¿Y si tu mujer se enterase de que tuviste un hijo conmigo?
Quiero diez mil pesetas. Mañana.
Isabel, Isabel, hay otra mujer,
y sé que es imposible pero, pero es que no puedo lo siento.
Julio, te mereces ser feliz déjame intentarlo.
Es un título. Tu padre cometió una estafa. Gonzalo buscaba esto para limpiar su imagen
y, por lo que veo tenía razones de sobra para desear ver muerto a tu padre.
Si Alfredo fuera rico, sería un adversario formidable,
pero sin dinero ni propiedades, será muy fácil de eliminar.
El marqués de Vergara arruinado.
[suena melodía orquestal, sintonía de la serie]
[acaba sintonía de la serie]
[Sofía] Don Alfredo de Vergara vende todas sus propiedades y desahucia a su madre.
Los Alarcón lo nombran director
del Gran Hotel por caridad.
¿Qué está pasando aquí?
[diálogos ininteligibles]
[Sofía] Alfredo.
Alfredo espera.
[susurra] Alfredo.
[Ayala] Con el Oso entre rejas no creo que tengamos que preocuparnos
por el contrabando en mucho tiempo.
[Hernando] ¡Se ha escapado!
[llaman a la puerta]
¿Ya tienes el dinero?
No...
...y no lo vas a tener nunca, Belén.
¿Quieres que Alicia y su madre vean al niño?
¿Qué niño?
[respira agitadamente]
[solloza]
[Diego] Sé que engaña a su marido con otro hombre,
déjelo en paz si no quiere que sepa toda la verdad.
[Alicia] Cariño.
Estoy buscando a Gonzalo,
¿le has visto?
No es fácil saber lo que hace la gente en todo momento, ¿verdad?
¿Para qué lo buscas?
Ya que se va a quedar en el hotel, quería invitarle al bautizo de mi sobrino.
Eso debería hacerlo tu hermana. Ella es la madre.
Pero yo soy la madrina.
No lo he visto y he de resolver un pequeño contratiempo,
así que ahora no puedo ayudarte, lo siento.
Espero que no sea nada importante.
Yo también lo espero, cariño.
[puerta se cierra]
Diego está en la habitación.
Toma esto y guárdalo. Y ya te avisaré para que me lo devuelvas.
He visto a Gonzalo en el salón.
Iré a hablar con él.
No tienes por qué hacerlo tú.
Sé cuánto le aprecias.
Garrido,
quiero que sigas a mi mujer,
quiero saber a dónde va, con quién anda,
y por tu bien confío en que seas discreto.
Descuide señor.
[diálogos ininteligibles]
Alicia.
Ya me ha dicho Sofía que el bautizo es hoy por la tarde.
No venía a hablarte de eso.
¿Ocurre algo?
Tengo el título de propiedad de las minas.
No sé de qué me hablas.
Sé que intentaste robarlo, Gonzalo,
y en él queda claro que mi padre es el culpable y que acusaron al tuyo injustamente.
Por eso viniste al hotel, ¿verdad?
¿Es tan raro que intente limpiar el nombre de mi familia?
¿Cuándo lo descubriste?
- Hace tiempo. - ¿Hace cuánto tiempo?
¿Mi padre aún estaba vivo?
Murió poco después.
¿Y tú tuviste algo que ver con su muerte?
Alicia, por favor.
Era mi tío.
Y dejó morir a tu padre en la cárcel siendo inocente.
No me creo que te quedaras con los brazos cruzados.
No lo hice.
El mismo día que descubrí lo que había ocurrido
hablé con tu padre.
Supe que había acusado al mío de estafar a aquella pobre gente en la mina.
Me enfrenté a él.
[Gonzalo] ¿Cómo pudo hacerle algo así a mi padre,
a su propio hermano?
[don Carlos] Gonzalo, por favor, que no estamos solos.
¡Me da igual! ¡Qué se entere todo el mundo!
Los asuntos de la familia se resuelven en la familia.
Así solo conseguirás quedar como un loco.
Tu padre también era muy amigo de hablar a gritos, y ya ves como acabó.
- [levanta la voz] ¡Por su culpa! - Sabía dónde se metía.
Lo que no sabía es que acabaría solo,
- en la cárcel. - Era mi hermano. No pude hacer nada.
[levanta la voz] ¡Pudo haber dicho la verdad sobre esas minas
y asumir su parte de culpa!
Eso habría destruido a toda la familia Alarcón. Lo habríamos perdido todo.
[grita] ¡Yo lo he perdido todo!
A ti y a tu madre nunca os ha faltado de nada.
Yo no quiero su ayuda,
yo quiero justicia,
y le juro que haré todo lo posible para que se sepa la verdad.
No tienes pruebas,
y sin ellas, solo conseguirás quedar como un loco y un resentido.
No sigas el camino de tu padre.
Olvídalo, y yo cuidaré de ti.
¡Jamás!
Pagará por lo que ha hecho. Si no es con la cárcel será con su
propia sangre. Yo me encargaré de ello.
Echadle. No quiero volver a verle en este hotel.
No se saldrá con la suya.
[Gonzalo gruñe]
[Gonzalo] Le amenacé,
juré vengarme, pero no lo hice.
¿Y por qué debería creerte?
Mi padre murió poco después.
Cuando tu padre murió yo ya no estaba en el hotel.
¿Y dónde estabas?
Al día siguiente, cogí el primer tren que salía de Cantaloa.
Cuando me llegó la noticia de su muerte, yo ya estaba muy lejos.
Alicia, yo no le hice nada a tu padre,
pero tu familia destrozó la vida del mío.
Dame el título de propiedad.
Ese título puede hacer mucho daño a mi familia...
...y el hotel no está atravesando su mejor momento.
No lo usaré en contra vuestra.
Solo quiero limpiar el nombre de mi padre, Alicia, por favor.
Un gran día, ¿verdad, Mateo?
Amenaza con lluvia, señor.
Ya podría caer el diluvio universal que seguiría siendo un gran día.
Eh, un telegrama.
Es para doña Adriana.
Ah.
Gracias.
[pájaros cantando]
¿Malas noticias?
Es un telegrama de mi hija.
Mi marido, por venganza,
se desentiende de ella y la ha echado de casa.
- No tiene adónde ir. - El hotel es muy grande,
podrá quedarse con nosotros.
Muchas gracias.
Sabía que lo entenderías.
Doña Teresa, ya veo que no ha hecho caso a mis sugerencias y ha regresado al hotel.
Disculpe pero ya soy mayorcita.
Y, aunque que le cueste reconocerlo, su hijo también.
Qué bien le conoce. Quiero hablar contigo.
- Dígame, madre. - En el despacho.
¿Qué hace esa mujer aquí?
Pensé que ya se había ido del hotel.
Ya ve, madre, ha regresado para estar conmigo.
Adonde debería regresar es a su casa, junto a su marido.
Esta historia ha estado a punto de costarte la vida. No sé como insistes en ello.
Porque quiero a Adriana.
Pero por Dios, qué sabrás tú del amor.
Ella me lo ha enseñado.
Y estoy decidido a hacerla mi mujer.
- Y vivir con ella para siempre. - Querido,
no tienes ni idea de lo que significan las palabras "para siempre".
Estarás con ella hasta que te encapriches de otra,
y luego la dejarás sola y humillada,
y entonces, le habrás hecho un daño irreparable.
Déjala que vuelva con su marido. Es lo mejor para tu amada.
- Esta vez es diferente, madre. - Claro que es diferente,
es la primera vez que estás con una mujer que podría ser tu madre.
¿Es que no te das cuenta que la has hecho renunciar a su familia?
En eso se equivoca, madre.
Ha renunciado al sinvergüenza de su marido,
pero su hija se viene a vivir con nosotros.
¿Y tú vas a ejercer de padre?
Si ser padre consiste en menoscabar las ilusiones de un hijo,
no me parece tan complicado.
No sabes nada de la vida.
Me da igual lo que diga, o lo que haga, madre,
voy a seguir con Adriana pase lo que pase.
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
- Don Diego, ¿hago su habitación? - Apártate del medio.
¿Dónde está mi hijo?
¿Dónde está?
- ¿De qué hijo me hablas? - ¡Como le hayas hecho algo
- te juro...! - ¿Qué?
¿Qué? ¿Qué me vas a hacer?
[solloza] También es tu hijo,
sé que no le has hecho daño.
Dime dónde está.
Ese niño jamás ha existido.
Olvídate de él.
Es lo mejor para todos.
Isabel, ¿has visto a don Diego subir por aquí o salir del hotel?
No, ¿por qué?
Por nada. Andrés.
- Andrés, no entres. - ¿Qué pasa?
Juan está dormido y ya le vigilo yo.
- Solo voy a darle un beso, no haré ruido. - No, no, no.
¿Por qué no?
Lo que pasa, es que nos ha costado mucho trabajo dormir al pequeño Juan,
y no queremos que tú ahora lo despiertes.
- Anda, vuelve a tu trabajo. - Como usted diga, madre.
Entra.
[Ángela] ¿Dónde está Juan?
No he querido decirle nada a Andrés,
pero yo quiero saber la verdad, Belén.
- ¿Dónde está mi nieto? - No lo sé.
Se lo han llevado.
¿Quién?
Su verdadero padre.
Dime el nombre del padre.
No le conoce.
Es un hombre muy importante que vive cerca del pueblo, y...
Y creo que querrá seguir viendo a su niño.
Iré a la inclusa.
Lo primero que he hecho ha sido preguntar y nadie les ha dejado un niño allí.
Dime el nombre del padre e iré a su casa.
No lo tiene con él.
Está casado.
¿Y se puede saber qué demonios has hecho para que ese hombre venga aquí y se lleve al niño?
[solloza] No lo sé, doña Ángela.
[llora] No lo sé.
Solo estás recogiendo lo que te mereces, Belén,
pero Andrés no puede pasar por ese sufrimiento.
De momento no le diremos nada.
¿Y el niño?
Cerca del pueblo vive una mujer que se encarga de entregar esos niños
a familias que sí los quieren.
¿Qué haces, Belén?
¿Dónde vive?
Doña Ángela, sé que le gustan estas celebraciones,
y con su onomástica tan reciente yo...
Pero hombre, por Dios. ¿Onomástica?
Pero qué pedante, Ernesto, por favor.
Vamos de nuevo.
Doña Ángela,
espero que no le parezca esto una frivolidad,
pero al pasar por el pueblo
recordé que había sido su santo.
- Haz lo que te he encargado, Belén, rápido. - Sí, señora.
Doña Ángela, ¿podría atenderme un momento?
Ahora estoy ocupada, lo que sea resuélvalo usted solo.
Que parece que no puede moverse una pelusa en este hotel sin que alguien me pregunte.
- ¿Cómo estás, Julio? - Bien.
Mañana por la noche,
al acabar, vamos a ir al mercado de la estación,
va a haber música, y sé que te gusta bailar.
[suena campanilla]
[suspira]
[puerta se cierra]
¿Se lo vas a dar?
No lo sé.
Gonzalo parecía convincente y he confirmado con los camareros todo lo que me dijo.
Pero ya me ha mentido antes para conseguir esto.
No me refiero a tu primo, sino al agente Ayala.
Confió en nosotros para recuperarlo. Deberíamos dárselo.
Si se lo damos sospecharía inmediatamente de Gonzalo.
Si estás segura de que tu primo es inocente, no deberías temer por eso.
Julio, estoy descubriendo a un hombre despiadado,
que no es ese padre cariñoso y honrado que yo recordaba.
Así que, créeme,
ahora mismo no estoy segura de nada.
[suspira]
Pues entonces comprobemos si lo que dice tu primo es cierto.
- ¿Cómo? - Si se quedó en el pueblo,
solamente hay un lugar donde pudo hospedarse aparte de este hotel...
- ...la pensión de Paquita. - [susurra] Paquita.
Esta de foto de Gonzalo nos podrá ser útil.
¿Ocurre algo, Garrido?
No, señora, pasaba por el pasillo y me dio la impresión de que estaba con alguien.
Sí, estaba dándole instrucciones a este camarero sobre cómo quiero el desayuno mañana.
- ¿Necesita algo más? - No, señora. Discúlpeme.
[puerta se cierra]
[suspira]
Por una vez me alegro de que a los camareros de este hotel se nos trate como parte del mobiliario.
Voy a ir ahora mismo al pueblo.
Te acompañaré si nos damos prisa.
[Alicia] Isabel, ¿sucede algo?
No, señora, venía a cambiar las flores.
- Estaré fuera, por si hace falta algo. - Muy bien.
Gracias.
¿Hay algo que pueda hacer por usted, señora?
Parece preocupada.
No, no lo estoy.
Si necesita hablar conmigo, de lo que sea,
sabe que soy de su entera confianza.
Lo sé, Isabel.
Gracias.
[puerta se cierra]
Disculpe.
No puedes venir. Iré yo sola al pueblo.
- ¿Tú sola? - No me va a pasar nada.
- Perdón. - No es nada.
[diálogos ininteligibles]
[Alicia] Disculpe.
¿Qué le trae por aquí?
Quizá usted me pueda ayudar.
¿Reconoce a este hombre?
Claro, ¿cómo me voy a olvidar de un caballero tan bien hecho y amable?
Don Ramiro.
No, se trata de don Gonzalo, mi primo.
No, don Ramiro.
¿Pero está usted segura?
Sí, se llama igual que mi padre, que en paz descanse.
Pero, ¿ese Ramiro es el hombre de esta foto?
Completamente segura.
Mire, aquí está, don Ramiro Gutiérrez.
¿Y podría decirme cuándo se hospedó aquí?
Pues del ocho al diez de febrero del año pasado.
¿Le ocurre algo, señora?
No, es solo que mi padre murió el diez de febrero.
Pero no se preocupe, me ha sido de gran ayuda,
gracias.
[Oso] He oído voces.
Pues no se preocupe que ni eran de la policía ni preguntaban por usted.
- ¿Quién era? - La señora de Murquía.
[Hernando] ¿Cree que habrá sido el Oso quién lo ha matado?
Era de la banda del Oso.
E iba a testificar contra él,
se está vengando de los que le metieron en la cárcel.
No, no, si lo cogimos fue gracias...
A Julio y Alicia,
iré a avisarles al Gran Hotel.
- Encárguese del cuerpo. - Ayala,
¿esas orden no debería darla yo?
Sé que detesta las caminatas.
Están muy raras las dos, Belén y mi madre,
estoy seguro de que me ocultan algo.
[Ayala chista]
[susurra] Julio.
¿Qué puedo hacer por usted, agente?
He venido a avisarles, a usted y a doña Alicia.
Alicia ha bajado a Cantaloa.
[suspira]
[pájaros cantando]
- [hombre] Buenos días. - Buenos días.
[Garrido] ¡Corra, señora!
- [Alicia grita] ¡Suélteme! - [susurra] Soy yo, soy yo.
- [Ayala] Por aquí, señor Garrido. - Escóndete.
Aquí está la señora Murquía.
- ¿Se encuentra bien, doña Alicia? - Sí,
Gracias, Garrido. Me ha salvado la vida.
Es mi deber, señora.
Y ahora, si me permite, la acompañaré al hotel.
Lo siento, señor Garrido, pero me gustaría interrogarle.
- [Garrido] Pero la señora Murquía... - [Ayala] No se preocupe,
uno de mis hombres la acompañará al Gran Hotel.
[perro ladra]
[gallo cacarea]
- ¿Por qué te está siguiendo Garrido? - No lo sé,
pero debemos tener más cuidado que nunca.
[Julio] Así que tu primo se quedó en Cantaloa.
[Alicia] Sí, y se hizo pasar por otra persona,
y, antes de que lo preguntes...
...sí que estaba el día en que murió mi padre.
¿Y qué más necesitas?
Me cuesta creer que mi primo sea un asesino.
Bueno, pues si es inocente, no tendrá inconveniente en explicar por qué hizo eso,
pero, por lo pronto, está mintiendo.
Cuando te buscaban por un crimen que no cometiste,
yo confié en ti, ¿verdad?
Pues ahora tú confía en mí, Julio.
No te hablo de entregar a tu primo al garrote vil,
sino de pedir la ayuda del agente Ayala.
Él confió en los dos,
no quiero engañarle ahora.
- Dame tiempo. - Pero ¿para qué?
Tu primo te ha mentido una vez y volverá a hacerlo, Alicia.
El agente Ayala sabrá cómo interrogarlo y buscar pruebas.
Y si tan seguro estás, ¿por qué me has acompañado hasta aquí?
Mientras el Oso esté suelto no voy a permitir que andes por estos caminos sola.
- Anda, vamos, - [truena]
parece que va a llover.
[campanadas del reloj]
Solo hace dos semanas que no la veo y ya me muero de ganas por abrazar a mi niña.
- ¡Hija! - ¿Tu niña?
Madre, cuánto la he echado de menos. Tengo tanto que contarle...
Estuve en Madrid,
de compras y le he traído un collar chien fabuloso.
Ay.
[Adriana] Elena, cariño,
este es Javier, el hombre del que te he hablado.
Elena, puede que te parezca extraño pero...
- Pero quiero a tu madre y quiero que sepas... - Gracias,
gracias por hacer a mi madre tan feliz.
- Ya verás como os lleváis muy bien. - [Elena] Estoy segura.
[Adriana] ¿No es un ángel?
Solo le faltan las alas.
[Adriana y Elena ríen]
[Adriana] Subo a cambiarme y a organizar tus maletas.
¿No te importaría enseñarle el hotel a la niña?
No, no, no. Por supuesto que no, querida.
[Elena] Entonces vamos.
Quiero conocer todos los rincones de este hotel.
- [Sofía] Mi vida, - [bebé balbucea]
¿qué te pasa?
¿Qué quería tu madre?
Ha rehusado la invitación al bautizo.
Después de lo que le he hecho, no ha querido entrar en conflicto y
quiere dejar el protagonismo al niño.
O le habrá parecido inapropiado asistir ya que no viene nadie de la nobleza.
¿Qué le ocurre?
Me parece que tiene hambre.
- Belén no ha podido venir todavía. - ¿Cómo que no ha podido?
Amamantar a Alejandro es su única ocupación.
Creo que un baño le irá bien. Prepáralo.
Ocúpese del agua, yo desvestiré al niño.
No se moleste, don Alfredo.
No es molestia, no tengo muchos momentos para estar con mi hijo.
Tiene un arañazo. ¿Qué ha ocurrido?
Tiene sus pequeñas uñitas muy afiladas y apenas pueden cortarse.
Vaya.
Cuidado con esas manitas, ¿eh?
Madre, acabo de estar en la habitación y no he visto a Juanito.
Debe de estar con Belén, no te preocupes hijo.
Belén tampoco está por ningún lado, y don Ernesto me ha dicho que la vio salir.
Madre,
- madre. - Ángela,
¿has visto a Belén?
No me digas que no sabes dónde está una de tus doncellas,
sería la primera vez.
Belén ha salido.
¿Cómo que ha salido?
No puede abandonar el hotel cuando le plazca.
Lo siento, señora, necesitaba algunos medicamentos y la pedí que fuera a la botica.
¿Y tenía que ser Belén quién fuese?
La única prioridad de esa doncella es amamantar a mi nieto.
Como gobernanta no esperaba verte tan poco atinada repartiendo el trabajo entre las doncellas.
Lo siento, señora,
debería aprender de su buen hacer,
y de la eficacia que tiene siempre eligiendo la doncella
que mejor satisface sus propósitos.
Sabes que si hay algo que no tolero son los errores
y la falta de respeto.
Lo sé, señora.
En cuanto llegue Belén que suba a la habitación de mi hija.
Así lo hará, señora.
¿Por qué no me dijo que Belén había salido?
Por no preocuparte.
El niño tenía mala cara
y pensó que le vendría bien tomar el aire.
No es buen día para pasear.
El ábrego lleva dos días soplando y puede llover.
- ¿No me oculta nada? - ¿Por qué iba a ocultarte algo?
Es la primera vez que encubre a Belén y ante doña Teresa.
No lo hago por Belén, lo hago por vuestro hijo.
[gallo cacarea]
¿Qué quiere?
- Vengo a recoger al niño que han traído de hotel. - [mujer] ¿Qué niño?
El que le entregó el señor Murquía.
No me haga perder el tiempo. Tengo prisa.
No sé de qué me habla, señora. Aquí no hay ningún niño.
Y, ahora, si me disculpa.
[bebé llora]
- Quieta. - ¿Qué haces?
Como grites te corto el pescuezo.
Dame a mi hijo,
dámelo.
Si el señor Murquía te pregunta, le dices que entregaste al niño como estaba convenido,
y como vuelvas a acercarte a mi hijo, te juro que te mato.
[truena]
[bebé llora]
[truena]
Tiene que estar por aquí, Juanito, el camino.
No te preocupes.
[truena]
[bebé llora desconsolado]
[zumbido eléctrico intermitente]
[Alicia] Diego.
Amor mío, ¿cómo estás?
¿Por qué me está siguiendo Garrido?
Han visto a un ladrón merodeando por los alrededores
y le pedí que te protegiese. ¿Dónde está?
En el cuartel.
Le están tomando declaración.
Pero ¿por qué? ¿Qué ha pasado?
Me ha salvado de un asalto.
¿Alicia,
- y estás bien? - [truena]
Veo que entonces ha sido una medida prudente por mi parte, cariño.
Sí, y ahora si me disculpas, me voy a cambiar que estoy empapada.
[truena]
Te quedaste, y con un nombre falso.
Alicia, ¿no irás a creer a la dueña de esa pensión?
Esa mujer no tiene por qué mentir, pero tú sí.
[ruido de lluvia]
¿Qué le hiciste a mi padre?
[levanta la voz] ¡Gonzalo, por Dios, dímelo!
[truena]
No podía marcharme. No después de aquello,
¿qué esperabas? ¿Que me fuera a mi casa, como si nada?
¿Y qué hiciste?
Tenía que hacer justicia.
Y, sí, fingí que me quedaba en el pueblo,
no solo para recuperar ese documento.
Estaba furioso,
quería venganza.
Y la verdad es que no confiaba que la justicia fuese a dármela.
[Gonzalo] Después de crearme una coartada y coger una habitación en la pensión,
conseguí un arma y fui al hotel.
- [camarero] ¿Ha ocurrido algo? ¿Qué? - [Andrés] Don Carlos, ha muerto.
[Andrés] Don Diego me ha pedido que reúna al personal para comunicárselo.
[camarero] Sí, sí.
[Gonzalo] La muerte, o alguien,
se había adelantado a mis propósitos,
y yo estaba allí, con un arma.
Cuando se supone que debía estar en un tren camino de mi casa.
Salí corriendo.
Cada vez que me cruzaba con un alguien me daba la sensación de que me seguía.
Me asusté mucho, Alicia.
Tenía que huir del pueblo. Pero antes debía deshacerme de aquella pistola.
No le he contado esto nunca a nadie.
Entenderás por qué.
Si lo que dices es cierto, deberías contárselo al Cuerpo de Vigilancia.
¿Estás loca? Amenacé a tu padre,
fingí que me iba de Cantaloa, compré un arma,
- todo me apunta. - Seguir mintiendo no te va a ayudar en nada.
Tampoco confesar que pensaba matar a mi tío.
[truena]
Me gustaría creerte, Gonzalo,
pero ya no sé qué pensar.
Ayala no va a tardar en enterarse, así que tú decides qué es lo que haces.
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
[Alicia suspira]
[truena]
[zumbido eléctrico intermitente]
[Gonzalo] Siento haberte metido en esto, Alicia.
[pasos acercándose]
Mi mujer ya me ha contado lo que pasó en el pueblo.
- La salvé de ese criminal. - Ese tu trabajo, Garrido.
¿La viste con algún hombre?
Sí, con su primo,
en el restaurante.
[truena]
Esta dama merece ser servida con todos los honores.
Como usted ordene, don Diego.
Puedes ir a hacerle compañía a tu esposa, que seguro que te lo va a agradecer.
Sí, señor.
En días así, con esta lluvia,
es cuando mejor se está entre las paredes de este hotel.
Y con esto se va a sentir aún mucho mejor.
Qué amable es, don Diego, qué galante.
Ludivila,
¿cree que si algún día no me puedo ganar la vida como gerente de hotel
me moriría de hambre como camarero?
Ay, no le va a hacer falta.
Usted ya es un Alarcón.
Y a los Alarcón siempre les ha ido bien.
Bueno, tampoco siempre.
Desgraciadamente ya sabemos cómo acabó don Ricardo.
Una tragedia.
Al menos su hijo, don Gonzalo, ha sabido tomar el buen camino.
Creo que usted le conoce desde que era un niño.
Era un joven muy listo y despierto.
Venía mucho por el hotel.
Parece ser que se lleva muy bien con todos sus primos,
especialmente con Alicia.
Era una pareja maravillosa.
[ríe]
- Perdón. - No, pasa nada, no se preocupe.
Cuando se enfadaron las familias,
tuvieron que separarse.
De lo cual yo me alegro muchísimo, por la parte que me toca.
No tiene por qué preocuparse por don Gonzalo.
Lo que nos ha contado, hace que don Gonzalo resulte muy sospechoso, efectivamente.
Pero le recuerdo que, oficialmente, don Carlos Alarcón ha muerto por causas naturales.
No podemos usar la prueba del arsénico.
¿Y no pueden hacer nada?
El juez Barreda siempre se muestra muy reticente
a autorizar cualquier cosa que vaya contra doña Teresa, pero esto va contra don Gonzalo,
alguien que, precisamente, no tiene una gran relación con nuestra amiga.
¿Y cree que eso va a servir de algo?
Eso y el documento que usted y doña Alicia han recuperado.
Les dije que no tenemos ese documento.
Señor Olmedo, por favor,
¿a qué se deben, sino, sus pesquisas y las de doña Alicia?
Estoy seguro de que es ese documento el que señala a don Gonzalo.
Y que doña Alicia no esté aquí me indica claramente,
que ella no es muy partidaria de denunciar a su primo. ¿O no es así?
Prefiero no responder a eso.
Quítele ese documento a doña Alicia, puede ser de gran ayuda en mi investigación,
y ante el Juez.
¿Cree que le autorizará?
Hasta el juez Barreda
tuvo que reconocer que
fue muy extraño que esos dos tipos intentasen robar el cuerpo de don Carlos,
justo cuando íbamos a exhumarlo.
No creo que, ahora,
se arriesgue a jugarse su puesto,
protegiendo a don Gonzalo.
Entonces,
¿detendrá a don Gonzalo?
Lo retendré
unas horas para interrogarlo y buscar pistas,
si a mi superior le parece bien.
¿Eh? ¿Qué dice?
Decía que si a usted le parece bien,
Yo, si...
Si usted lo tiene claro, pues sí.
- Pues entonces vamos allá. - [Hernando] ¿Adónde?
A buscar a don Gonzalo.
Ah, claro.
[Julio] Ayala ha detenido a tu primo...
...pero solo lo quiere para hablar con él.
Aunque Gonzalo está a punto de marcharse de Cantaloa.
Supongo que alguien le avisó.
- Yo hablé con él. - ¿Y qué te contó?
Tenía la intención de matar a mi padre,
y hasta compró una pistola, pero al final no lo hizo,
y esta vez me pareció sincero.
No mató a tu padre porque se lo encontró muerto, Alicia.
No es que sea un gran consuelo, pero...
No es tan fácil pasar de la intención a la acción y tú deberías saberlo mejor que nadie.
Tú querías matar a Alfredo,
pero al final no lo hiciste.
¿Y sabes por qué?
Porque eres una buena persona,
no un asesino,
y Gonzalo también lo es.
Además,
si mi padre murió envenenado y Gonzalo compró una pistola,
eso demuestra que él no tuvo nada que ver.
Lo que tengo que hacer ahora es encontrar esa pistola para demostrar que su versión es cierta.
Escondió ese arma hace un año. Puede que ya no esté en la pensión.
- De todos modos, deja que se lo cuente a Ayala. - No.
No, Julio, es mi primo. Y yo quiero saber esto antes que nadie.
Prométeme que no vas a hacer nada hasta que yo te lo diga.
- Alicia. - Julio, dame tu palabra.
- Tienes mi palabra, - [truena]
pero si intentas cualquier cosa quiero ir contigo, ¿me oyes?
Ya has visto lo peligroso que es bajar a Cantaloa.
Tengo que ir al bautizo.
Nos vemos esta noche,
cuando la fiesta esté acabando, en el cuarto de contadores.
Este mantel servirá para las mesas laterales pero no para la central.
Esperemos que la lluvia no estropee el bautizo.
No se preocupe, ya está parando.
Diego, querido, no tienes buen aspecto, ¿estás bien?
Lo cierto es que no del todo, doña Teresa.
El detective Ayala me acaba de confirmar la detención de su sobrino Gonzalo.
¿Le han detenido?
- ¿Por qué? - No lo sé,
no tengo ni idea, algo habrá hecho.
[Alicia] Si me disculpáis,
- voy a cambiarme para la ceremonia. - [susurra] Por supuesto, querida.
Diego...
...¿te pasa algo con Alicia?
[susurra] No.
- ¿Seguro? - Me preocupan
tantas atenciones de Alicia por su primo.
Agua pasada no mueve molino.
Y a mí me preocupan las intenciones reales de Gonzalo.
¿Has recuperado el título de propiedad de las minas?
No lo llevaba encima, y tampoco está en su equipaje.
Lo habrá escondido en algún lugar.
Que Garrido registre todo el hotel.
Garrido, ahora mismo, está ocupado con otras tareas, señora.
Pues que se ocupe ahora de esta.
[truena]
Doña Ángela, aprovecho este momento que está descansando...
¿Descansando?
¿Cree usted que porque me siento un momento estoy descansando?
Pues sí, esta posición es muy adecuada para descansar.
Yo no tengo la suerte que usted, don Ernesto,
yo no descanso nunca,
y estoy segura de que si lo hiciera,
este hotel se vendría abajo.
Y ahora, si me disculpa, y si no me disculpa me da igual, tengo cosas que hacer.
Tiene toda la razón. Para mí me ha quedado perfectamente claro.
Muy bien.
[ruido metálico]
[bebé balbucea]
[truena]
Ángela.
[Belén] El niño.
[Ángela] Está heladito.
Nos cogió la lluvia y me he perdido y no sabía cómo llegar.
Mira, sécale bien,
quítale la ropa mojada
antes de que enferme. Anda, ve, ve que ahora no hay nadie.
[bebé balbucea]
[Belén] Así, cariño, así, ya verás que pronto entras en calor.
¿Ya estás mejor, Juanito? A que sí.
Así, mi amor, calentito.
Así, mi amor, así.
Belén, ¿qué tramáis tu madre y tú? Sé que me ocultáis algo.
No, no me digas que os habéis empapado, Belén es un niño.
Ay, ya sé que es un niño, Andrés, y esa debería ser tu única preocupación ahora.
Por Dios, si está helado.
Ve a buscar a un médico, por favor, corre.
[puerta se abre]
[campanadas]
[suena música de órgano]
[diálogos ininteligibles]
[cura] ¿Qué nombre han elegido para este niño?
Alejandro Carlos de Samaniego y Ruiz Alarcón.
[cura] Alejandro Carlos de Samaniego y Ruiz Alarcón,
yo te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
[bebé solloza]
[cura] Como padrinos,
deberán ayudar en la educación cristina de su ahijado,
para que el niño llegue a conocer a Jesús y a vivir con profundidad la fe.
[sintonía de cierre de la serie]