1853 01:35:09,621 --> 01:35:11,246 පනිවුඩය ලැබුනා ෆලයිට් 10.. කමොන්.... 1854 01:35:13,208 --> 01:35:14,541 තව පොඩි වෙලාක් .. කමෝන්.. 1855 01:35:31,226 --> 01:35:32,393 අපොයි දෙයියනේ.. 1856 01:35:36,815 --> 01:35:38,440 බෙල්ට් එක ගන්න.. බෙල්ට් එක ගන්න.. 1857 01:35:42,112 --> 01:35:44,154 අල්ල ගන්න.. බිල් උදව් කරන්න.. 1858 01:35:45,073 --> 01:35:46,156 බෙකා.. මම ඔයාව අල්ලන් ඉන්නේ.. 1859 01:35:46,783 --> 01:35:48,826 මාව අල්ලගන්න... මාව අල්ලගන්න... 1860 01:36:06,845 --> 01:36:08,554 ඔයා හොදින්ද ? ඔයා හොදින්ද ? 1861 01:36:12,767 --> 01:36:14,685 දොරක් අරලා.. සීට් බෙල්ට් ගලවාගෙන එන්න. 1862 01:36:17,188 --> 01:36:18,772 මෙයාව ගෙනියන්න.. හැමෝම.. එන්න මාත් එක්ක. 1863 01:36:18,857 --> 01:36:21,233 සීට් බෙල්ට් ගලවා ගන්න.. ඉක්මනට ඉස්සරහට එන්න.. 1864 01:36:21,317 --> 01:36:23,694 හැමදේම දාලා යන්න.. මේ පැත්තෙන් එන්න.. ඉදිරියටම එන්න.. 1865 01:36:24,404 --> 01:36:26,280 එක්කෙනා පස්සේ එක්කෙනා..කරුනාකරලා.. 1866 01:36:26,531 --> 01:36:28,198 හැමදේම දාලා යන්න.. 1867 01:36:31,453 --> 01:36:32,786 හැමදේම දාලා යන්න.. 1868 01:36:32,871 --> 01:36:33,912 ඉදිරියටම යන්න.. 1869 01:36:34,873 --> 01:36:35,998 හැමදේම දාලා යන්න.. 1870 01:37:13,703 --> 01:37:16,330 හැම මගියෙක්ම සහ කාර්යමන්ඩල නිලදාරියෙක්ම හොදින් ... 1871 01:37:16,664 --> 01:37:18,624 ඔයාට කොහොමද .. ඔයා හොදින්ද ? 1872 01:37:19,334 --> 01:37:20,709 ඒක නම් පුදුම ගොඩ බෑමක් තමයි.. 1873 01:37:26,090 --> 01:37:29,301 පැයකට වඩා අඩු කාලයකදී බ්‍රිතාන්‍ය ඇක්වාන්ටික් ගුවන්සේවයේ ෆලයිට් 10 1874 01:37:29,385 --> 01:37:32,930 ගුවනේදී සිදුවු බොම්බ පිපිරීමෙන් පස්සේ හදිසි ගොඩ බැස්මක් සිදු කරන ලදී.. 1875 01:37:33,765 --> 01:37:37,684 ඒක සිදුවුනේ පැහැරගැනීමේ උත්සාහයකට පස්සේ .. 1876 01:37:37,769 --> 01:37:40,771 සැක කරපු පැහැරගන්නා වු ඇමරිකානු එයා මාෂල් බිල් මාරක්ස්... 1877 01:37:40,855 --> 01:37:42,564 වීරයෙක් වෙලා.. 1878 01:37:42,649 --> 01:37:45,984 මාරක්ස් තමයි නියම පැහැර ගන්නන් හොයාගෙන එයාලව මරලා තියෙන්නේ. 1879 01:37:46,069 --> 01:37:48,070 ජීවිත බේරමින්.. 1880 01:37:48,863 --> 01:37:50,822 ඔව්? මේ මෙරනික්... 1881 01:37:51,616 --> 01:37:53,951 මේ මගේ වාරේ නීති කඩන්න නියොජිත මාර්ක්ස්.. 1882 01:37:54,160 --> 01:37:55,440 මම කතා කරේ මගේ පුද්ගලික දුරකතනයෙන්.. 1883 01:37:55,495 --> 01:37:57,871 මෙහෙම කතා බහක් කවදාවත් සිද්ද වෙලා නැහැ කියලා කිව්වොත් හරි. 1884 01:37:57,956 --> 01:38:02,668 අහන්න, බිල්, ඔයා කලදේ අර ප්ලේන් එකේ දී, ඔයා විරුද්දව වැඩ කල , 1885 01:38:03,211 --> 01:38:05,671 මට ඔයාට කියන්න ඕන මම වැරදියි ඔයා ගැන හිතපු විදිය. 1886 01:38:07,382 --> 01:38:09,341 සහ ඔයාට මගේ උපරිම සහයෝගය තියෙනාවා. 1887 01:38:10,718 --> 01:38:12,344 ඒක අගය කරනවා. 1888 01:38:13,263 --> 01:38:14,805 බිල්.. 1889 01:38:15,431 --> 01:38:16,974 අපිට අර සල්ලි ආපහු ඕන.. 1890 01:38:18,810 --> 01:38:20,269 මොන සල්ලිද ? 1891 01:38:21,646 --> 01:38:23,564 පරිස්මින් ඉන්න, නියොජිත මාර්කස්. 1892 01:38:38,121 --> 01:38:39,746 මාශල්.. 1893 01:38:42,166 --> 01:38:44,626 රෙයිලී.. උඹනම් ... 1894 01:38:44,711 --> 01:38:46,420 ඊළග වතාවේ මට උන්ඩ දාපු තුවක්කුවක් දෙන්න.. 1895 01:38:46,504 --> 01:38:48,171 ඊළග වතාවේ වෙඩි කන්න එපා. 1896 01:38:48,673 --> 01:38:49,840 එකගයි.. 1897 01:38:58,349 --> 01:38:59,749 මම ඔයාට ආයෙත් ඒ රිබන් එක දෙනවා. 1898 01:39:01,102 --> 01:39:02,311 මට ඒක තවත් අවශ්‍ය නැහැ. 1899 01:39:04,522 --> 01:39:05,856 නියම කෙල්ලෙක්.. 1900 01:39:06,858 --> 01:39:08,358 මේ ඔයාගේ තාත්තා.. 1901 01:39:11,946 --> 01:39:12,946 තාත්තේ.. 1902 01:39:25,376 --> 01:39:27,794 මම ඔයාව තමයි හෙව්වේ.. 1903 01:39:29,255 --> 01:39:31,423 ඔයා දන්නවාද අපි කොහේද ඉන්නේ කියලා..? - අයිස්ලන්තයේ.. 1904 01:39:31,507 --> 01:39:34,009 අහ්.. හොදයි.. මම කවදාවත් අයිස්ලන්තයට ඇවිත් නැහැ. 1905 01:39:34,093 --> 01:39:37,804 මම කිහිපවතාවක් ගුවන් යානයේ ජනේල වලින් දැකලා තියෙනවා. ඒත්... 1906 01:39:37,889 --> 01:39:39,097 ස්තුතියි.. 1907 01:39:40,224 --> 01:39:41,224 මොනවටද ? 1908 01:39:41,267 --> 01:39:44,394 සෙරම උනාට පස්සෙත් මං වෙනුවෙන් පෙනී සිටියා.. 1909 01:39:45,521 --> 01:39:46,521 ඇයි? 1910 01:39:46,564 --> 01:39:47,898 ඔයා හොද මිනිහෙක් නිසා. 1911 01:39:48,399 --> 01:39:50,901 මම ඔට්ටුවක් දානව ඔයාගේ දුව ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙනවා ඇති. 1912 01:39:51,361 --> 01:39:53,528 ස්තුතියි.. මැඩම්.. 1913 01:40:00,495 --> 01:40:01,495 ඉතින්.. 1914 01:40:01,579 --> 01:40:02,579 ම්.. හ්ම්.. 1915 01:40:03,539 --> 01:40:04,748 කොහාටද යන්නේ ? 1916 01:40:08,252 --> 01:40:09,795 ඒක වෙනස් වෙනවා. 1917 01:40:11,119 --> 01:40:15,652 උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්‍රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්‍රමසිංහ විසිනි. 1918 01:40:15,677 --> 01:40:20,677 මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.