¿Cómo hizo para que no le descubrieran cuando amaneció?
A lo mejor fue todo un espejismo.
Allí no hay desierto.
Ahórrese las explicaciones, porque tendrá que dárselas a un tribunal militar.
Y me figuro que ya sabe lo que espera a los desertores:
el pelotón de fusilamiento.
[Sofía] Alfredo ha vendido su título de nobleza
para salvarle.
No nos han aceptado en el Círculo del Mediodía.
Los mejores hoteles del sur de Europa.
Los integrantes de la sociedad de fundadores del Círculo,
cada uno de ellos, quiere pedirle disculpas.
La propuesta unánime es que sea usted la presidenta
del Círculo del Mediodía desde su primera reunión oficial.
La medianoche del Año Nuevo.
Habrá de ser aquí.
El juez la llama a declarar como imputada en la instrucción
por el homicidio de don Carlos Alarcón.
- ¿Por qué lo has hecho? ¿Eh? - Era lo que había que hacer.
¡Cobró por falsear ese certificado!
La persona que me pagó para que certificase que la muerte
había sido por causas naturales
- fue Ángela Salinas. - [Juez] ¡Deténgala!
[suena una melodía orquestal, sintonía de la serie]
[pasos acercándose]
El juez aún no ha decidido nada
y quiere tener un último careo entre doña Teresa y la señora Salinas.
- Entonces aún hay esperanza. - Poca.
No creo que Ángela salga ganando de ese encuentro.
No.
Siento haber comenzado con todo esto.
No sabías que iba a acabar así.
No tiene por qué acabar mal.
¿Qué podemos hacer?
¿Por qué me mira así?
Durante meses, ha puesto usted todo su empeño en aclarar la muerte de su padre.
No le negaré que al principio me lo tomé poco en serio,
pero tenía usted razón, a su padre lo mataron.
Hubiera preferido equivocarme, detective.
Pero tenía razón.
Y creo que también está en lo cierto sobre...
...la identidad de su asesino.
Supongo que también en eso preferiría haberse equivocado.
Lo sé.
Pero ahora ha llegado el momento de concluir la tarea, ¿comprende?
Solo queda un testimonio que acabaría de convencer al juez.
El suyo.
[suena melodía de suspense]
[juez] Llamo a declarar a doña Alicia
Alarcón de Murquía.
¿Sabe que comparece en calidad de testigo de cargo contra
doña Teresa Aldecoa de Alarcón, su madre?
Sí.
[Ayala] Con la venia...
Señora Murquía,
¿cree que a su padre lo mataron?
Sé que lo mataron.
[Ayala] ¿Cree que fue su madre quien lo mató?
Sí.
Dígame, ¿en qué funda esa convicción?
Mi madre llegó a odiar a mi padre.
[Alicia] Creo que él le dio motivos para hacerlo. Intentó envenenarla.
Cuando mi padre murió,
mi madre alteró la fecha de su muerte, del día 10 de febrero al día nueve.
[Alicia] Y lo hizo para invalidar una carta de mi padre.
La carta en que reconocía la filiación de Andrés Cernuda.
Mi madre hizo todo lo que estuvo en su mano para hacerse con esa carta.
[Alicia] Y cuando finalmente la tuvo en su poder,
la quemó.
[Alicia] Además, encargó que desenterraran
el cuerpo de mi padre para evitar que se supiera que había muerto envenenado.
Puedo corroborar esos hechos punto por punto, señoría.
Señora de Murquía,
¿le parece que todo eso es suficiente
para atribuirle a su madre la muerte de su padre?
Hay más.
Prosiga.
Cuando dejé en su habitación el mismo frasco
de veneno que acabó con la vida de mi padre...
[Alicia] Fue usted.
Usted mató a mi padre.
[Alicia] Con el mismo veneno con el que él intentó envenenarla.
[Alicia] ...y le dije que sabía lo que había hecho,
mi madre destruyó la prueba de su crimen.
[grito ahogado]
¿Y cómo lo vas a demostrar?
[Alicia] Y por cómo me habló y las cosas que dijo,
es como si admitiese que lo había hecho
y me desafiara a comprobarlo.
[juez] ¿Es cierto lo que dice su hija?
[Alicia] Le dirá que no.
Y también es posible que mañana aparezca por aquí una doncella
que no estaba en la habitación diciendo que sí estaba.
¡O diciendo cualquier cosa que le convenga a mi madre!
Doña Alicia, por favor,
aténgase al orden.
Señora, ¿qué tiene que decir a esto?
Es cierto que mi hija montó esa farsa.
Y es cierto que perdí los nervios.
[juez] ¿Por qué?
Porque es mi hija.
[doña Teresa] La he criado y le he dado todo.
[Doña teresa] Y lleva meses intentando probarle al mundo
que soy una asesina.
¿No le parece, señor juez, que algo así
es como para perder los nervios?
[Alicia] ¿Y si no es culpable, madre,
por qué está haciendo todo lo posible
por acusar a alguien inocente?
[Alicia] ¿Por qué compró al doctor Bernárdez?
[Alicia] ¿O a Belén?
¿No le parece muy extraño, señoría,
que mi madre despidiese a Belén
para volverla a contratar justo después de que testificara aquí?
¿Es eso cierto?
El hotel necesita una nueva gobernanta.
Que podría ser cualquiera, señoría.
De mi madre puede esperar de todo menos la verdad.
[Alicia] Para mí también esto es terrible, madre.
¿O cómo cree que me siento al saber que usted mató a mi padre?
¿O que puede permitir la muerte de Ángela
solo para evitar pagar por su culpa?
Tú lo sabes todo, ¿verdad?
La razón es tuya.
¿Cuánto tiempo hace que decidiste que tu madre tenía la culpa de todo?
Usted mató a mi padre.
Y me da igual lo que diga este tribunal,
porque ahora sé quién es y sé lo que hizo.
Y no voy a parar hasta que todo el mundo descubra la verdad.
¡Jamás has estado cerca de la verdad!
Porque si aquí hay alguien
que está intentando llevar a una persona inocente a la muerte...
- ...¡eres tú! - ¿Yo?
Yo no maté a tu padre.
¿Es que no te das cuenta?
¿Y quién lo hizo? ¿Ángela?
[Alicia] ¿O ahora va a acusar a otra persona?
¿Quieres saber la verdad?
[doña Teresa] Sí.
Fui yo quien le dije al médico que cambiara
la fecha y la causa de la muerte de tu padre.
[doña Teresa] Y sí, oculté su infidelidad
y la carta en que reconocía a Andrés.
¿Se te ha ocurrido pensar qué habría sido del buen nombre del hotel?
[doña Teresa] ¿Qué habría sido del buen nombre de tu padre
si se llega a saber la verdad?
¿Qué verdad? ¿Que usted mató a mi padre?
Yo no maté a tu padre.
¡Yo no lo envenené!
[doña Teresa] Pero, de haberse sabido que había muerto así,
¿crees que nos hubiera pagado el seguro?
Las deudas nos hubieran obligado a cerrar.
Habría sido nuestra ruina total.
Tiene gracia...
[doña Teresa] Es exactamente lo que va a pasar ahora.
[doña Teresa] Porque la compañía de seguros
nos reclamará el dinero que ya nos entregó
y que ahora no tenemos.
Estarás orgullosa.
Entonces, ¿quién mató a mi padre?
[melodía dramática]
[juez] Doña Teresa,
si no responde a esa pregunta,
tendré que pensar que fue usted.
[suspira]
Al final...
Al final lo has conseguido, hija.
Has conseguido que todo lo que he hecho
por proteger a esta familia...
...no sirva de nada.
[suspirando] ¿Quién mató a mi padre?
Se suicidó.
Eso no puede ser.
¿Puede probar
eso que dice, señora Alarcón?
Puedo probarlo.
Escribió una nota de despedida.
Se suicidó porque creyó que iban a incapacitarle.
[suspira]
La incapacitación falló.
Le mentí.
Le hice creer que me la habían concedido y...
...se quitó la vida.
[doña Teresa] Nunca pensé que haría algo así, pero lo hizo.
Me ocupé de hacer desaparecer la nota
y ordené que retiraran el veneno
y todo lo que pudiera perjudicarnos.
¿Por cobrar ese dinero del seguro?
Fue un suicidio, señoría.
Le habrían negado el enterramiento en sagrado.
Se habría sabido todo.
Se habría aireado ante todos
mi fracaso como esposa
y como mujer.
Me había sido infiel.
[doña Teresa] Había tenido dos hijos con otra mujer.
[doña Teresa] Había intentado asesinarme
y, finalmente, se quitó la vida cuando vio que yo, su mujer,
iba a arrebatarle el control del hotel.
Póngase en mi lugar, por favor.
¿No habría hecho...
...lo que fuese...
...por ocultar algo así al mundo...
...y a sus seres más queridos?
Señoría,
si la acusada aún conserva esa nota de suicidio,
entiendo que convendría presentarla ante este tribunal.
Entiende usted bien, detective.
Que la acusada le indique dónde guarda la carta
y vaya cuanto antes.
[abriendo el joyero]
Lo que quiera que hubiese aquí ya no está.
Si es que alguna vez hubo algo.
[Ayala] No hay manera de saber si su madre ha dicho la verdad.
¿Y cuándo la ha dicho?
La acabarán condenando
y ni así dejará de agarrarse a sus mentiras.
Concédale el beneficio de la duda.
¿Por qué?
¿Porque es mi madre?
No.
Porque, a falta de esta prueba,
lo que ha contado su madre tiene una virtud
que rara vez se da en las invenciones.
Es coherente
con todo lo que sabíamos.
[llaman a la puerta]
[Mateo] Detective, el juez lo reclama.
- Acaba de llamar por teléfono. - Disculpen.
[suspira]
Tu madre estaba convencida de que encontraríamos la nota, ¿no?
Ya no sé lo que piensa mi madre, Julio.
Si no ha mentido y la nota estaba ahí,
se la han tenido que llevar hace poco.
- ¿Pero quién? - No lo sé.
Pero sea quien sea, si quiere algo de esa nota,
está claro con quién tiene que hablar.
¿Qué haces aquí?
He venido a traerle la llave de su libertad.
[abriendo papel]
Cada cosa a su tiempo, señora.
Como ve, es una donación.
Usted me cede su parte de la propiedad del Gran Hotel
y yo le ahorro el cadalso.
Eres un canalla.
No creo que eso la sorprenda, señora.
¿De qué te va a servir que te ceda una ruina?
¿Cómo vas a evitar el cierre?
Conseguiré que nuestros acreedores esperen un poco.
Después de todo, ahora hay unas minas
con que garantizar cualquier deuda.
[leyendo papel]
También te cedo las minas.
Qué generosidad la mía.
[firmando]
Dame la nota.
¡Diego!
¿Qué haces aquí?
Alicia...
[sacando carta]
He venido a traerle esto a tu madre.
[cogiendo carta]
[juez] ¿Por qué tenía usted
la nota de suicidio de don Carlos?
Cuando supe que doña Teresa había confesado el suicidio
de su marido, me apresuré a buscarla.
¿Conocía su existencia, pues?
Doña Teresa me había hablado de ella.
[Diego] Yo le había jurado mantener el secreto
a no ser que se hiciera necesario sacarlo a la luz,
como ha sido el caso.
[juez] ¿Sabe cuándo escribió don Carlos esta nota?
Desde luego yo no estaba cuando él la escribió.
[don Carlos] "Mi vida ha sido esta familia y este hotel.
Lo he dado todo por él
y no habrá servido para nada.
Este ya no es mi lugar
y no hay otro al que pueda ir".
Llévaselo al calígrafo,
este es el texto que tiene que copiar.
Y esta es...
...la letra y firma de mi mujer...
...con que tiene que copiarla.
La muerte de su esposa es lo mejor para todos, don Carlos.
Espero que tengas razón.
Confíe en mí.
Si llegara a saberse que su mujer murió envenenada,
gracias a esta nota, parecerá un suicidio.
Señor.
[juez] ¿Supo que don Carlos, por su parte,
había querido envenenar a su mujer?
[Diego] Lo descubrí por casualidad.
[tosiendo]
[Diego] E hice todo lo posible por disuadir
a don Carlos de semejante locura.
[jadea]
[deja cucharilla en la mesa]
[doña Teresa tosiendo]
No siento que mejore.
No seas impaciente, querida.
Pronto estarás bien.
[tosiendo]
[don Carlos] Puede que esté algo más débil, pero nadie diría que vaya a morirse.
Se trata de eso precisamente, de que enferme poco a poco.
Debemos estar tranquilos.
Así nadie sospechará la verdad.
Y si alguien sospecha, tendrá usted la nota de suicidio.
Y tú la dirección del hotel.
La dirección del hotel
y la mano de Alicia.
Y la mano de Alicia.
[resuenan pasos por la sala]
¿Sabes si está ocupado don Carlos?
[camarero] Está hablando por teléfono, señor.
[don Carlos] Tendrá que ser Alicia quién decida con quién se casa.
Estamos en el siglo XX, Armando.
Vete haciéndote a la idea.
No sé con quién se acabará casando mi hija,
pero puedo asegurarte que no se casará con Diego Murquía.
[melodía de suspense]
[don Carlos] Llévaselo al calígrafo.
Este es el texto que tiene que copiar.
Y esta es...
...la letra y firma de mi mujer...
...con que tiene que copiarla.
[Diego] Si llegara a saberse que su mujer murió envenenada, gracias a esta nota,
parecerá un suicidio.
[arruga papel]
[puerta abriéndose]
[Diego] Eso que está tomando no es lo que cree, señora.
[Diego] La está envenenando.
[cierra puerta]
Su marido está intentando matarla.
[Diego] Sé que no tiene por qué creerme, doña Teresa.
[Diego] Pero deje de tomar la medicina.
[libro cayendo]
[Diego] Si en uno o dos días no mejora, yo me habré equivocado.
¿Ya?
Tu libro, querida.
[doña Teresa] ¿Y si mejoro?
[Diego] Entonces le habré salvado la vida.
[dejando botellita]
[Diego] Y estoy seguro de que usted sabrá compensarme.
[doña teresa tosiendo]
[juez] Lo cierto es que, en todo caso, usted acabó
siendo director del Gran Hotel
y casado con doña Alicia Alarcón.
Doña Teresa puede ser muchas cosas,
pero es una mujer que honra las promesas.
[Diego] Las suyas y las de su marido.
Quiero creer que lo que hizo
otorgándome su confianza fue...
...respetar la auténtica voluntad de don Carlos.
Supongo que se alegra de haber confiado en mí.
Nadie diría que está usted enferma.
Ya no lo estoy.
Y no te preocupes,
haré honor a mi palabra.
Mi marido, sin saberlo, me ha procurado
la prueba definitiva.
¿Qué juez no lo incapacitaría si se entera de esto?
[melodía de suspense]
[juez] ¿Tiene idea de cuándo pudo don Carlos
tomar el arsénico que lo mató?
[juez] ¿Cómo pudo hacerse con él?
[Diego] Lo lamento, señoría. Ni siquiera sé dónde se guarda el arsénico
del Gran Hotel y tampoco cuál era su vaso.
[vertiendo arsénico]
[sonido vajilla]
- Buen viaje, don Diego. - Muchas gracias. Antonio,
- dile a Benjamín que no volveré hasta mañana. - Sí, señor.
[vertiendo té]
[melodía de suspense]
[sirviendo el té]
[rechina taza]
¿Por qué pudo querer matarse don Carlos?
Imagino que, al creer que
su esposa había logrado que lo incapacitaran,
él pensó que jamás podría volver a disponer de sus bienes y no...
...no pudo soportar la idea
del descrédito ante los ojos de todos.
[juez] Pero la sentencia le fue favorable.
Pero él nunca lo supo.
[Diego] Y su esposa se encargó de hacerle creer lo contrario.
Entonces, yo...
[llorando]
Yo debí haberlo sacado del engaño, pero no lo hice.
[Diego] Y eso es algo que no puedo dejar de lamentar cada día.
[Diego] Porque cada día me acuerdo de él,
de su voz,
de su forma de mirar...
[llorando]
Ya le he dicho que...
...don Carlos Alarcón era para mí como un padre.
[juez] Muchas gracias por su testimonio,
señor Murquía.
Me temo, detective,
que no hay caso contra doña Teresa Aldecoa.
[juez] Está claro que don Carlos Alarcón
se suicidó.
[melodía dramática]
[quitándole las esposas]
[pasos acercándose]
[ruido de llaves abriendo la puerta]
[soldado] Francisco Rodríguez.
[pájaros piando en la distancia]
Quiero pedirte un favor.
Cuando te suelten,
vas a ver a mi novia y le das esto.
Me lo regaló ella.
[suspira]
[abrazándose]
Buena suerte.
[ruido llaves cerrando la puerta]
[pasos alejándose]
[soldado] Carguen.
[armas cargándose]
[soldado] Apunten.
[soldado] ¡Fuego!
[disparos]
[melodía dramática]
Madre.
[voces ininteligibles de fondo]
Lo siento.
Pero si me hubiera contado la verdad desde el principio...
Ese no ha sido mi único error.
¿De verdad crees que tu marido me ha dado esa nota a cambio de nada?
Nunca debí confiar en ti.
[música de suspense]
Ahora es el propietario de este hotel
y de todos nuestros bienes.
Y tú se lo has puesto en bandeja.
Ya sabes con quién estás casada.
[continúa melodía de suspense]
[pasos alejándose]
[puerta abriéndose]
[Andrés] Madre.
Hijo mío.
- Hijo. - ¿Está usted bien, madre?
Sí.
¿Qué haces así vestido?
La fiesta ya ha empezado, sube a cambiarte.
- La estaba esperando, madre. - Vamos.
[doña Ángela riendo]
[abofeteándola]
Bienvenida, doña Ángela.
No sé quién está más sorprendida,
si usted de verme a mí o yo de verla a usted.
Ahora, la gobernanta del Gran Hotel soy yo.
Si no le gusta, hable con doña Teresa, que es quién toma aquí las decisiones.
Doña Teresa...
Doña Teresa ha caído en desgracia
y no puedo decir que lo sienta.
¿No me crees?
¿Cómo es, si no, que estoy yo aquí?
A partir de ahora, será don Diego Murquía
quien mande en este hotel.
Seguro que él también
está deseando premiarte.
[música de suspense]
[puerta abriéndose]
[puerta cerrándose]
Alicia.
Ahora ya lo tienes todo.
Menos lo que más me importa.
Ya sabes de lo que hablo.
He pedido que trasladen todas tus cosas a nuestro cuarto.
Esta...
...situación absurda ya ha durado de más,
amor mío.
No voy a volver contigo, Diego.
[melodía de suspense]
No te quiero, Diego.
No te quise
y sé que nunca te voy a querer.
Tal vez no seas capaz de querer a nadie.
Lo soy.
Soy capaz de querer a alguien tanto
como para renunciar a todo lo que tengo,
como para enemistarme con mi familia.
Hasta para decirte esto:
estoy enamorada de otro.
[Alicia] Cuando se acerca a mí...
...me hace temblar.
Y sueño con él todas las noches.
Con sus manos,
con su olor.
No sabes lo patético que resultas comparado con él.
Ven conmigo.
¡Te estoy diciendo que vengas conmigo!
[resopla]
[forcejean]
¡No!
¡Suéltame!
Diego, me haces daño.
[puerta abriéndose]
[resoplan]
[Alicia] ¡Para!
[puerta cerrándose]
[Alicia] ¡Diego, para!
[Alicia] ¡No me toques!
[continúan voces de fondo de Alicia]
[puerta cerrándose]
[Mateo] Señora,
¿no va a ponerse su vestido nuevo para la fiesta?
No tenía pensado bajar.
Pero...
Ya han llegado los periodistas de Madrid.
Eso ahora es cosa de Diego,
como todo lo demás.
Don Diego ha subido a buscar a doña Alicia
y los periodistas esperan, doña Teresa.
¿Dónde se encuentran?
[puerta abriéndose]
Buenas noches.
Señora de Alarcón,
como presidenta de esta nueva sociedad,
¿qué espera de ella?
De momento, me conformo con que se funde.
Enseguida llegan los demás miembros del Círculo.
¿Dónde están los hoteleros?
Manda recado a sus habitaciones de que la cena les espera.
No han ocupado ninguna de sus habitaciones.
¿Pero es que aún no han llegado?
Todos confirmaron su asistencia pero ninguno ha venido.
Eso no puede ser. ¿No han enviado telegramas? ¿Nada?
Ni telegramas ni llamadas, nada, doña Teresa.
- Llama a sus hoteles y averigua qué pasa. - Sí, señora.
[melodía de tensión]
[puerta abriéndose]
[melodía conmovedora de felicidad]
[voces ininteligibles de fondo]
Señor.
¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?
Me estaba acordando de mi primera noche aquí.
Entonces tú eras camarero
y yo señorito. ¿Champán?
Gracias.
[suspira]
¿Qué te pasa?
Nada. Todo ha salido como yo quería.
Mi madre está de vuelta,
Belén ya no está en la taberna y Camila...
Sí, sí.
No sé qué hacer con Camila, Julio.
Si ya lo sé, ya lo sé. Camila es maravillosa.
Es buena y me quiere.
Otra, en su lugar, es que ni me miraría a la cara.
Y yo aquí, que ni voy ni vengo.
¿Sabes lo que quiero decirte?
Eh...
Que no, que no, Julio, que no.
He estado haciendo el tonto todo este tiempo
pero ha llegado el momento de ser un hombre.
Voy a ir a verla y le voy a decir...
No le voy a decir nada.
Pero le voy a dar un beso de año nuevo...
[ríe]
...que se va a acordar toda su vida.
Eso haré.
Gracias, Julio.
[continúan voces ininteligibles de fondo]
[jadea]
[bailando]
[Belén] ¿Qué quieres?
[se oyen grillos]
[voces de fondo ininteligibles]
¿Has llamado a los hoteleros?
Ninguno de los dueños ha salido hacia Cantaloa
y uno de ellos ha dicho que no tenían planes de viajar.
Pero el emisario del círculo sigue aquí, ¿no?
Desde el martes. Su habitación es la 37.
- Acompáñame. - Sí, señora.
[pasos precipitados]
[llamando a la puerta]
Alicia.
Señora.
Doña Alicia está en su cuarto.
- Este es su cuarto. - En el que comparte con don Diego.
Vi como se la llevaba.
¿Se la llevaba?
[música de tensión]
[corriendo]
[continúan voces ininteligibles de fondo]
[melodía de suspense]
[puerta abriéndose]
Eh...
[Alicia llorando]
[llorando]
[Julia jadea]
Hijo de puta.
¡Julio!
¡Julio, no!
¿Has visto a los hoteleros del Círculo del Mediodía?
[puerta abriéndose]
- ¿Cuándo se ha ido? - No ha anunciado su marcha, señora.
Y no creo que tenga intención de volver.
[melodía de suspense]
"El hombre de las mil caras".
Un actor.
Vengo en representación
de los socios fundadores del Círculo del Mediodía.
[voces ininteligibles de fondo]
¿Qué está ocurriendo?
[continúan voces ininteligibles de fondo]
Queridos amigos,
estoy muy feliz de estar aquí esta noche.
[música de tensión]
Julio...
¡Julio!
Quiero darles las gracias a todos por haber venido,
algunos desde tan lejos,
para celebrar con nuestra familia
el inicio de un nuevo año.
[aplausos]
[bajando escaleras]
Con el nuevo año,
nacerá el Círculo del Mediodía.
La sociedad hotelera más grande,
más importante y más prestigiosa de toda Europa.
[aplausos]
[corriendo]
Y quien dice de Europa,
está diciendo, ¿por qué no?
del mundo entero.
[risas]
¡Julio!
[aplausos]
[Diego] Gracias.
Y ahora, pediré que apaguemos las luces...
[bajando palanca luz]
[jadeando]
[bajando palanca luz]
[sonido bombilla apagándose]
[bajando palanca luz]
...para que podamos recibir como corresponde
el inicio de 1907.
Amigos, por favor,
acompáñenme en la cuenta atrás.
[grillos cantando]
[capitán] ¡Oficial!
- [oficial] A la orden de usted, mi capitán. - [capitán] ¿A quién hay que ajusticiar?
El siguiente es...
...¡Javier Alarcón!
[melodía dramática]
[llaves abriendo puerta]
¿Me van a soltar ya?
¿Adónde me llevan?
¡No! ¡No puede ser! ¡Tiene que haber un error!
¡Me han indultado!
[tictac reloj]
[todos] Doce.
[todos] Once.
[todos] Diez.
[todos] Nueve.
[todos] Ocho.
¡Preparen armas!
[casquillos armas]
[todos] Siete.
[todos] Seis.
[oficial] ¡Carguen!
[armas cargando]
[todos] Cinco.
[todos] Cuatro.
[todos] Tres.
¡Apunten!
[todos] Dos.
[Alicia] ¡Julio, no!
[todos] Uno.
[sonido manecillas reloj]
[sonido escopetas disparando]
[sonido manecilla reloj]
[mecha ardiendo]
[explosión]
[gritando]
[melodía dramática]
[acaba sintonía de la serie]