1
00:00:00,560 --> 00:00:03,520
♪  [Middle Eastern music comes up.]

2
00:00:22,680 --> 00:00:25,440
[Voices of children in distance.]

3
00:00:26,600 --> 00:00:28,360
[Children talking.]

4
00:00:29,920 --> 00:00:31,200
Here you go.

5
00:00:31,880 --> 00:00:32,480
Hey...

6
00:00:33,200 --> 00:00:34,160
What do you say?

7
00:00:34,320 --> 00:00:35,440
[Speaking Arabic.]

8
00:00:40,160 --> 00:00:40,640
[Sound of scraping spoon.]

9
00:00:40,880 --> 00:00:43,000
What?
Are you hungry too?

10
00:00:43,680 --> 00:00:45,000
Not enough food.

11
00:00:45,640 --> 00:00:47,280
"There's not enough food."

12
00:00:47,440 --> 00:00:48,680
"There's not enough food."

13
00:00:48,960 --> 00:00:50,200
Make less on plates.

14
00:00:51,080 --> 00:00:52,520
"Put less on the plates."

15
00:00:53,080 --> 00:00:53,800
Whatevs.

16
00:00:55,640 --> 00:00:57,440
You don't know your verbs
but you know "whatevs"?

17
00:00:57,800 --> 00:00:58,520
Whatevs.

18
00:00:59,520 --> 00:01:01,000
Don't worry about the food.

19
00:01:01,760 --> 00:01:02,760
More is coming.

20
00:01:02,920 --> 00:01:03,720
When?

21
00:01:04,920 --> 00:01:05,560
Soon.

22
00:01:05,920 --> 00:01:06,520
Hey...

23
00:01:07,080 --> 00:01:08,280
Haven't I always
got what we need?

24
00:01:09,400 --> 00:01:10,760
There's a truck coming tonight.

25
00:01:11,480 --> 00:01:13,240
Until truck,
put less on the plates.

26
00:01:17,000 --> 00:01:17,720
Whatevs.

27
00:01:31,880 --> 00:01:34,640
[Sound of approaching truck.]

28
00:01:38,600 --> 00:01:40,840
♪  [Dramatic music comes up.]

29
00:01:52,320 --> 00:01:55,560
[Sound of men
jumping to ground and screaming.]

30
00:02:18,720 --> 00:02:20,800
[Sound of truck gate opening.]

31
00:02:42,120 --> 00:02:43,080
[Sound of pistol firing.]

32
00:02:56,960 --> 00:02:59,920
[Prayers being recited in unison.]

33
00:03:11,040 --> 00:03:14,080
[Speaking Arabic.]

34
00:03:19,160 --> 00:03:21,600
[Voices of children laughing.]

35
00:03:30,400 --> 00:03:32,800
[Sound of vehicles in distance.]

36
00:03:35,120 --> 00:03:36,320
Not a truck.

37
00:03:38,880 --> 00:03:40,280
Three truck.

38
00:03:40,440 --> 00:03:42,480
[Sound of vehicles approaching fast.]

39
00:03:45,280 --> 00:03:46,320
Trucks coming.

40
00:03:46,560 --> 00:03:48,040
"The truck is coming."

41
00:03:48,200 --> 00:03:48,800
No...

42
00:03:49,040 --> 00:03:50,120
Three truck is coming.

43
00:03:52,040 --> 00:03:53,200
Three trucks is coming?

44
00:03:56,600 --> 00:03:57,680
Come on!

45
00:03:58,640 --> 00:04:01,640
[Sound of vehicles arriving.]

46
00:04:07,400 --> 00:04:10,640
♪  [Middle Eastern  music comes up.]

47
00:04:11,320 --> 00:04:13,360
♪  [Music intensifies.]

48
00:04:14,080 --> 00:04:15,360
[Sound of slamming door.]

49
00:04:19,120 --> 00:04:19,840
[Sound of door violently opened.]

50
00:04:20,080 --> 00:04:21,280
[Children screaming.]

51
00:04:37,520 --> 00:04:39,560
[Baby crying.]

52
00:04:41,440 --> 00:04:43,040
[Sound of automatic rifle
firing rounds.]

53
00:04:43,480 --> 00:04:44,960
[Children screaming in panic.]

54
00:04:45,120 --> 00:04:46,040
[Door kicked opened.]

55
00:04:46,840 --> 00:04:50,040
[More rounds of wild
automatic rifle shooting.]

56
00:04:51,920 --> 00:04:53,520
[Children sobbing in distance.]

57
00:05:07,600 --> 00:05:10,960
♪  [Rock music comes up.]

58
00:05:18,920 --> 00:05:20,400
Please come in.

59
00:05:25,360 --> 00:05:26,800
Follow me, please.

60
00:05:29,280 --> 00:05:30,240
What does this guy do?

61
00:05:30,840 --> 00:05:33,280
Arbitrage:
making money on money.

62
00:05:33,560 --> 00:05:35,000
How did he get my name?

63
00:05:36,120 --> 00:05:38,120
...24 hours, guys, OK?

64
00:05:40,080 --> 00:05:41,760
Mr. Martin, Cat.

65
00:05:42,400 --> 00:05:43,480
Thank you for coming.

66
00:05:45,520 --> 00:05:46,880
Please, sit down.

67
00:05:52,520 --> 00:05:54,400
This couldn't happen
at a worse time.

68
00:05:54,880 --> 00:05:55,880
I'm 24 hours

69
00:05:56,120 --> 00:05:58,960
from a three billion dollar
takeover of Franken Bear.

70
00:05:59,320 --> 00:06:01,440
Otherwise, I would go
to Mauritania myself.

71
00:06:01,640 --> 00:06:03,880
Not a good idea,
crossing the local warlord.

72
00:06:04,040 --> 00:06:04,640
No...

73
00:06:04,880 --> 00:06:06,040
But not unlike Zac.

74
00:06:06,240 --> 00:06:07,000
My...

75
00:06:07,200 --> 00:06:09,280
My son means well, but...

76
00:06:09,760 --> 00:06:11,560
he's strong-willed,
to say the least.

77
00:06:11,720 --> 00:06:13,160
Who contacted you?

78
00:06:13,480 --> 00:06:16,120
A local man
by the name of Ayoob.

79
00:06:16,280 --> 00:06:17,480
Did he say where
we could find him?

80
00:06:17,720 --> 00:06:18,280
No.

81
00:06:18,480 --> 00:06:21,400
It was just that Zac
was begging for me to get help.

82
00:06:21,600 --> 00:06:24,240
And also that somehow
he's been wounded.

83
00:06:24,400 --> 00:06:25,320
Wounded?

84
00:06:26,880 --> 00:06:27,920
I think he's been shot.

85
00:06:31,360 --> 00:06:32,320
It's a remote area.

86
00:06:32,640 --> 00:06:34,280
A Westerner looking
for your son

87
00:06:34,440 --> 00:06:36,040
would quickly become
a target as well.

88
00:06:36,280 --> 00:06:37,400
I understand that.

89
00:06:38,800 --> 00:06:41,200
But Cat tells me
you're the best at what you do.

90
00:06:45,120 --> 00:06:47,040
I will pay any fee you ask.

91
00:06:47,640 --> 00:06:49,240
I'm sure you could afford it.

92
00:06:50,200 --> 00:06:51,600
But I'm not sure
success is possible.

93
00:06:51,840 --> 00:06:53,240
What you need is an airlift.

94
00:06:53,400 --> 00:06:55,560
I have had the Embassy
on the phone non-stop.

95
00:06:55,800 --> 00:06:57,840
They say it's simply
not an option.

96
00:07:02,520 --> 00:07:05,960
This is the first time
since he was a teenager

97
00:07:06,600 --> 00:07:08,920
Zac has asked me for anything.

98
00:07:11,360 --> 00:07:12,840
Please, Mr. Martin...

99
00:07:13,440 --> 00:07:15,520
♪  [Suspenseful music comes up.]

100
00:07:18,440 --> 00:07:19,560
Bring him home.

101
00:07:23,200 --> 00:07:24,880
And if he's already dead?

102
00:07:29,720 --> 00:07:31,400
Bring him home anyway.

103
00:07:35,840 --> 00:07:36,840
What's your connection?

104
00:07:37,080 --> 00:07:38,640
The father or the son?

105
00:07:40,160 --> 00:07:42,200
I dated Zac
when I was stationed in Jordan.

106
00:07:42,400 --> 00:07:43,960
It was a long time ago.

107
00:07:44,160 --> 00:07:45,760
I'm sorry,
I should've told you.

108
00:07:45,960 --> 00:07:46,800
Why didn't you?

109
00:07:47,040 --> 00:07:49,120
I didn't want you
to feel obligated.

110
00:07:51,040 --> 00:07:52,640
Are you going to do it?

111
00:07:53,680 --> 00:07:56,000
♪  [Suspenseful music builds.]

112
00:07:57,600 --> 00:07:59,680
I'm gonna need you with me.

113
00:08:47,200 --> 00:08:49,080
♪  [Middle Eastern music comes up.]

114
00:08:55,760 --> 00:08:58,440
♪  [Music builds.]

115
00:09:13,400 --> 00:09:15,000
[Sound of SUV doors shutting.]

116
00:09:18,800 --> 00:09:20,360
Awfully quiet, isn't it?

117
00:09:21,880 --> 00:09:22,640
A ghost town.

118
00:09:24,920 --> 00:09:26,440
[Door creaking shut.]

119
00:09:28,000 --> 00:09:31,040
♪  [Dramatic music intensifies.]

120
00:09:51,520 --> 00:09:53,800
♪  [Suspenseful music continues.]

121
00:10:00,920 --> 00:10:02,560
I counted 19 beds.

122
00:10:02,800 --> 00:10:04,720
Nineteen empty beds.

123
00:10:04,960 --> 00:10:07,440
Wherever they went,
they left in a hurry.

124
00:10:11,680 --> 00:10:13,280
He was gone before
the shooting started.

125
00:10:13,480 --> 00:10:14,560
How do you know?

126
00:10:14,880 --> 00:10:16,160
More bullet holes,

127
00:10:16,720 --> 00:10:18,320
and there's no blood here.

128
00:10:18,800 --> 00:10:21,680
What kind of a man
shoots through a closed door?

129
00:10:22,320 --> 00:10:24,080
The kind who shoots first and

130
00:10:24,320 --> 00:10:25,920
asks questions later.

131
00:10:29,320 --> 00:10:30,160
There's Zac.

132
00:10:31,240 --> 00:10:34,720
♪  [Dramatic music comes up
and intensifies.]

133
00:10:37,080 --> 00:10:38,280
You OK?

134
00:10:39,400 --> 00:10:40,560
I'm OK.

135
00:10:49,640 --> 00:10:52,120
[Sound of SUV on gravel road.]

136
00:10:56,320 --> 00:10:57,320
Tell me more.

137
00:10:57,560 --> 00:10:58,240
About?

138
00:10:58,480 --> 00:10:59,200
Zac.

139
00:10:59,800 --> 00:11:02,440
If he's the package,
I need his dimensions.

140
00:11:03,240 --> 00:11:04,640
Hard-charging.

141
00:11:04,920 --> 00:11:06,360
Can't sit still.

142
00:11:07,160 --> 00:11:09,000
Thinks he's the smartest guy
in the room and

143
00:11:09,240 --> 00:11:10,640
totally believes in his cause.

144
00:11:12,680 --> 00:11:13,440
Look.

145
00:11:20,200 --> 00:11:21,440
Bullet holes.

146
00:11:22,000 --> 00:11:24,200
Looks like it was
forced off the road.

147
00:11:29,400 --> 00:11:31,840
♪  [Suspenseful music comes up.]

148
00:11:36,800 --> 00:11:38,880
[Sound of engine hood opening.]

149
00:11:45,960 --> 00:11:47,080
Radiator took a hit.

150
00:11:48,920 --> 00:11:51,080
[Sound of metal door opening.]

151
00:11:51,760 --> 00:11:52,720
Frank!

152
00:11:56,600 --> 00:11:58,160
Hiding place?

153
00:12:00,000 --> 00:12:01,680
Maybe not a good one.

154
00:12:02,360 --> 00:12:04,240
If that was your friend,
he lost a lot of blood.

155
00:12:18,080 --> 00:12:19,080
[Man coughing.]

156
00:12:24,160 --> 00:12:25,960
Français? English?

157
00:12:26,680 --> 00:12:28,240
We're looking for a friend.

158
00:12:28,480 --> 00:12:30,440
He was hurt three nights ago.

159
00:12:33,360 --> 00:12:34,320
Put that away...

160
00:12:34,480 --> 00:12:36,000
and come with me.

161
00:12:38,160 --> 00:12:40,680
What the hell
do you think you are doing?

162
00:12:41,600 --> 00:12:42,760
We told you.

163
00:12:43,000 --> 00:12:45,480
- We're looking for Zac Preston.
- My guess is he's dead.

164
00:12:45,720 --> 00:12:47,440
And you will be soon,
if you don't leave.

165
00:12:47,600 --> 00:12:49,120
We found a bus
that was shot up.

166
00:12:49,360 --> 00:12:51,400
Blood in the luggage compartment.

167
00:12:52,320 --> 00:12:53,320
Did you treat him, Doctor?

168
00:12:53,560 --> 00:12:54,480
Zac was a friend.

169
00:12:54,720 --> 00:12:56,520
But Al-Harazi made it clear.

170
00:12:56,760 --> 00:12:58,800
He will kill anyone who helps him.

171
00:12:59,320 --> 00:13:00,800
Your friend gets shot

172
00:13:01,000 --> 00:13:02,080
and you send him away?

173
00:13:02,320 --> 00:13:03,920
This isn't about friendship.

174
00:13:04,480 --> 00:13:07,240
I am the only doctor
for 100 kilometers.

175
00:13:07,960 --> 00:13:09,840
People need me alive.

176
00:13:11,120 --> 00:13:13,480
Now go.
And don't come back!

177
00:13:16,440 --> 00:13:17,520
Heart-warming.

178
00:13:17,760 --> 00:13:19,840
At least we know where Zac isn't.

179
00:13:22,520 --> 00:13:24,240
Can I see that picture again?

180
00:13:27,360 --> 00:13:28,520
That's the same guy, isn't it?

181
00:13:29,160 --> 00:13:30,680
Standing next to Zac?

182
00:13:33,240 --> 00:13:35,040
♪  [Dramatic music comes up.]

183
00:13:42,160 --> 00:13:43,240
Speak English?

184
00:13:44,680 --> 00:13:45,600
A little.

185
00:13:45,760 --> 00:13:46,560
What's your name?

186
00:13:47,880 --> 00:13:48,760
Ayoob.

187
00:13:49,080 --> 00:13:49,760
Ayoob,

188
00:13:49,920 --> 00:13:50,880
you called Zac's father.

189
00:13:51,120 --> 00:13:53,360
He sent us.
We're here to get him.

190
00:13:56,600 --> 00:13:58,800
This isn't his grave, is it?

191
00:14:01,120 --> 00:14:02,400
It's a cousin's...

192
00:14:02,720 --> 00:14:05,000
killed by Al-Hazari
for helping Zac.

193
00:14:05,760 --> 00:14:07,960
Tell us where he is.
Then we'll go.

194
00:14:08,920 --> 00:14:11,000
[Speaking Arabic.]

195
00:14:12,280 --> 00:14:13,440
He says not to trust you.

196
00:14:13,680 --> 00:14:15,000
I know what he says.

197
00:14:16,840 --> 00:14:18,200
Take this to Zac.

198
00:14:18,400 --> 00:14:20,160
It'll prove I'm a friend.

199
00:14:27,560 --> 00:14:29,520
Sayed will take you
to a safe place.

200
00:14:30,080 --> 00:14:30,920
You wait there.

201
00:14:36,920 --> 00:14:38,200
[Speaking Arabic.]

202
00:14:45,760 --> 00:14:47,320
That was a good idea.
The bracelet.

203
00:14:47,560 --> 00:14:48,920
A gift from Zac.

204
00:14:49,320 --> 00:14:50,720
He'll know it's me.

205
00:15:06,560 --> 00:15:08,680
♪  [Mysterious music comes up.]

206
00:15:08,960 --> 00:15:10,120
[Speaking Arabic.]

207
00:15:10,800 --> 00:15:12,200
[Speaking Arabic.]

208
00:15:34,120 --> 00:15:35,840
This is harder than I thought.

209
00:15:37,720 --> 00:15:39,960
The truth is
Zac and I were engaged.

210
00:15:40,480 --> 00:15:41,840
But I broke it off.

211
00:15:42,080 --> 00:15:44,520
And you're not sure
you did the right thing?

212
00:15:48,000 --> 00:15:48,520
What?

213
00:15:49,320 --> 00:15:50,600
I hear an engine.

214
00:15:52,320 --> 00:15:54,880
♪  [Suspenseful music comes up.]

215
00:15:57,360 --> 00:15:59,600
[Sound of truck approaching.]

216
00:16:03,120 --> 00:16:04,160
I didn't see Zac or Ayoob.

217
00:16:09,800 --> 00:16:11,200
We've been played.

218
00:16:15,560 --> 00:16:16,920
[Sound of spade shocking
and man hitting ground.]

219
00:16:17,120 --> 00:16:18,080
[Woman screaming.]

220
00:16:18,240 --> 00:16:19,920
[Sounds of men fighting.]

221
00:16:21,720 --> 00:16:22,400
[Woman screaming.]

222
00:16:22,560 --> 00:16:23,680
[Speaking Arabic.]

223
00:16:25,440 --> 00:16:26,280
[Sound of axe soaring]

224
00:16:27,080 --> 00:16:27,960
[Man screaming.]

225
00:16:28,960 --> 00:16:29,440
[Man groaning.]

226
00:16:30,080 --> 00:16:32,680
♪  [Dramatic music intensifies.]

227
00:16:38,320 --> 00:16:39,240
You...

228
00:16:39,920 --> 00:16:40,560
I don't know.

229
00:16:40,720 --> 00:16:41,960
[Sound of blow to head.]

230
00:16:48,280 --> 00:16:50,120
So, what are you going to do?

231
00:16:50,400 --> 00:16:52,120
Shoot Zac in cold blood?

232
00:16:53,240 --> 00:16:54,080
Killing an aid worker

233
00:16:54,280 --> 00:16:56,120
will make you more famous
than you want to be.

234
00:16:56,280 --> 00:16:57,440
An aid worker?

235
00:16:57,960 --> 00:16:59,320
Is that what you think he is?

236
00:17:00,440 --> 00:17:01,520
Zac Preston is a thief.

237
00:17:01,880 --> 00:17:03,320
What did he steal?

238
00:17:03,480 --> 00:17:04,440
[Sound of hard slap.]

239
00:17:04,640 --> 00:17:05,440
It doesn't matter.

240
00:17:06,240 --> 00:17:07,880
What matters
is that it was mine.

241
00:17:08,320 --> 00:17:10,680
[Sound of approaching vehicle.]

242
00:17:16,600 --> 00:17:18,560
[Sound of SUV on gravel road.]

243
00:17:27,560 --> 00:17:30,080
♪  [Dramatic music comes up.]

244
00:17:31,280 --> 00:17:33,760
[Sound of sharp kick, blow to head.]

245
00:17:33,960 --> 00:17:35,240
[Sound of automatic rifle shooting.]

246
00:17:39,360 --> 00:17:41,480
[Sound of automatic rifle shooting.]

247
00:17:46,840 --> 00:17:48,000
[More shooting.]

248
00:17:48,160 --> 00:17:48,880
Zac!

249
00:17:49,560 --> 00:17:50,160
Get in.

250
00:17:50,400 --> 00:17:51,320
- I'll drive.
- No!

251
00:17:51,480 --> 00:17:52,880
Zac, let him drive!

252
00:17:54,280 --> 00:17:56,920
[Sound of doors slamming.]

253
00:17:58,400 --> 00:17:59,960
[SUV accelerating.]

254
00:18:01,080 --> 00:18:04,720
♪  [Dramatic music comes up.]

255
00:18:06,400 --> 00:18:08,240
Why did my father send you?

256
00:18:08,520 --> 00:18:09,800
Why do you think?

257
00:18:11,360 --> 00:18:12,520
I told him to send help,

258
00:18:12,760 --> 00:18:14,200
not you and your boyfriend.

259
00:18:15,160 --> 00:18:16,120
He's saving your life, Zac.

260
00:18:16,320 --> 00:18:17,240
Is that what you call it?

261
00:18:17,560 --> 00:18:19,240
He practically served me up
to Al-Harazi on a plate,

262
00:18:19,480 --> 00:18:20,200
and Ayoob is dead.

263
00:18:20,440 --> 00:18:21,640
His friend betrayed all of us.

264
00:18:22,160 --> 00:18:23,960
[Striking dashboard.]
It doesn't change it!

265
00:18:24,160 --> 00:18:26,160
You've only made things worse.
Where are you taking me?

266
00:18:26,400 --> 00:18:27,520
Across the border.
To Morocco.

267
00:18:27,760 --> 00:18:29,440
I have to make a stop first.

268
00:18:29,680 --> 00:18:30,440
What for?

269
00:18:30,760 --> 00:18:32,320
Does it matter?
You work for me.

270
00:18:33,320 --> 00:18:34,920
[Sound of SUV breaking abruptly.]

271
00:18:35,240 --> 00:18:35,800
Frank?

272
00:18:36,080 --> 00:18:37,280
What are you doing?

273
00:18:38,280 --> 00:18:39,360
[Frank sighing.]

274
00:18:40,720 --> 00:18:42,080
It's your call.

275
00:18:46,640 --> 00:18:47,600
Where is this stop?

276
00:18:48,040 --> 00:18:50,000
It's 20 minutes that way.

277
00:18:51,520 --> 00:18:53,240
You're a pain in the ass,
you know that?

278
00:18:55,200 --> 00:18:55,800
I know.

279
00:18:58,440 --> 00:19:00,440
[Sound of SUV accelerating.]

280
00:19:03,320 --> 00:19:06,240
♪  [Middle Eastern music comes up.]

281
00:19:29,760 --> 00:19:32,640
[Speaking Arabic.]

282
00:19:35,880 --> 00:19:38,080
This is where you went hiding?

283
00:19:38,320 --> 00:19:40,640
The Bedouins
have no love for Al-Harazi.

284
00:19:40,880 --> 00:19:43,240
The enemy of my enemy
is my friend...

285
00:19:43,480 --> 00:19:45,480
Yeah, that and payback
for some radios

286
00:19:45,720 --> 00:19:47,200
I funnelled them
a few months ago.

287
00:19:47,440 --> 00:19:48,720
Smart investment.

288
00:19:49,000 --> 00:19:51,360
One of the few worthwhile things
I learned from my father.

289
00:19:51,600 --> 00:19:52,680
Just this way...

290
00:19:55,040 --> 00:19:57,280
[Children screaming with joy.]

291
00:20:05,480 --> 00:20:06,720
You gone long time.

292
00:20:06,920 --> 00:20:08,800
"You were gone a long time."

293
00:20:11,160 --> 00:20:12,000
This is Ali.

294
00:20:12,240 --> 00:20:13,120
My right hand.

295
00:20:13,440 --> 00:20:15,000
I see.
And Ali's coming with us?

296
00:20:15,160 --> 00:20:16,080
No.

297
00:20:16,560 --> 00:20:17,080
They all are.

298
00:20:21,120 --> 00:20:22,040
Nineteen boys.

299
00:20:22,240 --> 00:20:22,960
Is that a problem?

300
00:20:23,360 --> 00:20:24,680
Getting them past Al-Hazari?

301
00:20:26,080 --> 00:20:28,960
That's more than a problem.
It's practically impossible.

302
00:20:34,720 --> 00:20:36,440
I understand the difficulty.

303
00:20:36,760 --> 00:20:37,440
I do.

304
00:20:38,720 --> 00:20:39,720
But if I leave
these boys behind,

305
00:20:39,960 --> 00:20:41,520
he will kill each
and every one of them,

306
00:20:41,760 --> 00:20:43,000
just to punish me.

307
00:20:44,160 --> 00:20:45,440
I can't let that happen.

308
00:20:47,360 --> 00:20:48,400
You can't.

309
00:20:52,520 --> 00:20:54,520
[Voices of children playing.]

310
00:21:01,800 --> 00:21:03,520
What are we going to do?

311
00:21:04,000 --> 00:21:05,880
I have no bloody idea.

312
00:21:07,840 --> 00:21:10,040
I don't know what to say, I'm...

313
00:21:11,360 --> 00:21:12,040
Sorry.

314
00:21:13,760 --> 00:21:14,800
You didn't know
this would happen.

315
00:21:15,040 --> 00:21:16,120
I should have.

316
00:21:17,440 --> 00:21:19,440
The job has spun
out of control.

317
00:21:21,040 --> 00:21:22,920
And I know you only took it
because of me.

318
00:21:31,800 --> 00:21:33,280
[Sound of kicking soccer ball.]

319
00:21:33,720 --> 00:21:34,400
How do that?

320
00:21:34,600 --> 00:21:35,200
Do what?

321
00:21:35,360 --> 00:21:36,360
Ali...

322
00:21:36,880 --> 00:21:39,320
My father sent Frank and Cat
to get us out of here.

323
00:21:39,880 --> 00:21:40,920
You're gonna help them.

324
00:21:41,120 --> 00:21:42,000
This is all he send?

325
00:21:43,560 --> 00:21:44,120
Yeah.

326
00:21:44,280 --> 00:21:45,680
We screwed.

327
00:21:46,120 --> 00:21:47,360
I like this kid.

328
00:21:48,280 --> 00:21:49,320
You know what a map is?

329
00:21:49,560 --> 00:21:50,720
I'm gonna need one.

330
00:21:52,600 --> 00:21:53,400
[Ali whistling.]

331
00:21:56,160 --> 00:21:58,600
- You don't look well.
- I'm alright.

332
00:21:59,320 --> 00:22:00,800
How did you get that?

333
00:22:02,000 --> 00:22:03,840
They shot at the bus
to stop it.

334
00:22:04,160 --> 00:22:05,520
If they'd checked
the luggage compartment,

335
00:22:05,760 --> 00:22:07,160
I'd be dead right now.

336
00:22:08,360 --> 00:22:10,560
I'm impressed
you got the boys away.

337
00:22:12,160 --> 00:22:13,320
Ayoob did,

338
00:22:14,080 --> 00:22:15,120
with help from the Bedouins.

339
00:22:16,320 --> 00:22:18,000
Al-Harazi said he'd kill
one of them each day

340
00:22:18,240 --> 00:22:19,600
unless I surrendered.

341
00:22:20,280 --> 00:22:21,760
He told us you're a thief.

342
00:22:22,240 --> 00:22:23,040
He would say that.

343
00:22:23,680 --> 00:22:24,960
What do you mean?

344
00:22:26,680 --> 00:22:28,360
When I came here
two years ago,

345
00:22:28,600 --> 00:22:30,080
Al-Harazi was happy.

346
00:22:31,360 --> 00:22:33,680
Not because I provided shelter
for two dozen homeless boys,

347
00:22:33,920 --> 00:22:35,200
but because it meant aid

348
00:22:35,400 --> 00:22:36,640
flowing to Zouerat.

349
00:22:37,280 --> 00:22:39,400
Aid he could skim and sell off.

350
00:22:40,120 --> 00:22:42,720
That's part of the game.
You know that.

351
00:22:43,720 --> 00:22:44,880
He's a parasite,

352
00:22:45,920 --> 00:22:47,520
making money
off other people's money,

353
00:22:47,760 --> 00:22:49,200
he's like my father.

354
00:22:49,440 --> 00:22:51,920
He got greedy
and my kids got hungry.

355
00:22:52,160 --> 00:22:54,840
Please tell me you didn't
steal food back from him?

356
00:22:55,080 --> 00:22:56,360
Some of it.

357
00:22:56,760 --> 00:22:57,760
What else could I do?

358
00:22:58,160 --> 00:23:00,200
You put their lives
at risk, Zac.

359
00:23:02,800 --> 00:23:04,920
This is happening
because of you.

360
00:23:05,720 --> 00:23:07,800
It's because of me
they're alive at all.

361
00:23:09,040 --> 00:23:12,120
It's because of you
that they're gonna stay that way.

362
00:23:14,120 --> 00:23:15,280
Excuse me.

363
00:23:22,680 --> 00:23:23,440
[Sound of Zac collapsing.]

364
00:23:25,120 --> 00:23:26,240
Frank!

365
00:23:26,560 --> 00:23:28,480
♪  [Dramatic music comes up.]

366
00:23:31,000 --> 00:23:32,440
Let's get him inside.

367
00:23:33,880 --> 00:23:34,960
It's infected.

368
00:23:35,480 --> 00:23:36,320
How bad?

369
00:23:36,800 --> 00:23:37,600
Bad.

370
00:23:39,520 --> 00:23:41,440
He may have blood poisoning.

371
00:23:42,880 --> 00:23:46,160
Stupid man, he takes care
of everybody but himself.

372
00:23:46,560 --> 00:23:48,480
I'm OK. I'm fine.

373
00:23:49,000 --> 00:23:51,040
[Zac coughing weakly.]

374
00:23:52,080 --> 00:23:53,960
He's not going anywhere.

375
00:24:00,040 --> 00:24:01,800
It's 10 kilometers
to the Moroccan border

376
00:24:02,040 --> 00:24:03,680
if we take this road.

377
00:24:05,240 --> 00:24:06,880
You know
that border is disputed?

378
00:24:07,120 --> 00:24:09,120
Separated by two kilometers
of no man's land,

379
00:24:09,320 --> 00:24:11,200
littered with land mines
to discourage refugees.

380
00:24:11,440 --> 00:24:13,280
I'm hoping we can use that
to our advantage.

381
00:24:13,520 --> 00:24:16,080
Even if you can, how do you
fit 19 kids on that truck?

382
00:24:16,320 --> 00:24:18,880
I know where there is bus,
big enough for everyone.

383
00:24:19,040 --> 00:24:20,360
Yes Ali, we know your bus.

384
00:24:20,600 --> 00:24:21,640
It's got a shot radiator.

385
00:24:22,160 --> 00:24:24,440
I could probably fix it
with a hose from the truck.

386
00:24:24,720 --> 00:24:26,800
See?
We already work together.

387
00:24:27,040 --> 00:24:28,000
What about Zac?

388
00:24:29,240 --> 00:24:31,040
He won't make it
without medicine.

389
00:24:32,640 --> 00:24:34,320
Clinic in Zouaret.
It has medicine.

390
00:24:34,560 --> 00:24:35,480
That doctor won't help.

391
00:24:35,680 --> 00:24:36,960
- Then I steal.
- You steal?

392
00:24:37,400 --> 00:24:38,840
I'm not scared.
I'm a sneaky bastard.

393
00:24:39,040 --> 00:24:40,360
That's what Zac says.

394
00:24:42,200 --> 00:24:44,840
OK, but it sounds pretty risky,
even for a sneaky bastard.

395
00:24:45,280 --> 00:24:46,360
I'll go.

396
00:24:46,520 --> 00:24:47,440
Look at your face.

397
00:24:47,680 --> 00:24:48,720
Look at my face.

398
00:24:49,000 --> 00:24:51,680
Which face has a better chance
not getting killed in Zouaret?

399
00:24:55,280 --> 00:24:58,080
Seems like you're
a persuasive bastard, too.

400
00:24:58,880 --> 00:24:59,440
OK,

401
00:24:59,760 --> 00:25:01,160
then you look
through the boxes

402
00:25:01,320 --> 00:25:02,480
and take anything

403
00:25:02,640 --> 00:25:04,200
that ends with "illin."

404
00:25:06,720 --> 00:25:07,400
OK?

405
00:25:07,560 --> 00:25:08,400
Ampicillin...

406
00:25:08,640 --> 00:25:09,600
Oxicillin...

407
00:25:10,120 --> 00:25:10,840
Got it?

408
00:25:11,600 --> 00:25:12,920
And take syringes,

409
00:25:13,120 --> 00:25:14,360
needles, for shots.

410
00:25:14,560 --> 00:25:15,760
I don't like needles.

411
00:25:16,000 --> 00:25:17,600
Neither do I, tough guy.

412
00:25:18,000 --> 00:25:19,720
Can you get the Bedouins
to help take Zac

413
00:25:19,960 --> 00:25:20,640
and the boys to the bus?

414
00:25:21,040 --> 00:25:22,160
We'll meet you there.

415
00:25:22,560 --> 00:25:24,000
We really shouldn't move him.

416
00:25:24,560 --> 00:25:25,760
We don't have a choice.

417
00:25:30,720 --> 00:25:35,240
♪  [Middle Eastern music  comes  up,
SUV approaches.]

418
00:25:40,320 --> 00:25:41,320
Your friend,

419
00:25:41,600 --> 00:25:42,840
Zac like her.

420
00:25:44,280 --> 00:25:44,880
You think?

421
00:25:45,120 --> 00:25:45,920
Too much.

422
00:25:47,200 --> 00:25:48,160
He go with her,

423
00:25:48,360 --> 00:25:49,720
he not stay with us.

424
00:25:51,280 --> 00:25:52,840
How did you meet Zac?

425
00:25:54,080 --> 00:25:55,600
He caught me stealing shoes.

426
00:25:55,840 --> 00:25:57,440
I think he going to hit me.

427
00:25:57,720 --> 00:25:59,800
Instead he give me
job at school.

428
00:26:01,320 --> 00:26:02,600
Why were you stealing shoes?

429
00:26:02,880 --> 00:26:04,080
Shoes bring money.

430
00:26:04,640 --> 00:26:05,280
I was hungry.

431
00:26:05,720 --> 00:26:06,760
Where are your parents?

432
00:26:07,000 --> 00:26:07,720
Dead.

433
00:26:09,120 --> 00:26:10,520
That's why I come Zouaret.

434
00:26:11,440 --> 00:26:12,680
Zac give me home...

435
00:26:14,040 --> 00:26:14,680
Help...

436
00:26:14,880 --> 00:26:15,680
Not just me.

437
00:26:16,480 --> 00:26:17,440
All people.

438
00:26:18,200 --> 00:26:19,800
We call him Melak Zouaret.

439
00:26:20,040 --> 00:26:21,280
You know what is "melak"?

440
00:26:22,720 --> 00:26:23,440
Angel.

441
00:26:25,080 --> 00:26:26,720
Zac Angel of Zouaret.

442
00:26:30,640 --> 00:26:31,640
Maybe you...

443
00:26:32,160 --> 00:26:32,880
melak too.

444
00:26:34,360 --> 00:26:36,560
Sorry, Ali.
I'm nobody's angel.

445
00:26:44,440 --> 00:26:45,400
Where are we going?

446
00:26:45,600 --> 00:26:46,400
To the bus.

447
00:26:47,360 --> 00:26:48,880
I can't,
not without the kids.

448
00:26:49,120 --> 00:26:50,240
They're coming.

449
00:26:52,480 --> 00:26:53,120
Wait.

450
00:26:53,400 --> 00:26:54,000
What?

451
00:26:54,320 --> 00:26:55,480
Your bracelet...

452
00:26:55,800 --> 00:26:57,280
Should be in your pocket.

453
00:27:00,840 --> 00:27:03,720
I still don't understand
how you got mixed up in all this, Cat.

454
00:27:03,960 --> 00:27:05,440
Your father called for advice.

455
00:27:05,680 --> 00:27:06,640
As it happens,

456
00:27:06,880 --> 00:27:08,400
I work for Frank now.

457
00:27:09,400 --> 00:27:10,520
He's good, huh?

458
00:27:12,080 --> 00:27:13,200
He's the best.

459
00:27:18,560 --> 00:27:20,720
We work together. That's all.

460
00:27:22,120 --> 00:27:23,680
[Zac sighing painfully.]

461
00:27:24,760 --> 00:27:25,760
- Are you OK?
- Yeah...

462
00:27:26,000 --> 00:27:27,240
I'm fine.

463
00:27:29,760 --> 00:27:32,160
You know I still care about you, Cat.

464
00:27:33,600 --> 00:27:34,920
Don't start this, Zac

465
00:27:35,160 --> 00:27:36,440
You kept the bracelet
all these years.

466
00:27:36,640 --> 00:27:37,880
It must've meant something.

467
00:27:38,880 --> 00:27:39,680
[Horse snorting.]

468
00:27:39,920 --> 00:27:41,760
It means I like jewelry.

469
00:27:46,160 --> 00:27:47,000
Where's Ali?

470
00:27:47,400 --> 00:27:50,200
He's with Frank. They went
to steal you some antibiotics.

471
00:27:50,600 --> 00:27:51,360
No.

472
00:27:51,880 --> 00:27:52,440
What?

473
00:27:52,600 --> 00:27:54,640
He told you he's a sneaky
bastard, didn't he?

474
00:27:57,160 --> 00:27:59,080
He's the worst thief on the planet.

475
00:28:01,200 --> 00:28:04,600
♪  [Suspenseful music comes up.]

476
00:28:09,360 --> 00:28:10,400
Here, take this.

477
00:28:14,880 --> 00:28:18,320
You get in trouble, you shout
as loud as you can, OK?

478
00:28:19,120 --> 00:28:21,640
♪  [Music intensifies.]

479
00:28:44,240 --> 00:28:45,920
[Sound of Ali crawling on gravel.]

480
00:28:55,800 --> 00:28:56,920
[Sound of ladder hitting wall.]

481
00:29:07,800 --> 00:29:09,920
[Night birds cooing.]

482
00:29:17,880 --> 00:29:19,160
[Sound of Ali landing on ground.]

483
00:29:28,400 --> 00:29:31,040
[Sound of squeaky hinges on door.]

484
00:29:35,960 --> 00:29:37,400
[Knife clicking open.]

485
00:29:38,160 --> 00:29:39,760
[Ali picking the lock.]

486
00:29:42,400 --> 00:29:44,320
[Sound of clinic door opening.]

487
00:29:50,720 --> 00:29:52,040
[Ali forcing cabinet.]

488
00:29:58,160 --> 00:30:00,160
[Cabinet door opening.]

489
00:30:04,200 --> 00:30:06,080
[Sound of tin cup falling on floor.]

490
00:30:11,000 --> 00:30:14,400
[Tones of cell phone dialing.]

491
00:30:39,640 --> 00:30:41,920
[Sound of vehicle approaching.]

492
00:30:42,560 --> 00:30:44,000
♪  [Dramatic music comes up.]

493
00:30:48,160 --> 00:30:51,400
[Sound of vehicles accelerating,
then braking.]

494
00:30:54,600 --> 00:30:56,720
Not so sneaky, Ali.

495
00:31:00,160 --> 00:31:01,360
[Hard slap across Ali's face.]

496
00:31:07,320 --> 00:31:07,920
Pardon me.

497
00:31:09,200 --> 00:31:11,360
Pick on someone your own size.

498
00:31:19,520 --> 00:31:20,680
Where is the kafir?

499
00:31:28,440 --> 00:31:29,120
[Hard punch.]

500
00:31:29,280 --> 00:31:30,760
You're a funny guy, huh?

501
00:31:31,360 --> 00:31:33,000
You want to die for your friend?

502
00:31:33,920 --> 00:31:35,200
He's not my friend.

503
00:31:35,520 --> 00:31:36,200
[Frank coughing.]

504
00:31:36,480 --> 00:31:36,960
So...

505
00:31:37,640 --> 00:31:39,040
this is a rescue mission?

506
00:31:40,760 --> 00:31:42,880
You should have brought more men.

507
00:31:43,200 --> 00:31:44,160
I get that a lot.

508
00:31:44,840 --> 00:31:45,640
[Hard punch.]

509
00:31:45,800 --> 00:31:46,480
Stop!

510
00:31:49,560 --> 00:31:50,600
[Frank coughing.]

511
00:31:54,800 --> 00:31:56,400
You were a soldier,

512
00:31:56,800 --> 00:31:57,920
I can tell.

513
00:31:59,480 --> 00:32:01,760
Your training made you
hard to break.

514
00:32:03,680 --> 00:32:05,040
Let's see how hard.

515
00:32:09,760 --> 00:32:12,400
♪ [Music intensifies like rapid pulse.]

516
00:32:13,440 --> 00:32:14,520
At three,

517
00:32:14,880 --> 00:32:15,960
I cut his throat.

518
00:32:17,920 --> 00:32:18,560
One...

519
00:32:20,040 --> 00:32:20,800
Don't say!

520
00:32:21,120 --> 00:32:21,760
Two!

521
00:32:25,120 --> 00:32:25,720
Don't!

522
00:32:26,440 --> 00:32:28,360
He's at the oasis
with the other boys.

523
00:32:28,520 --> 00:32:29,120
No!

524
00:32:32,440 --> 00:32:34,600
See, it wasn't so hard.

525
00:32:40,400 --> 00:32:41,560
[Man speaking Arabic]

526
00:32:46,160 --> 00:32:47,440
[Crack of sharp kick.]
Run!

527
00:32:47,680 --> 00:32:48,600
[Objects crashing.]

528
00:32:49,520 --> 00:32:51,720
[Table rolling, hard kicking sound.]

529
00:32:53,840 --> 00:32:54,720
[Hard blow from pole.]

530
00:32:57,600 --> 00:32:59,680
[Sharp head butt and cry.]

531
00:33:00,960 --> 00:33:02,520
[Powerful blow with pole to column.]

532
00:33:05,600 --> 00:33:08,080
♪  [Music comes up powerfully.]

533
00:33:12,560 --> 00:33:13,720
We're locked in!

534
00:33:16,960 --> 00:33:17,520
Push!

535
00:33:18,800 --> 00:33:20,760
[Sound of shelves falling.]

536
00:33:28,160 --> 00:33:29,760
[Al-Harazi barking orders.]

537
00:33:33,400 --> 00:33:35,720
[Men screaming,
Al-Harazi giving orders.]

538
00:33:38,800 --> 00:33:41,280
[Sound of jump to ground,
SUV doors slamming.]

539
00:33:41,480 --> 00:33:43,520
You are sneaky bastard too!

540
00:33:44,760 --> 00:33:47,240
[Sound of SUV starting
and accelerating.]

541
00:33:53,760 --> 00:33:55,640
♪  [Middle Eastern music comes up.]

542
00:34:07,360 --> 00:34:08,040
You OK?

543
00:34:08,280 --> 00:34:09,520
[Children screaming.]

544
00:34:10,240 --> 00:34:11,200
I've been better.

545
00:34:12,640 --> 00:34:14,000
Give Cat the medicine.

546
00:34:15,720 --> 00:34:16,480
Good boy!

547
00:34:18,160 --> 00:34:19,520
[Equipment being ripped out of engine.]

548
00:34:24,040 --> 00:34:25,920
[Rusty engine hood opening.]

549
00:34:29,440 --> 00:34:30,160
Ouch.

550
00:34:30,560 --> 00:34:31,280
Wimp!

551
00:34:31,800 --> 00:34:32,640
Are you OK?

552
00:34:33,240 --> 00:34:33,920
He will be.

553
00:34:34,160 --> 00:34:35,280
Thanks to you.

554
00:34:36,840 --> 00:34:37,840
Thanks, kid.

555
00:34:39,040 --> 00:34:40,040
Whatevs.

556
00:34:41,920 --> 00:34:42,840
Frank?

557
00:34:44,280 --> 00:34:45,360
Time to go.

558
00:34:48,320 --> 00:34:51,000
[Sound of desert wind comes up.]

559
00:34:56,280 --> 00:34:59,640
♪  [Music builds.]

560
00:35:05,040 --> 00:35:07,400
[Sound of bus rolling along road.]

561
00:35:11,760 --> 00:35:12,800
Thank you, Frank...

562
00:35:13,520 --> 00:35:15,240
for getting us this far.

563
00:35:15,520 --> 00:35:17,800
You can thank Ali,
he's quite a boy.

564
00:35:18,080 --> 00:35:19,160
Yeah, he is.

565
00:35:26,040 --> 00:35:27,880
You and Cat are good together...

566
00:35:32,400 --> 00:35:33,480
What is it?

567
00:35:34,040 --> 00:35:35,120
Al-Harazi.

568
00:35:40,600 --> 00:35:43,680
♪  [Music intensifies.]

569
00:35:46,200 --> 00:35:47,400
You can't outrun them.

570
00:35:47,640 --> 00:35:49,160
The thought has occurred to me.

571
00:35:49,960 --> 00:35:51,840
[Sound of automatic rifles firing.]

572
00:35:52,400 --> 00:35:53,480
Everybody, get down!

573
00:35:53,800 --> 00:35:54,960
[Children screaming.]

574
00:35:55,800 --> 00:35:59,240
[Sound of SUVs accelerating,
automatic rifles shooting.]

575
00:36:01,200 --> 00:36:02,040
The border!

576
00:36:02,720 --> 00:36:03,440
I see it.

577
00:36:03,760 --> 00:36:05,320
Tell the boys
to grab onto something.

578
00:36:05,560 --> 00:36:06,640
Grab onto something!

579
00:36:06,880 --> 00:36:09,000
[Sound of rifles wildly firing.]

580
00:36:10,560 --> 00:36:13,000
[Racing motors,
children screaming.]

581
00:36:17,200 --> 00:36:18,040
[Sound of racing vehicles.]

582
00:36:19,440 --> 00:36:19,880
[Soldier shouting.]

583
00:36:25,880 --> 00:36:28,800
[Crashing gate,
soldiers screaming.]

584
00:36:29,120 --> 00:36:32,960
[Screaming, crashing metal and glass.]

585
00:36:33,800 --> 00:36:35,880
[Children cheering.]

586
00:36:42,400 --> 00:36:43,960
[Sound of speeding bus.]

587
00:36:44,520 --> 00:36:46,400
[Children celebrating.]
That say danger!

588
00:36:46,960 --> 00:36:47,800
The mines.
We're safe.

589
00:36:48,000 --> 00:36:49,680
As long as we stay
on the road.

590
00:36:51,960 --> 00:36:53,560
[More automatic rifle firing.]

591
00:36:54,760 --> 00:36:57,920
[Al-Harazi screaming orders,
sound of SUVs accelerating.]

592
00:37:00,720 --> 00:37:03,920
♪  [Music building, bus accelerating.]

593
00:37:05,920 --> 00:37:08,240
We can't have that, can we?

594
00:37:08,400 --> 00:37:10,480
[Sound of bus
accelerating more.]

595
00:37:11,520 --> 00:37:13,320
[Vehicles colliding loudly.]

596
00:37:16,800 --> 00:37:19,360
[Massive explosion.]

597
00:37:23,080 --> 00:37:24,520
[Children cheering.]

598
00:37:27,320 --> 00:37:28,160
You the man!

599
00:37:28,960 --> 00:37:30,800
Never had an audience before.

600
00:37:31,840 --> 00:37:33,520
[Sound of SUV accelerating.]

601
00:37:33,680 --> 00:37:35,480
Al-Harazi's still behind us!

602
00:37:37,200 --> 00:37:39,760
He's not going away.
Not without some help.

603
00:37:40,720 --> 00:37:42,080
Here, take the wheel.

604
00:37:42,280 --> 00:37:42,880
Me?

605
00:37:43,680 --> 00:37:44,520
Yeah.

606
00:37:45,960 --> 00:37:47,360
Just drive fast.

607
00:37:48,640 --> 00:37:50,240
♪  [Music intensifies.]

608
00:37:50,680 --> 00:37:51,840
You stay up front.

609
00:37:52,760 --> 00:37:53,960
I help, you'll see.

610
00:37:55,800 --> 00:37:57,760
[Sound of rifles firing,
children screaming.]

611
00:38:05,280 --> 00:38:06,880
[Sound of rifles firing,
children shouting.]

612
00:38:07,120 --> 00:38:08,320
Get me some cloths...

613
00:38:08,800 --> 00:38:09,960
Rags, anything.

614
00:38:12,600 --> 00:38:13,480
[Automatic rifle firing.]

615
00:38:13,960 --> 00:38:14,560
Frank.

616
00:38:19,520 --> 00:38:21,760
♪  [Tense music comes up powerfully.]

617
00:38:25,480 --> 00:38:27,800
[More wild automatic rifle fire.]

618
00:38:30,080 --> 00:38:30,760
Like this.

619
00:38:32,880 --> 00:38:34,200
[More automatic rifle fire.]

620
00:38:35,200 --> 00:38:36,040
You OK?

621
00:38:37,040 --> 00:38:38,880
[More automatic rifle firing.]

622
00:38:46,680 --> 00:38:48,720
[Sound of glass breaking flaming.]

623
00:38:51,640 --> 00:38:53,120
[Al-Harazi screaming.]

624
00:38:56,720 --> 00:38:57,880
[Molotov cocktail striking SUV.]

625
00:39:06,160 --> 00:39:07,040
We're here!

626
00:39:07,800 --> 00:39:11,000
♪  [Music intensifies.]

627
00:39:13,480 --> 00:39:15,080
[Molotov cocktail
bursting on SUV.]

628
00:39:15,240 --> 00:39:18,120
[Al-Harazi screaming in panic.]

629
00:39:22,280 --> 00:39:24,000
The bastard doesn't give up.

630
00:39:27,360 --> 00:39:29,200
[More shots firing from outside.]

631
00:39:29,960 --> 00:39:30,680
[More automatic rifle fire.]

632
00:39:31,520 --> 00:39:32,160
Get down!

633
00:39:32,400 --> 00:39:33,360
[Children screaming in panic.]

634
00:39:34,800 --> 00:39:36,000
[Al-Harazi firing weapon.]

635
00:39:36,640 --> 00:39:38,480
[Al-Harazi screaming orders.]

636
00:39:43,080 --> 00:39:44,640
[Sound of breaking windows.]

637
00:39:46,240 --> 00:39:47,560
Hold on to something!

638
00:39:49,880 --> 00:39:51,840
[Sound of bus accelerating.]

639
00:39:55,080 --> 00:39:57,920
[Men screaming,
tires squealing.]

640
00:39:58,640 --> 00:40:00,120
[Al-Harazi screaming.]

641
00:40:01,960 --> 00:40:03,680
[Sound of bus braking abruptly.]

642
00:40:06,160 --> 00:40:09,320
[Sound of SUV crashing to ground.]

643
00:40:13,200 --> 00:40:15,680
[Sound of massive explosion.]

644
00:40:18,280 --> 00:40:19,200
You are good.

645
00:40:23,480 --> 00:40:24,080
C'mon.

646
00:40:24,640 --> 00:40:25,680
[Speaking Arabic.]

647
00:40:38,760 --> 00:40:43,360
♪  [Middle Eastern music comes up.]

648
00:40:59,840 --> 00:41:00,880
Where's Zac?

649
00:41:11,320 --> 00:41:13,800
- What are you doing?
- I'm looking for something.

650
00:41:14,920 --> 00:41:15,760
Got it?

651
00:41:16,080 --> 00:41:18,080
- Cat's bracelet.
- C'mon.

652
00:41:20,640 --> 00:41:22,840
[Sound of SUV burning.]

653
00:41:28,160 --> 00:41:28,840
[Sound of cocking pistol.]

654
00:41:29,440 --> 00:41:30,000
Frank!

655
00:41:30,240 --> 00:41:30,800
Stop!

656
00:41:33,240 --> 00:41:33,840
Go.

657
00:41:34,480 --> 00:41:36,280
Not without the package.
That's you.

658
00:41:37,240 --> 00:41:38,240
Ali come back!

659
00:41:39,920 --> 00:41:41,280
Ali! Ali!

660
00:41:56,240 --> 00:41:59,320
♪  [Middle Eastern music comes up.]

661
00:42:08,280 --> 00:42:10,960
I think we found
the Angel of Zouaret.

662
00:42:36,000 --> 00:42:38,840
♪  [Music comes up.]

663
00:42:45,640 --> 00:42:47,800
[Children shouting.]

664
00:43:05,520 --> 00:43:06,800
Do you want drink?

665
00:43:07,040 --> 00:43:08,800
"Do you want a drink?"

666
00:43:12,520 --> 00:43:13,280
Sure, kid.

667
00:43:13,520 --> 00:43:14,400
Give it here.

668
00:43:19,640 --> 00:43:20,560
I got us a car.

669
00:43:21,280 --> 00:43:22,840
There's a jet
waiting in Ouarzazate.

670
00:43:23,240 --> 00:43:23,880
Thank you,

671
00:43:24,840 --> 00:43:26,640
but these boys
still need me.

672
00:43:29,400 --> 00:43:31,960
You didn't think
I'd actually leave, did you?

673
00:43:34,520 --> 00:43:35,680
No, not really.

674
00:43:36,320 --> 00:43:37,280
You got me across
the border, Frank.

675
00:43:37,440 --> 00:43:39,240
I'll make sure
my father pays you.

676
00:43:39,960 --> 00:43:41,560
Well, I can't say
it's been a pleasure...

677
00:43:43,720 --> 00:43:44,960
I'll see you around,
Mr. Martin.

678
00:43:48,320 --> 00:43:50,720
Why don't you show me
what you can do with that ball?

679
00:43:56,520 --> 00:43:58,920
This is the part where you tell me
what a terrible mistake that you made.

680
00:43:59,200 --> 00:43:59,840
Zac...

681
00:44:00,760 --> 00:44:02,720
You risked your life,
came all the way here.

682
00:44:02,920 --> 00:44:04,600
Why do that
if you don't still love me?

683
00:44:07,760 --> 00:44:09,800
Because the world's a better place
with you in it.

684
00:44:13,600 --> 00:44:14,200
Hey...

685
00:44:16,440 --> 00:44:18,240
You're gonna want this back.

686
00:44:21,520 --> 00:44:22,640
You keep it.

687
00:44:24,280 --> 00:44:25,800
I don't need it anymore.

688
00:44:38,400 --> 00:44:41,880
♪  [Music comes up.]