1
00:00:02,656 --> 00:00:07,656
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
2
00:00:38,828 --> 00:00:48,437
උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්රමසිංහ විසිනි.
3
00:01:02,398 --> 00:01:08,880
***********නොනැවතී (NON STOP)************ i>
4
00:01:31,354 --> 00:01:38,604
උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්රිෂාජ විසිනි සහ නිශාන්ති වික්රමසිංහ විසිනිkrishshaja@gmail.com
5
00:01:38,932 --> 00:01:43,895
වාර්ථාකාරයෙක් (ගුවන්විදුලියෙන් )
<මිනිස්සු තේරුම් ගන්න ඕන ඒගොල්ලෝ හැමකෙනාම 100% ආරක්ෂා කරන්න බැහැ කියන එක....
6
00:01:44,062 --> 00:01:47,940
අපි මුලු ෆෙඩරල් ආරක්ෂක අරමුදලම ඒ වෙනුවෙන් යෙදව්ත් ඒක කරන්න බැහැ.
7
00:01:48,025 --> 00:01:50,610
මම පොරොන්දු වෙනවා මීට වඩා ලේසී රස්සාවල්...
8
00:01:50,694 --> 00:01:51,694
(ජංගම දුරකතනය නාද වෙයි )
9
00:01:51,737 --> 00:01:55,990
මුලු ෆෙඩරල් රජයටම වඩා ගුවන්යානයක පලමු පන්තියේ ගමන්කිරීම...
10
00:02:00,120 --> 00:02:01,287
ඔව්..
11
00:02:01,371 --> 00:02:03,039
මම දන්නවා.
මට සමාවෙන්න.
12
00:02:03,874 --> 00:02:07,168
නැහැ නැහැ..
ඔයාට පුලුවන් මාව විස්වාස කරන්න..
මට අවුලක් නැහැ.
13
00:02:08,378 --> 00:02:10,296
මොකක්ද ?
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.
14
00:02:10,881 --> 00:02:12,465
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.
15
00:02:37,658 --> 00:02:39,408
එයි.. ඔයා ගාව ලයිටරයක් තියෙනවාද ?
16
00:02:40,202 --> 00:02:41,911
සර්, සමාවෙන්න.
17
00:02:42,746 --> 00:02:44,831
සමාවෙන්න සර්,
ඔයා ගාව ලයිටරයක් තියෙනවාද ?
18
00:02:44,915 --> 00:02:46,332
ඔව්.. සමාවෙන්න.
19
00:02:50,128 --> 00:02:52,255
කාන්තාවක් (ශබ්දවාහිනීයෙන් )
කරුනාකර අවධානය යොමු කරන්න ?
20
00:02:53,882 --> 00:02:55,716
ඉතින්, ඔයා කොහාටද යන්නේ ?
21
00:03:01,640 --> 00:03:02,974
ඔයා කොහාටද යන්නේ ?
22
00:03:09,439 --> 00:03:11,399
මම යන්නේ ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වලට.
23
00:03:12,651 --> 00:03:14,571
කාන්තාවක් (ශබ්දවාහිනීයෙන් )
කරුනාකර අවධානය යොමු කරන්න ?
24
00:03:14,736 --> 00:03:17,071
සුදු කලාපයෙන් දැන් ඇතුල් කරීම සිදු කරනවා.
25
00:03:17,197 --> 00:03:19,532
සහ බැසීම මගීන්ට පමනි.
26
00:03:25,163 --> 00:03:27,456
මෙන්න සර්..
ගුවන්ගමන රසවිදින්න..
27
00:03:27,541 --> 00:03:29,458
හැමෙකෙනාම සහ ඔවුන්ගේ අම්මලා දැන් සෙල්ලමේ ඉන්නවා.
28
00:03:29,543 --> 00:03:33,379
ඔයා ගාව තියෙනවා කොරියන් ෆෝන්, ජපන් ෆොන් සහ ස්කැන්ඩිනේවියන් ෆෝන්.
29
00:03:33,463 --> 00:03:36,632
මෙහෙයුම් පද්දතිය දෘඩාංග සමග එකට යන්න බලනවා නිශ්පාදකයන් 15ක් සමග.
30
00:03:36,967 --> 00:03:38,509
හරි..
31
00:03:38,969 --> 00:03:41,929
ඒක තමයි මම කියන්නේ.
කව්රුවත් මම කියන දේට ඇහුම්කම් දෙන්නේ නැහැ.
32
00:03:42,014 --> 00:03:46,475
යාලුවා.. ඔයා බන කියනවා.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔයා කියන ඒවයින් වැඩක් නැහැ.
33
00:03:48,645 --> 00:03:50,771
ඇත්තටම?
මම හිතන්නේ මම ඉන්නවා ඔයා යන පාරේ..
34
00:03:51,398 --> 00:03:54,025
නිව්යෝක් කාරයෙක්.. දෙවියන් පල්ලා..
මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න.
35
00:04:03,827 --> 00:04:05,077
පැහැදිලියි..
36
00:04:05,704 --> 00:04:06,913
මේ පැත්තෙන් සර්, කරුනාකරලා.
37
00:04:06,997 --> 00:04:11,584
අහන්න.. ඇහුම්කන් දෙන්න මට.
මට දවස් තුනක් ලන්ඩන් වල ඉන්න බැහැ.
38
00:04:11,668 --> 00:04:13,294
මම ඊළග ගුවන් යානයේ දාලා එවන්න.
39
00:04:14,338 --> 00:04:16,672
කරුනාකරලා.. බලන්න.. මේක..
40
00:04:16,757 --> 00:04:18,799
මේක නරක කාලයක් මට. .
41
00:04:20,844 --> 00:04:24,513
“ඔයා කල යුතු දේ ඔයා කල යුතුද “
හොදයි, මොකක්ද හිතන්නේ ? මටත් එහෙම තමයි.
42
00:04:38,195 --> 00:04:39,362
මෙන්න..
43
00:04:40,864 --> 00:04:42,031
දුර ගමන් ගුවන්යානා තමයි එපාවෙන්නේ.
44
00:04:42,199 --> 00:04:43,366
එපා.. ස්තුතියි.
45
00:04:59,549 --> 00:05:00,967
හායි.. පැටියෝ..
46
00:05:02,386 --> 00:05:03,886
(ශබ්ද විකාශන යන්ත්රෙයන් )
සුභ සැන්දෑවක් ගුවන් මගීනි....
47
00:05:09,893 --> 00:05:11,644
මෙතන මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා මගේ වෙන් කිරීම සම්බන්දයෙන්.
48
00:05:11,728 --> 00:05:14,855
මට තියෙන්න ඕන ජනේලයක් ලග සීට් එකක්..
ඒත් මේගොල්ලෝ මාව දාලා තියෙන්නේ ආසන අතර සීට් එකක.
49
00:05:15,357 --> 00:05:16,774
සමහර වෙලාවට මිනිස්සු මාර කරන්න බැරි වෙනවා.
50
00:05:16,858 --> 00:05:18,067
හේතුව මාට පොරොන්දු වුනා ජනේලයක් ලග සීට් එකක් දෙනවා කියලා.
51
00:05:18,151 --> 00:05:19,472
ඒ ගැන මම කනගාටු වෙනවා මිස් සමර්ස්..
52
00:05:28,912 --> 00:05:31,914
(ශබ්ද විකාශනයෙන් )
අපි ආරාධනා කරනවා කුඩා ළමුන් සමග සිටින මගීන්ට..
53
00:05:31,999 --> 00:05:34,417
නැත්නම් ගුවන් ගතවීමට සහයෝගය අවශ්ය අයට මේ වෙලාවේ ගුවන්යානයට ගොඩවන ලෙස.
54
00:05:41,717 --> 00:05:43,134
ආයෙත් කියන්නම්,
ගුවන්යානයට ගුවන්ගත වීමට සූදානම් කලපයේ...
55
00:05:43,218 --> 00:05:46,303
අපි සුදානම් මූලිකත්වය දිය යුතු අය මුලින් යානයට නංගවා ගැනීමට.. ලයන්ඩන් බලා යන ගුවන් යානය - ෆලයිට් 10
56
00:05:46,388 --> 00:05:48,180
සාමාන්ය ගුවන්යානයට නංවාගැනීම තව සුලු මොහොතකින් ආරම්භ වෙනු ඇත.
57
00:05:48,265 --> 00:05:49,557
ඔයාලා සේරම ගුවන්ගත වෙන්න ලැහැස්තිද ?
58
00:05:49,641 --> 00:05:50,850
ඉතින් අපිට යන්න වෙනවද ගුවන්පතය උඩින්..
59
00:05:50,934 --> 00:05:52,560
එන්න පැටියෝ..
මේ ඔක්කොම බඩුද ?
60
00:05:52,644 --> 00:05:54,729
ඔව්.. මගේ අම්මා පරික්ෂාකරලා බැලුවා ලොකු බෑග් එක මම වෙනුවෙන්.
61
00:05:54,813 --> 00:05:56,564
ඔයා මීට කලින් ගුවන්යානක ගිහින් තියෙනවාද ?
62
00:05:56,690 --> 00:05:58,441
නැහැ.. මේ පලවෙනි වතාව.
63
00:05:59,109 --> 00:06:01,235
ඔයාට ලස්සන කාලයක් ගත කරන්න පුලුවන් වෙයි.
64
00:06:01,862 --> 00:06:05,448
ගුවන් යානයට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා..
මෙතනින් ගිහින් පහලින් වමට යන්න.
65
00:06:05,532 --> 00:06:08,159
නැන්සී, මේ බෙකා..
මේ මෙයාගේ පලවෙනි ගුවන්ගමන.
66
00:06:08,243 --> 00:06:10,578
නියමයි..
කවුද ඔයා එනකම් ලන්ඩන් වල බලාගෙන ඉන්නේ.
67
00:06:10,662 --> 00:06:11,787
මගේ තාත්තා.
68
00:06:11,872 --> 00:06:14,290
හොදයි.. අපි ඔයාට දෙන්නම් ජනේලයක් ගාව සීට් එකක් එතනින් ඔයාට එලිය බලන්නත් පුලුවන්නේ..
69
00:06:22,716 --> 00:06:27,136
බලන්න.. මම දන්නවා ඒක බය හිතෙනවා කයලා. ඒත් ඇත්තටම ගුවන්යානයක යනවා කියන්නේ ඇත්තටම විනෝද ජනක ක්රියාවක්.
70
00:06:28,638 --> 00:06:31,557
මම විස්වාස කරනවා මේ පුංචි හාදයා කොහේද දුවලා..
71
00:06:32,976 --> 00:06:33,976
මොකක්ද එයාගේ නම?
72
00:06:34,770 --> 00:06:36,062
හෙන්රි..
73
00:06:36,146 --> 00:06:38,773
ඔව්.. මූනත් නිකන් හෙන්රිගේ වගේ.
ඒක හොද නමක්..
74
00:06:38,857 --> 00:06:40,399
හොදයි.. බෙකා..
75
00:06:40,942 --> 00:06:43,736
බෙකා.. මම හිතන්නේ හෙන්රි පොඩ්ඩක් බය වෙලා ඉන්නේ.
76
00:06:43,862 --> 00:06:46,697
සමහර විට ඔයාම කරලා පෙන්නුවොත් හොදයිනේද කොහොමද ගුවන්යානයක යන්නේ කියලා.
77
00:06:49,659 --> 00:06:50,910
හොද කෙල්ල.
78
00:07:07,803 --> 00:07:09,720
මට සමාවෙන්න, මම ඔයාගේ ගමනට බාදා කරනවාද ?
79
00:07:10,055 --> 00:07:11,263
ආයෙත් ?
80
00:07:12,390 --> 00:07:13,891
අපි මෙතන..
81
00:07:14,559 --> 00:07:16,352
(ගුවන්සේවිකාවක් )
සුභ සැන්දෑවක් නොනාවරුනි මහත්වරුනි.
82
00:07:16,436 --> 00:07:19,438
මතක් කිරීමක් වශයෙන් අතේ ගෙනයන මලු ඉහල ඇති මලු බහාලන තුල බහා ලිය හැකි ඒවා විය යතුය..
83
00:07:19,523 --> 00:07:22,316
එහෙම නැත්නම් ඔබේ සීට් එක ඉදිරිපස සීට් එක යට තියාගන්න.
84
00:07:23,026 --> 00:07:24,827
ඔයාට මොකක් හරි ගැටලුවක් තියෙනවානම් බෑග් සම්බන්දයෙන්..
85
00:07:24,861 --> 00:07:26,529
අපි බොහොම සන්තොසයෙන් ඒ ගැන පරික්ෂා කරලා දෙන්නම්.
86
00:07:27,197 --> 00:07:30,533
බිතාන්ය ඇක්වාලාන්ටික් ගුවන්සේවය තොරාගැනීම පිලිබදව ස්තුතියි.
ගුවන් ගමන රසවිදින්න..
87
00:07:32,077 --> 00:07:33,452
ඔයා දන්නවාද මෙතන කව්රුවත් ඉන්නවාද කියලා. ?
88
00:07:33,537 --> 00:07:35,287
ඔයා දන්නවාද කාටද මේ සීට් එක අයිති කියලා?
නැහැ.. සමාවෙන්න..
89
00:07:35,372 --> 00:07:37,081
මෙතන කව්රුහරි වාඩිවෙලා ඉන්නවාද ?
90
00:07:37,833 --> 00:07:41,127
එයි.. මම ප්ලේන් එකේ ඉන්නේ..
හිතන්න මොකක්ද කියලා ? මගේ වෙන්කිරීමේදී ගත්තු සීට් එක වෙනස් කරලා.
91
00:07:41,211 --> 00:07:44,004
අපි 7.35ට ගොඩ බහිනවා.
ඔවුන් කාර් එකක් බුක් කරලාද තියෙන්නේ. ?
92
00:07:44,089 --> 00:07:45,089
පොඩ්ඩක් ඉන්න.. පොඩ්ඩක් ඉන්න..
93
00:07:45,173 --> 00:07:49,343
සමාවෙන්න සර්..
මම මෙතන ඉන්නේ 3B වල..
94
00:07:49,427 --> 00:07:50,803
මම නිකන් හිතුවා ඔයාටයි මටයි සීට් මාරු කරගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.
95
00:07:50,887 --> 00:07:52,248
එතකොට මට ජනේලේ ගාව ආසනය ගන්න පුලුවන්.
96
00:07:52,305 --> 00:07:53,806
ඔයාට පුලුවන්ද ?
97
00:07:53,890 --> 00:07:56,392
එයා ඉංග්රීසි කතා කරනවාද ?
98
00:07:57,060 --> 00:07:58,769
හරි.. ස්තුතියි..
99
00:07:59,354 --> 00:08:02,022
සමාවෙන්න.. සමාවෙන්න. සර්?
100
00:08:02,566 --> 00:08:04,733
හායි.. මම ඉන්නේ මෙතන..
මම ඉන්නේ 3B වල
.
101
00:08:04,818 --> 00:08:07,486
මම නිකන් හිතුවා සමහර විට ඔයා කැමතිවෙයි මැද පේලියේ ආසනයකට යන්න.
102
00:08:07,571 --> 00:08:09,655
නැත්නම් ඔයා ගනන් ගන්නේ නැත්නම්..
ඔයා..
103
00:08:09,739 --> 00:08:11,157
මාත් එක්ක ජනේලේ ලග සීට් එක මාරු කරගන්න කැමතිද ?
104
00:08:11,241 --> 00:08:15,411
හුගක් මිනිසුසු කරන්නේ නිදාගන්න එකනේ..
ඉතින් මම නිකන් හිතුවා.
105
00:08:20,584 --> 00:08:22,042
සත්තකින්ම.. ඇයි බැරි?
106
00:08:22,127 --> 00:08:25,087
බොහොමත්ම ස්තුතියි..
මම ඇත්තටම අගය කරනවා ඒක .
107
00:08:26,089 --> 00:08:27,631
සමාවෙන්න..
මට ඉඩදෙන්න ඔයා යන පාරෙන් අයින් වෙන්න..
108
00:08:27,716 --> 00:08:29,008
මම උදව් කරන්නම්..
109
00:08:32,262 --> 00:08:33,512
මෙතන කාමරයක් තියෙනවාද .
110
00:08:37,475 --> 00:08:40,603
(ගුවන්සේවිකාවක් ) ඇක්වාන්ටික් ලබාදෙනවා ගුවන්යානය තුල විශාල විනොදාස්වාද ප්රමානයක්..
111
00:08:40,729 --> 00:08:43,209
සියගනනක් වීඩියෝ සහ සංගීත වැඩසටහන් ඔබේ ඇගිලිතුඩු අග.
112
00:08:43,273 --> 00:08:44,857
අපොයි දෙයියනේ..
113
00:08:45,400 --> 00:08:47,026
හලෝ.. ? ඔයා ලයින් එකේ ඉන්නවාද ?
114
00:08:47,110 --> 00:08:48,110
ඔයාගේ ෆෝන් එක..
115
00:08:48,195 --> 00:08:49,195
මොකක්ද ?
හෙලෝ..
116
00:08:49,279 --> 00:08:50,362
ඔයාගේ ෆොන් එක..
අපොයි , කෙලියා.
117
00:08:50,447 --> 00:08:51,822
හලෝ ?
හායි.. හායි.. හායි..
118
00:08:51,907 --> 00:08:55,117
හරි මම ගොඩබැස්සම ආයෙත් ඔයාට කතා කරන්නම්..
හරි.. බායි..
119
00:08:55,493 --> 00:08:56,535
අමාරු දවසක්ද ?
120
00:08:56,620 --> 00:08:58,037
ඔව්.. ඔයාට ඒ ගැන අදහසක් ගන්න බැහැ.
121
00:08:58,121 --> 00:08:59,622
හායි.. සමාවෙන්න...
122
00:08:59,706 --> 00:09:01,540
අවස්ථාක් ලැබුනොත් මට ජින් සහ ටොනික් දෙන්න පුලුවන්ද ?
123
00:09:01,625 --> 00:09:04,168
අනිවාර්යෙනම්..
දෙකක් ගේන්න.. කරුනාකරලා.
124
00:09:11,051 --> 00:09:12,551
දෙයියනේ..
125
00:09:13,970 --> 00:09:16,055
නැන්සි නේද ?
ග්වෙන්...
ඔව්..
126
00:09:16,139 --> 00:09:17,181
දෙවි පිහිට ලැබෙන්න ඕන ඔයාට...
127
00:09:17,265 --> 00:09:18,766
කෙල්ලො වැඩට අවිත් නැහැ..
මම තනියම දාලා.
128
00:09:18,892 --> 00:09:20,392
කැබින් දෙකක් බලන්න තියෙනවා.
ඔයා ජීවිතය බේරුවා.
129
00:09:20,477 --> 00:09:22,917
මම වැටුනොත්,
පොරොන්දු වෙන්න මාව අල්ලගන්නවා කියලා මාව බිම වදින්න කලින්..
130
00:09:22,979 --> 00:09:24,521
මම නොවැටුනොත් බලමු.
131
00:09:25,315 --> 00:09:27,399
මේ මහත්වරුන්ට මොනවද ඕන යන්න කලින්..
132
00:09:27,484 --> 00:09:29,443
එපා.. ස්තුතියි.. නැන්ස්..
මම හොදින්..
133
00:09:36,826 --> 00:09:37,826
මොනවද ?
134
00:09:37,911 --> 00:09:39,245
මොකුත් නැහැ.
135
00:09:39,329 --> 00:09:43,290
ගොඩබිම් මෙහෙයුම. මේ AQ-10ය.
අපි ලැහැස්තියි ගොඩබිම් විදුලිය විසන්දි කරන්න.
136
00:09:43,375 --> 00:09:45,376
ඔයා නරක කොල්ලා..
137
00:09:46,336 --> 00:09:47,670
නරක කොල්ලා..
138
00:09:57,681 --> 00:09:59,014
ස්තුතියි..
139
00:10:02,143 --> 00:10:03,769
ඔයා ඕඩර් කලේ ජින් සහ ටොනික් නේද ?
140
00:10:03,853 --> 00:10:04,937
මම එහෙම කලාද ?
141
00:10:05,021 --> 00:10:06,689
ඒත් ඔයාට ගෙනාවේ වතුරනේ..
142
00:10:07,899 --> 00:10:09,942
මේක මගේ වාසනාවන්ත දිනය නොවෙන්න ඇති.
143
00:10:20,593 --> 00:10:22,524
තත්ත්වය ?
144
00:10:26,935 --> 00:10:27,034
අ
145
00:10:27,035 --> 00:10:27,134
අප
146
00:10:27,135 --> 00:10:27,234
අපි
147
00:10:27,235 --> 00:10:27,334
අපි
148
00:10:27,335 --> 00:10:27,434
අපි ය
149
00:10:27,435 --> 00:10:27,534
අපි යන
150
00:10:27,535 --> 00:10:27,634
අපි යනව
151
00:10:27,635 --> 00:10:27,734
අපි යනවා
152
00:10:27,735 --> 00:10:27,834
අපි යනවා.
153
00:10:27,835 --> 00:10:27,935
අපි යනවා... 00:10:35,342
(ගුවන් නියමුවා)
සුභ සැන්දෑවක් නොනාවරුනි මහත්වරුනි..
155
00:10:35,427 --> 00:10:39,638
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා සියලුම දෙනාව බිතාන්ය ඇක්ලාන්ටික් ෆලයිට් 10 වෙත. නොනවතින ගමනක් ලන්ඩන් බලා යනවා.
156
00:10:39,723 --> 00:10:41,640
මම ඔයාලගේ ප්රධාන නියමු ඩේවිඩ් මැක්මිලන්..
157
00:10:41,725 --> 00:10:43,517
සහ පලමු නිලදාරි කයිල් රයිස් සමග..
158
00:10:43,601 --> 00:10:45,162
අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා සුමුද ගමනක් මේ සැන්දෑවේදි..
159
00:10:45,228 --> 00:10:50,607
පැය හයකට සුලුවශයෙන් වැඩි කාලයක් ගුවන් ගමන සදහා ගත
වේවි.. ස්තුතියි...
160
00:10:51,735 --> 00:10:53,495
මේක ලස්සන පින්තුරයක් ඇයගේ
161
00:10:53,611 --> 00:10:56,822
සර් ඔයාගේ සීට් එක පස්සට ගන්න පුලුවන්ද ?
ස්තුතියි..
162
00:10:57,407 --> 00:11:00,075
ගුවන්යානා කාර්යමඩුල්ලත් වාඩි වෙන්න ගුවන් ගත වීම සදහා.
163
00:11:02,746 --> 00:11:05,080
ඒ මොකක් සදහාද ?
ඒක වාසනාව සදහා ?
164
00:11:05,165 --> 00:11:07,291
ඒ වගේ දෙයකට..
මගේ දුව තමයි දුන්නේ..
165
00:11:07,375 --> 00:11:09,793
ජින් ටොනික් වලට වඩා ඒක හොදයි මම කියන්නේ..
166
00:11:09,878 --> 00:11:10,961
එහෙමයි..
167
00:11:23,183 --> 00:11:24,641
මම ජෙන්..
168
00:11:25,518 --> 00:11:26,518
බිල්..
169
00:11:28,563 --> 00:11:30,856
ඔයා නිතර ප්ලේන්වල යනවාද?
හැමතිස්සේම වගේ.. ඇත්තටම...
170
00:11:30,940 --> 00:11:32,524
ඔව්.. මට කියන්න පුලුවන්..
171
00:11:34,944 --> 00:11:38,113
මේක ගුවන්ගත වෙනකම් විතරයි..
ගුවන් ගත උනාට පස්සේ අවුලක් නැහැ.
172
00:11:43,328 --> 00:11:44,411
ඔයාට හදිසි ආබාද මොනවත් තියෙනවාද ?
173
00:11:44,496 --> 00:11:45,704
මම හෙදින්.. මම පොරෙන්දු වෙනවා.
174
00:11:48,249 --> 00:11:49,792
ඔයා ඇත්තටම හැම තිස්සේම ගුවනින් යනවාද ?
175
00:11:49,876 --> 00:11:52,503
සමහර දේවල් කොච්චර කලත් පුරුදු වෙන්නනේ නැහැ.
176
00:12:01,096 --> 00:12:02,513
කොච්චර වයසයිද ඔයාගේ දුවට ?
177
00:12:03,306 --> 00:12:05,349
දැන්.. එයාට 17ක් ඇති.
178
00:12:05,767 --> 00:12:06,767
මොකක්ද එයාගේ නම?
179
00:12:06,893 --> 00:12:08,102
ඔලීවියා..
180
00:12:08,186 --> 00:12:09,436
ඒක ලස්සන නමක්..
ඔව්..
181
00:12:09,521 --> 00:12:11,772
මම කැමතියි ඒ නමට.
ඒක ලස්සන නමක්.
182
00:12:12,482 --> 00:12:14,566
ඉතින් ඇයි එයා ඔයාට එයාගේ රිබන් එක දුන්නේ. ?
183
00:12:15,485 --> 00:12:20,739
සමහර ලමයි කැමති බ්ලැන්කට් වලාට.
සමහරු සත්තුන්ට..
ඔලිවියා රිබන් වලට..
184
00:12:20,824 --> 00:12:23,575
මේක එයාගේ එයා පුංචි කාලේ.
185
00:12:30,166 --> 00:12:35,254
එයා මේක ඇගිල්ලේ බැද ගන්නවා එයා නින්දට යන්න කලින්.
186
00:12:36,089 --> 00:12:37,756
ඊට පස්සේ උදේට මගෙන් අහනවා...
187
00:12:37,841 --> 00:12:38,882
කොහේද එයා ඒක දැම්මේ කියලා.
ඔව්..
188
00:12:38,967 --> 00:12:40,676
ඒක ප්රිය උපදවනාව..
ඒක ඇත්තටම ප්රිය උපදවනවා.
189
00:12:40,760 --> 00:12:43,095
ඔව්.. ඊළගට එයා වැඩුනට පස්සේ..
190
00:12:43,179 --> 00:12:45,597
මම හිතුවා ඒක එයාට වඩා මට ඕන කියලා.
191
00:12:48,476 --> 00:12:49,768
කොහොමහරි..
192
00:12:51,688 --> 00:12:53,981
ඉතින්, ඔයා මොනවද ජීවත් වෙන්න කරන්නේ.?
193
00:12:56,359 --> 00:12:57,693
හොදයි..
194
00:12:59,487 --> 00:13:00,487
මම ගොඩක් ගුවනින් යනවා.
195
00:13:00,572 --> 00:13:01,697
ඔව් ඇත්තටමද ?
196
00:13:01,906 --> 00:13:05,075
ඔව්.. මම හිතන්නේ ඒක.
197
00:13:05,160 --> 00:13:07,411
මම ටිකක් නිදාගත්තොත් හොදයි වගේ..
198
00:13:07,495 --> 00:13:09,413
පොඩ්ඩක් නිදාගන්න.. සත්තකින්ම..
- ඔව් .. මේක දිග ගුවන් ගමනක් වේවි..
199
00:13:09,497 --> 00:13:11,540
ඔව්.. ඔව්.. ඔව්..
- හොදින් නිදාගන්න..
200
00:13:27,474 --> 00:13:28,932
නවත්වන්න..
- පැටියෝ..
201
00:13:32,854 --> 00:13:36,732
ඔයාට නම් පිස්සු..
ඔයා නම් නියමයි.. පැටියෝ..
මට බැහැ නවත්තන්න.. මට බැහැ.
202
00:13:36,816 --> 00:13:38,567
මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා.
203
00:13:38,651 --> 00:13:42,112
එපා.. එපා.. එපා..
- කව්රුවත් බලාගේන නැහැ.
204
00:13:45,074 --> 00:13:46,408
ඔහ්.. අපොයි දෙයියනේ..
205
00:13:47,035 --> 00:13:48,994
මගේ අම්මා ඉස්සරහා.. යට ඇදුමක් නැතිව..
206
00:13:49,078 --> 00:13:50,996
චොකලට් බාගයක් කටේ දාගෙන...
207
00:13:51,080 --> 00:13:52,706
එයා දන්නේ නැහැ..
208
00:13:53,333 --> 00:13:55,083
ඔයා එයාව දන්නවාද ?
209
00:15:16,743 --> 00:15:21,905
එයාර් මාෂල් - ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය
210
00:15:25,045 --> 00:15:25,234
211
00:15:25,235 --> 00:15:25,424
ක
212
00:15:25,425 --> 00:15:25,614
කව
213
00:15:25,615 --> 00:15:25,804
කවු
214
00:15:25,805 --> 00:15:25,994
කවුද
215
00:15:25,995 --> 00:15:26,184
කවුද
216
00:15:26,185 --> 00:15:26,374
කවුද ම
217
00:15:26,375 --> 00:15:26,564
කවුද මේ
218
00:15:26,565 --> 00:15:26,754
කවුද මේ u
219
00:15:26,755 --> 00:15:26,944
කවුද මේ u u i
220
00:15:26,945 --> 00:15:29,036
කවුද මේ u u i i?? 00:15:34,443
ඔයාගේ ගුවන්මගියෙක් u> i>
222
00:15:45,125 --> 00:15:45,212
223
00:15:45,213 --> 00:15:45,299
224
00:15:45,300 --> 00:15:45,387
ම
225
00:15:45,388 --> 00:15:45,475
මේ
226
00:15:45,476 --> 00:15:45,562
මේ
227
00:15:45,563 --> 00:15:45,650
මේ ජ
228
00:15:45,651 --> 00:15:45,737
මේ ජා
229
00:15:45,738 --> 00:15:45,825
මේ ජාල
230
00:15:45,826 --> 00:15:45,913
මේ ජාලය
231
00:15:45,914 --> 00:15:46,000
මේ ජාලය
232
00:15:46,001 --> 00:15:46,088
මේ ජාලය බ
233
00:15:46,089 --> 00:15:46,176
මේ ජාලය බි
234
00:15:46,177 --> 00:15:46,263
මේ ජාලය බිද
235
00:15:46,264 --> 00:15:46,351
මේ ජාලය බිද
236
00:15:46,352 --> 00:15:46,438
මේ ජාලය බිද ද
237
00:15:46,439 --> 00:15:46,526
මේ ජාලය බිද දැ
238
00:15:46,527 --> 00:15:46,614
මේ ජාලය බිද දැම
239
00:15:46,615 --> 00:15:46,701
මේ ජාලය බිද දැමී
240
00:15:46,702 --> 00:15:46,789
මේ ජාලය බිද දැමීම
241
00:15:46,790 --> 00:15:46,877
මේ ජාලය බිද දැමීම
242
00:15:46,878 --> 00:15:46,964
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆ
243
00:15:46,965 --> 00:15:47,052
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙ
244
00:15:47,053 --> 00:15:47,139
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩ
245
00:15:47,140 --> 00:15:47,227
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩර
246
00:15:47,228 --> 00:15:47,315
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල
247
00:15:47,316 --> 00:15:47,402
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල්
248
00:15:47,403 --> 00:15:47,490
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල්
249
00:15:47,491 --> 00:15:47,578
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අ
250
00:15:47,579 --> 00:15:47,665
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අප
251
00:15:47,666 --> 00:15:47,753
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපර
252
00:15:47,754 --> 00:15:47,840
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරා
253
00:15:47,841 --> 00:15:47,928
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධ
254
00:15:47,929 --> 00:15:48,016
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධය
255
00:15:48,017 --> 00:15:48,103
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධයක
256
00:15:48,104 --> 00:15:48,192
මේ ජාලය බිද දැමීම ෆෙඩරල් අපරාධයක්් 00:15:59,653
ටොයිලට් එකේ සිගරට් බීමත් ෙෆඩරල් අපරාධයක්
u> i>
258
00:16:35,873 --> 00:16:38,473
මම ඔබේ අවධානය අරගෙනද ඉන්නේ u> i>?
259
00:17:15,662 --> 00:17:18,888
විනාඩි විස්සක් සදහා ඔරලොසුවේ ටයිමරය හදාගන්න.
260
00:17:20,826 --> 00:17:21,810
ඇ
261
00:17:21,026 --> 00:17:21,225
ඇය
262
00:17:21,226 --> 00:17:21,425
ඇයි
263
00:17:21,426 --> 00:17:21,625
ඇයි.
264
00:17:21,626 --> 00:17:21,826
ඇයි... 00:17:27,334
හේතුව තමයි හරියටම විනාඩි විස්සකින්..
266
00:17:28,154 --> 00:17:31,354
මම කව්රුහරි ගුවන්යානයේ ඉන්න කෙනෙක් මරන්න යන්නේ..
267
00:17:44,535 --> 00:17:44,789
ම
268
00:17:44,790 --> 00:17:45,043
මො
269
00:17:45,044 --> 00:17:45,298
මොන
270
00:17:45,299 --> 00:17:45,553
මොනව
271
00:17:45,554 --> 00:17:45,807
මොනවද
272
00:17:45,808 --> 00:17:46,062
මොනවද
273
00:17:46,063 --> 00:17:46,317
මොනවද ඔ
274
00:17:46,318 --> 00:17:46,571
මොනවද ඔය
275
00:17:46,572 --> 00:17:46,826
මොනවද ඔයා
276
00:17:46,827 --> 00:17:47,081
මොනවද ඔයාට
277
00:17:47,082 --> 00:17:47,335
මොනවද ඔයාට
278
00:17:47,336 --> 00:17:47,590
මොනවද ඔයාට ඕ
279
00:17:47,591 --> 00:17:47,845
මොනවද ඔයාට ඕන
280
00:17:47,846 --> 00:17:48,099
මොනවද ඔයාට ඕන
281
00:17:48,100 --> 00:17:48,355
මොනවද ඔයාට ඕන ?
282
00:17:51,492 --> 00:17:52,492
ඩොලර් මිලිය 150ක්..
283
00:17:54,977 --> 00:17:56,110
මේ ගිනුමට දාන්න..
284
00:17:56,154 --> 00:17:57,487
CH10 0023000A10982
285
00:18:00,312 --> 00:18:05,170
මම කොහොමද ඒක කරන්නේ?
286
00:18:08,462 --> 00:18:11,071
ඔයා සම්පත් වලින් පිරිච්ච මිනිහෙක්නේ...
287
00:18:12,626 --> 00:18:13,893
පොඩි අඩියක් ගහන්න..
288
00:18:13,931 --> 00:18:16,548
ක්රමයක් හොයා ගන්න..
289
00:18:21,642 --> 00:18:23,018
සමාවෙන්න..
290
00:18:23,102 --> 00:18:24,603
මොන ජාතියේ තේ ද ඔයාල ගාව තියෙන්නේ ?
291
00:18:25,688 --> 00:18:28,815
අපි ගාව තියෙන්නේ චාමොයිල්.. ස්තුතියි
292
00:18:28,900 --> 00:18:30,275
සත්තකින්ම.
293
00:18:32,906 --> 00:18:36,039
විනාඩි විස්සක් ඇතුලත ගෙවන බවට තහවුරු කරන්න ඕන.
294
00:18:37,450 --> 00:18:39,117
නැත්නම් කව්රුහරි මැරේවි..
295
00:18:39,145 --> 00:18:42,012
එහෙම නැති උනොත් ආයෙත් මුල ඉදලා පටන්ගන්නවා..
296
00:19:22,328 --> 00:19:24,368
මේ විහිලුව ඔයාගේ අදහසක්ද ?
මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ ?
297
00:19:24,413 --> 00:19:26,206
ඔයාට ප්රෂ්නයක් තියෙනවානම් මාත් එක්ක ඒක මගේ මූනට කියන්න..
298
00:19:26,290 --> 00:19:28,170
ගුවන්යානක ආරක්ෂිත ජාලයක් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා.
299
00:19:28,251 --> 00:19:29,451
ඔයා සන්සුන්වෙන්න ඕන.. හවුල්කාරයා..
300
00:19:29,460 --> 00:19:32,546
මම අවුරුදු 25ක් පොලිස් කාරයෙක් විදියට වැඩ කරලා තියනවා.
මම දන්නවා ඔයාලා වගේ මිනිස්සු ගැන.
301
00:19:32,630 --> 00:19:33,922
මම වගේ ඇය ගැන?
302
00:19:34,006 --> 00:19:35,406
මම වගේ මිනිස්සු කරන්නේ රහස් කටයුතු.
303
00:19:35,466 --> 00:19:36,800
අපි මේ දැනුත් කතා කර කර සිටිය යුතු නැහැ.
304
00:19:36,884 --> 00:19:38,593
මේක ආරක්ෂිත ජාලයක්, ජැක් !
305
00:19:39,303 --> 00:19:40,943
බිල්, මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කතා කරන්නේ ?
306
00:19:44,433 --> 00:19:45,767
මේවා එව්වේ ඔයා නෙවෙයි කියලානම් කියන්න එපා.
307
00:19:49,313 --> 00:19:51,898
බිල්.. මම මේවා එව්වේ නැහැ.
308
00:19:52,984 --> 00:19:54,192
ඔයාම බලන්න..
309
00:19:56,700 --> 00:19:57,700
නියොජිත හමීඩ්, AQ10යේ හිත්රෝ බලා යන ගුවන් ගමන ස්ථිරයි.
310
00:19:57,998 --> 00:19:59,731
පනිවුඩය ලැබුනා.. ස්තුතියි.
311
00:19:59,771 --> 00:20:00,771
මොකද තත්ත්වේ ?
312
00:20:01,254 --> 00:20:02,254
අපි යනවා.
313
00:20:06,205 --> 00:20:08,373
එහෙනම් මේ ගුවන්යානයේ ඉන්න කෙනෙක් තර්ජනය කරනවා මගීන් මරන බවට..
314
00:20:08,457 --> 00:20:13,628
ඊළග විනාඩි 18 තුල ඩොලර් මිලියන 150ක් නොගෙව්වොත්...
315
00:20:13,713 --> 00:20:14,880
වෙන කවුද දන්නේ මේ ගැන ?
316
00:20:15,006 --> 00:20:16,172
ඔයයි මමයි..
317
00:20:22,221 --> 00:20:24,264
මම කියන්නේ මේක කරන්න බැහැ.
බොරුවක්..
318
00:20:24,348 --> 00:20:26,600
ගුවන්යානයට මොකක් හරි තර්ජනයක් නම් හැකි ඉක්මනින් ගොඩබාන්න ඕන.
319
00:20:26,684 --> 00:20:30,270
හරි... ඔව්.. හරි..
ඒ තර්ජනයක් තියෙනවානම් පමනයි..
320
00:20:30,354 --> 00:20:31,605
කමෝන් බිල්..
ඔයාටත් නියෝජිතයෙක් වෙන්න ඕනද ...
321
00:20:31,689 --> 00:20:32,969
කවුද ගොඩබාන්න කියන්නේ ජාත්යන්තර ගුවන්යානයක්
322
00:20:32,982 --> 00:20:34,482
කවුරුහරි බූරුවෙක් ඔයාගේ පුද්ගලික ප්රෂ්න දැනගෙන ?
323
00:20:34,567 --> 00:20:36,276
විහිලුවට එවපු ටෙක්ස් මැසේජ් නිසා..?
324
00:20:36,360 --> 00:20:38,737
බිල්, මට අහන්න සිද්ද වෙනවා,
කොච්චර අද බිව්වාද ?
325
00:20:38,821 --> 00:20:40,363
තර්ජනයක් කියන්නේ තර්ජනයක්..!
326
00:20:40,448 --> 00:20:41,489
හරි..
327
00:20:41,574 --> 00:20:43,700
ඔයා ඇත්තටම මේ ගැන හිතලා වැඩ කරන්න ඕන.. යාලුවා?
328
00:20:43,784 --> 00:20:45,118
අහන්න, කොහොමද කව්රුහරි මරන්නේ ගුවන්යානයක්...
329
00:20:45,244 --> 00:20:46,684
තුලදී සහ මිනිස්සු ගොඩක් ඉස්සරහා...
එහෙම කරලා ඒකෙන් ගැලවෙන්නේ කොහොමද ?
330
00:20:47,872 --> 00:20:50,081
එකෙන් ගැලවෙන්න ලේසි වෙන්නේ නැහැ..
ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැත්ද ?
331
00:20:50,166 --> 00:20:55,003
බිල්..
මෙතන ගැටලුවක් නැහැ.
ගැටලුවක් හදන්න එපා..
332
00:20:57,423 --> 00:20:59,215
මම ගිහින් කැප්ටන්ව හම්බවෙන්නම්.
333
00:20:59,300 --> 00:21:00,508
ඔයා ප්රධාන කැබින් එක දිහා ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
334
00:21:00,593 --> 00:21:03,720
බිල්?
කොක් පිට් එක කලබල කරන්න එපා, බිල්?
335
00:21:10,394 --> 00:21:12,103
ඔයාට කියන්න, පැය පහක් ඇතුලේ..
336
00:21:12,188 --> 00:21:15,065
ඊලගට, හිටිගමන් වාඩිවෙලා එයා කිව්වා..
337
00:21:24,450 --> 00:21:27,410
කොහොමද අපි මේක තර්ජනයක් කියලා තහවුරු කර ගන්නේ?
- අපිට තහවුරු කර ගන්න බැහැ.
338
00:21:27,495 --> 00:21:30,789
කැප්ටන්?
TSA එක කියනවා මගීන්ගේ නාම ලේකනය සම්පුර්න පරික්ෂාවට ලක් කරන්න..
339
00:21:30,873 --> 00:21:33,041
විනාඩි 25ක සිට 30ක දක්වා කාලයක් යාවී කියලා.
340
00:21:37,046 --> 00:21:39,589
අපිට ගුවන්යානය හරවලා යන්න පුලුවන් මේක ඇත්ත නම්.
341
00:21:39,674 --> 00:21:41,341
කිට්ටුම ගුවන්තොටුපල මොකක්ද ?
342
00:21:41,425 --> 00:21:43,343
ඒත්, විනාඩි 95 ක් යනවා හැලිෆැක්ස් වලට.
343
00:21:43,427 --> 00:21:46,513
පැය දෙකක් යනවා අයිස්ලන්තයට..
පැය තුනයි ලන්ඩන් වලට.
344
00:21:46,597 --> 00:21:48,974
අපි අත්ලාන්තික් සාගරයේ මැද ඉන්නේ.
345
00:21:56,273 --> 00:21:58,149
ඔයා හොදින්ද ?
346
00:21:58,234 --> 00:22:01,820
මේ ජූස් මම වේගයෙන් හැදුවා..
එකයි පොඩ්ඩක් අවුල් උනේ..
347
00:22:05,241 --> 00:22:06,658
ඒක ඔයාගේ තීරනය, බිල්.
348
00:22:07,910 --> 00:22:09,744
අපිට විශේෂ තත්ත්වයකට මුහුන දෙන්න වෙලාද?
349
00:22:14,041 --> 00:22:15,834
අපිට පුලුවන් වෙයිද රෑපරාමු නැවත බලන්න?
350
00:22:15,918 --> 00:22:18,336
ඒවා කෙලින්ම පටිගත වෙන්නේ බ්ලැක්බොක්ස් එකට.
351
00:22:18,421 --> 00:22:20,922
ඒත් මට සේරම කැමරාවල් සජීවීව බලන්න පුලුවන්නේද ගැලරියේ ඉදන්..
352
00:22:21,007 --> 00:22:22,007
ඔව්..
353
00:22:22,591 --> 00:22:23,842
TSA එකත් එක්ක සම්බන්ද වෙලා බලන්න.
354
00:22:23,926 --> 00:22:25,885
එයාලට මොනවාහරි හොයාගන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා.
355
00:22:25,970 --> 00:22:29,097
ඒ අතර මට ඕන මගීන්ගේ නාම ලේඛනය.
356
00:22:29,640 --> 00:22:30,721
මම බලන්නම් මට එයාව හොයාගන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා.
357
00:22:32,226 --> 00:22:35,437
ඒත් විනාඩි 10කින් මට අවශ්යයි සන්නිවේදන ජාලය නවතා දාන්න..
358
00:22:35,521 --> 00:22:38,481
අපි එයා ගිනුමට සල්ලි වැටිලද කියන එක පරික්ෂා කරන එක නතර කරන්න ඕන.
359
00:22:39,483 --> 00:22:41,109
නැන්සි, එන්න මාත් එක්ක.
360
00:22:53,122 --> 00:22:55,665
බිස්නස් කලාපයේ කැමරා දෙකයි,
හයක් තියෙනවා කොච් පෙදෙසේ..
361
00:22:55,750 --> 00:22:56,916
අපිට තවත් ඇස් අවශ්යයි..
362
00:22:57,001 --> 00:22:58,209
මම තව ගුවන්සේවිකාවක් කතා කරගෙන එන්නම්.
363
00:22:58,294 --> 00:22:59,878
කොච්චර හොදින් ඔයා කාර්යමන්ඩලය දන්නවාද ?
364
00:22:59,962 --> 00:23:01,629
එච්චර හොදින් දන්නේ නැහැ.
365
00:23:08,679 --> 00:23:10,096
සමාවෙන්න..
ඔව්..
366
00:23:10,181 --> 00:23:12,182
ඔයා එනවාද මාත් එක්ක, කරුනාකරලා ?
367
00:23:15,144 --> 00:23:16,311
දැන්?
368
00:23:18,439 --> 00:23:19,647
මම දැන් ඔයත් එක්ක එන්න ඕනද ?
369
00:23:26,489 --> 00:23:27,739
මේක නරක අදහසක්.
370
00:23:27,823 --> 00:23:29,365
එයා මම ගාව වාඩිවෙලා හිටියේ පටන් ගත් වෙලේ ඉදන්.
371
00:23:29,450 --> 00:23:32,118
මේ ගුවන් යානයේ මම විස්වාස කරන්නේ ඔයයි ඇයයි විතරයි.
372
00:23:32,203 --> 00:23:34,537
මොනව හින්දද මම විස්වාස කරන්නේ ?
මොකද වෙන්නේ?
373
00:23:36,457 --> 00:23:38,500
මම කෙටි පනිවුඩ යවනවා..
ඔයාලා ලකුනු කර ගන්න ජංගම දුරකතන භාවිතා කරන මගීන්..
374
00:23:38,667 --> 00:23:40,710
නැත්නම් ජංගම දුරකතනයක් තියනවා වගේ රගපාන අයව ..
375
00:23:40,795 --> 00:23:42,712
මට විස්වාස නැහැ ඔයාට මා ලවා කරවාගන්න ඕන දේ හරියටම ...
376
00:23:42,797 --> 00:23:44,464
කරුනාකරලා, මම කියපු විදියට කරන්න.
377
00:23:45,587 --> 00:23:50,120
උපසිරසි ගැන්වීම අංජන ඉෂාන් ක්රිෂාජ සහ නිශාන්ති වික්රමසිංහ විසිනි.
378
00:23:56,185 --> 00:23:56,442
ඔ
379
00:23:56,443 --> 00:23:56,700
ඔය
380
00:23:56,701 --> 00:23:56,957
ඔයා
381
00:23:56,958 --> 00:23:57,215
ඔයා
382
00:23:57,216 --> 00:23:57,473
ඔයා ඉ
383
00:23:57,474 --> 00:23:57,731
ඔයා ඉන
384
00:23:57,732 --> 00:23:57,988
ඔයා ඉන්
385
00:23:57,989 --> 00:23:58,246
ඔයා ඉන්න
386
00:23:58,247 --> 00:23:58,504
ඔයා ඉන්නව
387
00:23:58,505 --> 00:23:58,762
ඔයා ඉන්නවා
388
00:23:58,763 --> 00:23:59,019
ඔයා ඉන්නවාද
389
00:23:59,020 --> 00:23:59,277
ඔයා ඉන්නවාද
390
00:23:59,278 --> 00:23:59,836
ඔයා ඉන්නවාද ?? 00:24:12,746
ම
392
00:24:12,747 --> 00:24:12,857
මට
393
00:24:12,858 --> 00:24:12,967
මට
394
00:24:12,968 --> 00:24:13,078
මට ප
395
00:24:13,079 --> 00:24:13,188
මට ප්
396
00:24:13,189 --> 00:24:13,298
මට ප්
397
00:24:13,299 --> 00:24:13,409
මට ප්ර
398
00:24:13,410 --> 00:24:13,519
මට ප්රෂ
399
00:24:13,520 --> 00:24:13,630
මට ප්රෂ්
400
00:24:13,631 --> 00:24:13,740
මට ප්රෂ්න
401
00:24:13,741 --> 00:24:13,851
මට ප්රෂ්නය
402
00:24:13,852 --> 00:24:13,961
මට ප්රෂ්නයක
403
00:24:13,962 --> 00:24:14,071
මට ප්රෂ්නයක්
404
00:24:14,072 --> 00:24:14,182
මට ප්රෂ්නයක්
405
00:24:14,183 --> 00:24:14,292
මට ප්රෂ්නයක් ත
406
00:24:14,293 --> 00:24:14,403
මට ප්රෂ්නයක් ති
407
00:24:14,404 --> 00:24:14,513
මට ප්රෂ්නයක් තිය
408
00:24:14,514 --> 00:24:14,623
මට ප්රෂ්නයක් තියෙ
409
00:24:14,624 --> 00:24:14,734
මට ප්රෂ්නයක් තියෙන
410
00:24:14,735 --> 00:24:14,844
මට ප්රෂ්නයක් තියෙනව
411
00:24:14,845 --> 00:24:14,955
මට ප්රෂ්නයක් තියෙනවා
412
00:24:14,956 --> 00:24:15,666
මට ප්රෂ්නයක් තියෙනවා.
413
00:24:24,171 --> 00:24:25,296
(ශබ්ද විකාශනයෙන් )
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි..
414
00:24:25,381 --> 00:24:26,506
අපිට බලාපොරොත්තු නොවන කුනාටුවකට මුහුන දීමට සිදුවෙලා තියෙනවා.
415
00:24:26,590 --> 00:24:29,551
ඔයාලගේ ආසන වලට ගිහින් සීට් බෙල්ට් දාගෙන ඉන්න..
ඔයා ගාව මුදල් ගෙවීම තහවුරු කිරීම තියෙනවාද ?
416
00:24:29,635 --> 00:24:31,595
කැබින් එකේ එහේ මෙහේ යන්න ආරක්ෂාකාරී වෙන තුරු.
ස්තුතියි..
417
00:24:39,080 --> 00:24:41,680
ඔයාට මුදල් ගෙවීම් තහවුරු කිරීම ලැබුනාද ?........
418
00:24:41,759 --> 00:24:41,851
ම
419
00:24:41,852 --> 00:24:41,945
මට
420
00:24:41,946 --> 00:24:42,038
මට
421
00:24:42,039 --> 00:24:42,131
මට ත
422
00:24:42,132 --> 00:24:42,225
මට තව
423
00:24:42,226 --> 00:24:42,318
මට තව
424
00:24:42,319 --> 00:24:42,411
මට තව ක
425
00:24:42,412 --> 00:24:42,504
මට තව කා
426
00:24:42,505 --> 00:24:42,598
මට තව කාල
427
00:24:42,599 --> 00:24:42,691
මට තව කාලය
428
00:24:42,692 --> 00:24:42,784
මට තව කාලය
429
00:24:42,785 --> 00:24:42,878
මට තව කාලය අ
430
00:24:42,879 --> 00:24:42,971
මට තව කාලය අව
431
00:24:42,972 --> 00:24:43,064
මට තව කාලය අවශ
432
00:24:43,065 --> 00:24:43,158
මට තව කාලය අවශ්
433
00:24:43,159 --> 00:24:43,251
මට තව කාලය අවශ්
434
00:24:43,252 --> 00:24:43,344
මට තව කාලය අවශ්ය
435
00:24:43,345 --> 00:24:43,438
මට තව කාලය අවශ්යය
436
00:24:43,439 --> 00:24:43,531
මට තව කාලය අවශ්යයි
437
00:24:43,532 --> 00:24:43,624
මට තව කාලය අවශ්යයි.
438
00:24:43,625 --> 00:24:43,718
මට තව කාලය අවශ්යයි..
439
00:24:43,719 --> 00:24:43,811
මට තව කාලය අවශ්යයි...
440
00:24:43,812 --> 00:24:43,904
මට තව කාලය අවශ්යයි....
441
00:24:43,905 --> 00:24:43,997
මට තව කාලය අවශ්යයි.....
442
00:24:43,998 --> 00:24:44,091
මට තව කාලය අවශ්යයි......
443
00:24:44,092 --> 00:24:44,184
මට තව කාලය අවශ්යයි.......
444
00:24:44,185 --> 00:24:44,277
මට තව කාලය අවශ්යයි........
445
00:24:44,278 --> 00:24:44,371
මට තව කාලය අවශ්යයි.........
446
00:24:44,372 --> 00:24:44,465
මට තව කාලය අවශ්යයි......... 00:24:52,476
අ
448
00:24:52,477 --> 00:24:52,542
අප
449
00:24:52,543 --> 00:24:52,609
අපි
450
00:24:52,610 --> 00:24:52,676
අපි
451
00:24:52,677 --> 00:24:52,742
අපි උ
452
00:24:52,743 --> 00:24:52,809
අපි උත
453
00:24:52,810 --> 00:24:52,876
අපි උත්
454
00:24:52,877 --> 00:24:52,942
අපි උත්ස
455
00:24:52,943 --> 00:24:53,009
අපි උත්සා
456
00:24:53,010 --> 00:24:53,076
අපි උත්සාහ
457
00:24:53,077 --> 00:24:53,142
අපි උත්සාහ
458
00:24:53,143 --> 00:24:53,209
අපි උත්සාහ ක
459
00:24:53,210 --> 00:24:53,276
අපි උත්සාහ කර
460
00:24:53,277 --> 00:24:53,342
අපි උත්සාහ කරන
461
00:24:53,343 --> 00:24:53,409
අපි උත්සාහ කරනව
462
00:24:53,410 --> 00:24:53,476
අපි උත්සාහ කරනවා
463
00:24:53,477 --> 00:24:53,542
අපි උත්සාහ කරනවා
464
00:24:53,543 --> 00:24:53,609
අපි උත්සාහ කරනවා ග
465
00:24:53,610 --> 00:24:53,676
අපි උත්සාහ කරනවා ගු
466
00:24:53,677 --> 00:24:53,742
අපි උත්සාහ කරනවා ගුව
467
00:24:53,743 --> 00:24:53,809
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන
468
00:24:53,810 --> 00:24:53,876
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්
469
00:24:53,877 --> 00:24:53,942
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්ය
470
00:24:53,943 --> 00:24:54,009
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යා
471
00:24:54,010 --> 00:24:54,076
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යාන
472
00:24:54,077 --> 00:24:54,142
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා
473
00:24:54,143 --> 00:24:54,209
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා
474
00:24:54,210 --> 00:24:54,276
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා ස
475
00:24:54,277 --> 00:24:54,343
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සම
476
00:24:54,344 --> 00:24:54,409
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමා
477
00:24:54,410 --> 00:24:54,476
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාග
478
00:24:54,477 --> 00:24:54,543
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගම
479
00:24:54,544 --> 00:24:54,609
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ
480
00:24:54,610 --> 00:24:54,676
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ
481
00:24:54,677 --> 00:24:54,743
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අ
482
00:24:54,744 --> 00:24:54,809
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අය
483
00:24:54,810 --> 00:24:54,876
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයි
484
00:24:54,877 --> 00:24:54,943
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිත
485
00:24:54,944 --> 00:24:55,009
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිති
486
00:24:55,010 --> 00:24:55,076
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතික
487
00:24:55,077 --> 00:24:55,143
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකා
488
00:24:55,144 --> 00:24:55,209
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාර
489
00:24:55,210 --> 00:24:55,276
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරය
490
00:24:55,277 --> 00:24:55,343
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා
491
00:24:55,344 --> 00:24:55,409
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා
492
00:24:55,410 --> 00:24:55,476
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හ
493
00:24:55,477 --> 00:24:55,543
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හො
494
00:24:55,544 --> 00:24:55,609
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොය
495
00:24:55,610 --> 00:24:55,676
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයා
496
00:24:55,677 --> 00:24:55,743
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාග
497
00:24:55,744 --> 00:24:55,809
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන
498
00:24:55,810 --> 00:24:55,876
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන්
499
00:24:55,877 --> 00:24:55,943
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන්න
500
00:24:55,944 --> 00:24:56,009
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන්න.
501
00:24:56,010 --> 00:24:57,177
අපි උත්සාහ කරනවා ගුවන්යානා සමාගමේ අයිතිකාරයා හොයාගන්න. 00:25:04,252
අතන. 9B.
503
00:25:05,798 --> 00:25:07,265
ඔයා කාලය නාස්ති කරනවා.
504
00:25:06,422 --> 00:25:08,631
9B සීට් එක . ඩේවිඩ් නොර්ටන්...
505
00:25:14,302 --> 00:25:14,362
ම
506
00:25:14,363 --> 00:25:14,423
මම
507
00:25:14,424 --> 00:25:14,484
මම
508
00:25:14,485 --> 00:25:14,544
මම ග
509
00:25:14,545 --> 00:25:14,605
මම ගු
510
00:25:14,606 --> 00:25:14,666
මම ගුව
511
00:25:14,667 --> 00:25:14,727
මම ගුවන
512
00:25:14,728 --> 00:25:14,788
මම ගුවන්
513
00:25:14,789 --> 00:25:14,849
මම ගුවන්
514
00:25:14,850 --> 00:25:14,910
මම ගුවන් ස
515
00:25:14,911 --> 00:25:14,971
මම ගුවන් සම
516
00:25:14,972 --> 00:25:15,031
මම ගුවන් සමා
517
00:25:15,032 --> 00:25:15,092
මම ගුවන් සමාග
518
00:25:15,093 --> 00:25:15,153
මම ගුවන් සමාගම
519
00:25:15,154 --> 00:25:15,214
මම ගුවන් සමාගමට
520
00:25:15,215 --> 00:25:15,275
මම ගුවන් සමාගමට
521
00:25:15,276 --> 00:25:15,336
මම ගුවන් සමාගමට න
522
00:25:15,337 --> 00:25:15,397
මම ගුවන් සමාගමට නෙ
523
00:25:15,398 --> 00:25:15,458
මම ගුවන් සමාගමට නෙව
524
00:25:15,459 --> 00:25:15,518
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙ
525
00:25:15,519 --> 00:25:15,579
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙය
526
00:25:15,580 --> 00:25:15,640
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි
527
00:25:15,641 --> 00:25:15,701
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි
528
00:25:15,702 --> 00:25:15,762
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි ව
529
00:25:15,763 --> 00:25:15,823
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැ
530
00:25:15,824 --> 00:25:15,884
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ
531
00:25:15,885 --> 00:25:15,944
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ
532
00:25:15,945 --> 00:25:16,005
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ ක
533
00:25:16,006 --> 00:25:16,066
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කර
534
00:25:16,067 --> 00:25:16,127
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන
535
00:25:16,128 --> 00:25:16,188
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්
536
00:25:16,189 --> 00:25:16,249
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්න
537
00:25:16,250 --> 00:25:16,310
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ
538
00:25:16,311 --> 00:25:16,371
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
539
00:25:16,372 --> 00:25:16,431
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
540
00:25:16,432 --> 00:25:16,492
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
541
00:25:16,493 --> 00:25:16,553
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
542
00:25:16,554 --> 00:25:16,614
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
ම
543
00:25:16,615 --> 00:25:16,675
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට
544
00:25:16,676 --> 00:25:16,736
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට
545
00:25:16,737 --> 00:25:16,797
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට ව
546
00:25:16,798 --> 00:25:16,858
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැ
547
00:25:16,859 --> 00:25:16,918
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩ
548
00:25:16,919 --> 00:25:16,979
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක
549
00:25:16,980 --> 00:25:17,040
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක්
550
00:25:17,041 --> 00:25:17,101
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක්
551
00:25:17,102 --> 00:25:17,162
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් න
552
00:25:17,163 --> 00:25:17,223
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැ
553
00:25:17,224 --> 00:25:17,284
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහ
554
00:25:17,285 --> 00:25:17,344
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ
555
00:25:17,345 --> 00:25:17,405
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ
556
00:25:17,406 --> 00:25:17,466
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒ
557
00:25:17,467 --> 00:25:17,527
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒග
558
00:25:17,528 --> 00:25:17,588
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගො
559
00:25:17,589 --> 00:25:17,649
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල
560
00:25:17,650 --> 00:25:17,710
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්
561
00:25:17,711 --> 00:25:17,771
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ල
562
00:25:17,772 --> 00:25:17,831
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන
563
00:25:17,832 --> 00:25:17,892
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්
564
00:25:17,893 --> 00:25:17,953
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ග
565
00:25:17,954 --> 00:25:18,014
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ
566
00:25:18,015 --> 00:25:18,075
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ
567
00:25:18,076 --> 00:25:18,136
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ
568
00:25:18,137 --> 00:25:18,197
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ ස
569
00:25:18,198 --> 00:25:18,258
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල
570
00:25:18,259 --> 00:25:18,318
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල්
571
00:25:18,319 --> 00:25:18,379
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල්ල
572
00:25:18,380 --> 00:25:18,440
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල්ලි
573
00:25:18,441 --> 00:25:19,502
මම ගුවන් සමාගමට නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.
මට වැඩක් නැහැ ඒගොල්ලන්ගේ සල්ලි.. 00:25:18,643
ම
575
00:25:18,644 --> 00:25:18,712
මම
576
00:25:18,713 --> 00:25:18,780
මම
577
00:25:18,781 --> 00:25:18,848
මම ව
578
00:25:18,849 --> 00:25:18,916
මම වග
579
00:25:18,917 --> 00:25:18,985
මම වගක
580
00:25:18,986 --> 00:25:19,053
මම වගකි
581
00:25:19,054 --> 00:25:19,121
මම වගකිය
582
00:25:19,122 --> 00:25:19,190
මම වගකියන
583
00:25:19,191 --> 00:25:19,258
මම වගකියන්
584
00:25:19,259 --> 00:25:19,326
මම වගකියන්න
585
00:25:19,327 --> 00:25:19,395
මම වගකියන්නේ
586
00:25:19,396 --> 00:25:19,463
මම වගකියන්නේ
587
00:25:19,464 --> 00:25:19,531
මම වගකියන්නේ ම
588
00:25:19,532 --> 00:25:19,599
මම වගකියන්නේ මග
589
00:25:19,600 --> 00:25:19,668
මම වගකියන්නේ මගී
590
00:25:19,669 --> 00:25:19,736
මම වගකියන්නේ මගීන
591
00:25:19,737 --> 00:25:19,804
මම වගකියන්නේ මගීන්
592
00:25:19,805 --> 00:25:19,873
මම වගකියන්නේ මගීන්ග
593
00:25:19,874 --> 00:25:19,941
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ
594
00:25:19,942 --> 00:25:20,009
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ
595
00:25:20,010 --> 00:25:20,077
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආ
596
00:25:20,078 --> 00:25:20,146
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආර
597
00:25:20,147 --> 00:25:20,214
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක
598
00:25:20,215 --> 00:25:20,282
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්
599
00:25:20,283 --> 00:25:20,351
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂ
600
00:25:20,352 --> 00:25:20,419
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂා
601
00:25:20,420 --> 00:25:20,487
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව
602
00:25:20,488 --> 00:25:20,555
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව
603
00:25:20,556 --> 00:25:20,624
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව ස
604
00:25:20,625 --> 00:25:20,692
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම
605
00:25:20,693 --> 00:25:20,760
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්
606
00:25:20,761 --> 00:25:20,829
මම වගකියන්නේ මගීන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බ
607
00:25:20,830 --> 00:25:20,897