Demokrati er det bedste, vi nogensinde har haft i Tyskland.
Vi er alle lige. Der er ingen over eller under os.
I et demokrati er det folket, der har magten.
Du og jeg-
- alkoholikere, junkier-
- pædofile, niggere-
- folk, der er for dumme til at tage en studentereksamen-
- folk, der vil skide på vores land-
- og som blæser på, at det hele går ad helvede til.
Men det betyder noget for mig.
Jeg elsker mit land.
Bid tænderne sammen!
Du klarede det næsten. Kom her.
En indianer føler ingen smerte.
Flot.
Lad os få den her af.
Sådan... Godt klaret.
Min krigerinde...
Flot.
Alt vil forandre sig.
Vi er i krig, så alle kneb gælder.
Men enhver krig har sine ofre. Det har denne her også.
Tak, min engel. Jeg ville hellere have snaps.
- Jeg må på arbejde. Mangler du noget? - Nej, kun dig.
BLOD OG ÆRE
Hvem fanden er du?
Hvad laver du her?
Du stinker.
NAZIBRUD
- Din taber! - Skiderik!
Er vi i Vietnam?
Vil nogen købe en smøg? Ingen vil købe Jing Ling!
Vi er ikke i Vietnam. Har I forstået?
Det her er Tyskland! Skrid med jer!
Kig den anden vej!
Lad være. Du er helt svedig.
Det er politiet! Op med hænderne. Ned på gulvet!
Røvhuller! Pikslikkere!
Skide strømere!
Marisa!
SKRIV DIT NAVN
Svenja!
BRUGERNAVN: HADEFULD
Svenja!
FAMILIEFORHOLD:
FORÆLDRELØS
SEND PROFIL
Lad os så se...
Okay... 12 i idræt.
Biologi, matematik... 12.
Og også i engelsk og tysk.
- Slet ikke dårligt. - Jeg er den andenbedste i klassen.
Så er der jo plads til forbedring.
Du har fortjent dem.
Bliv her.
Dine fingre...
- Jeg har ikke røget. - Godt.
Må jeg lugte din ånde?
Godt, du kan gå.
Vil du have en cigaret?
- Er det dit hemmelige gemmested? - Ja, mit hemmelige gemmested.
- Må du da ikke ryge? - Nej. Må du?
Ja. Jeg er da gammel nok.
- Har du røget længe? - Siden jeg var 13.
- Og hvor gammel er du nu? - 15.
- Hvor gammel er du? - Gæt.
- 19? - 20.
- Er du nødt til at have dem på? - Ja.
- Du er meget pænere uden. - Tak.
- Hvad er det? - Hvad ligner det?
- Det ligner en tatovering. - Nemlig. All Cops Are Bastards.
Jeg talte i telefon med Sandro.
Han kommer snart ud.
Og så skal vi have et barn.
Er du ikke glad, Bea? Du skal snart være mormor.
Et barn vender op og ned på alt.
Tror du ikke, at jeg vil være en god mor?
Helt sikkert.
Der er ikke så meget, du er rigtig god til.
Se nu ikke sådan ud.
- Hvad er det? - Tandpasta.
Tyggegummi virker ikke rigtigt. Man kan stadig lugte det.
Hvordan lugter du?
Sig noget.
- Fortæl mig noget. - Hvad?
- Det ved jeg ikke. Hvad laver du? - Ikke noget.
- Jeg tænker på dig hver dag. - Det ved jeg godt.
Jeg ville blive skør uden dig.
Jeg taler i telefon, mor!
Det skal nok blive anderledes, når jeg kommer ud.
Vi flytter ud på landet. Vores børn skal vokse op uden alt det lort.
Vent lige lidt!
- Vi må bare holde sammen. - Ja, vi skal nok klare den.
- Er du nødt til at gå? - Vi kan tale igen i morgen. Farvel.
- Undskyld. Hvor står tandpastaen? - Vi har ikke noget tandpasta.
- Kom og hjælp mig, Svenja. - Hvad mangler vi?
Kan du finde noget hakket kød?
- Kåldolmere igen? - Oliver elsker dem.
- Hvad med noget, jeg kan lide? - Vi kan ikke altid spise pizza.
Står du og sover? Kom.
Hvad laver du?
Kom så, din idiot.
Dovenlars.
- Jeg er ikke dit pakæsel. - Også den her.
Jamil! Jeg vil også have noget kakao.
- Jeg kan godt lide det. - Kom nu.
Du er så klodset. Saml det op.
Se. Sikke en sjov pige.
Hold mund.
Er den her kasse åben? Kan I ikke åbne en til?
Hvad nu?
- Jeg vil ikke betjene deres slags. - Gå ud og tag dig en rygepause.
Hvis I lægger det ned i tasken, så går det hurtigere.
Skynd dig lidt.
Smukke...
- Lægger du det ud på YouTube? - Selvfølgelig.
Hvad så Toilet-Tina? Har du gjort rent i dag?
Hold dog kæft.
Græd, dø eller hop ud fra en bro i et sammenrullet tæppe.
Hvem er det?
Hold kæft!
- Hvad glor du på? - Skrid hjem til jordhulen!
Skrid med jer!
- Gør det nu! - Der kom det!
Der kommer den lille kamel-dreng.
Sød, lille dreng.
Er dit tøj vådt?
Lad ham være! Rør ham ikke!
Af sted med jer, kamel-drenge. I har en knallert, så fis af med jer!
Skiderikker.
Hvorfor skulle du provokere dem? Har du ingen æresfornemmelse?
Idiot!
Er du helt fra den? Kom så!
Hold hænderne for dig selv.
Kom så, dit æsel.
Hej.
Jeg hedder Svenja.
Hej.
Hvad? Tror du, at du bare kan komme her og nasse?
Hvad glor du på? Skrid med dig.
Få hende væk herfra.
- Hvad er der? - Få hende væk.
- Hun er sammen med mig. Hvad er der?
- Hun skal bare væk herfra!
Har du en dårlig dag? I er skøre, begge to. Kom, vi går.
- Gjorde jeg noget galt? - Nej, det er okay.
Hvad venter du på?
Tag mig med igen, eller jeg siger til min far, at du har befamlet mig-
- og så bliver du fyret.
Hop så ud med dig.
Drik, drik, drik...
Bund det.
- Kom så, kom så! - Mere, mere, mere...
Kom så. Du kan godt.
- Kan du give mig et lift? - Så du kan brække dig i min bil?
Morfar? Morfar?
- Er du alene? - Er du?
Vil din mor ikke komme og besøge mig?
- Har du ringet til hende? - Ja, det har jeg.
Hvad sagde hun?
Hun kommer først, når jeg er holdt op med at trække vejret.
Hvad render du rundt og laver?
Jeg har lavet så mange dumme ting i mit liv-
- at det rækker for fire mennesker.
Uanset hvad du har lavet-
- kan det da ikke være så slemt.
Men man må bøde for alt, stå til ansvar-
- og rydde ordentligt op efter sig.
Hvad laver du?
- Mor? - Vi har brug for mere plads.
Lad være.
- Du skal ikke gå i vejen. - Men det er ikke dine ting.
- Det er mit hus. - Vent!
Hvad hvis han kommer hjem fra hospitalet?
Han kommer ikke hjem.
Lad være. Lad mig gøre det.
Udmærket. Så gør du det. Du skal være velkommen.
Det skal være væk i morgen.
Der er ikke nok. Har du en madkupon mere?
Så må du lægge det der tilbage. Og det der.
SKRID HJEM
Går det godt med din kæreste?
Ja. Vi har ikke været i seng sammen endnu.
Du skal ikke blive gravid så tidligt, som jeg gjorde.
Du er mit livs lys, men det var altså det rene helvede.
Nej tak.
Kom nu ud fra det køkken og gør os selskab!
Markus!
Han er grundigere end min kone.
Er du også politisk aktiv?
Ligesom Markus?
Nej... Jeg er ikke særlig politisk anlagt.
Det forstår jeg slet ikke.
Jeg er stadig marxist.
- Må jeg tage et stykke kage mere? - Nej, vi må gemme noget til Markus.
"Det multikulturelle samfunds forløjede fantasi."
Man kan virkelig lære noget af den. Ikke som i skolen.
Hvem er han?
Læg den væk.
Hvordan går det?
Kom nu. Tag den af.
Kys mig, Markus. Jeg vil have et kys.
- Læg den maske væk. - Kom nu...
Av. Er du rigtig klog?
Du hev mig i håret.
Du kan ikke bo her alene.
Hvor skal jeg så bo?
På et ungdomshjem. Der er mange andre unge som dig.
Et nyt hjem med andre unge. Det er rigtig godt.
Jeg vil til Sverige med min bror.
Nej. Vi skal pakke nu. Bussen kommer snart.
Vi skal af sted.
Min onkel og hans familie bor i Sverige.
Vi skal nok hjælpe dig, men ikke med at komme til Sverige.
Kan jeg ringe?
Nej. Giv mig den tilbage. Du må skrive, hvem du vil ringe til.
- Jeg har brug for den. - Nej, du har ikke.
Kom med den.
Tak. Altså...
Man kan kun ringe til en fastnettelefon i Tyskland.
Ikke til udlandet og ikke til en mobil. Forstår du?
- Kan jeg ikke ringe? - Nej.
Sådan...
Lad det være. Der kommer en politimand og henter det.
Vent lige. Vent!
- Hvad vil du her? - Har du penge?
- Hvad mener du? - Du må hjælpe mig.
Nej. Smut med dig. Ingen penge, ingen indkøb.
Hvor er din ven? Din ven?
- Hvor er din ven? - Han er væk.
- Hvad laver du? Hvad vil du? - Mad.
Tag det her og gå så.
Tag, hvad du har brug for, og forsvind.
Stop lige der!
Hvad har du taget?
De røver hele butikken, så snart man vender ryggen til!
- Vent lige. - Forsvind!
- Du skal ikke slå din mor! - Undskyld.
- Jeg sætter en stopper for det. - Hvor skal du hen?
Hold mund. Du er bare for dum. Jeg ringer efter politiet.
Du er sådan et fjols.
Bliv bare stående. Det skal nok hjælpe, når politiet kommer.
Skrid med dig!
Hvad hedder du?
Rasul.
Bor du alene? Eller på et asylcenter?
- Stop, stop! - Her?
Tak. Farvel.
Kør bare.
Pis.
Bolsjer...
Afghanistan.
- Du ville tale med mig? - Ja. Kom herned.
Hvad er der?
- Er du nervøs? - Nej.
Nej, selvfølgelig ikke.
- Vil du have en cigaret? - Nej.
- Nikotin dulmer nerverne. - Jeg ryger ikke.
Jeg sværger. Alle i klassen ryger. Men jeg synes, at det er ulækkert.
Hvad er det her så?
Det er ikke mine.
- De lå i din bukselomme. - Hvorfor roder du i mine lommer?
Undskyld.
Ved du, hvorfor du ikke må ryge?
Fordi din første kone døde af lungekræft.
Nej, fordi vi ikke vil have, at du dør af lungekræft.
Men hvis du godt kan lide at ryge, må du hellere blive ved.
Værsgo...
Tag en. Nu!
Var det godt?
Nej.
Du bliver her, til du har røget hele pakken.
Er det forstået?
- Er det forstået? - Ja.
Det er ikke så mærkeligt, at du lyver og snyder.
Det er det, samfundet viser os hver eneste dag.
Jeg har det dårligt. Jeg skal på toilettet.
Nej, du bliver her.
Her. Tag den.
Må jeg gå op på mit værelse nu?
Her. Det er den sidste.
Du kan godt.
Kom nu.
Vent, vent...
- Hvem er du? - Svenja.
Er du inviteret?
Så kom indenfor.
Hej, du der. Kom herhen. Vil du have en tår?
Kom nu. Jeg bider ikke.
Vær lidt modig.
Sæt dig ned. Kom og gør os selskab.
Spytter du, eller sluger du?
- Hvad? - Spytter du, eller sluger du?
Læn hovedet tilbage og åbn munden.
Dygtig pige. Du er vel nok køn.
- Tag i det mindste flasken. - Tak.
- Der er hun jo. - Ja, den lille...
- Bliver du høj? - Kan du mærke det?
Du er så langt ude.
Du bruger ikke badesæbe, men kloakrens.
Lad hende bare være.
Hvad sker der derinde?
Vi vil slås, indtil hvert eneste fjols i den latterlige regering-
- hænger og dingler fra et godt, solidt tysk egetræ.
Og alle niggerne og de fremmede skider i bukserne.
- Hej. - Hej!
I vil alle lære noget i aften. Sluk lyset og tryk på play.
Det er ikke så underligt, at terminologien-
- for internationale svindlere stammer fra hebraisk og jiddisch.
Disse fysiognomier modbeviser-
- den liberalistiske teori om, at alle mennesker er lige.
Men de ændrer udseende-
- når de flygter til Vesten fra den polske svinesti.
For os dyreelskende tyskere er det ubegribeligt-
- at jødernes praksis med at tortere forsvarsløse dyr-
- foregik ustraffet indtil for nylig.
Disse billeder viser kosher-slagtningens grusomhed.
De viser også en race, der skjuler sin gemenhed-
- bag et slør af from religiøsitet.
Jødiske slagtere binder dyrene for at skjule deres smerte.
Af og til slagter de også dyr, der ikke er bundet.
Pis.
Jeg slår dig ihjel!
Skide junkie!
Få den pusher ud herfra. Din forræder!
Skrid ud herfra! Jeg slår dig ihjel!
Smid ham ud!
Jeg vil ikke gå endnu.
Vi må uddanne et nyt menneske!
Vi må give det tyske folk nye ideer.
Skide narko!
Glem det der lort.
Det er ikke andet end ord. Giv mig det. Kun ord.
Handling. Jeg vil se handling.
Jeg er klar til krig.
Det her kan kun fortsætte på to måder: Med arbejdsløshed-
- kontanthjælp, hjemløse tyskere, flygtninge...
Tyrkere.
Bomben sprænger snart.
Og denne gang er det ikke kun rosset, der overlever.
Den er ægte. Det er en Walther P38-
- introduceret af Wehrmacht i 1938. Den er velholdt.
- Hvor meget? - 600.
Nu?
Ligner jeg måske en jøde, der vil låne dig penge?
- Det er for dyrt. - 600. Det er ikke til forhandling.
- Giv ham 200. - Kan du ikke styre hende?
Giv ham ikke noget.
Skal du altid blande dig, når vi mænd gør forretninger?
Ved du, hvad man havde gjort ved din slags? Smidt dem i gaskammeret!
Du har kun langt hår, så folk ikke skal tro, du er en dreng.
Du ved ikke, hvornår nok er nok.
Er alt i orden?
Ja. Skrid med dig.
Du har også været lille engang. De sendte ikke dig væk.
Jeg er ikke en medløber.
Næste gang skubber jeg dig udover.
Vil du stadig være en del af det her? Og blive behandlet som en voksen?
Hej.
Her.
Tak.
- Hvad hedder du egentlig? - Melanie.
Så er du færdig.
Gå ud og vask dig.
Vil du også lave en på mig?
"88".
Gør det meget ondt?
En lille smule.
Du skal ikke begynde at græde igen.
Han er sød.
Giv mig den.
Hvad hører du?
Hvad i alverden er det, du lytter til?
Det er jo rædselsfuldt.
- Hvad med en smøg før middagen? - Nej. Lad mig være.
- Hvad er der? - Ikke noget!
Er det et blåt mærke?
Herregud, min pige! Du er alt for ung.
Vel er jeg ej. Et politisk budskab kan man ikke være for ung til.
Et politisk budskab? 88?
- 89 kan jeg forstå, men ikke 88. - Du er også for dum.
Du er lige så hjernevasket som alle andre. Og derfor er vores land i krise.
- Du er jo skør. - Ud herfra!
Kom ned og spis og sluk for det bras.
Hendes Højhed kommer til middag.
Er det nu nødvendigt?
Sluk computeren, mens vi spiser.
Svenja.
Jeg sagde, at du skulle slukke computeren.
- Er du ikke sulten? - Nej.
Det bliver værre og værre.
- Er du gået fra snøvsen? - Det bliver trukket i dine lommepenge.
- Fra 15 euro om måneden? - Så sælger vi din bærbare.
- Nej. Jeg har fået den af min far. - Det er jeg rigtig ked af.
Røvhul.
Det er, fordi du sagde røvhul.
Er du sindssyg?
Ud med dig!
Har du ingen ære i behold? Hvorfor er du sammen med dem?
- Hvad vil du her? - Jeg følger op. Du forsvandt bare.
Hvad laver du her?
Kom her, din skiderik!
Det her er til dig, din skiderik!
Hvad er der sket med dig?
Det er okay...
Hvad er der?
Så døde han endelig.
Hvem?
Hvem tror du?
Det passer ikke, vel?
Lad mig være. Rør mig ikke.
Rør mig ikke.
Hvad er der i vejen?
Hallo?
Hvorfor gengælder du ikke min kærlighed?
Hvad er der i vejen med dig?
Fuck dig. Skrid med dig.
Hvad er der med dig?
Skrid, din fisse.
...på pladsen for så mange vigtige øjeblikke i tysk historie.
Og i dette skelsættende øjeblik ville han tale til hele folket.
Befolkningen strømmede til fra de fjerneste egne af landet.
Gamle som unge ventede spændt på den mand-
- som legemliggjorde alle deres håb.
Jubel akkompagnerede Førerens ankomst til stedet-
- og fra den store sal blev hans sidste appel-
- udsendt via radio til hele fædrelandet.
Det her er min bedstefar. Han var soldat.
Det er min mors far.
- Din far? - Nej, min mors far.
Jeg vil have lavet en tatovering...
Jeg vil have en tatovering af det her billede.
Og... Adolf Hitler her.
Jeg er fra Afghanistan.
Sammen med min bror tog jeg til Iran og Tyrkiet-
- Grækenland, Frankrig og Tyskland.
Min onkel bor i Sverige. Jeg vil dertil.
Er her rart i Tyskland?
Nej. Jeg savner min familie rigtig meget.
Kan du køre mig derhen?
Vi kan sejle derop. Hertil. Du kan ringe til dem.
Kan du hjælpe mig?
Jeg skal skaffe nogle penge.
Du kan betale mig tilbage senere.
Ja, det gør vi.
Hvor meget?
3000? Men...
Hallo?
Hvad skete der?
Tag din rygsæk af. Din rygsæk.
Du kan blive her et par dage...
Men så må du finde et andet sted.
Du kan blive her et par dage.
Skal jeg sove her? Nej!
Hvorfor er du så utaknemmelig? Her er i det mindste tørt.
Jeg gav dig postkortet. Du ringer, og så tager vi hen til færgen.
Fyr!
I stilling!
Og op!
I stilling!
Og op!
I stilling!
Og op!
Min morfar var der altid for mig.
Når mine forældre var på arbejde...
Så sad vi i stuen og løste krydsord.
Eller også sad vi der bare.
Få røven med jer!
Ind på geled!
Se lige de der narrehatte. Sikke en samling idioter.
Jeg vil aldrig blive ligesom min mor.
Hun er bare en skygge.
Hun har ikke noget liv.
Hvis jeg får børn, vil jeg opdrage dem helt anderledes.
Man må ikke bringe børn ind i denne verden.
- Jeg har et barn. - Ja, sikkert.
Jeg ville have noget, der kun var mit.
Men efter et halvt år tog de ham fra mig.
Hvorfor?
Jeg er løbet hjemmefra.
Hvad med dine forældre?
Jeg skrev en besked til dem.
NATIONAL MODSTAND SIEG HEIL
Måske den der?
Den skal vendes om.
Tak.
Det er den sejeste jakke.
- Hvad er det her? - Det er...
Må jeg lige få jakken?
Jeg har penge.
Til os.
Måske kan vi gøre noget sammen.
Noget stort.
Hvad laver du her?
Hvis du nogensinde rører det med dine beskidte fingre igen...
Har du ringet? Skal vi med færgen?
Tag den af. Det er ikke din. Giv mig den! Det er min morfars!
Hvad er der med dig? Jeg er sulten!
Jeg skal nok give dig noget mad. Men så må du gå.
Hvor er jeg dog dum.
Hvad laver du her?
Slap lidt af.
Jeg har noget til dig.
- Hvem er de sandwich til? - Til mig.
Jeg gennemgår min morfars ting.
100% TYSK
Heil Hitler! Han sagde dav!
- Hvad vil I? - Nazi-groupie!
Skrid med jer!
I er for langt ude!
Se. Hvad er det der?
- Hvad laver du? - Bare hold kæft.
Jeg skrider.
- Se dig lige. - Jeg skrider.
Bliv her! Du bliver her!
Hvis du går nu, skal du aldrig komme tilbage.
Så er du ikke længere min datter. Forstår du det?
Aldrig mere. Du kan ikke lade mig være alene lige nu.
Lad mig ikke være alene.
Du aner ikke, hvad jeg gennemgik. Du aner ikke, hvad han gjorde ved mig.
Din elskede morfar!
Han behandlede mig som lort.
Som lort.
Da han fandt ud af, at jeg var gravid-
- slæbte han mig ned ad trapperne ved håret!
Så sparkede han mig i maven med støvler på, til jeg besvimede.
Men da du først blev født, var alt fint. Hans lille prinsesse.
- Nej. - Bliv her! Du går ikke!
Sammenhørighed
Vores flag vejrer højt
Sammenhørighed
Den endelige sejr er nær
Mod jøder og niggere
og parlamentarismen er der kun én modgift:
Nationalsocialismen!
Vi skal nok tage os af dem
i et gaskammer i Berlin Sieg Heil! Sieg heil!
Kom med mig!
- Hvad sker der? - Hop ind!
Hvem er det?
Pis!
Åbn døren, din luder!
Jeg har en her, som vil til Sverige.
Han vil af sted... Hallo?
Ja. Én.
Hvornår?
Har du stadig pengene?
Ja.
Giv mig dem.
Du skal nok få dem tilbage.
- Værsgo. - Skal vi med færgen?
- Ja. - Jeg troede, at vi skulle flygte?
Svenja, du er 15.
Fatter du det ikke? Strømerne er efter os lige om lidt.
Du kommer med et par dage, og så sætter jeg dig på et tog hjem.
Hallo. Hvor er du?
Jeg er ked af det med din bror.
- Er han død? - Nej. Hvorfor?
På grund af mig. Slog jeg ham ihjel?
Nej. Hvis du slog min bror ihjel, ville jeg slå dig ihjel!
Vi tog på hospitalet.
Der var problemer med papirerne.
Politiet kom og anholdt ham...
De sendte ham tilbage. Han er i Pakistan nu.
- Hvad? - Faldt du i søvn?
Nej, jeg kommer nu.
- Vil du have en? - Tak. Brugte du mine penge?
Skal han med? Hvem har pengene?
Du er ligesom mig.
Jeg troede, at dét og dét skulle ændres eller ske-
- for at jeg kunne begynde at leve.
Men i mellemtiden smuldrer livet mellem fingrene på en.
- Jeg fryser. - Jeg kommer om lidt.
Kan du komme med mig i skole på mandag?
- Hvorfor? - Jeg skal holde foredrag.
Om din tid. Om Hitler, om kz-lejrene...
Om hvor forfærdeligt det var.
Der er så megen snak om den periode.
Du skal være forsigtig med, hvem du tror på.
De er stærkere end nogensinde.
Og de spreder stadig deres løgne og gift.
Hvem?
Jøderne.
Demokratiet er det bedste, vi nogensinde har haft i Tyskland.
Alle er lige.
Der er ingen over eller under os.
Alt vil ændre sig.
Og alle er medbestemmende.
Danske tekster: Oneliner