New York
Le futur.
Un monde obscur, et affligé.
Un monde de guerre,
de souffrances,
de pertes
- des deux côtés.
Les mutants,
et ceux des humains qui osent les secourir...
Nous combattons un ennemi
que nous ne pouvons pas vaincre.
Ce chemin nous est-il prédestiné ?
Sommes-nous destinés à nous détruire, comme tant d'espèces avant nous ?
Ou pouvons-nous évoluer assez vite, changer qui nous sommes,
changer notre destin ?
L'avenir est-il joué d'avance ?
Moscou
Elles sont là.
- Plus de temps. - Les Sentinelles !
Solar !
On y va.
Blink !
Trop tard, ordures.
Bouge pas, pourriture mutante !
Couche-toi, mains sur la tête !
Si peu d'entre nous demeurent...
Professeur ?
Je les ai trouvés.
Chine
Professeur !
- Bobby. - Tornade.
Salut, gamin.
Vous êtes arrivé.
Quand les Sentinelles attaquent, Warpath les repère,
et j'envoie Bishop nous prévenir, avant l'attaque.
Blink trouve un autre site.
Quand elles arrivent, on n'est plus là.
En fait,
on n'y a jamais été.
Comment ça ?
Elle projette Bishop dans le passé, pour les avertir
de l'attaque imminente.
Il voyage dans le temps ?
Non, seulement sa conscience, dans son corps d'avant, plus jeune.
Cela pourrait marcher, Charles.
Quoi donc ?
Le programme Sentinelle a été conçu
par le Dr Bolivar Trask.
Dans les années 1970, c'était
l'un des plus grands inventeurs d'armements.
En secret, il expérimentait déjà
sur les mutants,
les exploitant pour nourrir ses recherches.
Une mutante avait découvert ses agissements.
Une mutante dotée de la capacité
de se transformer en quiconque.
Mystique.
Pour moi, elle était Raven.
Nous avons passé notre enfance ensemble.
Elle était comme ma sur.
J'ai voulu l'aider,
je n'ai réussi qu'à la faire fuir.
Elle a traqué Trask à travers le monde,
et à l'Armistice de Paris, en 1973,
après la guerre du Viêt-Nam,
elle l'a rattrapé...
et elle l'a tué.
C'était son premier meurtre.
Mais pas son dernier.
Mais tuer Trask n'a pas eu l'effet escompté.
Le gouvernement a été convaincu de la nécessité de son projet.
Capturée le jour même,
elle a été torturée, subi leurs expériences.
Son ADN leur a révélé les secrets de ses pouvoirs de transformation.
Il leur a donné la clé nécessaire
à créer des armes adaptables à tout pouvoir mutant.
En moins d'un demi-siècle,
les machines qui ont décimé les nôtres
étaient créées.
Mais tout a commencé ce jour de 1973,
son premier meurtre,
quand elle est devenue...
Mystique.
Vous voulez y retourner.
Si je l'atteins, si j'empêche le meurtre,
et sa capture,
nous tuerons les Sentinelles dans l'uf.
Cette guerre finira
avant d'avoir commencé.
Quelques semaines, c'est possible,
peut-être un mois,
mais vous parlez en décennies.
Vous avez l'esprit le plus puissant du monde.
Mais tout esprit a son point de rupture.
Ça vous détruirait. Je regrette.
Personne ne survit à un tel voyage.
Et si un esprit pouvait guérir ?
Se reconstruire aussi vite qu'on le détruit ?
Déployez-vous.
À vos postes.
Je me réveille plus jeune, Dieu sait où.
Et ensuite ?
Tu iras chez moi, me retrouver.
Me convaincre de tout ça.
Vous lirez mes pensées, non ?
Je n'avais pas mes pouvoirs, en 1973.
Logan, tu devras faire pour moi ce que j'ai fait pour toi.
Éclaire-moi.
Guide-moi.
J'étais un homme très différent.
Il faudra être patient avec moi.
La patience, c'est pas mon point fort.
Tu auras besoin de moi.
Après Charles, Mystique m'a suivi.
Je l'ai emmenée sur un chemin dangereux,
et obscur.
Nous devrons être deux.
Côte à côte, à une époque où tout nous séparait.
Génial.
Toi, je te trouve où ?
Ça va être compliqué.
Pour résumer,
ton corps s'endort, ton esprit part dans le passé.
Tant qu'il y reste, le passé et le présent coexistent.
Mais à ton réveil,
ce que tu auras changé deviendra l'Histoire.
Pour nous tous, ce sera la seule Histoire.
Ces dernières 50 années vont disparaître,
et ce monde, et cette guerre.
Le seul à s'en souvenir, ce sera toi.
Logan,
vide-toi la tête, sois le plus calme possible.
Comment ça ?
Si tu t'agites, j'aurai du mal à te tenir,
tu pourrais glisser entre passé et futur.
Et si je dois m'agiter ?
Aie des pensées tranquilles.
Pensées tranquilles ?
Et les bonnes nouvelles ?
Tu ne vieillis pas, ton corps sera identique.
Tu devras faire vite.
Les Sentinelles nous trouveront.
Comme toujours.
Et on ne pourra pas fuir.
Pas d'échappatoire.
C'est notre dernière chance.
Tu y crois, vraiment ?
J'ai confiance en lui.
Ce n'est pas lui, c'est nous.
Nous étions jeunes.
Nous n'avions pas idée.
Maintenant, nous saurons.
À bientôt.
Ça va piquer un peu.
Nom de Dieu...
Ça a marché.
C'est quoi, l'histoire ?
- Gwen... - Vous êtes qui ?
Tu t'habilles.
Expliquez-moi.
Tu gardes la fille du boss, tu la baises pas.
J'ai pas couché avec elle.
Enfin, si.
Plein de fois, même.
Jimmy !
Mais c'était pas moi.
C'était le moi d'avant.
Je viens d'arriver, il y a 20 secondes.
Vraiment ?
Et tes vêtements ?
Si je te disais que je viens du futur ?
Taille-toi, poulette.
- On s'occupe du comique. - Mais non.
Ta bagnole, et un plein d'essence, sinon c'est l'hosto.
Je sais comment ça finit.
Parce que t'es du futur ?
Parce que ça.
Des pensées tranquilles.
V-NARD
Nous réexaminons le budget de la Défense.
Et ses caisses noires.
Nous ne financerons pas une arme qui cible nos citoyens.
Si vos fameux mutants
vivent déjà parmi nous,
c'est une coexistence pacifique.
Pas d'incident depuis dix ans !
- Et Cuba, alors ? - Jamais confirmé.
Nous avons de vrais ennemis.
Les Russes. Les Chinois.
Nous parlons du 10e du 10e
d'un 10e de notre population.
Laissez-moi vous lire quelque chose.
Un document obtenu par nos amis de la CIA.
C'est un mémoire,
rédigé par un mutant à l'université d'Oxford.
Extraits choisis.
"Pour l'homme de Néandertal,
"son cousin mutant Homo Sapiens"
- nous, donc -
"était une aberration.
"L'apparition de l'espèce mutante Homo Sapiens
"entraîna l'extinction immédiate
"de la branche la moins évoluée."
Maintenant,
le Néandertal, c'est nous.
Ça n'engage que vous, Dr Trask.
En envoyant nos soldats au Viêt-Nam,
sans armement adéquat,
vous avez sous-estimé l'ennemi.
Si vous recommencez avec celui-ci,
n'attendez pas
une lointaine bisbille frontalière.
La guerre se disputera dans nos rues,
nos villes, nos maisons.
Quand vous verrez la nécessité de mon projet,
il sera trop tard.
Et vous aurez perdu deux guerres en une vie.
Nous sommes désolés.
Votre programme Sentinelle
est cloué au sol.
Saïgon
- Oui, mon colonel ? - Je viens prendre congé de nos gars.
Je regrette, on a des ordres. Secteur sous quarantaine.
Écartez-vous, soldat.
C'est un ordre.
Garde à vous !
Repos.
- C'est quoi ? - Rapports de labo, analyses...
On remballe tout.
- Ça part où ? - Avec eux.
À Trask Industries.
On y va, messieurs.
Je vous arrache à ce merdier.
On rentre au pays ?
Pas encore.
- Ça sert à quoi ? - À voyager tranquille.
On vous transfère à un labo privé,
pour d'autres tests.
Vos hommes ne sont pas militaires.
On est contractuels.
On a les autorisations.
Ils rentrent chez eux.
Colonel, vous n'êtes pas habilité
à en décider.
Et pourtant, mon garçon.
Mais qui êtes-vous ?
La question, c'est...
qui êtes-vous ?
Raven.
Ce n'est pas mon nom.
- Je le tenais. - Justement.
On s'en va, allez !
Où est Erik ?
Je travaille seule.
Arrêtez l'appareil !
On ne laisse pas nos gars dans ce trou sans Dieu !
Tu ne viens pas avec nous ?
Ma guerre n'est pas finie.
L'ennemi court toujours.
Où sont-ils ? Il y avait 4 soldats !
Partis vers le tarmac.
PROPRIÉTÉ PRIVÉE DÉFENSE D'ENTRER
ÉCOLE XAVIER POUR JEUNES SURDOUÉS
Vous désirez ?
Il lui est arrivé quoi, à l'école ?
Fermée depuis des années.
- Vous êtes parent d'élève ? - Y a pas intérêt.
- Toi, t'es qui ? - Hank. Hank McCoy.
Je m'occupe du manoir.
Le Fauve ?
Encore un bleu, à cette époque.
Je ne comprends pas trop, mais partez.
- Où est le professeur ? - Pas de professeur ici.
T'es costaud, pour un têtard.
Il y a du Fauve caché là-dessous ?
- Il n'est pas là. - Allez, mon Fauve.
L'école a fermé. Partez !
Quand j'aurai vu le professeur.
Pas de professeur, je vous l'ai dit.
Mon grand, toi et moi, on va être très potes.
Tu le sais pas encore.
Professeur !
Hank ?
Que se passe-t-il ?
- Professeur ? - Ne m'appelez pas comme ça.
Vous le connaissez ?
Vaguement. Descends de ce lustre.
- Vous marchez. - Vous êtes perspicace.
Erik n'avait pas...
Mais étrangement aveugle au panneau "Propriété Privée".
Je lui demande de vous demander de partir.
Impossible, malheureusement.
On m'a envoyé à vous.
Dites à qui vous envoie que je suis... occupé.
Ça va être délicat,
car celui qui m'envoie,
c'est vous.
Dans 50 ans.
50 ans dans l'avenir ?
Je vais vous avoir envoyé ?
Allez mourir.
Avec vos pouvoirs, vous me croiriez.
Qui vous dit que je n'ai pas...
- Qui êtes-vous ? - Je l'ai dit.
CIA ?
- Vous me surveillez ? - Je vous connais, Charles.
On est amis depuis des années.
Vos pouvoirs sont apparus à 9 ans.
Vous vous êtes cru dingue,
avec ces voix dans votre tête.
Vous n'avez compris qu'à 12 ans
que les voix venaient de la tête des autres.
Je continue ?
Je ne l'ai dit à personne.
Pas encore, mais...
ça viendra.
Vous avez piqué ma curiosité. Que voulez-vous ?
On doit arrêter Raven.
J'ai besoin de votre aide.
On en a tous besoin.
Je voudrais me réveiller, là.
Qu'est-ce qu'elle a fait ?
Vous dites
qu'ils ont pris le pouvoir de Raven,
et ils en ont fait... une arme ?
Oui.
Elle est unique.
En effet, Hank.
Au début, les Sentinelles ne ciblaient que les mutants.
Puis elles ont identifié des non-mutants
susceptibles d'engendrer des mutants.
Des humains ont voulu nous secourir. Un carnage.
L'inhumanité a pris le pouvoir.
J'en ai vu, des guerres.
Mais ça, jamais.
Et tout commence par elle.
Admettons, dans l'hypothèse...
dans l'hypothèse que je vous croie,
que je marche.
Raven ne m'écoutera pas.
Elle appartient cur et âme à un autre.
Je sais.
C'est pourquoi il nous faut Magnéto.
Erik ?
Vous savez où il est ?
Il est à sa place.
Vous vous défilez ?
20/20. Perspicace, je vous le disais.
Le professeur que je connais
n'abandonne pas une âme perdue.
Encore moins un être cher.
Je me souviens de vous, maintenant.
Nous sommes venus vous voir autrefois, demander votre aide.
Je vais vous citer ce que vous nous avez répondu.
"Allez vous faire enculer."
Écoute, petit merdeux.
Je viens de loin, j'ai vu mourir des gens.
Des gens bien. Des proches.
Si tu pleurniches sans rien faire,
tu vas voir la même chose, compris ?
On meurt tous un jour.
Je l'ai dit : pas de professeur.
Il lui est arrivé quoi, bon Dieu ?
Il a tout perdu.
Erik, Raven...
même ses jambes.
On a reconstruit l'école, les labos, tout.
Au bout d'un semestre, il y a eu l'escalade au Viêt-Nam.
Beaucoup de profs,
et d'élèves plus âgés sont partis.
Ça l'a brisé.
Il s'est muré en lui-même.
Je voulais l'aider,
j'ai inventé un sérum pour sa moelle épinière,
dérivé de la formule qui m'aide
à contrôler ma mutation.
J'en prends assez pour maintenir mon équilibre.
Lui, il en prend trop.
Je le pousse à la modération,
mais il ne supporte plus la douleur,
les voix...
Le traitement lui rend l'usage de ses jambes,
mais ça ne suffit pas.
Il a trop perdu.
Tu n'as pas peur de moi ?
J'ai toujours su que je n'étais pas seul au monde,
Charles Xavier.
Raven.
Tu as faim, tu es seule.
Sers-toi. Il y a tout ce qu'il faut.
Pas besoin de voler.
En fait,
tu n'auras jamais plus à voler.
Tu as ma parole.
Je t'aiderai à la trouver.
Pas pour tes conneries futuristes, mais pour elle.
Ça me va.
Mais sache que tu ne connais pas Erik.
C'est un monstre, un assassin.
Tu penses convaincre Raven de changer, de rentrer à la maison ?
Merveilleux.
Mais qui te dit que tu vas le changer, lui ?
Toi et Erik m'avez envoyé ici ensemble.
Sa cellule date de la 2e Guerre mondiale,
pendant la pénurie d'acier.
La fondation est 100 % béton. Pas de métal.
Il est détenu au 100e sous-sol
de la structure la mieux gardée de la planète.
Il y est pourquoi ?
Il a oublié de le dire ?
Kennedy.
C'est lui qui a tué...
Comment expliquer une balle qui virevolte ?
Erik a toujours eu le don des armes.
Sûr de vouloir continuer ?
Le plan, c'est vous.
On n'a pas le moyen d'entrer.
Ni de ressortir.
Il n'y a que moi, et Hank.
Je connais un gars.
Jeune, à cette époque.
Il est de la banlieue de Washington.
Il entre où il veut. Mais de là à le trouver...
Le Cérébro, c'est hors de question ?
On a un annuaire.
Vous ne préparez pas votre voyage ?
Je prends quelques dossiers.
C'est un nouveau foulard ? Il est joli.
- Dr Trask ? - Une seconde.
D'autres noms pour la réunion de Paris.
Un souci, monsieur ?
Non, ce n'est rien.
Vous tapez mon itinéraire ?
Je ne veux rien rater.
- C'est ici. - Où ?
Ici, arrête-toi !
La prochaine fois, je conduis.
Il a fait quoi ?
- Je vous rembourse. - On veut seulement lui parler.
Peter !
C'est la police.
Encore.
Vous voulez quoi ? J'ai rien fait.
J'ai passé la journée ici.
Calme, on n'est pas flics.
Bien sûr. Votre voiture est louée.
- Comment tu sais ? - Je viens de regarder la vignette.
Votre contrat aussi. Vous êtes pas d'ici.
Vous êtes du FBI ?
Non plus. C'est quoi, ce truc de surdoués ?
C'est une vieille carte.
- Fascinant. - Il m'emmerde.
- Un téléporteur ? - Non, un rapide.
Je l'ai connu moins jeune.
C'est toi qui es vieux.
Tu montres sans crainte tes pouvoirs ?
Pouvoirs ? Quels pouvoirs ?
Voyez un truc inhabituel ?
On vous croirait vachement.
- Vous voulez quoi ? - Ton aide, Peter.
Pour quoi ?
Extraire quelqu'un d'un local ultra-sécurisé.
Une évasion ?
C'est défendu.
Seulement si on se fait choper.
Le bénef, pour moi ?
Mon ami kleptomane, on t'offre le Pentagone.
Pourquoi j'aurais confiance ?
On est comme toi.
Montre-lui.
Cool. Mais dégueulasse.
Bâti en 1943, le Pentagone est le plus grand des immeubles de bureaux,
abritant plus de 25 000 employés militaires
sur 550 000 mètres carrés.
Où sont les W-C ?
Il fait pipi tout le temps !
Tu as de la chance.
Tu vas avoir le choix.
L'édifice date de la Ségrégation : deux fois plus de W-C.
LIMITE DES OBJETS MÉTALLIQUES
On reçoit la télé. Ça rime à quoi ?
Appelez-moi la maintenance !
ATTENTION AU VERRE
... ont arraché de haute lutte l'île d'Iwo Jima à l'Empire nippon.
Une bataille d'un mois, la plus rude de la guerre du Pacifique.
Dans 3 secondes, le sas s'ouvrira,
20 gardiens vont nous tirer dessus.
Je sais, je compte dessus.
- Tu fais quoi ? - C'est contre le coup du lapin.
Coup-du-lapin.
Bougez pas !
Ça va passer. Ça arrive souvent.
T'as dû faire un truc bien grave.
T'as fait quoi ?
- Pourquoi on t'a mis là ? - Le meurtre du Président.
Je ne suis coupable que d'avoir lutté pour nos semblables.
Tu connais le karaté ?
Le karaté, non. Le cas psychiatrique, oui.
Mesdames et messieurs, situation code rouge.
On évacue l'étage,
pour que mon... collègue et moi-même
sécurisions la prison.
Vous êtes qui ?
Opérations Spéciales, CB... BCID.
Vous n'avez pas dû m'entendre.
Comprenez impérativement que le verrouillage est total.
Montez au 3e étage...
Pardon, tu avais fini ?
On dit que tu contrôles le métal.
"On" ?
Ma mère a connu un type qui faisait ça.
Désolé, je ne suis pas doué pour la violence.
Content de te voir aussi, mon vieil ami.
Et sur pied.
Pas grâce à toi.
Tu es la dernière personne que j'attendais.
Crois-moi, je suis contraint et forcé.
Si on te sort d'ici, c'est à ma façon. Sans tuer.
Pas de casque.
Je suis bien forcé de t'obéir.
Je n'entrerai jamais plus dans ta tête.
Je veux ta parole.
Personne ne bouge !
Plus un geste !
Bougez pas.
Haut les mains, ou nous tirons !
- Bloque-les. - Je ne peux pas.
Haut les mains !
Merci, petit.
Peter, merci infiniment. Bonne continuation.
J'ai lu votre plan de vol. Pourquoi Paris ?
ARMISTICE PRÉVU À PARIS
Si elles étaient en métal...
Ramène-la, tu veux bien ?
Pas d'excès de vitesse.
Et toi, on t'a ramassé où ?
Tu auras du mal à le croire, mais...
c'est toi qui m'as envoyé.
Toi et Charles.
Depuis le futur.
Comment les as-tu perdus ?
Le traitement de ma moelle épinière affecte mon ADN.
Tu as sacrifié tes pouvoirs pour marcher ?
Je les ai sacrifiés pour pouvoir dorm...
À quoi bon t'en parler ?
J'ai perdu beaucoup.
Sèche tes larmes. Rien ne justifie tes actes.
Tu ne connais pas mes actes.
Tu m'as pris le plus important.
Il fallait le défendre.
Si tu veux te battre, tu vas être servi !
Qu'il vienne.
Tu m'as abandonné !
Tu l'as prise,
et tu m'as abandonné !
Angel.
Azazel.
Emma.
Le Hurleur.
Frères et surs mutants. Tous morts !
Et d'innombrables autres, disséqués, massacrés !
Où étais-tu, Charles ?
Nous devions les protéger !
Ton peuple avait besoin de toi !
Tu étais caché, avec Hank !
À faire semblant d'être un autre.
C'est toi qui nous as abandonnés.
Connard de longue date, donc.
Il paraît que nous serons bons copains ?
J'en aurai mis, des années, à te recadrer.
Et ça t'a plutôt réussi ?
Tu es comme moi.
Un survivant.
Tu ramasses ta ferraille ?
Mon général,
modérez-vous, la journée de demain est importante.
Capitaine, on ne gagne pas une guerre chaque jour.
Surtout contre les diables d'Amérique.
Je reprends une bouteille.
C'est ma faute, je pense.
Vous parlez vietnamien.
Je suis interprète.
J'ai le don de la langue.
Je vous offre un autre verre.
Sauf si vous êtes accompagnée ?
Non,
je suis seule.
Vous participez au sommet demain ?
Une jolie fille
qui s'intéresse à la politique...
Les apparences sont parfois trompeuses.
Ma dame...
Montrez-m'en davantage,
bébé.
Les vêtements...
enlevés ?
Ben alors, bébé ? Je ne te plais plus ?
Une partie ?
Ça fait longtemps.
Pas d'humeur à jouer.
Mon premier verre en dix ans.
Je n'ai pas tué le président.
La balle a dévié.
J'essayais de le sauver.
On m'a intercepté avant.
Pourquoi le sauver ?
Il était des nôtres.
Tu dois me prendre pour un idiot.
Tu avais prédit ces persécutions.
Mais pas qu'ils utiliseraient l'ADN de Raven.
Quand l'as-tu vue en dernier ?
En partant à Dallas.
Comment l'as-tu trouvée ?
Forte.
Déterminée.
Loyale.
Mais comment allait-elle ?
Elle était...
Nous étions...
Je comprends qu'elle t'importe tant.
Tu devrais être fier d'elle.
Elle se bat pour notre cause.
Ta cause.
Je n'ai pas élevé une meurtrière.
Non, tu as grandi avec. Et pour elle, grandir c'était partir.
Elle est partie parce que tu étais dans sa tête.
Je n'en ai pas le pouvoir.
Elle a fait son choix.
Et on sait où ce choix mène.
Elle va tuer Trask, être capturée,
et causer notre extermination.
Pas si on l'atteint avant.
Pas si on change le cours de l'Histoire.
Je regrette, Charles.
Ce qui s'est passé.
Je le regrette vraiment.
Je n'ai pas joué depuis longtemps.
Je te ménagerai.
Enfin une partie serrée.
À toi d'ouvrir.
Des diplomates du monde entier affluent
à l'Hôtel Royal, en ce jour historique.
La fin officielle
de l'intervention américaine au Viêt-Nam.
Le ministre sud-vietnamien des affaires étrangères,
et d'autres dignitaires.
Le sommet ne débute que dans une heure.
L'hôtel a réservé une salle à vos invités.
Une heure, ça ira.
Bonjour à tous, merci d'être venus.
Félicitations pour votre victoire.
Vous avez des mains à serrer, des poses à prendre,
j'en viens donc au fait.
Il y a un nouvel ennemi.
Face auquel vos arsenaux sont inutiles, vos armées impuissantes,
vos nations sans défense.
Il faut de nouvelles armes.
Je les ai baptisées "Sentinelles".
Comme les gardiens des citadelles antiques.
Elles ont l'aéronautique d'un jet Harrier.
Leurs mitrailleuses ont un débit
de 2 000 coups-minute
de projectiles thermo-céramiques.
Mais la taille, la puissance, la vitesse,
on les trouve déjà chez Lockheed ou Boeing.
Les Sentinelles se distinguent par la capacité
à cibler le gène mutant X.
Un collimateur génétique,
qui verrouille sa cible à 800 mètres.
Il n'attaque
qu'une cible identifiée.
Toute perte accidentelle humaine est exclue.
Si je l'allume ici, le système ne s'active même pas.
Sauf...
s'il y a un mutant.
Ce doit être une erreur.
Mes machines ne font pas d'erreurs.
Vous êtes un quoi ?
Je vous assure...
Ne l'abattez pas.
Ça ne me concerne pas.
Nous sommes venus pour toi. Erik et moi. Ensemble.
Je pensais ne jamais te revoir.
J'avais juré de te protéger. Je n'ai pas tenu parole.
Je les empêcherai de te capturer.
Comment m'as-tu retrouvée ?
Que fais-tu ?
Je nous garantis un avenir.
Pardonne-moi, Mystique.
Tant que tu existes, nous sommes menacés.
Utilise ton pouvoir. Bloque-le.
Il ne peut pas.
Il décroche, il revient ! Je ne le tiens plus.
Stryker !
Quelqu'un finira ce que nous avons commencé !
Attachez-le.
Où je suis ?
Pourquoi je suis là ?
Tu es venu à nous.
- Vous êtes qui ? - Charles.
- Charles Xavier. - Connais pas.
C'est quoi ?
Je m'en occupe. File !
Arrête Erik !
Je regrette.
Tu es Logan. Lui, c'est Hank. Moi, Charles.
On a passé 2 jours ensemble.
Tu es sous acide.
On t'a filé un mauvais acide.
Accroche-toi, on va y arriver.
Bon Dieu, Kitty...
C'est une sale blessure.
Je l'ai.
C'était quoi ?
J'ai vu quelqu'un qui va me faire très mal.
Où est Raven ?
Partie.
Disparaissons.
Hier, les accords de paix
ont été perturbés par des assaillants inconnus,
et défiant toute description.
La panique se généralise, avec ces questions :
D'où viennent-ils ? Reviendront-ils ?
Et surtout,
sont-ils amis ou ennemis ?
Notre correspondant Toby Elliott,
aux accords de paix de Paris.
C'est quoi, ce bordel ?
Hors micro.
Avant-hier, cet homme, Erik Lehnsherr,
s'est évadé d'une prison-forteresse au Pentagone.
Cette femme semble être son ancienne complice.
Ils étaient à Cuba ensemble, lors de la crise de 62.
Il a également été impliqué dans l'assassinat de Kennedy.
Et cette créature ?
On ne sait pas trop.
On ne les connaît quasiment pas.
Mais si. Ce sont des mutants.
Lui,
il a le pouvoir de contrôler le métal.
Matière première de vos armes, je crois.
Et elle
peut se transformer en quiconque.
Un général, un garde présidentiel,
même vous.
Elle peut débouler,
et lancer une attaque nucléaire,
si ça lui chante.
Je n'évoque que deux cas.
Avons-nous des contre-offensives ? Des défenses ?
J'attendais cette question.
C'est un projet expérimental. Tout à fait officieux.
Contre ce péril mutant,
vous n'avez que ces robots géants ?
Beaucoup de mutants nous ressemblent.
Mes Sentinelles les débusquent.
J'ai huit prototypes fonctionnels.
En polymère nouvelle génération. Pas un gramme de métal.
Faisons une démonstration.
Que le monde sache qu'on le protège.
Vos besoins opérationnels ?
J'ai donné le montant au Congrès,
qui a hélas préféré enterrer le programme.
- Le réactiver ne sera pas donné. - Carte blanche.
Une dernière chose. Si on parvient
à les capturer, je veux celle-là.
Pour mes recherches, s'entend.
Oui,
elle en a une.
Si je vois bouger une vis,
je t'égorge.
Comment m'as-tu trouvé ?
Tu as été un bon professeur.
Quelle intimité, c'est rare.
Tu m'as manqué.
Tu as tenté de me tuer.
Pour assurer notre survie.
Comment ça ?
Un message est venu du futur.
Ne me mens pas.
Je ne t'ai jamais menti, et ne le ferai jamais.
Les humains, avec ton sang, tes gènes, créent l'arme qui nous exterminera.
Je faisais le nécessaire pour garantir notre avenir.
Qu'est-ce qui m'empêche de te tuer, et garantir le mien ?
Rien.
Ça ne change plus rien. Ils ont ton ADN.
Ton sang était sur le trottoir.
La faute à qui ?
La mienne.
J'ai vu leurs projets.
Ils créent une arme, qu'ils peuvent perfectionner.
Il faut frapper maintenant.
Pendant que nous avons la main.
J'ai vu mourir trop de mes amis.
Je ne veux pas d'une guerre.
Je veux l'assassin.
C'est une guerre.
Que t'est-il arrivé ?
T'es-tu égarée, en mon absence ?
Es-tu toujours la Raven à son Charles ?
Ou es-tu Mystique ?
L'ennemi, c'est Trask.
Tuer un homme ne suffit pas.
Pour toi, jamais.
Au revoir, Erik.
Ça va pas ?
- Il peut marcher ? - Il faut son traitement.
Hank, je les entends.
Je sais.
- Fais-les taire. - J'y vais.
Ressaisis-toi.
Ce n'est pas fini.
Tu n'y crois pas.
Comment tu sais ?
Quand celles-ci s'en vont,
celui-ci revient.
Ils reviennent tous !
Je suis encore là.
Et elle court toujours.
Mais on a besoin de ton aide.
Et pas comme ça.
On ne trouvera pas Raven sans tes pouvoirs.
J'ai compensé la dose manquante.
Hank, si tu veux bien...
Aide-moi à monter à mon bureau.
Je vous tiens.
Vous êtes sûr de vous ?
En aucune façon.
Remarquable créature.
Ses gènes pourraient être la clé de la mutation.
Il m'en faut davantage.
C'est tout ce qu'on a gratté sur le pavé.
Pas que du sang.
Je veux des tissus cérébraux,
du liquide cérébro-spinal,
de la moelle osseuse.
Imaginez,
des Sentinelles qui s'adaptent à leur cible.
Si je mettais la main dessus,
cette fille
propulserait le projet des années en avant,
voire des décennies.
Quel âge a votre fils ?
Jason ?
Il va sur ses dix ans, imaginez.
Mobilisable dans 8 ans.
Et combien de nos fils sont revenus dans des sacs ?
50 000, 55 000 ? Et combien en face ?
Jamais auparavant,
de toute l'Histoire humaine,
il n'y a eu de cause qui nous unisse en tant qu'espèce.
Jusqu'à maintenant.
Vous détestez vraiment les mutants.
Au contraire, je les admire.
Toutes ces aptitudes...
Je vois les mutants comme une planche de salut.
L'ennemi commun.
La lutte commune, contre l'ennemi ultime :
l'extinction.
Nos nouveaux amis amènent une ère nouvelle.
Une ère fondamentalement,
et durablement pacifique.
Attention. Départ transport
dans 2 h.
Je répète...
Ta dernière fois ici, c'était quand ?
On recrutait les élèves.
Il y a une vie.
Bienvenue, Professeur.
Raven est blessée, elle est lente.
Ces muscles sont engourdis.
Tu vas y arriver, Charles. Concentre-toi.
Lâche pas !
Charles, ça va aller.
Je vérifie le générateur.
Ce n'est pas la machine ?
- Je ne peux pas. Mon esprit... - Mais si.
- Il n'encaisse pas. - T'es rouillé, c'est tout.
Tu te trompes, là n'est pas la question.
La mécanique, ça va.
Mais mon pouvoir vient d'ici, de...
Et il est cassé.
On dirait un de mes élèves.
Largué.
On a eu tort de venir ici. Et de libérer Erik.
Cette histoire est une vaste connerie.
Désolé, ils n'ont pas envoyé la bonne personne.
C'est vrai.
Tu as raison.
En fait, ça devait être toi.
Mais moi seul pouvais survivre au voyage.
J'ai peu de temps, ici.
Mais ce que je sais, c'est qu'il y a longtemps,
ou plutôt dans longtemps,
c'était moi,
ton élève le plus largué.
Tu m'as déverrouillé l'esprit.
Tu m'as montré ce que j'étais,
et ce que je pouvais devenir.
Je ne sais pas faire ça pour toi. Tu as raison.
Mais je sais qui pourrait.
Lis
dans mon esprit.
Tu m'as vu exploser le Cérébro.
Moi dans ta tête...
On a déjà cassé tout ce qui pouvait l'être.
- Logan. - Jean.
- Tue-moi. - Je t'aime.
Pauvre...
pauvre homme.
T'arrête pas à moi.
Je ne veux pas de ta souffrance.
Je ne veux pas de ton avenir !
Va au-delà de mon avenir.
Cherche le tien.
C'est ça.
C'est ce qu'il adviendra de nous ?
Erik avait raison.
L'humanité nous réserve ce destin.
Pas si nous lui montrons une meilleure voie.
Tu as gardé la foi ?
Quelqu'un qui trébuche ou s'égare
n'est pas forcément perdu à jamais.
Parfois, nous avons tous besoin d'un peu d'aide.
Je ne suis plus celui que j'ai été.
Quand j'ouvre mon esprit,
j'en suis presque submergé.
Tu as peur.
Et le Cérébro le sait.
Toutes ces voix...
Toute cette...
douleur.
Ce n'est pas leur douleur qui t'effraie.
C'est la tienne, Charles.
Et si effrayante soit-elle,
c'est cette douleur qui te rendra plus fort.
Si tu t'autorises à l'éprouver,
si tu t'ouvres à elle,
elle te donnera une puissance que tu n'imagines pas.
C'est le plus merveilleux des dons,
que d'endurer leur douleur sans en être brisés.
Et il a sa source
dans le pouvoir le plus humain :
l'espoir.
Je t'en prie.
Charles, nous avons besoin que tu espères à nouveau.
Tu as trouvé ce que tu cherchais ?
Pleine puissance.
C'est le cas de le dire.
Elle a perdu trop de sang.
Il faut qu'elle arrête.
Nous n'avons pas le choix.
On peut le réveiller.
Il leur faut du temps.
J'ai eu...
une vision du passé.
Réveiller Logan maintenant
nous entraînerait vers un destin plus funeste encore.
Il leur faut du temps.
Raven, arrête.
Arrête de courir.
Où es-tu ?
À la maison.
Là où tu devrais être.
Il faut
que tu rentres.
Je sais ce que j'ai à faire.
En tuant Trask, tu créeras d'autres Trask.
Je les tuerai aussi.
Les mots d'Erik, pas les tiens.
L'enfant que j'ai côtoyée était incapable de tuer.
Bonne,
juste, pleine de compassion.
De la compassion, j'en ai.
Mais pas pour Trask. Il a décimé les nôtres.
- Bloque-lui la tête. - Elle ne me laisse pas entrer.
Le contact est difficile, je manque encore de force.
Je sais ce qu'il a fait.
Mais le tuer ne ramènera personne.
Ça te mènera
sur un chemin sans retour, un cycle infini de tueries.
Nous, eux... jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
Mais on peut tout arrêter maintenant, toi et moi.
Pour ça, tu dois
rentrer à la maison.
Je dois ?
Tu n'as pas changé.
Je te l'ai dit :
je sais exactement ce que je dois faire.
Où est-elle ?
Dans un aéroport, à l'embarquement.
Pour où ?
Washington.
Les amis,
j'ai quelque chose à vous montrer.
Nous remontons le temps.
J'ai créé un dispositif enregistrant
toute info sur Paris, sur les 3 chaînes,
et le service public.
Toutes les trois ?
Et le service public.
J'ai trouvé ça.
Demain à la Maison-Blanche, le Président s'exprimera.
Accompagné du ministre de la Défense,
il a même sollicité le célèbre savant Bolivar Trask,
son conseiller spécial sur le problème mutant.
Raven ne voit pas
que si elle tue Trask, sous les yeux du monde entier...
Alors j'ai fait tout ce chemin pour rien.
Autre mauvaise nouvelle :
on a trouvé son sang.
Son ADN pourrait déjà être identifié.
- Tout ce qui manquait... - Aux Sentinelles du futur.
En physique quantique, le temps est immuable.
C'est un fleuve. Un caillou provoque une vaguelette,
mais le courant se rectifie.
Quoi qu'on fasse, le fleuve suit son cours.
Ça veut dire quoi ?
Voilà.
Et si la guerre était inévitable ? Si Raven était destinée à tuer Trask ?
Si c'était sa nature ?
Quelqu'un qui trébuche ou s'égare
n'est pas forcément perdu à jamais.
Je ne crois pas à ta théorie, Hank.
Ni à ce que tu dis sur sa nature.
Prépare l'avion.
Nous allons à Washington.
Washington
Ça va ?
Doucement.
Quoi qu'il arrive, jure-moi une chose.
Tu as lu mon esprit, tu as vu le mal.
Tu as vu le bien, aussi.
Les X-Men.
Jure-moi de nous trouver.
Utilise ton pouvoir, réunis-nous.
Guide-nous, emmène-nous.
Tornade,
Scott.
Jean.
Retiens bien ces noms.
On est si nombreux...
On aura besoin de toi, Professeur.
Je ferai de mon mieux.
Ton mieux, ça suffira.
Crois-moi.
Douze porteurs en approche, 15 km !
Ils nous ont trouvés.
Des milliers de personnes viennent du monde entier,
pour être témoins de l'Histoire, avec les télévisions
de cinquante pays.
Vos invitations ?
Mais oui.
- Ils sont avec moi. - Passez.
Je la cherche. Elle doit être ici.
Le Président des États-Unis.
Mes chers compatriotes,
Aujourd'hui,
nous affrontons la pire menace
de notre Histoire.
Les mutants.
Nous y sommes préparés.
Pour citer l'immortel
Robert Oppenheimer,
"Contemplez,
"le monde ne sera plus jamais le même."
Je peux vous renseigner ?
Non.
Elles arrivent.
Pour vous, mes frères et surs.
Je l'ai.
Lâche-moi, Charles.
Là-bas, vous voyez ?
Garde présidentiel.
À gauche.
- Vu. - Allez-y.
Bon Dieu ! Je n'ai pas dit d'activer !
Je n'ai rien fait.
Raven, je t'en prie, écoute-moi.
On a une seconde chance
de se définir.
Ne fais pas ça.
Messieurs, on ne passe pas.
On ne les arrêtera pas tous.
Non, mais on peut les ralentir.
Erik !
Tornade !
Protocole DefCon 3. Code Rouge.
- Défense aérienne ? - Déployée.
C'était quoi, bon Dieu ?
- J'arrangerai tout. - Vous l'avez déjà dit.
J'avais un message.
Le monde a tout vu : on ne le protégera pas !
- J'arrangerai ça. - Vous avez intérêt.
Personne n'a rien ?
Maintenant.
Ça ne se demande pas, je sais,
mais dans le futur, je survis ?
Mais on peut changer ça.
Remplis ta mission.
Où es-tu ?
Je m'en charge. Vas-y !
Seigneur, non.
Autant pour toi, le survivant.
Il y en a un ici.
Ne le détruisez pas.
Je le veux vivant.
C'est quoi ?
Vous créez ces armes pour nous détruire.
Pourquoi ?
Parce que nos talents vous font peur ?
Parce que nous sommes différents ?
L'humanité a toujours craint la différence.
Je viens vous le dire,
le dire au monde :
votre peur est justifiée.
L'avenir nous appartient.
C'est nous qui hériterons de la Terre.
Celui qui s'opposera à nous
subira le même sort
que ces hommes-là.
Vous pensiez montrer votre force.
Voici plutôt un avant-goût
de la dévastation que ma race peut infliger à la vôtre.
Que le monde en soit averti.
À mes frères et surs mutants,
je dis ceci :
on ne se cache plus.
On ne subit plus.
Vous avez vécu dans l'ombre, honteux,
apeurés, pendant trop longtemps.
Révélez-vous.
Rejoignez-moi.
Luttons ensemble, dans la confrérie des nôtres.
Un lendemain nouveau
commence aujourd'hui.
Toutes ces années perdues
à nous entre-déchirer, Charles.
Si quelques-unes pouvaient nous être rendues...
Écartez-vous, je vous dis !
Vous voulez être entendu ?
Tuez-moi, d'accord.
Mais épargnez les autres.
Tout à fait héroïque, M. le Président,
mais vous n'épargneriez pas les nôtres.
L'avenir de l'espèce commence maintenant.
Tu visais mieux, avant.
Je vise très bien.
Sors de ma tête, Charles !
Ne fais pas de nous l'ennemi.
Ouvre les yeux, on l'est déjà.
Pas tous.
Tu n'as fait que sauver
la vie de ces hommes.
Tu peux leur montrer une meilleure voie.
Bloquez-la, Charles.
J'essaie de te contrôler depuis notre rencontre.
Tu as vu où ça nous a menés.
Tout l'avenir est désormais
entre tes mains.
J'ai foi en toi, Raven.
Il est à toi, Charles.
Si tu me livres, je suis mort.
Tu le sais.
Je le sais.
Au revoir, mon vieil ami.
Au revoir, Erik.
On les laisse partir ?
J'ai de grands espoirs en eux.
Le jour viendra, Hank,
où nous serons tous réunis.
Et Logan ?
RADIO RÉTRO
Buckminster Fuller, exemple d'un architecte
dont les idées épousent un avenir utopique.
Des structures qui s'accommodent de la nature...
Bonjour, Logan. Pas très matinal !
Bon appétit. Et bravo.
Tornade.
Jean.
Ça va ?
Tu es là.
Où voudrais-tu que je sois ?
On se calme.
Certaines choses ne changent pas.
Content de te voir, Scott.
À plus tard, Jean.
Professeur...
Tout va bien ?
On dirait.
Vous avez réussi.
Réussi quoi ?
N'as-tu pas un cours à donner ?
Un cours à donner ?
D'Histoire.
J'aurais besoin d'aide.
Pour quoi ?
Tout, de 1973 à nos jours.
Mon Histoire n'est pas tout à fait la même.
Bienvenue.
Content de vous voir.
Et de voir tout le monde.
J'avais une promesse à tenir.
Toi et moi
avons beaucoup à nous raconter.
Quel est ton dernier souvenir ?
Ma noyade.
Le passé.
Un monde nouveau et indéterminé.
Aux innombrables possibilités.
UNE MUTANTE SAUVE LA PRÉSIDENCE
Aux dénouements infinis.
Il est vivant !
Une multitude de choix dictent notre destin.
Chacun
est une vaguelette dans le fleuve du Temps.
On en fait quoi, commandant Stryker ?
Assez de vaguelettes,
et on change le cours du fleuve.
Je le prends.
Car l'avenir n'est jamais joué d'avance.
Sous-titres de Joël Savdié Sous-titrage TITRA FILM Paris