1 00:00:08,593 --> 00:00:10,512 (LIGHTS BUZZ) 2 00:00:12,347 --> 00:00:15,517 Don't fight gravity, Shadow. We're the coming thing. 3 00:00:16,851 --> 00:00:19,229 SHADOW: They threatened to reprogram reality. 4 00:00:19,396 --> 00:00:21,147 Is that what this is? 5 00:00:21,314 --> 00:00:23,316 WEDNESDAY: You are pretending 6 00:00:23,483 --> 00:00:25,819 you cannot believe in impossible things. 7 00:00:28,530 --> 00:00:31,157 - LAURA: Are you still my puppy? - SHADOW: No. 8 00:00:31,324 --> 00:00:32,701 (THUNDER CRASHES) 9 00:00:32,867 --> 00:00:34,494 SHADOW: If all this is real, 10 00:00:34,661 --> 00:00:36,746 and TVs talk and hammers bleed, 11 00:00:36,913 --> 00:00:40,291 and if there's a world under a world... 12 00:00:40,458 --> 00:00:42,460 We have no business with you. 13 00:00:42,627 --> 00:00:44,003 (INHALES) 14 00:00:44,170 --> 00:00:48,717 WEDNESDAY: You say merger, I hear war. 15 00:00:48,883 --> 00:00:51,261 (LAUGHTER) 16 00:00:51,428 --> 00:00:53,138 MR WORLD: I'm not your enemy. 17 00:00:54,389 --> 00:00:56,474 (PULSATING AND MYSTERIOUS THEME MUSIC) 18 00:02:13,009 --> 00:02:14,886 (GROWLING) 19 00:02:23,812 --> 00:02:25,897 (MEXICAN-STYLE INSTRUMENTAL MUSIC) 20 00:02:59,848 --> 00:03:03,268 (SERENE INSTRUMENTAL MUSIC) 21 00:03:21,536 --> 00:03:24,789 (WOMAN PRAYS IN SPANISH) 22 00:03:43,516 --> 00:03:45,685 (WOMAN CONTINUES PRAYING IN SPANISH) 23 00:03:50,732 --> 00:03:52,609 (CONTINUES IN SPANISH) 24 00:03:52,775 --> 00:03:54,777 - Amen. - OTHERS: Amen. 25 00:04:01,034 --> 00:04:02,619 (SPEAKS SPANISH) 26 00:05:58,818 --> 00:06:01,779 (MEXICAN TRUMPET MUSIC PLAYS) 27 00:06:24,010 --> 00:06:26,679 (SPEAKS SPANISH) 28 00:06:33,895 --> 00:06:35,980 (DRAMATIC INSTRUMENTAL MUSIC) 29 00:07:06,469 --> 00:07:08,387 (PANTS) 30 00:07:14,644 --> 00:07:16,145 (PANTS) 31 00:07:29,909 --> 00:07:31,619 (SPEAKS SPANISH) 32 00:07:47,385 --> 00:07:50,138 (ENGINES REV) 33 00:08:01,149 --> 00:08:02,900 (GUNSHOT) 34 00:08:03,067 --> 00:08:04,110 (SCREAMS) 35 00:08:05,736 --> 00:08:08,156 (ALL SCREAM) 36 00:08:13,536 --> 00:08:15,079 (COCKS RIFLE) 37 00:08:20,877 --> 00:08:21,919 (SCREAMING) 38 00:08:28,926 --> 00:08:30,469 (COCKS RIFLE) 39 00:08:37,727 --> 00:08:39,854 (GUNSHOT REVERBERATES) 40 00:08:40,021 --> 00:08:41,606 (METALLIC CLINK) 41 00:08:51,908 --> 00:08:54,452 (SOLEMN MUSIC) 42 00:09:25,608 --> 00:09:27,401 (MUSIC FADES OUT) 43 00:09:41,082 --> 00:09:43,376 What the hell was that in there? 44 00:09:43,542 --> 00:09:45,503 Marilyn Monroe just floats into a fucking room, 45 00:09:45,670 --> 00:09:47,546 then massacred a station full of cops 46 00:09:47,713 --> 00:09:49,757 and just left us in the middle of it. 47 00:09:49,924 --> 00:09:52,009 And then I get stabbed by Charlie Brown's Christmas tree. 48 00:09:52,176 --> 00:09:54,220 - What are they? - It's hard to quantify. 49 00:09:54,387 --> 00:09:56,639 SHADOW: Motherfucker. You never just answer a fucking question. 50 00:09:56,806 --> 00:09:58,557 WEDNESDAY: It's not a question, Shadow. 51 00:09:58,724 --> 00:10:01,727 A question would be, "What do you believe you saw?" 52 00:10:01,894 --> 00:10:03,980 I don't know what I believe. 53 00:10:04,146 --> 00:10:05,731 They killed those cops. 54 00:10:05,898 --> 00:10:08,359 A warning to me, a sacrifice to them. 55 00:10:09,402 --> 00:10:11,195 Sacrifice? 56 00:10:13,114 --> 00:10:14,991 Like what, f...for...for a god? 57 00:10:16,325 --> 00:10:18,160 What's a god? 58 00:10:18,327 --> 00:10:21,205 Can we even know they exist? 59 00:10:21,372 --> 00:10:24,125 People believe things, which means they're real. 60 00:10:24,292 --> 00:10:26,252 That means we know they exist. 61 00:10:26,419 --> 00:10:29,714 So what came first, gods or the people who believed in them? 62 00:10:32,133 --> 00:10:33,843 Alright, so... 63 00:10:34,885 --> 00:10:36,762 ..where was all this before I met you? 64 00:10:36,929 --> 00:10:41,350 On the periphery, just outside, there's always a window, 65 00:10:41,517 --> 00:10:44,729 but people are frightened to look through it. 66 00:10:44,895 --> 00:10:46,981 Safer in the prison cell. 67 00:10:47,148 --> 00:10:48,941 We're not safe now. 68 00:10:49,108 --> 00:10:50,818 No. We're not. 69 00:10:53,779 --> 00:10:55,406 Who are you? 70 00:10:57,783 --> 00:11:00,328 If I told you, you wouldn't believe me. 71 00:11:03,998 --> 00:11:05,708 I believe in something. 72 00:11:06,876 --> 00:11:08,711 I saw my wife. 73 00:11:11,297 --> 00:11:13,090 Tonight. 74 00:11:13,257 --> 00:11:14,800 She, uh... 75 00:11:17,720 --> 00:11:20,097 She was waiting for me in my room. 76 00:11:22,016 --> 00:11:25,770 She came back...alive. 77 00:11:25,936 --> 00:11:27,605 Dead. 78 00:11:28,647 --> 00:11:30,232 Oh? 79 00:11:35,446 --> 00:11:37,365 WEDNESDAY: Well, your wife obviously has a temper. 80 00:11:37,531 --> 00:11:40,159 Not used to not getting her way, huh? 81 00:11:41,702 --> 00:11:44,663 Did she apologise for her actions in life? 82 00:11:44,830 --> 00:11:46,332 SHADOW: Sort of. 83 00:11:46,499 --> 00:11:48,417 WEDNESDAY: Your dearly departed has departed, 84 00:11:48,584 --> 00:11:50,795 and I suggest we do the same. 85 00:11:50,961 --> 00:11:52,797 (LIGHT BUZZES) 86 00:11:55,383 --> 00:11:57,134 SHADOW: Maybe she's coming back. 87 00:11:57,301 --> 00:11:59,178 OK? Maybe we should wait. 88 00:11:59,345 --> 00:12:01,097 WEDNESDAY: Maybe she was never here. 89 00:12:01,263 --> 00:12:03,140 - (BIRD CAWS) - Was she a ghost? 90 00:12:03,307 --> 00:12:05,226 I mean, do you think you saw a ghost? 91 00:12:05,393 --> 00:12:09,146 No, because she was... She was solid, OK? 92 00:12:09,313 --> 00:12:11,857 I touched her. Sh...she....she kissed me. 93 00:12:12,024 --> 00:12:14,443 So your dead wife showed up. You scared? 94 00:12:15,694 --> 00:12:17,279 Yeah, a little. 95 00:12:19,281 --> 00:12:21,409 You know, you're not questioning any of this. 96 00:12:21,575 --> 00:12:23,285 I'm questioning everything right now. 97 00:12:24,328 --> 00:12:27,540 I'm not so young nor so narrow to assume that the dead are dead 98 00:12:27,706 --> 00:12:29,959 and there's no spectrum of spectral in between. 99 00:12:30,126 --> 00:12:31,502 In my experience, 100 00:12:31,669 --> 00:12:34,380 the dead that aren't rarely come back without purpose. 101 00:12:34,547 --> 00:12:35,464 (DOOR OPENS) 102 00:12:35,631 --> 00:12:37,216 I don't know what her purpose was. 103 00:12:37,383 --> 00:12:39,760 To let you go. Now get in. 104 00:12:41,804 --> 00:12:44,223 (BIRDS CAW) 105 00:12:44,390 --> 00:12:45,808 (BIRDS STOP CAWING) 106 00:12:45,975 --> 00:12:47,309 (ENGINE STARTS) 107 00:12:47,476 --> 00:12:50,563 You've seen who's after us and know what they're capable of. 108 00:12:50,729 --> 00:12:52,273 You can hang around here if you want, 109 00:12:52,440 --> 00:12:54,024 but I'm getting out of here. 110 00:12:54,191 --> 00:12:55,401 (SHADOW GROANS) 111 00:13:03,033 --> 00:13:05,286 (ROCK MUSIC PLAYS) 112 00:13:06,704 --> 00:13:08,873 LAURA: Shadow! 113 00:13:11,333 --> 00:13:12,877 Fuck! 114 00:13:19,467 --> 00:13:21,469 Where the fuck is my car? 115 00:13:25,306 --> 00:13:26,849 Excuse me. 116 00:13:28,642 --> 00:13:30,644 Where's my fucking car? 117 00:13:30,811 --> 00:13:32,188 Police were looking at a car. 118 00:13:32,354 --> 00:13:34,023 They thought it belonged to the dead woman. 119 00:13:34,190 --> 00:13:36,108 Yes, it does belong to the dead woman. I am the dead woman. 120 00:13:36,275 --> 00:13:37,943 - Where's my fucking car? - Police towed it. 121 00:13:38,110 --> 00:13:40,029 Where are the police? Isn't this a crime scene? 122 00:13:40,196 --> 00:13:41,739 Shouldn't they be all over this? 123 00:13:41,906 --> 00:13:44,116 MAD SWEENEY: The police are dead. 124 00:13:44,283 --> 00:13:46,118 First piece of luck I've had in days. 125 00:13:48,454 --> 00:13:50,289 Hi. 126 00:13:50,456 --> 00:13:52,875 Police are dead? All of them? All of the police are dead? 127 00:13:53,042 --> 00:13:55,127 Worse things out tonight than you. 128 00:13:56,170 --> 00:13:57,630 Do you have a car? 129 00:13:57,796 --> 00:13:59,798 Yes. I do. 130 00:13:59,965 --> 00:14:02,635 Well, chop-chop, Ginger Minge, let's go. 131 00:14:04,678 --> 00:14:06,138 Isn't she lovely? 132 00:14:07,848 --> 00:14:10,184 - LAURA: Which one's yours? - Pick one. 133 00:14:10,351 --> 00:14:13,229 Oh, for fuck's sake! That one. 134 00:14:13,395 --> 00:14:14,980 (MAD SWEENEY CLEARS THROAT) 135 00:14:19,693 --> 00:14:22,238 LAURA: Get it started. I'll take it from there. 136 00:14:22,404 --> 00:14:25,032 You're not taking it anywhere, dead wife, not without me, 137 00:14:25,199 --> 00:14:27,701 not until that coin is back in my pocket where it belongs. 138 00:14:27,868 --> 00:14:31,038 Good fucking luck with that. No, this one, not that one. 139 00:14:32,456 --> 00:14:34,375 That alarm I can't do anything about. 140 00:14:34,542 --> 00:14:37,378 This alarm I can. This alarm's my friend. 141 00:14:39,171 --> 00:14:41,298 Well, then steal me a different fucking car! 142 00:14:41,465 --> 00:14:43,175 I don't want to drive this shitty old taxi. 143 00:14:43,342 --> 00:14:45,553 MAD SWEENEY: I'm driving. You're in the back. 144 00:14:45,719 --> 00:14:47,096 This car's a toilet. 145 00:14:47,263 --> 00:14:49,348 SWEENEY: It's your toilet now, dead wife. 146 00:14:51,475 --> 00:14:52,977 I've done the math. 147 00:14:53,143 --> 00:14:55,229 This times that equals you're a cunt, 148 00:14:55,396 --> 00:14:57,398 divided by the only way I'm going to get what I need 149 00:14:57,565 --> 00:14:59,483 is if you give it to me, equals the only way 150 00:14:59,650 --> 00:15:02,486 you're going to give it to me is if you don't need it. 151 00:15:02,653 --> 00:15:05,030 Like my friend Jesus Christ, 152 00:15:05,197 --> 00:15:08,325 the only thing you need, dead wife... 153 00:15:10,869 --> 00:15:12,454 ..is resurrection. 154 00:15:15,291 --> 00:15:17,209 Did you just name-drop Jesus Christ 155 00:15:17,376 --> 00:15:19,253 like you know a guy who knows a guy? 156 00:15:19,420 --> 00:15:21,213 I do know a guy who knows a guy, 157 00:15:21,380 --> 00:15:23,299 and the guy sitting next to that guy is your guy. 158 00:15:23,465 --> 00:15:25,134 And who's this guy your guy knows? 159 00:15:25,301 --> 00:15:26,844 Someone who can perform a resurrection 160 00:15:27,011 --> 00:15:28,554 without the use of a charmed coin. 161 00:15:28,721 --> 00:15:30,347 And you're just going to convince this guy 162 00:15:30,514 --> 00:15:31,890 to bring me back to life? 163 00:15:32,057 --> 00:15:33,559 - I can be very convincing. - (ZAP!) 164 00:15:33,726 --> 00:15:35,936 Ooh! Fuck! 165 00:15:36,103 --> 00:15:37,521 Is this you being convincing now? 166 00:15:37,688 --> 00:15:39,064 Because you suck at it, 167 00:15:39,231 --> 00:15:41,150 unless you're trying to convince me you're an asshole. 168 00:15:41,317 --> 00:15:43,110 I'm trying to convince you to live. 169 00:15:43,277 --> 00:15:45,654 Real living, not whatever rot living this is. 170 00:15:45,821 --> 00:15:47,615 'Cause whatever this is doesn't last long, 171 00:15:47,781 --> 00:15:49,241 especially through a hot summer. 172 00:15:49,408 --> 00:15:51,493 Whatever this is goes to soup, 173 00:15:51,660 --> 00:15:54,038 and soup don't win her husband back, 174 00:15:54,204 --> 00:15:56,123 if that's what soup is after. 175 00:15:56,290 --> 00:15:59,335 Why don't you put that on your fucking scales and weigh it? 176 00:16:04,214 --> 00:16:05,966 What the fuck are you? 177 00:16:06,133 --> 00:16:08,636 I mean, what the fuck are any of you? 178 00:16:08,802 --> 00:16:10,721 But first, tell me, what the fuck are you? 179 00:16:10,888 --> 00:16:12,640 Seriously, what the fuck are you?! 180 00:16:12,806 --> 00:16:15,684 - I'm a leprechaun. - Oh, well, that makes sense. 181 00:16:15,851 --> 00:16:17,353 - Does it now? - No! 182 00:16:17,519 --> 00:16:18,937 (GUN COCKS) 183 00:16:21,732 --> 00:16:23,442 Please stop stealing my cab. 184 00:16:26,111 --> 00:16:28,197 Did you say you are a leprechaun? 185 00:16:29,239 --> 00:16:30,741 Yes. 186 00:16:32,034 --> 00:16:33,827 Have you ever met a jinn? 187 00:16:37,414 --> 00:16:39,667 Looking for a jinn, are you now? 188 00:16:39,833 --> 00:16:41,877 I have been travelling in the direction of Mecca for days 189 00:16:42,044 --> 00:16:43,462 looking for a jinn. 190 00:16:44,797 --> 00:16:46,548 Fire for eyes, shit for brains? 191 00:16:46,715 --> 00:16:47,633 Yes. 192 00:16:47,800 --> 00:16:51,720 And no, presumably. 193 00:16:59,061 --> 00:17:02,564 My luck's for shit. I'd rather not be behind the wheel. 194 00:17:02,731 --> 00:17:04,358 - Good. I'll drive. - Yeah. You'll drive. 195 00:17:04,525 --> 00:17:06,527 You'll drive into a fucking tree first chance you get. 196 00:17:07,903 --> 00:17:11,115 Take us to Kentucky. I'll tell you where to find your jinn. 197 00:17:11,281 --> 00:17:13,867 I'll tell you where to find a whole murder of gods, 198 00:17:14,034 --> 00:17:16,704 demi and otherwise, every goddamn one of them. 199 00:17:16,870 --> 00:17:18,747 I'll tell you. 200 00:17:19,957 --> 00:17:21,625 Once we're in Kentucky. 201 00:17:31,218 --> 00:17:32,761 WEDNESDAY: You're confused. 202 00:17:32,928 --> 00:17:35,097 No, I can see that. I can understand that. 203 00:17:35,264 --> 00:17:38,142 Usually when the grieving reach the bargaining stage, 204 00:17:38,308 --> 00:17:39,768 they find that avenue fruitless 205 00:17:39,935 --> 00:17:41,520 and go straight on to depression. 206 00:17:41,687 --> 00:17:44,440 But you...you've had your fucking bargain 207 00:17:44,606 --> 00:17:47,234 and are loathe to go back to grieving. 208 00:17:47,401 --> 00:17:48,777 Consider this. 209 00:17:48,944 --> 00:17:51,697 The dead, when they come back, are tenacious little bastards 210 00:17:51,864 --> 00:17:55,367 and hang on until they're done, and then they're gone. 211 00:17:55,534 --> 00:17:58,245 (CHUCKLES) Hey! Hey! 212 00:17:58,412 --> 00:18:02,458 I know a charm that could lift grief from a grieving heart. 213 00:18:03,500 --> 00:18:05,544 Do you know a charm that can stop bleeding? 214 00:18:05,711 --> 00:18:07,421 No, I do, and I know a charm 215 00:18:07,588 --> 00:18:09,214 that can cure your sickness and pain. 216 00:18:09,381 --> 00:18:12,217 I know a charm that can turn away the weapons of enemies. 217 00:18:12,384 --> 00:18:14,011 (GROANS) 218 00:18:15,971 --> 00:18:17,765 (TYRES SCREECH) 219 00:18:17,931 --> 00:18:21,727 I know a charm... that can heal with a touch. 220 00:18:21,894 --> 00:18:24,688 (GROANS) Well, now would be a good fuckin' time. 221 00:18:26,106 --> 00:18:27,941 (GROANS) 222 00:18:28,108 --> 00:18:31,403 - Oh... - What? Is it infected? 223 00:18:31,570 --> 00:18:33,322 Well, in a way, yeah. 224 00:18:33,489 --> 00:18:35,657 No doubt you met gentlemen in the slammer 225 00:18:35,824 --> 00:18:38,076 who slick their shiv with shit before they shank their rival. 226 00:18:38,243 --> 00:18:41,997 Well, that's what we got here. A shitty little shiv. 227 00:18:43,081 --> 00:18:45,000 It's moving! What the fuck is that?! 228 00:18:46,043 --> 00:18:47,586 I need more light. 229 00:18:47,753 --> 00:18:50,422 (SHADOW GROANS LOUDLY) 230 00:18:54,593 --> 00:18:56,929 Gonna take a little persuasion, huh? 231 00:18:57,095 --> 00:18:59,515 Excuse the...the cold hands. 232 00:18:59,681 --> 00:19:00,557 (GROANS) 233 00:19:00,724 --> 00:19:02,100 WEDNESDAY: Shh! 234 00:19:02,267 --> 00:19:03,811 SHADOW: Argh! 235 00:19:06,563 --> 00:19:07,981 (GROANS) 236 00:19:08,148 --> 00:19:10,859 Ever raise worms by putting an electric current to the earth? 237 00:19:11,026 --> 00:19:12,611 That's what this is like. 238 00:19:13,779 --> 00:19:15,823 (SHADOW GROANS) I feel it digging around in there! 239 00:19:15,989 --> 00:19:20,077 Shhhhhhhhh! 240 00:19:20,244 --> 00:19:21,662 That's it. 241 00:19:21,829 --> 00:19:25,958 There's always been a god-shaped hole in man's head. 242 00:19:26,124 --> 00:19:28,210 Trees were the first to fill it. 243 00:19:29,253 --> 00:19:30,754 Don't look. 244 00:19:30,921 --> 00:19:34,216 Mr Wood was the trees. Mr Wood was the forest. 245 00:19:34,383 --> 00:19:37,302 He was a very old god who saw something very new. 246 00:19:37,469 --> 00:19:39,137 He saw a god-fearing society 247 00:19:39,304 --> 00:19:41,598 turning towards complete industrialisation. 248 00:19:41,765 --> 00:19:44,560 So...so what did he do? He sacrificed his trees. 249 00:19:44,726 --> 00:19:46,311 He sacrificed his forest. 250 00:19:46,478 --> 00:19:49,815 And he became something else. 251 00:19:49,982 --> 00:19:52,317 - (WEDNESDAY GRUNTS) - Ohhh! (GASPS) 252 00:19:53,735 --> 00:19:55,362 Is it gone? 253 00:19:55,529 --> 00:19:57,030 Huh? What? 254 00:19:57,197 --> 00:19:58,782 At this stage, it's, uh... 255 00:19:58,949 --> 00:20:01,243 ..it's "time will tell" or "we'll see". 256 00:20:01,410 --> 00:20:04,872 But if it'll rest your weary head, yeah, it's gone. 257 00:20:06,373 --> 00:20:08,458 It's all so fucked up. 258 00:20:08,625 --> 00:20:13,297 Religion inspires in those who fear nothing, fear of the gods, 259 00:20:13,463 --> 00:20:17,426 and using that fear requires a certain element of fucked up. 260 00:20:28,896 --> 00:20:30,856 SALIM: New York scared me. 261 00:20:31,023 --> 00:20:32,774 I was scared of the black people, 262 00:20:32,941 --> 00:20:34,484 the way they stared at me. 263 00:20:34,651 --> 00:20:37,362 I was scared of the Jews, the ones dressed all in black 264 00:20:37,529 --> 00:20:40,115 with the hats and the beards and the side curls. 265 00:20:40,282 --> 00:20:42,409 I was scared of the sheer quantity of people, 266 00:20:42,576 --> 00:20:44,119 all shapes and sizes of people 267 00:20:44,286 --> 00:20:47,247 spilling from high, high filthy buildings onto the sidewalk... 268 00:20:47,414 --> 00:20:49,041 (FLY BUZZES) 269 00:20:49,207 --> 00:20:51,126 I was scared of the honking hullabaloo of traffic... 270 00:20:51,293 --> 00:20:53,211 (CONTINUES TALKING) 271 00:20:56,715 --> 00:20:58,342 I'm not scared of anything anymore. 272 00:20:58,508 --> 00:21:00,052 MAD SWEENEY: I'm scared you're never gonna shut 273 00:21:00,218 --> 00:21:01,678 that flappin' hole of yours. 274 00:21:01,845 --> 00:21:03,805 I'm sitting back here having a fuckin' anxiety attack 275 00:21:03,972 --> 00:21:05,807 because I am genuinely terrified 276 00:21:05,974 --> 00:21:10,604 that you are never gonna shut the fuck up, Ibrahim bin Irem. 277 00:21:10,771 --> 00:21:12,981 Who the fuck is Ibrahim bin Irem, anyway? 278 00:21:13,148 --> 00:21:14,816 'Cause that ain't you. 279 00:21:14,983 --> 00:21:16,818 Ibrahim probably threw himself from this speeding vehicle 280 00:21:16,985 --> 00:21:18,362 to shut your fuckin' yap. 281 00:21:18,528 --> 00:21:20,739 (FLY BUZZES) 282 00:21:22,115 --> 00:21:23,617 Did you kill Ibrahim? 283 00:21:23,784 --> 00:21:28,622 I won't tell. You should see the shit I've done. Did you? 284 00:21:28,789 --> 00:21:30,290 No. 285 00:21:30,457 --> 00:21:32,709 I never met Ibrahim bin Irem. 286 00:21:34,503 --> 00:21:37,547 I imagine he was given a new life just as I was. 287 00:21:40,425 --> 00:21:42,386 My name is Salim. 288 00:21:42,552 --> 00:21:45,597 Or...it was Salim. 289 00:21:47,265 --> 00:21:49,726 I do not know what my name is now. 290 00:21:51,853 --> 00:21:56,191 So you got this new life. What happens to the old one? 291 00:21:56,358 --> 00:21:58,443 Fuck those assholes? Never see 'em again? 292 00:21:58,610 --> 00:22:02,239 Yes. Fuck those assholes. 293 00:22:02,406 --> 00:22:05,617 Yeah, that's the spirit. Fuck those assholes. 294 00:22:10,455 --> 00:22:13,333 I just realised that I'm never gonna never see my mother again. 295 00:22:15,085 --> 00:22:17,379 Never gonna hear her say my name again. 296 00:22:19,172 --> 00:22:21,258 Never gonna eat her cooking again. 297 00:22:23,760 --> 00:22:25,637 Thank fuckin' Christ for that. 298 00:22:25,804 --> 00:22:28,390 That is not me taking the Lord's name in vain. 299 00:22:28,557 --> 00:22:30,100 I will actually be thanking Christ 300 00:22:30,267 --> 00:22:32,728 when his Resurrection Guy who-dos that voodoo. 301 00:22:32,894 --> 00:22:36,606 You shut the fuck up about that. It's not for public consumption. 302 00:22:36,773 --> 00:22:38,942 You are not a leprechaun? 303 00:22:39,109 --> 00:22:41,153 Oh, she's a lepre-cunt. 304 00:22:42,237 --> 00:22:43,905 (GROANS) Oh, fuck! 305 00:22:44,072 --> 00:22:45,949 If I hear that word pass your lips one more time, 306 00:22:46,116 --> 00:22:47,617 I'm gonna peel them off your gums. 307 00:22:47,784 --> 00:22:50,495 Oh! Fuckin' hell! 308 00:22:50,662 --> 00:22:54,207 - Do you mind if I smoke in here? - I would rather you not. 309 00:22:54,374 --> 00:22:55,876 You're really gonna be precious? 310 00:22:56,043 --> 00:22:58,295 Because it smells like someone took a shit in the back seat. 311 00:22:58,462 --> 00:23:00,464 Someone did take a shit in the back seat. 312 00:23:00,630 --> 00:23:03,091 If you must smoke, roll down your window. 313 00:23:20,942 --> 00:23:22,569 (FLY BUZZES) 314 00:23:23,904 --> 00:23:25,363 Are you dead? 315 00:23:25,530 --> 00:23:27,574 You smell dead. 316 00:23:27,741 --> 00:23:30,702 Although, um, that might be the cigarette. 317 00:23:31,745 --> 00:23:34,331 This is my afterlife, Salim/Not Salim. 318 00:23:36,416 --> 00:23:38,502 Did you pray for another life? 319 00:23:38,668 --> 00:23:42,255 Oh, yeah. All the time when I was little. 320 00:23:43,298 --> 00:23:45,342 At Sunday school, we were forced to pray. 321 00:23:45,509 --> 00:23:47,803 I told my priest that I didn't know how. 322 00:23:47,969 --> 00:23:49,846 And he told me to pray for my family, 323 00:23:50,013 --> 00:23:52,891 so I used to pray that they'd disappear. 324 00:23:53,058 --> 00:23:54,601 Or that there'd be an accident. 325 00:23:54,768 --> 00:23:57,354 There was an accident, alright. 326 00:23:58,396 --> 00:24:01,024 LAURA: And now finally my prayers have been answered. 327 00:24:02,818 --> 00:24:05,237 SALIM: I do not pray to ask God for things. 328 00:24:06,530 --> 00:24:09,658 I pray to thank God for bringing me where I am. 329 00:24:09,825 --> 00:24:12,702 To this time, to this place, where... 330 00:24:12,869 --> 00:24:15,247 I finally know what I must do in this life. 331 00:24:17,874 --> 00:24:19,835 I pray I find the Jinn. 332 00:24:22,003 --> 00:24:23,880 He is my afterlife. 333 00:24:25,340 --> 00:24:26,925 I knew him. 334 00:24:29,052 --> 00:24:30,679 We knew each other. 335 00:24:33,598 --> 00:24:35,475 Now I want to know more. 336 00:24:35,642 --> 00:24:37,769 (MAD SWEENEY CHUCKLES) 337 00:24:40,730 --> 00:24:43,358 Did you have a genie in your bottle? 338 00:24:44,734 --> 00:24:46,945 Did you rub one out of him, darling? 339 00:24:49,865 --> 00:24:52,492 (MAD SWEENEY CHUCKLES) 340 00:25:11,678 --> 00:25:13,889 (COUNTRY GUITAR MUSIC PLAYS) 341 00:25:30,405 --> 00:25:32,782 ('COME ON GET HAPPY' BY THE PARTRIDGE FAMILY PLAYS) 342 00:25:37,037 --> 00:25:40,373 ♪ Hello, world, here's a song that we're singing 343 00:25:40,540 --> 00:25:43,668 ♪ Come on, get happy 344 00:25:45,086 --> 00:25:48,632 ♪ A whole lotta lovin' is what we'll be bringing 345 00:25:48,798 --> 00:25:53,011 ♪ We'll make you happy 346 00:25:53,178 --> 00:25:56,848 ♪ We had a dream we'd go travellin' together 347 00:25:57,015 --> 00:26:00,185 ♪ We'd spread a little lovin', then we'll keep movin' on 348 00:26:00,352 --> 00:26:03,313 ♪ Something always happens whenever we're together 349 00:26:03,480 --> 00:26:06,733 ♪ We get a happy feeling when we're singing a song 350 00:26:06,900 --> 00:26:10,695 ♪ Travellin' along, there's a song that we're singin' 351 00:26:10,862 --> 00:26:13,823 ♪ Come on, get happy 352 00:26:13,990 --> 00:26:17,535 ♪ We'll make you happy 353 00:26:17,702 --> 00:26:20,664 ♪ We'll make you happy 354 00:26:20,830 --> 00:26:24,793 ♪ We'll make you happy. ♪ 355 00:27:17,512 --> 00:27:20,682 WEDNESDAY: Welcome to Vulcan, Virginia. 356 00:27:26,855 --> 00:27:28,398 Where is everyone? 357 00:27:32,861 --> 00:27:36,114 Everyone in this particular town is a dedicated citizen. 358 00:27:36,281 --> 00:27:39,409 Dedicated to one sticky belief. 359 00:27:39,576 --> 00:27:41,411 America. 360 00:27:42,871 --> 00:27:44,497 Their America. 361 00:27:53,089 --> 00:27:55,550 WEDNESDAY: There aren't just two Americas. 362 00:27:55,717 --> 00:27:59,763 Everyone looks at Lady Liberty and sees a different face. 363 00:28:02,140 --> 00:28:04,809 Even if it crumbles under question. 364 00:28:11,858 --> 00:28:14,819 People will defend the warm, safe feeling 365 00:28:14,986 --> 00:28:17,822 their America gives them. 366 00:28:17,989 --> 00:28:19,491 They will defend it... 367 00:28:20,533 --> 00:28:22,035 ..with bullets. 368 00:28:22,202 --> 00:28:24,371 No, these streets mean one of two things - 369 00:28:24,537 --> 00:28:26,122 radiation or... 370 00:28:26,289 --> 00:28:28,333 ..something like this here. 371 00:28:31,628 --> 00:28:33,004 SHADOW: A funeral? 372 00:28:33,171 --> 00:28:35,548 WEDNESDAY: Less a funeral than a celebration of sacrifice. 373 00:28:35,715 --> 00:28:39,302 And if I know my friend, someone got tossed into the volcano. 374 00:28:49,521 --> 00:28:51,022 This was a human sacrifice? 375 00:28:51,189 --> 00:28:53,024 Faulty railings at the forge. 376 00:28:59,155 --> 00:29:01,241 Couple times a year, an employee takes the plunge. 377 00:29:01,408 --> 00:29:03,785 Insurance company says it's cheaper to settle 378 00:29:03,952 --> 00:29:05,787 than to close down and refurbish. 379 00:29:08,123 --> 00:29:10,500 As good as throwing them in intentionally. 380 00:29:11,543 --> 00:29:14,045 SONG: ♪ I put a spell on you... ♪ 381 00:29:14,212 --> 00:29:16,923 (MUSIC PLAYS OVER DIALOGUE) 382 00:29:17,966 --> 00:29:21,386 ♪ Because you're mine 383 00:29:25,807 --> 00:29:28,601 ♪ You better stop the things you do... ♪ 384 00:29:30,645 --> 00:29:32,439 (SIGHS) 385 00:29:32,605 --> 00:29:34,566 ♪ I ain't lyin'... ♪ 386 00:29:34,732 --> 00:29:36,943 That's him. Head of the crowd. 387 00:29:37,110 --> 00:29:39,237 The one they all flock to. 388 00:29:39,404 --> 00:29:41,614 Vulcan. 389 00:29:41,781 --> 00:29:46,870 It may cost me a bottle of Soma, but he'll join us. 390 00:29:48,204 --> 00:29:50,874 (GUNFIRE) 391 00:30:03,386 --> 00:30:05,054 (FLAMES WHOOSH) 392 00:30:16,858 --> 00:30:18,234 Please go in peace! 393 00:30:18,401 --> 00:30:19,277 (FIREARMS CLACK) 394 00:30:19,444 --> 00:30:21,529 (INDISTINCT CHATTER) 395 00:30:23,865 --> 00:30:25,700 Take a little cover if I was you. 396 00:30:25,867 --> 00:30:28,453 (UNEASY MUSIC) 397 00:30:51,726 --> 00:30:53,478 Grimnir! 398 00:30:53,645 --> 00:30:57,690 Goodness, gracious, great balls of fire! 399 00:30:57,857 --> 00:30:59,943 How are you, you proper geezer? 400 00:31:01,903 --> 00:31:03,780 (METALLIC CLANGING) 401 00:31:10,078 --> 00:31:11,996 What rock did you crawl out from under? 402 00:31:12,163 --> 00:31:14,040 Oh, playing a little hide and seek. 403 00:31:14,207 --> 00:31:17,043 Hiding from the proverbial "them" and seeking you. 404 00:31:20,463 --> 00:31:22,173 What do you need from me, Big Daddy? 405 00:31:22,340 --> 00:31:25,051 I need you...to believe in me. 406 00:31:26,928 --> 00:31:28,555 I always have. 407 00:31:30,014 --> 00:31:31,683 (CAR DOOR CLOSES) 408 00:31:31,849 --> 00:31:34,561 Oh, this is my man, Shadow Moon. 409 00:31:38,398 --> 00:31:39,691 Then it's true. 410 00:31:39,857 --> 00:31:41,901 What have you heard? 411 00:31:42,068 --> 00:31:44,237 I've heard your name on the wind. 412 00:31:44,404 --> 00:31:47,532 You trying to start a war, Glad-O-War? 413 00:31:47,699 --> 00:31:50,076 We're at war already, and we're losing. 414 00:31:51,119 --> 00:31:54,956 You and me, all of us. They're taking over America. 415 00:31:55,123 --> 00:31:57,208 They're taking honey from our mouths. 416 00:31:58,251 --> 00:32:00,878 I'm not starving for any taste of honey. 417 00:32:01,921 --> 00:32:03,590 The rest of us are. 418 00:32:04,632 --> 00:32:07,343 Then let's get you something to eat. (LAUGHS) 419 00:32:07,510 --> 00:32:10,179 (THUNDERCLAP) 420 00:32:12,015 --> 00:32:13,349 (KNOCK AT WINDOW) 421 00:32:13,516 --> 00:32:14,851 Hmm. 422 00:32:15,018 --> 00:32:17,186 Ohhh. 423 00:32:18,479 --> 00:32:20,898 This ain't Kentucky. 424 00:32:21,065 --> 00:32:22,650 Where's Kentucky? 425 00:32:22,817 --> 00:32:24,986 (SULTRY BLUES MUSIC) 426 00:32:38,541 --> 00:32:39,917 MAD SWEENEY: Whew. 427 00:32:40,084 --> 00:32:42,003 This ain't good lighting for you, love. 428 00:32:42,170 --> 00:32:45,131 (SNIFFS) And a bang of benjy coming off of you. 429 00:32:46,591 --> 00:32:48,676 - What can I get you? - Southern Comfort and Coke. 430 00:32:48,843 --> 00:32:50,970 - Vodka straight. - You have a preference? 431 00:32:51,137 --> 00:32:53,097 As close to rubbing alcohol as you got. 432 00:32:53,264 --> 00:32:54,807 Coffee, please. Black. 433 00:32:54,974 --> 00:32:57,644 BARTENDER: I'll bring it to your table. 434 00:32:57,810 --> 00:32:59,520 Find a dark corner downwind. 435 00:33:00,563 --> 00:33:02,148 Are you trying to shame me? 436 00:33:02,315 --> 00:33:04,942 That shit will blow up in your face. 437 00:33:06,069 --> 00:33:09,030 Shame is the reason dead people only go out at night. 438 00:33:10,114 --> 00:33:12,909 SALIM: I have no use for shame. 439 00:33:13,076 --> 00:33:15,161 MAD SWEENEY: Shame, I Dream of Genie, 440 00:33:15,328 --> 00:33:17,205 is what kept you from gettin' tossed off a roof 441 00:33:17,372 --> 00:33:19,999 long enough to make it to America. 442 00:33:20,166 --> 00:33:21,709 And what do you know about dead people? 443 00:33:21,876 --> 00:33:23,795 Uh, I had a whole tutorial with the Grim fuckin' Reaper, 444 00:33:23,961 --> 00:33:25,797 so I think I know a thing or two. 445 00:33:27,090 --> 00:33:28,925 It's easier to pass for the living in the dark, 446 00:33:29,092 --> 00:33:30,510 if I felt a need to pass. 447 00:33:30,677 --> 00:33:32,387 Only thing you're passin' for is dead. 448 00:33:32,553 --> 00:33:34,138 - Good. - MAD SWEENEY: Not good. 449 00:33:34,305 --> 00:33:35,973 You don't want to draw any unnecessary attention 450 00:33:36,140 --> 00:33:37,016 to yourself. 451 00:33:37,183 --> 00:33:38,601 I think perhaps you don't want 452 00:33:38,768 --> 00:33:40,561 to draw any unnecessary attention to myself. 453 00:33:40,728 --> 00:33:42,772 Because I have no shame. 454 00:33:42,939 --> 00:33:45,566 (SCOFFS) You're dead in Indiana, dead wife. 455 00:33:45,733 --> 00:33:47,402 What are you doin' here? 456 00:33:47,568 --> 00:33:49,529 Homesick? 457 00:33:49,696 --> 00:33:51,948 Fuck those assholes, wasn't it? 458 00:33:52,115 --> 00:33:54,659 Now here you are shovin' your face in 'em. 459 00:33:55,743 --> 00:33:58,663 Your heart's not beating for this life anymore, dead wife. 460 00:33:58,830 --> 00:34:00,373 This life is done. 461 00:34:00,540 --> 00:34:03,793 Only felt my heart beat one time since I died. 462 00:34:03,960 --> 00:34:05,461 When I kissed Shadow. 463 00:34:05,628 --> 00:34:08,256 MAD SWEENEY: That doesn't obligate him to feel shit. 464 00:34:09,382 --> 00:34:11,008 You're so worried about being alive, 465 00:34:11,175 --> 00:34:13,720 but to him, you're already dead. 466 00:34:13,886 --> 00:34:15,430 Wait. 467 00:34:16,681 --> 00:34:18,141 You kissed him? 468 00:34:19,350 --> 00:34:21,728 - Yeah, I just said I kissed him. - Put your tongue in his mouth? 469 00:34:21,894 --> 00:34:23,396 - Just the tip. - Was it cold? 470 00:34:23,563 --> 00:34:26,190 - And dry? - Probably. 471 00:34:26,357 --> 00:34:28,151 Did it taste like cigarettes and vomit? 472 00:34:28,317 --> 00:34:29,652 I had been smoking. 473 00:34:32,905 --> 00:34:34,782 Perhaps I misjudged the kiss. 474 00:34:34,949 --> 00:34:37,702 Probably should have had some gum or a mint. 475 00:34:37,869 --> 00:34:40,037 Yeah, or a fuckin' Tic Tac. 476 00:34:40,204 --> 00:34:41,956 If your man had any doubts 477 00:34:42,123 --> 00:34:44,375 about whether his wife was dead or not, that ended 'em. 478 00:34:44,542 --> 00:34:46,919 Death do us part. Take the fuckin' hint. 479 00:34:47,086 --> 00:34:49,005 - What fuckin' hint? - He's gone. 480 00:34:49,172 --> 00:34:50,631 Your man came, he saw ya, 481 00:34:50,798 --> 00:34:53,009 tasted death on your tongue, and he left. 482 00:34:54,510 --> 00:34:57,346 He ain't your man anymore. 483 00:34:58,389 --> 00:35:01,726 He's Wednesday's man. I saw him give it over. 484 00:35:01,893 --> 00:35:04,103 Right over there, right at that table over there. 485 00:35:04,270 --> 00:35:05,897 That's where he took his last glass 486 00:35:06,063 --> 00:35:07,774 of evil, vile fuckin' mead 487 00:35:07,940 --> 00:35:09,942 and made his bargain with the devil himself. 488 00:35:10,109 --> 00:35:13,070 Your piece of shit husband got a new life. 489 00:35:14,530 --> 00:35:16,115 Why don't you? 490 00:35:19,368 --> 00:35:21,037 This one got a new life. 491 00:35:21,204 --> 00:35:22,747 He ain't lookin' back. 492 00:35:22,914 --> 00:35:24,916 I did. 493 00:35:25,082 --> 00:35:27,335 And I'm not. 494 00:35:30,505 --> 00:35:32,840 Shadow made my heart beat again. 495 00:35:45,102 --> 00:35:48,481 Why do men like anal sex? 496 00:35:50,608 --> 00:35:52,735 'Cause women don't. 497 00:35:52,902 --> 00:35:55,154 Not like Ibrahim bin Irem here does. 498 00:35:55,321 --> 00:35:56,906 He's got a button for that business, 499 00:35:57,073 --> 00:35:58,699 so he likes gettin' his backdoor kicked in. 500 00:35:58,866 --> 00:36:01,285 But your kind of love, dead wife, 501 00:36:01,452 --> 00:36:04,497 is the grandest butt fuckin' of 'em all. 502 00:36:04,664 --> 00:36:08,042 You can love somebody even when you know they don't like it. 503 00:36:08,209 --> 00:36:11,838 Even when you know they don't want it. 504 00:36:14,549 --> 00:36:17,969 That's some profound knowledge for you right there. 505 00:36:18,135 --> 00:36:20,763 Wrapped up in a quaint sexual metaphor. 506 00:36:20,930 --> 00:36:22,890 I don't know. 507 00:36:23,057 --> 00:36:24,934 I really like anal sex. 508 00:36:26,435 --> 00:36:28,020 (PUTS GLASS DOWN) 509 00:36:35,736 --> 00:36:38,030 VULCAN: It's an old hanging tree. 510 00:36:39,073 --> 00:36:40,449 You like it? 511 00:36:43,369 --> 00:36:44,787 No. 512 00:36:49,125 --> 00:36:51,711 - MAN: Evening. - BOTH: Evening. 513 00:36:53,462 --> 00:36:55,339 VULCAN: Betty's getting a spit polish. 514 00:36:55,506 --> 00:36:57,383 Stay as long as you like. You'll be safe here. 515 00:36:57,550 --> 00:36:59,552 No, we really should get goin'. 516 00:36:59,719 --> 00:37:01,888 VULCAN: Nonsense. Nonsense! You're gonna love it here. 517 00:37:02,054 --> 00:37:04,056 Everyone does. 518 00:37:10,062 --> 00:37:12,440 People do tend to behave if they know they're being watched. 519 00:37:12,607 --> 00:37:14,233 They like being watched. 520 00:37:14,400 --> 00:37:15,818 - (CHUCKLES) - Somebody's watching. 521 00:37:15,985 --> 00:37:18,195 VULCAN: Somebody's always watching. 522 00:37:22,283 --> 00:37:24,493 WEDNESDAY: What did you do to become the god 523 00:37:24,660 --> 00:37:27,163 of this little universe that you have created? 524 00:37:27,330 --> 00:37:30,708 Sacrifice. (CHUCKLES) 525 00:37:31,751 --> 00:37:33,169 (LAUGHS) 526 00:37:33,336 --> 00:37:36,130 Come, please, sit, sit. Have a drink. 527 00:37:45,014 --> 00:37:47,350 VULCAN: Ohhh. (CHUCKLES) 528 00:37:47,516 --> 00:37:49,060 My Soma not good enough? 529 00:37:49,226 --> 00:37:51,604 Wine cellar is overflowing these days. 530 00:37:54,482 --> 00:37:56,025 Not for you. 531 00:37:57,068 --> 00:37:58,361 Is he...? 532 00:38:01,405 --> 00:38:02,615 (GLASSES CLINK) 533 00:38:02,782 --> 00:38:05,534 All this from faulty railings, huh? 534 00:38:05,701 --> 00:38:07,912 Uh, you're no stranger to sacrifice. 535 00:38:08,079 --> 00:38:09,956 Oh, they don't care enough to sacrifice anymore. 536 00:38:10,122 --> 00:38:12,041 - Not to me. - They could. 537 00:38:12,208 --> 00:38:14,794 If they don't, you could sacrifice yourself. 538 00:38:16,796 --> 00:38:18,589 You've done it before. 539 00:38:18,756 --> 00:38:22,093 WEDNESDAY: And the world opened to me. 540 00:38:22,259 --> 00:38:25,346 It has since closed. 541 00:38:32,603 --> 00:38:35,481 You ever see a man hanged, Shadow? 542 00:38:35,648 --> 00:38:39,610 Throat crushed, gasping for life. 543 00:38:40,820 --> 00:38:42,363 Yeah. 544 00:38:42,530 --> 00:38:44,281 Well, then you'll know that it's a terrible way 545 00:38:44,448 --> 00:38:45,950 to find your faith. 546 00:38:47,201 --> 00:38:50,913 Faith doesn't have to leave the faithful...dangling. 547 00:38:51,080 --> 00:38:52,331 (CHUCKLES) 548 00:38:54,417 --> 00:38:55,793 I franchised my faith. 549 00:38:55,960 --> 00:38:58,004 Franchised? 550 00:38:58,170 --> 00:38:59,755 You are what you worship. 551 00:38:59,922 --> 00:39:02,842 God of the volcano. 552 00:39:03,009 --> 00:39:04,468 Those who worship 553 00:39:04,635 --> 00:39:07,930 hold the volcano in the palm of their hand. 554 00:39:16,063 --> 00:39:17,815 It's filled with prayers... 555 00:39:18,858 --> 00:39:20,609 ..in my name. 556 00:39:20,776 --> 00:39:23,946 The power of fire is firepower. 557 00:39:24,113 --> 00:39:26,282 Not God. 558 00:39:27,616 --> 00:39:29,285 But god-like. 559 00:39:30,494 --> 00:39:32,621 And they believe. 560 00:39:32,788 --> 00:39:37,168 It fills their spirits every time they pull the trigger. 561 00:39:37,334 --> 00:39:41,338 They feel my heat on their hip, and it keeps them warm at night. 562 00:39:41,505 --> 00:39:42,757 (GUN CLICKS) 563 00:39:45,051 --> 00:39:46,677 (INHALES DEEPLY) 564 00:39:46,844 --> 00:39:48,637 (EXHALES) 565 00:39:51,223 --> 00:39:52,600 (GUNSHOT) 566 00:39:52,767 --> 00:39:54,560 (VULCAN CHUCKLES) 567 00:39:58,522 --> 00:40:00,357 God bless the believers. 568 00:40:03,110 --> 00:40:04,987 Come with me to Wisconsin. 569 00:40:05,154 --> 00:40:09,158 Stand with me and let the world open to us once again. 570 00:40:22,421 --> 00:40:26,175 I was on the bus before you painted it yellow. 571 00:40:26,342 --> 00:40:27,760 When do we leave? 572 00:40:27,927 --> 00:40:31,722 When you can forge me a blade in the heat of your volcano. 573 00:40:31,889 --> 00:40:34,725 I need it on my hip when we stand together. 574 00:40:39,188 --> 00:40:41,774 I'll make you a blade worthy of a god. 575 00:40:41,941 --> 00:40:43,609 Hmm? 576 00:40:47,071 --> 00:40:48,697 (CHUCKLES) 577 00:40:57,414 --> 00:40:59,125 SHADOW: You trust him? 578 00:41:06,132 --> 00:41:08,008 I know who he is. 579 00:41:08,175 --> 00:41:10,136 And who he's always been. 580 00:41:11,595 --> 00:41:13,389 I can depend on that. 581 00:41:14,765 --> 00:41:16,809 You tell him I was lynched? 582 00:41:20,187 --> 00:41:21,856 Didn't occur to me. 583 00:41:22,022 --> 00:41:23,941 'Cause he knew that I was hanged from a tree. 584 00:41:24,108 --> 00:41:25,985 As do the ones who hung you from a tree. 585 00:41:26,152 --> 00:41:30,781 OK, well, that's kind of a personal fuck you to you. 586 00:41:30,948 --> 00:41:34,243 Oh, the personal fuck yous to me didn't stop there. 587 00:41:35,411 --> 00:41:37,913 I've been thinking of a personal fuck you retort, 588 00:41:38,080 --> 00:41:40,457 and my friend here is gonna help me make it. 589 00:41:41,625 --> 00:41:43,544 You gonna tell me what it is? 590 00:41:43,711 --> 00:41:45,754 No, when you're ready. 591 00:41:45,921 --> 00:41:48,048 No, you're not here at the moment. 592 00:41:48,215 --> 00:41:50,718 You're distracted. I wonder why. 593 00:41:52,553 --> 00:41:54,180 - Laura. - Losing her twice? 594 00:41:54,346 --> 00:41:55,598 Mm-hm. 595 00:41:56,932 --> 00:41:58,475 When you think of her, 596 00:41:58,642 --> 00:42:01,187 does it open a window in your mind, Shadow? 597 00:42:05,024 --> 00:42:07,151 Close your eyes. 598 00:42:07,318 --> 00:42:09,028 (EXHALES) 599 00:42:10,696 --> 00:42:12,907 Can you see her? 600 00:42:13,949 --> 00:42:15,993 Where is she? 601 00:42:25,878 --> 00:42:27,254 SHADOW: She's in Indiana. 602 00:42:27,421 --> 00:42:28,797 WEDNESDAY: Yeah. 603 00:42:28,964 --> 00:42:31,508 SHADOW: Outside her mom's big house. 604 00:42:31,675 --> 00:42:34,178 She's out in the cold, but... 605 00:42:35,221 --> 00:42:37,139 ..she doesn't feel it anymore. 606 00:42:38,182 --> 00:42:40,643 Or maybe that's all she feels now. 607 00:42:41,685 --> 00:42:43,562 She's at the window, but... 608 00:42:45,105 --> 00:42:48,317 ..her breath isn't fogging up the glass at all. 609 00:42:50,569 --> 00:42:52,446 She's watching her family. 610 00:43:03,832 --> 00:43:05,626 SHADOW: They can't see her. 611 00:43:14,718 --> 00:43:17,137 WEDNESDAY: But you can see her, Shadow, can't you? 612 00:43:18,180 --> 00:43:19,640 Question is... 613 00:43:21,767 --> 00:43:24,228 ..can you let her fade away? 614 00:43:39,034 --> 00:43:40,911 (CAR DOOR SHUTS) 615 00:43:52,047 --> 00:43:53,132 Drive. 616 00:43:53,299 --> 00:43:55,342 SALIM: Fuck those assholes? 617 00:43:57,261 --> 00:43:59,179 Fuck those assholes. 618 00:44:05,894 --> 00:44:07,980 (ENGINE STARTS) 619 00:44:14,111 --> 00:44:15,779 (CLANG!) 620 00:44:45,809 --> 00:44:48,354 WEDNESDAY: Your hands have lost none of their skill. 621 00:44:48,520 --> 00:44:50,439 I should have given you a gun. 622 00:44:50,606 --> 00:44:52,524 You could carry that on your hip. 623 00:44:52,691 --> 00:44:54,651 Machine-made arms? 624 00:44:54,818 --> 00:44:56,945 You used to do everything by hand. 625 00:44:57,112 --> 00:45:00,783 Craft. Not manufacturing. Now this, this is craft. 626 00:45:00,949 --> 00:45:02,826 VULCAN: You could cut a line of throats 627 00:45:02,993 --> 00:45:04,453 with the best blade ever made 628 00:45:04,620 --> 00:45:06,205 from now until your grandchildren died 629 00:45:06,372 --> 00:45:09,291 and not spill half the blood a gun could in a day. 630 00:45:11,668 --> 00:45:13,796 They make blood sacrifices to you. 631 00:45:13,962 --> 00:45:16,048 Blood spilled by bullets. 632 00:45:17,257 --> 00:45:19,676 You could use a blood sacrifice. 633 00:45:24,973 --> 00:45:27,935 Why are you doing what you're doing? 634 00:45:28,102 --> 00:45:29,478 WEDNESDAY: You got yours. 635 00:45:29,645 --> 00:45:31,980 I just want to make sure everybody else gets theirs. 636 00:45:32,147 --> 00:45:34,525 Uh, it seems like the right thing to do. 637 00:45:34,691 --> 00:45:37,236 For you. 638 00:45:46,578 --> 00:45:48,664 Did you tell 'em we were here? 639 00:45:55,671 --> 00:45:57,631 Yes. 640 00:45:58,966 --> 00:46:01,176 Are they coming? 641 00:46:05,180 --> 00:46:07,266 Oh, yes. 642 00:46:07,433 --> 00:46:09,393 WEDNESDAY: You sold us out. 643 00:46:09,560 --> 00:46:12,604 Won't be joining us in Wisconsin, then, huh? 644 00:46:12,771 --> 00:46:17,234 VULCAN: I've been advised it's best if I appear neutral. 645 00:46:18,277 --> 00:46:20,737 WEDNESDAY: Neutral, in the face of injustice, 646 00:46:20,904 --> 00:46:22,906 is on the side of the oppressor. 647 00:46:23,073 --> 00:46:27,035 No, they...they're not the oppressors. 648 00:46:27,202 --> 00:46:29,705 They're the tide. They're gravity. 649 00:46:30,831 --> 00:46:33,459 You saw what I was. 650 00:46:34,501 --> 00:46:37,546 I was a story people forgot to remember to tell. 651 00:46:39,381 --> 00:46:41,467 And they gave me a gun. 652 00:46:41,633 --> 00:46:44,136 They put power back in my hand, 653 00:46:44,303 --> 00:46:46,805 and I gotta tell ya, it feels good. 654 00:46:48,390 --> 00:46:50,642 Every bullet fired in a crowded movie theatre 655 00:46:50,809 --> 00:46:52,561 is a prayer in my name. 656 00:46:52,728 --> 00:46:55,898 And that prayer makes 'em want to pray even harder. 657 00:46:58,025 --> 00:47:00,277 And that's how you franchised your faith. 658 00:47:00,444 --> 00:47:02,821 I never needed my religion to be moral. 659 00:47:02,988 --> 00:47:06,283 WEDNESDAY: Moralising religions or materialistic ones. 660 00:47:06,450 --> 00:47:07,826 They all need their martyrs. 661 00:47:07,993 --> 00:47:12,581 That's your role in all this. A martyr. 662 00:47:12,748 --> 00:47:15,792 No. That's yours, my friend. 663 00:47:15,959 --> 00:47:19,046 You pledged allegiance to me and forged a blade. 664 00:47:19,213 --> 00:47:22,299 And they killed you for it. 665 00:47:37,940 --> 00:47:40,901 (DEEP GROWL) 666 00:47:42,319 --> 00:47:45,864 SHADOW: Holy shit. Holy shit! 667 00:47:46,031 --> 00:47:47,491 What did you do? 668 00:47:47,658 --> 00:47:50,536 Oh, fuck, what did you do? 669 00:47:56,458 --> 00:47:58,001 What are you doing? 670 00:47:59,294 --> 00:48:01,338 I'm laying down a curse. 671 00:48:01,505 --> 00:48:06,051 I'm cursing the whole fucking thing. 672 00:48:07,135 --> 00:48:09,263 (SIZZLING) 673 00:48:57,394 --> 00:48:58,979 (FLAPPING ECHOES) 674 00:49:01,815 --> 00:49:04,818 (MIDDLE EASTERN MUSIC) 675 00:49:11,366 --> 00:49:13,535 (SALIM PRAYS IN ARABIC) 676 00:49:33,513 --> 00:49:36,767 (CONTINUES PRAYING IN ARABIC) 677 00:49:36,933 --> 00:49:40,145 (CHANTS IN ARABIC) 678 00:49:43,857 --> 00:49:45,442 (FLIES BUZZ) 679 00:50:08,924 --> 00:50:12,969 (SPEAKS IN ARABIC) 680 00:50:16,807 --> 00:50:18,475 (FLY BUZZES) 681 00:50:21,645 --> 00:50:25,273 Allahu Akbar. God is great. 682 00:50:27,484 --> 00:50:30,654 Life is great, Salim/Not Salim. 683 00:50:31,697 --> 00:50:33,365 Life is great. 684 00:50:38,286 --> 00:50:39,329 (SIGHS) 685 00:50:40,664 --> 00:50:42,165 (SPITS) 686 00:50:56,471 --> 00:50:59,433 SONG: ♪ I put a spell on you 687 00:51:03,437 --> 00:51:07,441 ♪ Because you're mine 688 00:51:11,445 --> 00:51:14,448 ♪ You better stop the things you do 689 00:51:18,952 --> 00:51:21,913 ♪ I ain't lyin' 690 00:51:25,792 --> 00:51:29,296 ♪ I love you, I love you 691 00:51:29,463 --> 00:51:32,799 ♪ I love you anyhow 692 00:51:32,966 --> 00:51:36,344 ♪ And I don't care if you don't want me 693 00:51:36,511 --> 00:51:39,806 ♪ I'm yours right now 694 00:51:39,973 --> 00:51:42,934 ♪ I put a spell on you 695 00:51:46,646 --> 00:51:50,484 ♪ Because you're mine 696 00:51:51,943 --> 00:51:53,445 ♪ Mm-mm-mm. ♪