[Diego]: Deja mañana a las 12:00 50 000 pesetas en el Cruce del Arroyo.
[Alicia]: Este es el hotel de mi padre. Mi hotel.
[Alicia]: Algo grave está pasando y quiero saber qué es.
[Andrés]: ¿Quieres casarte conmigo? [Belén]: ¿No va a felicitar a su futura nuera?
[Ángela]: No sé cómo has engatusado a mi hijo. [Belén]: Lo encontré en la cama de don Javier.
[Alicia]: Es la prueba que te hacía falta. [Julio]: No creo que sea suficiente.
[Alicia]: Lo encontré donde se tropezó el chantajista.
En el despacho de dirección se guardan los registros de todos los empleados.
- ¿Cómo puedo entrar? - Yo lo haré.
[Alicia]: Y si alguien me ve ahí, es el despacho de mi prometido.
[Alicia]: Pascual.
[suena una melodía orquestal, sintonía de la serie]
[acaba sintonía de la serie]
[música de tensión]
[Pascual]: Julio.
- ¿Qué haces? Ese no es tu cuarto. - He oído un ruido. Es el de Saúl y Joaquín.
- Tenían turno en el restaurante. - Pues yo no oigo nada.
- Porque estás... - Deja de meterte en las cosas de los demás.
- Hay bastante trabajo en la cocina. - Como diga.
[continúa música de tensión]
[se oye cerrar una puerta]
[Pascual]: Cuidado. [Victoria]: Espere...
No. No lo toques.
Pascual, ¿te ibas?
- Es mi tarde libre, señor. - Pues lo siento. Registra a los clientes.
Sí, don Diego.
[Diego]: Por cierto, ya he oído lo bien que les va su negocio de minas. Vengan por aquí, por favor.
[Diego]: Ahora los dejo con Pascual. Don Armando, don Higinio, un placer.
- Andrés, deja, yo me encargo del servicio. - Pues te lo agradezco.
Andrés,
necesito que me hagas un favor.
Espero que no tenga que jugarme el puesto de trabajo o la vida.
- Hazle una pregunta a tu madre. - He dicho que nada de jugarme la vida.
[insiste]: Andrés... - ¿De qué se trata?
[suena música orquestal]
[Victoria]: Me pidió que la avisara si veía algo. [Elisa]: ¿Y bien?
Vi a un empleado intentando llevarse esta maleta del hotel.
No creo que tenga mucho que ver con mi hijo y con mi nuera,
pero creo que le va a interesar a alguien que puede serme de gran ayuda.
Aún tenemos tiempo antes de partir. Victoria, dile a don Diego que deseo tomar un café con él.
[da un portazo]
[Ayala]: ¿Un mal día? - Perdón, señor.
¿En qué puedo ayudarlo?
Me gustaría registrar las habitaciones del servicio. Tengo autorización de doña Teresa.
Por supuesto.
- Empiecen por esta habitación. [Hernando]: Sí, señor.
¿Me permite un segundo, caballero?
- ¿Qué pasa? - Esto me disgusta, pero debo asegurarme
de que no sacan nada de estas habitaciones. Ya está. Puede irse.
[música de intriga]
[música de intriga in crescendo]
[continúa música de intriga]
[música de intriga in crescendo]
[Ayala]: ¡Hernando!
Señor.
Le falta la punta
y, por el tamaño, debe ser el fragmento que encontramos en el cuerpo de la víctima.
Sin duda es el arma del crimen.
[Sofía]: ¿Doña Elisa? - Es una pena.
Con el embarazo pronto tendrás que deshacerte de esta ropa tan bonita.
Sí, es una pena.
Y veo que ya tienes ropa para el bebé, pero ninguna talla superior para ti.
Tan previsora para unas cosas y tan poco para otras.
La ropa de bebé es un regalo.
Tenía pensado ir de compras a la capital, pero tuve el accidente.
Sí, el accidente. Lástima que el doctor Santamaría haya tenido que irse tan pronto.
Me habría gustado charlar con él. Me preocupo por ti.
[Elisa]: Querida, es lo normal. - No se preocupe. Todo está bien.
Soy la marquesa de Vergara. Mi única labor en este mundo es preocuparme
por el futuro del marquesado. Y no tengas la menor duda de que lo haré.
[música orquestal]
[toca la campana]
[respira entrecortadamente]
[se oye un golpe seco]
Doña Sofía, ¿en qué puedo ayudarla?
Señora Sofía, ¿Qué le pasa? ¿Qué le pasa? ¿El niño?
[Sofía respira con dificultad]
¿Qué le ha pasado al bebé?
- ¿Te ha dicho algo? - Sí, y no te lo vas a creer.
- ¿Y qué te ha dicho? - Aquí está. Deténganlo.
[grita]: Oiga. ¿Qué hacen? ¡Suéltenme!
Don Andrés Cernuda, queda usted detenido
por el asesinato de Jimena López y como sospechoso
de la desaparición de Olmedo.
[indignado]: ¡Pero si Cristina era mi amiga, y a esa Jimena ni la conozco!
Es mi compañero de cuarto y la noche en que murió Jimena estuvo conmigo.
Señor Espinosa, no sé
cómo lo hace, pero me da la impresión de que esa noche estuvo usted con media España.
[grita]: ¿Qué escándalo es este?
¿Qué hacen con mi hijo? Fuera todos, fuera.
Lo lamento. Hemos encontrado el cuchillo con el que mataron a la joven entre sus cosas.
[grita]: ¿Qué? [Ayala]: Un cuchillo de oro.
Y como camarero del hotel, pudo tener acceso al mismo.
Eso es imposible.
Debe tratarse de un error. Por favor, suelten a mi hijo.
Madre, le juro que soy inocente.
- No te va a pasar nada hijo. [Ayala]: Por favor,
no causen problemas. Será lo mejor para todos.
Doña Ángela.
[se oye cómo Julio se aleja]
[música dramática]
[respira con dificultad]
[llaman a la puerta]
La bebida que pidió que subiese urgentemente, señorita Alicia.
- Muchas gracias. Ya termino yo sola. [Carmen]: Como quiera, señorita.
[Julio]: ¡Señorita Alicia!
- ¿Qué pasa? - Andrés había averiguado algo sobre los gemelos,
- pero no importa. Lo han detenido. - ¿Por qué?
La Policía encontró el cuchillo de oro entre sus cosas.
[Alicia]: No puede ser. Estaba...
Dios mío.
¿Puedes hablar con tu hermano? Él puede aclararlo todo.
Puede, pero no lo hará. Y aunque lo hiciera mi madre no lo permitiría.
Sé quién lo encontró.
- ¿Y crees que se atreverá a contar lo que vio? - Si es por Andrés puede que sí.
Y no perdemos nada por intentarlo.
Te acompañaré. Siempre me he llevado bien con las doncellas
y soy una Alarcón y eso puede ayudar.
¿Me permites?
- Ya está. - Gracias.
Espera un momento.
Ya puedes salir. No hay nadie.
Espérame en las cocinas.
[suspira]
Le traje el cuchillo porque confiaba en que usted iba a hacer con él
lo que más beneficiara a la familia y al hotel.
[Teresa]: Lo que ha ocurrido con Andrés ha sido un error, Ángela, y lo lamento mucho.
No querría hacer esto, señora, pero se trata de mi hijo.
Y no voy a permitir que se pase el resto de su vida en la cárcel.
Si es necesario, contaré la verdad.
¿Crees que alguien creerá a una madre desesperada por salvar a su hijo?
Contaré la verdad sobre el embarazo de doña Sofía.
Eso sería un gran escándalo para la familia y para el hotel.
- No sé de qué me estás hablando. - Discúlpeme, señora, pero lo sabe perfectamente.
Igual que sabe que mi hijo no tiene culpa de nada, pero tiene razón en lo que ha dicho antes.
Nadie iba a confiar en mi palabra.
Pero sí en la de usted. Vaya a la Policía y cuénteles la verdad.
- ¿Me estás haciendo chantaje? - Usted es madre
y sabe que yo haría todo lo que hiciera falta por salvar a mi hijo.
Solo se trata de elegir entre su hija, doña Sofía,
y su hijo, don Javier.
[cierra la puerta]
¿Por qué has tenido que guardar ese cuchillo entre las cosas del hijo de Ángela?
[Javier]: Iba a ponérselo a su compañero, pero esas habitaciones y esas camas son iguales.
Y con los criados de la marquesa por el medio era imposible distinguir de quién era cada una.
La Policía ya tiene un culpable, ¿no?
- ¿Qué más da un camarero que otro? [enfadada]: Pues claro que no da igual.
No te puedes ni imaginar el daño que has causado.
Me has obligado a tomar una decisión muy difícil.
Ya vienen.
Los he citado aquí para evitarte la vergüenza y un escándalo para el hotel.
Mientras esto no se solucione, diremos a todos que estás de viaje.
- ¿De qué está hablando, madre? - Doña Teresa. Don Javier.
Su madre ha sido muy valiente y me lo ha contado todo.
[Ayala]: Espero que usted esté a la altura de ese gesto.
- ¿Qué les ha contado? - Eres mi hijo y por eso mentí.
Ya es hora de que asumas las consecuencias de tus actos, hijo.
Acompáñenos.
Por favor, aquí no.
Cuando estemos más lejos, Hernando.
Fue todo idea suya, lo de poner el cuchillo en otro lado.
Don Javier...
[grita]: ¡Me ha traicionado, madre! ¡Me ha traicionado!
[grita]: ¡Me ha traicionado!
[Andrés]: Esto le sentará bien, madre.
[Andrés]: Con unas gotas de anís, como le gusta. - Hijo.
- Te dije que no te pasaría nada. - Y tenía usted razón madre.
¿Y cuándo no la tengo?
- Ay, si me hicieras caso en otras cosas... [dolido]: Madre...
Venga, a trabajar. Ya hablaremos después.
- Que no se diga que tengo favoritismos. - ¿No se toma eso? La relajará.
Soy la gobernanta del Gran Hotel, no una vulgar doncella.
Y no debo relajarme. Y tú tampoco deberías hacerlo. Vamos,
deja eso y a trabajar.
[enérgica]: Vamos, ¡a trabajar todos! ¡A trabajar! Vamos.
Andrés...
[resopla]
Perdone que sea tan directa, don Diego, pero he de irme pronto
- y sé que usted es un hombre ocupado. - Agradezco su franqueza, señora.
Gracias.
Por las cartas de mi hijo, sé que no se encuentra muy a gusto aquí,
y que se sufrió una gran decepción cuando usted fue nombrado director,
- un puesto al que él aspiraba. - Su hijo tiene muchas virtudes,
pero no las necesarias para este cargo.
Sin embargo es un futuro marqués, un hombre poderoso con influencias,
un rival peligroso.
Supongo, que compartirá conmigo un pequeño e inconfesable deseo.
¿Cuál?
Ver a mi hijo lejos de este hotel y de esta familia.
Comprenderá que no deba responder a esa pregunta, señora.
Esa encantadora sonrisa ya lo ha hecho, querido. Así que voy a proponerle un trato.
Usted será mis ojos y mis oídos en este hotel mientras yo no esté.
Vigilará muy de cerca a mi hijo y a mi nuera.
Sé que ella oculta algo y que eso puede ser la clave para llevarme a mi hijo de aquí.
Para que sea un trato, ambos deberíamos poner algo de nuestra parte.
- ¿Usted qué me ofrece? - Victoria.
Mi doncella sorprendió a alguien intentando sacar ese dinero del hotel.
No sé de qué se trata, pero sé que tiene que ver con algo que usted agradecerá conocer.
Este dinero fue robado del hotel. ¿Dónde lo encontró?
Vi cómo el recepcionista lo guardaba debajo del mostrador.
Doña Elisa, cuente con mis respetos y mi colaboración. Y ahora si me disculpa.
[Alfredo]: Así estarás mejor. - Gracias, cariño.
Lo siento.
- Te necesito a mi lado, más que nunca. - Y me tienes,
por mucho que mi madre quiera separarnos.
¿A eso vino? ¿A romper nuestro matrimonio?
Sé que nunca le he caído en gracia, pero no pensé que quisiera llegar tan lejos.
Te quiero y no permitiré que nos separe.
En cuanto nuestro hijo haya nacido,
mi madre ya no podrá hacer nada.
Y ahora descansa.
[emocionado]: Andrés. - Perdón.
¿Habéis visto a la doncella que atiende a mi hermano?
Creo que está en la lencería.
[emocionada]: ¡Andrés! - Señorita Alicia.
- Me alegro de verte. - Gracias.
- ¿Te han puesto en libertad? - Al parecer ya tienen otro sospechoso.
A ver si esta vez aciertan.
[música de tensión]
Si me disculpáis.
[continúa música de tensión]
[se oye cómo Alicia se aleja]
Como sigas tonteando con la señorita Alicia, te vas a meter en un buen lío.
- No estoy tonteando. Es solo mi amiga. [Andrés]: Ya.
[Julio]: Nos has dado un susto a todos que... - Sí, el susto ha sido mío.
Aquí tienes el gemelo que me diste. No vaya a ser que dé mala suerte.
- ¿Has averiguado algo? - Era del novio de tu hermana, Pascual.
- ¿Pascual? - Sí, qué calladito se lo tenían. Yo no tenía ni idea.
[Alicia se marcha]
Gracias.
- Pascual. - ¿Sí?
- He encontrado este gemelo. - ¿Dónde?
- En el pasillo de nuestras habitaciones. - Es mío.
Aquí tengo el otro. Gracias.
- ¿Ocurre algo, Julio? - Tú eras novio de Cristina Olmedo, ¿no?
- ¿A qué viene esto? - Enviaste los anónimos a don Diego.
[insistente]: Lo sé todo. - No sé de qué me hablas.
No se lo voy a decir, pero tendrás que contarme toda la verdad.
[susurra amenazante]: Aléjate de mí o haré que te despidan.
[Julio amenaza ininteligible] - ¿Qué es lo que está pasando aquí?
[Julio]: No pasa nada, don Diego. [Diego]: Este no es tu lugar.
Ocúpate de que las mesas estén bien atendidas.
Pascual, ven a mi despacho.
[Diego]: Pascual, esta maleta estaba en recepción, ¿por qué?
Uno de los camareros me pidió que se la guardase.
[Diego]: ¿Quién?
Con el que estaba hablando ahora. La iba a recoger para salir con ella.
Vamos.
- ¿Desean algo? - Ahí está.
[música de tensión]
[continúa música de tensión]
Pascual...
¿Podría ayudarme a buscar a un cliente en el libro de registro? Por favor.
Ahora tengo mucha prisa, señorita.
[MÚSICA DE TENSIÓN IN CRESCENDO]
Solo será un momento.
Discúlpeme, señorita Alarcón, pero he de salir.
La ayudaré cuando vuelva.
Por favor, señorita Alicia, no me obligue a hacerle daño.
- [balbucea]: Pascual, no hagas esto. [Pascual susurra]: Lo siento.
Pero usted se ha metido en medio. Ahora coja la maleta.
[ordena]: Coja la maleta y salga delante de mí. Y ni se le ocurra gritar o decir nada a nadie.
[música de tensión]
- Suéltame. Ya has salido del hotel. - Cuando estemos más lejos. Camine.
[música de tensión in crescendo]
[resopla de alivio]
[música de tensión]
Siga.
[Alicia suplica]: Déjame volver, Pascual. - [cortante]: Cállese. Por aquí.
[Julio]: Pascual.
[Julio]: ¡Suéltala! - ¡No te acerques!
[Julio]: No le hagas nada, por favor. - ¿Por qué me sigues? ¿Qué quieres de mí?
Quiero saber qué pasó con Cristina Olmedo.
[Alicia respira entrecortadamente]
[extrañado]: ¿De qué conoces a Cristina? - Suéltala.
- Ella no tiene nada que ver con todo esto. [Andrés grita]: ¿Que de qué la conoces? Di.
Soy Julio Olmedo, su hermano.
Tú chantajeaste a don Diego porque sabes qué le pasó a Cristina.
[Alicia se sobresalta]
¿Por qué iba a creer todo lo que me estás diciendo?
- [balbucea]: Lo que dice es cierto. [Julio]: Cristina te regaló unos gemelos, ¿verdad?
No sé si te dijo que eran de nuestro padre.
Los guardaba como amuleto debajo de la almohada. Me lo contó en una carta.
¿Eres su hermano? Dios mío...
¿Le hiciste algo a mi hermana?
Me enamoré de ella desde el primer momento en que la vi. Yo jamás le habría hecho daño.
¿Y Diego? ¿Fue Diego quién mató a Cristina?
Diego no mató a tu hermana.
[se oye un disparo]
[murmullo de pájaros]
No se preocupen, será algún cazador. Se acerca la temporada
y algunos salen a probar sus armas.
[Javier asustado]: ¿Qué ha sido eso? [Hernando]: Seguramente algún furtivo.
Ese disparo se ha hecho con un arma corta: una pistola, y no usan para cazar.
[ordena]: Usted, llévese al detenido a Cantaloa. Hernando, acompáñeme.
¿Estás bien? Tranquila, tranquila, tranquila.
¿Te ha hecho algo?
[Alicia asustada]: No. - Muy bien. Respira.
Y tú, ¿qué haces aquí?
[grita]: ¡Contesta!
Vi cómo Pascual se llevaba a la señorita Alarcón a la fuerza y los seguí.
De no ser por usted, no sé qué es lo que habría pasado.
¿Y esta maleta no era tuya?
No, no. Supongo que me acusó ante usted para poder cogerla.
[Diego]: Muy bien. Ahora regresa al hotel.
[ordena]: Rápido, tú no has visto ni oído nada, ¿me oyes? Vamos.
[Diego tranquilizándola]: Ya pasó todo.
¿Y mi hijo?
[Teresa]: ¿Qué ha sido ese disparo? - Su hijo está bien.
Y le aseguro que no regreso por gusto. Su hotel parece un imán para las tragedias.
[Diego]: He disparado a Pascual para protegerla. - ¿Cómo?
- ¿Estás bien, hija? - Estoy bien, madre.
[Alicia]: No se preocupe. - Doña Teresa...
Necesitaría un lugar para hablar en privado con su hija y el señor Murquía.
Por supuesto. Ordenaré que les preparen una habitación.
[Ayala]: También necesitaría que me permitiera llamar por teléfono al juez Barreda.
Pero tienen que entrar por la puerta del servicio. No quiero alarmar a los clientes.
[Teresa]: Vamos, Alicia.
[Ayala]: Señorita Alarcón, ¿por qué cree que Pascual la llevó consigo?
Él estaba en el despacho de Diego, me vio, se puso nervioso y me amenazó con el abrecartas.
[Ayala]: Y usted, ¿cómo llegó hasta ese lugar? - Los vi salir del hotel y los seguí.
[Ayala]: ¿Y por qué disparó? - Póngase en mi lugar.
Una joven del pueblo ha sido acuchillada. Estaba amenazando a mi prometida,
no quería que Alicia fuese la siguiente.
- ¿Quién ha dicho que Pascual tiene algo que ver? [Diego]: Creo que es más que evidente.
No se precipite, señor Murquía. Limítese a contestar a mis preguntas,
y deje que yo me encargue de sacar conclusiones. Señorita Alarcón,
¿sintió que ese hombre realmente quería matarla?
- Yo estaba muy asustada. No... [Ayala]: Para que Pascual pudiese amenazarla
de una forma tan clara, debía de estar muy cerca de él, ¿me equivoco?
No. Apenas podía moverme.
Señor Murquía, ¿no fue un disparo muy arriesgado? Unos centímetros de error y...
Tengo muy buena puntería, detective. Jamás pondría en peligro la vida de Alicia.
- ¿No irá a detenerme por eso? [Ayala]: No, en principio no.
Parece bastante razonable que haya disparado en defensa de la vida de su prometida.
[llaman a la puerta]
- Ten cuidado. Mi madre vendrá enseguida. [Julio]: Estaba preocupado por ti.
- No me gustó nada tener que dejarte allí. - Ha sido lo mejor.
Si te ven demasiado conmigo, te vas a meter en problemas.
¿Crees que Pascual mató a mi hermana?
Ha dicho que la amaba y que jamás le habría hecho daño.
A mí me pareció sincero.
- ¿Y Diego...? - Ya escuchaste lo que dijo Pascual.
Diego no mató a Cristina.
¿Y por qué le hacía chantaje? Diego pagó mucho dinero por su silencio,
- así que tiene que ser algo importante. - Pero no tendrá nada que ver con su muerte.
Diego es inocente.
- No estoy seguro y Pascual ya no puede hablar. - No,
pero a lo mejor podemos encontrar algo en su cuarto que nos pueda ayudar.
[Julio]: Intentaré echar un vistazo antes de que suba la Policía.
Alicia.
Siento mucho que hayas tenido que pasar por todo esto.
[exhala profundamente]
[Ayala]: Busque documentos, libros, cartas, propaganda anarquista, novela rosa,
[Ayala]: ropa femenina. No ponga esa cara, Hernando, cosas peores me he encontrado.
[Ayala]: Señor Espinosa, qué sorpresa.
Aunque empiezo a pensar que la sorpresa sería no encontrármelo a usted en algún lugar.
- Si me disculpa, mi turno comienza enseguida. [Ayala]: Enseguida no es ahora
- y, si no tiene inconveniente, hablemos. - ¿Y si tengo inconveniente?
Por su bien, sé que no lo tendrá. Acompáñeme, por favor.
- Hernando, registre la habitación. - Sí, señor.
[Ayala]: Sé que sabe más de lo que dice. O me lo cuenta aquí y ahora, o en el cuartel.
- Vi lo que pasó. - Don Diego no mencionó su presencia.
[Julio]: Para don Diego, un camarero es parte de las cosas lo rodean.
Si no le somos necesarios, somos invisibles para él. No contamos como personas.
Afortunadamente, ante la ley no es así, señor Espinosa, todos somos iguales.
Su testimonio vale lo mismo que el de su Majestad... Bueno,
no tanto. Y dígame,
¿cree que Pascual iba a matar a la señorita Alarcón?
Creo que intentaba usarla para poder escapar.
Y el señor Murquía, antes de disparar, ¿intentó de alguna forma que Pascual soltase a la señorita?
[Ayala]: ¿Lo amenazó? - No.
Disparó antes de que Pascual pudiese llegar a verlo.
Sin avisar.
¿Eso no le resulta sospechoso?
Muchas gracias, juez Barreda.
Por supuesto que puede contar con mi discreción, igual que espero contar pronto con su visita.
Que tenga buen día.
Acusarán a Pascual de las muertes de Jimena y de Cristina Olmedo.
Así se cerrará un caso que nunca debería haberse abierto y guarda ese dinero.
[Teresa]: Asegúrate de que Alicia no se meta en nuestros asuntos. No te será difícil.
Vas a casarte con ella en unos meses y acabas de salvarle la vida.
Gánatela.
Quiero que mi hija sea feliz a tu lado.
[Teresa]: Diego,
- no he visto la previsión de reservas. - En un par de horas las tendrá.
Si no hay más que tratar, mi hija me necesita.
Has puesto tu vida en peligro por desobedecerlo cuando solo quería protegerte.
- No necesito ser protegida. [Teresa]: ¿Crees que no?
[Teresa]: Quizás, si no te hubieses entrometido, ahora no estaríamos lamentando una muerte.
- No fui yo quien disparó. [Teresa]: Pero sí quien lo obligó a hacerlo.
¿Le has dado las gracias?
Te ha salvado la vida.
Y estoy segura de que daría la suya por ti.
[Teresa]: Que esté tan enamorado es una fortuna.
- ¿Para quién? [Teresa]: Para ti. Para todos.
Ya te he dicho en la situación en que nos dejó tu padre. Dependemos de Diego.
[Teresa]: Deberías ser más agradecida con él.
[Alfredo]: Doña Teresa. - ¿Sí, Alfredo?
Su hijo acaba de llegar.
[Javier]: Pues sí hermanita, al final he tenido que interrumpir ese "viaje".
[Sofía]: Supongo que por lo de Alicia. - Sí.
En cuanto se supo lo que había pasado con Pascual, regresé al hotel. ¿Alicia está bien?
[Sofía]: Parecía más preocupada por Pascual que por ella misma, ya la conoces.
[Alfredo]: ¿Cuándo piensas retomar ese viaje?
Fue idea de mi madre y ella dirá.
Id yendo hacia el restaurante, ahora os alcanzo.
- Sí, madre. [Alfredo]: Con permiso.
Así que de "viaje".
- Es todo lo que deben saber. - Pero yo sé la verdad, madre.
Que me entregó a la Policía y eso no lo olvidaré jamás.
No, Javier, fuiste tú mismo quién provocó tu detención.
Y si ahora estás libre es gracias a mí
- y no voy a permitir que esto se repita. - ¿Y qué va a hacer?
- ¿Encerrarme en mi habitación? - Por lo de pronto se acabaron las apuestas.
Y las mujeres de la taberna esa de Cantaloa. Por culpa de una de ellas comenzó todo esto.
- Necesitas sentar la cabeza... - Perdóneme, madre,
pero los camareros del hotel saben mejor que usted qué necesito.
Con su permiso.
[Teresa]: Don Alejandro,
- sus visitas son siempre un honor para este hotel. - El placer es mío, doña Teresa.
No sé si conocerá a mi hija Eugenia.
Pues no, no tenía el gusto. Tienes los mismos ojos que tu madre, querida.
- Una mirada preciosa. - Muchas gracias, señora.
A Mercedes, la menor, también podrá conocerla. Llegará en el siguiente tren.
- Me encargaré de que un coche la espere. - Siempre tan amable, doña Teresa.
[Teresa]: Enseguida vendrá un recepcionista que los ayudará a instalarse.
Mientras, si lo desean pueden esperar en el salón.
- Andrés, un coñac. - Ahora mismo, don Javier.
Andrés, que sean dos.
Si me permite...
Una señorita no debe sentarse con desconocidos.
Don Javier Alarcón. Aunque ahora soy yo el que se va a sentar con desconocidos.
Espero que no me lo tenga en cuenta.
La señorita Eugenia, hija del general Herrera.
Buen amigo de mi madre.
- ¿Es usted pariente de doña Teresa? - Soy su hijo.
Y el heredero de este hotel.
Es un lugar precioso, aunque un tanto aburrido.
Como futuro propietario de este hotel, es mi deber hacer todo lo posible para cambiar esa opinión.
- ¿Y qué se puede hacer aquí para pasarlo bien? [Andrés]: Don Javier.
Gracias, Andrés.
[Ríen]
[Javier]: Que nos van a oír. - Calla.
[Eugenia respira entrecortadamente]
[jadean]
[jadea]
Eugenia, hija, quería...
[Eugenia]: Ay.
Vístete.
¡Y tú quítale las manos de encima!
[da un portazo]
Doña Teresa, hemos de tratar un tema de suma gravedad.
- ¿Comprometido con Eugenia? - Su padre está de acuerdo. Y yo también.
He intentado enderezarte de mil maneras, hijo
y dadas las circunstancias esta es la mejor opción.
- Ojalá el matrimonio te haga sentar la cabeza. - ¿Y yo?
- ¿Mi opinión no cuenta? - ¿Acaso has contado tú con la mía?
[Javier]: Conté con la de Eugenia, y le aseguro, que ella no puso ningún problema.
Me lo figuro, porque está encantada con este matrimonio.
Has debido hacerla muy feliz en la cama, hijo.
Y espero que tú también hayas disfrutado,
[susurra]: porque vas a tener que cargar con ella el resto de tu vida.
- Me han dicho que me estabas buscando. [Belén]: Ven.
¿Qué pasa?
Quería enseñártelo, ¿lo notas?
El niño está creciendo.
[se oyen pasos]
[Belén]: Pronto dejará de servirme esta ropa y tendré que gastarme la paga en otros vestidos.
[Andrés]: Pero no tienes porque gastar nada.
Yo tengo algo ahorrado. Puedo comprarte lo que necesites.
- No tienes por qué hacerlo, Andrés. - Lo sé. Pero quiero.
Te compraré todo lo que necesites. Quiero que estés guapa para sacarte a pasear.
Ya sé que el niño no es mío,
[Andrés]: pero nadie lo va a querer tanto como yo.
Vas a ser el mejor padre de todos.
[criada]: Señor, ¿me puedo llevar esto ya? - Sí, eso no nos servirá de ayuda, señorita.
Parece pesado, y en mi familia me enseñaron que siempre hay que ayudar a una dama.
No pesa tanto. No pesa tanto. Son las ropas de Pascual. Lo que la Policía no ha querido.
- ¿Y adónde lo llevas? - Doña Ángela me ha dicho que lo queme
para dejar la habitación libre para el nuevo. No quiere recordar lo de Pascual.
- Tengo que quemar unos cartones. Lo haré yo. - Doña Ángela me lo ha encargado a mí.
Si me dejas que te ayude y acabamos antes,
podríamos darnos un paseo o fumar un cigarrillo.
Si acabo antes, ya se encargará doña Ángela de mandarme otra cosa.
- No, si no se entera. - Se ve que eres nuevo.
Doña Ángela siempre se entera de todo.
Eres guapo, pero no lo suficiente como para que me compense una buena bronca.
- Andrés, necesito que me ayudes. - Y yo servir este Sauternes a don Nicolás.
- Yo lo hago. - A ver, qué quieres.
- Perdón por el retraso. [Teresa]: ¿Te encuentras mejor, Alicia?
[Teresa]: La previsión de reservas de los próximos meses resulta preocupante.
Lo sé, el otoño nunca ha sido buena época.
Con la inversión que hemos hecho, no podemos permitirnos tener habitaciones vacías.
[Teresa]: Así que piensa algo para solucionarlo.
Doña Teresa, sé hacer mi trabajo. Mañana por la tarde le presentaré mis planes.
¿Estás bien, hija?
Me encuentro un poco mareada. Si me disculpan...
- Voy a dar un paseo. Me vendrá bien el aire. - ¿Quieres que te acompañe?
No, gracias.
Tú quédate aquí y soluciona los problemas con las reservas.
- Natalia, te estaba buscando. - ¿Qué desea, señorita?
Necesito que lleves a planchar mi vestido de paseo.
- En cuanto acabe con esto. - Es urgente.
De pequeño acompañé a mi padre a infinidad de cacerías.
En la época de cacería venía mucha gente al hotel
hasta que la Casa Real empezó a organizarlas en Gredos.
Ya, pero no dura toda la temporada, ni invitan a tanta gente.
Mi apellido podría ser un buen reclamo. Podríamos organizarla aquí.
Si conseguimos que dos o tres familias de la nobleza asistan,
el resto hará todo lo posible por acudir. ¿Qué te parece?
Aún no habían quemado muchas cosas.
Déjame buscar a mí. Tú vigila que nadie venga.
[Julio]: Seguro que solo es ropa. - Ya.
Aquí hay algo.
- ¿Qué es? - No lo sé, parece que está dentro del dobladillo.
- ¿Es del hotel? - No, en el hotel no hay llaves como esta.
Puede ser de un baúl o de una caja.
Por lo poco que pude ver, Pascual no tenía nada de eso en su habitación.
[suena una melodía orquestal, sintonía de la serie]