Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
A demokrácia a legjobb dolog, ami Németországgal valaha történt.
Mindannyian egyenlőek vagyunk.
Alattunk és felettünk sincs semmi.
A demokráciában a hatalom az embereké.
Az enyém, a tiéd,
alkoholistáké,
narkósoké, pedofiloké,
színesbőrűeké,
butáké, akik nem tudják, befejezni a középiskolát,
azoké, akiket nem érdekel az ország sorsa,
akik nem törődnek vele, ha minden összeomlik.
De én törődöm.
Szeretem az országomat.
Szorítsd össze a fogadat!
Már majdnem itt vagy.
Igen. Gyere ide!
Az indiánok nem ismernek fájdalmat.
Szép munka!
Gyere, vegyük ezt le.
Meg is van.
Igen.
Nagyon szép munka.
Harcos kislányom.
Nagyon ügyes.
Minden meg fog változni.
Ez háború
és minden, ami azzal jár.
De minden háborúnak vannak áldozatai.
Ennek is.
Angyalom. Köszönöm.
Pálinkának jobban örülnék.
Megyek dolgozni. Szükséged van valamire?
Nem,
csak rád.
VÉR ÉS BECSÜLET
Mi ez itt?
Ki a franc vagy?
Mit csinálsz itt?
Te lúzer!
Te szar!
Szart a szarnak!
Görény!
NÁCI PIPI
Mit csinálsz? Engedd el, az az enyém!
Csak nyugalom, te lúzer!
Te fasz!
Hé, Vietnamban vagyunk?
Kér valaki egy cigit? Senki nem kér Jing Linget!
Ez nem Vietnam, rendben? Felfogtad?
Ez Németország! Tűnjetek el!
Fattyú! Ti fattyúk!
Disznók!
Fogjátok be, kibaszott sárgák!
Fattyú!
Hagyjátok abba!
Köcsög digó!
Ne merj rám nézni!
Ne, nagyon izzadt vagy.
Ne mozduljon! Rendőrség!
- A földre! - Baszd meg!
Tönkreteszlek titeket! Fattyúk! Faszszopók!
Kibaszott zsaruk!
A picsába! Marisa!
ADJA MEG A NEVÉT:
Svenja!
FELHASZNÁLÓNÉV: GYŰLÖLKÖDŐ
Svenja!
CSALÁDI ÁLLAPOT:
ÁRVA
PROFIL KÖZZÉTÉTELE
Svenja!
Rendben, nézzük.
Rendben… sportból ötös.
Biológia, matematika… ötös.
Angolból és németből is ötös.
Nem rossz.
A második legjobb bizonyítvány az osztályban.
Mindig van hová fejlődni.
Megérdemelted.
Gyere ide.
Az ujjaid.
- Nem cigiztem. - Rendben.
Nézzük a leheleted.
Rendben.
Cigi?
A titkos készleted?
Igen, a titkos készletem.
Nem engedik, hogy cigizz?
Nem. Neked igen?
Persze, elég idős vagyok.
Régóta szívod?
Tizenhárom éves korom óta.
- Mennyi vagy most? - Tizenöt.
Tizenöt?
És te?
Tippelj.
- Tizenkilenc? - Húsz.
- Húsz? - Igen.
Hordanod kell ezt?
- Igen. - Miért?
Szebb vagy nélküle.
Köszi.
- Mi az? - Ez?
Minek tűnik?
- Tetoválásnak. - Pontosan.
Minden rendőr fattyú.
Beszéltem Sandróval telefonon.
Hamarosan kijön.
Ha kiengedik, gyereket akar majd.
Bea, nem örülsz? Hamarosan nagymama leszel.
Sok dolog megváltozik egy gyerekkel.
Nem hiszed, hogy jó anya leszek?
Nem.
Nincs sok dolog, amiben igazán jó vagy.
Ne vágj ilyen képet.
- Mi az? - Fogkrém.
A rágógumi nem igazán működik.
Attól még érezni.
Akkor lehelj rám. Milyen a leheleted?
Mondj valamit.
Te mondj el nekem valamit.
Mit?
Nem tudom, például, hogy mire készülsz.
Semmire.
Minden nap rád gondolok.
Tudom.
Megőrülök nélküled.
Anya, telefonálok.
- Igen. - Ha kijövök, minden más lesz.
Vidékre költözünk.
A gyerekeink máshogy fognak felnőni.
Csak egy perc!
Csak együtt kell maradnunk.
Igen, meg tudjuk csinálni.
Menned kell?
- Holnap újra? - Igen.
Rendben. Szia.
Elnézést, hol van a fogkrém?
- Nincs fogkrémünk. - Aú!
Svenja, gyere ide és segíts.
Mire van szükséged?
Csak arra, ami a listán van. Keress darált marhahúst.
- Megint töltött káposzta? - Oliver imádja.
- Lehetne valami, amit én imádok. - Nem ehetünk mindig pizzát ketchuppal.
Alszol? Gyerünk.
Mit csinálsz?
Menjünk, te idióta.
Léhűtő.
- Nem vagyok a málhás szamarad. - Fogd meg ezt is.
- Jamil! - Igen?
Szeretnék kakaót is.
- Szó sem lehet róla. - Kérlek, szeretem.
Nem, gyerünk.
Ügyetlen vagy.
Vedd fel.
Nézd.
Fura nő.
Fogd be!
Nyitva van a kassza vagy nem?
Vagy megnyitnának egy másikat?
Mi a gond?
Ilyeneket nem szolgálok ki.
Menj ki egy cigire. Tarts szünetet.
Elkezdhetik betenni a táskába.
Úgy gyorsabb.
Jó napot!
Nézd!
Siess!
Érzed?
Te szépség!
- Feltöltöd a YouTube-ra? - Persze.
Lesz ma takarítás, WC-s Tina?
Fogd be a pofád!
Sírj, halj meg vagy ugorj le egy hídról egy összetekert szőnyegben.
Ez szar volt.
Ki az?
Fogjátok be a pofátokat!
Mit nézel? Takarodjatok vissza a barlangotokba!
Tűnjetek el!
- Csináld! - Ott jön!
Itt jön a kis tevés fiú.
Cuki kisfiú!
Vizesek a cuccaid, kisfiú?
Hagyd békén! Ne érj hozzá!
Fussatok, tevés fiúk! Van egy motorotok, használjátok!
Tűnjetek el!
Szardarabok!
Miért kötöttél beléjük? Nincs becsületed?
Idióta!
Teljesen megőrültél? Ülj fel!
Csak ne érj hozzám!
Gyerünk, te szamár.
Sziasztok.
Svenja vagyok.
Segítség!
Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!
Hé!
Mi van?
Azt hiszed, pióca lehetsz itt?
Mit nézel? Tűnj el!
- Hé… - Tüntesd el innen!
- Mi a baj? - Tüntesd el innen!
- Velem van. - Tűnj el!
- Nyugi! Mi van? - Takarodj!
- Rossz napod van? - Igen. Tűnés!
Mindketten megőrültetek. Gyere, menjünk!
Valami rosszat tettem?
Nem, minden oké.
Mire vársz?
Ha nem viszel el többet, akkor azt mondom apámnak, hogy megfogdostál
és ki fog rúgni.
Gyerünk, szállj ki.
Igyál! Igyál! Igyál!
- Igyál! Igyál! - Igen!
Húzóra! Igen!
Gyerünk! Gyerünk!
Még! Még! Még!
- Gyerünk! Gyerünk! - Még! Még! Még!
Gyerünk! Meg tudod csinálni!
Gyerünk!
- El tudnál vinni? - Hogy telehányd a kocsimat?
Nagyapa? Nagyapa!
Egyedül vagy?
És te?
Anyád nem akart eljönni veled
meglátogatni?
Felhívtad?
Igen.
És mit mondott?
Nem jön el, amíg lélegzem.
Csináltál mostanában valamit?
Tudod…
sok rossz dolgot tettem életemben.
Annyit, hogy négy embernek is elég.
És bármit tettél…
az nem lehet olyan rossz.
De mindenért meg kell fizetned, elszámoltathatónak kell lenned
és fel kell takarítanod magad után.
Mit csinálsz?
- Anya? - Szükségem van a helyre.
Hagyd abba!
- Ne próbálj megállítani. - De nem a te dolgaid.
- De az én házam. - De… várj!
Mi van, ha meggyógyul és visszajön?
Nem fog visszajönni.
Majd én. Hagyd abba! Majd én megcsinálom.
Rendben.
Akkor csináld te. Ahogy szeretnéd.
Holnapra mindennek el kell tűnnie.
Ez nem elég. Van másik utalványod?
Rendben, akkor ez itt marad. És ez is.
MENJ HAZA
IMÁDOM SVÉDORSZÁGOT
Minden rendben a barátoddal?
Igen, köszi. Még nem feküdtünk le.
Ne akarj olyan hamar teherbe esni, mint én.
Te vagy életem értelme, de nagyon korán jöttél.
Igen.
Nem, köszönöm.
Istenem, gyere már ide és csatlakozz hozzánk!
Markus!
Még alaposabb, mint a feleségem.
Neked is vannak politikai nézeteid?
Mint Markusnak?
Nem, nekem nincsenek.
Nem értem.
Még mindig marxista vagyok.
- Kérhetek még egy szelet tortát? - Nem, hagynunk kell Markusnak is.
NÉMET NEMZETI NÉPPÁRT
„A multikulturalizmus mendemondája.”
Ebből tényleg tanulhatsz, nem mint az iskolában.
Ki ő?
Tedd azt el.
Mizu?
Gyerünk, tedd el!
Csókolj meg, Markus. Csókot akarok.
- Tedd el azt a maszkot. - Ugyan már.
Mondom!
Aú! Megőrültél?
Hé, meghúztad a hajam!
Egyedül nem lehetsz itt, rendben?
Hova menjek?
A fiatalkorúak otthonába.
Ott sok olyan gyerek van, mint te. Új otthon.
Sok gyerek, nagyon jó.
Érted?
Svédországba megyek a bátyámmal.
Nem, nem. Most összecsomagolunk, jön a busz. Rendben?
Eljött az idő, mennünk kell.
A nagybátyám és a családja Svédországban van.
Segítünk, de nem mész Svédországba.
Használhatom a telefont?
Nem. Add azt vissza, kérlek.
Bárkit is hívnál, írnod kell helyette. Rendben?
Kérlek.
Köszönöm. Szóval…
Csak németországi vezetékes számokat hívhatsz. Külföldet és mobilt nem.
Megértetted?
- Nem telefonálhatok? - Nem.
Rendben.
Tessék.
Annak maradnia kell. Küldünk rendőrt.
Gyere.
Hé, várj!
Várj!
- Mit akarsz? - Van pénzed?
Mi? Pénzem?
- Igen, segítesz? - Nem!
Nem! Tűnés! Nincs pénz, nincs vásárlás!
Hol a barátod?
A barátod?
- A barátod? - Elment.
- Mit csinálsz, te hülye? - Étel!
Rendben, fogd és tűnj el!
Vidd, ami kell és tűnés!
Hé, megállj!
- Anya! - Mi van nálad?
Anya, várj!
Egy kicsit nem figyelsz és elviszik a boltot!
Anya!
- Várj! Állj meg! - Takarodj innen!
- Megütni az anyádat… ezt megbánod. - Sajnálom.
- Véget vetek ennek, te hülye lány! - Várj! Hová mész?
Fogd be, te hülye! Hívom a rendőröket!
Te tényleg egy idióta vagy.
Csak maradj itt, az majd segít, ha ideérnek a zsaruk.
Tűnés! Takarodj!
Hogy hívnak?
Név? Mi a neved?
Rasul.
És egyedül élsz?
Menekültotthonban?
- Állj meg! Állj meg! - Itt?
Állj meg!
Köszönöm, viszlát.
- Mi? - Menj!
Menj! Kérlek!
A francba.
Édesség.
Afganisztán.
0003. VIDEÓ
Beszélni akartál velem?
Igen. Gyere ide.
Mi az?
- Ideges vagy? - Nem.
Persze, hogy az vagy.
Kérsz egy cigarettát?
Nem.
- A nikotin megnyugtatja az idegeket. - Nem dohányzom.
Esküszöm. Az osztályban mindenki dohányzik, de undorító.
Mi ez?
Nem az enyém.
A nadrágod zsebében volt.
Miért ellenőrzöd a zsebeimet?
Sajnálom.
Tudod, miért nem szabad cigizned?
Mert az első feleséged tüdőrákban halt meg.
Nem.
Mert nem akarjuk, hogy tüdőrákban halj meg.
De ha szeretsz cigizni, akkor csinálhatod.
Tessék.
Gyerünk, vegyél egyet. Most!
És? Ízlik?
Nem.
Addig nem mész sehová, míg van a dobozban.
Megértetted?
- Megértetted? - Igen.
Nem csoda, hogy hazudsz és csalsz.
Ezt látod a társadalomban minden nap.
Rosszul vagyok. Ki kell mennem a mosdóba.
Nem, itt maradsz.
Tessék, itt van ez.
Most már mehetek a szobámba?
Tessék, az utolsó.
Meg tudod csinálni.
Gyerünk.
Várj, várj…
- Ki vagy te? - Svenja.
- Meg vagy hívva? - Igen.
Akkor gyere be.
Egészség!
Hé! Hé, te! Gyere ide! Kérsz egy kortyot?
Ugyan már! Ne aggódj, nem harapok!
Légy bátor!
Ülj le!
Gyere ide, csatlakozz hozzánk.
Kiköpöd vagy lenyeled?
Tessék?
Kiköpöd vagy lenyeled?
Döntsd hátra a fejed és nyisd ki szép nagyra a szád.
Így…
Hoppá…
Jó kislány, nagyon ügyes. Milyen kis helyes vagy, nemde?
- Ugyan, akkor vedd el az üveget. - Köszönöm.
- Szia! - Itt is van!
Igen, a siheder.
Betéptek?
- Érzed? - Persze, haver.
Nagyon szét vagy cseszve.
Tusfürdő helyett lefolyótisztítót használsz.
Fogd be a pofád.
Hagyd őt békén, oké?
Mi folyik odaát?
Harcolni fogunk, amíg a szánalmas kormány minden bolond tagja
- egy jó öreg német tölgyfán nem lóg! - Igen!
És a feketék meg a külföldi szemetek össze fogják szarni magukat!
- Helló! - Helló!
Szóval ma este mindenki tanulhat valamit. Sötétítsetek be és kezdjük!
Nem csoda, hogy a nemzetközi
szélhámosok és bűnözők kifejezései a héber és jiddis
nyelvekből erednek.
Ezek jelenléte egyértelműen megcáfolja
a liberálisok azon elméletét, miszerint mindenki egyenlő,
aki emberi arcot visel.
De megváltoztatják a külsejüket,
amikor a lengyel disznóólból menekülnek a határon túlra.
A közismerten állatbarát németek számára felfoghatatlan,
hogy egészen a közelmúltig büntetlenül kínozhatták a zsidók
az ártatlan és védtelen állatokat.
Ezek a képek egyértelmű bizonyítékai a kóser vágás kegyetlenségének.
Egyúttal bemutatják egy olyan faj aljasságát is, amely istenfélő
vallásosság köpenye mögé rejtőzik.
Le kell őket mészárolni!
A zsidók megkötözik az állatokat, hogy ezzel leplezzék szenvedésüket.
Néha még az is megszokott,
hogy megkötözés nélkül vágják le őket.
- Fogod? - Igen.
Kibaszott szemétláda.
…miután a Führer átvette a hatalmat…
Megöllek!
Kibaszott narkós!
Tüntessétek el a drogdílert innen! Áruló!
Takarodj innen! Esküszöm, hogy megöllek!
Dobjátok ki!
Szabaduljatok meg tőle!
Gyere!
Még nem akarok elmenni.
Fel kell emelnünk egy új vezetőt!
Új ötleteket kell adnunk a német embereknek!
Kibaszott drogok!
Felejtsd el azt.
Miért?
Csak szavak. Add ide.
Csak szavak.
Tettek. Tetteket akarok látni.
Készen állok a háborúra.
Csak kétféleképpen folytathatjuk: munkanélküliséggel,
jóléttel, hajléktalan németekkel,
menekültekkel
és törökökkel.
Esküszöm, hamarosan robban a bomba.
Gondoskodom róla, hogy ezúttal ne csak a söpredék élje túl.
Ez valódi. Walther P38,
amit a Wehrmacht vezetett be 1938-ban.
Szabály szerint karbantartva.
- Mennyi? - Hatszáz.
Most?
Kölcsönt adó zsidónak nézek ki?
Túl sok.
- Túl sok. - Hatszáz. Nincs alku.
- Adj neki 200-at. - Fogd be!
Nem tudod irányítani?
- Ne adj neki mindent! - Fogd be!
Mindig beleszólsz, amikor férfiak üzletelnek?
Tudod, mi történt volna a fajtáddal? Egyenesen a gázkamrába!
Csak azért van hosszú hajad, hogy ne nézzenek fiúnak.
Nem tudod, hogy mikor volt elég.
Minden rendben?
Igen. És most tűnj el.
Egyszer te is voltál annyi, mint én, és nem küldtek el.
Én nem vagyok lemming.
Legközelebb lelöklek.
- Még mindig a része akarsz lenni? - Igen!
- Nem akarod, hogy gyerekként kezeljenek? - Nem!
- Szia. - Szia.
Tessék.
Köszönöm.
- Hogy hívnak? - Melanie.
GYŰLÖLET
Rendben, kész.
Menj, mosd le.
Menj.
Csinálsz egyet nekem is?
88.
Tényleg fáj?
Egy kicsit.
Ne kezd el megint sírni.
SIEG HEIL
Aranyos.
Add azt ide.
Miféle zaj ez?
Mi a fenét hallgatsz?
Ez borzalmas!
- Egy cigi vacsora előtt? - Nem, hagyj békén.
- Mi ez? - Ne!
Ne?
Egy horzsolás vagy…
- Ne! - Istenem, te lány!
- A francba! - Túl fiatal vagy!
Nem. Ez egy politikai kijelentés, ahhoz sosem vagy túl fiatal.
- Politikai kijelentés? - Igen.
88.
- A 89-et még érteném, de nem a 88-at. - Akkor hülye vagy.
Agymosott, mint a többiek. Ezért van romokban az ország. Menj el!
- Megőrültél. - Menj el!
Le fogsz jönni vacsorázni és kikapcsolod azt a szemetet.
Őnagysága megérkezett a vacsorára.
Szükség van arra?
Kapcsold ki, míg eszünk.
Svenja!
- Azt mondtam, kapcsold ki… - Rendben!
- Nem vagy éhes? - Nem.
Egyre rosszabb.
Hé!
Megőrültél?
Levonjuk a zsebpénzedből. Megértetted?
- Havi 15 euróból? - Akkor eladjuk a laptopod.
- Nem. Apámtól kaptam. - Ó. Sajnálom.
Seggfej.
Ezt azért, mert seggfejnek neveztél.
Megőrültél?
Hé!
Tűnj innen!
ÁZSIAI BÁR
Nincs benned becsület, hogy ilyenekkel lógsz? Mi van veled?
Mit akarsz itt?
Ellenőrizlek. Eltűntél.
Mit csinálsz itt?
Gyere ide, te geci!
Ezt neked, te geci!
Mi történt veled?
Minden rendben.
Mi történt?
Végre meghalt.
Ki?
Mit gondolsz, ki?
Anya, ez nem igaz, ugye?
Hagyj békén!
Ne érj hozzám! Ne érj hozzám!
Mi a baj?
Helló?
Mi a baj? Miért nem viszonzod a szerelmemet?
Mi a bajod?
Baszd meg! Takarodj innen!
Mi a bajod? Mi?
Baszd meg magad, te kurva!
…a német történelem megannyi fontos pillanatának színhelyén,
a nagy horderejű döntés estéjén az egész néphez szólni kívánt.
A nép pedig özönlött a legtávolabbi falvakból is,
fiatalok és öregek egyaránt sóvárogva várták annak az embernek az érkezését,
aki megtestesítette minden reményüket.
Nagy üdvrivalgás követte a Führert Haus der Technikhez,
és a hatalmas teremből érkezett az utolsó felhívása,
amelyet a rádió az egész hazában közvetített.
Ez a nagyapám.
Katona volt.
Ez anyám apja.
- Az apád? - Nem, anyám apja.
Akarok egy tetoválást.
Egy tetoválást…
ennek a képnek az alapján.
Ide pedig Adolf Hitlert.
Afganisztán az otthonom.
A bátyámmal ide mentünk.
Irán, Törökország, Görögország,
Franciaország, Németország.
És a nagybátyám… ide megyek, Svédország.
És itt… Németországban jó?
Nagyon rossz. Nagyon hiányzik a családom.
Ők be tudnak fogadni.
Hajóval megyek Svédországba.
A hajó itt van. Te hívod.
Tudsz segíteni nekem?
Nos…
Pénzt kell keresnem.
Visszakapom a pénzt.
Halló?
Igen, Svédország.
Mennyi?
3000? De…
Halló?
- Halló? - Mi történt?
Rendben, várj.
Vedd le a hátizsákod. Le a hátizsákod.
Rendben, csak egy-két napig maradhatsz itt, de…
utána találnod kell valami mást.
Egy-két napig maradhatsz itt.
- Itt alhatsz. - Itt maradjak?
- Igen. - Nem!
Miért vagy ilyen hálátlan? Itt száraz.
Ott a képeslap, hívd fel és menjünk a hajóhoz.
Rendben.
És fel!
A földre!
És fel!
A földre!
És fel!
- A nagyapám mindig ott volt nekem. - Mozgás!
Amikor a szüleim dolgoztak.
A nappaliban ültünk és keresztrejtvényeztünk.
Vagy csak nem mondtunk semmit.
Mozogjatok!
Sorakozó!
Nézzétek azokat a balfaszokat.
Egy rakás idióta.
Le a fenékkel!
Lassan!
Soha nem akarok olyan lenni, mint az anyám.
Ő csak egy héj.
Nincs élete.
Ha valaha gyerekem lesz, máshogy akarom nevelni őket.
Nem lehet gyereked ebben a világban.
Nekem van egy.
Ja, persze.
Mindig akartam valamit, ami csak az enyém.
De aztán fél évvel később elvették tőlem.
Miért?
Mozgás! Felállni!
Elszöktem otthonról.
Mi a helyzet a szüleiddel?
Hagytam nekik üzenetet.
NEMZETI ELLENÁLLÁS SIEG HEIL!
Talán ez.
- Fordítva vedd fel. - Értem.
Köszi.
A világ legjobb kabátja.
- Mi ez? - Ez…
- Megkaphatom a kabátot? - Persze.
Van pénzem.
Nekünk.
Talán mi ketten együtt tényleg csinálhatunk valamit.
Valami nagyot.
Mit csinálsz itt?
Ha még egyszer hozzányúlsz ezekhez a koszos kezeddel…
Felhívtad?
Megyünk a hajóhoz?
Vedd azt le! Nem a tiéd. Add ide!
Ez a nagyapámé! Vedd le! Tűnj innen!
Éhes vagyok!
Rendben. Hozok kaját, aztán eltűnsz.
Ember, megőrültél?
- Mit csinálsz itt? Mit? - Hé, hé!
Hé, nyugi! Hé!
Van neked valamim!
- Kinek hoztad a szendvicseket? - A… magamnak.
Átnézem nagyapa cuccait.
100% NÉMET
GYŰLÖLET-BŰNCSELEKMÉNY
Heil Hitler!
Visszaköszönt!
Igen!
Sieg heil!
Heil Hitler!
- Mit akarsz? - Tűnjetek el, bajkeverők!
- Nácimániások! - Tűnjetek el!
Nevetségesek vagytok!
Mindenkit megölök!
Nézd csak! Mi az?
- Mit csinálsz? - A pokolba, fogd be!
Elmegyek.
- Nézz magadra. - Elmegyek.
Mi?
- Maradj itt! - Engedj el!
Itt fogsz maradni!
Ha elhagyod ezt a házat, soha nem jöhetsz vissza.
Többé nem leszel a lányom. Megértetted?
Soha többé.
Nem hagyhatsz most egyedül.
Kérlek, ne hagyj egyedül.
Fogalmad sincs, min mentem keresztül. Nem tudod, mit tett velem.
Az imádott nagyapád!
Úgy bánt velem, mint a kutyával.
Mint a kutyával.
Amikor megtudta, hogy terhes vagyok,
a hajamnál fogva rángatott le a lépcsőn, egészen az aljáig!
Aztán addig rugdosta a hasamat a bakancsával, míg el nem ájultam.
De miután megszülettél, minden rendben volt. Az ő kis hercegnője.
- Nem. - Maradj itt! Nem mehetsz el!
Együtt, együtt vagyunk
Zászlónk magasan száll
Együtt, együtt vagyunk
A végső győzelem vár
A zsidók és niggerek ellen
És a parlamentarizmus ellen is
Csak egy ellenszer van
A Nemzeti Szocializmus!
Elbánunk velük, mindenkivel
A berlini gázkamrában
Sieg heil! Sieg heil!
Együtt, együtt vagyunk
Gyere velem!
Mi folyik itt?
Szállj be!
Ki ez?
A francba!
A picsába!
A francba, a francba!
Kinyírlak!
Nyisd ki, te kurva!
A picsába!
Van itt valaki, aki Svédországba szeretne menni.
El szeretne jutni… Halló?
Igen, egy.
És mikor?
Megvan még az a pénz?
Igen.
Add ide.
Megígérem, hogy visszafizetem.
Tessék.
- Megyünk a hajóhoz? - Igen.
Azt hittem, mi szökünk el.
Svenja, 15 éves vagy.
Nem érted? A zsaruk pillanatok alatt elkapnak.
Egy pár napig maradsz, aztán vonattal hazamész.
Szia.
Hol vagy?
Sajnálom a bátyádat.
Meghalt?
Nem.
- Miért? - Miattam? Megöltem?
Nem, ha megölöd a bátyám, megöllek.
Elmentünk a kórházba.
Gondok voltak a papírokkal.
Jött a rendőrség, letartóztatta…
és visszaküldte.
Pakisztánban van.
- Mi? - Elaludtál?
Nem, jövök.
- Tessék, te is kérsz egyet? - Köszi.
Ezt is az én pénzemből vetted?
Jó napot!
Ő megy?
Hol a pénz?
Olyan vagy, mint én.
Mindig azt hittem…
valaminek meg kell változnia, vagy valaminek történnie kell,
és akkor elkezdhetek élni.
Eközben az élet kicsúszik a kezeid közül.
- Fázom. - Rendben. Mindjárt jövök.
Eljössz velem az iskolába hétfőn?
- Miért? - Előadást tartok.
A te idődről.
Hitlerről, a koncentrációs táborokról…
és arról, hogy milyen rossz volt.
Sokat beszélnek azokról az időkről.
De nagyon meg kell gondolnod, hogy kinek hiszel.
Erősebbek, mint valaha.
És még mindig terjesztik a hazugságaikat, mérgezik az embereket.
Kik?
A zsidók.
A demokrácia a legjobb dolog, ami Németországgal valaha történt.
Mindannyian egyenlőek vagyunk.
Alattunk és felettünk sincs semmi.
Minden meg fog változni.
És mindannyian irányítunk.
A feliratot fordította: Ujvári Zoltán