[Julio]: Creí que estabas muerta. [Cristina]: Una noche
[Cristina]: encontré algo.
[Teresa]: Tú y yo sabemos que tienes algo que me pertenece.
Y no te vas a ir de aquí hasta que me lo devuelvas.
[Alicia]: Cristina. Está viva.
Querían deshacerse de mí, y les daba igual cómo.
¿Estás acusando a mi madre de planear un asesinato?
Alicia, espera, por favor.
¿Por qué?
¿Por qué mi madre querría hacerle algo a Cristina?
Es una carta.
Diego y tu madre sabían que la tenía y querían recuperarla.
No creo a tu hermana, Julio.
[Sofía]: Madre acaba de anunciar que Alfredo será el director del hotel.
[Alfredo]: Le aseguro que no se arrepentirá.
No te he elegido por gusto, querido.
[seca]: Como comprenderás, no tenía muchas opciones.
¿Se puede saber
- qué haces aquí? [Javier]: Soy el nuevo director.
¿Dónde está esa carta?
[Julio]: En el armario no había nada.
[Julio]: Alguien debió encontrarla y se la ha llevado.
[Cristina]: ¿Por eso quieres recuperarla?
[Cristina]: Por dinero, por venganza.
[Teresa]: ¡Cristina!
[suena una melodía orquestal, sintonía de la serie]
[acaba sintonía de la serie]
[Teresa grita]: Cristina.
¿Es que pensabas irte sin hacerme una visita?
[asustada]: No se acerque.
Te veo bien.
Aunque he de reconocer que estabas mejor muerta.
Eso es lo que le gustaría, ¿verdad?
Te equivocas conmigo, Cristina.
[Teresa]: Solo trato de proteger a los míos.
[autoritaria]: Devuélveme la carta.
Ya no tiene ningún poder sobre mí.
Y, sabe,
en el fondo me ha hecho un favor.
Si me escondía de alguien era de usted.
Y ahora que me ha descubierto,
[resopla]
ya no tengo por qué ocultarme.
[música de tensión]
[estruendo de cubiertos que caen al suelo]
[la música de tensión se intensifica]
[grita]
[Julio]: ¡Cristina! ¡Espera!
¿Dónde está la llave?
Aquí tienes.
¿Por qué lo has hecho?
[enfadado]: ¿Por qué me has mentido?
Quería comprobar por mí misma que la carta no estaba allí.
[Julio resopla]
¿La has encontrado?
No.
Pero has conseguido que todos te viesen.
Ahora sí que estás en peligro.
Tenemos que irnos.
A última hora pasa un tren que va hasta Bláncaro.
[Cristina]: Haz lo que tengas que hacer en el hotel y nos vemos en el acantilado.
[Julio]: Júrame
que no te moverás de la casa de Pascual en todo el día.
Te lo juro.
De acuerdo.
No te preocupes, hermano.
Nos marcharemos de aquí para siempre.
[ríen]
[música de tensión]
[acaba la música de tensión]
[chica]: Javier,
hacía mucho que no te veía por aquí.
Lo siento cariño, estoy aquí por trabajo.
Igual que yo.
[suspira]
[diálogo de taberna ininteligible]
[hombre]: Javier, te lo dije,
no vuelvas a entrar por esa puerta si no me traes mi dinero.
¿Esto cambia las cosas?
¿A quién has robado esta vez?
Estás ante el nuevo director del Gran Hotel.
¿Y qué ha pasado en tu hotel esta noche?
Porque han venido un par de camareros
y están un poquito nerviosos.
Supongo que es por esa doncella que ha aparecido.
¿Qué doncella?
Cristina Olmedo.
Al parecer está viva.
¿La conocías?
No.
[respira profundamente]
¿Por qué iba a conocer a una doncella del hotel?
¿De dónde sacas este ron?
No está nada mal.
[ríe]: ¿No está nada mal?
Javier no me vengas con cuentos.
Ni en tu hotel encontrarías un ron así.
Está hecho con la mejor caña de azúcar de Cuba.
¿Y cómo lo vendes a este precio?
Como comprenderás, no lo compro en el mercado.
¿Qué pasaría si yo lo vendiera
al triple de precio?
¿Quieres hacer negocios conmigo?
No, no, no... yo no.
El Gran Hotel.
[resopla]
Mira, Javier,
[respira profundamente]
a mí me da igual si eres tú
el Gran Hotel o el Rey de España.
Si se la jugamos a esta gente,
no lo contamos.
Es el mejor ron del mundo.
Pero para conseguirlo hace falta algo más que dinero.
[suspira incómoda]
Alfredo, no por favor.
¿Es que hoy tampoco voy a poder disfrutar de mi mujer?
Hace ya más de un mes del accidente.
No, no es por eso.
Es por todo lo que está pasando.
Lo de Cristina Olmedo.
Cuando todos vean que está viva, soltarán a Diego y volverá al hotel.
No podemos permitir que pase eso.
[criado]: Doña Teresa,
sé que no son horas, pero hay una llamada para usted.
[música de tensión]
¿Sí?
[Cristina]: ¿Quiere esa carta?
[la música de tensión se intensifica]
Ya sabes que sí.
Junte todo el dinero que pueda conseguir y la espero en el bosque.
No pienso moverme de mi hotel.
De acuerdo.
Pero no iré a su habitación.
Nos veremos en el que era mi mundo.
Todo el hotel es mi mundo.
Mañana a las ocho la espero en la lencería.
[tajante]: Veremos cuánto está dispuesta a ofrecer por esa carta.
[cuelga el auricular]
[música de tensión]
He visto a Cristina Olmedo.
Mucha gente la ha visto en el hotel.
Pero la he visto hablando con usted
en el pasillo de servicio.
¿Y qué has oído?
Usted le pedía que le devolviera algo.
Una carta.
[continúa la música de tensión]
Me amenazó.
Dijo...
Dijo que era algo importante
que afectaba al hotel.
Pero no me dijo el qué.
Intentó chantajearme,
pero no he cedido.
¿Y no sabe qué puede ser?
[extrañada]: No.
¿Esa carta tenía algo que ver con la desaparición de Cristina?
Por favor Alicia, no sé de qué me hablas.
Madre, la conozco y usted casi nunca se pone nerviosa y ahora mismo lo está.
¿Qué me está ocultando?
¿Sabes qué me duele de verdad?
Que no me creas.
Eso sí que me duele Alicia.
[levanta la voz]: Y sentir como mi madre no confía en mí, también me duele a mí.
¿Qué hay en esa carta?
[grita]: ¡No lo sé!
[en voz baja]: Muy bien.
Mañana por la mañana iré a ver al detective Ayala.
No es justo que Diego esté en la cárcel por un crimen que no ha existido.
Por supuesto.
[música de tensión]
[acaba la música de tensión]
[diálogo del servicio ininteligible]
[Catalina]: Habíamos quedado para ir al pueblo.
[Andrés]: Lo siento, no estoy de humor.
Y ya sabes que Belén es mi prometida.
De acuerdo. Perdona si te he molestado.
[tose]
¿Estás bien?
Creo que voy a vomitar.
[tose]
¿Puedo pedirte un favor?
Belén tiene unas infusiones
para las náuseas.
¿Te importaría hacérmelas? Creo que están en un cajón de su mesilla.
Sí, sí. Claro.
[se queja]
[música de tensión]
[la música de tensión se intensifica]
Con esto se te pasará enseguida.
Te sentirás mejor en cuanto te lo tomes, ya lo verás.
[Ángela]: ¿Qué es esto?
Una infusión.
Para las náuseas.
Espera antes de beberla.
Es ruda.
Con esto estuvo a punto de envenenarse Belén.
¿Dónde la has encontrado?
En el cuarto de Belén.
[Ayala]: Cristina Olmedo...
[Ayala]: Viva.
Sinceramente,
pensaba que el señor Murquía podría ser el asesino
del cuchillo de oro y que Cristina sería una más de sus víctimas.
Pero no es así.
Evidentemente la señorita Olmedo no es una víctima
de ese asesino ni de ningún otro.
¿Sabe usted dónde puede estar ahora?
No.
Su hermano Julio estaba con ella.
No.
Pero estoy segura de que cuando se encuentren, se irán.
¿Entonces él aún sigue por la zona?
Es solo una suposición.
Ya.
[Diego cansado]: Alicia.
[Ayala]: Señor Murquía, estaba usted acusado del asesinato de Cristina Olmedo.
Pero resulta que anoche su prometida la vio en el hotel...
Viva.
[Ayala]: Señor Murquía,
para no haberla matado
duda usted bastante de la posibilidad de que esté viva.
Sin víctima, no hay asesinato.
[Ayala]: Así que, don Diego,
está usted libre.
[música de tensión]
Alicia,
te dije que era inocente.
Y me alegra que seas tú quien lo haya demostrado.
¿Ocurre algo?
Mi madre ha anulado nuestro compromiso.
Y hay muchas más cosas que han cambiado en el hotel.
Además de mi hija menor, varios miembros del servicio
vieron ayer a Cristina Olmedo por la zona de cocinas.
¿Y sabe qué hacía ella aquí?
No.
Si vuelve a saber de ella, le agradecería que me lo comunicara inmediatamente.
Así lo haré, detective.
Me voy.
[sarcástico]: Estoy seguro de que tienen mucho de qué hablar.
Imagino que no me esperaba tan pronto por aquí.
Tu situación no era muy favorable.
Y la paciencia nunca ha sido una de sus virtudes.
¿Qué esperabas? ¿Qué te llevase tabaco y comida a la cárcel?
No.
Claro que no.
[enfadado]: Pero tampoco esperaba que no tardase ni un día
en romper mi compromiso con Alicia.
Tampoco me esperaba que te acostases con Cristina y con Belén.
Eso fue antes del compromiso, doña Teresa.
¿Antes?
Llevabas años pidiéndome la mano de Alicia.
¿Y así pensabas respetarla?
[enfadada]: ¿Beneficiándote mientras a las doncellas de este hotel?
Yo quiero a su hija.
Pues olvídate de ella y de este hotel.
Por el hotel no me preocupo.
Al menos por ahora.
Veo que lo ha dejado en muy buenas manos.
Javier no me decepcionará
porque sé lo que puedo esperar de él.
Nada.
Confiaba en ti y me fallaste.
Cristina sigue viva y ha vuelto para amenazarme con esa carta.
Y sabes que no tolero los errores.
Doña Teresa,
yo también conozco el contenido de esa carta.
[desafiante]: Y de qué te sirve eso, si no tienes la carta, querido.
[tajante]: De nada.
Las cuentas están saneadas.
Y da igual lo que le dijese a mi hija para conseguir tu compromiso.
Nunca has tenido el más mínimo poder sobre mí, ni sobre este hotel.
[orgullosa]: Y si eras el director, era porque yo quería.
Y ahora ya no te necesito.
[ordena]: Vete.
O sea, que no era un fantasma.
No, no era un fantasma.
En el servicio no se habla de otra cosa.
Y no era yo el único que creía haber visto un fantasma.
¿Y ahora dónde está?
Esperándome.
Es mejor que nadie lo sepa, Andrés.
Dile que siento lo que ocurrió.
¿A qué te refieres?
Ella sabrá a qué me refiero, y si quiere te lo contará,
pero no es fácil tener que escoger entre una amiga y la persona a la que quieres.
Ya.
Nunca pensé que haría aquí buenos amigos, Andrés.
Pero ahora que he encontrado a mi hermana me tengo que ir.
Aquí no podríamos ser felices con...
Con todo lo que ha pasado.
No me puedes hacer esto... dos veces.
Ven aquí.
¿Se puede saber qué hace ahí?
Es mi habitación.
¿Su habitación?
Si tiene algún problema con eso, hable con el director, don Javier Alarcón.
Una noche y pierde usted su despacho y su habitación.
Créame, en la cárcel recibiría mejor trato.
Creí que se había marchado.
Ah...
Había olvidado mi sombrero.
[llaman a la puerta]
[Julio]: ¿Alicia?
[suena una melodía orquestal]
Julio.
El detective Ayala está en el hotel.
Lo sé.
¿Y qué haces aquí todavía?
Solo venía a despedirme.
¿Ya te vas?
Ya he recogido la paga
y mi hermana me estará esperando en los acantilados.
Tú lo dijiste,
ya no tengo nada que hacer aquí.
Julio, no...
Alicia, solo quería darte las gracias.
De no ser por ti, nunca habría encontrado a Cristina.
Confiaste en mí a pesar de haberte mentido sobre quién era.
Julio Molins.
[ríe]
Arquitecto.
Fíjate...
Ni siquiera soy camarero.
No soy nadie, Alicia.
Desde que llegué aquí al hotel no he dejado de meterte en problemas.
Arriesgaste tu vida para ayudarme y...
Y es algo que nunca debí consentir.
Quiero pensar que tú en mi situación hubieses hecho lo mismo.
Mi madre ha roto el compromiso con Diego.
[continúa la melodía orquestal]
Me alegro.
Aunque Diego fuese inocente, no es un buen hombre.
Y nunca lo quisiste.
Ahora podrás encontrar a alguien...
Mejor.
Ya.
Y tú ya has encontrado a la mujer de tu vida.
¿A qué te refieres?
A Cristina.
Ojalá algún hombre hubiese hecho por mí lo que tú has hecho por ella.
Adiós, Alicia.
[continúa la melodía orquestal]
Enhorabuena.
Diego,
aquí ya no eres bien recibido.
Disfrutad de todo esto mientras podáis
porque voy a recuperar mi puesto
y cada uno de vosotros volverá a su lugar.
[con burla]: Tu lugar ahora está en la calle.
No por mucho tiempo.
Hay veces que las cosas no funcionan, Alfredo.
Lo importante es saber qué hay que hacer para arreglarlas.
[empieza a sonar la música del gramófono]
Señorita Alicia.
Julio se la dejó en su habitación.
Pero no sé adónde ha ido.
Quizá a usted se lo dijo.
Ya se ha ido.
[desesperanzado]: Y no sabe dónde.
Lo echaremos de menos, verdad.
Al menos yo.
Compartiendo habitación se conoce mucho a la gente, ¿sabe?
Normalmente me siento muy afortunado de trabajar aquí,
pero a veces,
tendría ganas de ser como él,
de no tener ataduras.
A mí también me gustaría no tener ataduras.
Creí que ya no las tenía.
Que su madre había roto su compromiso.
¿Cree que volverá?
[sorprendido]: Señorita Alicia.
[suena una melodía orquestal]
[continúa la melodía orquestal]
Pídemelo y me quedaré.
Sabes que no puedo.
Creí que ya no hacías lo que debías,
sino lo que querías.
[la melodía orquestal se intensifica]
[acaba la melodía orquestal]
[música de tensión]
[diálogo ininteligible]
[continúa la música de tensión]
¿Andrés?
[continúa la música de tensión]
[entrechoque de platos y cubiertos]
[continúa la música de tensión]
[la música de tensión se intensifica]
[continúa la música de tensión]
Vamos, que perdemos el tren.
[grita]: ¡Cristina!
[continúa la música de tensión]
[silbido de gas]
[la música de tensión se intensifica]
[silbido de gas]
[la música de tensión se intensifica]
[continúa la música de tensión]
[silbido de gas]
[continúa la música de tensión]
[grito]
¿Qué ha pas...?
Creo que está muerta.
Recoge todo eso inmediatamente y que no quede ni un solo resto en el suelo.
¡Y limpia esa sangre!
[grita]: ¿Me has oído?
[Ángela]: Señora.
¿Señora? He oído un grito.
Quiero que reúnas a todo el servicio en el restaurante.
Esperad allí hasta que dé nueva orden.
¿Ha ocurrido algo?
Haz lo que te ordeno.
Y que nadie se acerque por aquí.
Sí, señora.
Con el permiso de la señora, huele a gas.
¿A gas? Nunca hemos utilizado luz de gas.
El calentador de las planchas usa gas de coque.
Es muy peligroso. Una llama, o una chispa
y podría ocurrir una desgracia.
[música de tensión]
Yo me encargo de eso.
Ángela, haz lo que te pido.
Por supuesto, señora.
[Ángela ordena]: Venid conmigo.
Virginia, reúne al resto del personal en el restaurante.
Vamos.
[silbido de gas]
[tose]
[silbido de gas desaparece]
[Cristina]: Mañana a las ocho la espero en la lencería.
[Cristina tajante]: Veremos cuánto está dispuesta a ofrecer por esa carta.
[Catalina llora]
Recoge todo eso
y pon el mazo en su lugar.
[Garrido]: Señora.
Has servido muy bien a Diego.
Espero que seas igual de fiel conmigo.
Así será, doña Teresa.
Cristina Olmedo ha sido encontrada muerta en la zona de cocinas.
Quiero que traslades el cadáver a la lencería.
[advierte]: Que nadie te vea hacerlo.
[amenaza]: Y que nadie sepa de ello.
Como usted ordene.
- Disculpe que la moleste, doña Teresa. - Dime.
Hay clientes quejándose de que el agua sale turbia.
Avisa al pocero.
Que compruebe que nada ha caído dentro del pozo.
Y que me preparen una llamada con el juez Barreda.
Sí, doña Teresa.
¿Para qué nos habrán llamado a estas horas?
¿Qué te pasa, Andrés?
[dolido]: Sé que fuiste tú, Belén.
No sé de qué hablas.
Intentaste envenenar a Catalina con la ruda.
[levanta la voz]: Eso no es así.
Yo fui la envenenada, por tu madre.
Estaba en tu habitación.
Yo no sé nada, Andrés, tu madre la habrá puesto allí.
La encontré, cuando iba a hacer una infusión que me había pedido Catalina.
- ¿Catalina? - Y menos mal que me di cuenta.
No volveré a creer en tus mentiras, Belén.
[suplicante]: ¡Andrés!
[pasos de tacones]
Los he reunido aquí
para comunicarles que ha ocurrido una desgracia en la zona del servicio.
La doncella Cristina Olmedo
ha sido encontrada muerta en la lencería.
[diálogo del servicio ininteligible]
[conmocionados]
[sin aliento]: Andrés.
[Alicia suspira]
¿Julio sabe?
No.
Y yo ahora no puedo salir.
¿Sabe dónde está?
¿Cris...?
[Julio]: ¿Qué ha pasado?
[con duda]: ¿Es mi hermana?
Lo siento.
[afectado]: ¿Dónde está?
La...
[tartamudea]: La encontraron en...
En el hotel.
Está muerta.
Lo siento muchísimo.
[llora desconsolado]
De manera que estaba usted en el pasillo, a oscuras
y volvió la luz.
Sí, señor.
Por favor, míreme a los ojos cuando le hablo.
¿Puedo saber qué fue usted a hacer allí?
Iba a planchar.
¿Y entonces?
Vi a esa joven...
Muerta.
Debió causarle una fuerte impresión.
Sí. Se me cayó...
Se me cayó todo lo que llevaba.
¿Y qué era lo que llevaba, señorita?
[Teresa con desdén]: Pues ropa, Ayala.
Iba a planchar. ¿Qué haría si no en la lencería?
Le agradecería que no interviniese, doña Teresa.
¿Había algún objeto en el suelo?
¿Vio algo cerca del cuerpo?
No, señor.
Tampoco me fijé, se había ido la luz y volvió justo antes de que yo entrara...
[Catalina tartamudea]: De que entrara en la lencería.
[música de tensión]
¿Dónde encontró a la muerta, señorita?
Ya se lo he dicho, en la lencería.
Está bien, puede marcharse.
¿Hemos terminado?
No, doña Teresa, aún no hemos terminado.
Hay que esperar al juez, aunque imagino que ya debe estar en camino.
Julio, espera.
- ¿Qué pasa? - ¡Chisttt!
[Ayala]: Doña Teresa, ¿dónde encontró el...?
Es Ayala, no podemos entrar por ahí, ven.
- ¿Nos habrá visto alguien? - ¿Qué hace Ayala aquí?
Supongo que, cuando alguien joven muere, la Policía quiere comprobar que no hay nada raro.
¿Creen que la han matado?
No, yo no he dicho eso.
- Pero lo piensas. - No.
Entonces, ¿por qué lo has dicho?
Julio, no... no me líes.
¿Dónde está?
En la lencería.
[Teresa]: Juez Barreda, pase por aquí.
[Ayala]: Aquí tiene el cuerpo, juez Barreda.
Una joven muy hermosa.
Qué lástima.
¿Qué ha ocurrido?
Cuando entraron en la lencería olía mucho a gas.
Alguien debió dejarse las llaves de las planchas abiertas.
Esta pobre lo respiró,
perdió el conocimiento
y se golpeó al caer.
[Barreda]: Eso parece explicarlo todo.
¿Y por qué una doncella que hacía más de un mes que no trabajaba
en este hotel entró aquí en plena noche?
[disimula]: ¿Por qué?
¿La avaricia no le parece suficiente motivo?
No es la primera vez que esta doncella se hace con pertenencias del hotel para malvenderlas.
Y no es la primera vez que entra aquí sin permiso.
Mi propia hija lo advirtió a usted de su presencia.
Una pena no haber podido localizar a Cristina Olmedo tras ese incidente.
[irónico]: A estas alturas, comprenderíamos muchas cosas, ¿no le parece?
Lo que me parece a mí, señor inspector,
es que ya hemos dedicado bastante tiempo a este desagradable incidente.
Solicito su permiso para trasladar el cadáver a mi despacho, señoría.
La herida en la cabeza
indica una abundante pérdida de sangre
por su forma no parece desprenderse que se haya golpeado con ese mueble.
Conjeturas. A mí no me lo parece.
Por eso quisiera examinarlo detenidamente antes de emitir un juicio.
[seco]: Permiso denegado, inspector.
Solicito su permiso para continuar mis pesquisas en el lugar de los hechos
y en todas estas dependencias, si lo estimo necesario.
[tajante]: También denegado.
Tiene usted una enojosa propensión
a ver indicios criminales donde no los hay.
[con desdén]: ¿Cómo puede saber si los hay o no sin ni tan siquiera haberlos buscado?
[amenaza]: Ahórreme las insolencias.
No quisiera tener que encausarlo, detective.
Pero créame, me están entrando ganas.
Le sugiero que se vaya de aquí ahora mismo.
Y que recuerde que, en adelante, tienen vedada la entrada al Gran Hotel.
Si no tiene inconveniente, señoría, me gustaría
trasladar el cuerpo a un lugar más discreto hasta que vengan los sepultureros.
Desde luego.
Si lo dejan aquí toda la noche, esa ropa acabará oliendo a carroña.
Por cierto...
¿Su señoría ha cenado?
Es lo que me disponía a hacer cuando me han avisado.
Venga conmigo, le tengo su mesa preparada.
Gracias.
[diálogo ininteligible]
[Catalina llora]
Detective,
¿ha aclarado ya la muerte de esa doncella?
Doña Teresa y el juez Barreda me han ahorrado la molestia y han decidido que fue un accidente.
¿Y usted qué cree, detective?
[irónico]: Mi opinión, ¿le importa
o la preocupa?
Buenas noches.
Hernando, vigile la parte trasera del hotel.
- Pero el juez Barreda... - [insiste]: Sé qué ha dicho el juez.
No le pido que esté dentro del hotel, sino fuera.
Es posible que Julio Olmedo quiera volver para ver el cuerpo de su hermana.
No creo que siga en el pueblo.
La actitud de la señorita Alarcón me hace dudar.
Esté alerta y se lo ve, deténgalo.
Sí, señor.
[pasos]
[música de tensión]
[Catalina solloza]
Has hecho lo correcto.
Cristina Olmedo ya había hecho mucho daño a este hotel en el pasado.
Ha estado a punto de matarme,
a mí
y sabe Dios a quién más.
¿Sabes que si hubiera entrado con la vela encendida
en la lencería se hubiera producido una explosión?
- [tartamudea]: Señora... - Las dos estamos en esto.
Tú y yo. Y créeme,
no tengo piedad con quien se cruza en mi camino, puedo ser muy generosa con quien me ayuda.
Así me gusta,
que nos entendamos
[Ángela]: Doña Teresa.
Sí, Ángela.
Señora, ¿podemos volver a nuestro trabajo?
Sí. Encárguense de retirar el cuerpo de esa mujer de la lencería.
Sí, señora.
Catalina.
No quería asustarte. Supongo que ya lo estarás bastante después de lo que has visto.
Déjame pasar, por favor.
Cristina era mi compañera de habitación.
Lo siento.
Cuando llegó era muy buena chica, como tú.
Pero al final cambió.
Tenéis bastantes cosas en común, ¿sabes?
Ella también intentó alejarme de Andrés.
Y tampoco lo consiguió.
[amenazante]: Me ha dicho que encontró la ruda en mi cuarto.
Puede que ahora hayas conseguido lo que buscabas.
[amenazante]: Pero Andrés me quiere. No lo olvides.
Ya se han ido.
¿Has escuchado algo?
Nada.
¡Julio! No tienes por qué hacerlo.
Es mejor que te quedes con un buen recuerdo de ella.
Eso ya no es posible.
[Benjamín sorprendido]: ¿Espinosa?
[Benjamín grita]: Espinosa. - Sí.
Pensé que ya se habría ido.
Pero ya que está aquí nos vendrá bien
para trasladar el cuerpo de esta mujer a una de las habitaciones del servicio.
Busque una que esté vacía
y bien aireada.
¿Qué le ha pasado?
Es una antigua doncella del hotel.
Debió entrar a robar, se envenenó con el gas y se golpeó al caer.
[Benjamín]: ¿Qué le pasa?
[Benjamín sorprendido]: No irá usted a llorar.
[Benjamín]: Si ni siquiera la conocía.
Los sentimentalismos están fuera de lugar entre el servicio, Espinosa.
Haga el favor de seguir a doña Ángela.
Ayúdelo, don Benjamín.