1
00:00:09,009 --> 00:00:11,276
- OKAY, SO, WE ARE
GOING TO INJECT YOU
2
00:00:11,278 --> 00:00:14,346
WITH ENOUGH PROPOFOL TO
TEMPORARILY KILL YOU,
3
00:00:14,348 --> 00:00:16,882
BUT THEN WE'LL BRING YOU
BACK WITH ADRENALINE
4
00:00:16,884 --> 00:00:17,616
SO YOU DON'T HAVE ANY--
5
00:00:17,618 --> 00:00:19,718
- OH, OH...NO SPOILERS,
NO SPOILERS.
6
00:00:19,720 --> 00:00:20,719
- AND ONE MORE THING...
7
00:00:20,721 --> 00:00:23,088
YOU ARE NOT GOING
TO SUE US, ARE YOU?
8
00:00:23,090 --> 00:00:25,824
- OH, NO. LITIGATION
IS FOR THE MIDDLE CLASS.
9
00:00:25,826 --> 00:00:28,394
- ASPEN, YOU'RE GONNA LOVE
DYING, IT'S HILARIOUS.
10
00:00:28,396 --> 00:00:29,495
IT'S LIKE
BEING JOHN MALKOVICH
11
00:00:29,497 --> 00:00:30,696
BUT YOU DON'T
HAVE TO GO TO JERSEY.
12
00:00:30,698 --> 00:00:33,799
AS LONG I CAN DISCOVER THE FIRST
LINE OF MY SCREENPLAY.
13
00:00:33,801 --> 00:00:35,467
I'M DOWN FOR WHATEVS.
14
00:00:35,469 --> 00:00:37,236
- OKAY. HERE WE GO.
15
00:00:37,238 --> 00:00:38,971
- BYE.
- BUH-BYE.
16
00:00:40,640 --> 00:00:42,574
[heart monitor beeping]
17
00:00:42,576 --> 00:00:44,410
- MMM.
18
00:00:44,412 --> 00:00:48,580
[irregular beeping]
19
00:00:48,582 --> 00:00:51,683
[sustained beep]
20
00:00:56,022 --> 00:00:57,856
HELLUR?
21
00:00:57,858 --> 00:01:01,894
DR. TODDS?
22
00:01:01,896 --> 00:01:07,332
OH, A DOOR.
23
00:01:07,334 --> 00:01:10,369
- OH, HEY, MAN.
24
00:01:10,371 --> 00:01:12,337
- AM I SUPPOSED TO BE
AFRAID OF YOU?
25
00:01:12,339 --> 00:01:13,639
- I DON'T THINK SO.
26
00:01:13,641 --> 00:01:15,340
I'M JUST, LIKE,
HANGIN' AND BANGIN'.
27
00:01:15,342 --> 00:01:17,042
I LIKE TO COME
TO THE FLATLINING UNIVERSE
28
00:01:17,044 --> 00:01:19,211
'CAUSE, LIKE, IT JUST
HELPS ME CONCENTRATE
29
00:01:19,213 --> 00:01:20,145
ON WRITING MY SCREENPLAY.
30
00:01:20,147 --> 00:01:22,781
- HONESTLY, IT'S, LIKE,
REALLY EXCITING TO MEET
31
00:01:22,783 --> 00:01:23,515
A FELLOW WRITER.
32
00:01:23,517 --> 00:01:26,185
LIKE, I DON'T WANT TO,
LIKE, GEEK OUT ON YOU,
33
00:01:26,187 --> 00:01:27,519
BUT, LIKE,
I'M A FAN.
34
00:01:27,521 --> 00:01:28,787
- AND I'M JUST LIKE, "CHEERS."
35
00:01:28,789 --> 00:01:29,488
- OH, MY GOD.
36
00:01:29,490 --> 00:01:30,923
- I FEEL LIKE WHAT WE'RE BOTH
TRYING TO DO IS, LIKE,
37
00:01:30,925 --> 00:01:33,358
STAND ON THE SHOULDERS
OF GIANTS.
38
00:01:33,360 --> 00:01:35,794
LIKE TED TURNER, KUROSAWA...
39
00:01:35,796 --> 00:01:36,795
- COEN BROTHERS.
40
00:01:36,797 --> 00:01:37,529
DAVID FINCHER.
41
00:01:37,531 --> 00:01:39,531
- OH, MY GOD,
I LOVE DAVID FINCHER.
42
00:01:39,533 --> 00:01:43,135
[both laughing]
43
00:01:43,137 --> 00:01:46,004
- DO YOU WANT TO COME IN AND,
LIKE, CHILL OUT?
44
00:01:46,006 --> 00:01:47,506
- CHEERS.
I WOULD LOVE TO.
45
00:01:47,508 --> 00:01:49,908
- YEAH, THAT'S ONE
OF THE MAIN CHALLENGES
46
00:01:49,910 --> 00:01:51,176
TO WRITING THIS SCREENPLAY.
47
00:01:51,178 --> 00:01:54,646
IT NEEDS TO BE FUNNY
RIGHT AWAY.
48
00:01:54,648 --> 00:01:56,215
- YEAH. IT'S GOT TO BE FUNNY.
49
00:01:56,217 --> 00:01:58,750
BUT IT ALSO HAS TO,
LIKE, GRAB YOU.
50
00:01:58,752 --> 00:01:59,618
- YEAH.
51
00:01:59,620 --> 00:02:00,519
- I LOVE STORY.
52
00:02:00,521 --> 00:02:03,088
BUT THEN I'M ALSO LIKE,
"I LOVE CHARACTER."
53
00:02:03,090 --> 00:02:04,123
- I JUST FEEL LIKE
54
00:02:04,125 --> 00:02:05,257
THAT FIRST LINE
OF THE SCREENPLAY
55
00:02:05,259 --> 00:02:07,893
PEOPLE ARE GONNA BE LIKE,
"OH, LOOK AT THAT FIRST LINE."
56
00:02:07,895 --> 00:02:08,894
LIKE, "WOW."
- YEAH.
57
00:02:08,896 --> 00:02:10,028
- I THINK WE SHOULD
TAKE A BREAK.
58
00:02:10,030 --> 00:02:11,296
I FEEL LIKE WE'VE DONE
A LOT OF GOOD WORK,
59
00:02:11,298 --> 00:02:13,098
AND I THINK WE DON'T WANT
TO GET BURNED OUT.
60
00:02:13,100 --> 00:02:14,666
SO, LIKE, LET'S JUST CHILL OUT.
61
00:02:14,668 --> 00:02:15,834
- WHAT DO YOU WANT TO DO?
62
00:02:15,836 --> 00:02:17,669
- I DON'T KNOW, DO YOU
WANT TO JUST, LIKE,
63
00:02:17,671 --> 00:02:20,172
YANK EACH OTHER OFF
TO COMPLETION?
64
00:02:20,174 --> 00:02:23,909
- DEFINITELY.
65
00:02:23,911 --> 00:02:25,277
OH. WHAT ARE YOU DOING TO ME?
66
00:02:25,279 --> 00:02:27,112
IT'S LIKE A DOPPELGANG-BANG,
ISN'T IT?
67
00:02:27,114 --> 00:02:30,249
- STOP ACTING LIKE SUCH A LITTLE
DICK AND JACK ME OFF,
68
00:02:30,251 --> 00:02:31,884
YOU LITTLE BITCH.
69
00:02:31,886 --> 00:02:32,818
GIVE ME A PEN AND PAPER.
70
00:02:32,820 --> 00:02:34,887
I JUST WROTE THE FIRST LINE
OF MY SCREENPLAY!
71
00:02:34,889 --> 00:02:35,787
- PEN AND PAPER, PLEASE.
72
00:02:35,789 --> 00:02:37,289
- THE WRITER'S BLOCK IS OVER!
THE WRITER'S BLOCK IS OVER!
73
00:02:37,291 --> 00:02:42,961
- UM, ASPEN, I DON'T KNOW HOW
TO TELL YOU THIS, BUT, UH...
74
00:02:42,963 --> 00:02:44,062
WENDY IS DEAD.
75
00:02:44,064 --> 00:02:46,965
[sustained beep]
76
00:02:50,403 --> 00:02:52,304
- FADE IN...
77
00:02:52,306 --> 00:02:55,474
[dubstep music]
78
00:02:55,476 --> 00:03:03,782
♪ ♪
79
00:03:06,853 --> 00:03:09,288
- I HAVE HAD A VERY BAD TRIP,
80
00:03:09,290 --> 00:03:10,989
UH, WHEN I TOOK MUSHROOMS,
81
00:03:10,991 --> 00:03:14,626
BECAUSE [bleep]
TOOK MORE MUSHROOMS
82
00:03:14,628 --> 00:03:16,161
THAN ANYBODY SHOULD EVER TAKE.
83
00:03:16,163 --> 00:03:17,196
HE COULDN'T FIND
HIS OWN APARTMENT
84
00:03:17,198 --> 00:03:19,531
WITHIN HIS APARTMENT BUILDING,
SO WE COULDN'T TAKE HIM HOME,
85
00:03:19,533 --> 00:03:21,934
SO WE JUST HAD
TO KEEP WALKING AROUND AND--
86
00:03:21,936 --> 00:03:23,835
DIDN'T YOU GUYS
END UP GOING INTO--
87
00:03:23,837 --> 00:03:25,470
HE WAS LIKE, "ALL RIGHT,
THIS IS MY APARTMENT,"
88
00:03:25,472 --> 00:03:27,372
AND YOU WALKED IN AND IT
WAS NOT HIS APARTMENT?
89
00:03:27,374 --> 00:03:28,373
- YES. WE WENT
INTO AN APARTMENT.
90
00:03:28,375 --> 00:03:31,810
HE WAS VERY CONFIDENT, AND HE
SAID, "THIS IS MY APARTMENT."
91
00:03:31,812 --> 00:03:32,911
HE WALKED INTO THE APARTMENT,
92
00:03:32,913 --> 00:03:35,247
TOOK OFF HIS SHOES,
FOR SOME REASON,
93
00:03:35,249 --> 00:03:36,682
AND THEN LAY DOWN ON HIS COUCH--
94
00:03:36,684 --> 00:03:37,883
- HE HAS A NO-SHOE APARTMENT.
- YEAH.
95
00:03:37,885 --> 00:03:40,352
AND THEN HIS ROOMMATE
GETS UP AND GOES,
96
00:03:40,354 --> 00:03:41,086
"WHO ARE YOU GUYS?"
97
00:03:41,088 --> 00:03:42,321
- [laughs]
- WHAT ARE YOU DOING IN HERE?
98
00:03:42,323 --> 00:03:44,923
AND THEN HE PULLED A KNIFE OUT
OF THE KITCHEN KNIFE BLOCK,
99
00:03:44,925 --> 00:03:47,125
AND WAS LIKE, "WHY DID YOU
BREAK INTO MY HOUSE?"
100
00:03:47,127 --> 00:03:48,026
AND I GO, "HEY, MAN...
101
00:03:48,028 --> 00:03:51,063
WE'RE HAVING A REALLY
BAD TIME RIGHT NOW,"
102
00:03:51,065 --> 00:03:52,197
AND I SHOWED HIM MY EYEBALL,
103
00:03:52,199 --> 00:03:53,599
AND HE IMMEDIATELY UNDERSTOOD.
104
00:03:53,601 --> 00:03:56,668
HE WAS LIKE, "OH, OH.
DO YOU GUYS WANT SOME WATER?"
105
00:03:56,670 --> 00:04:01,607
[humming]
106
00:04:01,609 --> 00:04:02,641
- HEY, LIZ.
107
00:04:02,643 --> 00:04:03,375
- OH, HEY, GUYS.
108
00:04:03,377 --> 00:04:04,843
YOU DIDN'T EVEN
RECOGNIZE ME.
109
00:04:04,845 --> 00:04:06,144
- LIKE, ARE YOU, LIKE, HIDING
110
00:04:06,146 --> 00:04:08,013
FROM, LIKE, THE PAPARAZZI,
OR WHAT?
111
00:04:08,015 --> 00:04:10,182
- I MAY AS WELL SOON BE,
CONSIDERING.
112
00:04:10,184 --> 00:04:13,885
- CONSIDERING,
LIKE, WHAT?
113
00:04:13,887 --> 00:04:17,489
- BANGS!
I GOT BANGS!
114
00:04:17,491 --> 00:04:19,891
♪ FEELIN' SO GOOD ♪
115
00:04:23,730 --> 00:04:24,997
- CONGRATS.
116
00:04:24,999 --> 00:04:25,964
I'M LIZ.
117
00:04:25,966 --> 00:04:26,698
I HAVE A "B."
118
00:04:26,700 --> 00:04:28,834
AND NOW IT'S TIME
FOR ME TO GROW UP.
119
00:04:28,836 --> 00:04:30,535
- AND I'M LIZ.
120
00:04:30,537 --> 00:04:32,004
I GOT BANGS!
121
00:04:32,006 --> 00:04:35,741
- OUR PR FIRM IS CALLED
"PUBLIZITY."
122
00:04:36,743 --> 00:04:39,945
- IT'S BASED OFF OUR NAMES.
123
00:04:40,713 --> 00:04:41,446
I GOT BANGS.
124
00:04:41,448 --> 00:04:42,381
YOU SHOULD TRY IT SOMETIME.
125
00:04:42,383 --> 00:04:44,583
IT'S LIKE A CLEANSE
FOR, LIKE, YOUR FACE.
126
00:04:44,585 --> 00:04:47,753
- THEY'RE BANGS. THEY'RE GREAT.
CONGRATURITOS.
127
00:04:47,755 --> 00:04:49,288
[slurping]
128
00:04:49,290 --> 00:04:49,955
[swallowing]
129
00:04:49,957 --> 00:04:51,923
- WAIT, HOLD ON.
IS THAT A DIG?
130
00:04:51,925 --> 00:04:53,225
I HAVE BANGS NOW, AND, LIKE,
131
00:04:53,227 --> 00:04:54,693
YOU'RE BEING, LIKE, JEALOUS
132
00:04:54,695 --> 00:04:56,895
OF, LIKE, THE RISK-TAKING
THAT I'VE DONE BY, LIKE,
133
00:04:56,897 --> 00:04:58,163
GETTING BANGS.
134
00:04:58,165 --> 00:04:59,331
- LIKE, ARE YOU DONE?
135
00:04:59,333 --> 00:05:00,465
LIKE, IS IT OVER?
136
00:05:00,467 --> 00:05:01,500
- YOU THINK IT'S, LIKE,
FUN FOR ME
137
00:05:01,502 --> 00:05:03,568
TO HAVE MY, LIKE, BEST FRIEND,
LIKE, BE LIKE,
138
00:05:03,570 --> 00:05:05,570
"OH MY GOD, LIKE, YOU GOT
BANGS," LIKE IT'S NO BIG DEAL,
139
00:05:05,572 --> 00:05:06,772
LIKE, OBVIOUSLY IT'S,
LIKE, A BIG DEAL.
140
00:05:06,774 --> 00:05:09,141
- HONESTLY, FOR ME, I DON'T KNOW
WHAT YOU'RE TALKING ABOUT--
141
00:05:09,143 --> 00:05:10,108
LOVE YOUR JAR.
142
00:05:10,110 --> 00:05:11,476
- IT'S A MASON!
143
00:05:11,478 --> 00:05:13,712
- BUT LIKE, WHY WOULD YOU SHOW
UP TO WORK WEARING SALMON
144
00:05:13,714 --> 00:05:14,813
WHEN YOU KNEW THAT,
LIKE, HONESTLY,
145
00:05:14,815 --> 00:05:16,915
ONE OF THE OTHER EXECUTIVES
WAS WEARING SALMON?
146
00:05:16,917 --> 00:05:18,817
I HEARD THAT SALMON
IS HEALTHY FOR YOU,
147
00:05:18,819 --> 00:05:21,687
BUT APPARENTLY TOO MUCH
CAN MAKE YOU SICK.
148
00:05:21,689 --> 00:05:23,789
- I WORE SALMON
ALL ON MY OWN, OKAY?
149
00:05:23,791 --> 00:05:24,823
AND I'M SWIMMING UPSTREAM,
150
00:05:24,825 --> 00:05:26,925
AND INSTEAD OF SEEING
ANOTHER SALMON,
151
00:05:26,927 --> 00:05:27,826
I'M SEEING A BEAR.
152
00:05:27,828 --> 00:05:30,062
- REALLY?
'CAUSE I'M SEEING A WHALE.
153
00:05:30,064 --> 00:05:33,632
[ominous music]
154
00:05:33,634 --> 00:05:36,134
[whale song]
155
00:05:36,136 --> 00:05:39,304
LIZ, I NEED TO TALK TO YOU,
LIKE.
156
00:05:39,306 --> 00:05:42,808
[whale song]
157
00:05:42,810 --> 00:05:43,842
LIZ.
158
00:05:43,844 --> 00:05:45,143
DON'T DO THIS.
159
00:05:45,145 --> 00:05:47,579
OH, MY GOD.
160
00:05:47,581 --> 00:05:49,348
LIZ.
161
00:05:49,350 --> 00:05:51,116
WHAT HAS GOTTEN
INTO YOU?
162
00:05:51,118 --> 00:05:53,752
- MAYBE IT'S NOT LIKE WHAT'S
GOTTEN INTO ME,
163
00:05:53,754 --> 00:05:56,955
IT'S LIKE WHAT'S
GOTTEN ONTO ME.
164
00:05:56,957 --> 00:05:58,023
IT'S THESE BANGS.
165
00:05:58,025 --> 00:06:01,960
I AM LEAVING TOWN
UNTIL THESE BANGS GROW OUT.
166
00:06:01,962 --> 00:06:05,364
- SHE HAS NEVER WALKED OUT
OF A MEETING BEFORE.
167
00:06:05,366 --> 00:06:06,631
- CASSANDRA!
- LIZ!
168
00:06:06,633 --> 00:06:07,733
- CASSANDRA!
- LIZ!
169
00:06:07,735 --> 00:06:09,768
- CASSANDRA,
GIVE ME MY GO BAG.
170
00:06:11,904 --> 00:06:14,639
- BANG VOYAGE.
171
00:06:14,641 --> 00:06:18,243
♪ YOU'VE BEEN
LOOKING FOR LOVE ♪
172
00:06:18,245 --> 00:06:21,213
♪ BUT NO ONE
CAN HELP YOU SEE ♪
173
00:06:21,215 --> 00:06:24,316
♪ IT'S ALL
IN THE MYSTERY ♪
174
00:06:24,318 --> 00:06:25,450
- WHERE ARE YOU GOING?
175
00:06:25,452 --> 00:06:27,686
[unintelligible]
176
00:06:27,688 --> 00:06:28,487
CASSANDRA!
WHAT?
177
00:06:28,489 --> 00:06:30,756
WHAT COULD POSSIBLY BE
GOING ON RIGHT NOW WITH YOU?
178
00:06:30,758 --> 00:06:33,392
NOBODY CARES,
LIKE, HONESTLY, WHY--
179
00:06:33,394 --> 00:06:34,760
WHERE'S LIZ?
180
00:06:34,762 --> 00:06:36,228
- SHE LEFT.
181
00:06:37,597 --> 00:06:38,663
- YOU MAKE ME SICK.
182
00:06:38,665 --> 00:06:40,232
♪ I'LL TREAT YOU RIGHT ♪
183
00:06:50,676 --> 00:06:53,745
both:
OH...
184
00:06:53,747 --> 00:06:54,479
HELLO!
185
00:06:54,481 --> 00:06:56,415
- OF COURSE I'M
GEORGE ST. GEEGLAND.
186
00:06:56,417 --> 00:06:59,317
- AND I'M CHARMED,
I'M SURE, GIL FAIZON.
187
00:06:59,319 --> 00:07:01,453
THIS IS TOO MUCH TUNA.
188
00:07:02,455 --> 00:07:05,657
- TRUCK STOPS, REST STOPS,
AND TENTS.
189
00:07:07,427 --> 00:07:09,261
NOW WE ALL KNOW TOO MUCH TUNA.
190
00:07:09,263 --> 00:07:11,463
THE SHOW WHERE
NOBODIES AND SCHMUCKS
191
00:07:11,465 --> 00:07:13,465
ARE PRANKED BY TWO CELEBRITIES.
192
00:07:13,467 --> 00:07:14,433
WE'RE HERE IN THE HEARTLAND.
193
00:07:14,435 --> 00:07:16,635
THESE DUMPS THOUGHT THE
DEPRESSION WAS A PROBLEM?
194
00:07:16,637 --> 00:07:19,771
WAIT TILL THEY'RE PRANKED SO BAD
THEY CAN'T FACE THEIR FAMILIES.
195
00:07:19,773 --> 00:07:22,808
- WE'RE ABOUT TO PRANK A
REAL-LIFE TRUCKER.
196
00:07:22,810 --> 00:07:23,809
- THIS GUY MAY DRIVE A BIG RIG,
197
00:07:23,811 --> 00:07:26,578
BUT HE'S GONNA HAVE A BIG FROWN
WHEN HE'S PRANKED,
198
00:07:26,580 --> 00:07:29,448
'CAUSE HE'S NOBODY,
AND I'M KING.
199
00:07:30,450 --> 00:07:33,752
- OH. I DRIVE A RIG.
IT'S PARKED OUTSIDE.
200
00:07:33,754 --> 00:07:35,053
- OOH, YOU'RE A TRUCK DRIVER.
201
00:07:35,055 --> 00:07:37,055
- ARE YOU GUYS MAKING A TV SHOW?
202
00:07:37,057 --> 00:07:38,156
IS THAT WHY THE CAMERA'S HERE?
203
00:07:38,158 --> 00:07:40,459
- YEAH, THE CAMERAS ARE HERE
FOR A PRANK SHOW,
204
00:07:40,461 --> 00:07:41,860
TOO MUCH TUNA.
205
00:07:41,862 --> 00:07:42,494
- WHAT?
206
00:07:42,496 --> 00:07:44,029
- YOU DON'T KNOW
WHAT'S GOING ON.
207
00:07:44,031 --> 00:07:46,164
- DO YOU KNOW WHAT'S
ABOUT TO HAPPEN TO YOU?
208
00:07:46,166 --> 00:07:47,866
- NO.
209
00:07:47,868 --> 00:07:48,567
- YOU LIFT WEIGHTS?
210
00:07:48,569 --> 00:07:50,869
- YEAH. YOU GOT TO WORK OUT HARD
TO GET ANY RESULTS.
211
00:07:50,871 --> 00:07:52,704
I'VE BEEN DOING IT
SINCE I WAS 15.
212
00:07:52,706 --> 00:07:53,371
- I DO CARDIO.
213
00:07:53,373 --> 00:07:57,142
I THROW BREAD AT PIGEONS,
AND THEN I TRY TO GET IT BACK.
214
00:07:57,144 --> 00:07:59,110
- YOU SHOULD GO
TO THE GYM MORE OFTEN.
215
00:07:59,112 --> 00:08:00,679
- SIR, HAVE YOU EVER, UH,
216
00:08:00,681 --> 00:08:03,448
BEEN RICH IN NEW YORK, OR...
217
00:08:03,450 --> 00:08:04,249
HAS IT ALWAYS BEEN THIS?
218
00:08:04,251 --> 00:08:05,617
- YOU KNOW, YOU GUYS
ARE KIND OF RUDE.
219
00:08:05,619 --> 00:08:07,385
- WHAT, WHAT?
'CAUSE I'M TALKING DOWN TO YOU?
220
00:08:07,387 --> 00:08:08,420
'CAUSE I LOOK DOWN ON YOU?
221
00:08:08,422 --> 00:08:10,222
- YOU SHOULD WATCH OUT.
222
00:08:11,557 --> 00:08:14,226
- I DON'T THINK THIS GUY
HAS ANY IDEA WHAT'S COMING.
223
00:08:14,228 --> 00:08:15,260
both:
OH!
224
00:08:15,262 --> 00:08:17,395
- LOOK...
LOOK WHAT HAS ARRIVED.
225
00:08:17,397 --> 00:08:18,997
- WHAT IS THE MEANING OF THIS?
226
00:08:18,999 --> 00:08:20,832
LET'S SEND THIS
RIGHT DOWN I-24.
227
00:08:20,834 --> 00:08:22,701
- BEEP-BEEP.
HERE COMES THE TRUCK!
228
00:08:22,703 --> 00:08:23,835
- WHAT THE [bleep]
IS THIS FOR?
229
00:08:23,837 --> 00:08:25,437
- WELL, WHY DON'T YOU
LOOK UNDER THE NAPKIN?
230
00:08:25,439 --> 00:08:28,106
I THINK THE ANSWER'S
RIGHT THERE.
231
00:08:28,108 --> 00:08:29,674
BEEP-BEEP.
GO TO HELL, BEN!
232
00:08:29,676 --> 00:08:30,642
- AH, THAT'S FUNNY.
233
00:08:30,644 --> 00:08:32,010
OH, [bleep] YOU GUYS.
234
00:08:32,012 --> 00:08:32,878
- THIS IS A PRANK SHOW.
235
00:08:32,880 --> 00:08:34,379
THIS IS A PRANK SHOW.
WE'VE TAKEN IT ON THE ROAD.
236
00:08:34,381 --> 00:08:35,614
- THERE'S A CAMERA HERE.
- IT'S A PRANK SHOW?
237
00:08:35,616 --> 00:08:37,782
- THERE'S A CAMERA RIGHT HERE.
- YEAH, THERE'S A CAMERA THERE.
238
00:08:37,784 --> 00:08:38,984
COULD WE GET YOU SAYING,
239
00:08:38,986 --> 00:08:42,654
"I KNOW I'M DUMB, BUT I'VE NEVER
BEEN PRANKED THIS HARD"?
240
00:08:43,356 --> 00:08:44,256
- OH, GOD!
241
00:08:44,258 --> 00:08:47,526
AHH! AHH!
GUYS, HELP ME!
242
00:08:48,294 --> 00:08:49,628
- WHAT IS THE MEANING OF THIS?
243
00:08:49,630 --> 00:08:50,996
- YOU'RE BOTH COMING WITH ME.
244
00:08:50,998 --> 00:08:52,063
- BACK TO NEW YORK?
245
00:08:52,065 --> 00:08:52,864
- BACK TO MY TRUCK.
246
00:08:52,866 --> 00:08:54,733
- OH, GOD.
[truck horn honks]
247
00:08:54,735 --> 00:08:56,468
- I THINK HE'S UPSET
ABOUT THE PRANK.
248
00:08:56,470 --> 00:08:57,836
- HE'S UPSET
ABOUT THE TUNA PRANK.
249
00:08:57,838 --> 00:08:59,271
- I'M GONNA KILL
YOU ASSHOLES!
250
00:08:59,273 --> 00:09:00,839
- PUT US OUT OF OUR MISERY!
251
00:09:00,841 --> 00:09:03,708
- [sniffing]
WHAT THE [bleep] IS THAT SMELL?
252
00:09:03,710 --> 00:09:04,242
- TUNA.
253
00:09:04,244 --> 00:09:08,246
- I GET THE TUNA SWEATS WHEN I
GET INTO PANIC SITUATIONS.
254
00:09:08,248 --> 00:09:11,082
- GET OUT!
255
00:09:11,084 --> 00:09:11,917
[truck horn honks]
256
00:09:11,919 --> 00:09:13,685
- SO WE'RE NOT
GONNA BE MURDERED?
257
00:09:13,687 --> 00:09:16,121
I'M CONSTANTLY NOT IN THE NEWS.
258
00:09:16,956 --> 00:09:19,424
WOULD YOU EVER DO, LIKE,
A ROCK OF LOVE SHOW
259
00:09:19,426 --> 00:09:21,293
WHERE YOU FIND LOVE?
260
00:09:21,295 --> 00:09:21,893
- NO.
261
00:09:21,895 --> 00:09:24,062
NO, I DON'T WANT
TO DO HACK TV LIKE THAT.
262
00:09:24,064 --> 00:09:25,730
- WHAT'S YOUR FAVORITE ELEMENT?
263
00:09:25,732 --> 00:09:28,133
[laughs]
IT'S A CRAZY QUESTION.
264
00:09:28,135 --> 00:09:28,833
- WHAT ARE WE--
265
00:09:28,835 --> 00:09:31,303
- WE'RE TALKING ABOUT, LIKE,
GOLD, SILVER, PLATINUM.
266
00:09:31,305 --> 00:09:33,371
- OH, YOU KNOW,
I'VE NEVER BEEN A JEWELRY GUY.
267
00:09:33,373 --> 00:09:35,407
- NO?
- NO. I GOT A RUBBER WATCH ON.
268
00:09:35,409 --> 00:09:38,577
- THAT'S A GREAT-LOOKING WATCH.
- I DON'T VALUE METAL.
269
00:09:38,579 --> 00:09:39,177
[hawk cries]
270
00:09:39,179 --> 00:09:41,146
male announcer: LOTS OF GOLD
IN THEM THAR HILLS.
271
00:09:41,148 --> 00:09:43,548
AND EVEN MORE WAYS
TO MINE IT.
272
00:09:43,550 --> 00:09:44,683
MEET TODD.
- GOOD DIRT.
273
00:09:44,685 --> 00:09:46,151
THERE'S GOLD UNDER THIS DIRT.
274
00:09:46,153 --> 00:09:47,252
announcer:
AND THIS IS DUSTY.
275
00:09:47,254 --> 00:09:49,688
- LISTEN.
LIFE IS TOUGH.
276
00:09:49,690 --> 00:09:50,822
YEAH.
I'M UNHAPPY.
277
00:09:50,824 --> 00:09:52,524
announcer:
AND HERE'S OUR NEWEST MINER:
278
00:09:52,526 --> 00:09:52,991
LIZ.
279
00:09:52,993 --> 00:09:55,727
- I LEFT LOS ANGELES
TO GROW OUT MY BANGS,
280
00:09:55,729 --> 00:09:59,397
AND I'M IN THE SIERRAS
LOOKING FOR LOVE.
281
00:09:59,399 --> 00:10:00,832
[squeaky toy noise]
282
00:10:00,834 --> 00:10:01,600
[hawk cries]
283
00:10:01,602 --> 00:10:03,301
announcer: THEY'RE GONNA
NEED TO WORK TOGETHER
284
00:10:03,303 --> 00:10:05,470
IF THEY WANT TO STRIKE IT RICH.
285
00:10:06,906 --> 00:10:10,041
- AND WHO WILL WIN MY HEART?
286
00:10:10,043 --> 00:10:11,309
- WHAT?
287
00:10:14,547 --> 00:10:15,213
[hawk cries]
288
00:10:15,215 --> 00:10:17,082
- WELL, WE'RE NOT GONNA GET RICH
BY EATING BREAKFAST.
289
00:10:17,084 --> 00:10:20,185
CLAIM OFFICER DEMANDS
75 OUNCES BY END OF DAY.
290
00:10:20,187 --> 00:10:21,419
- HI, I'M LIZ.
291
00:10:21,421 --> 00:10:23,722
SORRY MY HANDS ARE SO COLD.
292
00:10:23,724 --> 00:10:24,923
HI.
293
00:10:25,424 --> 00:10:26,891
I'M SO SORRY
MY HANDS ARE SO COLD. HI.
294
00:10:26,893 --> 00:10:29,461
- HI, LIZ. I KNOW WHAT YOUR NAME
IS, SO YOU DON'T NEED TO...
295
00:10:29,463 --> 00:10:31,229
- MY HANDS ARE SO COLD.
- YEAH, I KNOW.
296
00:10:31,231 --> 00:10:32,030
- I'LL BE HONEST.
297
00:10:32,032 --> 00:10:33,898
WHEN LIZ ARRIVED,
I WAS SKEPTICAL, BUT--
298
00:10:33,900 --> 00:10:37,168
[laughs] SHE'S LIKE A BREATH
OF FRESH AIR, YOU KNOW?
299
00:10:37,170 --> 00:10:38,470
- OOH!
- OH! [laughs]
300
00:10:38,472 --> 00:10:41,506
- EVEN THOUGH YOU WARNED ME,
THAT WAS VERY COLD.
301
00:10:41,508 --> 00:10:42,207
[both laughing]
302
00:10:42,209 --> 00:10:44,576
- I WANT TO KEEP MY BANGS
UNDER WRAPS,
303
00:10:44,578 --> 00:10:46,378
OR IN THIS CASE,
UNDER HATS, BECAUSE, LIKE,
304
00:10:46,380 --> 00:10:47,312
I DON'T WANT ALL THESE HOT GUYS
305
00:10:47,314 --> 00:10:50,115
TO SEE THAT I MADE THE MISTAKE
OF, LIKE, A LIFETIME.
306
00:10:50,117 --> 00:10:51,549
- HOW DID I END UP
WITH THESE GUYS? OH.
307
00:10:51,551 --> 00:10:53,752
UH, FOR ME PERSONALLY,
I WAS GIVEN THE OPTION,
308
00:10:53,754 --> 00:10:55,654
EITHER SIGN ON TO THIS SHOW
OR GO TO PRISON.
309
00:10:55,656 --> 00:10:59,357
- YEAH, I'M...I'M PRETTY SURE
DUSTY'S TRYING TO KILL ME.
310
00:10:59,592 --> 00:11:02,727
- OH, MY GOD. YOU GUYS,
STOP FIGHTING OVER ME.
311
00:11:02,729 --> 00:11:03,395
[hawk cries]
312
00:11:03,397 --> 00:11:05,830
THERE'S, LIKE, PLENTY OF ME
TO GO AROUND. [laughs]
313
00:11:05,832 --> 00:11:06,831
EVEN THOUGH I DO SOULCYCLE NOW,
314
00:11:06,833 --> 00:11:09,701
SO I'M, LIKE, BASICALLY,
LIKE, A TOOTHPICK.
315
00:11:09,703 --> 00:11:12,570
- RIVERBED'S DRY. I'M GONNA GO
DOWN BELOW TO GET MORE GRAVEL.
316
00:11:12,572 --> 00:11:13,405
I'M GONNA NEED A PARTNER.
317
00:11:13,407 --> 00:11:15,440
- OH, MY GOD.
I'D BE HONORED.
318
00:11:15,442 --> 00:11:16,174
- YEAH, I WASN'T--
319
00:11:16,176 --> 00:11:17,575
- I MEAN, THE THING
WITH LIZ AND TODD
320
00:11:17,577 --> 00:11:18,510
I MEAN, I'VE BEEN THERE BEFORE.
321
00:11:18,512 --> 00:11:21,246
RIGHT? WHERE THE WOMAN I LOVE
GOES OFF WITH ANOTHER GUY.
322
00:11:21,248 --> 00:11:22,013
- LET'S GO!
- OKAY.
323
00:11:22,015 --> 00:11:24,015
WOW, YOUR HANDS
ARE FREEZING COLD.
324
00:11:24,017 --> 00:11:25,784
- THEY GET YOU TO LOVE THEM,
325
00:11:25,786 --> 00:11:27,886
AND THEN THEY
[bleep] BETRAY YOU.
326
00:11:27,888 --> 00:11:30,021
YOU KNOW, THEN THEY...
THEY BREAK YOU.
327
00:11:30,023 --> 00:11:31,222
AND THAT'S WHAT SHE'S
TRYING TO DO.
328
00:11:31,224 --> 00:11:32,424
I KNOW THAT'S WHAT SHE'S
TRYING TO DO.
329
00:11:32,426 --> 00:11:34,759
WHAT SHE DOESN'T KNOW IS
I'M GONNA BREAK HER FIRST.
330
00:11:34,761 --> 00:11:36,061
[laughs]
331
00:11:36,729 --> 00:11:40,198
- HUH? OH, NO.
I MURDERED MY--WELL. [laughs]
332
00:11:43,335 --> 00:11:44,669
[hawk cries]
333
00:11:47,673 --> 00:11:49,574
- I DON'T KNOW HOW
TO TELL YOU THIS,
334
00:11:49,576 --> 00:11:50,608
BUT, UH...
335
00:11:50,610 --> 00:11:52,043
WENDY IS DEAD.
336
00:11:55,514 --> 00:11:57,115
- [gasps]
337
00:11:57,117 --> 00:11:58,750
'SUELA?
- WHY?
338
00:11:58,752 --> 00:11:59,384
- WHAT?
339
00:11:59,386 --> 00:12:00,251
- WHY DID YOU LET ME DIE, WENDY?
340
00:12:00,253 --> 00:12:02,687
WHY DID YOU LET ME DIE? TELL ME!
- SHUT UP!
341
00:12:02,689 --> 00:12:04,923
- YOU LEFT ME FOR DEAD
IN MEXICO.
342
00:12:04,925 --> 00:12:06,091
DON'T YOU REMEMBER?
343
00:12:06,093 --> 00:12:06,725
- REMEMBER ME?
344
00:12:06,727 --> 00:12:09,027
YOU CRASHED YOUR CAR
INTO MY HOUSE.
345
00:12:09,029 --> 00:12:09,828
- YOU DIDN'T TIP ME!
346
00:12:09,830 --> 00:12:11,730
DON'T YOU KNOW WAITERS
LIVE ON TIPS?
347
00:12:11,732 --> 00:12:12,831
- IS THERE, LIKE,
ANYONE COOL HERE?
348
00:12:12,833 --> 00:12:15,600
IS, LIKE, EASY-E HERE
OR SOMETHING? DIDN'T HE DIE?
349
00:12:15,602 --> 00:12:17,502
- YOU MUST ATONE, WENDY.
350
00:12:17,504 --> 00:12:20,905
- WHOA! HEY, GANDALF, THERE'S A
THING CALLED PERSONAL SPACE.
351
00:12:20,907 --> 00:12:21,873
TRY AND, UH, DEAL WITH IT.
352
00:12:21,875 --> 00:12:24,509
- IN THIS FIELD ARE ALL THE
PEOPLE YOU'VE HARMED
353
00:12:24,511 --> 00:12:25,443
IN YOUR SHORT LIFE.
354
00:12:25,445 --> 00:12:26,978
- I DON'T KNOW WHO YOU ARE.
355
00:12:26,980 --> 00:12:27,846
YOU SEEM GREAT.
356
00:12:27,848 --> 00:12:28,813
- I'M YOUR GRANDFATHER.
357
00:12:28,815 --> 00:12:30,682
I DIED LESS THAN A YEAR AGO.
358
00:12:30,684 --> 00:12:31,583
- OH! YEAH.
359
00:12:31,585 --> 00:12:34,719
- WHY DON'T YOU JUST TELL ME
WHAT FORM YOU'D LIKE ME TO TAKE?
360
00:12:34,721 --> 00:12:37,489
- WHO WOULD I TURN TO
IN A TIME OF NEED?
361
00:12:37,491 --> 00:12:40,658
- IF YOU WANT TO FIND PEACE,
YOU MUST MAKE AMENDS
362
00:12:40,660 --> 00:12:43,561
WITH ALL THE PEOPLE YOU HAVE
WRONGED IN YOUR LIFE.
363
00:12:43,563 --> 00:12:44,896
- OHH, SHUT UP,
SHUT UP!
364
00:12:44,898 --> 00:12:45,897
- YOU'RE AN ASSHOLE.
365
00:12:45,899 --> 00:12:46,831
- YOU'RE AN ASSHOLE!
366
00:12:46,833 --> 00:12:47,632
- I HOPE YOU STAY DEAD!
367
00:12:47,634 --> 00:12:49,467
- SIRI, WHEN ARE THESE PEOPLE
GONNA SHUT UP?
368
00:12:49,469 --> 00:12:51,803
- THIS IS ALL
INSIDE YOUR MIND, WENDY,
369
00:12:51,805 --> 00:12:52,570
SO IT IS UP TO YOU.
370
00:12:52,572 --> 00:12:54,339
- OKAY, SO THIS IS,
LIKE, DREAM RULES,
371
00:12:54,341 --> 00:12:55,974
AND I CAN MAKE ANYTHING HAPPEN?
372
00:12:55,976 --> 00:12:57,108
- YES.
373
00:12:57,110 --> 00:12:58,042
- GUN.
374
00:12:58,044 --> 00:13:00,578
[laughs]
YEAH.
375
00:13:00,580 --> 00:13:02,147
[bleep] YOU.
376
00:13:02,149 --> 00:13:04,015
- I ACCEPT MY FATE.
377
00:13:04,017 --> 00:13:06,818
- [laughing]
378
00:13:06,820 --> 00:13:07,919
LATER, SKATER.
379
00:13:07,921 --> 00:13:08,887
- OH, WELL.
380
00:13:08,889 --> 00:13:10,288
- [laughs]
WOO!
381
00:13:10,290 --> 00:13:11,656
[rifle cocks]
382
00:13:13,025 --> 00:13:13,925
YEAH!
383
00:13:13,927 --> 00:13:15,493
STUPID NERD.
384
00:13:15,495 --> 00:13:18,797
[laughs]
WHAT IS HAPPENING?
385
00:13:18,799 --> 00:13:20,331
LET ME SEE.
386
00:13:20,333 --> 00:13:21,900
MAYBE IF I...
387
00:13:26,105 --> 00:13:29,707
- NO ONE KNEW WENDALL SHAWN
AS WELL AS I.
388
00:13:29,709 --> 00:13:30,975
- I'M HIS SISTER.
389
00:13:30,977 --> 00:13:31,676
AND THAT'S TRUE.
390
00:13:31,678 --> 00:13:33,745
- YOU KNOW, I'M REMINDED
OF A FUNNY STORY.
391
00:13:33,747 --> 00:13:37,482
WENDALLS AND I WERE STAYING
AT A W HOTEL IN MINNEAPOLIS
392
00:13:37,484 --> 00:13:38,016
AS A JOKE.
393
00:13:38,018 --> 00:13:40,718
WENDALLS WAS IN ONE
OF HIS HILARIOUS
394
00:13:40,720 --> 00:13:42,487
SHNEEF-FILLED RAGES.
395
00:13:42,489 --> 00:13:43,822
EXCLAIMING,
396
00:13:43,824 --> 00:13:46,324
"IF I EVER DIE...
397
00:13:47,393 --> 00:13:49,994
"I WANT TO BE CARRIED
FROM THIS EARTHLY REALM
398
00:13:49,996 --> 00:13:55,033
"ON A FIERY RAFT, LIKE A PERVERT
KING FROM GAME OF THRONES,
399
00:13:55,035 --> 00:13:55,867
"A SHOW I'VE NEVER SEEN,
400
00:13:55,869 --> 00:13:59,270
BUT I ASSUME IS WONDERFUL,
BECAUSE IT'S ON HBO."
401
00:13:59,272 --> 00:14:00,371
- I'M JUST VERY UPSET
402
00:14:00,373 --> 00:14:03,107
BECAUSE I REALIZED
I FORGOT MY PASSWORD
403
00:14:03,109 --> 00:14:04,709
TO HBO GO.
404
00:14:04,711 --> 00:14:07,545
I CAN'T GET ON HBO GO ANYMORE.
405
00:14:07,913 --> 00:14:09,247
- AS WENDY WOULD HAVE WANTED,
406
00:14:09,249 --> 00:14:12,784
I WILL NOW DIP THIS ARROW
IN GASOLINE...
407
00:14:13,285 --> 00:14:15,186
AND LIGHT HIM AFLAME.
408
00:14:15,188 --> 00:14:16,654
ARRIVEDERCI.
409
00:14:16,656 --> 00:14:19,757
- [screams]
410
00:14:19,759 --> 00:14:20,325
OH!
411
00:14:20,327 --> 00:14:21,926
- WENDALLS,
YOU'RE ALIVE!
412
00:14:21,928 --> 00:14:22,961
- DUDE, IS THIS MY FUNE?
413
00:14:22,963 --> 00:14:24,696
- WE THOUGHT YOU WERE DEAD,
FOR REAL.
414
00:14:24,698 --> 00:14:25,997
- HEATH FLEW BACK FROM DUBAI.
415
00:14:25,999 --> 00:14:27,632
- AND YOU CAME BACK
FROM THE DEAD.
416
00:14:27,634 --> 00:14:29,767
NICE JOB, WEND',
GOOD TURNAROUND.
417
00:14:29,769 --> 00:14:31,502
- HE'S GONNA HAVE
MASSIVE BRAIN DAMAGE.
418
00:14:31,504 --> 00:14:33,304
- NO ONE'S GONNA
BE ABLE TO TELL.
419
00:14:33,306 --> 00:14:34,339
- I WAS IN HEAVEN.
IT RULED.
420
00:14:34,341 --> 00:14:36,574
- WEND', YOU HAVEN'T CHANGED.
GOOD FOR YOU.
421
00:14:36,576 --> 00:14:37,442
- POP TARTS AND PEYOTE?
422
00:14:37,444 --> 00:14:39,978
LIKE, YOU GUYS PUT
THE "FUN" IN "FUNERAL."
423
00:14:39,980 --> 00:14:41,980
I WENT TO HEV,
I MET JEEZ...
424
00:14:41,982 --> 00:14:44,182
I FEEL JUST
AMAZING, LIKE--
425
00:14:44,184 --> 00:14:45,750
IS THERE SOMETHING
DIFFERENT ABOUT YOU?
426
00:14:45,752 --> 00:14:48,019
YOU SEEM, LIKE,
LESS LIZARD-LIKE.
427
00:14:48,021 --> 00:14:49,988
- WENDALLS,
I'M ONLY HALF JEWISH.
428
00:14:49,990 --> 00:14:51,623
- YOU KNOW WHAT?
429
00:14:52,458 --> 00:14:56,194
I THINK I MIGHT NOT
HATE JEWS ANYMORE.
430
00:14:56,196 --> 00:14:57,061
- NO WAY.
THIS IS MAJOR.
431
00:14:57,063 --> 00:14:59,864
LIKE, I'M REALLY IMPRESSED
BY YOUR OPEN-MINDEDNESS.
432
00:14:59,866 --> 00:15:03,635
- I TOTALLY GOT IT
DOWN THIS TIME.
433
00:15:06,438 --> 00:15:09,240
- DO I HAVE, LIKE, HIRING
AND FIRING, LIKE, POWERS?
434
00:15:09,242 --> 00:15:10,675
WHAT ARE MY POWERS?
435
00:15:10,677 --> 00:15:11,542
LIZ IS GONE,
436
00:15:11,544 --> 00:15:13,912
AND I HAVE NO CHOICE
BUT TO STEP IT UP
437
00:15:13,914 --> 00:15:16,347
AND GET DOWN TO BUSINESS.
438
00:15:16,349 --> 00:15:17,415
[gasps]
439
00:15:17,417 --> 00:15:18,216
OH, MY GOD.
440
00:15:18,218 --> 00:15:19,651
[gasps]
OH, MY GOD.
441
00:15:19,653 --> 00:15:20,485
ALL THESE PEOPLE ARE, LIKE,
442
00:15:20,487 --> 00:15:23,521
LITERALLY SLAMMING BINDERS
DOWN ON MY DESK,
443
00:15:23,523 --> 00:15:25,423
AND I'M JUST LIKE,
"WHO ARE YOU?"
444
00:15:25,425 --> 00:15:26,791
IN TERMS OF, LIKE,
THE MONEY--
445
00:15:26,793 --> 00:15:27,959
- OH, THAT'S THE WHITE BINDER.
446
00:15:27,961 --> 00:15:30,828
- THIS ISN'T MONEY, LIKE,
THAT'S WHY THERE'S, LIKE,
447
00:15:30,830 --> 00:15:31,829
PROBLEMS HERE, LIKE,
448
00:15:31,831 --> 00:15:34,132
WHAT IS "COLLATERAL" MEANS?
449
00:15:34,134 --> 00:15:36,834
RIGHT NOW, ALL I SEE
IN FRONT OF ME IS WORK,
450
00:15:36,836 --> 00:15:38,102
AND I DON'T SEE LIZ,
451
00:15:38,104 --> 00:15:40,939
AND SHE IS THE ONE THAT'S
SUPPOSED TO DO THE WORK.
452
00:15:40,941 --> 00:15:42,540
WHERE'S LIZ?
453
00:15:49,181 --> 00:15:50,114
- WHEN THE CLAIMS
OWNER COMES BY,
454
00:15:50,116 --> 00:15:52,583
IT'S THE MOST STRESSFUL
PART OF MY DAY.
455
00:15:52,585 --> 00:15:54,285
[spits]
456
00:15:54,287 --> 00:15:55,620
- ALL RIGHT, BOYS.
457
00:15:55,622 --> 00:15:57,388
TIME TO PAY UP.
458
00:15:57,390 --> 00:16:00,258
- IT'S NO USE, BOYS.
WE'RE FINISHED.
459
00:16:00,260 --> 00:16:01,359
- SEVEN OUNCES.
460
00:16:01,361 --> 00:16:03,394
WE AGREED ON 75 OUNCES.
461
00:16:03,396 --> 00:16:05,930
THIS AIN'T NOWHERE NEAR THAT.
462
00:16:05,932 --> 00:16:07,198
[hocks]
463
00:16:09,134 --> 00:16:11,736
- HOLD ON.
IT'S TIME FOR ME TO WEIGH IN.
464
00:16:11,738 --> 00:16:14,539
I REALIZED THAT THE GUYS WEREN'T
GONNA MAKE THEIR WEIGHTED GOAL,
465
00:16:14,541 --> 00:16:17,742
SO IT'S TIME FOR LIZ
TO SAVE THE DAY YET AGAIN.
466
00:16:17,744 --> 00:16:20,078
WHEN I STUMBLED
UPON THIS REALITY SHOW
467
00:16:20,080 --> 00:16:22,347
AFTER A VERY VIGOROUS
CASTING PROCESS,
468
00:16:22,349 --> 00:16:26,417
THEY TOLD ME THAT IT WAS A SHOW
ABOUT DIGGING FOR GOLD.
469
00:16:26,419 --> 00:16:28,286
BUT I KNEW
THAT SUBTLY THEY MEANT
470
00:16:28,288 --> 00:16:29,654
THAT IT WAS DIGGING FOR LOVE,
471
00:16:29,656 --> 00:16:32,724
AND AFTER KNOWING ALL OF YOU
FOR SO LONG,
472
00:16:32,726 --> 00:16:35,560
I REALIZED THAT IT'S--ALL OF YOU
ARE MY FAMILY
473
00:16:35,562 --> 00:16:38,396
AND I COULD NEVER MAKE LOVE
TO ANY OF YOU.
474
00:16:38,398 --> 00:16:40,164
EXCEPT UNLESS YOU WANTED TO,
475
00:16:40,166 --> 00:16:41,599
IN WHICH CASE
I WOULD BE DOWN.
476
00:16:41,601 --> 00:16:43,601
- YOU KNOW, I'M SORRY,
THAT WAS REALLY BEAUTIFUL,
477
00:16:43,603 --> 00:16:45,136
BUT WHO THE HELL IS THIS?
478
00:16:45,138 --> 00:16:47,338
- HI. MY NAME IS LIZ.
479
00:16:47,340 --> 00:16:50,274
SORRY MY HANDS ARE SO GOLD.
480
00:16:50,276 --> 00:16:52,010
[hawk cries]
481
00:16:52,012 --> 00:16:54,812
OH. MY FINGERS ARE SWOLLEN.
482
00:16:54,814 --> 00:16:56,247
- THE CLAIMS GUY WAS COMING DOWN
ON US REAL HARD,
483
00:16:56,249 --> 00:17:00,051
BUT THEN LIZ, SHE PUT THAT GOLD
RIGHT THERE ON THE COUNTER--
484
00:17:00,053 --> 00:17:00,752
WE WIN.
485
00:17:00,754 --> 00:17:02,520
- AND NOW I JUST NEED
TO DO MY NECKLACE.
486
00:17:02,522 --> 00:17:03,321
- COME ON, LITTLE LADY.
487
00:17:03,323 --> 00:17:06,190
LOOKS LIKE YOU
JUST ABOUT MADE IT.
488
00:17:06,192 --> 00:17:08,793
- WHOA.
WHOA.
489
00:17:08,795 --> 00:17:09,527
- YOU DID.
490
00:17:09,529 --> 00:17:10,328
- WELL, THAT'S GREAT NEWS.
491
00:17:10,330 --> 00:17:11,662
- YEAH, IT IS GREAT NEWS,
AND YOU KNOW WHAT, LIZ?
492
00:17:11,664 --> 00:17:14,399
YOUR HAIR REALLY FRAMES YOUR
FACE PERFECTLY.
493
00:17:14,401 --> 00:17:17,769
- AHH!
YOU CAN SEE MY BANGS?
494
00:17:19,104 --> 00:17:21,506
I'M SO EMBARRASSED,
'CAUSE THE WHOLE REASON I CAME
495
00:17:21,508 --> 00:17:25,009
TO HIDE OUT IN A MINING TOWN
WAS TO LOOK FOR LOVE,
496
00:17:25,011 --> 00:17:26,677
BUT ALSO TO HIDE MY BANGS.
497
00:17:26,679 --> 00:17:29,514
- NO, THEY'RE FANTASTIC.
I WISH I COULD HAVE BANGS.
498
00:17:29,516 --> 00:17:31,249
- YOU REALLY LIKE 'EM?
499
00:17:31,251 --> 00:17:32,216
- MM-HMM.
- YEAH.
500
00:17:32,218 --> 00:17:33,051
- YEAH, THEY'RE GOOD.
501
00:17:33,053 --> 00:17:34,218
- YOU GUYS HAVE MADE ME FEEL...
502
00:17:34,220 --> 00:17:36,087
[strained]
YOU KNOW, SO GOOD.
503
00:17:36,089 --> 00:17:37,488
- THAT'S FANTASTIC.
WELL--
504
00:17:37,490 --> 00:17:39,157
WE REALLY SHOULD
GET BACK TO WORK.
505
00:17:39,159 --> 00:17:41,292
- YEAH.
THAT'S WHAT I'M GONNA DO.
506
00:17:41,294 --> 00:17:41,959
- ALL RIGHT.
507
00:17:41,961 --> 00:17:43,728
- I ENJOYED MY EXPERIENCE HERE,
508
00:17:43,730 --> 00:17:44,629
BUT IT'S TIME TO GO.
509
00:17:44,631 --> 00:17:47,432
YOU'RE ALL AMAZING!
- all: THANK YOU.
510
00:17:47,434 --> 00:17:48,599
- I'M REALLY GONNA MISS HER.
511
00:17:48,601 --> 00:17:51,202
- I CAME IN A CRISIS,
AND I'M LEAVING
512
00:17:51,204 --> 00:17:53,237
WITH A BANGS.
513
00:17:54,106 --> 00:17:55,640
BYE.
514
00:17:59,211 --> 00:18:00,545
[hawk cries]
515
00:18:03,115 --> 00:18:04,682
- RIGHT NOW I'M PRETTY...
PRETTY LOCKED INTO
516
00:18:04,684 --> 00:18:07,418
BEING OBSESSED WITH
SURVIVAL-BASED SHOWS.
517
00:18:07,420 --> 00:18:08,086
- OH, YEAH?
518
00:18:08,088 --> 00:18:11,289
- YEAH, DUAL SURVIVAL,
NAKED AND AFRAID,
519
00:18:11,291 --> 00:18:11,823
- MM-HMM.
520
00:18:11,825 --> 00:18:13,658
- THE MORE YOU WATCH,
THE MORE YOU BELIEVE
521
00:18:13,660 --> 00:18:15,827
YOU COULD DO IT BETTER
THAN THEY ARE DOING IT.
522
00:18:15,829 --> 00:18:18,229
- THAT'S FUNNY THAT WE'RE
TALKING ABOUT SURVIVAL SHOWS,
523
00:18:18,231 --> 00:18:19,797
'CAUSE YOU'RE
IN THIS NEXT SKETCH.
524
00:18:19,799 --> 00:18:20,998
- EW. WHAT?
525
00:18:21,000 --> 00:18:23,901
OOF. THIS IS SOMETHING YOU
SHOULD CHOREOGRAPH.
526
00:18:23,903 --> 00:18:24,936
[both laughing]
527
00:18:24,938 --> 00:18:26,938
[jungle yell]
528
00:18:29,508 --> 00:18:31,008
WHEN THE JUDGE GAVE ME
THE CHOICE
529
00:18:31,010 --> 00:18:33,578
OVER GOING TO PRISON
FOR ATTEMPTED MURDER
530
00:18:33,580 --> 00:18:35,947
OR MINING FOR GOLD,
I CHOSE GOLD.
531
00:18:35,949 --> 00:18:37,381
AND WHEN PRODUCERS
CAME TO ME AND SAID,
532
00:18:37,383 --> 00:18:40,585
"EITHER GO TO JAIL,
OR DO THIS OTHER SHOW,"
533
00:18:40,587 --> 00:18:42,286
I CHOSE THIS OTHER SHOW.
534
00:18:42,288 --> 00:18:44,021
SO NOW WE'RE OUT IN THE WOODS.
535
00:18:44,023 --> 00:18:45,456
SURVIVING BY OUR WITS ALONE.
536
00:18:45,458 --> 00:18:46,257
- [yells]
537
00:18:46,259 --> 00:18:47,291
- THIS...
- THIS...
538
00:18:47,293 --> 00:18:48,426
- IS HUNT...
- HUNT...
539
00:18:48,428 --> 00:18:50,328
both:
OR GATHER.
540
00:18:50,330 --> 00:18:51,662
- GATHER.
- HUNT OR GATHER.
541
00:18:51,664 --> 00:18:53,631
OKAY, IT'S ON.
- IT'S ON? ARE YOU SURE?
542
00:18:53,633 --> 00:18:56,367
NOW, YOU REALIZE THAT EVERY TIME
WE SET THIS UP FOR ONE OF THESE
543
00:18:56,369 --> 00:18:58,669
WALK-AWAYS, WE HAVE TO WALK
BACK AND GET THE CAMERA.
544
00:18:58,671 --> 00:19:00,037
- YEAH. I REALIZE THAT.
I'M AWARE OF IT.
545
00:19:00,039 --> 00:19:01,372
- OKAY, WELL, DON'T SCREW IT UP
THIS TIME.
546
00:19:01,374 --> 00:19:03,674
- I DIDN'T SCREW IT--OH, MY GOD,
YOU'RE THE WORST.
547
00:19:03,676 --> 00:19:05,176
- WELL, I'M SORRY, BUT MY FEET
ARE KILLING ME.
548
00:19:05,178 --> 00:19:06,777
THESE FINGER SHOES HAVEN'T
BROKEN IN PROPERLY.
549
00:19:06,779 --> 00:19:07,979
- WELL, THE FINGER SHOES WERE
YOUR IDEA.
550
00:19:07,981 --> 00:19:10,681
YOU SAID THEY WERE THE ONLY WAY
TO TRAVEL ON THIS EARTH.
551
00:19:10,683 --> 00:19:12,216
- THEY'RE THE BEST WAY TO
GATHER. ALL RIGHT?
552
00:19:12,218 --> 00:19:14,318
- YOU MADE ME WIPE WITH THAT
POISON MAPLE OAK.
553
00:19:14,320 --> 00:19:16,454
- LOOK, YOU NEEDED TO CLEAN
YOURSELF DOWN THERE.
554
00:19:16,456 --> 00:19:19,090
IT'S AFTER 1:00 P.M. COME ON.
- YEAH.
555
00:19:19,092 --> 00:19:19,790
- HEY.
556
00:19:19,792 --> 00:19:20,791
- MISS?
- EXCUSE ME.
557
00:19:20,793 --> 00:19:21,792
- OH, LOOK AT THE BIRDIE.
558
00:19:21,794 --> 00:19:22,894
- LADIES.
- EXCUSE ME.
559
00:19:22,896 --> 00:19:23,661
- HEY, THAT'S NO BIRD.
560
00:19:23,663 --> 00:19:25,396
THIS IS ONE OF THOSE
PARANORMAL ACTIVITIES.
561
00:19:25,398 --> 00:19:27,899
- OH, NO.
I DON'T LIKE SCARY MOVIES.
562
00:19:27,901 --> 00:19:28,766
- NO, NO, NO, NO, NO.
563
00:19:28,768 --> 00:19:29,734
- PLEASE MOVE AWAY FROM THAT.
564
00:19:29,736 --> 00:19:32,170
- WE ARE THE GHOSTS.
- UH-UH. HEY!
565
00:19:32,172 --> 00:19:34,872
both:
OH.
566
00:19:34,874 --> 00:19:35,740
HELLO.
567
00:19:35,742 --> 00:19:37,675
- SO, UH, WE LOST A COUPLE
OF GOOD HOURS
568
00:19:37,677 --> 00:19:40,444
BECAUSE WE HAD TO GO BACK AND
REDO THE WALK-AWAY SHOT,
569
00:19:40,446 --> 00:19:41,012
LIKE I SAID,
570
00:19:41,014 --> 00:19:43,147
AND BECAUSE WE HAD
TO RESCUE THOSE OLD MEN.
571
00:19:43,149 --> 00:19:44,248
- THAT GUY'S TALKING
INTO A SWATCH.
572
00:19:44,250 --> 00:19:46,851
- I'M TRYING TO DO MY
TESTIMONIAL HERE, SO PLEASE--
573
00:19:46,853 --> 00:19:49,754
I HAD TO GATHER
EXTRA SCORPIONS...
574
00:19:49,756 --> 00:19:50,855
WHICH TASTE TERRIBLE.
575
00:19:50,857 --> 00:19:52,523
- LOOK, AS LONG AS YOU'RE
CAPTURING THINGS,
576
00:19:52,525 --> 00:19:54,425
WOULD YOU RUN OUT,
GET ME CENTRUM SILVER?
577
00:19:54,427 --> 00:19:56,260
- MAN, I WISH DUSTY
WOULD HELP ME OUT,
578
00:19:56,262 --> 00:19:58,162
BUT APPARENTLY HE'S SLEEPING
THE DAY AWAY AGAIN.
579
00:19:58,164 --> 00:19:59,764
- I'M NOT SLEEPING.
SHUT UP!
580
00:19:59,766 --> 00:20:01,432
- WHOA!
- GOD DAMN IT!
581
00:20:01,434 --> 00:20:03,234
- GRASS MAN.
582
00:20:03,236 --> 00:20:04,936
- WELL, WHAT ARE YOU DOING
IF YOU'RE NOT SLEEPING?
583
00:20:04,938 --> 00:20:06,337
- HOW AM I SUPPOSED
TO CATCH SOMETHING
584
00:20:06,339 --> 00:20:07,238
IF I'M NOT CAMOUFLAGED?
585
00:20:07,240 --> 00:20:09,106
- YOU HAVEN'T BEEN
DOING ANYTHING!
586
00:20:09,108 --> 00:20:10,308
- I'M GONNA GET OUT OF THIS TENT
587
00:20:10,310 --> 00:20:13,110
AND I'M GONNA PRANK YOU GUYS
WITH TOO MUCH TUNA.
588
00:20:13,112 --> 00:20:14,912
- YOU KNOW WHAT?
YOU'RE RUINING OUR SHOW.
589
00:20:14,914 --> 00:20:17,448
- OH, GOD DAMN IT.
- OH, JESUS!
590
00:20:17,450 --> 00:20:19,917
- ARE YOU KIDDING ME?
591
00:20:22,421 --> 00:20:25,723
- LOOK, YOU THOUGHT YOU WERE
DOING THE OUTDOOR DIRT SHOW,
592
00:20:25,725 --> 00:20:26,691
BUT IT'S A PRANK SHOW.
593
00:20:26,693 --> 00:20:30,461
- WE WERE AT CANTER'S DELI
ON FAIRFAX
594
00:20:30,463 --> 00:20:32,463
AND OUR WAITER
WALKS BY VERY QUICKLY
595
00:20:32,465 --> 00:20:34,265
AND SETS DOWN
A HUGE TUNA SANDWICH
596
00:20:34,267 --> 00:20:37,768
AND WE BOTH WENT, "NO, NO, NO,
WE DIDN'T ORDER THIS."
597
00:20:37,770 --> 00:20:38,502
[both laughing]
598
00:20:38,504 --> 00:20:39,637
- AND HE GOES, "READ THE NOTE."
599
00:20:39,639 --> 00:20:42,173
AND THE NOTE ON IT SAID,
"YOU'VE BEEN PRANKED."
600
00:20:42,175 --> 00:20:44,141
- YEAH.
- TOO MUCH TUNA.
601
00:20:44,143 --> 00:20:45,042
- AND, UH, WE GOT TOO MUCH TUNA.
602
00:20:45,044 --> 00:20:46,677
- AND A COUPLE FAT HIPSTERS
OVER THERE
603
00:20:46,679 --> 00:20:48,446
THOUGHT THEY WERE REAL SPECIAL.
604
00:20:48,448 --> 00:20:50,381
- BUT THEY NOT ONLY PRANKED US,
605
00:20:50,383 --> 00:20:52,350
BUT WE REACTED.
- [laughs] YEAH, WE REACTED.
606
00:20:52,352 --> 00:20:54,218
- WENT, "NO, NO, NO, WE DIDN'T
ORDER THIS.
607
00:20:54,220 --> 00:20:55,920
- NO, NO, THIS IS...
THIS IS TOO MUCH...
608
00:20:55,922 --> 00:20:57,388
- NO, WHOA, WHAT IS THIS?
I THINK--
609
00:20:57,390 --> 00:20:58,689
- THIS IS TOO MUCH TUNA.
610
00:20:58,691 --> 00:20:59,557
HA HA.
611
00:20:59,559 --> 00:21:01,759
GOOD AT BIZNESS.
612
00:21:01,761 --> 00:21:03,628
OW!
613
00:21:06,565 --> 00:21:07,665
[heart monitor beeping]
614
00:21:07,667 --> 00:21:08,966
- AND THIS IS SPARKLING?
615
00:21:08,968 --> 00:21:09,500
- NO, UH,
616
00:21:09,502 --> 00:21:12,236
THERE'S NO BUBBLES EVER
PERMITTED IN YOUR BLOODSTREAM.
617
00:21:12,238 --> 00:21:13,537
IT'LL KILL YOU.
618
00:21:13,539 --> 00:21:14,438
- REALLY?
619
00:21:14,440 --> 00:21:16,941
- DO YOU HAVE ANY OF THAT STUFF
THAT KILLED MICHAEL JACKSON?
620
00:21:16,943 --> 00:21:18,509
- HIS FAMILY UPBRINGING?
621
00:21:18,511 --> 00:21:18,542
THAT'S SOMETHING
WE CANNOT PROVIDE.