ANTERIORMENTE
- Só tenho de chegar a Cairo. - Entra.
- Não me disseste o teu nome. - Sam Black Crow.
Onde raios está o Wednesday?
Rebentaste com um bar para seres internado numa clínica psiquiátrica.
- O teu plano para libertares a Demeter... - Ela era minha esposa!
Nem uma semana duras.
Se durar uma semana, tu dás-me uma noite.
Aceito essa aposta.
O Sweeney está vivo? Não sei onde está o Jinn, nem porque partiu.
Porque não vens comigo procurar o Wednesday?
- Para quê? - Matá-lo.
Há novidades do caso?
Mais três assaltos desde que a Alison desapareceu,
um louco anda a roubar roupa interior de senhora...
Espera, espera!
- O que tens? - A Bilquis fodeu-me.
Olá, desconhecido.
A história da América é uma história de destino.
Livre da tirania de um rei cruel, nasceu uma nova e poderosa república.
Foi necessária orientação divina para mostrar a estes Estados Unidos da América
a justa e correta aplicação do seu poder recém-adquirido.
Quem melhor para guiar um país batizado no sangue do que um deus da guerra, Tyr?
Ou dois deuses da guerra.
Um mais líder natural do que o outro.
Ambos sabiam perfeitamente que quando há guerra...
... há dinheiro.
Odin, o mais ambicioso dos dois, procurou poder e influência.
Confia em mim, caro amigo.
Esta é a primeira de muitas guerras.
O maior exército que alguma vez marchou para a batalha foi arrasado
por um monte de agricultores, comerciantes e mulheres.
O mundo tem de prestar atenção.
Uma nação que ama a guerra e o dinheiro.
Estás mesmo em casa, irmão.
De minha parte, estou eufórico por o Cornwallis se ter rendido.
Tenho uns assuntos pessoais para resolver.
- Uma mulher? - Uma deusa.
Antes que perguntes, sim. Ajudo-te a cortejá-la.
Mas, após séculos de guerras e cortejos,
pois Odin tinha dormido com muitas deusas no seu tempo...
... nada o podia ter preparado
para o momento em que a viu pela primeira vez.
Cara Gladys.
- A Demeter. - Caro senhor.
Senhora do Grão.
Dadora de Vida.
Deusa da Nutrição.
Entrem.
DEMETER
Sr. Wednesday?
Hank.
Não foi jantar. Está sem apetite?
Tudo bem, tem um lanche na sala comum.
Já estou lá.
Faz-me um favor e leva isto ao meu quarto.
Está bem. O que é isto tudo?
É a minha obra-prima.
AMERICAN GODS
Jantar com a Deusa do Grão é um baquete com a própria divindade.
- Posso? - Sim, podes sentar-te, Ofnir.
Elsa, estive a ver as tuas aquarelas na sala de arte.
Técnica refinada.
Fazem-me lembrar uma jovem Georgia O'Keeffe.
Porém as tuas pinturas parecem mais flores.
O que está a fazer aqui?
Nem sequer está doente.
Ora, não nos compete julgar o sofrimento dos outros.
Algumas doenças são aparentes à superfície, mas outras...
Escondem-se como uma podridão nas profundezas da alma.
- Chá? - Por favor, sem açúcar.
De certeza que este sítio faz maravilhas a alguns.
Mas preocupa-me o que acontece às almas vibrantes
privadas dos prazeres da vida.
Acho que estás prestes a descobrir.
- Hank. - Sr. Wednesday, temos de falar.
O que foi?
Continuem sem mim, senhoras.
Não te preocupes comigo.
Tenho tudo controlado.
Sr. Wednesday, acredito que isto está a contribuir para o seu surto psicótico.
A velha miúda ainda continua igual.
Tecnicamente, devia fazer-lhe uma revista corporal.
Hank, não tenho nada no rabo além do habitual. Não gosto de comprimidos.
Prefiro ficar alterado com umas canecas de hidromel.
Isto faz parte da antiga tradição do Le Jeu D'Amour.
Boa noite. Sr. Wednesday, só lhe queria dizer...
Olá, Liz.
- Hank. Desculpa, não queria... - Não faz mal.
- Olá. - Olá.
Faltam cinco minutos para a aula de olaria.
A Elizabeth dá aulas de olaria.
Sim, senhor.
Estudei cerâmica em Bennington.
Ai foi?
Não sabia isso.
Seja como for, pronto.
Cinco minutos.
- Está bem. - Adeus.
Como dizia, as substâncias controladas são...
Felizmente para ti, o Cupido parece ter voado em círculos,
porque vocês os dois foram bem atingidos.
Como assim?
Dois profissionais da saúde mental apaixonadamente parecidos
encontram-se neste manicómio?
Quem diria?
Espere, está a dizer que ela está interessada em mim?
Qualquer uma que aguente esse palavreado sem sentido
e pague com gentileza, a sorrir, ou está apaixonada ou é imbecil.
Garanto-te que aquela flor da feminilidade não é imbecil.
Não, nem pensar. Ouviu-a, ela andou em Bennington.
Não, é areia de mais para mim. Eu mal acabei o curso profissional. Não.
Não, não!
Hank.
Permite-me ser o teu Cyrano.
O teu guia espiritual para te tirar da solidão.
Está bem, Sr. Wednesday. Se é um Don Juan,
porque é que a menina Wells lhe deu uma bofetada?
Uma reação visceral pode ser uma manifestação
de uma devoção desenfreada, ou de animosidade.
Suponho que sim.
Hank, a arte do amor é para ser passada
aos amantes que merecem e àqueles que merecem o amor.
Tu mereces, Hank?
Acho que sim.
Também acho que sim.
Não preciso de droga.
Eu sou a droga.
É muita coisa para digerir.
Sim, não me digas.
E nem sequer morreste.
Pelo menos já não há moscas.
Quando me vejo ao espelho, já não vejo um esturjão
a olhar para mim.
É uma melhoria.
Mas o objetivo ainda é o mesmo.
Não te peço para me ajudares.
Só quero saber onde ele está.
Para o matares.
Estaria a ser teu cúmplice.
Não é que ele não mereça.
Não digo que ele seja santo...
Pois, porque isso seria de loucos.
Mas tens outra segunda oportunidade, vinda lá de onde foi,
e o teu primeiro objetivo é matar o Wednesday?
Não podes pensar em seguir em frente?
Estás a dizer que devia aceitar que o Wednesday
seja responsável por toda a porcaria desde sempre
e que fique impune?
Mas como é que matá-lo muda isso?
Bem, para começar, evita que cause ainda mais estragos.
Não te digo onde está.
Céus, Shadow. O que fez ele para conquistar a tua lealdade?
Diz-me só uma coisa.
Eu...
Ele é meu pai.
Está bem.
Já não me surpreendo facilmente, mas admito, essa foi assombrosa.
Complica as coisas.
Sim.
Não.
Quer dizer, para mim não.
Lamento.
Ele tem de ir.
E tem de acontecer, quanto mais cedo melhor.
Por isso, suponho...
Deseja-me sorte?
Não posso fazer isso.
Tenta ser feliz aqui, na pequena e estranha "Lakeville", sim?
- Estou a fazer por isso. - Faz mais.
Parece a casa de um ex-condenado na proteção de testemunhas.
Vá lá.
Mike! Voltaste.
Sim. Sim, voltei.
Marguerite, esta é a Laura, a minha falecida mulher.
- Ex. Ex-mulher. - Ex-mulher.
- Olá. - Olá.
- É a Marguerite, minha... - Vizinha?
Desculpa, o Mike nunca disse que tinha sido casado.
Au!
Foi há muito tempo e foi muito curto.
- O que te traz a Lakeside? - Só uns assuntos familiares por resolver.
- Mas está resolvido. - Nem por sombras.
Está bem.
Ele é mesmo bom. Tem um bom coração.
Fica atrapalhado quando está apaixonado ou assim.
Está bem.
- Obrigado por vires. - Adeus, Mike.
Podes lembrar-te de passar aquela mensagem ao teu pai?
Adeus.
Parece simpática.
Ayahuasca.
Psilocibina.
Peiote.
Até figueira-do-inferno.
Esses entendo, mas medicamentos sujeitos a receita?
Que banal!
O contrabando é um crime grave aqui.
Sim.
E para o Hank esquecer o assunto
bastou dar alguns conselhos ao apaixonado
e uma amostra diária de urina.
É um homem de uma grande benevolência.
Lá isso é.
Segundo o meu calendário, amanhã terei sobrevivido aqui uma semana.
E tu estarás a dever-me uma noite.
Por isso, 19h00? Visual de cerimónia e camisa de forças?
Hank!
Podes parar com isso?
O que foi agora?
Estava a jardinar em paz e este louco veio aqui e olhem...
Está bem.
Não é seguro ter um maluco como ele à solta.
Sou apenas desastrado, Hank.
Vim procurar um ramo para a tua querida Elizabeth
e bati contra um vazo, que bateu...
Não preciso que me conte tudo, vamos limpar isto.
É para já.
Com licença.
Vão buscar uma vassoura e um apanhador.
Bem-vindo, Rapaz Técnico.
MODO DE ANÁLISE ATIVADO
Eu...
Eu tenho tido umas sensações.
Coisas que não consigo processar.
Podes descrever as sensações?
É uma espécie de batida no peito, um calor no rosto.
Não sei.
Não sei, foda-se.
Como descreverias as emoções que acompanham essas sensações?
Emoções? Não!
Não, estas sensações acontecem quando sou atacado.
Ouve, já as tive antes.
Mas agora são...
São demasiado.
As emoções...
Para de dizer emoções.
Porque estás sempre a dizer emoções?
As emoções são sentimentos intuitivos,
diferentes de raciocínio e conhecimento.
Eu sei o que são.
Apenas não as tenho.
Como podem as emoções informar...
Foda-se!
Qual é o meu problema?
Só tenho de saber o que se passa.
Para uma análise completa e recuperação de dados, inserir Artefacto 1.
Artefacto 1?
Que caralho é o Artefacto 1?
INSERIR ARTEFACTO 1
MOTEL AMERICA
Pessoas reais criam ligações reais.
É o que todos procuramos.
Certo, Salim?
Não desanimes por teres perdido o Jinn. Pega no telefone.
Liga para 1-800-595-FAPP.
Entendes o que digo, Salim?
Precisamos de um novo plano. O Shadow não ajudou nada.
A TV estava a falar comigo.
- A TV? - Disse o meu nome.
Estavam a falar-me do Jinn.
Salim, tens de superar isto.
Está na altura. Mesmo.
Temos de ver o que faremos, o Shadow era a única pista.
Podemos ir ao Ohio.
Imprimi isto no centro de negócios.
Investiguei o paradeiro do Pai dos Homens.
Foi convidado para aparecer numa vigília perto de Cleveland.
Porque não me surpreende o Ohio ter um lado oculto nórdico?
Mesmo que o encontremos, não tens a lança.
Sim, mas podemos procurá-lo enquanto pensamos num plano.
Sim, isso dá-me tempo para o pressionar a dizer-me o paradeiro do Jinn.
Ou talvez, lá no horizonte,
haja uma nova e empolgante aventura para ti.
Só tens de ter a mente aberta, está bem?
Tenta seguir em frente.
Eu e a Susan não aceitamos
que a nossa menina esteja por aí sozinha, debaixo da neve.
Este não é o fim da Alison.
Temos fé que Deus tem outro plano.
Obrigado.
Sei que é uma altura difícil para todos.
Só espero que possamos continuar pacientes e fortes.
Uma menina está desaparecida, Chad.
- Desde dezembro. - Ninguém sabe isso melhor do que eu.
Dizem que, se não os encontram nas primeiras 48 horas, estão mortos.
- Bill! - É verdade.
- Porque disseste isso?
- Calma, por favor. - Há pistas no caso?
Se sim, podes partilhar?
Não temos pistas, além dos factos de que dispomos.
Está desaparecida e as buscas continuam.
Passei em sua casa às 22h43 e o seu carro estava na entrada.
Está em casa a dormir enquanto a filha dos McGoverns
está por aí com um predador sexual louco à solta!
Primeiro, a Alison. E a seguir?
Muito bem. Não tiremos conclusões precipitadas.
O que não sabemos... Acalmem-se todos, por favor. Calma.
Controlem-se todos!
Eis como vai ser.
Ann-Marie, por favor.
Quem tiver ouvido ou visto alguma coisa que seja realmente
uma pista verificável vai fazer uma fila aqui.
Os outros ficam onde estão.
Malta, esta cidade está assente num conjunto de ideais
que nos permite fazermos em segurança o mesmo caminho.
Não somos anarquistas!
Somos Lakesiders.
Estás bem?
... manter a fé entre nós e...
Sabias que esta cidade tem menos 97% de crimes
do que qualquer município do estado?
E não tinha um crime grave desde 81?
Têm direito a estar zangados. O meu trabalho é mantê-los a salvo.
Quero dizer que o tipo desapareceu completamente.
Criámos um algoritmo não paramétrico para encontrar um túnel VPN e...
... o Rapaz Técnico saiu do radar.
O SHARD quer construir uma Igreja da Mente para oito mil milhões de devotos.
- Exatamente. - Não é como lançar um site.
Mandar informação para oito mil milhões de mentes.
Poderemos ver pensamentos.
Podes avisar-me antes de fazeres isso?
Eu pedi-vos para encontrarem o Rapaz Técnico.
Onde está ele?
Talvez não queira ser encontrado.
Acabou a fase dele, vamos virar a página.
Construí-vos com um objetivo.
Para o qual talvez já não sirvam.
Olá, malta.
Como estão?
- Portanto, temos o Thomas no piano. - Sim.
- A Elsa nas luzes. - Está bem.
E tu, Hank, nos trovões.
Temos de fazer isto bem para ter o efeito desejado.
Está bem. Só parece dar muito trabalho.
Cortejar dá trabalho, Hank.
É a expressão de emoções tão profundas
que alteram a gravidade, levando o coração dela ao teu.
Não me interprete mal, algumas partes são muito boas.
Sobretudo para fantoches.
Não são fantoches, é um teatro de sombras,
uma das formas mais antigas da arte narrativa.
Desculpe. Teatro de sombras.
Porque é que sinto que é autobiográfico?
- É assim tão óbvio? - Entendo que o corajoso guerreiro,
o Tyr, é o senhor, e que a menina Wells é a deusa Demeter.
Mas quem é este Odin?
É um grande palerma.
Qualquer um é crítico.
Foda-se!
Merda.
Ri-te à vontade, risinhos.
A senhora da espingarda acha engraçado assustar pessoas?
O teu volume está no máximo, tens a porta escancarada
e estão milhões de graus aqui dentro.
- Onde arranjaste isto? - Ficarias surpreendida, menina.
Encontrei-a na biblioteca.
Misturada com os trabalhos completos de Alvin e os Esquilos.
- E o rádio? - Foi na Hinzelmann.
Achei que era um bom negócio
e depois percebi que não compensa por causa das 400 pilhas de que precisa.
Por falar nisso, não lhe pediste autorização
para pintar as paredes, pois não?
O edifício é dela.
Além de mais seis edifícios, incluindo o escritório do jornal.
Ela realmente tem poder sobre muitas coisas por aqui.
Sim. E no mundo dos Hinzelmanns, há três cores aprovadas.
De certeza que o rosa não é uma delas.
É salmão.
Pareces estar a contribuir muito, para quem não vai ficar muito tempo.
Ainda tenho os planos em aberto.
Vou ficar mais tempo do que esperava.
E pensei: porque não dar um jeito a isto?
Na verdade, porque não me dás a honra de seres a primeira convidada para jantar?
Felizmente, já tenho planos.
Mas talvez possas ir a minha casa.
Não posso oferece a pedrada que estas tintas vão dar,
mas o meu assado é lendário e podes conhecer a minha irmã.
Sim, seria muito agradável. Obrigado.
O DJ Mike vai fazer a festa!
Não, deixa o rádio aqui.
Até logo.
A guerra pode começar a qualquer momento com os Velhos Deuses.
O SHARD está numa fase crítica do seu desenvolvimento.
E agora tu decides sair do radar para te encontrares?
Vai-te foder.
O que te importa?
Quantas vezes ameaçaste substituir-me?
Primeiro, pela Nova Média e agora por esta equipa
de palermas incompreensíveis.
Quer dizer, foda-se. Estou surpreendido...
Estou surpreendido por teres percebido que eu não estava.
O que se passa contigo?
Devo ter só apanhado um vírus.
Nada que um software antivírus
e uma canja de galinha para os recetores internos não resolva.
Não, não.
O que se passa contigo?
Nada. Estou normal.
Estou bem.
Estou ótimo.
Tentei fazer o diagnóstico e algo se passa, não sei.
Quais foram os resultados?
O sistema pediu uma coisa chamada Artefacto 1.
Sabes o que é?
Ouve-me.
De todos os meus filhos, tu, Rapaz Técnico,
és aquele de que mais gosto.
Sei que tenho sido duro contigo, mas o SHARD é essencial
para a nossa sobrevivência e para o nosso futuro.
Tu és essencial para o SHARD.
Sem ti, são apenas dados, sem um princípio organizador.
Sinapses a disparar.
Mas sem uma inteligência para tornar esse esforço em algo útil.
Sempre vi algo especial em ti.
Neste momento em que precisas, não estás sozinho.
Eu estou aqui.
E seja qual for o problema, juntos, podemos resolvê-lo.
Ligeiro problema.
Sim, o Rapaz Técnico está completamente perdido.
Pode ser uma falha ou algo pior.
Não, não. Está aqui, eu trato disso.
Está a salvo. Está num silo a 3 km de profundidade.
O miúdo nem sabe que existe.
Como é que posso saber? Ela apareceu do nada.
Afastem-se imediatamente.
Sim, não te quero estragar mais o dia, mas a Laura Moon voltou a aparecer.
Disseram-me que querem armar confusão.
Como queres jogar com ela?
Pensei a mesma coisa.
- Bem-vinda, bela deusa. - Vamos despachar isto, sim?
Temos um lugar especial para si.
Ótimo.
Senhoras e senhores, colegas pacientes,
esta noite apresentamos um teatro de sombras de um ato.
É uma tragédia de amor e perda, covardia e, talvez, redenção.
Desfrutem.
A nossa história começa no fim de uma guerra.
Vitória para um pequeno grupo de rebeldes sobre a tirania de um rei cruel.
O conflito atraiu soldados da fortuna de todas as espécies.
Entre eles, Odin e Tyr.
A paz deixou-os entediados.
Vá, mostrem lá o que têm.
Vá, mostrem. Boa!
Odin começou a gabar-se, alcoolizado, das batalhas que vencera.
E Tyr voltou a sua mente para uma deusa por quem se apaixonara profundamente.
Os dois guerreiros foram visitar a deusa.
Demeter.
Uma das divindades mais sagradas de todas.
Senhora do Grão, Dadora de Vida, Deusa da Terra e da Nutrição.
Era a criatura mais deslumbrante que se pode imaginar.
Tyr, o mais digno dos pretendentes, procurou o coração dela
com uma convicção nascida do amor e da bondade.
Mas Odin apaixonou-se por ela à primeira vista.
Ela não era fácil de cortejar.
Mas o charme e a paixão de Odin aceleravam-lhe a pulsação de uma forma
que Tyr não conseguia fazer.
Após uma curta, mas intensa corte,
Demeter escolheu Odin em vez de Tye e casaram.
Quanto a ele, Tyr deixou a dor do amor perdido
escondida no seu interior para não estragar a felicidade de Demeter.
Agora vem a parte mais negra da nossa história.
Sofrimento e dor.
Quando mais se precisava de força e firmeza,
Odin deu consigo a ser covarde, fraco de coração e cedeu ao medo.
Foi Tyr que esteve com Demeter quando ela precisou
enquanto Odin partiu para fazer outras guerras.
O seu coração para sempre marcado pela vergonha da sua covardia.
E assim acaba a nossa história.
Na peça, é o Odin.
Obrigada, obrigada por teres vindo.
Quando disseste que era uma emergência,
devia ter adivinhado que envolvia o Wednesday.
Após estes anos todos, ainda consegue mexer comigo.
- Apesar de tudo. - Ele pediu-me dinheiro.
Contrariamente ao bom senso, dei comigo a pegar no livro de cheques.
Ambos o amávamos, por muito que o odiemos admitir.
250 anos depois e ainda tens ciúmes. Ela escolheu-me.
Admite que estás atrás do dinheiro dela.
E ela ainda me ama, é isso que te incomoda.
Acho que é ao contrário, Ofnir.
Tu amas-me, mas não consegues admitir
porque contigo tudo é um jogo ou puro teatro.
Já ele não tem nada de falso.
Já foste um guerreiro, agora tratas da saúde oral.
Nunca me envergonhei das minhas decisões.
Podes dizer o mesmo?
Claramente, ela pediu-te para vieres. Porquê?
Bem, não é que ela desabafe comigo,
mas diria que está a custar-lhe acreditar
que gostas dela além do dinheiro ou do gozo que te dá ganhar.
Uma mente de primeira como a dela
veria que todas essas contradições podem ser verdade.
Se queres provar que estou errado, pergunta-lhe o que quer.
E ouve a resposta.
Pode ajudar-te a recordar o deus que já foste.
Fada dos dentes maldita.
Shadow Moon?
É ótimo ver-te.
Mike, esta é a minha irmã.
- Irmã. - Meia-irmã.
Mesmo pai, mãe diferente.
- Sam Black Crow, este é o Mike Ainsel. - Mike?
Vá, entra. Vamos abrir uma garrafa de vinho.
- Como foi a viagem, mana? - Longa.
Obrigada por teres vindo.
- A casa é ótima. - Obrigada.
Marguerite, onde queres o vinho?
Pode ser na mesa. Vês aí o saca-rolhas?
Ficas bem arranjado.
Estás em Lakeside há muito, Mike?
Não. Mas não sei quanto tempo vou ficar.
Começou a pintar o apartamento dele.
- Olá, mãe. - Não, isso fica lá fora.
- Vá lá! - Vão pôr a casa a cheirar mal.
- Olá, Leon. - Olá.
A época do hóquei e o seu aroma estão a chegar.
Faz patinagem, Sr. Ainsel?
- Não, nunca aprendi. - A sério?
- A minha mãe ensinou-me aos três anos. - Ela ensinou-nos a todos.
Se tiver sorte, talvez também o ensine.
Quando aconteceu, quando a perdemos,
senti-me encurralado por um inimigo que não conhecia.
Com vergonha, fugi,
quando devia ter ficado para te confortar.
Podíamos tê-lo enfrentado juntos.
Eu devia ter ficado.
Bem...
Sim.
Bem, foi mais fácil para mim...
... odiar-te...
... do que fazer o luto pela nossa filha.
Embora tu merecesses.
E eu não tinha para onde fugir.
E...
E tenho de parar de me esconder aqui.
Tens razão acerca disso.
Eu quero voltar a juntar-me ao mundo.
Eu...
Eu tenho de voltar a entrar na sua dança selvagem.
Eu...
Então, vens comigo quando chegarem os papéis da alta?
Estão aqui.
Chegaram hoje.
Então...
Amanhã. Amanhã está bom.
Tenho de me despedir dos meus amigos.
E deves.
Sabes que nunca...
... consegui fazer devidamente o luto pela nossa filha?
Vamos chorar juntos, Demeter.
E depois levar os Velhos Deuses ao triunfo.
Aí estás tu.
Aí está o Ofnir que conheci.
Até amanhã, então.
Obrigado por não me teres desmascarado.
Para que conste, as minhas intenções são boas.
Quando te conheci, estavas a roubar 20 dólares num posto de combustível
e eu deixei-te entrar na minha carrinha.
É verdade.
Há pessoas que nos dão sensações.
Sempre soube que te voltaria a ver.
És clarividente?
Estou a dizer que se fizeres mal à minha irmã, vou saber. Já passou por muito.
Com o ex?
Foi mais por o filho, o Sandy, ter saído de casa. Ficou destroçada.
O mais velho.
Ela disse que estava na Florida.
É essa a esperança.
Estou mais perto da idade dele do que da Marguerite.
Tecnicamente, é meu sobrinho, mas era mais como um irmão gémeo.
Escrevi, mandei mensagens, liguei-lhe durante anos.
Nunca obtive resposta.
Se estivesse com o pai na Florida, tinha tido notícias dele.
Bem, cuide-se, Sr. Moon.
Vou estar a observar-te.
LAKESIDE
Derek? Derek.
Cancelado? Foda-se!
- O que fazemos agora? - Não sei.
Voltamos para o motel a três estados de distância e perguntamos à TV.
Laura.
Olá, miúdos. Laura. Ouvi dizer que temos um inimigo em comum.
Hank, vou sempre ver-te mais como um amigo
do que como um fornecedor de banhos de esponja.
- Obrigado. - Cumprimentos à querida Elizabeth.
Com certeza. Cuide-se.
Elsa, sei que é triste, mas isto também vai passar.
Quanto a ti, Cordelia, tens jeito para a moda.
Divertiste-te a fazer a Trapaça 37 com o Shadow?
Um pequeno disfarce, uma representação.
Vou buscar a Demeter, vemo-nos no carro.
Vi-a agora mesmo lá fora.
Não.
Não, Demeter. Não vás.
Legendas: Cláudia Pereira