(《美國眾神》前情提要)
-我必須去凱羅 -上車
都忘了問你的名字
珊黑鴉
星期三死去哪了?
你炸毀一間酒吧 只為了讓自己被關進精神病院
你那個救出狄蜜特的小計畫?
她曾是我的妻子
你撐不了一星期
我撐過一星期,你就給我一晚的時間
我接受這個賭注
史威尼還活著嗎?
我不知道精靈在哪裡或是他為何離開
你何不跟我一起走 幫我找出星期三?
-然後要做什麼? -殺了他
案情有什麼進展?
自從艾莉森失蹤後又有三起闖入事件
某個變態一直在偷女士們的私密衣物
等一下...
-你是怎麼回事? -貝葵絲對我動了手腳
嗨,陌生人
美國的故事是天命的實現
擺脫了殘酷國王的暴政 一個強大的全新共和國就此誕生
但仍需要神的指引 向這個現在名為美國的國家展示
該如何正義且公義地運用 這股新獲得的力量
對這個經鮮血洗禮而誕生的國家而言 最適合的守護神莫過於戰神
提爾
姑且說有兩位戰神好了
而且另一位戰神更是天生的領導者
兩位戰神都很清楚,有戰爭的地方
就有錢可賺
奧丁,兩者當中更有野心的那位 追尋的是力量和影響力
相信我,我親愛的朋友
這只是剛開始 往後還有更多財富等著我們
戰場上有史以來最偉大的軍隊 剛吃了一場慘敗
成為一群農夫、商人 和婦女的手下敗將
全世界都該當心了
一個熱愛戰爭與財富的國家
你真的回到家了,我的兄弟
至於我 我很高興康沃利斯終於投降了
我還有一些私事要去處理
私事?女人嗎?
一位女神
不用你開口問,答案是沒問題 我會幫你追求她
不過
經過數百年的戰爭與求愛
奧丁好歹也是個 擄獲不少女神芳心的情場高手
依然招架不住那股魅力
在見到她的第一眼就為她傾心
親愛的格拉蒂絲
-狄蜜特 -親愛的先生
她是穀物之神,生命的給予者
豐收女神
請進
(奧丁酗酒,吹噓戰績)
(提爾將心思轉向深愛的女神)
(兩位戰士拜訪女神)
(奧丁,狄蜜特)
星期三先生?
漢克
你錯過了晚餐,你不想吃東西嗎?
好吧,樓下交誼廳還有一些小點心
我這就去
幫我個忙,好嗎?把這些拿回我房間
好,這些是什麼?
我的曠世巨作
電視劇名:美國眾神
能跟穀物女神一同用餐 本身就是一場神聖的饗宴
-我能坐這裡嗎? -可以,你坐吧,奧弗尼爾
艾爾莎,我有看到 你在美術室裡畫的水彩畫
真是精湛的技巧
令我想起年輕的喬吉雅歐齊夫
只不過你畫的東西,看起來更像花朵
你到底來這裡什麼?你根本沒有生病
我們無權評判他人的痛苦
有些疾病從外觀上顯而易見
但有些就...
像是靈魂得了黑腐病一樣藏在深處
-要喝茶嗎? -麻煩了,不加糖
我敢肯定這個地方 對某些人來說很有益處
只是我擔憂的是充滿活力的靈魂
被迫與生命的喜悅隔絕會發生什麼事
我想這個答案你很快就會知道了
漢克
星期三先生,我必須跟你談談
怎麼了?
兩位女士,請繼續享用 容我先失陪了?
不必擔心我,一切都在我的掌控之中
星期三先生,我不得不相信
這與你的精神崩潰有關
看來那女孩還是寶刀未老啊?
按照規矩 我現在應該要對你進行體腔搜索
漢克,我的肛門裡只會有該有的東西 嗑藥不是我的作風
我想要飄飄欲仙 只要來一、兩壺蜂蜜酒就夠了
不,這是悠久傳統的一部份 “愛情遊戲”
晚安,星期三先生 我只是想來提醒你...
-嗨,小莉 -漢克
-抱歉,我不知道...我是說... -不,沒關係,不要緊
-嗨 -你好
陶藝課前五分鐘通知
伊莉莎白在這裡教授陶藝課
沒錯,先生 我在本寧頓學院唸的是陶藝系
真的嗎?我都不知道
總之,就是這樣
-五分鐘,好 -再見
正如我剛才所說 管制藥品在這裡是被嚴格禁止的
你很幸運,有邱比特飛來 在你們倆頭上打轉
因為你們兩個實在是有夠遲鈍
你在說什麼?
兩名志同道合的心理衛生專業人員
在這間瘋人院裡遇見彼此? 這機率有多小,是吧?
慢著,你是說你覺得她喜歡我?
任何能忍受你那些愚蠢的廢話連篇
還從頭到尾報以善良微笑的人
要不是瘋狂愛上你,就是傻子
從她散發出的那股女性氣息判斷 我敢擔保絕不是後者
不,絕不是,你也聽到她說的了 她唸的是本寧頓學院
我高攀不起
我連社區大學都是勉強唸完
-不可能... -漢克啊
容我當你的感情軍師吧
幫助你擺脫單身的精神嚮導
好吧,星期三先生 若你真的是唐璜再世
為何威爾斯小姐 一見到你就打你一巴掌?
那種發自內心深處的反應 可能是在傾瀉不羈的熱愛
以及心之所向
應該吧
漢克,愛情的藝術 要傳遞給值得的戀人
和那些夠格擁有愛情的人
你夠格嗎,漢克?
我想是吧?
我也這麼認為,我不需要藥物
我就是藥物
發生太多事情了 我的腦袋一下子難以承受
當然,那還用說
你甚至連一次都沒死過
但好消息是,不會再有蒼蠅了
現在我照鏡子
不會再看到一雙死魚眼回瞪著我 所以...
這稱得上是升級吧
但是你的目的依舊不變
我沒有要你幫我
我只是想知道他在哪裡
好讓你可以去殺了他
這好像還是屬於協助及教唆犯罪
可是他罪有應得
我也沒說他是聖人
對,因為那樣就太扯了
可是你又一次得到第二次機會 從那個...管他什麼地方回來
你要做的第一件事 竟然是去殺了星期三?
不能放下這一切,去過你的人生嗎?
你是說我應該默認這一切
接受星期三明明是罪魁禍首
這一連串鳥事全是他所造成
他卻可以全身而退?
但殺了星期三又能改變什麼?
首先,他死了就不能再危害人間
我不能告訴你他在哪裡
老天啊,影子
他到底做了什麼讓你對他如此忠心?
告訴我一個理由就好
我...
他是我父親
那...好吧
現在很多事我都見怪不怪
但是我得承認 你剛才說的話他媽嚇壞我了
這讓事情變得很複雜
是啊
不,我是說...
對我而言不會
很抱歉,但他必須死
而且這件事越早完成越好
那麼,我猜就...
祝我好運囉?
我做不到
你要試著在這個奇怪的湖邊小鎮 快樂地過日子,好嗎?
-我在努力了 -可以再更努力一點
這裡看起來就很適合 當作前科犯的證人保護藏身處
別鬧了
麥可,你回來了
是啊...我回來了,這位是...
瑪格麗特,這位是蘿拉,我的亡妻
-前妻,是前妻 -前妻
-你好 -你好
這位是瑪格麗特,她是我的...
鄰居?
抱歉,麥可從沒提過他有結過婚
好傷人
那是很久以前的事了,而且很短暫
你怎麼會來湖畔鎮?
只是來解決一點未了的家庭事務
但現在都沒事了
-差得遠了 -好吧
他真的是個好人,有顆善良的心
當他會結巴的時候 就表示他墜入愛河了
這樣啊
-謝謝你過來 -再見,麥可
記得幫我傳達那個訊息給你爸 好嗎?
再見
她看起來是個好人
死藤水
迷幻蘑菇
烏羽玉
甚至是曼陀羅,沒錯
那些我都可以理解 可是處方用藥?太平庸了
違禁品在這裡可是嚴重的罪條
是啊,而要讓漢克放過我只需要...
提供這位單戀的小伙子一點愛情建議
以及每日尿液樣本
-他真是個富有善心的好人 -他的確是
根據我的行事曆
明天我就在這裡待滿一星期了
到時候你就欠我一個晚上的時間
晚上7點可以嗎?盛裝打扮出席?
漢克!
可以請你別這樣嗎?
又怎麼了?
我好端端地在這裡照料花草 這個瘋狂的男人突然跑來
-就變成這樣了 -好
讓像他這樣的瘋子到處亂跑 可不安全吧
全怪我笨手笨腳,漢克
我是特地來此 為你心愛的伊莉莎白採集花束
卻不小心碰到一個花盆,然後它又...
聽著,我不需要聽你們解釋 把這裡清理乾淨就對了
立刻照辦,借過一下
你們誰去幫我拿畚箕和掃帚來 好嗎?
歡迎,科技小子
(分析模式已啟動)
我...一直出現這些感覺,對
這些我無法正確運算處理的東西
你能描述一下這些感覺嗎?
就像...胸口被重擊 或者一股熱流衝上腦袋
我不知道,我他媽的不知道!
你會如何描述 伴隨這些感覺而來的情緒?
情緒?不
不是那樣,這些感覺 是在我遭受攻擊時才會出現
聽著,我...
我以前也經歷過這些感覺 可是現在...
多到我難以承受
這些情緒...
別再用“情緒”這個字眼
你為什麼要一直說“情緒”?
情緒是一種直觀的感受
與推理或知識有所區別
我知道他媽的情緒是什麼
但是我不會有情緒
這些情緒是如何幫助你 了解自己的身分...
他媽的...
我到底出了什麼毛病?我...
我只是想弄清楚這是怎麼回事
要進行完整分析及資料復原
-請插入實物一 -實物一?
實物一是什麼鬼東西?
(請插入實物一)
(美國汽車旅館)
真正的人會建立真正的連結
我們都在追尋這個
對吧,薩林?
別因為失去你的精靈就心情低落
快拿起電話,撥打1800595來一發
懂我意思嗎,薩林?
我們需要一個新計畫 影子一點屁都幫不上
電視...剛才對我說話了
-電視? -對,電視裡的人叫了我的名字
還對我說了精靈的事
薩林,你得忘了那位老兄
是時候了,真的
我們現在得思考接下來該怎麼做
因為影子這條唯一的線索沒用
我們可以去俄亥俄州,我...
在商務中心印了這個
我一直在調查眾神之父的下落
他受邀參加守夜活動 在克利夫蘭郊外的某個會議廳
為什麼我一點也不驚訝七葉樹之州
是那個臭北歐佬的軟肋?
可是就算真的找到星期三 沒有那支長矛還是殺不了他
對,但我們可以一邊找他一邊想計畫
也是,這樣我就有時間
逼他吐露出精靈的下落
或者,也許即將到來的是
一個嶄新又令人興奮的冒險在等著你
你只要保持心胸敞開就好,懂嗎?
試著找個方法走出情傷吧
蘇珊和我不願接受
我們的寶貝女兒孤單地流落在外
埋在某處的白雪之下
艾莉森不該有如此下場
我們有信心,上帝自有安排
謝謝你們
我明白這段時期所有人都很煎熬
但還是希望大家可以保持耐心和堅強
一個小女孩失蹤了,查德
從12月就失蹤了
沒有人比我更清楚這件事
不是說48小時之後
如果還是找不到失蹤者 通常他們就是死了?
畢爾!
-這是事實啊 -你怎麼能說這種話?
請大家稍安勿躁,冷靜點,拜託
目前這起案件有任何線索嗎? 有的話,可以告訴我們嗎?
目前除了已知的事實 沒有任何新線索
她仍然下落不明 搜索也持續進行當中
我昨晚10點43分開車經過你家
你的巡邏車停在車道上
你在家呼呼大睡
麥高文家的女兒卻不知身在何處
還有個性變態瘋子逍遙法外
先是艾莉森,接下來會是誰?
好了,先別急著妄下定論
我們並不知道...各位,請你們冷靜
不要激動
所有人鎮定一點!
接下來我們要這麼做
安瑪莉,別這樣
任何有聽到或看見任何事物
能做為確實且可驗證線索的人 過來這裡排隊
沒有的人,待在原地別動
居民們,這座小鎮的建立初衷
讓我們得以一直過著安穩的生活
我們不是無政府主義者
我們是湖畔鎮人
-我們必須對彼此... -你還好嗎?
保持信心
-並且有秩序地維持一切 -你知道這座小鎮
比起本州其他自治區 少了97%的犯罪率
而且從1981年起 就再也沒發生過重大犯罪嗎?
他們有權利生氣
保護居民安全是我的職責
我是說,那傢伙徹底消失了
我們創建了一個非參數演算法 去反向遮罩虛擬私有網路隧道,但...
科技小子就是他媽的不在網格上
碎片計畫的宗旨在於為80億信徒 打造一間心靈教堂
沒錯
不是建立網站那麼簡單
那是一條資訊高速公路 連結80億人的心靈
讓我們可以直視人們的思維
下次要變身前可以先說一聲嗎?
我叫你們找出科技小子
他媽的人呢?
可能他就是不想被找到
他風光過了,換新一代接手吧
我創造出你們是有目的的
也許你們不再適用於這個目的
大家好啊,有什麼新鮮事?
-所以湯瑪斯會負責彈鋼琴? -對
-艾爾莎負責燈光 -好
而你,漢克,負責音效
一切一定要完美到位
才能達到理想效果
知道了,只是這些看起來不容易
求愛本來就是難事,漢克
因為你要表達內心最深處的情感
這股情感要對抗引力 把她的芳心吸引到自己身上
聽著,別誤會,有些點子是不錯
尤其是木偶戲的部分
這不是木偶戲,這叫皮影戲
是敘事性藝術最早的形式之一
請原諒我誤稱,皮影戲
但我怎麼覺得有點自傳的味道?
這麼明顯嗎?
我知道那個勇敢的戰士提爾是你
威爾斯小姐則是女神狄蜜特
可是這個奧丁是誰?
他感覺就是個大混蛋
人人都可以是評論家
靠!
該死
笑吧,盡量笑
可惡的散彈槍女士 覺得偷襲別人很好笑嗎?
你的音樂開那麼大聲,大門又敞開著
還有這裡面熱死了
你從哪裡弄來這個的?
你知道了會很訝異,小姐
那捲帶子我是在圖書館找到的
一卷混音帶
簡直是《鼠來寶》電影原聲帶大合輯
那這台收音機呢?
從辛澤曼雜貨店買的
我以為自己撿到便宜
殊不知虧大了
這玩意需要消耗一大堆電池
說到這個,你應該有徵詢過她的同意
才粉刷牆面的吧?
你也知道屋主是她
還有其他六棟建築 包含報社辦公室在內
她真的參與了這座鎮上很多事務
沒錯,而且在辛澤曼眼裡 只有三種顏色可以接受
我很確定千禧粉紅不是其中之一
這是鮭魚粉橘
你似乎投入了許多勞力
以一個不會在這裡久待的人來說
我還沒有個明確的計畫啦
但絕對會待得比我預期的還要久
所以才想說,不如來整理一下吧?
事實上,你願意賞個臉
今晚來當我的第一位晚餐賓客嗎?
幸好我已經有安排了
但也許你可以過來我家
雖然我家無法提供如此濃烈的油漆味
但我的烤肉遠近馳名 你也能順便見我妹妹
好啊,那就太好了,謝謝你
DJ麥可也可以露個兩手
想都別想,別帶收音機過來
回頭見
與舊神的戰爭,一觸即發
碎片計畫的發展正處於關鍵時刻
你卻偏要選在這個時候
搞失蹤,去尋找自我
去你的
你真的在乎嗎?
你威脅過我多少次要找人取代我?
先是新媒體女神
現在又搞出這群 行為令人費解的白癡們
我要說,媽的,我很訝異...
我很訝異你竟然會注意到我不見了
你是怎麼回事?
大概只是不小心載到一些惡意軟體吧
只要來點防毒軟體和一些雞湯
內部接收器就會自我修復了
不對...你到底出了什麼事?
沒事,我很好!
我好得很,好得不得了
我試著用診斷工具檢測 但出了點問題,我不知道是什麼
診斷結果是什麼?
系統叫我插入某個叫作實物一的東西
你知道那是什麼東西嗎?
聽我說
在我所有的孩子當中,你,科技小子
是我最在乎的一個
我知道我向來對你很嚴厲
但是碎片計畫是我們生存的必要關鍵
也是我們的未來
你是碎片計畫的重要元素
少了你,那些就只是數據 缺乏組織原則
如同放電的突觸
卻沒有大腦來解讀這些訊息
轉譯為有意義的動作
我始終知道你與眾不同
在你有需要的時刻,你並不孤單
有我在
無論問題是什麼
只要我們攜手就能解決
出了點小狀況
對,科技小子完全亂了套
可能是小故障 也可能是更嚴重的問題
不...在這裡,我處理好了
東西很安全 我存放在地底下三公里深處的儲藏塔
那孩子根本不曉得有這東西存在
我他媽的哪知道?他就突然出現
他媽的給我退後
對,還有個壞消息 但蘿拉月又回來了
聽說他們準備幹件大事
你打算怎麼跟她玩?
我也有同樣的想法
-幸會,美麗的女神 -趕緊解決這件事吧
我們為你準備了特別座位
太好了
各位女士先生,病患同仁們
今晚我們將為各位呈現一場皮影戲
這是一齣愛與失去的悲劇
述說著怯懦,或許還有救贖
祝觀賞愉快
我們的故事要從戰爭尾聲開始說起
一小群反叛份子贏得勝利 推翻了殘酷國王的暴政
衝突的發生為士兵們帶來各種財富
在這當中,有兩個人叫作奧丁和提爾
和平的時代令他們無所適從
來吧,攤牌,看誰輸誰贏
快點,攤牌了,好耶!
奧丁開始酗酒,吹噓自己的戰績
提爾則將心思轉向了他深愛的女神
兩位戰士拜訪了那位女神
狄蜜特 所有神靈當中最神聖的那一位
她是穀物之神,生命的給予者
大地之母及豐收女神
她的美貌令人嘆為觀止
提爾,這名最有資格的追求者 堅定地追求著她
滿懷著愛與仁慈之心
但是奧丁對她一見鍾情
她的芳心很難被打動
然而奧丁的魅力和熱情 還是令她心跳加速
提爾就無法令她有這種悸動
經過短暫但是熱切的求愛後
狄蜜特選擇了奧丁而非提爾 並且與之共結連理
對提爾來說 他只能將失戀的痛苦深埋心中
以免破壞狄蜜特的幸褔
現在故事進入黑暗的部分
充滿痛苦和悲傷
在最需要力量和堅忍的時刻
奧丁發現自己的內心怯懦又軟弱
並且屈服在恐懼之下
所以在狄蜜特最需要依靠的時候 是提爾堅守在她身邊
奧丁拋下她,繼續征戰沙場
他的內心被永遠烙上了 懦弱的羞愧印記
故事到此結束
故事中的奧丁就是你
謝謝,謝謝你過來
你說是緊急事件的時候
我就該猜到與星期三有關
過了這麼多年 他還是有辦法觸動我的心
儘管他曾令我心碎
他找我要錢,雖然我知道這麼做不妥
我還是掏出了我的支票簿
因為我們都愛他
就算我們一點都不想承認
都過了250年,你還在嫉妒
她當時選擇了我
就承認你的目的是她的錢吧
而且她現在依然還愛著我 這點令你更加惱怒
我覺得你說反了,奧弗尼爾
是你愛我,但你不願承認
因為對你而言 一切只是一場遊戲或者純粹的戲劇
但他卻打從骨子裡,是個正直的好人
你曾經是戰士
現在卻只是個口腔健康管理員
我從不為自己的決定感到羞愧
你敢這樣掛保證嗎?
顯然是她叫你來的,為什麼?
倒不是她決定投向我的懷抱
我猜是她覺得很難相信
你在乎的是她,而不是她的錢 或只是為了獲勝的快感
像她那般優秀的心智
自會明瞭這些矛盾可能同時存在
若你想證明我錯了 你大可直接問她想要什麼
然後聽進她的答覆
或許能幫助你想起 自己曾是什麼樣的神
你這個臭牙仙
影月?
見到你真開心
麥可,這位是我妹妹
妹妹
一半的血緣啦,同父異母
珊黑鴉,這位是麥可安索
麥可,是嗎?
快點進來,趕快開瓶酒來慶祝
一路上都還好嗎,妹妹?
開了很久
謝謝你特地來一趟
-你家很溫馨 -謝謝
瑪格麗特,你想把酒放在哪裡?
放餐桌上好了,有看見開瓶器吧?
打扮得很帥嘛
麥可,你來湖畔鎮很久了嗎?
沒有,也還不確定會待多久 但我決定待一陣子
他開始粉刷自己的公寓了
-嗨,媽 -不行...不准拿進來
-別這樣嘛 -放在家裡會有味道
-嗨,利昂 -嗨
曲棍球季到了 家裡又要充滿汗臭味囉
你會溜冰嗎,安索先生?
不會,從沒學過
真的假的? 我三歲時我媽就教我溜冰了
我們會溜冰都是瑪格麗特教的
如果你夠幸運,或許她也會教你
事情發生時,我們失去她的時候...
我覺得自己好像被敵人暗算了一樣
我羞愧地逃走
但我應該要留在你身邊安慰你
我們原本可以一起面對,我...
當時應該要陪伴在你左右
是啊,沒錯
對我來說這樣也比較輕鬆...
只管憎恨你就好
我就不必為我們的孩子哀悼
不過你還是活該
我沒有...我無處可逃
還有我不能再繼續躲在這裡
這點你說得對
我確實想要再重新回到世界
我...
我必須重新加入這場瘋狂的舞蹈
我...
所以等釋放的文件下來 你願意跟我一起離開?
已經核發下來了
今天拿到的
那麼...
明天,最快明天
我需要跟我的朋友們道別
你應該那麼做
確實應該
你知道我從來沒能...
好好地為我們的孩子哀悼嗎?
我們會一起為她哀傷,狄蜜特
然後帶領舊神取得勝利
你還是一樣
這就是我當初認識的奧弗尼爾
那就明天見了
嘿,謝謝你剛才沒有拆穿我的身分
不論你在不在乎,我對她是認真的
我遇見你那時候,你連20塊 都要跟加油站店員討價還價
但我還是讓你上了我的車
是沒錯啦
有些人一看就知道有緣份
我一直都知道一定還會再見到你
你是千里眼嗎?
我的意思是,如果你傷了我姊的心 我會知道的
她經歷過太多苦難了
跟她前夫嗎?
是她兒子小山離家出走的事
徹底讓她心碎
她的大兒子,她說他去了佛羅里達州
希望是這樣
比起瑪格麗特 我跟小山的年齡相近得多
雖然按輩分來說他是我外甥 但我們的感情更像是孿生姊弟
這些年來 我不斷寫信、傳訊息、打電話給他
但從來沒有收到回音
如果他真的是去佛羅里達州找他爸 我應該會收到回音才對
好好保重,月先生
我會盯著你喔
(湖畔鎮雷鳥)
喂!
站住!
德瑞克...
取消了?
靠
現在該怎麼辦?
不知道,也許我們該回到 三個州以外的那間旅館
請教那台該死的電視
蘿拉
你們好,孩子們,蘿拉
聽說我們有個共同的敵人
漢克
我會一直把你視為朋友
而不單純只是幫我洗澡的看護
謝謝
替我向親愛的伊莉莎白致意
我會的,你多保重
艾爾莎,我知道離別很痛苦 但一切很快就會淡去
至於你,蔻蒂莉亞
你有著敏銳的時尚眼光
跟影子玩第37招玩得還愉快吧?
玩了點喬裝打扮和角色扮演
我去叫狄蜜特,車上見
我剛才看到她出去了
不
不,狄蜜特,別走