blu-ray rip @ 23.976 fps verwerking :...::: soundfusion :::...:
Je kent het verhaal.
De bliksemflits.
Een krankzinnig genie.
Een goddeloze schepping.
En de wereld denkt aan het monster, niet aan de man.
Maar soms, als je goed kijkt, zit er meer achter.
Dan is het monster de man.
Ik zit al mijn hele leven bij het circus.
Circussen zien zichzelf als een familie.
Maar ze hebben allemaal hun eigen clown.
Ik had toen nog geen naam. Ik werd de gebochelde genoemd.
Of freak, als je aardig was.
En ik haatte ze niet eens.
Je weet niet wat wreed is als je geen vriendelijkheid hebt gekend.
En daarbij had ik iemand waar ik tegenop keek.
Als ik niet optrad, was ik de bedrijfsarts.
Geneeskunde fascineerde me.
Met name anatomie.
Ik wilde alles weten...
...van dit inwendige universum dat ons vormt.
De hersenen, de longen, de botten, de spieren.
Het hart.
Ik weet niet waarom de wetenschap van het leven mij zo boeide.
Ik denk dat 't me hielp ontsnappen.
Mijn god.
Je denkt dat je slim bent, hé?
Een intellectueel.
Wat moet jij je rot voelen.
Je moet op.
Ik wist niet dat ik op deze kille Londense avond...
...de man zou ontmoeten die mijn leven zou veranderen.
Dames en heren.
Aanschouw de levensgevaarlijke stunts van onze eigen vogel...
...de beeldschone Lorelei.
Lorelei...
Ze krijgt geen lucht.
Eerdere verwondingen?
Een gebroken arm en een gebroken sleutelbeen.
O, mijn god.
Sleutelbeen gebroken, schouder uit de kom. Daardoor kan ze niet ademen.
Wat doen we? -Niets. Ik heb de middelen niet.
KRACHT
BOT ZETTEN
Geef me je zakhorloge. -Nee, ik...
Anders gaat ze dood.
Kom...
SLEUTELBEEN
Wacht...
Door de schouder staat het borstbeen in een verkeerde hoek.
Klaar? -Drie, twee, één...
En klaar.
Je hebt me gered. -Haal adem.
Dank je.
Ongelofelijk. Waarom ben je geschminkt?
Ik ben een clown. -Je bent een dokter...
...die zonder middelen een operatie heeft uitgevoerd.
Ik ben een clown-arts.
Geen paniek, dames en heren. Dit hoort bij de act.
Je verspilt je tijd hier.
Ik hoor bij het circus. -Je gaat weg bij het circus.
Wat is er?
Ben jij dokter? -In betere tijden.
Chiswick Cross Hospital is hier vlakbij, ik kan jullie erheen brengen.
Voer haar meteen af. Via de achterkant.
Ik wil het publiek niet laten schrikken.
Waar brengen ze haar naartoe?
Meneer. Wat is uw naam?
Dames en heren.
De menselijke kogel.
Alsjeblieft. Nee.
Vuile rat. Dus jij wil weg? Je bent van mij.
Ik heb genoeg van die boeken. Je bent van het circus. Verbrand ze.
Nee, meester Barnaby. Ik heb niks anders.
Weg daar.
Laat dat een les voor je zijn.
Erin jij. Jij gaat nergens heen.
Hoe is het met Lorelei?
Gaan we romantisch doen?
Ze zal wel doodgaan, en dat weet je.
Die stadsdokters met hun smerige ziekenhuizen.
Wat doe je?
Een krachtige magneet. Werkt meestal.
U weet niet wat hij met me doet. Ik kan niet weg.
Natuurlijk wel. -Nee, ik ben van hun.
Jij kan veel beter dan dit.
Ik kan je eruit krijgen, maar je moet me vertrouwen.
Maak een keuze of blijf hier voor altijd.
Ga weg bij die kooi. Hoor je me?
Maak open.
Grijp hem. Hij is van het circus.
Het is...
Hij heeft ons beroofd.
De gebochelde. Hij heeft het circus beroofd.
Grijp hem.
Achter hem aan.
Raak hem niet aan.
Weg...
Hebbes.
Wat doen we? Wat doen we nu?
Hoe komen we hier weg?
Jij weet de weg. Hoe komen we...
Waar zijn ze?
Ik ben niet in het circus.
Heel goed.
Kom maar.
Ik ben nog nooit buiten het circus geweest.
Ogen open, deur dicht, jas uit.
Jas uit.
Je krijgt iets comfortabelers aan.
Waar is dat voor?
Volgende project.
Nee, wat gaat u met me doen?
Helemaal niets.
Maak je geen zorgen.
Kijk...
Dit doet een klein beetje pijn.
Wat doet u met me? -Luister.
Jij bent geen...
...gebochelde.
In ieder geval geen echte.
Je hebt een abces, een vochtophoping, een nogal...
...forse ophoping.
Het doet pijn. -Ja, dat kan ik me voorstellen.
Ik hoor dat zo vaak.
Aan het formaat te zien is 't zeker...
...18 jaar niet behandeld...
...maar we kunnen het vocht eruit halen...
...in drie...
...twee...
...één. En klaar.
Garde à l'eau.
Dat was het makkelijke deel. -Makkelijke?
Komt goed.
En rechtop.
Jouw spieren...
...botten...
...je complete skelet...
...probeert terug te keren...
...naar de kruiperige...
...primitieve vorm die je al 18 jaar hebt gehad.
Dus voorlopig zul je dit moeten dragen.
Een prachtig korset dat ik heb gemaakt voor Gordon.
Wie...?
Ik sta rechtop.
Dat is overduidelijk. Heb ik je verstand overschat?
Ik ben niet in het circus en ik sta rechtop.
Dat zei je al.
Goed. Bibliotheek en studeerkamer zijn daar. Keuken is daar.
Ik sta rechtop.
Je slaapkamer is daar rechts. Je hebt warm water en zeep.
Ik stel voor dat je iets doet aan je...
...haar.
Ik ben de hele avond in de kelder, want ik heb les...
...in de ochtend. Nergens aankomen.
Ik heb een huisgenoot.
Hij heet Igor Straussman. Een morfineverslaafde.
Een leugenaar. Gelukkig voor ons is hij...
...er bijna nooit.
Dus als iemand vraagt wie je bent, dan gebruik je gewoon zijn naam.
Ik ben Igor?
Heel goed.
Hallo, mijn naam is Igor.
Eens kijken.
Een gevaarlijke gebochelde is voor de veiligheid opgesloten...
...samen met een net zo gevaarlijke handlanger.
Ze gaan naar de wagen van de circusbaas en stelen de kluis leeg.
Hun gewelddadige ontsnapping mondt uit...
...in de moord van een onschuldige man, voordat zij...
...spoorloos verdwijnen.
Klinkt dat aannemelijk, Alistair? -Zeker, inspecteur.
Ontsnapping, roof, moord.
Zoals Mr Barnaby zegt.
Dit is wat ik denk, Alistair.
Een mens met een misvormde ruggengraat wordt tegen zijn wil opgesloten.
Wellicht is dat hier normaal.
Een vreemdeling bevrijdt hem...
...met een magneet en een veer...
...wat elke dwaas kan.
Ze ontsnappen met grote haast...
...voordat het circus ze betrapt.
Ze vluchten.
Een achtervolging.
Een man komt om.
Dood uit zelfverdediging, zou ik zo zeggen.
Gezocht voor moord. Maak een kopie.
Maar u zei... -Dat klopt.
Maar ik vermoed dat onze circusfreak slechts het begin is.
Goedemorgen.
Igor. Tot zes uur op school.
Kleren in de kast. Geld en sleutel in het blikje bij de deur.
Ben voor het eten thuis. F.
Chiswick Hospital.
CHISWICK CROSS ZIEKENHUIS VOOR BREUKLIJDERS
Dokter?
Hierheen, heren. We gaan een amputatie verrichten.
Jij...
Ik? -Ja.
Geef haar twee keer per dag kamfer, alliumextract...
...arseen en Filcher's Olie...
...zoveel mogelijk.
Dat kan niet. -Jawel.
En als ze bijkomt, vertel haar dan...
...dat een vriend komt.
GEZOCHT VOOR MOORD GEBOCHELDE
Zes maanden geleden wilde een man delen kopen van dode dieren...
...in de London Zoo. Hij werd weggestuurd.
Twee weken later werden er ledematen van dieren gestolen.
Een maand later ook bij de opleiding diergeneeskunde.
Klinkt naargeestig...
Ik heb dat geconfisqueerd in het circus.
Maak open.
Meneer...
...dit is walgelijk.
Van een onlangs gestorven leeuwin.
Het lag bij het moordslachtoffer in het circus...
...en het is daar niet vanzelf gekomen.
Is er een verband?
Onze andere man voldoet aan dezelfde omschrijving.
Dierendief.
Wie doet zoiets?
Welk motief?
Hier zit een luchtje aan.
De geur van kwaadaardigheid. En die man loopt nu vrij rond.
Terug in de modder?
Ik zie het.
Een slechte tekening van mij.
Haar verkeerd, en de neus ook.
Ik ben weliswaar nieuw maar dit streelt mijn ego niet echt.
Ze denken dat ik een moordenaar ben.
Ze hebben mij wel van ergere zaken beticht.
En daarbij, ze zoeken niet naar jou.
Toch? Ze zoeken een zielige, naamloze gebochelde.
En Igor, ik wil dat je eens goed naar jezelf kijkt.
Igor, dat schepsel bestaat niet meer.
Eten...
Voortreffelijk.
Wat bracht u naar het circus?
Bestek.
Wat? -Gebruik het.
Veeg je handen af.
Dieren.
Delen...
Ik studeer aan de Royal College of Medicine.
De stof spreekt voor zich, de examens zijn makkelijk en de professoren...
De professoren zijn nauwelijks bekwaam en hebben geen visie.
Waarom hebt u mij gered?
Jij was een onverwacht geschenk.
Ik zie niet elke dag een man met een groteske misvorming...
...die zo getalenteerd, scherpzinnig en vindingrijk is...
...en beschikt over de meest begenadigde handen die ik ken.
Mijn belangstelling voor jou is niet liefdadig.
Kom mee.
Ik had eerst Mr Barnaby gevraagd of ik dode dieren kon kopen.
Om ze te bestuderen?
Nee, niet zoals jij dat ziet.
Ik geloof dat de dood iets tijdelijks kan zijn.
Onmogelijk. -Onwaarschijnlijk, niet onmogelijk.
Het leven is tijdelijk, dus waarom de dood dan niet?
Ik doe niet aan valse bescheidenheid.
Daarom noem ik mijn ontdekking zonder enige géne geniaal.
Die ogen...
...zijn meer dan drie maanden oud.
De vloeistof is een elektrische geleider van eigen makelij.
Een dubbele functie. Om te conserveren en te...
Nou, we gaan het zien.
Het is een kwestie van omzetten.
Het omzetten van elektrische energie in de biologische variant...
...die door het menselijk lichaam stroomt.
Vandaar de constructie van dit apparaat: De Lazarus Vork.
Ik heb ontdekt dat als we stroom laten lopen...
...door een mengsel van sulfaten en metalen...
U kunt de omzetting controleren?
Laat zien.
Klaar...?
Daar. Zie je het?
Ze leven.
Wat vind je ervan?
Indrukwekkend. Maar van de zenuwen hebt u een rommeltje gemaakt.
Wat zeg je?
De oogzenuwen. U hebt ze niet goed verbonden.
Daarom bewegen ze niet gelijk.
Jij...
Daar is ie.
De man.
De man die ik zoek. -Dank u wel.
Geen dank. Ik zal je je opdrachten stuksgewijs geven.
Jij volbrengt ze op tijd en ik zal ze toevoegen...
...aan het grotere geheel. Vragen?
Dat grotere geheel...
Is niet jouw zorg.
Maar als ik... -Igor, ik...
Dit is allemaal voor jou.
Elk boek, al het naslagmateriaal, apparaten, bureau.
Ruimte. Jouw laboratorium.
Als mijn assistent maak je deel uit...
...van een onderneming die de wereld zal veranderen.
Wil je me helpen?
Maak dat.
Dank u.
Blijf eraan werken.
VROUWENARM...LEVER...NIER...LONG... RUGGENGRAAT...HERSENEN...OOG...
Het ziekenhuis heeft wat geregeld voor Lorelei.
Ze heeft nu een weldoener.
Ik was blij dat ze hersteld was en iemand had die voor haar zorgt...
...maar ik miste haar wel.
Ik vroeg me af of haar leven ook zo veranderd was.
HUUR TE LAAT
Victor?
Die brief voor meneer Straussman.
Wij gaan de stad uit.
We zijn er.
Ik ben lid van de club, omdat mijn vader...
...een van de oprichters was. Hij betaalde de stoelen.
Jouw vader... -Is een groot man.
Gewaardeerd arts, lid van het medisch college...
...en cardio-pionier.
Ik wil hem graag 'n keer ontmoeten. -Misschien niet. Hier is de club.
Ik weet niet of ik hier geschikt voor ben. -Schei uit.
Rug recht, praat beschaafd en zet me niet voor schut.
Baby's in vaten.
Victor, is dit wel de plek om hierover te praten?
Help me. Ik vertel deze prachtige jongedames...
...dat bevruchting niet in het vrouwenlichaam plaats hoeft te vinden.
Sperma. Sperma.
Kan sperma bewegen?
Zeker. -Dank u.
Waarom kan het zich dan niet richting het eitje verplaatsen in een...
...emmer?
Wat is de rol van de moeder?
Precies. Je gaat wat nuttigs doen.
Als we je nodig hebben...
...zuigen we het bevruchte eitje op en brengen het in jouw...
Igor?
Pardon...
Ik dacht dat ik u kende. -Misschien wel.
Ik herinner me uw naam niet.
Die heb ik nooit gehad.
Jij bent 't. -Ik ben 't.
Wel iets anders.
Je redde mijn leven.
Mijn leven.
Saai...
Een vriend van je?
Baron Bomine. Hij rekruteerde me voor zijn variatie theater...
...en als zijn dekmantel.
Hij is liever onder mannen.
Ik heb nu een naam.
Ik heet Igor.
Perfect.
Deze vrouw denkt dat de hersenen roze zijn.
Maar ze zijn grijs.
Dat is Victor Frankenstein.
Zo grijs als deze oester.
Hij heeft mij bevrijd, en jou helpen redden.
Is hij altijd zo?
Nee, hij is erg slim, en vriendelijk.
Maar hij vindt gewone mensen...
Gewoon.
Victor, hoe ben je... -Wie bent u?
Jij bent de gevallen engel.
De laatste tijd nog ergens vanaf gevallen?
Probeer dit eens. Het is maar...
...een meter of tien. Je bent erger gewend.
De enige die hier valt, bent u, Mr Frankenschteen.
Frankenstein. -Het is goed, Victor.
Igor...
Igor is vol lof over u.
Kom je bij ons zitten?
Ik kan je nog niet alles vertellen...
...maar Igor en ik staan op 't punt...
...de dood tot leven te wekken.
Mr Frankenstein... -Victor, alsjeblieft.
Ik vind je belofte enigszins verontrustend.
Bijgelovig, hé? -Nee.
Ben je niet bang om de natuur uit te dagen?
Igor, wat vind jij ervan?
Vroeger was ik het met je eens geweest, maar denk eens na.
Twintig jaar geleden werd elektrisch licht als magisch gezien.
Jouw verwonding was fataal geweest.
Elke dag veranderen wetenschap en technologie ons leven.
Kijk maar naar mij. -Dat zegt ie goed.
Leven en dood zijn anders. -Leven en dood.
Ik droom van een wereld waarin hoop angst vervangt.
Waarin iemand die vermoord is de dader recht kan aankijken.
Waarin een invalide soldaat...
...wordt gedood, genezen en weer tot leven wordt gewekt.
De mogelijkheden zijn...
...eindeloos. Het leven is mooi.
Maar helaas is het eindig. Wat staat hier?
Dood. -Dank je wel.
Daar kan ik niets tegenin brengen.
Daar staat 't. Zwart op wit.
Maar met een beetje wetenschap...
LEVEN
Wat zie je nu?
Leven...
Dat is wat ik probeer.
Misschien was ik te voorbarig.
Je mag haar niet meer zien.
Hoezo? -Ze is leuk.
Ongeschoold, bijgelovig. Ze leidt ons van ons werk af.
Ze is aardig tegen me. -Dit was geen frivoliteit.
Maar een viering van ons werk.
Het wordt hoog tijd dat je ons monster ontmoet.
Niet treuzelen. Kom.
Kom...
Wat is dat? -Gordon.
Wat? -Gordon.
Heb jij dit gemaakt?
Wij hebben dit gemaakt.
Longen, hart, ruggengraat, hersenen...
Allemaal jouw werk.
Alles...
...was zonder jou onmogelijk geweest.
Victor...
Je beloofde me dat dit om leven ging.
Het is meer dan dat.
Handen los.
Drie...twee...
...één...
Kijk...
Het leeft.
Ja, het leeft.
Het leeft?
Victor, hoe?
Het kan nog niet bewegen.
Het houdt 't een uur vol...
...en de onderste helft is slechts een ruw model.
Je creëert leven uit niets.
Besef je wel het belang hiervan?
Ik heb een idee.
Jij gaat morgen mee naar het college.
Ik heb een presentatie van mijn werk aangekondigd.
Ik ga mee naar het college?
Als je assistent?
Igor, doe niet zo dom.
Vanaf deze dag...
...ben jij mijn partner.
Een brief, Miss Lorelei.
Een brief? Van wie?
Beste Lorelei, we hebben een doorbraak.
Kom naar de Royal College of Medicine, Hall H, vanavond om acht uur.
Igor.
Presentatie in Hall H.
Grote presentatie in Hall H.
Igor, naar rechts.
Vanaf het begin van de moderne geneeskunde...
...heeft men aangenomen...
...aangaande sterfelijkheid...
...dat de dood...
...onvermijdelijk is.
Een onvermijdelijke gebeurtenis die wij...
...moeten accepteren.
Ik ga laten zien...
...dat het leven meer is...
...dan een eer die ons wordt geschonken...
...door een gedateerde almachtige...
Ga door.
Natuurlijk. Ik spreek niet vaak in het openbaar.
Igor, wil jij de dynamo aanzetten?
Ja, meester.
Ik wil jullie laten zien, jullie alle zeven...
...en de jongedame...
Kom op, kom op.
Mijn koets wacht.
Ik presenteer het leven...
...naar mijn eigen schepping.
Veemarkt.
Ik heb deze homunculus gemaakt van diverse lichaamsdelen...
...van de London Zoo.
Ze hebben moeite hun exotische dieren in leven te houden...
...ten voordele van mij. Hij is grotendeels chimpansee...
...maar met de hulp van mijn medewerker Igor Straussman...
...hebben we er diverse verschillende soorten aan toegevoegd.
Igor, is ie klaar? Ze staren naar me.
Dank je.
Kom maar naar voren. Niet zo verlegen.
Hij bijt niet.
En door het wonder van de elektriciteit...
...over drie, twee, één...
...leven.
God...
Ik heb genoeg gezien.
Niet weggaan.
Igor, nog een schok. Harder.
Drie, twee, één, nu.
Frankenstein, je hebt alle verwachtingen overtroffen...
...ook al zijn ze nog zo vreemd en pervers.
Dit is spectaculair. Het is geweldig.
Een toonbeeld van...
...verdorven waanzin.
Igor...
Volle sterkte.
Klaar...?
Igor? -Klaar.
Nu...
Daar gaat ze, Victor.
Bim, bam, boem.
Wat heb je nog meer?
Een dwerg in de maag van je rottende sculptuur...
...die eruit springt met een boeket...
Zie je dat?
Het is goed.
Gordon...Gordon...
Igor. -Lorelei, blijf daar.
Lorelei, is alles goed? -Igor.
Het gaat.
Laat hem niet ontsnappen.
Gordon. Stop.
Nee, niet doen.
Kom binnen.
Victor...
Rustig maar, Gordon. -Haal hem van me af.
Gordon. -Victor.
Igor, wat heb je met hem gedaan? -Victor. Help mij, niet hem.
We moeten hem doden.
Doe het, Victor.
Hij was oncontroleerbaar.
We hebben vooruitgang geboekt.
Hij was moordlustig.
Ik wist niet dat Gordon... -Begrijp ik goed dat jij dat gemaakt hebt?
Mijn excuses.
Ik heb je onderschat.
Je fouten...
...velen weliswaar, zijn sociaal...
...niet intellectueel.
Ik vind je werk verbijsterend...
...en om eerlijk te zijn...
...briljant. Briljant.
Het gaat zelfs mijn verstand te boven.
Kun je er nog een maken? -Ja, en nog veel meer.
Maar dan heb ik wel meer geld nodig.
Wij zijn de op drie na rijkste familie in Engeland.
Ik kan je dus alles leveren wat je nodig hebt.
In dat geval is het ja.
En als je meer zegt...
Een mens.
Een intelligent wezen.
Kunnen we erover praten? -Goede ambitie.
Igor, het beest was gevaarlijk...
...maar nu kunnen we laten zien wat we echt kunnen.
Igor, jij en ik gaan een mens scheppen naar onze eigen...
...gelijkenis.
Denk je eens in.
Een intelligente...
...beschaafde...
...mens.
Ik wil wel nog een demonstratie.
Ik wil weten of je kunt luisteren. Opdrachten uitvoeren.
Is dat een probleem?
Victor, niet doen. -Nee.
Uitstekend.
Je hoort snel van me.
Dit is niet jouw schepping en jij gaat me vertellen wat ik moet doen?
Ken je plaats.
Jouw onwetendheid van de wereld mag mij niet belemmeren.
Maar je kunt het niet controleren.
Ben je vergeten wat ik voor je gedaan heb?
Dit is mijn lotsbestemming. Jouw lotsbestemming.
En die man is onze enige bondgenoot op deze planeet.
En als hij een dierentuin vol homunculi wil...
...dan doen wij dat...
...als we dan ons onderzoek kunnen voortzetten.
Heb je dat begrepen?
Ja, Victor.
Jij bent van mij.
Je bent van het circus.
Goedemorgen. Kan ik u helpen?
Inspecteur Turpin, Scotland Yard.
Ik wil Mr Frankenstein spreken.
Dat komt nu niet gelegen, meneer.
Mag ik weten waarvoor?
Mis je het circus?
Ik weet niet wat u bedoelt, meneer.
Haal Frankenstein.
Ik heb 't college aangeboden de schade te vergoeden. Wat gebroken glaswerk.
Er was een beest bij betrokken.
Zeker.
Mr Straussman en ik doen onderzoek naar...
...chimpansees.
Het is vrij fascinerend.
Door het gebruiken van tekens...
...kunnen we ze eenvoudige dingen aanleren.
Omdat ze nog niet in staat zijn tot het hebben van logische gedachten.
Waar is het schepsel nu? -Dood.
We moesten hem laten inslapen.
Waarom is de politie hierin geïnteresseerd?
Er is een verband met een moordonderzoek.
Moordonderzoek? Igor, dit is een moordonderzoek.
Moeten we de advocaat van de chimpansee waarschuwen?
Mr Frankenstein, het belemmeren van ons werk kan gevolgen hebben.
Ik wil de gegevens zien van uw experimenten.
En als u niet meewerkt, dan laat ik bij God het hele pand doorzoeken.
Bij God, zei u?
Inspecteur, u bent in het huis van een rationele, vrijdenkende man.
Als u dat wilt doen, hebt u een juridisch bevel nodig.
En God heeft hier niets te zeggen. -Rustig, meneer.
U mag mij beledigen maar niet de Heer.
Ik herinner u eraan dat het leven een heilige schepping is.
Bent u politieman of theoloog?
Ik geef u een gratis advies. Het leven, en ik zeg het langzaam...
...is slechts het resultaat van een chemische reactie.
En is dat niet wat u deed in de Royal College of Medicine?
Igor, wanneer heb jij voor 't laatst gebiecht?
Er komt iemand kijken of we gezondigd hebben.
Wie zondigt, kent geen voorspoed. Ik vraag het nogmaals.
En ik vraag het u nogmaals.
Waarom bent u zo geobsedeerd door deze zaak?
Er zijn zeker meer mysteries die opgelost moeten worden.
Of...
...is het wellicht dat dit experiment, dat volgens u plaatsvond...
...uw primitieve geloof aantast?
Onderzoek mij maar, inspecteur.
Mannen als u belemmeren de vooruitgang en worden snel vergeten.
Mijn schepping...
Pas op, Mr Frankenstein.
U speelt met toornige krachten.
En de natuur kent geen genade.
Goedendag.
Ik kom terug met een bevel.
Dat ding in de school, Igor...
Ik keek in zijn ogen en ik zag niets.
Er is een verschil tussen verloren leven weer tot leven wekken...
...en iets maken dat niet hoort te bestaan.
Victor moet dat weten.
Luister...
Ik had nooit gedacht het circus te verlaten.
Ik dacht dat ik er tot mijn dood zou blijven. En Victor...
...gaf me dit allemaal.
Ik hoefde alleen maar in hem te geloven.
Dat begrijp ik, Igor.
Maar wat ik wil zeggen...
...laat je nooit meer door iemand koeioneren.
Victor zegt dat hij je vriend is.
Maar als jij denkt dat hij het verkeerde pad betreedt, sta dan tegen hem op.
Ik moet gaan.
Victor, als je me respecteert als wetenschapper...
Als je me respecteert als je vriend...
...luister dan naar mijn zorg.
Igor. -Meneer...
Hoelang is het geleden? Drie jaar?
Je oogt slanker.
Het spijt me, ik...
Is Victor hier? -Ja, meneer.
Uitstekend.
Waar was je?
Je moet niet weggaan als er een klopjacht gaande is.
Ga van zijn hart af.
Vader...
Ga staan.
Ga weg.
Vader, wat goed dat je er bent. Je timing is feilloos.
Ik heb een doorbraak... -Kan me niet schelen.
Ik heb niets met je slechte onderzoeken en rampzalige experimenten.
Het zijn geen slechte onderzoeken... -Victor, zwijg.
Ik kreeg gisteren een telegram...
...en je moet voor het collegebestuur verschijnen.
Je verwaarloost je school.
Ze willen je schorsen.
Nee, dat kan niet.
O nee?
Wat ik doe is veel belangrijker dan wat ik leer op die stomme school.
Je bent een dwaas, Victor. Altijd al geweest.
Leek je maar wat meer op Henry.
Maar jij...
Jij bezoedelt de naam Frankenstein.
Ik zorg dat de naam Frankenstein nooit vergeten wordt.
Je hebt het weer gedaan.
Alleen heb je deze keer je eigen leven geruïneerd.
En wat is dit?
Finnegans project.
Mijn mens.
Hij zou de moderne Prometheus worden.
Stom, stom, stom.
En hij is niet groot genoeg.
Gordon was snel en sterk, maar daar kon hij niet aan tippen.
En hij had problemen met ademhalen.
Ademhalen?
Embolie. Een longembolie, natuurlijk.
Wat stom.
Er was sprake van zoveel rauwe energie. Dat kon zijn lichaam niet aan.
Hij was binnen tien minuten dood.
Als we iets willen maken dat blijft leven, hebben we veel meer energie nodig.
Stop. Wat kan zoveel energie genereren?
Bliksem.
Ik weet iets. In een van mijn eerste ontwerpen van de Lazarus Vork...
...zat een structuur die energie opzoog...
...uit de atmosfeer.
Misschien kunnen we een grotere versie maken...
...die als het ware bliksem opwekt.
Nee, dat is hetzelfde probleem.
Het lichaam kan zoveel lading niet aan.
We kunnen geen grotere organen maken.
En als we hem twee paar longen geven?
Je weet dat je geniaal bent, hé?
En waarom ook niet? We kunnen doen wat we willen.
Niet alleen twee paar longen...
Twee harten.
Om het bloed rond te pompen. -Dat heeft ie nodig.
Igor...
Toen mijn vader hier was... -Ik zat te lezen.
Heeft ie nog iets interessants gezegd?
Nee...
Whisky?
Ja, doe dat.
Een grotere borstholte...
...voor vier longen. Twee links en twee rechts.
Grotere armen. Biceps.
En nu? -Hel hem over.
Voor- en achterwaarts. Laat de vloeistof erdoor stromen.
Proost. -Op hem.
Plat hoofd.
Waarom?
Omdat ik dat mooi vind.
Op zijn twee harten.
Is dat je dierbaar?
We krijgen geen bevel, inspecteur.
Volgens de magistraat is er geen sprake van een misdrijf...
Geen misdrijf?
Kijk eens naar het puin in de Royal College.
Zuurvlekken. Sporen van poten op de vloer.
Er is iets gaande in die kelder, ik weet het zeker.
Ik weet het.
En het is mijn morele plicht er een eind aan te maken.
Maar u hebt geen bevel.
Ja, hij heeft u beledigd, maar we hebben geen bewijs.
Kan me niet schelen.
ELEKTRICITEIT?
Ik moet weten wat er in die kelder gebeurt.
LICHAAMSDELEN
Nu gaan we mijn visie opvoeren.
Wij nemen de rauwe elementen van het leven...
...en voegen ze samen, naar eigen ontwerp.
Vanavond beginnen we met ons model...
...van Prometheus.
Vanavond, Victor, ben ik...
Uitgenodigd voor een bal. -Een wat?
Lorelei heeft me gevraagd. -Lorelei?
Ja. -Nee, niets zeggen.
Lorelei...
Dan werk ik wel alleen.
Het spijt me. -Dat is niet nodig.
Ga je maar lekker amuseren. Je verdient het.
Ga maar.
Dank je.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Je doet het al.
Frankenstein, doe open.
Anders beuken we 'm in. Doe nu open. Scotland Yard.
Frankenstein. Doe open.
Harder.
Frankenstein. Doe open.
Victor, we moeten gaan.
Waar was je? -Bij Lorelei.
Ah, je tijd verknoeien...
...aan zinloze hofmakerij...
...terwijl ik alleen aan het werk ben.
Frankenstein. Doe open.
Frankenstein, we komen naar binnen. Beuk de deur in.
Finnegans mensen zorgen voor een koets.
Ik ben bezig met de conductoren.
Laat zitten. We moeten hier weg.
Zodat zij mijn machines hebben? Dat gebeurt niet.
Luiken naar het riool. Probeer ze te openen.
Houweel op de ijskast.
Waar wacht je op? -Wat is dat?
Igor Straussman, dit is Igor Straussman.
Wat? Wat heb je met hem gedaan?
Ik vond hem een paar maanden geleden. Een overdosis.
Een paar maanden? Zijn ogen zijn eruit.
Victor, wat is er met je? -Wil jij sterven in de gevangenis...
...dankzij die maniak?
Gebochelde.
Zie je nu de waarheid?
Dit is de man die je uit het circus haalde.
Die de ogen van een dode vriend eruit haalt.
één beweging en je bent dood.
Doe wat je wilt. Ik ben niet bang voor de dood.
Werkelijk?
Ik wel.
Ik heb mijn vrouw verloren...
...aan een kwaadaardig gezwel.
Dus ik weet wel wat van de dood.
Het is een afgrond waar nooit iemand uit terugkeert.
Heb je haar niet liever terug?
Wil je niet dat ze weer leeft?
Ze leeft.
In het huis Gods.
En als ik in die afgrond val...
...ben ik weer bij haar.
Zie je het dan niet? Je gelooft in een sprookje.
En jij zult vergeten worden.
Dat klopt.
De geschiedenis zal je begraven...
...en niemand zal je naam onthouden.
Je vergist je. Igor, nee.
Nu zul je m'n naam onthouden.
Victor...
Kom op, Igor.
Trekken.
Frankenstein, we komen naar binnen.
Inspecteur?
Finnegan.
Finnegan. Waar ben je?
Frankenstein. Igor. Wat een verrassing.
De politie heeft mijn huis doorzocht op zoek naar Igor Straussman.
We konden opsluiting voorkomen...
...maar misschien hebben we een politieman ernstig verwond.
Dan heb je geen andere keus dan Londen te verlaten.
En snel. -Heel goed.
Mijn familie heeft een kasteel in Schotland. Het is nogal...
...ruig en afgelegen. Ideaal, zou je zeggen...
...voor jullie behoeftes als wetenschappers...
...en voortvluchtigen.
Ik zal een koets regelen.
Heel fijn.
Hoe kun je me dat aandoen? -Wat?
Dat je een man hebt gedood en mij zijn naam gaf.
Ik heb Straussman niet gedood. Je overdrijft.
Je hebt zijn ogen eruit gehaald.
Details. Hij nam te veel ruimte in.
Jij maakt je er meer druk om dan zijn eigen familie.
Heren, de tijd dringt. De koets staat voor.
Kom, Igor.
We praten er onderweg over.
Wat jij doet is verkeerd.
Je bent gek. -Je gaat te ver.
We hebben nu geen tijd.
Dan ga ik niet.
Luister...
Dit is je kans om... -Om wat?
Voorgelogen te worden door jou?
Opgejaagd te worden door de politie en door monsters?
Als je alles zo zwart ziet...
Ik ga niet.
Wat dan? Terug naar het circus?
In je befaamde rol als... -Gaat je niets aan.
Je bent een dwaas.
Ik heb je gemaakt.
Dus omdat ik je een korset heb gegeven en je haar heb geknipt denk je...
...dat je me de rug kunt toekeren?
Dat je alleen de wereld in kan?
Kijk maar hoe ver je komt met je acrobatiek en je nieuwe leven.
Ga met me mee.
Goed...
Ik ben klaar met je.
Weet je... Ik kende Igor Straussman.
Zo saai.
Nouveau riche. Drugsverslaafde.
Dus wie ben jij dan?
Het doet er niet toe.
Victor is heel open geweest over zijn ontwerpen.
Maar ik heb hem nog wel nodig.
Maar jij, daarentegen...
Oké, je weldoener is vertrokken...
...je huis is leeggehaald door de politie...
...je identiteit is bedrog...
...en je weet te veel om je te laten gaan.
Ik bedoel, jongen...
...dat niemand je zal missen.
Gooi hem in de koets.
Jij en Victor zijn niet de enigen met een visie.
Ik heb ook een toekomstdroom.
Een droom waarin mijn familie deze nieuwe technologie uitbaat.
Wat zeg je?
Je keurt het af.
Ik dacht al dat jullie het niets zouden vinden.
Jullie zijn geobsedeerd door de dood, maar jullie kijken neer op geweld.
Vreemd.
Dag, Igor.
Straussman was niet Straussman.
Dat bevroren lichaam, dat was Straussman.
Die jongeman was de gebochelde, getransformeerd door Frankenstein.
Inspecteur... -Ze ontsnapten in een koets van Finnegan.
Finnegan zat ook op de Royal College of Medicine.
Hij financiert ze... -Inspecteur Turpin, stop...
Ik denk dat hij al 't land uit is, waarschijnlijk samen met Finnegan...
...die, na enig speurwerk, een kasteel in Schotland blijkt te hebben.
We vinden ze daar.
Stop, Roderick. -Nee, luister.
We kunnen ze nu pakken.
Dat kan...
...en dat doen we.
Wat bedoel je?
U bent van de zaak gehaald, meneer.
Uit het hele korps.
Alistair neemt je plaats in.
Je gaat met medisch en psychisch verlof.
Je had geen bevel, Roderick.
Besef je wel wat ik heb moeten doen...
...om te voorkomen dat je werd aangeklaagd?
Het was noodzakelijk. -Werkelijk?
Wat was je doel?
High society gebochelden?
Ondode monsters?
Complotten met een van de rijkste families van Engeland?
Ja, om leven te scheppen...
...als een rechtstreekse actie tegen God.
Jij was onze beste rechercheur maar nu moet je even rust nemen.
En als je terugkomt, zie je de dingen weer zoals ze zijn.
Is dat je dierbaar?
Ik kreeg 'm toen ik tien was.
Het was een koude winter.
We woonden in de provincie. Een gelukkige tijd.
We klommen door het raam om in de sneeuw te spelen.
Totdat er...
...een sneeuwstorm opstak.
Ik was bijna dood.
En toen het sneeuwen ophield...
...en het dag werd...
...leefde ik nog.
Ik had dit in mijn hand.
Het doet me eraan denken.
Waaraan?
Dat God...
...als Hij al bestaat...
...ons niet perfect de wereld in stuurt.
We zijn zwak.
Breekbaar.
Voorbestemd om te sterven.
Dit herinnert me eraan dat het niet klopt.
Met wie was je?
Je zei we. In die sneeuwstorm.
Is dat zo?
Waar ga je in Godsnaam naartoe?
Je ligt al weken in bed. Je kunt nauwelijks lopen.
Igor. Ga niet. Doe het niet.
Ik moet. Hij heeft me nodig.
Je bent hem niets schuldig.
Je bepaalt zelf wie je bent. -Nee.
Hij heeft me gemaakt.
Je vergist je.
Je bent altijd al zo geweest. Een dapper, briljant, mooi mens.
Hij gaf me een leven.
Het spijt me, Lorelei, maar...
...je moet het begrijpen. Ik moet gaan.
Hij is mijn vriend.
Maar je gaat niet alleen.
Twee harten.
Om het bloed rond te kunnen pompen.
Een grotere borstholte voor vier longen.
Twee links en twee rechts.
Igor, jij en ik gaan een mens scheppen...
...naar onze gelijkenis.
Een intelligent...
...beschaafd...
...mens.
Stop.
Hier stoppen.
Finnegans mensen.
Wacht hier.
Wees voorzichtig.
Wat doe je? -Ga.
Sorry, we zijn verdwaald.
Dank u.
Wat is dit?
Hou haar hier. Ik ga naar het kasteel.
Meneer, het gaat stormen.
Die man heeft een verbond met Satan en moet gestopt worden.
Alle teams gereed.
Technici. Wetenschappers. Kijk naar mij.
De storm komt eraan.
De omstandigheden zijn perfect.
Elektriciteit gereed.
Prometheus beweegt, station één.
Stook de oven op. Het moet heter.
Pas op de bloedbuis.
Maak het bloed gereed.
Vloeistofstation.
Alles klaar?
Invoeren.
Afgetapt.
Ademhaling-station.
Ademhaling gereedmaken.
Victor.
Igor?
Ik ben zo blij dat je er bent. -Finnegan wilde me laten vermoorden.
Hij vermoordt jou ook, als hij heeft wat hij wil.
We kunnen nu nog weg, stop met het experiment.
Vader heeft je gestuurd, hé? -Welnee.
Je hebt geen idee waartoe hij in staat is.
Kan me niet schelen.
Finnegans motieven zijn niet interessant.
Ik ga het voortbestaan van de mens veranderen, vanavond.
En de wereld, die me heeft beschimpt...
...zal me voor altijd herinneren.
Maar niemand zal het mens Frankenstein herinneren.
Alleen het monster.
Ik vergeef het je, Igor.
Ik vergeef je dit gebrek aan visie.
Blijf hier.
Je was samen met je broer.
Henry Frankenstein.
Hij was die avond bij je.
Was hij ouder of jonger?
Ouder...
Je keek tegen hem op.
Hoe kom je daar aan?
Het was allemaal jouw idee, hé?
Om de sneeuw in te gaan. En hij beschermde je.
Hij ging dood en jij bleef leven.
Daar gaat dit toch om, Victor?
Je wil voorkomen dat anderen...
...dezelfde pijn als jij zullen voelen.
Het gaat om veel meer.
Snap je het niet? In mijn hoofd heb ik mijn broers leven genomen.
Ik moet het evenwicht herstellen.
Ik moet nu leven maken.
Victor, dat kan niet op deze manier.
Dit zorgt alleen maar voor nog meer pijn.
En het pad dat je bewandelt, dat is niets voor jou.
Je bent een goed mens.
Igor... -Frankenstein.
Frankenstein, schiet op. De storm is er bijna.
Victor...
...doe het niet.
Station één gereed.
Prometheus beweegt.
Elektriciteit-station.
Elektriciteit-station gereed.
Wie had dat gedacht, hé?
Jij en ik aan het begin van onsterfelijkheid.
Prometheus beweegt.
Lazarus-station.
Weg met ze, hé?
De doemdenkers en de hypocrieten.
Want vanavond geven wij leven...
...aan het vlees.
Ballonnen los.
Lazarus Vork.
Ik geef jou het leven.
Ik geef jou...
...het leven.
Prometheus stijgt op.
Station gereed.
Vol vermogen, op mijn teken.
Nu...
Omvormer B gereed.
Vol vermogen. Nu.
Alle relais open.
Dit is jouw moment, Victor.
Te veel vermogen.
Je kent het verhaal.
De bliksemflits.
Een krankzinnig genie.
Een goddeloze schepping.
Doe het niet.
Leef...
Zo, Victor...
Meneer, ik waarschuw u...
...we raken overbelast.
Frankenstein.
Hier zul je voor branden.
Dit is geen wetenschap.
Dit is het werk van Satan.
Er is geen Satan. En ook geen God. Alleen de mens.
Alleen ik.
Moge God je vergeven, Frankenstein. Moge God je vergeven.
Opzij, Victor.
Opzij...
Kom hier.
Ik ben je broer.
Broer Henry, vergeef me.
Ik heb je onrecht aangedaan.
Dit is niet het leven.
Dit is geen leven.
Jij leeft niet.
Leef...
Victor. -Opzij, Frankenstein.
Leef, leef, leef.
Moge God deze duivel verdrijven...
...naar de hel waar hij vandaan komt.
Het spijt me. -Wat gaan we doen?
Wat gaan we nu doen?
Het enige dat we kunnen doen.
Eraf...
Twee harten.
Mijn broer, vergeef me.
Victor...
Beste Igor: Ik wilde op je wachten...
...maar drie is te veel.
Ik denk ook dat je genoeg had van mijn werk.
En misschien ook wel genoeg van mij.
Onze tijd samen zit erop. Ons werk is verleden tijd.
Onze ontdekkingen zullen nooit bekend worden.
Maar ik zal altijd aan je denken als mijn vriend.
Zelf...
...denk ik dat ik wel weet waar het mis ging...
...en misschien doe ik nog een keer een beroep op je.
Wees voorbereid.
Nu heb je je eigen leven...
...en ik wens je heel veel geluk.
Jij bent en blijft mijn mooiste schepping.
Je vriend...
blu-ray rip @ 23.976 fps verwerking :...::: soundfusion :::...: Vertaling: Richard Bovelander